Berchinger - Druckerei Fuchs GmbH
Berchinger - Druckerei Fuchs GmbH
Berchinger - Druckerei Fuchs GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6<br />
Wirtschaft Perspektiven eröffnen<br />
Liebe <strong>Berchinger</strong>innen und <strong>Berchinger</strong>, liebe Unternehmerinnen und<br />
Unternehmer, ich schätze es sehr, dass die Bürgerschaft, die Wirtschaft<br />
und die Politik in Berching in einem kontinuierlichem Dialog<br />
über die Entwicklung unserer Großgemeinde stehen. Uns, den Politikern,<br />
liegt viel daran, den Unternehmen in Berching eine gute<br />
Perspektive zu bieten sowie dazu beizutragen, dass neue Arbeitsplätze<br />
entstehen und vorhandene erhalten bleiben. Für dieses Jahr<br />
ist deshalb als großes Projekt die Erschließungsstraße mit Abbiegespur<br />
im Gewerbegebiet Erasbach geplant.<br />
An Konsolidierungskurs festhalten<br />
Freilich: Große Sprünge können wir uns auch 2013 nicht leisten. Das<br />
liegt zum einen an der strukturellen Unterfi nanzierung der Kommunen,<br />
der -trotz einiger Erleichterungen - immer noch nicht<br />
grundsätzlich abgeholfen wurde. Deshalb müssen und wollen wir<br />
an der Politik der Haushaltskonsolidierung sowie der soliden Haushaltsführung<br />
weiter festhalten.<br />
Prognosen kaum möglich<br />
Unsere vorsichtige Haushaltspolitik hängt aber auch damit zusammen,<br />
dass im Moment wohl niemand vorhersagen kann, wie sich<br />
die Wirtschaft in Deutschland und Europa entwickeln wird. Die<br />
Eurokrise ist längst noch nicht ausgestanden, Staatspleiten sind nicht<br />
mehr ausgeschlossen, Europa befi ndet sich nach wie vor in einer<br />
schweren Bewährungsprobe.<br />
Krise löst Sorgen aus<br />
Nicht nur wir, die wir einen Haushalt aufstellen und Planungsziffern<br />
für das kommende Jahr festlegen müssen, fragen uns, wie es weitergeht.<br />
Auch die Unternehmer und vor allem auch viele Bürgerinnen<br />
und Bürger machen sich Sorgen. Wird sich die Krise doch noch auf<br />
Deutschland, auf Ihren Arbeitsplatz, auf ihr persönliches Leben<br />
auswirken? Wird es gelingen, den Euro dauerhaft zu stabilisieren?<br />
Sind die Rettungsschirme die richtige Antwort? Die vielen schnell<br />
gefassten Beschlüsse auf den immer häufi ger einberufenen Krisensitzungen<br />
zeigen natürlich eine gewisse Wirkung. Doch wer ehrlich<br />
ist, wird zugeben, dass bis jetzt keiner das Ei des Kolumbus gefunden<br />
hat, um die aktuelle Krise zu beheben.<br />
Europa bleibt wichtig<br />
Und was wird aus Europa, das so lange ein Garant für Frieden und<br />
Wohlstand war? Europa, meine Damen und Herren, ist und bleibt<br />
wichtig für uns. Wir haben nicht nur stark vom europäischen Zusammenschluss<br />
profi tiert, in unserer globalisierten und vernetzten<br />
Welt ist es auch nicht mehr möglich, nur sein eigenes Ding zu verfolgen.<br />
Doch mit Europa kann es nur weitergehen, wenn Politiker<br />
wie Bürger in den einzelnen Staaten hinter der europäischen Zusammenarbeit<br />
und Einigung stehen.<br />
Berching ist eine weltoffene Stadt<br />
Wir in Berching verstehen uns als weltoffene und tolerante Gemeinde.<br />
Das prägt unsere Beziehung zu Partnergemeinden und Geschäftspartnern<br />
in aller Welt, das bestimmt das Zusammenleben in unserer<br />
Mitte. Berching hat sich 2012 als CittaSlow beworben. CittaSlow ist<br />
eine weltweite Vereinigung von Kleinstädten, bei denen die Steigerung<br />
der Lebensqualität von Einheimischen und ihren Gästen im<br />
Vordergrund steht. Die Erfüllung der umfangreichen Kriterien für<br />
die Aufnahme wurde bereits bestätigt. Die CittaSlow-Auszeichnung<br />
soll im Frühjahr an Berching offi ziell verliehen werden. Hiermit wäre<br />
Berching die elfte Stadt in Deutschland, die den Titel „CittaSlow – die<br />
