Produkt- und Gerätekatalog - Multicar

Reinigungstechnik · Kommunaltechnik 

Produkt- und Gerätekatalog

Multicar – kompakte Geräteträger und Transporter 

Ihr Vertrauen in die Qualität und Zuverlässigkeit unserer Produkte hat Multicar zu einem 

der führenden Anbieter von hochwertigen und multifunktionalen Kommunalfahrzeugen 

gemacht. An dieses Vertrauen knüpfen wir jeden Tag aufs Neue an – mit maßgeschneiderten 

Lösungen für noch mehr Vielseitigkeit, Ergonomie und Wirtschaftlichkeit! 

Seite 2

M 27 

Der Multicar M 27: 

starke Geräteträger- 

und Transportleistung 

in einem Fahrzeug 

Seite 10 

FUMO 

Der Multicar FUMO: 

fl exibel und wirtschaftlich, 

Arbeiten mit voller Kraft 

Seite 14 

Änderungen in Form, Farbe und Ausführung im Rahmen der 

technischen Weiterentwicklung vorbehalten. Abbildungen 

können Sonderausstattungen enthalten. Das Lieferprogramm 

kann landestypisch abweichen. 

Seite 3 

TREMO 

Der Multicar TREMO: 

Vielseitigkeit und Effi zienz 

auf kleinstem Raum 

Seite 18 

Anbaugeräte & Zubehör 

Immer das passende Werkzeug: 

Anbaugeräte und Aufbauten 

Seite 22 

Winterdienst > Streuen/Abstumpfen.........................................................S. 24 

Winterdienst > Räumen ............................................................................S. 27 

Kehren > Saugkehren und Frontkehrmaschinen ......................................S. 29 

Weitere Reinigungsgeräte > Verkehrsfl ächen und Umfeld ........................S. 31 

Weitere Reinigungsgeräte > Kanäle, Fassaden, 

Verkehrsleiteinrichtungen und Landefeuer ...............................................S. 33 

Entsorgung > Sammeln und Transportieren .............................................S. 35 

Entsorgung > Laub, Öl und Fäkalien sowie Transporte ............................S. 37 

Grünpfl ege > Auslegemäher und Zusatzgeräte ........................................S. 38 

Grünpfl ege > Mähen/Mulchen ..................................................................S. 39 

Grünpfl ege > Baumschnitt, Gießen, Wurzelsanierung und Laub .............S. 40 

Straßenunterhaltung > Bau, Reparatur, Reinigung von Straßen 

und Verkehrsleiteinrichtungen ..................................................................S. 41 

Transport > Schütt- und Stückgut ............................................................S. 42 

Transport > Anhänger ...............................................................................S. 43 

Obst- und Weinbau ...................................................................................S. 44 

Spezielle Einsätze und hydrostatische Werkzeuge ...................................S. 45 

Gerätepartner ...........................................................................................S. 47 

Gerätepartner 

Seite 47

Multicar – 

grenzenlose Möglichkeiten 

Made in Germany 

1956 beginnt mit der Dieselameise die 

Erfolgsgeschichte von Multicar. Der 

Multicar M 27, der Multicar FUMO und 

der Multicar TREMO tragen ihre Gene 

noch heute in sich – zum Beispiel Qualität, 

Zuverlässigkeit und Effi zienz. Mit diesen 

Eigenschaften ist Multicar heute in vielen 

Ländern der Welt nicht mehr aus der 

Kommunaltechnik wegzudenken. 

Seite 4 

Sie begründen die überragenden Positionen 

in vielen Märkten und Produktfeldern. Dabei 

haben wir uns nicht nur von Anfang an den 

Gütebegriff „Made in Germany” auf die 

Fahnen geschrieben, sondern auch das 

eigene Bekenntnis zu „Qualität made by 

Multicar” – konsequent überwacht durch 

ständige Kontrollen und bestätigt durch die 

Zertifi zierung nach DIN EN ISO 9001: 2008.

Multicar – Qualität, 

die sich bezahlt macht 

DIN EN ISO 9001 : 2008 

DIN EN ISO 9001 : 2008 

Eine Entscheidung für Multicar bedeutet eine Entscheidung 

für Top-Qualität und höchste Wirtschaftlichkeit 

• Hohe Qualitätsstandards in Konstruktion 

und Produktion sorgen für Einsatzsicherheit 

und lange Lebensdauer der Fahrzeuge 

• Hochmoderne KTL- und Farbgebungsanlage, 

Einsatz korrosionsbeständiger 

Materialien und Konservierungen sichern 

den Werterhalt 

Seite 5 

MM A 

II NN G EE 

A D E I N G E R M A 

Quallittäät 

alit 

H A K O 

A N Y 

• Auslegung der Antriebe für maximale 

Hydraulikleistung bei geringer Motordrehzahl 

spart Kraftstoff und senkt den 

Verschleiß 

• Verbrauchsarme Motoren mit wartungsfreien 

Partikelfi ltern und langen Wartungsintervallen 

senken die Lebensdauerkosten 

erheblich 

Wirtschaftlichkeit und 

Nachhaltigkeit im Einklang 

• Extrem schadstoffarm, alle Motoren nach 

Euro 5 und EEV – freie Fahrt in Umweltzonen 

• Weniger CO 2-Emissionen durch geringeren 

spezifi schen Kraftstoffverbrauch 

• Langlebigkeit der Fahrzeuge verbessert 

die Umweltbilanz 

• Niedrige Arbeitsdrehzahlen reduzieren 

Geräusch und Verbrauch und damit 

auch die Umweltbelastung

Rund ums Jahr stark: 

der Multicar-Service 

Bei uns zählt nur Ihre Zufriedenheit 

Dafür sorgt neben der Qualität, Zuverlässigkeit 

und Wirtschaftlichkeit unserer 

Fahrzeuge vor allem der Multicar-Top- 

Service mit seinem dichten Vertriebs- und 

Kundendienstnetz. Selbstverständlich 

verfügt Multicar auch über eine leistungsfähige 

Original-Ersatzteillogistik. Für noch 

mehr Zufriedenheit, Wirtschaftlichkeit 

und Sicherheit sorgen unsere After-Sales- 

Services – überzeugen Sie sich selbst! 

Seite 6 

Hako-Werke GmbH 

Zweigwerk Multicar 

99880 Waltershausen 

Niederlassung/ 

Vertragshändler 

Regionalhändler, 

Service-Partner, 

Mobile Service

Sauber in die Zukunft 

Multicar: freundlich zu Umwelt und Betriebskosten 

Als Teil der Hako Group ist Multicar dem 

Thema Umweltschutz schon seit Jahren 

verpfl ichtet. Das gilt für die Produktion, 

den Betrieb und das Recycling unserer 

Fahrzeuge. Umweltaspekte werden schon 

bei der Entwicklung von neuen Modellen 

berücksichtigt und fl ießen als umweltschonende 

Innovationen in unsere Fahrzeuge 

ein. Dass die meisten Ideen auch noch 

die Wirtschaftlichkeit erhöhen, ist ein 

Seite 7 

willkommener Nebeneffekt und ebenfalls 

Programm. So reduzieren modernste 

Turbo-Dieselmotoren mit Euro 5 nicht nur 

Treibstoffverbrauch und Betriebskosten, 

sondern ermöglichen mit ihren wartungsfreien 

Partikelfi ltern auch die Fahrt in die 

Umweltzonen. Und unsere hochmoderne 

KTL-Anlage sowie der Einsatz von umweltfreundlichen 

Lacken auf Wasserbasis 

ersparen Mensch und Umwelt nicht nur 

schädliche Lösungsmittelemissionen bei 

der Produktion, sondern gewährleisten 

auch eine hochwertige Beschichtungsqualität, 

die einen erstklassigen Korrosionsschutz 

und eine lange Lebensdauer 

unserer Fahrzeuge garantiert. Umweltschutz 

zahlt sich eben aus – für die Natur 

und für Ihren Betrieb! 

DIN EN ISO 9001 : 2008

Baureihen 

Kompakt, wendig und multifunktional 

100 % Leistung kompakt verpackt: Das sind der Multicar M 27, der Multicar FUMO 

und der Multicar TREMO. Allradlenkung, Doppelkabine oder Hydrostat, verschiedene 

Karosserie- und Antriebsvarianten sowie ein riesiges Angebot von An- und Aufbaugeräten 

erweitern das Einsatzspektrum und sorgen dafür, dass auch Sie den genau 

für Ihre Zwecke passenden Multicar fi nden! 

Seite 8

Der Multicar M 27 – der Spezialtransporter 

mit Geräteträgerfunktion 

Ein Gesamtgewicht bis zu 5,3 t und drei Anbauräume 

für verschiedenste Geräteanwendungen machen den M 27 

zum Multitalent für den kraftvollen Ganzjahreseinsatz. 

Seite 9 

Der Multicar FUMO – der kompakte 

Geräteträger mit Transportfunktion 

Funktion und Mobilität: Das ist der FUMO. Drei Anbauräume 

schaffen Platz für über 100 verschiedene Anbaugeräte 

zum Kehren, zum Mähen, für den Winterdienst 

oder, oder, oder ... 

Der Multicar TREMO – der Schmalspur- 

Geräteträger und -Transporter 

Mit nur 1,32 m Breite und einer Höhe von nur 2,04 m ist 

der Multicar TREMO der ideale kompakte Geräteträger für 

Fußgängerzonen, enge Gassen und große Ansprüche.

Multicar – Geräteträger und Transporter 

Multicar M 27 

Seite 10 

Multicar M 27 

Qualität made in Germany. Auf Multicar können 

Sie sich verlassen: in Deutschland entwickelt und 

produziert! 

Der Name Multicar steht für Funktionalität und Wirtschaftlichkeit. Im M 27 

kommt eine weitere Komponente dazu: Komfort. Dafür sorgen die innenraumoptimierte 

Space-Frame-Kabine und seine hervorragenden, Pkw-ähnlichen 

Fahreigenschaften mit Servolenkung und einer Höchstgeschwindigkeit von bis 

zu 90 km/h. Der Multicar M 27 ist der ideale Partner für alle Ihre Aufgaben – 

mit Euro 5 und maßgeschneidert mit zwei verschiedenen Radständen, 

4 x 2- oder 4 x 4-Antrieb und verschiedenen Hydrauliken! 

