Allgemeines über die Samtgemeinde Bothel
Allgemeines über die Samtgemeinde Bothel
Allgemeines über die Samtgemeinde Bothel
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
4<br />
� <strong>Allgemeines</strong> <strong>über</strong> <strong>die</strong> <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
Geschichtliches:<br />
Nach umfangreichen Vorbereitungen<br />
haben <strong>die</strong> damaligen<br />
Gemeinden Bellen, <strong>Bothel</strong>, Brockel,<br />
Hemsbünde, Hemslingen<br />
und Söhlingen am 01.01.1971<br />
durch freiwillige Vereinbarung<br />
<strong>die</strong> <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> gegründet.<br />
Zunächst aber mussten einige<br />
der bis dahin selbständigen<br />
Gemeinden ihre<br />
Eigenständigkeit aufgeben. Von<br />
den Gründergemeinden wurden<br />
<strong>die</strong> Gemeinde Bellen in<br />
Brockel und <strong>die</strong> Gemeinde Söhlingen<br />
in Hemslingen eingegliedert.<br />
Außerdem vergrößerte<br />
sich <strong>die</strong> Gemeinde Hemsbünde<br />
um Hassel und Hastedt. Als<br />
neue Gebietskörperschaften<br />
kamen mit dem Gesetz zur Neugliederung<br />
im Raume Rotenburg<br />
am 01.03.1974 <strong>die</strong> Gemeinden<br />
Kirchwalsede und Westerwalsede<br />
hinzu, nachdem <strong>die</strong>se<br />
zuvor im Zuge der Gebietsreform<br />
um <strong>die</strong> ehemaligen Gemeinden<br />
Riekenbostel und<br />
Süderwalsede erweitert worden<br />
waren.<br />
<strong>Allgemeines</strong>:<br />
Die <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
hat heute 8.551 Einwohner und<br />
umfasst auf einer Fläche von<br />
148,67 qkm ein langgezoge-<br />
nes Gebiet in verkehrsgünstiger<br />
Lage, das im Südwesten vom<br />
Landkreis Verden begrenzt wird<br />
und im Nordosten bis zum<br />
Landkreis Soltau-Fallingbostel<br />
reicht. Es wird durchzogen von<br />
der B 71 im nördlichen und der<br />
B 440 im südlichen Bereich.<br />
Landes- und Kreisstraßen schaffen<br />
weitere gute Anbindungen.<br />
Fern ab vom hektischen Treiben<br />
laden <strong>die</strong> ruhigen und<br />
idyllischen Dörfer der <strong>Samtgemeinde</strong><br />
zur Erholung vieler<br />
Ferien- und Kurzurlaubsgäste<br />
ein. In nahezu unberührter<br />
Natur können Besucher in den<br />
zahlreichen guten Übernachtungsmöglichkeiten<br />
in Gasthöfen,<br />
Pensionen und<br />
Ferienwohnungen den Wechsel<br />
der Heide-, Wald- und Moorflächen<br />
genießen. Auch wird unter<br />
anderem der Urlaub „Ferien auf<br />
dem Bauernhof“ angeboten und<br />
gerne genutzt.<br />
Die schöne Landschaft kann<br />
beim Wandern oder Reiten erkundet<br />
werden. Radfahrern und<br />
Freunden des Inline-Skating<br />
steht dar<strong>über</strong> hinaus ein gut ausgebautes<br />
Wegenetz zur Verfügung.<br />
Zum Schwimmen bietet<br />
sich neben den beheizten Freibädern<br />
in <strong>Bothel</strong> und Hemslingen<br />
auch der große Bullensee<br />
inmitten ausgedehnter Laub- und<br />
Nadelwälder bei Kirchwalsede<br />
an.<br />
Wappenbeschreibung<br />
und -begründung:<br />
Im schrägrechts durch einen<br />
silbernen Wellenbalken geteilten<br />
Schild im oberen roten Feld<br />
eine silberne Eiche mit sechs<br />
Wurzelnenden und sechs Blättern<br />
und im unteren grünen Feld<br />
ein silbernes nach rechts springendes<br />
Pferd.<br />
Die am 01.01.1971 gegründete<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
setzt sich heute aus den sechs<br />
Mitgliedsgemeinden <strong>Bothel</strong>,<br />
Entwicklung der Einwohnerzahlen:<br />
8900<br />
8700<br />
8500<br />
8300<br />
8100<br />
7900<br />
7700<br />
7500<br />
7300<br />
7100<br />
6900<br />
6700<br />
6500<br />
Brockel, Hemsbünde, Hemslingen,<br />
Kirchwalsede und Westerwalsede<br />
zusammen.<br />
Hierfür steht der sechsblättrige<br />
Eichbaum mit seinen sechs<br />
Wurzeln. Der Wellenbalken<br />
symbolisiert mehrere Bäche, <strong>die</strong><br />
der Landschaft einen besonderen<br />
Reiz verleihen. Das Pferd auf<br />
grünem Feld versinnbildlicht <strong>die</strong><br />
Struktur der ländlich-bäuerlichen<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> und weist auf<br />
