uranand dwildpoldsrieder

D WILDPOLDSRIEDER
URANAND
Bürgerbrief - Vereinsnachrichten - Informationen Ausgabe 343 04. August 2011
Aktuelles
Hebauf beim Ökologischen Bildungszentrum
Mit einem Hebauf wurde
den Bauarbeitern und
Zimmererleuten gedankt,
die seit Monaten aus
dem ehemaligen Gasthof
Adler unser Ökologisches
Bildungszentrum wachsen
lassen. Besonders dankten
Bürgermeister Arno Zengerle
und Architekt Schreibauer
auch den Nachbarn, die seit
dem mit Staub und Lärm
konfrontiert werden. Bis
Ende des Jahres soll nun
der 3. Bauabschnitt des KULTIVIERT fertiggestellt sein, so dass dann
neben Dorfsaal und Kulturcafé auch das Ökologische Bildungszentrum
(Seminar- u. Tagungsräume) sowie Gästezimmer (54 Betten in Doppel-
u. Einzelzimmern) eröffnet werden können. Insgesamt wurden für den
Gesamtkomplex dann ca. 7,5 Mio. € durch die Dorfentwicklungs-GmbH
investiert, wovon etwa die Hälfte vom Freistaat Bayern, dem Bund und der
EU als Zuschüsse bzw. Steuererstattungen zurückfliesen.
Herzlichen Glückwunsch unseren
„Kleinen Strompionieren“!
Strompioniere gibt es in Wildpoldsried ja einige – aber seit dem
vorletzten Schultag sind es über 100 mehr!
Unseren Schulkindern wurde ihr Energieführerschein überreicht.
Bereits im Mai – während am Schulbau die Bauarbeiten für die
energetische Sanierung liefen - hatten wir in der Schule Besuch vom Bund
Naturschutz. Über jeweils drei Wochen hinweg wurde unseren Kindern
viel zum Thema Energie vermittelt. Wildpoldsried führte als erste Schule
das Projekt in allen Klassen durch. Bei der Übergabe der Führerscheine
durch Herrn Wolfgang Kubutsch vom Bund Naturschutz wurde deutlich,
dass auch bei den Kleinsten schon einige „Energie“ hängen blieb. Warum
ihre Schule derzeit saniert und gedämmt wird, war allen klar. Wir wollen
Energie sparen – für die Umwelt und für den Geldbeutel – und ein gutes
Klima in den Klassenzimmern haben!
Wir wünschen unseren Strompionieren nun schöne Ferien. Nach
den Ferien sind dann die Bauarbeiten und somit die energetische
Sanierung der Schule (hoffentlich) endgültig abgeschlossen und
ihr könnt wieder richtig – mit viel Energie - durchstarten.
30 Jahre Hausmeisterin
Wir gratulieren ganz herzlich
Ingrid Batscheider zu
30 Jahren Hausmeisterin
an unserer Schule und sagen
herzlichen Dank für Ihren
langjährigen Einsatz.
Linde für Pflanzbeet in
der Bahnhofstraße
Herzlichen Dank
an Bernhard
Frenkler, der für
das neu angelegte
Pflanzbeet an der
Bahnhofstraße eine
Linde spendete.
Ein herzliches
Dankeschön auch
an Lilo Homeier und
Renate Englisch, die
die Pflege des Beetes ehrenamtlich
übernehmen wollen.
Danke auch an die Mitglieder des
Arbeitskreises Dorfgestaltung,
die hierfür die Vorplanungen
ausarbeiteten. Ebenso in Planung ist
derzeit die Außengestaltung um die
Cyprianskapelle, bei der ebenfalls der
Arbeitskreis Dorfgestaltung mit tätig
ist. Hier gilt ein besonderer Dank den
Arbeitskreismitgliedern Daniela Frick,
Fabian Rösch und Titus Rühfel, die
zwei Planungsentwürfe zeichneten,
die derzeit noch mit dem Denkmalamt
abgeklärt werden.
Arno Zengerle
Erster Bürgermeister

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 343 Aus dem Rathaus Seite 2
Rentenberatung
in der Gemeinde Wildpoldsried
am Montag, 08. August 2011
von 14.00-18.00 Uhr
Telefonische Terminvereinbarung
für die Beratung bitte bei
Ulrich Bräuer
unter Tel.Nr. 0831 6972105
Energieberatung
eza-Energieberater Werner Marxer
jeden 1. und 3. Montag im Monat,
16.00 -18.00 Uhr
bzw. Termine nach Vereinbarung
Wo: im Rathaus Wildpoldsried
Telefonische Anmeldung:
08304-92050 (unbedingt erforderlich!)
Duranand-Newsletter
Wollen Sie den Duranand als
Newsletter? Dann bitte bei
sonnleitner.gisela@wildpoldsried.de
anfordern und Sie bekommen immer die
neueste Ausgabe sofort kostenlos per
E-Mail zugesandt.
Busfahrplan
Linie 62 Kempten-Wildpoldsried finden Sie
unter www.wildpoldsried.de
Rubrik Aktuell bzw. liegt er im Rathaus
zur Mitnahme auf.