weltweite Vereinigung der lebenswerten Städte“ - trägt.<br />
Dank für Engagement<br />
Unsere Gesellschaft ist auf Menschen angewiesen, die sich für ihr<br />
Umfeld verantwortlich fühlen und aktiv werden. Vieles von dem,<br />
was zur Lebensqualität von Berching gehört, basiert auf Initiativen<br />
und Engagement der hier lebenden Menschen. Und ich möchte<br />
heute allen ganz herzlich danken, die ihre Tatkraft, ihre Ideen und<br />
Mitteilungsblatt der Stadt Berching - Februar 2013<br />
ihre Energie in unsere Gemeinde einbringen: Dank den Unternehmerinnen<br />
und Unternehmern sowie unseren Kreditinstituten,<br />
die sich ihrer Standortgemeinde Berching verbunden zeigen und<br />
kulturelle sowie sportliche Veranstaltungen sowie gemeindliche<br />
Einrichtungen sponsern. Dank ebenso allen Menschen, die unsere<br />
Vereine lebendig halten und etwas für ihre Mitmenschen tun.<br />
Jeder wird gebraucht<br />
Jede Gemeinde profi tiert davon, wenn sich viele beteiligen. Politik<br />
und Verwaltung brauchen das Engagement der hier lebenden und<br />
wirkenden Bürger und Unternehmen.<br />
Meine Damen und Herren, Bürgerschaft, Wirtschaft und Politik<br />
haben in Berching bereits in vielen Projekten gut zusammengearbeitet.<br />
Wir haben schon viele Investitionen auf den Weg gebracht,<br />
die den Standort und damit die Zukunft sichern. Wir haben eine<br />
tragfähige Basis, um auch 2013 gemeinsam für die Weiterentwicklung<br />
unserer Gemeinde zu wirken.<br />
Und meine Damen und Herren, Kritik vorbringen ist das Eine, realisierbare<br />
Lösungen vorschlagen und bei der Umsetzung selbst mit<br />
Hand anlegen das andere!<br />
Ich bin der festen Überzeugung: Ein Gegeneinander sowie größere<br />
und kleinere Streitigkeiten binden viel zu viel Energie hier in Berching.<br />
Nur mit Gemeinschaftssinn und dem nötigen Engagement aller<br />
schaffen wir es, Berching entsprechend der zweifellos vorhandenen<br />
Potentiale auf die Erfolgsspur zu setzen.<br />
Lasst und heut damit beginnen, ich zähle auf Sie und freue mich mit<br />
Ihnen auf ein arbeitsreiches Jahr 2013 und auf eine spannende<br />
Zukunft.<br />
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen ein gutes neues Jahr mit viel<br />
Gesundheit, Freude, Glück und reichlich Gottes Segen.<br />
Ihr<br />
Ludwig Eisenreich<br />
Erster Bürgermeister<br />
Nachruf<br />
Altlandrat Josef Werner Bauer<br />
Träger des Bundesverdienstkreuzes 1. Klasse<br />
Träger des Bayerischen Verdienstordens<br />
Träger der Landkreismedaille<br />
Mit Josef Werner Bauer verliert der Landkreis Neumarkt i.d.OPf.<br />
einen außerordentlich engagierten und überaus verdienstvollen<br />
Kommunalpolitiker, der wegen seiner vielfältigen und langjährigen<br />
politischen Erfahrung wie auch wegen seiner Bürgernähe und<br />
Hilfsbereitschaft allseits größte Wertschätzung und Achtung erfuhr.<br />
Die Stadt Berching wird sein Gedenken stets mit großer Dankbarkeit<br />
in Ehren halten. Der Familie und den Angehörigen gilt unsere aufrichtige<br />
Anteilnahme.<br />
Stadt Berching<br />
Erster Bürgermeister<br />
Ludwig Eisenreich<br />
25 Jahre 1. Schützenmeister Erwin Böhm<br />
Erwin Böhm war 1978 schon Gründungsmitglied beim SSV Weidenwang.<br />
Von 1984 bis 1987 war er Schriftführer, von 1987 bis 2012<br />
stand er dem Schützenverein als erster Schützenmeister vor. In seiner<br />
25 jährigen Amtszeit wurden unter anderen das 10-jährige und das<br />
25- jährige Jubiläum gefeiert. Es wurde 2004 eine Schiesshalle mit<br />
10 Luftgewehrständen gebaut und 2009 eine Standartenweihe<br />
abgehalten. Auch die sportlichen Aktivitäten wurden in seiner<br />
Amtszeit ausgebaut, so nahm der SSV Weidenwang im Jahr 2012