02.01.2011 Phoenix Hagen Beko BBL ALLSTAR ... - Giessen 46ers
02.01.2011 Phoenix Hagen Beko BBL ALLSTAR ... - Giessen 46ers
02.01.2011 Phoenix Hagen Beko BBL ALLSTAR ... - Giessen 46ers
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
06 – 2010/2011 Das offizielle Hallenmagazin der LTi GIESSEN <strong>46ers</strong><br />
Im Interview<br />
vs.<br />
<strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong><br />
<strong>02.01.2011</strong><br />
Anthony Smith<br />
„Es war ein gutes Gefühl, endlich<br />
wieder auf dem Feld zu stehen“<br />
Auf Höhenflug zu Saisonbeginn<br />
folgt Niederlagenserie<br />
<strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong> <strong>ALLSTAR</strong> Day<br />
Elvir Ovcina zum<br />
zweiten Mal für <strong>ALLSTAR</strong><br />
Game nominiert
HESSENS BEGEHRTESTE<br />
KÜHLERFIGUR.<br />
AUS DEM HERZEN DER NATUR TUR
Editorial<br />
Ein frohes neues Jahr, Inhaltsverzeichnis<br />
… Gesundheit, Glück und Erfolg für 2011 wünscht Ihnen, liebe Basketballfans,<br />
die GAMETIME-Redaktion. Die gleichen Wünsche richten wir<br />
an unsere Mannschaft, der am heutigen Sonntag (Tip-Of um 17 Uhr) ein<br />
wichtiges Spiel bevorsteht.<br />
Mit <strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> gastiert ein Team in der Sporthalle Gießen-Ost,<br />
dessen Saisonverlauf dem unserer Mannschaft ähnelt. Nach einem fulminanten<br />
Start in die Saison schafften es die „Feuervögel“ nicht, den<br />
Höhenfl ug fortzusetzen. Nach einer Niederlagenserie gehört <strong>Phoenix</strong><br />
<strong>Hagen</strong> weiterhin zu den unmittelbaren Tabellennachbarn der LTi <strong>46ers</strong>,<br />
nun allerdings im unteren Drittel des Klassements. Umso wichtiger wäre<br />
es für unsere Truppe, mit einem Sieg gegen einen direkten Konkurrenten<br />
im Kampf um den Klassenerhalt ins neue Jahr zu starten.<br />
Das Interview, das in der heutigen sechsten Saisonausgabe des GAME-<br />
TIME-Magazins zu fi nden ist, haben wir mit Anthony Smith geführt, der<br />
am letzten Wochenende beim Auswärtsspiel in Trier nach einer mehrwöchigen<br />
Verletzungspause sein Comeback gegeben hat. Und was für<br />
eins! 21 Punkte, fünf Dreier (bei keinem Fehlversuch von jenseits der<br />
6,25-Meter-Linie!) - viel besser kann man sich als Basketballer nicht zurückmelden.<br />
Nur schade, dass freudestrahlende Gesichter nach einer<br />
bis in die Schlussphase hinein knappen Partie doch nur auf Trierer Seite<br />
zu sehen waren.<br />
Dafür, dass es für den Gegner heute während und nach Ablauf der 40<br />
Spielminuten nichts zu lachen gibt, will unser Team sorgen. Aber auch<br />
Sie, liebe Fans, können durch Ihre Unterstützung für unsere Jungs einen<br />
Beitrag leisten. Viel Energie beim Anfeuern wünscht<br />
die GAMETIME-Redaktion<br />
Editorial 03<br />
Lage der Liga 06<br />
Stats / Statistiken 07<br />
Der Gegner, <strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> 12<br />
Splitter/History-Quiz 16-17<br />
Mannschaftsaufstellungen 20-21<br />
B2B-Special: AdBoard 22-23<br />
Im Interview: Anthony Smith 24-25<br />
Partnerpyramide 31<br />
Schuss der Woche /LTi <strong>46ers</strong>@School 34<br />
Wir dunken / Impressum 35<br />
Medienpartner 38<br />
An der Automeile 15a<br />
35394 Gießen<br />
Tel. 06 41-9 48 87 22<br />
www.noble-cars.com<br />
www.lexusforum-giessen.de<br />
3
Alt werden lohnt sich.<br />
Mit der Sparkassen-Altersvorsorge.<br />
Sparkassen-Finanzgruppe<br />
Hessen-Thüringen<br />
Sie können zwar nicht ewig jung bleiben – aber sich aufs Alter freuen. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam<br />
mit Ihnen ein auf Ihre individuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten<br />
und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in einer unserer<br />
Filialen oder informieren Sie sich unter www.sparkasse-giessen.de. Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.<br />
* Die Höhe der staatlichen Förderung für Ihre Vorsorge ist abhängig von Ihrem Familienstand und Ihrer Lebenssituation.