Redaktion
Gisela Sonnleitner-Brüggemann
Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr
Telefon 08304 9205-14
Telefax 08304 9205-20
e-Mail sonnleitner.gisela@
wildpoldsried.de
Redaktionsschluss
für die nächste Ausgabe
16. August - 10.00 Uhr
Impressum
Wildpoldsrieder Duranand
Auflage 1100
Herausgeber und Druck:
Gemeinde Wildpoldsried
Kemptener Straße 2
87499 Wildpoldsried
Verteilung
Der „Wildpoldsrieder Duranand“ liegt in
folgenden örtlichen Einrichtungen zur
Abholung bereit:
Raiffeisenbank, Sparkasse, Markant Nah &
Frisch, Stehcafe Englisch, Vorzeichen Kirche,
Bücherei, Rathaus
und ist weltweit lesbar im Internet unter
www.wildpoldsried.de
Öffnungszeiten:
RATHAUS Tel. 9205-0
Montag - Freitag 8.00 - 12.00 Uhr
Nachmittags: Montag 14.00 - 18.00 Uhr
Donnerstag 14.00 - 16.00 Uhr
WERTSTOFFHOF
Freitag 15.00 - 17.00 Uhr
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch (Mai-Okt.) 16.00 - 18.00 Uhr
GEMEINDEBÜCHEREI Tel. 1355
Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 10.00 - 11.00 Uhr
Donnerstag 16.00 - 19.00 Uhr
Erscheinungstermine Duranand
Der „Duranand“ macht Ende August Sommerferien.
Die Ausgabe des „Wildpoldsrieder Duranand“ vom
01. September 2011 entfällt somit.
Die Erscheinungstermine August / September:
Ausgabe 344 erscheint am Donnerstag 18. August 2011 und Ausgabe 345
am Donnerstag 15. September 2011. Redaktionsschluss ist jeweils Montag
bis 10 Uhr der jeweiligen Woche.
Neues Loipenspurgerät
Die Gemeinde Wildpoldsried beschloss in der letzten Gemeinderatssitzung
den Kauf eines neuen Loipenspurgerätes. Das Gerät wird wieder gemeinsam
mit der Gemeinde Betzigau angeschafft, die Gesamtkosten liegen bei
ca. 30.000 €. Nachdem Bernhard Vogg, der über 30 Jahre die Loipen
spurte, seinen Dienst beendet hat, wird derzeit ein neues Team für den
kommenden Winter zusammengestellt. Vorgesehen ist, dass das alte Gerät
zwischen Betzigau und Wildpoldsried weiterhin zum Einsatz kommt. Somit
können künftig zwei Teams gleichzeitig spuren und die Gerätschaften
werden geschont. Herzlichen Dank an Gemeinderat Günter Mögele, der die
Verhandlungen mit Betzigau und den verschiedenen Anbietern führte.
Exkursion nach Warmisried
Am Montag, 18. Juli 2011 besuchten
die Arbeitkreise zusammen mit dem
Gemeinderat das Energiezentrum
Guggenmos in Warmisried. Alle
Teilnehmer waren von der „Energie“
die Manfred Guggenmos umsetzt
beeindruckt. Wer nicht mitfahren
konnte, kann sich den „Tüftler und
Erfinder“ auch unter
www.elektro-guggenmos.de
anschauen. Es lohnt sich.
Wieviel Strom brauchen meine einzelnen
Elektrogeräte eigentlich......?
Wen das interessiert, der kann bei der Gemeinde ein Stromverbrauchs-Messgerät
kostenlos ausleihen. Insgesamt stehen 10
Geräte zur Verfügung.
Also: Einfach im Rathaus vorbeikommen und mitnehmen.
Übrigens: Wenn Sie einen Stromfresser gefunden haben, überlegen
Sie nicht lange. Zusammen mit Allgäuer Fachhändler fördert
AllgäuStrom den Austausch von alten Energieschluckern. Beim Kauf eines
modernen Kühlgerätes gibt es eine Prämie von bis zu 50 €. Mehr Info unter
www.allgaeustrom.de
DRUCKMINDERER
- Bitte rechtzeitig daran denken!!
Zwischenzeitlich wurde bereits das erste Stück der neuen
Wasserleitung verlegt. Die Inbetriebnahme des neuen
Hochbehälters ist für Oktober 2011 vorgesehen. Bitte
denken Sie rechtzeitig daran - soweit Sie betroffen sind
und von uns angeschrieben wurden - bis dahin einen
Druckminderer einbauen zu lassen. Unsere beiden
örtlichen Installateure Dietmayer und Höbel bieten hierfür
zwei Varianten an: Einbau eines einfachen Druckminderers 60 € zzgl. MwSt.
und Montage, Einbau eines Druckminderers mit Rückspülfilter 140 € zzgl.
MwSt. und Montage. Selbstverständlich liegt die Entscheidung, welche
Firma zur Nachrüstung beauftragt wird, ausschließlich beim einzelnen
Hauseigentümer.

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 343 Aus dem Dorfleben Seite 3
Allgäuer Benefizlauf - Einmarsch mit Musik!
Viele Wildpoldsrieder haben sich mittlerweile schon zum Allgäuer
Benefizlauf angemeldet und sich in Gruppen gefunden. Auch Sponsoren
haben sich schon einige gemeldet, allerdings würden wir hier noch
dringend Unterstützung benötigen. Auch kleine Beträge sind willkommen
und können im Rathaus eingezahlt oder besser direkt an die Stiftung
überwiesen werden. (Kontoverbindung: Stiftung für Körperbehinderte
Allgäu, Kto.Nr. 610 233 108, Sparkasse Allgäu,
BLZ 733 500 00, Verwendung: Benefizlauf Gemeinde Wildpoldsried).