ihre Bedeutung auch in der Pferdezucht<br />
und im Reitsport hin.<br />
Geographische Lage:<br />
Geographisch gehört <strong>die</strong><br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> zum<br />
Landkreis Rotenburg (Wümme)<br />
und liegt im Land Niedersachsen<br />
25 bis 60 m <strong>über</strong> NN.<br />
1974<br />
1976<br />
1978<br />
1980<br />
1982<br />
1984<br />
1986<br />
1988<br />
1990<br />
1992<br />
1994<br />
1996<br />
1998<br />
2000<br />
2002<br />
2004<br />
2006<br />
2008<br />
2010<br />
2012
Verkehrsanbindung:<br />
Von der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
aus ist <strong>die</strong> Bundesbahnstrecke<br />
Hamburg-Bremen <strong>über</strong> den<br />
Bahnhof Rotenburg (Wümme) zu<br />
erreichen. Buslinien verlaufen<br />
von <strong>Bothel</strong>, Brockel und Hemsbünde<br />
nach Rotenburg<br />
(Wümme) und Visselhövede<br />
sowie von Hemslingen nach Rotenburg<br />
(Wümme) und Soltau<br />
und zudem von Westerwalsede<br />
und Kirchwalsede nach Rotenburg<br />
(Wümme) und Verden<br />
(Aller).<br />
Die Bundesautobahn A 1<br />
(Hamburg-Ruhrgebiet), Anschlussstelle<br />
Stuckenborstel, ist<br />
<strong>über</strong> <strong>die</strong> Bundesstraße 75 zu erreichen<br />
und etwa 25 km entfernt.<br />
Zur BAB A 7 (Hamburg-Hannover),<br />
Abfahrt Dorfmark, beträgt<br />
<strong>die</strong> Entfernung ca. 30 km. Die<br />
Autobahn A 27 (Bremen-Walsrode)<br />
ist <strong>über</strong> <strong>die</strong> Ausfahrt Walsrode-Süd<br />
erreichbar und rund 35<br />
km entfernt.<br />
Entfernungen:<br />
Bremen 50 km, Hamburg<br />
80 km, Hannover 100 km, Naturpark<br />
Lüneburger Heide 40<br />
km, Nordsee – Cuxhaven 100<br />
km, Ostsee – Lübecker Bucht<br />
130 km, Rotenburg (Wümme)<br />
10 km, Verden 25 km.<br />
� Der Rat der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
Wahlperiode vom 01.11.2011 bis 31.10.2016<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
Wir sind seit 1904 als meistergeprüfter<br />
Familienbetrieb für Sie da.<br />
Sämtliche Angelegenheiten<br />
im Todesfall werden durch<br />
uns erledigt und wir führen <strong>die</strong><br />
Bestattung nach Ihren<br />
Wünschen aus.<br />
Auch in Sachen der Vorsorge<br />
beraten wir Sie gerne.<br />
CDU (12)<br />
SPD (6)<br />
Grüne/WSB (4)<br />
SGBM (1)<br />
Woltmann, Rüdiger, Rathaus, Horstweg 17, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel.: 0 42 66 – 9 83 15 10, sg.woltmann@bothel.de<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
BESTATTER<br />
VOM HANDWERK GEPRÜFT<br />
Bestattungshaus Müller<br />
Sottrum, Große Straße 14, Telefon 04264/1229<br />
Partner des<br />
„Kuratorium Deutsche Bestattungskultur GmbH“<br />
und der<br />
„Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG“<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> 5
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
6<br />
Christlich Demokratische Union Deutschlands - CDU<br />
Acimovic, Günther, Düsterneichen 4, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel.: 0 42 66 - 22 57, guenther.acimovic@googlemail.de<br />
Stv. Vorsitzender CDU-Fraktion<br />
Brinker, Ludgerus, Hassel, Hasseler Dorfstr. 8, 27386 Hemsbünde<br />
Tel.: 0 42 60 - 12 73, Ludger.Brinker@t-online.de<br />
2. Stv. SGBM<br />
Dodenhoff, Hermann, Hastedter Straße 25, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel.: 0 42 66 - 6 06, h.dodenhoff@t-online.de<br />
Dr. Hornhardt, Gabriele, 27386 Kirchwalsede<br />
Hartje-Specht, Regina, Alter Mühlenweg 35, 27386 Hemsbünde<br />
Tel: 0 42 61 – 9 39 10, specht-gmbh@t-online.de<br />
Ratsvorsitzender<br />
Hestermann, Jochen, Dorfstraße 7, 27386 Westerwalsede<br />
Tel.: 0 42 69 - 9 21 30, jochen.hestermann@ewe.net<br />
1. Stv. Ratsvorsitzende<br />
Hoppe, Ursula, Riekenb., Am Höllen 16, 27386 Kirchwalsede<br />
u-h.hoppe@t-online.de<br />
Vors. CDU-Fraktion/ 1. Stv. SGBMin<br />
Kregel, Annegret, Söhl., Bockshorst 22, 27386 Hemslingen<br />
Tel.: 0 42 66 - 16 08<br />
Lüdemann, Rolf Wensebr., Reithkamp 3, 27386 Brockel<br />
Tel.: 0 42 66 - 93 05 55<br />
Meyer, Hans-Hinnerk, Eichenweg 4, 27386 Hemslingen<br />