Polsterbett<br />
„Amade“,<br />
Liegefl äche ca. 180x200 cm,<br />
inkl. Rahmen, Matratzen,<br />
Bettkasten und Überwurf.<br />
24190001-00<br />
899.-<br />
749.-<br />
SIE SPAREN<br />
599. GEBURTSTAGSPREIS<br />
20<br />
www.sommerlad.com<br />
35394 Gießen · Schiffenberger Tal · Pistorstr. 2 · Telefon (06 41) 70 03-0<br />
Montag bis Freitag 9.30 – 19.00 Uhr und Samstag 9.30 – 18.00 Uhr<br />
<strong>46ers</strong>_Sommerlad_189x138mm-4c.ind1 1 17.12.2010 11:44:37 Uhr<br />
Offizielle Ticket-<br />
Vorverkaufsstelle!<br />
Für echte Fans<br />
der LTi <strong>Giessen</strong> <strong>46ers</strong>!<br />
Jetzt in Deinem<br />
BASE Shop ohne<br />
Vorverkaufsgebühren!<br />
Teilnehmende BASE Shops<br />
35390 Gießen: Seltersweg 47 + Seltersweg 79<br />
35510 Butzbach: Weiseler Str. 8<br />
35576 Wetzlar: Bahnhofstr. 19 + Am Forum 1<br />
Jetzt mit BASE<br />
Treuepunkte<br />
sammeln und<br />
Prämien<br />
kassieren!<br />
Damit Gutes wertvoll bleibt.<br />
Wir schützen Ihre Produkte.<br />
www.branoshop.de<br />
35423 Lich, Tel.: 0 64 04 91 42 0
6<br />
Albatrosse bekommen vom<br />
Titelverteidiger die Flügel gestutzt<br />
Eine nicht für möglich gehaltene Demontage erlebte ALBA Berlin eine<br />
Woche vor Weihnachten im Gigantenduell beim auf nationaler Ebene in<br />
dieser Saison weiterhin ungeschlagenen Titelverteidiger Brose Baskets<br />
Bamberg. Beim 52:103 in der Nachholpartie des 10. Spieltages kassierte<br />
der achtmalige Deutsche Meister die höchste Niederlage in der Vereinsgeschichte.<br />
„Das ist eine Schande. So darf man nicht auftreten, wir können uns nur<br />
bei unseren Fans entschuldigen. Es ist nach so einem Spiel schwierig,<br />
eine Erklärung zu fi nden. Fakt ist, wir haben aufgegeben – und das darf<br />
einer ALBA-Mannschaft nicht passieren“, äußerte sich Berlins Teammanager<br />
Mithat Demirel nach der Schlappe. Für ALBA war es in der <strong>Beko</strong><br />
<strong>BBL</strong> die dritte Niederlage in Serie, davor hatte der achtfache Deutsche<br />
Meister bereits in Braunschweig und zu Hause gegen die Artland Dragons<br />
verloren.<br />
Gut erholt zeigten sich die Albatrosse wenige Tage später zum Abschluss<br />
der Gruppenphase im Eurocup: Mit dem 72:68 beim russischen<br />
Klub Krasnye Krylia wahrten die Berliner ihre weiße Weste und zogen mit<br />
der Optimalausbeute von sechs Siegen ins Achtelfi nale ein. Am zweiten<br />
Weihnachtsfeiertag meldete sich ALBA mit einem ungefährdeten<br />
85:59-Erfolg über die Eisbären Bremerhaven in der <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong> zurück.<br />
Während die EWE Baskets Oldenburg (Eurocup), die DEUTSCHE BANK<br />