Anmeldemöglichkeit für
Gruppen und Sponsoren
besteht noch bis
11. August, kurzentschlossene
Läufer oder Radfahrer
die noch keiner Gruppe
zugeordnet sind, können
sich auch kurz vor dem
Start am Residenzplatz noch
anmelden oder sich bei der
Gemeinde in eine der Strecken
und Gruppen eintragen.
Bei dem Lauf kann wirklich
jeder mitmachen, da die
kürzeste Strecke bereits bei
5 km beginnt (gemütliche
Wanderung entlang der Iller)
und keinerlei Zeitmessungen
gemacht werden!
Unsere Musikkapelle hat
sich bereit erklärt, die
teilnehmenden Gruppen
aus Wildpoldsried zum
Start zu geleiten, so
dass wir gemeinsam mit
Musik am Residenzplatz
einmarschieren können.
A L L G Ä U E R B E N E F I Z L A U F
Treffpunkt für alle Gruppen, die daran teilnehmen möchten, ist
am Montag, 15. August 2011 um 8.30 Uhr hinter der Residenz!
Da auch Teilstrecken durch Wildpoldsried führen, ist in der Zeit zwischen
8.00 und 14.00 Uhr mit Behinderungen zu rechnen. Wir bitten um
Verständnis und entsprechende Rücksichtnahme.
Infos zu Strecken und Anmeldung gibt‘s im Internet unter
http://www.koerperbehinderte-allgaeu.de/ oder im Rathaus.
Wildpoldsrieder Fotowettbewerb
15. August - Maria Himmelfahrt
Start und Ziel: Residenzplatz Kempten
Start: 8 - 10 Uhr - Promistart: 9 Uhr
Wollten Sie nicht auch noch ein paar Fotos
raussuchen?
Die Aktion läuft noch weiter bis Ende
Oktober.
Wir sind auf der Suche nach den verschiedensten
Motiven. Im Zeitalter der digitalen Fotografie
bleiben viele schöne Fotos auf Speicherkarten
und PC‘s versteckt. Egal ob ein Kinderfest,
Seniorentreff, Blumenwiese, Windrad, Fasching
oder Sonnenuntergang. Wir sind an allen schönen
Motiven rund um Wildpoldsried interessiert.
Die Fotos werden dann am Nikolausmarkt als
„Reise durch Wildpoldsried“ vorgestellt und
anschließend prämiert. Auch würden wir die Bilder gerne für unsere
Internetseite, die heuer aufgefrischt werden soll und für einen
neuen Prospekt, verwenden.
Wer Bildmaterial für uns hat, kann dieses als CD im Rathaus vorbeibringen
oder per Mail an susi.vogl@wildpoldsried.de schicken.
Wir bedanken uns schon jetzt ganz herzlich bei allen, die uns mit
Fotomaterial unterstützen.
Anton Klotz
Bürgermeister
der Gemeinde
Haldenwang
zu Gunsten behinderter Menschen
Ferienprogramm 2011
Information für das
Ferienprogramm vom
Gartenbauverein:
Die Kinder, die sich
am 25. August 2011
von 10.00-12.00 Uhr
zum Basteln
angemeldet haben,
sollten bitte mitbringen:
Bleistift, Wasserfarben und Pinsel.
Das Gartenbau-Team
Katholischer
Frauenbund
In Zusammenarbeit mit Frau Edith
Schmidt (geb. Karg aus Fronschwenden)
bietet der Katholische Frauenbund
Wildpoldsried im Herbst (September/
Oktober 2011) einen Kinaesthetics-
Grundkurs für pflegende Angehörige
(individuelle Bewegungsunterstützung)
an.
Edith Schmidt ist examinierte
Krankenschwester und Kinaesthetics-
Trainerin mit Kassenzulassung und hat
sich für dieses Aufgabengebiet besonders
spezialisiert.
Unter dem Motto „bewegen anstatt
heben“ zeigt sie den Kursteilnehmern/
innen viele Möglichkeiten und Tipps,
wie man die tägliche Pflege von
Angehörigen leichter bewältigen, die
Selbständigkeit der Betroffenen erhalten
und zugleich die eigene Gesundheit
besser schützen kann.
Kursbeginn: Freitag, den 09.09.2011
Dauer: insgesamt 21 Stunden
Kursende: Freitag, 07.10.2011
Teilnehmer/
innen: maximal 10 Personen
Kosten 25.00 Euro (für
Kursunterlagen und Zertifikat)
Edith Schmidt leitet diesen Kurs in
Zusammenarbeit mit der Pflegekasse
bei der BARMER diegesundexperten
Kempten weil sie bei ihrer täglichen
Arbeit die Wichtigkeit des o.g. Themas
erfährt. Sie freut sich darauf, in ihrer
Heimatgemeinde dieses Thema den
Menschen nahe zu bringen.
Die Teilnahme am Kurs ist
kassenunabhängig!
Nähere Informationen und Anmeldungen
ab sofort bei Marianne Geist (Tel. 5196).

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 343 Veranstaltungen Seite 4
Förderverein der
Musikkapelle
Wildpoldsried
Vergangene Woche wurde von 48
Frauen und Männern der Förderverein
der Musikkapelle Wildpoldsried
gegründet. Ziel des Vereins ist die
ideelle und finanzielle Unterstützung
der Musikkapelle Wildpoldsried.