Technische Daten 

• = Serie 

= Option 

Multicar 

M 27 T 


M 27 B 

Motor Volkswagen Turbodiesel mit 1.968 cm 3 

Leistung 75 kW (102 PS) bei 3.500 U/min 


M 27 C 

Antrieb 4 x 2; optional 4 x 4-Allradantrieb 4 x 4-Allrad 

Zul. Gesamtgewicht bis 5,3 t (bereifungsabhängig) 

Kipphydraulik • • • 

Stationäre 1-Kreis-Hydr. • 

Mobile 2-Kreis-Hydraulik • 

Mobile 3-Kreis-Hydraulik * 

1. Anbauplatte/Schnellwechselvorrichtung 

SWV 500 

mit integrierter Hubeinrichtung 

für die einfache 

Einmannbedienung 

2. Ergonomisch, funktional 

und aufgeräumt: die 

innenraumoptimierte und 

schallgedämmte Komfortkabine 

* Optional, zusätzlich mit 

Summenschaltung

Details für höchste Leistung 

Leistungsstark und vielseitig 

Starke Geräteträger- und Transportleistung zu 

einem attraktiven Preis-Leistungs-Verhältnis: Das 

ist die Erfolgsformel des M 27. Ein echter Multicar, 

der alle Stärken seiner Vorfahren in sich trägt und 

den heutigen Arbeitsalltag in Kommunen, Gartenund 

Landschaftsbau, Bauwirtschaft und Entsorgung 

mit innovativen Lösungen einfacher macht. 

Ergonomisch und sicher 

• Die ergonomische Space-Frame-Kabine 

gibt viel Bewegungsraum und bietet optimale 

Sicht auf Geräte und Umgebung 

• Exakte Steuerung der Geräte direkt über 

Joystick aus der Kabine heraus 

• Einfaches Umschalten auf Kriechgang für 

feinfühliges Manövrieren 

Modular und wirtschaftlich 

• Modulares Fahrzeugkonzept für maximale 

Zukunftssicherheit, weitere An- und Aufbauten 

können auch später noch einfach und bequem 

ausgetauscht oder nachgerüstet werden 

• Die hohe Qualität aller Baugruppen, lange 

Wartungsintervalle und einfache Diagnosemöglichkeiten 

garantieren ein langes Leben 

und geringe Folgekosten 

Seite 11 

Kompakt und wendig mit 

1,62 m Breite und einem 

Wenderadius von nur 5,4 m 

Standheizung mit Motorerwärmung, 

schneller warm 

im Winter 

Variable Hydraulikverfügbarkeit 

vom Kipper mit 1-Kreis- 

Hydraulik bis zur mobilen 

2-Kreis- und 3-Kreis-Hydraulik 

für den Universalgeräteträger 

Kugelwechselsystem 

für schnelles Umrüsten 

Das Optionspaket „Leichter Winterdienst” ist für das 

Betreiben eines Räumschildes und eines Elektrostreuers 

am M 27 T 4 x 4 (Abb. rechts) ausgelegt – die clevere, preisgünstige 

Alternative zum voll ausgerüsteten Geräteträger. 

Robust und stark – mit bis 

zu 2,9 t Nutzlast und 7,5 t 

Gesamtzuggewicht 

Automatische Bolzenkupplung 

und Kugelkopfkupplung 

Sicherheit und Spurstabilität 

durch Einzelradaufhängung 

an der Vorderachse sowie 

innenbelüftete Scheibenbremsen 

und 4-Kanal-ABS 

an allen vier Rädern 

Differenzialsperre für noch 

mehr Sicherheit im Gelände 

Robuste Anbaupunkte 

vorne, oben und hinten, Vorbau-Schnellwechselsystem 

und Aufbau mit Kugelwechselsystem 

für die wirtschaftliche 

Einmannbedienung 

Heckhydraulik zum Heckanschluss 

von Aufbauten 

Leistungsstark und wirtschaftlich: 

geräuscharmer 

2-Liter-Turbodiesel von VW 

mit 75 kW (102 PS); mit 

Euro 5 und EEV-Norm für 

den Einsatz in allen Umweltzonen 

Klimaanlage für konzentriertes 

Arbeiten bei hohen 

Temperaturen

Individuelle Aufgaben maßgeschneidert lösen 

Multicar M 27 – drei Varianten 

Seite 12 

Mit dem M 27 liefert 

Ihnen Multicar für jeden 

Einsatzschwerpunkt 

das passende Grundmodell, 

das Sie ganz 

individuell für Ihre Zwecke 

aufrüsten können. 

Abmessungen 

Das robuste Trägerfahrzeug mit der bewährten 

1-Kreis-Hydraulik (bis zu 45 l/min und 200 bar), 

optimal zum Antrieb stationär betriebener Aufbauten 

und Geräte. 

Das ideale Fahrzeug für: 

• den Transport mit Dreiseiten-, Absetz- oder 

Abrollkipper 

• Müllpressaufbau 

• Hubarbeitsbühne 

• Ladekran 

• Sinkkastenreiniger 

H/B/L (kurz/lang) 2.200 x 1.620 x 4.115 mm bzw. 2.200 x 1.620 x 4.665 mm (ohne An- und Aufbauten) 

Radstand (kurz/lang) 2.450 mm / 2.990 mm 

Ladefläche 

Dreiseitenkipper, kurz 

Ladefläche 

Dreiseitenkipper, lang 

Multicar M 27 T Multicar M 27 B Multicar M 27 C 

Der starke Transporter mit der großen Transportkapazität. 

Erhältlich als Dreiseitenkipper mit kurzem 

oder langem Radstand und alternativ mit 4 x 2- 

oder 4 x 4-Antrieb. 


• den Transport auf der Straße und im Gelände 

• die Ladung von Schütt- und Stückgut auf dem 

Dreiseitenkipper 

• die Erhöhung der Transportkapazität durch 

Anhängerbetrieb (Anhängerlast bis zu 3,5 t) 

2.050 x 1.495 x 400 mm 

2.620 x 1.495 x 400 mm 

Der 4 x 4-Profi -Geräteträger mit 2- oder 3-Kreis- 

Hydraulik und Summenschaltung. Kann mehrere 

Geräte gleichzeitig und unabhängig voneinander 

antreiben. 


• den Winterdienst (Streuer und Pfl ug oder 

Schneebesen) 

• Mähgeräte und Wildkrautbürsten 

• Laub- und Abfallsauger 

• Kehrmaschinen 

• Schwemmeinrichtungen 

• Kanalspüler

Seite 13 

Motor und Getriebe 


Max. Drehmoment 250 Nm bei 1.600 bis 2.600 U/min 

Schadstoffemissionen wartungsfreier Partikelfilter im geschlossenen System, erfüllt Euro 5 und EEV 

Antrieb 4 x 2- oder 4 x 4-Allradantrieb mit Kriechgangstufe 4 x 4-Allradantrieb mit Kriechgangstufe (Serie) 

Getriebe 5 Vorwärts- und 1 Rückwärtsgang (4 x 2); 10 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge bei Allradantrieb inkl. Kriechgang 

Lastwerte 

Zul. Gesamtgewicht bis 5,3 t (bereifungsabhängig) 

Zulässige Anhängelast 3,5 t 

Gesamtzuggewicht bis 7,5 t 

Nutzlast bis zu 2,9 t (ausstattungsabhängig) 

Hydraulik 

Kipphydraulik 

Stationäre 

1-Kreis-Hydraulik 

Mobile 

2-Kreis-Hydraulik* 

Mobile 

3-Kreis-Hydraulik* 

max. 10 l/min; max. 

Arbeitsdruck 160 bar 

- 

Multicar M 27 T Multicar M 27 B Multicar M 27 C 

- - 





- - - 

Summenschaltung - - - 

* Inkl. Frontsteuerfunktionen Heben, Senken, Schwimmstellung und Schwenken 



- - 





- 

max. 2 x 45 l/min; max. 


max. 1 x 90 l/min; max. 

Arbeitsdruck 200 bar


Multicar FUMO 

Seite 14 




produziert! 

Mit drei Anbauräumen und schneller Umrüstbarkeit auf über 100 An- und 

Aufbaugeräte gewährleistet der FUMO zu jeder Jahreszeit höchste Flexibilität. 

Der leistungsstarke 3-Liter-Turbodiesel geht kraftvoll zu Werke und bewegt 

mühelos auch große Lasten – dank Euro 5 auch in allen Umweltzonen! 

Dabei lässt er sich so komfortabel und sicher fahren wie ein Pkw. Mit seinem 

verbrauchsgünstigen Motor, langen Wartungsintervallen und seiner Langlebigkeit 

punktet er auch in Sachen Wirtschaftlichkeit. Sie wählen zwischen 

Hinterrad- oder Allradantrieb, Schaltgetriebe oder Hydrostat, zwei Radständen, 

unterschiedlichen Arbeitshydrauliken und dem zulässigen Gesamtgewicht 

bis 7,49 t (als Dreiachser). 

Technische Daten 

FUMO 

Tipper 

FUMO 

Body 

FUMO 

Carrier 

Motor IVECO F 1 C Turbodiesel mit 2.998 cm 3 

Leistung 

107 kW (145 PS) bei 3.500 U/min; 

Carrier H 90 kW (122 PS) bei 3.000 U/min 

FUMO 

Carrier H 

Antrieb 4 x 2 / 4 x 4-Allrad •/ •/ -/• -/•* 

Zul. Gesamtgewicht 1 bis 5,3 t (Schaltgetriebe) bis 5,4 t 

Elektrokipphydraulik • 

1-Kreis-Hydraulik • 

3-Kreis-Universalhydr. • • 

3-Kreis-Hochdruck- 

Komforthydraulik 

• = Serie 

= Option 

1 = mit Aufl astung 5,6 t bzw. 7,49 t als Dreiachser 

** 

1. Auch mit Doppelkabine 

erhältlich zum Transport 

mehrerer Personen 

2. Absolut geländegängig: 

Mit 4x4-Allrad, mechanischer 

Differenzialsperre, 

Einzelradaufhängung vorn 

und griffi gen Geländereifen 

bahnt sich der FUMO 

auch abseits befestigter 

Straßen seinen Weg 

* 4x4 mit hydrostatischem 

Antrieb 

** Optional, zusätzlich mit 

Summenschaltung


Höchste Flexibilität 

Drei Anbauräume und über 100 Anbaugeräte machen 

den FUMO zum hochfunktionalen Multitalent. 

Mit nur wenigen Handgriffen lässt er sich für den 

nächsten Einsatz umrüsten. So kann er mit einer 

Breite von nur 1,62 m an 365 Tagen im Jahr für 

Sie im Einsatz sein – Sommer wie Winter, auf der 

Straße, in der Fußgängerzone oder im Gelände. 

Ausgezeichnete Wirtschaftlichkeit 

Vertrauen in den FUMO rechnet sich unter vielen 

Gesichtspunkten: Durch die Verwendung hochwertiger 

Materialien, die erstklassige Verarbeitung 

und den aus gezeichneten Korrosionsschutz ist er 

beispielsweise besonders langlebig. Der leistungsstarke 

Common-Rail-Diesel ist verbrauchsarm und 

reduziert so die Betriebskosten. Und auch bei 

Wartung und Service glänzt der FUMO durch 

niedrige Kosten! 