SKYLINERS und die Telekom Baskets Bonn (beide EuroChallenge) aus<br />
dem internationalem Wettbewerb ausschieden und auch die Brose Baskets<br />
in der Euroleague trotz einiger starker Vorstellungen schon nach<br />
der Vorrunde die Segel streichen mussten, folgte die BG Göttingen den<br />
Berlinern mit vier Siegen aus sechs Spielen ins Eurocup-Achtelfi nale.<br />
Auch in der <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong> haben die Göttinger nach einem schwachen Saisonbeginn<br />
mit nur drei Siegen aus den ersten zehn Partien längst wieder<br />
in die Spur gefunden. Der 85:76-Auswärtssieg bei <strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> am<br />
zweiten Weihnachtsfeiertag war bereits der fünfte Sieg in Folge für die<br />
Südniedersachsen, bei denen Guard Trenton Meacham (28 Punkte, 5/8<br />
Dreier, 5 Assists) herausragte. Für <strong>Hagen</strong> erzielte Forward Jacob Burtschi<br />
20 Punkte.<br />
Im Tabellenkeller holte der Mitteldeutsche BC am 15. Spieltag wichtige<br />
Punkte. Beim 82:80 nach Verlängerung bei den WALTER Tigers Tübingen<br />
feierte der MBC seinen ersten Auswärtssieg in der laufenden<br />
Spielzeit, zugleich der vierte Saisonerfolg. Beste Werfer waren vor 2720<br />
Zuschauern Dane Watts (24) bei Tübingen und Neuzugang Ronald Ross<br />
(23) beim MBC. Tigers-Spielmacher Branislav Ratkovica überzeugte mit<br />
13 Assists. Die selbe Zahl an Assists hatte der 25-jährige Serbe bereits<br />
zwei Wochen zuvor beim 96:78-Sieg gegen die LTi <strong>46ers</strong> verteilt.<br />
Termine 17. Spieltag<br />
DEUTSCHE BANK SKYLINERS – EnBW Ludwigsburg 74:67<br />
Artland Dragons – TBB Trier 80:65<br />
BG Göttingen – Mitteldeutscher BC 02. Jan<br />
Eisbären Bremerhaven – ratiopharm Ulm 02. Jan<br />
Gloria GIANTS Düsseldorf – EWE Baskets Oldenburg 02. Jan<br />
BBC Bayreuth – Brose Baskets 02. Jan<br />
NYer Phantoms Braunschweig – Telekom Baskets Bonn 02. Jan<br />
LTi GIESSEN <strong>46ers</strong> – <strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> 02. Jan<br />
WALTER Tigers Tübingen – ALBA BERLIN 02. Jan<br />
Auf den Abstiegsplätzen bleiben Aufsteiger BBC Bayreuth, der beim<br />
75:83 in Frankfurt trotz eines Double-double‘s von Jared Reiner (20<br />
Punkte, 10 Rebounds) seine fünfte Niederlage in Folge kassierte, und die<br />
Gloria GIANTS Düsseldorf, die in Ulm mit 64:76 verloren. Die Truppe von<br />
Coach Murat Didin fand keine Antwort auf Ulms Center John Bryant (26<br />
Punkte, 18 Rebounds), Topscorer der GIANTS war Guard DeAndre Haynes<br />
(20). Am Mittwoch (29.12.) und damit nach dem Redaktionsschluss<br />
dieser Ausgabe kam es in Bayreuth zum direkten Aufeinandertreffen der<br />
beiden Kellerkinder. (alv)<br />