Tel.: 0 42 66 - 1 53 30, Hans-Hinnerk.Meyer@t-online.de<br />
Bestattungsinstitut Brückmann<br />
• Erd-, Feuer- und<br />
Seebestattung<br />
• Trauerdruck im Hause<br />
• Bestattungsvorsorge<br />
• Überführung im<br />
In- und Ausland<br />
Inh. Uwe Burfeind<br />
Kirchstraße 12<br />
27356 Rotenburg<br />
Fax 04261-1366<br />
Müller, Cord-Heinrich, Bellen, Bellen 18, 27386 Brockel<br />
Tel.: 0 42 66 – 21 93, cord.h.mueller@gmx.de<br />
Röhrs, Günter, Süderw., Zum Königreich 11, 27386 Westerwalsede<br />
Tel.: 0 42 69 - 10 42 84, Guenter.roehrs@ewetel.net<br />
Sozialdemokratische Partei Deutschlands - SPD<br />
Stv. Vorsitzender SPD-Fraktion<br />
Eberle, Dirk Wensebr., Wensebrock 28 a, 27386 Brockel<br />
Tel.: 0 42 66 – 95 53 16, dirk.eberle@gmx.de<br />
Frömming, Barbara, Drögekamp 12, 27386 Hemsbünde<br />
Tel.: 0 42 61 – 59 25, barbara.froemming@web.de<br />
Gerken, Henry, Deepener Straße 25, 27386 Hemslingen<br />
Keitz, Manfred, Am Sportplatz 15, 27386 Westerwalsede<br />
Tel.: 0 42 69 – 16 38, m_keitz@web.de<br />
Vorsitzende SPD-Fraktion<br />
Röhrs, Heidrun, Söhl., Am Brink 8, 27386 Hemslingen<br />
Tel.: 0 42 66 - 16 02, herby.roehrs@t-online.de<br />
Schmidt, Erika, Gartenstraße 8, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel.: 0 42 66 – 22 44, erika-schmidt-bothel@gmx.de<br />
Bündnis 90/DIE GRÜNEN - GRÜNE<br />
Brennecke, Birgit, Söhlingen, Am Brink 23, 27386 Hemslingen<br />
Tel.: 0 42 66 – 95 45 46, birgit.brennecke@gmx.net<br />
2. Stv. Ratsvorsitzende<br />
Bungert, Birgit, Vor der Rodau 33, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
• Neurologie<br />
• Rheumatologie<br />
• Geriatrie (Senioren)<br />
• Orthopä<strong>die</strong><br />
• Pädiatrie (Kinder)<br />
• Handtherapie<br />
www.bestatter.de.com · Tel. 04261-1300 Am Pferdemarkt 4 im Stadthaus · 27356 Rotenburg/W. · Tel./Fax 04261-961626
Vorsitzende Gruppe GRÜNE/WSB<br />
Tümler, Uta, Hastedter Straße 50, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel.: 0 42 66 - 7 69, tuema@t-online.de<br />
� Gemeinde<strong>über</strong>greifende Einrichtungen in der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
� Abwasserreinigungsanlage<br />
Stockwiesenweg 15, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel.: (04266) 98 17 28, Fax: (04266) 98 17 29<br />
E-Mail: klaeranlage@bothel.de<br />
� Diakonie-Sozialstation Visselhövede-<strong>Bothel</strong> gGmbh<br />
Schäferstraße 27, 27374 Visselhövede<br />
Tel.: (0 42 62) 42 31, Fax: (0 42 62) 46 34<br />
E-Mail: info@diakonie-sozialstation-visselhoevede.de<br />
www.diakonie-sozialstation-visselheovede.de<br />
� Freiwillige Feuerwehr <strong>Bothel</strong><br />
Gemeindebrandmeister Alfred Becker<br />
Hastedt, Worth, Zur Schnuckenheide 20<br />
27386 Hemsbünde, Tel. (0 42 66) 8 28 52<br />
Stellvertretender Gemeindebrandmeister:<br />
Thomas Brunkhorst, Trocheler Straße 3, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel. (0 42 66) 23 56<br />
� Leader-Region Hohe Heide<br />
Regionalmanagement Hohe Heide<br />
Dipl.-Geograph Guido Pahl<br />
Rathaus der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
Horstweg 17, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Tel. (0 42 66) 9 83-15 16, Fax (0 42 66) 9 83-15 60<br />
E-Mail: regionalmanagement@hoheheide.de<br />
Internet: www.hoheheide.de<br />
Wählergemeinschaft <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> - WSB<br />
Stv. Vorsitzende Gruppe GRÜNE/WSB<br />
Muschter, Carolin, Worth, In den Wöhren 18, 27386 Hemsbünde<br />
Schiedspersonen<br />
Schlichten ist oft besser als richten!<br />
In kleineren Rechtsstreitigkeiten oder sog. Bagatellfällen werden<br />
<strong>die</strong> Gerichte häufig zu rasch in Anspruch genommen. Dabei ist<br />
<strong>die</strong>s nicht immer erforderlich. Eine oft kostengünstigere und für den<br />
Laien auch einfachere Möglichkeit der Streitschlichtung bieten <strong>die</strong><br />
Schiedsämter. Diese haben ihre Tätigkeit auf <strong>die</strong> Verhandlung alltäglicher<br />
bürgerlich-rechtlicher Streitigkeiten (z.B. Nachbarschaftsund<br />
Mietstreitigkeiten oder Auseinandersetzungen um Geldforderungen<br />