Jederzeit komfortabel unterwegs 

Das ausgereifte Fahrzeugkonzept des FUMO 

gewährleistet ausgezeichnete Fahr- und Arbeitseigenschaften. 

So lässt sich per Knopfdruck ganz 

einfach der Kriechgang zuschalten – oder Sie 

beschleunigen zügig von 0 auf 90 km/h bzw. 

110 km/h (Klasse N1). An- und Aufbaugeräte 

gehen ebenfalls kraftvoll zu Werke, lassen sich 

dabei aber mit leichter Hand präzise steuern. 

Seite 15 

Zuggesamtgewicht von bis 

zu 7,5 t, Nutzlast bis zu 2,7 t 

und gebremste Anhängelast 

bis zu 3,5 t 

Standheizung mit Motorerwärmung, 

schneller warm 

im Winter 

Differenzialsperre für noch 

mehr Sicherheit im Gelände 

und im Einsatz 

Moderne, ergonomisch gestaltete 

Space-Frame-Kabine 

mit optimaler Sicht auf Umgebung 

und Geräte sowie 

Doppelkabine für den Transport 

von bis zu fünf Personen 

Kugelwechselsystem 

für schnelles Umrüsten 


Arbeiten bei hohen 

Temperaturen 

Hydraulikanschlüsse sorgen 

für den kraftvollen Antrieb 

von Geräten, von der 

1-Kreis- über die 3-Kreis- 

Universalhydraulik mit 200 bar 

bis zur Hochdruck-Komforthydraulik 

mit bis zu 300 bar 

Automatische Bolzen- und 

Kugelkopfkupplung 

Ausführung als Dreiachser, 

zulässiges Gesamtgewicht 

bis zu 7,49 t 

Ausgewogenes Fahrverhalten 

und sichere Straßenlage im 

beladenen und unbeladenen 

Zustand durch Einzelradaufhängung 

mit Schraubenfedern 

vorn sowie progressiven 

Blattfedern mit Teleskopstoßdämpfern 

hinten 

Drei verschiedene Anbauräume 

und Vorbau-Schnellwechselsystem 

mit Hub- 

und Senkfunktion zur 

einfachen Aufnahme verschiedenster 

Vorbaugeräte 


3-achsige Ausführung, hier mit Abrollkipper 



3-Liter-Turbodiesel von 

IVECO mit 107 kW (145 PS); 

mit Euro 5 und EEV-Norm 

für den Einsatz in allen 

Umweltzonen


Multicar FUMO – vier Varianten 

Seite 16 

Das modulare Fahrzeugkonzept 

des FUMO 

eröffnet Ihnen alle Möglichkeiten. 

Je nach 

Grundmodell haben Sie 

die Wahl zwischen 

kurzem und langem Radstand, 

zwischen 4 x 2- 

und 4 x 4-Antrieb mit 

Kriechgang, zwischen 

Einfach- und Doppelkabine 

sowie zwischen 

über 20 weiteren 

Zusatzoptionen. 

Abmessungen 

FUMO Tipper 

Der Spezialtransporter unter den 

Geräteträgern, für große Ladekapazitäten 

und individuelle Aufgaben. 


• ausgezeichnete Einsatzfl exibilität 

durch Nutzlast bis 2,7 t, Anhängelast 

bis zu 3,5 t und bis zu 5,3 t 

zulässigem Gesamtgewicht 

• den Betrieb als Dreiseitenkipper mit 

elektrohydraulischen Kippanlagen, 

mit kurzem oder langem Radstand 

FUMO Body FUMO Carrier FUMO Carrier H 

Das robuste, vielseitige Grundfahrzeug 

mit 1-Kreis-Hydraulik für viele 

Anwendungen. 


• den Antrieb stationärer Geräte 

wie zum Beispiel 

- Absetzkipper 

- Abrollkipper 

- Hubarbeitsbühnen 

- Müllpressaufbauten 

- Ladekräne u. v. m. 

H/B/L (kurz/lang) 2.200 x 1.620 x 4.110 mm bzw. 2.200 x 1.620 x 4.590 mm (ohne An- und Aufbauten) 

Radstand (kurz/lang) 2.450 mm / 2.930 mm 

Ladefläche 


Ladefläche 

Dreiseitenkipper, lang 

2.050 x 1.495 x 400 mm 

2.620 x 1.495 x 400 mm 

Der Profi -Geräteträger mit leistungsstarker 

3-Kreis-Hydraulik zum Antrieb 

mehrerer Geräte. 


• den Betrieb von bis zu drei Hydraulikkreisen 

mit 3-Kreis-Universalhydraulik 

(Arbeitsdruck bis zu 300 bar) 

• individuelle Aufgaben und 

anspruchsvolle Arbeitseinsätze 

Der Primus seiner Klasse mit zwei 

stufenlos dosierbaren Geschwindigkeitsbereichen 

und 4 x 4-Antrieb. 


• exaktes Manövrieren 

• Straßenbetrieb 0 – 70 km/h, im 

Arbeitsbetrieb mit mechanischem 

Kriechgang 0 – 40 km/h (hydraulisch 

bis 34 km/h)

Seite 17 


Hydraulik 

Elektrokipphydraulik 

1-Kreis-Hydraulik - 

3-Kreis-Universalhydraulik 

3-Kreis-Hochdruck- 

Komforthydraulik 

Option 

Summenschaltung 

FUMO Tipper FUMO Body FUMO Carrier FUMO Carrier H 

Leistung 107 kW (145 PS) bei 3.500 min-1 90 kW (122 PS) bei 3.000 min-1 

Max. Drehmoment 320 Nm bei 1.400 min-1 310 Nm bei 1.400 min-1 

Schadstoffemissionen Euro 5 und EEV mit Partikelfilter im geschlossenen System 

Antrieb 4 x 2-, optional zuschaltbarer 4 x 4-Allradantrieb zuschaltbarer 4 x 4-Allradantrieb (Serie) 

Getriebe 5 Vorwärtsgänge und 1 Rückwärtsgang; bei Allradantrieb inkl. Kriechgang: 10 Vorwärts- und 2 Rückwärtsgänge 2-stufiger Hydrostat 

Lastwerte 

Zul. Gesamtgewicht bis 5,3 t (Schaltgetriebe), Auflastung optional bis 5,4 t (bei 70 km/h) 

Zulässige Anhängelast bis 3,5 t (gebremst) 

Gesamtzuggewicht bis 7,5 t 

Nutzlast bei 4 x 2- Antrieb* 

bis 2,7 t (kurzer Radstand) 


ausstattungs- und aufbaufähig - - 

Nutzlast bei 4 x 4- Antrieb* 



max. 5 l/min; 

max. Arbeitsdruck 150 bar 

- - 

- - 

ausstattungs- und aufbaufähig ausstattungs- und aufbaufähig bis zu 2,45 t 

- - - 

max. 45 l/min; 


- - - 

- - 




max. Arbeitsdruck 300 / 200 bar 




max. Arbeitsdruck 300 / 200 bar 


max. Arbeitsdruck 300 bar


Multicar TREMO 

Seite 18 

Multicar TREMO 



produziert! 

Kraftvolle Leistung auf kleinstem Raum: Das zeichnet den Multicar TREMO 

aus. Er ist überall dort zu Hause, wo extreme Wendigkeit und höchste Arbeitseffi 

zienz gefragt sind. Seine robuste Bauweise und der optimale Korrosionsschutz 

sichern eine lange Lebensdauer. Zusätzlich kann er mit geringeren 

Unterhalts- und Betriebskosten als bei vielen anderen Geräteträgern und 

Transportern seiner Klasse überzeugen. Der Multicar TREMO – eine Investition, 

die sich von Anfang an für Sie rechnet! 

Technische Daten TREMO T 

TREMO 

Carrier 

Motor Volkswagen Turbodiesel mit 1.968 cm 3 


Antrieb 

TREMO 

Carrier S 

stufenloser hydrostatischer Fahrantrieb, elektrisch 

gesteuert, mit zwei unter Last schaltbaren Fahrstufen 

4 x 4 und Differenzialsperre 

an 

der Hinterachse 

zuschaltbar* 

Zul. Gesamtgewicht 3,50 t** 5 t*** 

Hydraulik 

Kipphydraulik; 

Elektrohydraulik* 

für Schneepflugbetätigung 

4 x 4 und Differenzialsperre an der 

Hinterachse zuschaltbar (Serie); 

optionale Gas-Inch-Funktion 

Standardhydraulik 

mit 

2 Arbeitskreisen 

loadsensing- 

gesteuerte 

Hydraulik mit 

2 Arbeitskreisen 

1. Der TREMO ist nur 1,32 m 

breit und 2,04 m hoch, mit 

Allradlenkung* beträgt der 

Wenderadius nur 3,10 m 

2. Vorbau-Schnellwechselsystem 

als Kuppeldreieck 

oder Anbauplatte (TREMO 

T mit starrer Anbauplatte) 

* Option 

** Aufl astbar auf 5 t 

*** Ablastbar auf 3,5 t


Flexibler 

Lediglich 1,32 m schmal, 2,04 m hoch und 3,68 m 

lang: Der TREMO passt durch jede Gasse. Mit 

seiner optionalen Allradlenkung benötigt er zum 

Wenden nur einen Radius von 3,10 m – ideal beim 

Mähen kleiner Grünfl ächen oder bei der Reinigung 

enger Hofeinfahrten. Mit seinen bis zu drei Anbauräumen 

und der großen Auswahl von Anbaugeräten 

ist der TREMO ein echtes Multitalent und bestens 

auf Ihren Arbeitsalltag vorbereitet! 

Sicherer 

Mit dem TREMO sind Sie jetzt noch sicherer unterwegs: 

Dafür sorgt das Sicherheitskonzept aus 

robuster Space-Frame-Kabine und hydraulischer 

2-Kreis-Bremsanlage. Mit Bremskraftverstärker 

und lastabhängiger Bremskraftregelung an Vorderund 

Hinterachse haben Sie auch kritische Situationen 

immer unter Kontrolle! 

Umweltfreundlicher 

Freie Fahrt in allen Umweltzonen: Dafür sorgt der 

kraftvolle und sparsame Turbodiesel mit 75 kW 

(102 PS). Mit seinem Partikelfi lter erfüllt der TREMO 

nicht nur Euro 5, sondern auch die strengere 

EEV-Norm. Darüber hinaus zeigt sich das für Bio- 

Hydrauliköl geeignete Hydrauliksystem mit seinen 

tropffreien Hydraulik-Kupplungen ebenfalls ausgesprochen 

umweltbewusst! 