Stand: 29.12.2010<br />
Tabelle<br />
# TEAM S S/N Pkt. Körbe Diff. Last10<br />
1 Brose Baskets 15 15/0 30 : 0 1203:965 +238 10-0<br />
2 DEUTSCHE BANK SKYLINERS 15 12/3 24 : 6 1154:1010 +144 9-1<br />
3 Artland Dragons 16 10/6 20 : 12 1245:1137 +108 6-4<br />
4 ALBA BERLIN 13 9/4 18 : 8 1015:935 +80 6-4<br />
5 NYer Phantoms Braunschweig 15 9/6 18 : 12 1160:1124 +35 6-4<br />
6 Telekom Baskets Bonn 14 8/6 16 : 12 1058:1075 -17 7-3<br />
7 BG Göttingen 15 8/7 16 : 14 1104:1075 +29 4-6<br />
8 EWE Baskets Oldenburg 15 8/7 16 : 14 1081:1125 -44 6-4<br />
9 Eisbären Bremerhaven 15 8/7 16 : 14 1171:1185 -14 6-4<br />
10 TBB Trier 16 8/8 16 : 16 1085:1091 -6 5-5<br />
11 EnBW Ludwigsburg 16 8/8 16 : 16 1203:1234 -31 6-4<br />
12 ratiopharm Ulm 14 6/8 12 : 16 1091:1094 -3 6-4<br />
13 WALTER Tigers Tübingen 14 5/9 10 : 18 1098:1145 -47 3-7<br />
14 <strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> 15 5/10 10 : 20 1246:1253 -7 2-8<br />
15 LTi GIESSEN <strong>46ers</strong> 15 5/10 10 : 20 1113:1195 -82 1-9<br />
16 Mitteldeutscher BC 14 4/10 8 : 20 974:1051 -77 3-7<br />
17 BBC Bayreuth 15 3/12 6 : 24 1099:1211 -112 2-8<br />
18 Gloria GIANTS Düsseldorf 14 2/12 4 : 24 912:1106 -194 2-8<br />
Termine 18. Spieltag<br />
Die Lage der Liga<br />
BBC Bayreuth – NYer Phantoms Braunschweig 08. Jan<br />
Mitteldeutscher BC – ALBA BERLIN 08. Jan<br />
Artland Dragons – EnBW Ludwigsburg 08. Jan<br />
ratiopharm Ulm – Brose Baskets 09. Jan<br />
Gloria GIANTS Düsseldorf – Eisbären Bremerhaven 09. Jan<br />
Telekom Baskets Bonn – LTi GIESSEN <strong>46ers</strong> 09. Jan<br />
<strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> – WALTER Tigers Tübingen 09. Jan<br />
DEUTSCHE BANK SKYLINERS – EWE Baskets Oldenburg 09. Jan<br />
BG Göttingen – TBB Trier 11. Jan
Stats / Statistiken<br />
PUNKTE<br />
PRO SPIEL *<br />
17,3 Wood<br />
(Frankfurt)<br />
16,0 Martin<br />
(Br‘haven)<br />
15,5 Peacock<br />
(LTi <strong>46ers</strong>)<br />
15,2 Callahan<br />
(Br‘haven)<br />
14,8 Bryant<br />
(Ulm)<br />
REBOUNDS<br />
PRO SPIEL *<br />
10,3 Bryant<br />
(Ulm)<br />
8,3 Reiner<br />
(Bayreuth))<br />
8,0 Ensminger<br />
(Bonn)<br />
7,7 Stevic<br />
(Oldenburg)<br />
7,4 Watts<br />
(Tübingen)<br />
Top 5 / Einzelspieler nach dem 15. Spieltag (Stand: 27.12.2010)<br />
ASSISTS<br />
PRO SPIEL *<br />
7,6 Ratkovica<br />
(Tübingen)<br />
4,7 Wood<br />
(Frankfurt)<br />
4,6 Jordan<br />
(MBC)<br />
4,6 L. Campbell<br />
(Oldenburg)<br />
STEALS<br />
PRO SPIEL *<br />
1,9 Hamilton<br />
(Br‘schweig)<br />
1,7 Dorris<br />
(<strong>Hagen</strong>)<br />
1,7 Burtschi<br />
(<strong>Hagen</strong>)<br />
1,6 Martin<br />
(Br‘haven)<br />
4,5 Gamqrelidze 1,4 Lukauskis<br />