mit einem Handwerker o. ä.) ausgerichtet. Führt <strong>die</strong><br />
Schiedsamtsverhandlung zu einer Schlichtung der Streitigkeit, kann<br />
aus dem Protokoll, das von der Schiedsperson aufgenommen wird,<br />
erforderlichenfalls sogar <strong>die</strong> Zwangsvollstreckung betrieben werden!<br />
Bei kleineren Straftaten (z.B. Hausfriedensbruch, Beleidigung,<br />
leichter Körperverletzung oder Sachbeschädigung) besteht sogar<br />
<strong>die</strong> Pflicht, zur Schlichtung der Streitigkeit zunächst das Schiedsamt<br />
anzurufen. Erst wenn <strong>die</strong>ser Schlichtungsversuch erfolglos geblieben<br />
ist, kann eine Privatklage vor dem zuständigen Strafgericht erhoben<br />
werden. Da Schlichtungsverhandlungen in der Regel sehr<br />
kurzfristig anberaumt werden können und in der Folge eine Anrufung<br />
des Gerichts häufig nicht mehr nötig ist, ist das Schiedsamt<br />
eine bürgernahe Möglichkeit, Streitigkeiten aus der Welt zu schaffen<br />
und „zu seinem Recht zu kommen“.<br />
� Schiedsperson<br />
Hermann Möhrmann<br />
Hastedter Str. 56, 27386 <strong>Bothel</strong>, Tel. (0 42 66) 15 95<br />
Stellvertretende Schiedsperson<br />
Shana Thies<br />
Soltauer Straße 42, 27386 Hemsbünde, Tel. (0 42 66) 18 74<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> 7
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
8<br />
Sammelplatz für Baum-, Strauch- und Grasschnitt<br />
sowie Laub<br />
Im Bereich der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> dürfen pflanzliche Abfälle<br />
nicht verbrannt werden. Sie sind, soweit sie nicht auf dem Grundstück,<br />
auf dem sie angefallen sind, durch Verrotten, insbesondere<br />
durch Liegenlassen, Untergraben, Unterpflügen oder Kompostieren<br />
entsorgt werden können, dem öffentlichen Sammelplatz für Grünabfälle<br />
in 27386 <strong>Bothel</strong>, Stockwiesenweg 15 - hinter der Kläranlage<br />
- zuzuführen.<br />
Öffnungszeiten des Sammelplatzes:<br />
ganzjährig: montags: 14.00 - 16.00 Uhr sowie März - einschl.<br />
3. Samstag im Dezember: samstags: 13.00 - 16.00 Uhr<br />
Gesammelt wird: Baum-, Strauch- und Grasschnitt sowie Laub.<br />
- Baum- und Strauchschnitt bis 15 cm Durchmesser und 1,50 m Länge<br />
- Heckenschnitt, Schnittblumen<br />
- Rasenschnitt, Laub<br />
Baumstubben werden nicht angenommen!<br />
Matthias-Claudius-Heim Haus Hemphöfen Beekehaus<br />
Einrichtungen des Matthias-Claudius-Altenhilfe e.V.<br />
Überörtliche touristische-Einrichtungen*<br />
� Touristikverband Landkreis Rotenburg zwischen<br />
� Heide und Nordsee e. V.<br />
TouROW, Am Pferdemarkt 1, 27356 Rotenburg (W.)<br />
Tel.: (0 42 61) 8 19 60,, Fax: (0 42 61) 81 96 20<br />
E-Mail: info@tourow.de, Internet: www.tourow.de<br />
� Arbeitsgemeinschaft Urlaub und Freizeit auf dem<br />
� Lande e. V.<br />
Lindhooper Straße 63, 27283 Verden<br />
Tel.: (0 42 31) 9 66 50, Fax: (0 42 31) 96 65 66<br />
E-Mail: info@bauernhofferien.de<br />
Internet: www.bauernhofferien.de<br />
* örtliche Tourismusvereine sh. auch unter der Rubrik „Vereine<br />
und Verbände“ bei den einzelnen Mitgliedsgemeinden<br />
• Stationäre Pflege<br />
• Kurzzeitpflege<br />
• Überbrückungspflege<br />
• Mahlzeiten<strong>die</strong>nst<br />
• Senioren-/Betreutes Wohnen<br />
Matthias-Claudius-Heim gGmbH<br />
Berliner Ring 25, 27356 Rotenburg<br />
Tel: 0 42 61/6 78-0<br />
Fax: 0 42 61/6 78-2 39<br />
Haus Hemphöfen gGmbH<br />
Hemphöfen 14, 27356 Rotenburg<br />
Tel. 0 42 61/9 43-0<br />
Fax: 0 42 61/9 43-2 22<br />
Beekepark gGmbH – Beekehaus –<br />
Große Straße 6a, 27383 Scheeßel<br />
Tel. 0 42 63 / 3 02 30-0<br />
Fax: 0 42 63/3 02 30-2 23
� Sonstige behördliche Einrichtungen<br />
� Abfallwirtschaft Rotenburg (Wümme) - AWR<br />
Große Straße 49, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 9 83-31 60, Fax (0 42 61) 9 83-31 99<br />
abfallwirtschaft@lk-row.de, www.lk-row-abfallwirtschaft.de<br />
� Agentur für Arbeit Verden<br />
Geschäftsstelle Rotenburg<br />
Nordstraße 17, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 18 01) 55 51 11 (Arbeitnehmer)<br />
Tel.: (0 18 01) 66 44 66 (Arbeitgeber)<br />
Fax (0 42 61) 91 41-50<br />