Seite 19 

Ergonomisch und sicher: 

Die moderne Panoramakabine 

mit ihren tiefgezogenen 

Fenstern bietet optimale 

Sicht auf die Arbeitsgeräte 

Hydrostatische Allradlenkung 

für minimalen Wenderadius 

an engen Einsatzorten 

4 x 4-Allradantrieb und Differenzialsperre 

zuschaltbar, 

für optimale Traktion bei 

anspruchsvollen Einsätzen 

Die Allradlenkung ermöglicht 

besonders präzises Arbeiten, 

der Wenderadius beträgt nur 

3,10 m 

Joystick-Steuerung für 

hydrostatischen Fahrantrieb 

und Gerätebetätigung 

Kompakt und belastbar: 

Nutzlast bis zu 2,8 t bei 

einem Gesamtgewicht von 

bis zu 5 t! 

Leistungsstarke Arbeitshydrauliken, 

für den kraftvollen 

Antrieb von Anbaugeräten 

und zum leichten Heben und 

Senken des Kippaufsatzes 

Komfort-Schwingsitze für 

den Fahrer mit Längs-, 

Rückenlehnen-, Gewichts- 

und Neigungsverstellung 


Arbeiten auch an heißen 

Sommertagen 

Mit der passenden Bereifung 

sind Sie auf jeden Einsatz 

optimal vorbereitet 

Vorbau-Schnellwechselsystem 

als Kuppeldreieck oder 

Anbauplatte (TREMO T: starre 

Anbauplatte) 

Multicar TREMO T 



2-Liter-Turbodiesel von VW 

mit 75 kW (102 PS); mit 

Euro 5 und EEV-Norm für 

den Einsatz in Umweltzonen


Multicar TREMO – drei Varianten 

Seite 20 

Fünf Hydraulikvarianten 

und zwei verschiedene 

Antriebe: Auch für Ihre 

Aufgaben gibt es den 

passenden TREMO. 

Abmessungen 

Kraftvolle Leistung auf kleinstem Raum: Der 

TREMO T ist dort zu Hause, wo extreme Wendigkeit 

und höchste Arbeitseffi zienz gefragt sind. 


• den Transport auf schmalen Wegen, wie z. B. 

in Parkanlagen und auf Friedhöfen 

• bis zu einem Gesamtgewicht von bis zu 5 t 

• Einsätze mit Kipphydraulik 

• Schneepfl ugbetätigung 

(optional mit Elektrohydraulik vorn) 

H/B/L 2.040 x 1.320 x 3.680 mm 

Radstand 1.900 mm 

Ladefläche 


TREMO T TREMO Carrier TREMO Carrier S 

1.810 x 1.265 x 300 mm 

Wenderadius Frontlenkung 4.750 mm, Allradlenkung 3.100 mm 

Das multifunktionale Fahrzeug mit leistungsfähiger 

Standardhydraulik mit zwei Arbeitskreisen 

(1 x vorn und 1 x hinten). 


• den Betrieb umfangreicher Auf- und Anbauten, 

z. B. Mähen kleiner Grünfl ächen, Kehren enger 

Wege 

• die Bewirtschaftung kommunaler Areale 

• freie Fahrt in der Umweltzone 

(der TREMO erfüllt Euro 5 und EEV-Norm) 

Der Schmalspur-Geräteträger mit Universalhydraulik, 

zwei Arbeitskreisen und elektronisch betätigtem 

6-fach-Steuerventil. 


• den kraftvollen Antrieb von Anbaugeräten 

• leichtes Heben und Senken des 

Kippaufsatzes 

• den Betrieb einer Schneefräse 

• die Hochdruckreinigung von Bürgersteigen, 

Radwegen und Tartanbahnen

Seite 21 


TREMO T TREMO Carrier TREMO Carrier S 

Hubraum / Leistung 1.968 cm 3 / 75 kW (102 PS) bei 3.000 U/min 

Max. Drehmoment 285 Nm bei 1.750 U/min 

Schadstoffemissionen wartungsfreier Partikelfilter im geschlossenen System, erfüllt Euro 5 und EEV 

Antrieb stufenloser hydrostatischer Fahrantrieb, elektronisch gesteuert, mit zwei unter Last schaltbaren Fahrstufen 

Lastwerte 

Zul. Gesamtgewicht bis 3,5 t, auflastbar auf 5 t 5 t, ablastbar auf 3,5 t 5 t, ablastbar auf 3,5 t 

Leergewicht* 2,15 t 2,45 t 2,45 t 

Nutzlast** 1,35 t (bei 3,5 t GG) bzw. 2,8 t (bei 5 t GG) bis 2,55 t bis 2,55 t 

Arbeitseigenschaften 

Arbeitshydraulik Kipphydraulik 

Optionale 

Arbeitshydrauliken 

4 x 4 und Differenzialsperre an der Hinterachse zuschaltbar 

(Option) 

Elektrohydraulik zur Betätigung von Schneepflügen; 

elektrische Betätigung des Heckstreuers 

* Ohne Sonderausstattung und zusätzliche An-/Aufbauten 

** Sonderausstattung sowie An-/Aufbauten reduzieren Nutzlast 

4 x 4 und Differenzialsperre an der Hinterachse zuschaltbar (Serie) 

leistungsfähige Standardhydraulik mit 2 Arbeitskreisen 

(je 1 Kreis vorn und hinten); mit Potenziometer 

im Fahrerhaus einstellbar; angetrieben 

von Tandem-Zahnradpumpe (2 x 58 l/min, 

Arbeitsdruck 210 bar); 4-fach-Steuerventil, 

elektronisch betätigt 

loadsensing-gesteuerte, proportional verstellbare 

Hydraulik mit 2 Arbeitskreisen und Axialkolbenverstellpumpe 

(2 x 58 l/min, Arbeitsdruck 210 bar); 

über Potenziometer im Fahrerhaus einstellbar; 

6-fach-Steuerventil, elektronisch betätigt für 

6 Schwarz-Weiß-Steuerfunktionen 

wegabhängiges Streuen über Fahrzeughydraulik Hochleistungshydraulik mit Volumenstrom von 

bis zu 116 l/min nach vorn, Arbeitsdruck 210 bar, 

umschaltbar auf 280 bar

Wechselnutzung – multifunktional 

Anbauräume 

Wechselnutzung: Typisch Multicar! 

Ein Multicar ist ein multifunktionaler Geräteträger 

und kompakter Transporter in einem. Dieser Katalog 

gibt Ihnen einen Überblick über eine Vielzahl von 

empfohlenen An- und Aufbaugeräten. Mit diesen 

perfekt auf das Grundfahrzeug abgestimmten 

Geräten wird aus einem Multicar ein äußerst fl exibles 

Arbeitsfahrzeug, das über 100 verschiedene 

Anwendungen beherrscht und 365 Tage im Jahr 

für Sie im Einsatz ist. 

13 

Heckanbaugeräte & 

Anhänger 

Winterdienst Kehren Weitere Reinigungsgeräte 

12 

Aufbauten 

Entsorgung Grünpfl ege Straßenunterhaltung 

1 

Vorbaugeräte & 

Werkzeuge 

Transport Obst-/Weinbau Spezielle 

Einsätze 

Seite 24-28 Seite 29-30 Seite 32-34 Seite 35-37 Seite 38-40 Seite 41 Seite 42-43 Seite 44 Seite 45 

Seite 22

Anbaugeräte für Multicar 

Überblick An- und Aufbaugeräte 

Winterdienst Kehren Weitere Reinigungsgeräte 

Streuen/Abstumpfen 

• Aufsatzstreuer 

• Heckanbaustreuer 

• Solesprüher 

• Streuer auf 

Aufsetzkipper 

Räumen 

• Frässchleuder 

• Frontkehrmaschine/ 

Schneekehren 

• Keil-Vario-Pflug 

• Seitenschneepflug 

Seite 23 

Saugkehren und 

Frontkehrmaschinen 

• Frontkehrmaschine 

• Kehrsaugmaschine 

• Selbstaufnehmender 

Frontbesen 

Verkehrsfl ächen 

und Umfeld 

• Kunstrasenreinigen 

• Bodenschrubbaggregat 

• Ölspurbeseitigung 

• Wildkrautbürste 


• Hochdruckaufbau- 

Schwemmanlage 

Kanäle, Fassaden, 

Verkehrsleiteinrichtungen 

und Landefeuer 

• Graffiti-Beseitigungsanlage 

• Hochdruck-Kanalspüler 


• Kombinierter Saug- 

Spülaufbau 

• Landefeuer-Reinigungsanlage 

• Leitpfosten-/Planken-/ 

Schilderwaschen 

• Gulli-/Sinkkastenreiniger 

• Gullitrockenreiniger 

Entsorgung Grünpfl ege Straßenunterhaltung 

Sammeln und 

Transportieren 

• Dreiseitenkipper, 

Hinterkipper 

• Friedhofsentsorgungssystem 

• Muldencontainer 


Hecklader 


Seitenlader 

• Müllsammelaufbau 

• Absetzkipper 

Laub, Öl und Fäkalien 

sowie Transport 

• Abrollkipper 


• Fäkaliensauganlage 


• Ölsauger für Heizölbehälter 

Auslegemäher und 

Zusatzgeräte 

Frontausleger mit 

• Astschere 

• Erdbohrer 

• Grabenfräse 

• Heckenschere 

• Leitpfostenwaschbürste 

• Stubbenfräse 

• Wildkrautbürste 

• Mähwerk 

Mähen/Mulchen 

• Frontschlegelmähwerk 

• Frontsichelmähwerk 

• Mäh-Saug- 

Kombination 

• Mulchgerät 

• Triplex Sichelmäher 

Baumschnitt, Gießen, 

Wurzelsanierung und 

Laub 

• Astschere, Heckenschere 

• Beregnungssystem 

• Gießarm 

• Holzzerkleinerer 


• Laub- und Abfallaufnahme 

• Wurzelsanierung 

Bau, Reparatur, 

Reinigung von Straßen 

und Verkehrsleiteinrichtungen 

• Ladekran 

• Heckanbaukran 

• Asphaltpatcher 

• Asphalt-Thermo- 

Container 

• Leitpfosten-/ 

Schilder waschen 

• Vorspritzmaschinen 

für Herstellung von 

Haftbrücken im 

Schwarzdeckenbau 

• Gulli-/Sinkkastenreiniger 

• Gullitrockenreiniger 

Transport Obst-/Weinbau Spezielle 

Einsätze 

Schütt- und 

Stückgut 

• Abrollkipper 


• Dreiseitenkipper, 

Hinterkipper 

• Heckanbaukran 

• Ladekran 

• Anhänger 

Anhänger 

• Anhänger 

• Langmaterialnachläufer 

• Anhänger Obst- 

und Weinbau 

Obst- und Weinbau 

• Düngerstreuer 

• Herbizidspritzgerät 

• Laubschneider 

• Schlegelmäher 

• Sichelmäher 

• Spritzaufbau 

• Transportwagen 

• Traubentransportwagen 

• Mulchgerät 

Spezielle Einsätze 


• Spezial-Hochdruck- 

Löschaufbau 

• Zwei-Wege- 

Einrichtung 

• Hydraulik-Werkzeuge 

• Ramme für Solarmontage 

• Schienenreiniger 

Hydraulische 

Werkzeuge 

• Bohrhammer 

• Erdungstreiber 

• Erdbohrer 

• Hammer 

• Kernbohrgerät 

• Tauchpumpe 

• Trennsäge 

• Seilwinde

Winterdienst > Streuen / Abstumpfen 

Gegen Eis und Schnee 

Aufsatzstreuer/Silo-Trockenstoff Gmeiner Husky 1300 W 

auf FUMO 

Heckanbaustreuer – Walzenstreuer Fiedler FWS 350 

auf TREMO 

Streuaufbauten sind in 

diesen Varianten erhältlich: 