Von vielen Bürgerinnen und
Bürgern werden die Aktivitäten der
Musikkapelle für die Jugendarbeit
sowie das musikalische Engagement
im kirchlichen und weltlichen Bereich
geschätzt und als wichtig angesehen.
Der Förderverein möchte die
Möglichkeit bieten, im Rahmen einer
Mitgliedschaft diese Leistungen zu
unterstützen und zu honorieren.
Bei der ersten Vorstandswahl
des Fördervereins wurden als
1.Vorsitzender Christoph Schön,
2. Vorsitzender Willi Schlecht,
Kassier Max Geist,
Schriftführerin Anna Kannberg
sowie als
Beisitzer Ulrich Reichart gewählt.
Zunächst sind noch einige formelle
Angelegenheiten zu erledigen. Danach
werden wir Sie weiter informieren, wie
auch Sie Mitglied im Förderverein der
Musikkapelle Wildpoldsried werden
können.
Musikkapelle
Wildpoldsried
Die Musikkapelle Wildpoldsried spielt
auch heuer wieder im Bierzelt auf der
Allgäuer Festwoche.
Wir spielen am
Donnerstag, 18. August 2011
von 11.00 bis 14.00 Uhr.
Wenn Sie an diesem Tag die Festwoche
besuchen, schauen und hören Sie doch
bei uns vorbei. Wir freuen uns auf Sie.
Ihre Musikkapelle Wildpoldsried
Tango Argentino
Schnupperkurs im
SSV Wildpoldsried
Am Samstag 13. August 2011 und
Samstag 03. September 2011 findet in
der SSV Sporthalle jeweils von 19.00 -
20.00 Uhr ein Tango Argentino Anfänger-
Kurs statt.
In den Anfängerkursen können Singles u.
Paare den Grundschritt u. eine
kleine Tanzfolge erlernen.
Bitte saubere Schuhe für das Tanzen in
der Halle mitbringen.
Der Kurs ist für SSV-Mitglieder kostenlos.
Weitere Infos: tanz5@gmx.de
im
Englisches Jugendorchester imponiert
Am Sonntag, 31. Juli gastierten im KULTIVIERT in Wildpoldsried das
Jugendorchester und das Jugendblasorchester Wolverhampton. Das
Publikum war begeistert von der hochwertigen musikalischen Qualität, die
die über 80 englischen Jugendlichen im Alter von 15 – 24 boten. Obwohl
sie von der langen Rückfahrt von Italien sichtlich erschöpft waren, war von
der Müdigkeit auf der Bühne nichts mehr zu spüren. Die beiden Dirigenten
Keith Sedgebeer und David Woddyer zeigten sich beeindruckt vom
Wildpoldsrieder Dorfsaal und seiner Akustik. Nur schade, dass sich diesen
kostenlosen musikalischen Genuss nicht mehr Besucher gönnten.
Two in tune
am 30.09.2011 20.00 Uhr
im KULTIVIERT Dorfsaal
Der Vorverkauf beginnt ab
5. September 2011.
Näheres im nächsten Duranand.
Eintritt 12 €
www.two-in-tune.de
Michael Martin
am 27.11.2011 17.00 Uhr
im KULTIVIERT Dorfsaal
Vorverkauf ab 1.11.2011 unter
Tel. 0173 7489196 - Eintritt 16 €
Karten können jedoch bereits
jetzt unter
www.michael-martin.de
reserviert werden.
VERANSTALTUNGSTICKER
Marktoberdorfer Str. 3, Wildpoldsried
30.09.2011 Two in tune
08.10.2011 Original Bregenzwälder Dorfmusikanten
15.10.2011 Männerchor-Konzert
29.10.2011 Herbstfest der Musikkapelle Wildpoldsried
03.11.2011 Vortrag zu Afghanistan - Generalarzt Dr. Michael Tempel
04.11.2011 Zweierlei
27.11.2011 Michael Martin - „Diashow 30 Jahre Abenteuer“
26.01.2012 TraumFraun
Ansprechpartner für Veranstaltungen im KULTIVIERT
Herr Björn Schmidt Tel. 08304 223 117 oder Susi Vogl Tel. 08304 920511
Weitere Veranstaltungen und Details unter www.kultiviert.eu
- HOCHZEITEN - FIRMENFEIERN - TAGUNGEN -
ganz individuell nach Ihren Wünschen - sprechen Sie uns an!
Ab Februar 2012 sind auch unsere
Gästezimmer und Seminarräume fertiggestellt!

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 343 Aus dem Dorfleben Seite 5
Aus der Bücherei
BUCHBESCHREIBUNG
Nucci Gerrard
„Als wir Töchter waren“
Dieses Buch, in dem es um die Vielschichtigkeit
einer Familie und deren Familiengeheimnisse
schlechthin geht, hielt ich zunächst für einen
Jugendroman:
Eine 16-jährige ist zum ersten Mal verliebt; ihre
zwei Schwestern und ihre Eltern lehnen den Jungen
ab. Vermutet sie, denn wer versteht sich in diesem
Alter mit seinen Familienmitgliedern.
Ricky kommt aus einem einfacheren sozialen
Hintergrund. Trotzdem steht Edie zu ihrer Liebe.
Plötzlich stirbt der Vater und nichts ist mehr wie
zuvor. Hals über Kopf zieht die Mutter mit den
Töchtern in eine andere Stadt und Edie lässt den
einsamen Ricky ohne eine Erklärung zurück.