Rotenburg@arbeitsagentur.de, www.arbeitsagentur.de<br />
� Amtsgericht Rotenburg (Wümme)<br />
Am Pferdemarkt 6, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Telefon (0 42 61) 7 04-0, Fax (0 42 61) 7 04-70<br />
www.amtsgericht-rotenburg-wuemme.niedersachsen.de<br />
� Bundeswehr-Dienstleistungszentrum<br />
Rotenburg (Wümme) - Lent-Kaserne<br />
Zevener Straße 39, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 1 88-0, BwDLZRotenburg@bundeswehr.org<br />
� DB Bahn<br />
Reisezentrum Rotenburg (Wümme)<br />
Am Bahnhof 2, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Reisezentrum Verden (Aller)<br />
Bahnhofstraße 14, 27283 Verden (Aller)<br />
www.bahn.de<br />
� Deutsche Post Filiale Rotenburg (Wümme)<br />
Große Straße 29 - 33, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
www.deutschepost.de<br />
� Deutsches Rotes Kreuz<br />
Kreisverband Rotenburg (Wümme) e.V.<br />
Brauerstraße 8, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 97 41 0, FAx (0 42 61) 97 41 99<br />
info@drk-row.de, www.drk-row.de<br />
� Feuerwehrtechnische Zentrale Zeven<br />
Böttcherstraße 3, 27404 Zeven<br />
Tel.: (0 42 81) 9 83-63 99, www.lk-row.de<br />
� Finanzamt Rotenburg (Wümme)<br />
Hoffeldstraße 5, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 74-0, Fax (0 42 61) 74-1 08<br />
Poststelle@fa-row.niedersachsen.de, www.ofd.niedersachsen.de<br />
� Frauenhaus Zeven<br />
27393 Zeven, Tel.: (0 42 81) 83 67<br />
� Gesundheitsamt des Landkreises Rotenburg (Wümme)<br />
Bahnhofstraße 15, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 9 83-32 03, Fax (0 42 61) 9 83-32 49<br />
gesundheitsamt@lk-row.de, www.lk-row-de<br />
� Jobcenter Rotenburg (Wümme)<br />
Weicheler Damm 9-11, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 9 83-37 29, Fax (0 42 61) 9 83-37 30<br />
jobcenter@lk-row.de, www.lk-row.de<br />
� Katasteramt Rotenburg (Wümme)<br />
Landesamt für Geoinformation und Landentwicklung<br />
Niedersachsen Regionaldirektion Verden<br />
Ulmenweg 9, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 74-2 50, Fax (0 42 61) 74-2 80<br />
poststelle-ka-row@lgln.niedersachsen.de<br />
www.gll.niedersachsen.de<br />
� Kirchenamt in Verden<br />
Lindhooper Str. 103, 27283 Verden (Aller)<br />
Tel.: (0 42 31) 8 94 - 0, Fax (0 42 31) 8 94 - 44<br />
ka.verden@evlka.de, www.kirche-rotenburg.de<br />
� Kreishandwerkerschaft Rotenburg (Wümme)<br />
Mühlenstraße 1, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 92 99-0, Fax (0 42 61) 92 99-29<br />
kh@handwerk-row.de, www.handwerk-row.de<br />
� Landesschulbehörde, Außenstelle Rotenburg<br />
Am Pferdemarkt 1 A, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 84 06 0, Fax (0 42 61) 84 06 12<br />
www.landesschulbehoerde-niedersachsen.de<br />
� Landkreis Rotenburg (Wümme)<br />
Kreishaus, Hopfengarten 2, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 9 83 - 0, Fax (0 42 61) 9 83 - 21 99<br />
info@lk-row.de, www.lk-row.de<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> 9
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
10<br />
RWE Dea<br />
MIT ENGAGEMENT DIE<br />
GAS-VERSORGUNG SICHERN.<br />
Wir sind eine der leistungsstarken Upstream-Gesellschaften in<br />
Deutschland mit zahlreichen Aktivitäten zur Exploration und<br />
Produktion von Erdgas und Erdöl im In- und Ausland. Dabei<br />
verfügen wir <strong>über</strong> eine mehr als 113-jährige Erfahrung, <strong>über</strong><br />
moderne Bohr- und Produktionstechniken sowie vielseitiges<br />
Know-how.<br />
Mit einer inländischen Erdgasförderung von jährlich mehr als<br />
zwei Milliarden Kubikmeter gehört RWE Dea zu den großen<br />
Erdgasproduzenten in Deutschland.<br />
Erdgas wird als CO2-armer Energieträger im Energiemix der<br />
Zukunft künftig eine wachsende Bedeutung bekommen. RWE<br />
Dea wird mit einer umweltverträglichen heimischen Erdgasförderung<br />
einen wichtigen Beitrag zur sicheren Versorgung<br />
der Verbraucher leisten. Dabei arbeiten wir in engem Dialog<br />
mit der Öffentlichkeit an der ständigen Verbesserung von<br />
Organisation und Prozessen.<br />
RWE Dea AG l Förderbetrieb Niedersachsen l Schülinger Straße 21<br />