(LTi <strong>46ers</strong>) (Oldenburg)<br />
TURNOVERS<br />
PRO SPIEL *<br />
3,5 Hamilton<br />
(Br‘schweig)<br />
3,4 Ratkovica<br />
(Tübingen)<br />
3,3 Dorris<br />
(<strong>Hagen</strong>)<br />
3,0 Haynes<br />
(Düsseldorf)<br />
2,9 Wise<br />
(Bonn)<br />
STEALS PER<br />
TURNOVER *<br />
1,2 McElroy<br />
(Berlin)<br />
1,1 Jonusas<br />
(<strong>Hagen</strong>)<br />
1,0 Hess<br />
(Artland)<br />
1,0 Gavel<br />
(Bamberg)<br />
1,0 Burtschi<br />
(<strong>Hagen</strong>)<br />
FELDWURF-<br />
TREFFERQUOTE<br />
IN % **<br />
66,2 Evans<br />
(Trier)<br />
63,3 Bryant<br />
(Ulm)<br />
61,9 Visser<br />
(Br‘schweig)<br />
61,8 Kruel<br />
(<strong>Hagen</strong>)<br />
61,6 Allen<br />
(Berlin)<br />
Top 5 / Teams nach dem 15. Spieltag (Stand: 27.12.2010)<br />
FREIWURF-<br />
TREFFERQUOTE<br />
IN % ****<br />
94,6 Terry<br />
(Bamberg)<br />
89,7 Bernard<br />
(MBC)<br />
88,0 Jeanty<br />
(Bayreuth)<br />
86,1 Günther<br />
(Ulm)<br />
86,1 Fenn<br />
(Artland)<br />
DREIERTREFFER-<br />
QUOTE IN % ***<br />
49,0 Schwethelm<br />
(Br‘haven)<br />
47,3 Jacobsen<br />
(Bamberg)<br />
46,9 Burtschi<br />
(<strong>Hagen</strong>)<br />
45,9 Lukauskis<br />
(Oldenburg)<br />
44,8 Jenkins<br />
(Berlin)<br />
ERZIELTE PKT KASSIERTE PKT<br />
REBOUNDS ASSISTS BALLGEWINNE BALLVERLUSTE FELDWURFTREFFER- DREIERTREFFER- FREIWURFTREF-<br />
PRO SPIEL PRO SPIEL PRO SPIEL PRO SPIEL PRO SPIEL PRO SPIEL QUOTE IN % QUOTE IN % FERQUOTE IN %<br />
83,1 <strong>Hagen</strong> 64,2 Bamberg 38,2 Ulm 17,3 Br‘haven 7,5 <strong>Hagen</strong> 11,2 Berlin 49,6 Berlin 38,3 Berlin 79,9 Berlin<br />
78,7 Bamberg 67,3 Frankfurt 37,7 Frankfurt 16,4 Berlin 6,9 LTi <strong>46ers</strong> 11,9 Bambergn 49,2 Br‘schweig 38,3 Br‘haven 77,9 Bamberg<br />
78,4 Tübingen 68,2 Trier 36,1 Göttingen 15,4 Tübingen 6,8 Br‘schweig 12,0 Byreuth 47,4 Artland 37,0 Bamberg 76,3 Ludwigsburg<br />
78,1 Berlin 71,1 Artland 35,4 Bamberg 15,0 <strong>Hagen</strong> 6,2 MBC 12,2 Tübingen 47,1 Br‘haven 36,1 <strong>Hagen</strong> 75,9 Ulm<br />
78,1 Br‘haven 71,9 Berlin 35,0 Oldenburg 15,0 Bamberg 6,2 Frankfurt 13,1 Göttingen 46,3 LTi <strong>46ers</strong> 35,9 Artland 75,9 Artland<br />
* Spieler muss die Hälfte aller Saisonspiele seines Teams absolviert haben, um aufgeführt zu werden.<br />
** Spieler muss die Hälfte aller Saisonspiele seines Teams absolviert und mindestens 4,0 Feldwurfversuche pro Spiel zu Buche stehen haben, um aufgeführt zu werden.<br />
*** Spieler muss die Hälfte aller Saisonspiele seines Teams absolviert und mindestens 2,0 Dreierversuche pro Spiel zu Buche stehen haben, um aufgeführt zu werden.<br />
**** Spieler muss die Hälfte aller Saisonspiele seines Teams absolviert und mindestens 2,0 Freiwurfversuche pro Spiel zu Buche stehen haben, um aufgeführt zu werden.<br />
Stats LTi GIESSEN <strong>46ers</strong><br />