22 Jahre später stirbt die Mutter; Edie hat längst eine eigene Familie mit
drei Kindern.
Die Schwestern treffen sich, um die Mutter zu beerdigen und werden dabei
mit ihrer Familiengeschichte konfrontiert, die sie als erwachsene Frauen
meistern.
Ein Buch, das Mut macht hinzuschauen, ehrlich zu sein und niemanden
zu verurteilen. Es liest sich angenehm mit dem Gefühl: es gibt Halt und
Geborgenheit in der Not Schwestern zu haben.
Lilo Homeier
Die Bücherei ist in der Zeit von Dienstag, 09. August bis einschl.
Donnerstag, 18. August 2011 geschlossen. Bitte decken Sie sich
rechtzeitig für die Ferien- und Urlaubszeit mit Lesematerial ein.
Sommerferien im WiWaLaMoor
Bei trockenem Wetter täglich geöffnet von 11.00 – 23.00 Uhr
Unser Angebot für Sie:
- knackige Salate
- Mövenpick Eisbecher
- Lavazza Kaffeespezialitäten
- Proseccobar mit Aperol-Spritz usw.
- Und natürlich gepflegte Biere des Allgäuer Brauhauses
vom Fass
Wir wünschen allen Wildpoldsriedern einen schönen Badesommer!
Das Team vom Badehaus
eza!-energietipp
Keller an heißen Tagen nicht lüften
Vor dem Urlaub an den
Stromverbrauch Wenn es draußen heiß ist, sollte man denken:
den Keller keinesfalls lüften.
Denn dringt warme, feuchte Luft in den Keller, kondensiert sie an den
kalten Wänden und es kann verstärkt zu Schimmelbildung kommen.
Lüften sollte man Kellerräume also im Sommer nur morgens, wenn es
noch kühl ist. Außerdem ist es sinnvoll, den Kellerabgang durch eine
Tür zu verschließen, um die so genannte Kaminwirkung zu
verhindern. Denn durch die warme Luft im Treppenhaus entsteht
eine Sogwirkung im Keller, die wiederum warme Luft durch die
undichten Fenster ins Innere saugt. Und noch ein Tipp: Im Sommer
sollte im Keller nichts eng gestapelt gelagert werden – sonst riskiert
man Schimmel an Textilien und Leder. Auch die Wäsche trocknet
man am Besten draußen an der frischen Luft: Im Keller bleibt sie im
Sommer lange feucht.
Vor der Fahrt in den Urlaub sollte
man nicht vergessen, noch einmal mit
kritischem Blick Zimmer für Zimmer zu
durchkämmen. Wo kann man während
seiner Abwesenheit Strom sparen?
Stets Weitere aktuelle Energietipps sind Energietipps zu finden unter www.eza.eu oder haben Sie wir auf
fragen bei Ihrem eza!-Energieberater unter 0831-9602860.
unserer Homepage für Sie vorbereitet.
Weitere Energietipps sind zu finden unter
www.eza.eu oder Sie fragen bei Ihrem
eza!-Energieberater unter 0831 9602860.
„Zauberkunst und
Hexenspiel - wir feiern
35 Jahre Spielmobil“
Während der Sommerferien ist das
veröffentlichung honorarfrei, bitte senden Sie ein belegexemplar an eza!
Spielmobil heuer in insgesamt 16
ihr ansprechpartner: martin sambale, eza!, energie- & umweltzentrum allgäu
Gemeinden für jeweils eine tel 0831 960286-20 Woche fax 0831 zu 960286-29
www.eza.eu sambale@eza.eu
Gast. Alle Kinder zwischen sechs und
zwölf Jahren sind dazu ganz herzlich
eingeladen.
Unter dem Motto „Zauberkunst und
Hexenspiel- wir feiern 35 Jahre
Spielmobil“ können die Kinder beim
diesjährigen Spielmobil geheimnisvolle
Hexenutensilien basteln und zauberhafte
Spiele spielen. So werden beispielsweise
duftende Kräutersäckchen hergestellt
oder Fledermäuse, Eulen und Spinnen
gebastelt. Weiterhin werden die kleinen
Hexen und Zauberlehrlinge in die
Magierkunst eingewiesen, um am Ende
der Woche eine spannende Hexen- und
Zauberprüfung abzulegen.
Das Spielmobil des Kreisjugendrings
und der kommunalen Jugendarbeit
wird von einem Team ehrenamtlicher
Betreuer begleitet und ermöglicht es den
Kindern, ohne Voranmeldung jeweils von
Montag bis Freitag die vielen Spiel- und
Bastelangebote wahrzunehmen.
Das Angebot des Spielmobils findet bei
jeder Witterung statt.
Die Öffnungszeiten gehen 9.00 – 12.00
Uhr und von 13.30 – 16.30 Uhr.
Die jeweiligen Gemeinden und der
Landkreis teilen sich die Ausgaben. So ist
die Aktion für die Kinder kostenlos.
Das Spielmobil ist in folgenden
Gemeinden im Umkreis zu Besuch:
01.—05. August 2011
in Haldenwang an der Schule
08.—12. August 2011
in Lauben am Sportplatz Heising
08.—12. August 2011
in Sulzberg am Sportplatz
08.—12. August 2011
in Waltenhofen an der Schule Hegge
15.—19. August 2011
in Durach an der Schule
29.—02. Sept. 2011
in Dietmannsried an der Schule
05.—09. Sept. 2011
in Wiggensbach an der Schule

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 343 Aus dem Dorfleben Seite 6
Liebe Wildpoldsrieder/innen
Vielen Dank allen, die uns Ihre Lieblingsrezepte für
das Buch
zukommen ließen.