27299 Langwedel-Holtebüttel<br />
T+49(0)4232/93333 l F+49(0)4232/933158<br />
� Nds. Landesforsten, Forstamt Rotenburg (Wümme)<br />
In der Ahe 32, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 94 06-0, Fax (0 42 61) 94 06-55<br />
poststelle@nfa-rotenbg.niedersachsen.de<br />
www.landesforsten.de<br />
� Nds. Landvolk, Kreisverband Rotenburg-Verden e.V.<br />
Niederlassung Rotenburg<br />
Zum Flugplatz 5, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 63 03-0<br />
info@landvolk-row-ver.de, www.landvolk-row-ver.de<br />
� Polizeiinspektion Rotenburg (Wümme)<br />
Königsberger Straße 46<br />
27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 9 47-0, Fax (0 42 61) 9 47-1 60<br />
poststelle@pi-row.polzei.niedersachsen.de<br />
� Regierungsvertretung Lüneburg<br />
Auf der Hude 2, 21339 Lüneburg<br />
Tel.: (0 41 31) 15 0, Fax (0 41 31) 15 13 02<br />
Poststelle@rv-lg.niedersachsen.de<br />
� Stadtbibliothek Rotenburg (Wümme)<br />
Am Kirchhof 10, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 91 45-15<br />
bib@rotenburg-wuemme.de, www.rotenburg-wuemme.de<br />
� Veterinäramt des Landkreises Rotenburg (Wümme)<br />
Kreishaus, Hopfengarten 2, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 9 83 - 23 57, Fax (0 42 61) 9 83 - 23 99<br />
veterinaeramt.row@lk-row.de, www.lk-row.de<br />
� Volkshochschule Rotenburg (Wümme)<br />
Am Kirchhof 10, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 61) 91 45-18, Fax (0 42 61) 91 45-20<br />
vhs@rotenburg-wuemme.de, www.vhs-row.de<br />
� Wasserversorgungsverband Rotenburg-Land<br />
Unterstedt, Zum Adel 101, 27356 Rotenburg (Wümme)<br />
Tel.: (0 42 69) 95 31 0, Fax (0 42 69) 95 31 11<br />
info@wvvrow.de, www.wvvrow.de
� Rathaus der <strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
� Was erledige ich wo?<br />
Horstweg 17, 27386 <strong>Bothel</strong><br />
Postfach 11 46, 27384 <strong>Bothel</strong><br />
Telefon: (0 42 66) 9 83-15 00<br />
Fax: (0 42 66) 9 83-15 60<br />
E-Mail: samtgemeinde@bothel.de<br />
Internet: www.bothel.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag: 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
sowie Montag: 14.30 Uhr bis 18.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten Kfz-Zulassungsstelle:<br />
Montag bis Freitag: 8.00 Uhr bis 11.30 Uhr<br />
sowie Montag: 14.30 Uhr bis 17.30 Uhr<br />
Angelegenheiten Amt Name Zi-Nr. Telefon (04266) E-Mail<br />
Abfallwirtschaft Landkreis RoW (04261) 9 83-31 60 abfallwirtschaft@lk-row.de<br />
Abmeldungen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Abwasserbeiträge Bauverwaltung Herr Löber 20 9 83-15 40<br />
Herr Koß 21 9 83-15 41 bauamt@bothel.de<br />
Abwassergebühren Steuerverwaltung/ Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de<br />
Wasserversorgungsver- (04261) 9 53 10<br />
band Rotenburg-Land info@wvv-rotenburg-land.de<br />
Abwasserreinigungsanlage Klärwerk Herr Denell 9 81-7 28 klaeranlage@bothel.de<br />
Anmeldungen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Anträge auf Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Arbeitslosengeld II *) Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Asylbewerberunterbringung Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31 sg.ahlswe@bothel.de<br />
Auskunft aus dem Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Gewerbezentralregister Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Bauanträge/ Bauverwaltung Herr Löber 20 9 83-15 40<br />
Baugenehmigungen Herr Koß 21 9 83-15 41 bauamt@bothel.de<br />
Beglaubigungen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Bestattungswesen Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> 11
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
12<br />
Ehefähigkeitszeugnis Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Ehejubiläen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Eheschließung Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Einzugsermächtigung <strong>Samtgemeinde</strong>kasse Fr. Reimann 8 9 83-15 23<br />
Frau Starklof 8 9 83-15 24 samtgemeindekasse@bothel.de<br />
Elterngeld *) Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