• manuell, halbautomatisch, 

voll wegeabhängig 

• Behältervolumen bis 1,5 m3 • Trockenstoff-, Salz-, 

Feuchtsalzstreuer 

Seite 24 

Aufsatzstreuer/Silo-Trockenstoff Gmeiner Husky 1100 W 

auf TREMO 

Kombi-Heckanbaustreuer KIF KHS auf FUMO Doka 

Die Montage kann 

erfolgen auf: 

• Dreiseitenkipper 

• Fahrgestell 

• Kugelwechselsystem 


• oder als Heckanbau 

am Dreiseitenkipper 

Aufsatzstreuer/Silo-Feuchtsalz Gmeiner Husky 1000 WFS 

auf M 27 

Streuer auf Absetzkipper KIF SS 1100(1200)/C auf FUMO 

Wer liefert was 

Heckanbaustreuer HS mit Planenklappdach und 

Bordwanderhöhung KIF auf TREMO 

Silostreuer KIF SS 1000 fl ache Baureihe in Edelstahl 

auf TREMO 

Anbaugerät Gerätepartner FUMO M 27 TREMO 

Aufsatzstreuer/Silo-Feuchtsalz Gmeiner, KIF, Fiedler, Epoke, Unikont • • • 

Aufsatzstreuer/Silo-Trockenstoff Gmeiner, KIF, Fiedler, Epoke, Unikont • • • 

Heckanbaustreuer – Kombistreuer KIF • • • 

Heckanbaustreuer – Tellerstreuer KIF, Fiedler • • • 

Heckanbaustreuer – Walzenstreuer KIF, Fiedler • • • 

Solesprüher Reinex, Epoke • • • 

Streuer auf Absetzkipper KIF, Fiedler • • •

Winterdienst > Streuen / Abstumpfen 


TREMO T Heckanbaustreuer und Pfl ug KIF SPF 1500L 

M 27 T 4x4 KIF leichter Winterdienst (Heckanbaustreuer und 

Pfl ug 2000 K) 







Seite 25 

Feuchtsalz-Silostreuer KIF FSS auf FUMO 3-Achser 

Heckanbaustreuer – Walzensteuer FIEDLER FWS 350 an 

FUMO 


erfolgen auf: 







Flachsilostreuaufbau FIEDLER FSS 1100 mit Absetzkipper auf 

M 27 

Silostreuer Epoke IGLO auf FUMO 


Aufsatzstreuer/Feuchtsalz BBS von Unikont auf FUMO 

Abrollkipper Maytec mit Rahmen im Winterdiensteinsatz mit 

Flachsilostreuaufbau FIEDLER FSS 1100 auf FUMO 









Winterdienst > Streuen / Abstumpfen, Solesprühen 


City-Sprayer Epoke auf TREMO Solesprüher Reinex auf FUMO Doka Solesprüher Reinex auf TREMO Carrier City-Sprayer Epoke auf TREMO 







Seite 26 


erfolgen auf: 
















Winterdienst > Räumen 

Freie Straßen und Wege 

Seitenschneepfl ug Gmeiner GSP 170 an M 27 

Keilräumpfl ug FIEDLER FKP 1310 an TREMO Carrier 

Schneepfl üge sind in diesen 

Varianten erhältlich: 

• Seitenschneepfl üge 2 m 

• Seitenschneepfl üge, leichte 

Ausführung bis 2,4 m 

• Keil-Vario-Pfl üge bis 2 m 

• Eigengewicht bis 260 kg 

Seite 27 

Seitenschneepfl ug KIF SPF mit Drehklappen an FUMO 

Frontkehrmaschine mit Mittelantrieb FIEDLER FKM 1300 an 

TREMO Carrier 

Schneefräsen sind in diesen 


• Frässchleudern mit Walzendurchmesser 

550 oder 650 mm und Räumbreiten bis 1,7 m 

Vorbaukehrmaschinen sind in 


• bis 1,80 m Kehrbreite 

Keilräumpfl ug FIEDLER FKP 1710 an FUMO 

Seitenschneepfl ug Gmeiner GSP 170 an FUMO 


Keil-Vario-Pfl ug KIF KVS an TREMO Carrier 

Frontkehrmaschine/Schneekehren KIF FB an FUMO 


Seitenschneepflug Gmeiner, KIF, Fiedler, Epoke, Unikont • • • 

Keil-Vario-Pflug KIF, Fiedler, Unikont • • • 

Frontkehrmaschine/Schneekehren Hako, KIF, Fiedler, Unikont • • • 

Frässchleuder Westa, Kahlbacher • - •

Winterdienst > Räumen 

Freie Straßen und Wege 

Frontkehrmaschine/Schneekehren HAKO TCKM an 

TREMO Carrier 

Scheefräse Kahlbacher an TREMO Carrier 

Schneepfl üge sind in diesen 


• Seitenschneepfl üge 2 m 

• Seitenschneepfl üge, leichte 

Ausführung bis 2,4 m 

• Keil-Vario-Pfl üge bis 2 m 

• Eigengewicht bis 260 kg 

Seite 28 

Seitenschneepfl ug FK/G3 EPOKE an M 27 

Schneefräse WESTA Typ 5560/1500 an TREMO Carrier 

Schneefräsen sind in diesen 


• Frässchleudern mit Walzendurchmesser 

550 oder 650 mm und Räumbreiten bis 1,7 m 



• bis 1,80 m Kehrbreite 

Seitenschneepfl ug FK/G3 EPOKE an FUMO 

Schneefräse WESTA Typ 550/1700 an FUMO 


Keil-Vario-Pfl ug Unikont PKV an FUMO 

Frontkehrmaschine/Schneekehren Unikont SZP an FUMO 


Seitenschneepflug Gmeiner, KIF, Fiedler, Epoke, Unikont • • • 

Keil-Vario-Pflug KIF, Fiedler, Unikont • • • 

Frontkehrmaschine/Schneekehren Hako, KIF, Fiedler, Unikont • • • 

Frässchleuder Westa, Kahlbacher • - •

Kehren > Saugkehren und Frontkehrmaschinen 

Saubere Straßen, Wege und Plätze 

Kehrsaugmaschine Trilety MCK3S auf FUMO 

Frontkehrmaschine/Schmutzbesen KIF FB 1800 an M 27 

Wechselkehrmaschinen sind in 


• von Fa. Trilety 

• Kehrbreite bis 2,6 m 

• Schmutzbehältervolumen von 1,6 m3 bis 2,9 m3 Seite 29 

Kehrsaugmaschine Trilety MCK2 auf FUMO 

Selbstaufnehmender Frontbesen KIF SFB 1500 an TREMO 



• bis 1,8 m Kehrbreite mit unterschiedlichen 

Besenbesätzen, z. T. als Kombikehrmaschine 

mit Schmutzbehälter 

Kehrsaugmaschine Trilety TXK auf TREMO Carrier Frontkehrmaschine/Schmutzkehren HAKO TCKM an 

TREMO Carrier 

Selbstaufnehmende Frontkehrmaschine FIEDLER FFK 1810 

an FUMO 


Frontkehrmaschine/Schmutzkehren FIEDLER FFK 1610 an 

TREMO Carrier 


Frontkehrmaschine/Schmutzkehren Hako, KIF, Fiedler, SBE, Wicke, Dücker • • • 

Kehrsaugmaschine/Wechselaufbau Trilety • • • 

Selbstaufnehmender Frontbesen KIF, SBE, Fiedler, Dücker • • •

Kehren > Saugkehren und Frontkehrmaschinen 

Saubere Straßen, Wege und Plätze 

Frontkehrmaschine Wicke FKB 150 an TREMO Selbstaufnehmender Frontbesen KIF SFB 1500 

an M 27 

Wechselkehrmaschinen sind in 


• von Fa. Trilety 

• Kehrbreite bis 2,6 m 

• Schmutzbehältervolumen von 1,6 m3 bis 2,9 m3 Seite 30 



• bis 1,8 m Kehrbreite mit unterschiedlichen 

Besenbesätzen, z. T. als Kombikehrmaschine 

mit Schmutzbehälter 

Frontkehrmaschine Dücker HDK an FUMO KIF Vorbaukehrmaschine auf TREMO Selbstaufnehmender Frontbesen 

SBE SK-H 150S an FUMO 



Frontkehrmaschine/Schmutzkehren Hako, KIF, Fiedler, SBE, Wicke, Dücker • • • 

Kehrsaugmaschine/Wechselaufbau Trilety • • • 

Selbstaufnehmender Frontbesen KIF, SBE, Fiedler, Dücker • • •

Weitere Reinigungsgeräte > Verkehrsflächen und Umfeld 

Sauberkeit in allen Bereichen 

Kunstrasenreinigung Trilety TXW an TREMO 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Wildkrautbürste an 

FUMO 

Reinigungsgeräte sind in 


• Nassreinigung durch Niederdruckschwemme 

zur Staubbindung (auch beim Kehren) 