Wir würden noch Einmachrezepte (Marmeladen,
eingelegtes Gemüse, Liköre,…….) und Salatrezepte
zur Fertigstellung des Buches benötigen.
Wenn Sie hiervon noch leckere Rezepte haben, dann
geben Sie diese bitte bei
Max Geist, Cypriansstr. 25 oder
Claudia Mayer, Marktoberdorfer Str. 23 ab.
Vielen Dank
für Ihre Mithilfe
Papiertonne ab
November auch im
Außenbereich
Gute Nachrichten für
den Außenbereich. Positive
Vermarktungserlöse und ein
gutes Ausschreibungsergebnis
ermöglichen es, dass ab November
2011 die Papiertonne auch für
Restmülltonnennutzer im Außenbereich
zur Verfügung steht. Pro angemeldetem
Restmüllgefäß kann eine 240 Liter
Papiertonne bestellt werden. Sie wird
kostenlos zur Verfügung gestellt und
geleert.
Wer die blaue Tonne nutzen will,
kann diese bereits jetzt beim ZAK
per Telefon, Fax oder aber am besten
auch ganz bequem über das Internet
bestellen. Der ZAK ist telefonisch unter
der Nummer 0831-252 82 10 und über
das Internet www.zak-kempten.de
erreichbar.
Ab Herbst erfolgt die Auslieferung,
die erste Leerung wird dann im
vierwöchigen Turnus Ende November
durchgeführt.
Die Fußballsaison hat
begonnen
Nachdem die Gegner unserer
Bezirksliga-Mannschaft etwas weiter
entfernt sind, bietet sich eine kleine
„Motorrad-Tour“ bestens an.
Treffpunkt, für alle die mitbiken wollen
- jeweils eine Stunde vor Anpfiff am
Feuerwehrhaus!
Unseren Fußballern wünschen wir viel
„Auswärzsiege“
SSV Fußball
Die Vorbereitungen für die Saison 2011-2012 sind abgeschlossen. Besonders
erfreulich ist der starke Zulauf bei unseren Juniorinnen. Weitere
Spielerinnen werden gerne aufgenommen.
Nachdem der Verband die Gründung und die Durchführung von Spielgemeinschaften
wesentlich verbessert und vereinfacht hat, wird der SSV
Wildpoldsried mit dem TSV Betzigau eine gemeinsame B- und D-Jugend
bilden. Diese Zusammenarbeit ist langfristig angelegt und soll ermöglichen,
dass auch bei weiter rückläufigen Geburten künftig jedes Kind und
jeder Jugendliche altersgemäß und wohnortnah Fußball spielen kann. Beide
Vereine vertreten die gemeinsame Grundrichtung, dass es nicht vorrangiges
Ziel ist, möglichst hochklassig zu spielen, sondern dass es unsere erste
Aufgabe ist, Breitensport anzubieten. Folgende Mannschaften gehen in die
neue Saison:
A-Jugend (U19): Gruppe OA
Jahrgänge: 93, 94, 95
Trainer: Daniel Ernst, Tel: 08304 93101, Co-Trainer: Manuel Hörmann
Betreuer: Peter Straub
Training: Mo + Mi 19.00 – 20.30 Uhr
Trainingsbeginn: Montag, 01.08.11/18.30 Uhr
B-Jugend (U17): Kreisklasse
Spielgemeinschaft mit Betzigau
Jahrgang: 96
Trainer: Peter Klement, Tel: 0831 75489, Co-Trainer: Roland Burkhardt
Betreuer: Christian Fink
Training: Mo + Mi 18.30 – 20.00 Uhr vorläufig in Betzigau
Trainingsbeginn: Montag, 01.08.2011
C-Jugend (U15): Gruppe OA
Jahrgänge: 97, 98
Trainer: Manfred Saur, Tel: 08304 706, Co-Trainer: Jürgen Hein
Betreuer: M. Saur, F. Stadtmüller
Training: Mo + Mi 18.00 – 19.30 Uhr
Trainingsbeginn: Mittwoch, 17.08.2011
D-Jugend (U13): Gruppe OA Spielgemeinschaft mit Betzigau
Jahrgänge: 99, 00
Trainer: Jürgen Lohr, Tel: 0831 5709800, Co-Trainer: Markus Karg
Betreuer: Martin Hammes
Training: Di + Do 17.15 – 18.30 Uhr, vorläufig in Betzigau
Trainingsbeginn: Montag, 22.08.2011
E1/E2-Jugend (U11): Gruppe OA
Jahrgänge: 01, 02
Trainer: Jürgen Strunk, Tel: 0176 24946801, Co-Trainer: Christian Reichart
Betreuer: A. Hiepp, W. Wiedmann
Training: Di + Do, 17.45 – 19.00 Uhr
Trainingsbeginn: Dienstag, 30.08.2011
F1-Jugend (U9): Gruppe OA
Jahrgänge: 03, 04
Trainer: Hans Saur, Tel: 08304 855, Co-Trainer: Hubert Albert
Betreuer: Maxi Straub
Training: Mo + Mi, 17.00 – 18.00 Uhr
Trainingsbeginn: Montag, 12.09.2011
Bambini (U7)
Jahrgänge: 05, 04
Trainer: Frank Fessler, Tel: 08304 923 079, Co-Trainer: Roland Gatti
Betreuer: Stefan Epp
Training: Di, 17.15 – 18.15 Uhr, Trainingsbeginn: 20.09.2011
Juniorinnen: Hobbyrunde
Jahrgänge: ab 1994
Trainer: Thomas Hiepp, Tel: 08304 923 536, Co-Trainer: Armin Geist
Training: Fr, 18.00 – 19.30 Uhr, Trainingsbeginn: 06.08.2011
Offizieller Saisonstart ist der 10.09.2011, bei dem alle Mannschaften
Freundschaftsspiele austragen werden.