(Anträge) Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Erschließungsbescheinigung Bauverwaltung Herr Löber 20 9 83-15 40<br />
Herr Koß 21 9 83-15 41 bauamt@bothel.de<br />
Fäkalschlammabfuhr/<br />
Fäkalschlammgebühren<br />
Steuerverwaltung Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de<br />
Familienbuch Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Feuerwehrangelegenheiten Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31 sg.ahlswe@bothel.de<br />
Fischereischeine Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Flächennutzungsplan/ Bauverwaltung Herr Löber 20 9 83-15 40<br />
Bebauungspläne Herr Koß 21 9 83-15 41 bauamt@bothel.de<br />
Führerscheinanträge Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Führungszeugnis Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Fundsachen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Gartenabfälle Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Gas/Strom EWE Servicehotline (0800) 3 93 20 00 info@ewe.de<br />
Gaststättengesetz Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
(Hinweise) Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Geburtsbeurkundung Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Gewerbeangelegenheiten Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Gewerbesteuer Steuerverwaltung Herr Fehlig 4 9 83-15 20 sg.fehlig@bothel.de<br />
Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de<br />
Grundsteuer Steuerverwaltung Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de
Haushaltsbescheinigung Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Hundegesetz Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Hundesteuer Steuerverwaltung Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de<br />
Internetpräsentation Hauptamt Frau Wolters 30 9 83-15 15 sg.wolters@bothel.de<br />
Kassen- und Vollstreckungs- <strong>Samtgemeinde</strong>kasse Fr. Reimann 8 9 83-15 23<br />
angelegenheiten Frau Starklof 8 9 83-15 24 samtgemeindekasse@bothel.de<br />
Kfz.-Zulassung Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Schröder 17 9 83-15 30 kfz@bothel.de<br />
Kinderreisepass Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Kindertagesstätten Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36 sg.fresen@bothel.de<br />
Kirchenaustritt Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Kirchen(wieder)eintritt Kirchengemeinde Pastor Müller (04266) 95 55 65 pastor@halbdrache.de<br />
Pastor Brandes (04269) 9 32 01 21 Ekhard.Brandes@evlka.de<br />
Meldebescheinigungen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Namensänderungen Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Obdachlosenunterbringung Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Personalausweise Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Personenstandswesen Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36 standesamt@bothel.de<br />
Reisepässe Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Rentenangelegenheiten *) Landkreis RoW (04261) 9 83-0 info@lk-row.de<br />
Rundfunkgebührenbefreiung Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Schiedspersonen Hauptamt Frau Harth-Kotteck 31 9 83-15 12 sg.harth-kotteck@bothel.de<br />
Schulverwaltungsangelegenheiten<br />
Hauptamt Frau Gottschalk 24 9 83-15 11 sg.gottschalk@bothel.de<br />
Schwerbehinderteneigenschaft Nds. Landesamt für LSonline@LS.niedersachsen.de<br />
(Online-Antragstellung) Soziales, Jugend und Familie<br />
Sozialhilfe *) Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
(Anträge) Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> 13
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong><br />
14<br />
Spendenbescheinigungen Finanzverwaltung Herr Fehlig 4 9 83-15 20 sg.fehlig@bothel.de<br />
Sterbeurkunden Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Strom/Gas EWE Servicehotline (0800) 3 93 20 00 info@ewe.de<br />
Stundungen Steuerverwaltung Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de<br />
Herr Fehlig 4 9 83-15 20 sg.fehlig@bothel.de<br />
Trauungen in Federlohmühlen Standesamt Frau Fresen 19 9 83-15 36<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 standesamt@bothel.de<br />