• Hochdruckreinigung von Flächen durch Hochdruck-Schwemmbalken, 

auch teleskopierbar bis 

zu 3,40 m Arbeitsbreite 

Seite 31 

Hochdruck-Bodenschrubbaggregat Trilety TSW an TREMO 

Wildkrautbürste Fiedler FWK 900 an TREMO 

• Ölspurbeseitigung durch beheizte Spezialreinigungsmittel 

mit anschließender Absaugung 

• Wildkrautbeseitigung mit unterschiedlichen 

Besenbesätzen 

• Laubsaugung hand- oder maschinengeführt 

Ölspurbeseitigung und Hochdruck-Flächenreinigung von 

ict auf TREMO 

Laub- und Abfallsauger FIEDLER FLAS 1210 mit Leichtbauaufsatz 

FLBA 4000 auf FUMO Hydrostat 


Ölspurbeseitigung und Hochdruck-Flächenreinigung von 

ict auf FUMO Hydrostat 

Laub- und Abfallaufnahme FIEDLER FLA 1301 mit Sammelcontainer 

FSC 3000 auf FUMO 


Kunstrasenreinigen Trilety • - • 

Bodenschrubbaggregat Trilety - - • 

Ölspurbeseitigung ict • - • 

Wildkrautbürste Fiedler, Dücker, Wicke, Trilety • • • 

Laub- und Abfallsauger Fiedler, Wicke, Trilety • • • 

HD/ND-Schwemmanlage Reinex • • •

Weitere Reinigungsgeräte > Verkehrsflächen und Umfeld 

Sauberkeit in allen Bereichen 

Laubsaugkehrmaschine Wicke LSD 150 HM an 

TREMO Carrier 

Hochdruckaufbau-Schwemmanlage Reinex HDA/Teleskopschwemme 

auf TREMO Carrier 

Reinigungsgeräte sind in 


• Nassreinigung durch Niederdruckschwemme 

zur Staubbindung (auch beim Kehren) 

• Hochdruckreinigung von Flächen durch Hochdruck-Schwemmbalken, 

auch teleskopierbar bis 

zu 3,40 m Arbeitsbreite 

Seite 32 

Niederdruckaufbau-Schwemmbalken Reinex NDH/Edelstahlbalken 

an M 27 

• Ölspurbeseitigung durch beheizte Spezialreinigungsmittel 

mit anschließender Absaugung 

• Wildkrautbeseitigung mit unterschiedlichen 

Besenbesätzen 

• Laubsaugung hand- oder maschinengeführt 

Hochdruckaufbau Reinex mit Ausleger und Spritzbalken auf 

TREMO Carrier 


Hochdruck-Schwemmbalken Reinex an Tremo 


Kunstrasenreinigen Trilety • - • 

Bodenschrubbaggregat Trilety - - • 

Ölspurbeseitigung ict • - • 

Wildkrautbürste Fiedler, Dücker, Wicke, Trilety • • • 

Laub- und Abfallsauger Fiedler, Wicke, Trilety • • • 

HD/ND-Schwemmanlage Reinex • • •

Weitere Reinigungsgeräte > Kanäle, Fassaden, Verkehrsleiteinrichtungen 

Sauber – aber sicher! 

Gullitrockenreiniger SBE an TREMO Carrier 

Leitpfostenwaschen von SBE an M 27 

Die weiteren Reinigungslösungen 

sind sehr vielfältig: 

• Reinigung von Kanälen bis 400 mm Nenndurchmesser 

• Saugtechnik für verschiedenste Reinigungsund 

Entsorgungsaufgaben 

• schnelle Gullireinigung, ohne körperliche 

Anstrengung 

Seite 33 

Sinkkastenreiniger Schmailzl auf TREMO 

Schilderwaschen FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit 

Waschbürste an FUMO 

• effektive Technologie zur Graffi tibeseitigung und 

Reinigung von Landefeuer auf Flughäfen 

• Waschbürsten für Verkehrsleiteinrichtungen 

• Fassadenreinigung bis 21 m Arbeitshöhe 

Sinkkastenreiniger Schmailzl auf FUMO Graffi tti-Beseitigungsanlage Reinex 

Leitpfosten- und Plankenwaschen FIEDLER Frontausleger 

FFA 300 mit Waschbürste an FUMO 


Hubarbeitsbühne von Blumenbecker auf FUMO 


Gulli-/Sinkkastenreiniger Schmailzl • • • 

Gullitrockenreiniger SBE - - • 

Graffiti-Beseitigungsanlage Reinex • - - 

Leitpfosten-/Planken-/Schilderwaschen Fiedler, SBE, Dücker • • • 

Hubarbeitsbühne Blumenbecker • • • 

Hochdruck-Kanalspüler Reinex • • • 

Kombinierter Saug-Spül-Aufbau Reinex • • - 

Landefeuer-Reinigungsanlage Reinex • • •

Weitere Reinigungsgeräte > Kanäle, Fassaden und Landefeuer 

Sauber – aber sicher! 

Hochdruck-Kanalspüler Reinex KSA 1800 auf M 27 Kombinierter Saug-Sprüh-Aufbau von Reinex auf FUMO Spezialreinigung/Landefeuer von Reinex auf FUMO Hochdruckaufbau-Schwemmbalken Reinex an FUMO 

Die weiteren Reinigungslösungen 

sind sehr vielfältig: 

• Reinigung von Kanälen bis 400 mm Nenndurchmesser 

• Saugtechnik für verschiedenste Reinigungsund 

Entsorgungsaufgaben 

• schnelle Gullireinigung, ohne körperliche 

Anstrengung 

Seite 34 

• effektive Technologie zur Graffi tibeseitigung und 

Reinigung von Landefeuer auf Flughäfen 

• Waschbürsten für Verkehrsleiteinrichtungen 

• Fassadenreinigung bis 21 m Arbeitshöhe 




Gullitrockenreiniger SBE - - • 

Graffiti-Beseitigungsanlage Reinex • - - 

Leitpfosten-/Planken-/Schilderwaschen Fiedler, SBE, Dücker • • • 


Hochdruck-Kanalspüler/Schwemme Reinex • • • 

Kombinierter Saug-Spül-Aufbau Reinex • • - 

Landefeuer-Reinigungsanlage Reinex • • •

Entsorgung > Sammeln und Transportieren 

Entsorgen mit System 

Müllpressaufbau Edelstahlwände Contex-Hydrobox auf FUMO 

Müllpressaufbau mit seitlichen Schiebetüren für 

Papierkorbent leerung Hagemann HG 2,5 auf TREMO 

Entsorgungslösungen sind in 


• Müll- und Abfallsysteme für 

Kommunen und Friedhöfe 

• ideal auch für Parkanlagen, 

Krankenhäuser und Freizeitanlagen 

• Aufnahmesysteme für verschiedene 

Behältersysteme 

Seite 35 

Müllpressaufbau Heckschüttung Contex-Hydrobox auf FUMO 

Friedhofsentsorgungssystem mit DIN-MGB und Körben 

Contex-Hydrobox auf FUMO 

• Beladesysteme zur Heckbeladung 

bzw. Seitenbeladung 

• Transport von Schüttgut auch mit Anhänger 

Müllpressaufbau mit Heckschüttung Hagemann HG 6 HK mit 

HL 1100 für MGB 120-1100 auf FUMO 3-Achser 

Müllsammelaufbau für Papierkorbentleerung KIF auf TREMO T 


Müllpressaufbau Heckschüttung mit Drahtgitterkorb- 

Befüllung Hagemann HG 4 HK/HL 1100 auf M 27 

Müllpressaufbau Heckschüttung beim Entleeren Hagemann 

HG4 HK/HL 1100 auf M 27 


Müllpressaufbau Hecklader Hagemann, Contex • • • 

Müllpressaufbau Seitenlader Hagemann, Contex • • • 

Dreiseitenkipper, Hinterkipper Multicar • • • 

Muldencontainer KIF - - • 

Absetzkipper Meier-Ratio • • • 

Absetzkipper Jotha • • - 

Müllsammelaufbau ohne Verdichtung Hagemann, KIF • • •

Entsorgung > Sammeln und Transportieren 

Entsorgen mit System 

Müllsammelaufbau 3 m³ von Hagemann auf TREMO Carrier 

Muldencontainer mit 4 hydraulischen Hubfüßen von KIF 

auf TREMO Carrier 

Entsorgungslösungen sind in 


• Müll- und Abfallsysteme für 

Kommunen und Friedhöfe 

• ideal auch für Parkanlagen, 

Krankenhäuser und Freizeitanlagen 

• Aufnahmesysteme für verschiedene 

Behältersysteme 

Seite 36 

Friedhofsentsorgung-Müllpressaufbau mit Heckschüttung 

Hagemann HG 3,5 für MGB 120-1100 Drahtgitterkörbe auf FUMO 

M 27 Dreiseitenkipper 

• Beladesysteme zur Heckbeladung 

bzw. Seitenbeladung 

• Transport von Schüttgut auch mit Anhänger 

Müllpressaufbau Hagemann HG 3 HK mit HL 660 auf FUMO 

M 27 Hinterkipper mit erhöhten Bordwänden 


Müllpressaufbau mit seitlicher Schüttung Hagemann HG 4,5 

mit SL 240 für MGB 120-240 auf FUMO 

Absetzkipper Meier-Ratio CT 2T auf FUMO 


Müllpressaufbau Hecklader Hagemann, Contex • • • 

Müllpressaufbau Seitenlader Hagemann, Contex • • • 


Muldencontainer KIF - - • 



Müllsammelaufbau ohne Verdichtung Hagemann, KIF • • •

Entsorgung > Laub, Öl und Fäkalien sowie Transporte 

Für besondere Einsätze 

Absetzkipper Meier-Ratio CT 2T auf M 27 

Fäkaliensauganlage Reinex auf FUMO 

Mögliche weitere Entsorgungsund 

Transportlösungen mit Aufnahme 

der zu entsorgenden Stoffe: 

• Erdaushub, Bauschutt mit 

Absetz- oder Abrollbehälter 

• Absaugung von fl üssigen Entsorgungsgütern 

• Aufnahme und Abtransport von 

Laub von festen, wassergebundenen 

Flächen und Rasenfl ächen 

Seite 37 

Absetzkipper Meier-Ratio CT 2T mit Wechseleinrichtung auf 

TREMO Carrier 

Ölsauger für Heizölbehälter 

Absetzkipper Meier-Ratio AK 2 TS auf FUMO 

Laub-und Abfallsauger Fiedler FLAS 1210 auf FUMO 


Absetzkipper Meier-Ratio CT 2T in Kombination mit Streuer 

KIF auf FUMO 

Laub-und Abfallaufnahme Fiedler FLA 1301 auf FUMO 




Fäkaliensauganlage Reinex • • • 

Ölsauger für Heizölbehälter Reinex • • - 

Laub- und Abfallsauger Fiedler, Wicke, Trilety • • •

Grünpflege > Auslegemäher und Zusatzgeräte 

Frontausleger multifunktional 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Astschere 

an FUMO 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Heckenschere 

an TREMO Carrier 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Leitpfostenwaschbürste FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Stubbenfräse an FUMO 

an FUMO 

Vielfältige Grünpfl egetechnik 

Die Frontausleger sind mit einem Schnellwechselsystem zum schnellen und problemlosen Wechseln 

sowie stufenlosen Drehen des jeweiligen Arbeitswerkzeugs versehen. So können z. B. die oben gezeigten 

Tätigkeiten am gleichen Grundgerät durch kurzen Wechsel der Arbeitswerkzeuge 

sehr wirtschaftlich erledigt werden. 