Herbert Deniffel, Jugendleiter

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 343 Inserate Seite 7
TÄTIGKEITEN
- Maler- u. Lackierarbeiten
- Energetische Berechnung und
Sanierung von Gebäuden
- Sachverständiger für Kfw-Zuschüsse
- Montage von Wärmedämmverbund-
Maler- und Lackiermeister systemen
Poststr. 7, 87499 Wildpoldsried - Betonsanierung
Mobil: 0151 24195843 - Sachkundiger für Asbestsanierung
E-Mail: Marcuskohfink@gmx.de
www.malermeister-marcus-kohfink.de
Energieberater nach § 21 ENEV, Sachkundiger WDVS zertifiziert durch TÜV Rheinland
Kleinanzeigen
Gemeindeblätter und Darlehen 2011 - Online-Version
Kompetent
Umfassend
Format 90 x 50 mm
Schnell
SOLARANLAGE
Garantie garantiert!
Über 60 Jahre im Allgäu -Sie
können sich auf uns verlassen!
Sprechen Sie mit uns:
Tel. 0831/59117-697
www.dorr-energie.de
Dorr Energie GmbH
Dieselstraße 32, 87437 Kempten
- Maler- und Lackierarbeiten
- Fassadengestaltung & Vollwärmeschutz
- Betonsanierung & Verputzarbeiten
- Tapezier- und Bodenbelagsarbeiten
- Heizungs- und Sanitärinstallation
- Solar & regenerative Energien
- komplette Badezimmersanierung
- zentrale Staubsaugeranlagen
SOLARSTROM
- Kleinaufträge und mehr auf Anfrage
Epp
& Hiltner
Andreas Epp
Maler- und Stellen Lackierermeister Sie Ihrem Strom-
Privat: versorger eine Rechnung!
Meggenried 58
Sprechen Sie mit uns:
87499 Wildpoldsried
Geschäft:
Margarethenstraße 5
87439 Kempten
Tel.: 08304 97 35 37 Tel.: 0831 5 75 37 93
Mobil: 0173 Tel. 200 0831/59117-697
77 72 Fax: 0831 51 28 86 61
www.dorr-energie.de
Dorr Energie GmbH
Dieselstraße 32, 87437 Kempten
www.epp-hiltner.de
meisterbetrieb@epp-hiltner.de
GbR
Maler- u. Lackierarbeiten
Heizungs- u. Sanitärinstallation
Meisterbetrieb
Computer Service Allgäu
... und er läuft wieder!!!
Beachten Sie unsere
aktuellen Angebote
PC – Notdienst im Internet!
eigene Fachwerkstatt
tägl. bis 22:00 Uhr
Alpenweg 7 * 87499 Wildpoldsried
Tel.: 08304 / 92941-36
www.computer-service-allgaeu.de
Autolackierung
Hörmann
-Meisterbetrieb seit 25 Jahren -
Unsere Leistungen:
Kleinreparaturen an einem Tag
Teil- und Ganzlackierungen
Ausbeularbeiten
Dellen drücken
Leubaser Straße 46
87437 Kempten
Tel. 0831/5707777
- Schrotthandel
- An- und Verkauf von Gebrauchtwaren
- Entrümpelung/ - Wohnungsauflösung
- Metallankauf
- Altautoentsorgung
(zum Fachbetrieb mit Verwertungsnachweis)
Christian Fischl,
Messerschmidtstr. 18, 87437 Kempten
Tel. 0831/ 5705880 oder
0171/7220200
Rainer Boss
Technischer Kundendienst
Reparatur u. Verkauf von
Haushaltsgeräten und
Großküchengeräten!
Sämtl. Marken!