Ummeldungen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Unterschriftsbeglaubigungen Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Untersuchungs- Einwohnermeldewesen Herr Malinowski 1 9 83-15 34<br />
berechtigungsscheine Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 einwohnermeldeamt@bothel.de<br />
Wasseruhr für Steuerverwaltung Frau Lüdemann 1 9 83-15 35 sg.luedemann@bothel.de<br />
Gartenbewässerung Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de<br />
Wasserversorgung Wasserversorgungsverband<br />
Rotenburg-Land<br />
(04269) 9 53 10 info@wvv-rotenburg-land.de<br />
Wohngeld *) Ordnungsamt Frau Ahlswe 14 9 83-15 31<br />
Frau Wübbena 17 9 83-15 33 ordnungsamt@bothel.de<br />
Zweitwohnungssteuer Finanzverwaltung Frau Kaiser 9 9 83-15 22 sg.kaiser@bothel.de<br />
Herr Fehlig 4 9 83-15 20 sg.fehlig@bothel.de<br />
*) Anträge sind auch im Rathaus der <strong>Samtgemeinde</strong>, Ordnungsamt, erhältlich<br />
Ihr Anzeigenberater<br />
für Visselhövede und <strong>Bothel</strong><br />
Hans-Josef Schätzmüller<br />
Telefon Anzeigenabtlg. (04261) 9290-81<br />
TelefaxAnzeigenabtlg. (04261) 9290-29<br />
schaetzmueller@rotenburger-rundschau.de<br />
Interesse?<br />
Dann rufen Sie mich an!<br />
Gebäudereinigung<br />
Reinhold GmbH<br />
Telefon: 04261-83439 · Fax: 848738<br />
Jeersdorfer Weg 22 · 27356 Rotenburg<br />
www.gebaeufdereinigung-reinhold.de gewerblich<br />
Wir reinigen:<br />
Fenster - Wintergärten - Solaranlagen - Teppiche und mehr…<br />
& privat
� Organigramm<br />
Haupt- u. Kämmereiamt<br />
Michael Fehlig<br />
Zimmer-Nr. 4, Tel.: (0 42 66) 9 83-15 20, sg.fehlig@bothel.de<br />
Haupt- und Personalamt<br />
Jessica Gottschalk<br />
Hauptamt/Schulverwaltung<br />
Zi.-Nr. 24<br />
(0 42 66) 9 83-15 11<br />
sg.gottschalk@bothel.de<br />
Anke Harth-Kotteck<br />
Haupt- u. Personalamt<br />
Zi.-Nr. 31<br />
(0 42 66) 9 83-15 12<br />
sg.harth-kotteck@bothel.de<br />
Kornelia Kieck<br />
Personalamt, Zi.-Nr. 33<br />
(0 42 66) 9 83-15 14<br />
sg.kieck@bothel.de<br />
Marion Wolters<br />
Hauptamt, Zi.-Nr. 30<br />
(0 42 66) 9 83-15 15<br />
sg.wolters@bothel.de<br />
Kämmerei<br />
Gerd Hoops<br />
Finanzverwaltung/EDV, Zi.-Nr. 7<br />
(0 42 66) 9 83-15 21<br />
sg.hoops@bothel.de<br />
Bärbel Kaiser<br />
Steuerverwaltung, Zi.-Nr. 9<br />
(0 42 66) 9 83-15 22<br />
sg.kaiser@bothel.de<br />
Henrik Koopmann<br />
Finanzverwaltung, Zi.-Nr. 30<br />
(0 42 66) 9 83-15 13<br />
sg.koopmann@bothel.de<br />
Bernd Leuenroth<br />
EDV, Zi.-Nr. 7<br />
(0 42 66) 9 83-15 29<br />
sg.leuenroth@bothel.de<br />
Sonja Reimann<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>kasse, Zi.-Nr. 8<br />
(0 42 66) 9 83-15 23<br />
sg.reimann@bothel.de<br />
Helene Starklof<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>kasse, Zi.-Nr. 8<br />
(0 42 66) 9 83-15 24<br />
sg.starklof@bothel.de<br />
<strong>Samtgemeinde</strong>bürgermeister<br />
Rüdiger Woltmann<br />
Zimmer-Nr. 25<br />
Tel.: (0 42 66) 9 83-15 10<br />
sg.woltmann@bothel.de<br />
Bauverwaltungs- und Ordnungsamt<br />
Volker Löber<br />
Zimmer-Nr. 20, Tel.: (0 42 66) 9 83-15 40, sg.loeber@bothel.de<br />
Bauverwaltungsamt<br />
Heiko Koß<br />
Bauverwaltungsamt<br />
Zi.-Nr. 21<br />
(0 42 66) 9 83-15 41<br />
sg.koss@bothel.de<br />
Andreas Denell<br />
Ralf Gathmann<br />
Jörg Hinte<br />
Abwasserreinigungsanlage<br />
Stockwiesenweg 15<br />
27386 <strong>Bothel</strong><br />
(0 42 66) 98 17 28<br />
klaeranlage@bothel.de<br />
Ordnungsamt<br />
Birgit Ahlswe<br />
Ordnungsamt, Zi.-Nr. 14<br />
(0 42 66) 9 83-15 31<br />
sg.ahlswe@bothel.de<br />
Jutta Fresen<br />
Standesamt, Zi.-Nr. 19<br />
(0 42 66) 9 83-15 36<br />
sg.fresen@bothel.de<br />
Corinna Lüdemann<br />
Einwohnermeldewesen, Zi.-Nr. 1<br />
(0 42 66) 9 83-15 35<br />
sg.luedemann@bothel.de<br />
Walter Malinowski<br />
Einwohnermeldewesen, Zi.-Nr. 1<br />
(0 42 66) 9 83-15 34<br />
sg.malinowski@bothel.de<br />
Karin Schröder<br />
Kfz-Zulassung, Zi.-Nr. 13<br />
(0 42 66) 9 83-15 30<br />
sg.schroeder@bothel.de<br />
Daniela Wübbena<br />
Ordnungsamt, Zi.-Nr. 17<br />
(0 42 66) 9 83-15 33<br />
sg.wuebbena@bothel.de<br />
<strong>Samtgemeinde</strong> <strong>Bothel</strong> 15
Change language