Seite 38 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Erdbohrer 

an FUMO 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Schlegelmähkopf 

an TREMO Carrier 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Grabenfräse an FUMO 


Frontausleger mit Mähwerk Dücker UNA 200 an 

M 27 

Wildkrautbürste FIEDLER WK 702 an TREMO Carrier 


Frontausleger mit: 

Astschere Fiedler, Dücker • • • 

Heckenschere Fiedler, Dücker • • • 

Erdbohrer Fiedler • • • 

Stubbenfräse Fiedler • • • 

Grabenfräse Fiedler • • • 

Leitpfostenwaschbürste Fiedler, SBE, Dücker • • • 

Wildkrautbürste Fiedler, Dücker • • • 

Mähwerk Fiedler, Dücker • • •

Grünpflege > Mähen / Mulchen 

Für gepfl egte Grünfl ächen 

Frontschlegelmähwerk Fiedler FF 1002 an FUMO 

Frontschlegelmähwerk Fiedler FF 1000 an TREMO Carrier 

Vielfältige Grünpfl egetechnik zum Mähen und Mulchen 

Frontschlegelmähwerk Fiedler FF 1003 an FUMO 

Mäh-Saug-Kombination Wicke FSI 150 HM+MC 2200 HM an 

TREMO Carrier 

An den Multicar-Fahrzeugen kann Mähtechnik zum Mähen von Flächen und Banketten betrieben 

werden. Neben Frontschlegelmähwerken stehen verschiedene Frontsichelmähwerke mit und ohne 

Ansaugvorrichtung zur Verfügung. Bei Letzterem kann in einem Arbeitsgang das Gras geschnitten 

und aufgenommen werden. 

Seite 39 

Leitpfostenmähgerät Dücker MGK LSM an 

FUMO 

Frontausleger mit Mähwerk inkl. Ausweichvorrichtung 

Dücker MGK-RSM an M 27 

Mäh-Saug-Kombination Fiedler FMSK 1800 auf FUMO 


TRIPLEX Sichelmäher GMR an TREMO 

Mulchgerät Müthing MU – E Hydro an TREMO Carrier 


Frontschlegelmähwerk Fiedler, Dücker, Müthing • • • 

Frontsichelmähwerk Wicke, Fiedler • • • 

Mäh-Saug-Kombination Wicke • • • 

Mäh-Saug-Kombination Fiedler • • - 

Mulchgerät Müthing, Humus • • • 

Triplex Sichelmäher GMR - - •

Grünpflege > Baumschnitt, Gießen, Wurzelsanierung und Laub 

Flexibilität im Gala-Bau 

Holzzerkleinerer Schliesing 105 ZX an FUMO 

FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit Astschere an FUMO 

Vielfältige Grünpfl egetechnik für Blumen, 

Büsche, Bäume und Wurzeln 

Für die Grünpfl ege stehen von den 

Multicar-Gerätepartnern vielfältige 

Ausrüstungen zur Verfügung: 

• Hubarbeitsbühnen für Baumschnittarbeiten 

in größeren Höhen 

• Ast- und Heckenscheren zum Freischneiden 

an Straßen und Wegen 

Seite 40 

Gießarm von Reinex an M 27 

Laub- und Abfallsauger Fiedler FLAS 1210 auf FUMO 

• Gießtechniken mit hydraulischen Gießarmen 

mit 4 m Ausleger oder handgeführten 

Gießeinrichtungen 

• Laubsammeln in Park- und Gartenanlagen 

mit Absaugtechnik 

Beregnungssystem von Reinex an TREMO T 

Baumschnitt mit Hubarbeitsbühne von Blumenbecker 

auf FUMO 


Beregnungssystem Niederdruck FIEDLER 

FBS 1000 an FUMO 

Wurzelsanierung Reinex Öko-Freund 

Gießarm von Reinex an TREMO Carrier 


Holzzerkleinerer Schliesing, Dücker • • • 

Beregnungssystem Reinex, Fiedler • • • 

Astschere, Heckenschere Fiedler, Dücker • • • 

Laub- und Abfallaufnahme Fiedler, Wicke, Trilety • • • 

Gießarm Reinex • • • 


Wurzelsanierung Reinex • • •

Straßenunterhaltung > Bau, Reparatur, Reinigung von Straßen und Verkehrsleiteinrichtungen 

Engel der Straße 

HIAB Kran mit Zweischalengreifer 

auf M 27 

Asphalt-Thermo-Container ATC auf 

FUMO Doka 

Leitplankenwaschen FIEDLER Frontausleger FFA 400 mit 

Waschbürste an FUMO 

Lösungen für den Straßenunterhalt 

sind in diesen Varianten erhältlich: 

• zum Waschen von Verkehrsleiteinrichtungen 

• zur Reparatur von Leitplanken 

• zum Ausbringen von Bitumenemulsion 

• zum Transport und zur Einbringung von Asphaltund 

Bitumengemisch bei Straßenreparaturen 

Seite 41 

Leitpfostenwaschen von SBE an M 27 

Asphalt-Thermo-Container ATC auf 

TREMO 

Schilderwaschen FIEDLER Frontausleger 

FFA 400 mit Waschbürste an FUMO 

Vorspritzmaschine für Herstellung von Haftbrücken im 

Schwarzdeckenbau WEIRO auf M 27 


Gullitrockenreiniger SBE an 

TREMO Carrier 

Asphaltpatcher von Unikont auf FUMO 

Vorspritzmaschine für Herstellung von Haftbrücken im 

Schwarzdeckenbau inkl. Einrichtung zur Versiegelung von 

Rändern und Längsnähten WEIRO auf FUMO 


Ladekran HMF/Pögel, HIAB • • • 

Heckanbaukran HMF/Pögel, HIAB • • • 

Asphaltpatcher Unikont • • • 

Asphalt-Thermo-Container ATC • • • 

Leitpfosten-/Schilderwaschen SBE, Fiedler, Dücker • • • 

Vorspritzmaschinen für Herstellung von 

Weiro 

Haftbrücken im Schwarzdeckenbau 

• • - 


Gullitrockenreiniger SBE - - •

Transport > Schütt- und Stückgut 

Hart im Nehmen 

Heckanbaukran HMF an FUMO Doka 

M 27 mit Dreiseitenkipper und Tandemanhänger 

Für verschiedenste Aufgaben beim Transport 

von Stück- und Schüttgut stehen unterschiedliche 

Aufbaulösungen zur Verfügung: 

• mit den Multicar-Dreiseitenkippern transportieren 

Sie Stück- und Schüttgut 

• in Kombination mit einem Ladekran ist auch 

Selbstbeladung möglich 

• Absetz- und Abrollkippsysteme ermöglichen den 

Wechselbetrieb mit verschiedenen Transportbehältern 

und auf entsprechenden Rahmen 

montierten Arbeitsgeräten 

Seite 42 

Abrollkipper mit Rahmen für BOS Materialcontainer Maytec 

auf FUMO 

Absetzkipper Meier-Ratio CT 2T auf M 27 

Abrollkipper mit Gesteinsmulde Maytec auf FUMO 

Ladekran-Friedhofseinsatz HIAB an M 27 


Absetzkipper Meier-Ratio CT 2T mit Wechseleinrichtung auf 

TREMO Carrier 

Kipper-Ladekran-Kombination HIAB an M 27 


Abrollkipper Maytec • • - 

Heckanbaukran HMF/Pögel, HIAB • • • 

Ladekran HMF/Pögel, HIAB • • • 




Anhänger Anhängerbau Gotha • • •

Transport > Anhänger 

Zugfahrzeug 

Multicar-Kippanhänger Tandem Anhängerbau Gotha 

Multicar-Kippanhänger Tandem Anhängerbau Gotha 

im Einsatz an M 27 

Vielfältige Lösungen für den Transportbetrieb 

mit Anhänger: 

• alle Multicar-Baureihen können mit Anhängerkupplungen 

(Bolzenkupplung oder Anhängerzugvorrichtung-Kugelkopf) 

ausgerüstet werden 

• mit zulässiger Anhängelast von 3,5 t können in 

diesem Größenbereich liegende Anhängegeräte 

und normale Kippanhänger zur Vergrößerung 

des Transportvolumens gezogen werden 

Seite 43 

Multicar-Kippanhänger 2-Achser Anhängerbau Gotha 

Anhänger Modul 8000 Contex-Hydrobox 

Container-Transportanhänger Anhängerbau Gotha 

Multicar-Kippanhänger Tandem von Anhängerbau Gotha 


Baumaschinentransporter Anhängerbau Gotha 

Anhänger mit Abrollsystem Maytec 


Anhänger Anhängerbau Gotha, Maytec, Contex • • • 

Anhänger Obst- und Weinbau Bähr, Zickler - - • 

Langmaterialnachläufer Anhängerbau Gotha • • •

Obst- und Weinbau 

Leistung, die Früchte trägt 

Laubschneider von ERO an TREMO Carrier 

Spritzaufbau von Wanner auf TREMO Carrier 

Herbizidspritzgerät von Müller an TREMO Carrier 

Düngerstreuer von Bähr an TREMO Carrier 

Vielfältige Gerätetechnik für den Obst- und Weinbau 

Durch seine geringe Baubreite mit nur 1,32 m ist der Multicar TREMO Carrier auch für Arbeiten im Obstund 

Weinbau in ebenen Lagen gut geeignet. Mit den am Fahrzeug vorhandenen Hydraulikantrieben und 

Aufnahmevorrichtungen können z. B. Laubschneider, Spritzgeräte, Mähgeräte und natürlich auch die 

Anhängegeräte genutzt werden. 