Im Ostried 8, 87463 Probstried
Tel. 08374/232677
Lagerverkauf
• frisches Obst und Gemüse
• viele Bioprodukte
• Gärtnergemüse und Obst
aus integriertem Anbau
• Frische Bodenseeäpfel 1 €/kg
Wir liefern Ihre Ware auch gerne
kostenlos an
Öffnungszeiten:
Di. 10.00–12.00 Uhr
und 16.00–18.00 Uhr
Mi. 16.00–18.00 Uhr
Do. 16.00–18.00 Uhr
Burgstraße 2, Wildpoldsried
Tel. 08304/929719 oder
Mobil 0171/7149615

Wildpoldsrieder Duranand / Ausgabe 343 Terminkalender Seite 8
Fr 05 14.00-16.00
19.30
Wildpoldsrieder Terminkalender
05. August - 21. August 2011
Ferienprogramm: Spuren einer Römerstadt/Besuch im APC
Treffpunkt: Parkplatz Hirsch
FFW Gesamtübung
Sa 06 14.00
14.30
So 07 15.00 SSV Fußball: SSV Wildpoldsried - Stadtwerke SV
Mo 08 9.30-12.00
Di 09
Mi 10
13.00-15.00
14.00-18.00
14.00-16.00
nach
Einteilung
8.30-11.30
Ferienprogramm: Serviettentechnik,
Treffpunkt.: Am Schiebelsberg 25
Ferienprogramm: In der Backstube, TP.: Backstube Häupl
Rentenberatung, Rathaus (Anmeldung erforderlich)
Bücherei geschlossen von 09. - einschl. 18. August 2011
Ferienprogramm: Rund um den Ball, TP.: SSV Sporthalle
Ferienprogramm: Musikalische Früherziehung
Treffpunkt: Marktoberdorfer Str. 23
Leerung Restmüll- und Biotonne
Ferienprogramm: Südsee-Museum Obergünzburg
Treffpunkt: Schule
8.00 Rosenkranz
18.30
19.00
Taufe Emma Lernbecher
Trauung des Brautpaares Ruth
Batscheider und Ole Schumann in
St. Cyprian
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
Vorabendmesse
8.00 Rosenkranz
8.00 Rosenkranz
18.45
19.15
Do 11 11.00-12.00 Ferienprogramm: Märchenstunde, Treffpunkt: Dorfwerkstatt 8.00 Rosenkranz
Fr 12 10.00-12.00
14.00-16.00
Sa 13 14.00-17.00
19.00-20.00
So 14 15.00
15.00
Ferienprogramm: Experimentieren mit Wasser und Luft
Treffpunkt: WiWaLaMoor
Ferienprogramm: Lernort Natur, Treffpunkt: Dorfpark
Ferienprogramm: Schlittendrachen (Einleiner) basteln
Treffpunkt: Bahnhofstr. 30 (Hafenmairhof)
Tango Argentino Schnupperkurs, SSV Sporthalle
SSV Fußball: TV Erkheim - SSV Wildpoldsried
SSV Fußball: SV Cambodunum Kempten - SSV Wildpoldsried 2
Mo 15 8.30 Allgäuer Benefizlauf, Kempten-Residenzplatz
Wir freuen uns auf viele Wildpoldsrieder Läufer!!!
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
Heilige Messe
17.00 Rosenkranz
8.15
8.45
11.00
8.00
19.15
20.00
Di 16 9.00-13.00 Ferienprogramm: Bacherlebniswanderung, TP.: Schule 8.00 Rosenkranz
Mi 17
Do 18
9.00-12.00
vormittags
11.00-14.00
17.00-20.00
Leerung Papiertonne
Ferienprogramm: Wir schnuppern bei der Musikkapelle
Treffpunkt: Dorfboind (bei schlechtem Wetter: Musikheim)
Leerung Biotonne
neuer Wildpoldsrieder Duranand
Musikkapelle Wildpoldsried spielt auf der Festwoche im
Bierzelt
Ferienprogramm: Auf geht‘s zum Schützenheim
18.45
19.15
Fr 19 19.30 FFW Funkübung Gruppe 5 in Hochgreut 8.00
8.30
Rosenkranz
Sonntagsgottesdienst mit
Kräuterweihe
Taufe ev. in St. Cyprian: Höcherl
Rosenkranz
Fußwallfahrt nach Meggenried
(Treffpunkt bei der B12 Brücke)
Feldmesse in Meggenried
Rosenkranz und Beichtgelegenheit
Heilige Messe nach Meinung
8.00 Rosenkranz
Rosenkranz
Heilige Messe
Sa 20 17.00 Rosenkranz
So 21 13.00
15.00
SSV Fußball: SSV Wildpoldsried 2 - FC Thingau
SSV Fußball: SSV Wildpoldsried - 1. FC Sonthofen II
Matthäus-Gemeinde / evang. Kirche
So 07.08 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
So 14.08 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
So 21.08 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
So 28.08 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
So 04.09 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
So 11.09 09:30 Sonntagsgottesdienst, anschl. Kirchenkaffee
weitere Termine: (in den Ferien auf Anfrage)
Die Gottesdienste finden, wenn nicht anders erwähnt, in der
Matthäuskirche, Hochbrunnenweg 2, in Kempten statt
aktuelle Termine und Infos: Tel. 0831-73820 oder www.matthaeus-kempten.de
9.45
10.15
Rosenkranz
Sonntagsgottesdienst
Urlaubsvertretung im August
Im ganzen Monat August ist unser Pfarrer
Pater Jacek Filipiuk SSCC im Urlaub.
Seine Vertretung übernimmt der Priester
Tomas Reschel aus Cerveny Kostelec
(Tschechische Republik), der z.Zt. in der
Schweiz studiert. Er wohnt im Pfarrhaus
in Betzigau und ist (außerhalb der Bürozeiten
in Sterbe- u. dringenden Notfällen)
unter der Tel.-Nr. 0831 75242 erreichbar.
Geänderte Öffnungszeiten der
Pfarrbüros in den Ferien:
Wildpoldsried Tel. 08304/307
Dienstag: 8.00 - 11.00 Uhr
15.00 - 17.00 Uhr
Betzigau Tel. 0831/75242
Dienstag: 8.30 - 10.00 Uhr
Freitag 9.00 - 11.00 Uhr