Seite 44 

Schlegelmäher von Humus an TREMO Carrier 

Traubentransportwagen Zickler System RAUCH an 

TREMO Carrier 


Sichelmäher Wicke FSML 150 RA an TREMO Carrier 

Transportwagen von Veit an TREMO Carrier 


Düngerstreuer Bähr - - 

Herbizidspritzgerät Müller - - • 

Laubschneider ERO - - • 

Schlegelmäher Humus, Müthing - - • 

Sichelmäher Wicke - - • 

Spritzaufbau Wanner - - • 

Transportwagen Bähr, Veit - - • 

Traubentransportwagen Zickler - - • 

Mulchgerät Müthing, Dücker - - •

Spezielle Einsätze und hydrostatische Werkzeuge 

Mobiler Werkzeugbetrieb 

Zweiwege-Fahrzeug von Zweiweg mit Blumenbecker 

Hubarbeitsbühne 12 TKA auf M 27 

Die Multicar-Baureihen sind auch ideal für 

spezielle Einsatzgebiete, zum Beispiel: 

• als Zweiwege-Fahrzeug Straße-Schiene 

• als Feuerwehrfahrzeug für enge Einsatzgebiete 

oder Betriebsfeuerwehren 

• bei Ausrüstung mit Hubarbeitsbühnen auch 

für Montage, Instandhaltungsarbeiten oder 

Dekorationsaufgaben in der Höhe 

• in Verbindung mit verschiedensten handgeführten 

hydraulischen Arbeitsgeräten ist das Fahrzeug 

selbst die mobile Energiequelle, auch wenn 

weit und breit kein Stromanschluss zur Verfügung 

steht 

Zweiwege-Fahrzeug von Zweiweg 

auf FUMO Doka 

Spezial-Hochdruck-Löschaufbau 

von Reinex auf FUMO 

Hydraulik-Bohrhammer Hydraulik-Trennsäge Hydraulik-Kernbohrgerät Hydraulik-Erdbohrer 

Hydraulik-Tauchpumpe 

Seilwinde 

Seite 45 

Zweiwege-Fahrzeug von Zweiweg mit Blumenbecker 

Hubarbeitsbühne HM 9 T auf FUMO 


Zweiwege-Fahrzeug von Müller 

Technologie auf TREMO 

Ramme für Solarfeldmontage auf M 27 

Schienenreiniger TRILETY 

an FUMO 

Hydraulik-Hammer 



Spezial-Hochdruck-Löschaufbau Reinex • • - 

Zweiwege-Einrichtung Zweiweg Leichlingen • • • 

Zweiwege-Einrichtung Müller Technologie - - • 

Hydraulik-Werkzeuge Pögel • • - 

Ramme für Solarfeldmontage Pögel • • - 

Schienenreiniger Trilety • • •

Multicar, das Multitalent 

100 verschiedene Anwendungen – 365 Tage im Jahr für Sie im Einsatz 

Durch sein modulares Fahrzeugkonzept ist ein Multicar rund ums Jahr für Sie 

einsatzbereit. Der Multicar darf die grüne Plakette tragen und hat damit auch in 

ausgewiesenen Umweltzonen stets freie Fahrt. 

Seite 46

Überblick Gerätepartner 

Anhängerbau Gotha GmbH 

Dr.-Troch-Straße 18 

Gewerbegebiet Süd 

D-99867 Gotha 

+49 (0)3621/29521 

+49 (0)3621/29522 

info@anhaengerbau-gotha.de 

www.anhaengerbau-gotha.de 

Asphalt-Thermo-Container 

A. Richter GmbH 

Hopfelder Straße 42 PF 11 20 

D-37235 Hess. Lichtenau 

+49 (0)5602/80130 

+49 (0)5602/80129 

info@atc-container.de 

www.atc-container.de 

Blumenbecker Technik GmbH 

Bahnhofstraße 11 b 

D-06246 Bad Lauchstädt 

+49 (0)34636/71417 

+49 (0)34636/71461 

Ekorb@blumenbecker.com 

www.blumenbecker.com 

Seite 47 

CONTEX-HYDROBOX GmbH 

Fahrzeugbau und 

Kommunaltechnik 

Bracht 1 

D-51647 Gummersbach 

+49 (0)2354/91870 

+49 (0)2354/918747 

info@contex-hydrobox.de 

www.contex-hydrobox.de 

Gerhard Dücker GmbH 

& Co. KG 

Wenfeld 9 

D-48703 Stadtlohn 

+49 (0)2563/93920 

+49 (0)2563/939290 

info@duecker.de 

www.duecker.de 

EPOKE Maschinenbau 

GmbH & Co. KG 

Am Kreuzacker 1 

D-36124 Eichenzell 

+49 (0)6659/986960 

+49 (0)6659/9869677 

info@epoke.de 

w.epoke.de 

Fiedler Maschinenbau und 

Technikvertrieb GmbH 

Dresdner Straße 76 c 

D-01877 Schmölln-Putzkau 

+49 (0)3594/745800 

+49 (0)3594/7458044 

info@fi edler-gmbh.com 

www.fi edler-maschinenbau.de 

Gmeiner GmbH, 

Winterdiensttechnik 

Daimlerstraße 18 

D-92533 Wernberg-Köblitz 

+49 (0)9604/932670 

+49 (0)9604/9326749 

info@gmeiner-online.de 

www.gmeiner-online.de 

GMR Deutschland GmbH 

Am Oxer 7 

D-24955 Flensburg-Harrislee 

+49(0)2851/966-2500 

+49(0)2851/966-2501 

kle@gmr.dk 

www.gmr.dk 

Hagemann & Partner, 

Ges. für Umwelttechnik 

Saalmannstraße 7-9 

D-13403 Berlin 

+49 (0)30/4137018 

+49 (0)30/4139015 

info@hagemannumwelttechnik.dewww.hagemannumwelttechnik.de 

HIAB Ladekran-Hersteller: 

Cargotec Germany GmbH 

Emil-Berliner-Straße 29 

D-30851 Langenhagen 

+49 (0)511/77050 

+49 (0)511/7705132 

frank.wegener@cargotec.com 

www.hiab.de 

HIAB Ladekran-Vertrieb: 

Mordelt Fahrzeugtechnik 

Jagdschänkenstraße 27/27 a 

D-09117 Chemnitz 

+49 (0)371/850414 

+49 (0)371/853117 

verkauf@mordeltfahrzeugtechnik.dewww.mordeltfahrzeugtechnik.de 

ict GmbH 

Am Grauen Wolf 1 

D-04654 Frohburg 

OT Streitwald 

+49 (0)3433/2454599 

+49 (0)3433/2454100 

info@ict-gmbh.com 

www.ict-gmbh.com 

Toni Kahlbacher 

GmbH & Co. KG 

St. Johanner Straße 48 

A-6730 Kitzbühel 

+43 (0)5356/625110 

+43 (0)5356/6251119 

info@kahlbacher.com 

www.kahlbacher.com 

KIF Kommunaltechnik- 

Instandsetzung-Fertigungs- 

GmbH 

Wölmsdorfer Weg 3 

D-14913 Niedergörsdorf 

+49 (0)33741/80510 

+49 (0)33741/805151 

info@kif-niedergoersdorf.de 

www.kif-niedergoersdorf.de 

Maytec Fahrzeugbau GmbH 

Karl-Benz-Straße 17 

D-79761 Waldshut-Tiengen 

+49 (0)2152/91400 

+49 (0)7741/923230 

info@maytec-gmbh.de 

www.maytec-gmbh.de 

MEIER-RATIO GmbH Dessau 

Zur Großen Halle 5 

D-06844 Dessau 

+49 (0)340/260460 

+49 (0)340/2604615 

info@meier-ratio.com 

www.meier-ratio.com 

Müthing GmbH & Co. KG 

Am Silberg 23 

D-59494 Soest 

+49 (0)2921/96510 

+49 (0)2921/73080 

soest@muething.com 

www.muething.com 

Thomas Pögel, Hydraulische 

Werkzeuge und Systeme, 

Ladekrane/Spezialaufbauten 

Tabarzer Straße 16 a 

D-99891 Fischbach 

+49 (0)36259/30720 

+49 (0)36259/30719 

lifton.deutschlandost 

@t-online.de 

www.thomaspoegel.de 

REINEX Hochdrucktechnik 

GmbH 

Geraer Straße 7, 

Gewerbegebiet 

D-07973 Greiz 

+49 (0)3661/62850 

+49 (0)3661/628519 

verkauf@reinex.de 

www.reinex.de 

SBE Sondermaschinenbau 

Erfurt GmbH 

Alte Mittelhäuser Straße 19 

D-99091 Erfurt 

+49 (0)361/65383590 

+49 (0)361/65383598 

info@sbe-erfurt.de 

www.sbe-erfurt.de 

Schliesing Machinery GmbH 

St. Huberter Straße 103 

D-47906 Kempen 

+49 (0)2152/91400 

+49 (0)2152/914050 

info@schliesing.com 

www.schliesing.com 

W. Schmailzl Kommunaltechnik 

GmbH & Co. KG 

Frauenberger Straße 13 a 

D-84166 Adlkofen 

+49 (0)8707/932900 

+49 (0)8707/9329029 

info@w-schmailzl.de 

www.w-schmailzl.de 

Gebr. Trilety GmbH 

Schwarzbergweg 19 

A-5400 Hallein 

+43 (0)6245/834010 

+43 (0)6245/8340132 

m.ringl@trilety.com 

www.trilety.com 

Unikont Group S.R.O. 

Sluzeb 609 

CZ-10800 Praha 10 

+42 (0)272 701 785 

+42 (0)272 700 602 

unikont@unikont.cz 

www.unikont.cz 

WEIRO-Weisig 

Maschinenbau GmbH 

Am Frohberg 3 

D-31061 Alfeld/Leine 

+49 (0)5181/84480 

+49 (0)5181/844844 

info@weiro.de 

www.weiro.de 

WESTA 

Stahlbearbeitung GmbH 

Am Kapf 6 

D-87480 Weitnau 

+49 (0)8375/531 

+49 (0)8375/532 

info@westa.de 

www.westa.de 

Wicke Kommunaltechnik 

Höttiger Straße 44 

D-91792 Ellingen 

+49 (0)9141/85440 

+49 (0)9141/854444 

info@wicke-maschinen.com 

www.wicke-maschinen.com 

ZWEIWEG International 

GmbH & Co. KG 

Oberbüscherhof 50 

D-42799 Leichlingen 

+49 (0)2174/79090 

+49 (0)2174/790970 

info@zweiweg.de 

www.zweiweg.de

Neu! 

Ihr interaktiver Berater auf dem Weg zur passenden Maschine 

Individuelle Aufgaben erfordern individuelle Lösungen – abhängig 

von der zu reinigenden Fläche oder dem Einsatzort. Mit dem 

Virtuellen Berater von Hako fi nden Sie die ideal für Ihren Einsatz 

passende Maschine – einfach auf www.hako.com/vb 

Hako-Werke GmbH · Zweigwerk Multicar · Industriestraße 3 · D-99880 Waltershausen · Tel. 0 45 31- 80 6 - 0 · www.multicar.de · info@hako.com 

81-00-2391 gültig ab 01.05.2012

Produkt- und Gerätekatalog - Multicar

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?