Rebounds<br />
PLAYER SP MPG 2G% 3P% FG% FT% OFF DEF RPG APG PF SPG TO BPG PPG EFF<br />
PEACOCK, Zachery 15 28:05 58.7 0.0 58.0 72.9 2.3 5.0 7.3 0.5 3.3 1.1 1.5 0.1 15.5 17.3<br />
OVCINA, Elvir 15 32:02 54.5 22.2 50.9 72.5 2.2 5.1 7.3 2.6 3.3 1.1 2.7 0.7 13.3 16.2<br />
BROOKS, Ryan 15 33:43 50.5 25.0 41.1 72.7 0.4 3.1 3.5 1.9 2.3 1.0 2.1 0.2 12.4 9.8<br />
GRIFFIN, Chase 11 28:07 55.0 46.9 50.6 87.0 0.5 1.0 1.5 2.3 2.9 1.2 1.2 0.0 12.1 11.6<br />
SMITH, Anthony 9 30:57 51.9 37.1 46.0 56.0 0.9 2.9 3.8 1.0 2.2 0.9 2.1 0.2 11.9 9.2<br />
GAMQRELIDZE, Giorgi 15 27:58 35.2 31.4 34.0 70.3 0.5 1.5 2.1 4.5 2.9 0.9 2.1 0.0 7.3 7.3<br />
JACOBSON, Nick 1 23:19 25.0 25.0 25.0 100.0 0.0 0.0 0.0 1.0 3.0 2.0 0.0 0.0 6.0 3.0<br />
FREESE, Jannik 13 13:56 42.9 0.0 42.9 73.1 0.6 1.8 2.4 0.2 1.9 0.0 0.7 0.1 4.2 3.9<br />
KEPKAY, Tyler 13 14:51 41.9 30.8 38.6 77.8 0.1 0.8 0.9 1.1 2.0 0.8 0.9 0.0 3.5 3.0<br />
MäDRICH, Dirk 14 08:45 50.0 16.7 40.9 81.8 0.6 1.1 1.7 0.2 2.1 0.3 0.6 0.1 2.0 2.6<br />
PERL, Mathias 7 06:07 40.0 0.0 40.0 100.0 0.4 0.7 1.1 0.3 2.1 0.1 0.9 0.0 0.9 1.1<br />
SCHWARTZ, Tim 9 05:16 60.0 0.0 37.5 0.0 0.1 0.3 0.4 0.0 0.7 0.4 0.0 0.0 0.7 1.0<br />
SCHNITT 55.7 32.1 46.3 72.9 8.7 23.1 31.9 13.3 22.2 6.9 13.9 1.3 74.2 74.9<br />
Alle Statistiken von: www.beko-bbl.de<br />
Termine 19. Spieltag<br />
DEUTSCHE BANK SKYLINERS – ratiopharm Ulm 15. Jan<br />
WALTER Tigers Tübingen – TBB Trier 15. Jan<br />
LTi GIESSEN <strong>46ers</strong> – EnBW Ludwigsburg 15. Jan<br />
Eisbären Bremerhaven – Mitteldeutscher BC 16. Jan<br />
ALBA BERLIN – <strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> 16. Jan<br />
NYer Phantoms Braunschweig – EWE Baskets Oldenburg 16. Jan<br />
Brose Baskets – Gloria GIANTS Düsseldorf 16. Jan<br />
BG Göttingen – Telekom Baskets Bonn 19. Jan<br />
Artland Dragons – BBC Bayreuth 09. Mär.<br />
Termine 20. Spieltag<br />
TBB Trier – ALBA BERLIN 28. Jan<br />
EWE Baskets Oldenburg – Artland Dragons 29. Jan<br />
Gloria GIANTS Düsseldorf – DEUTSCHE BANK SKYLINERS 29. Jan<br />
ratiopharm Ulm – NYer Phantoms Braunschweig 29. Jan<br />
EnBW Ludwigsburg – BG Göttingen 29. Jan<br />
Eisbären Bremerhaven – Brose Baskets 30. Jan<br />
BBC Bayreuth – LTi GIESSEN <strong>46ers</strong> 30. Jan<br />
Telekom Baskets Bonn – WALTER Tigers Tübingen 30. Jan<br />
<strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> – Mitteldeutscher BC 30. Jan<br />
7
Heimspiel<br />
in Sachen<br />
Baurecht<br />
GHC ist offizieller Rechtsberater der <strong>46ers</strong><br />
GHC Greilich Hirschmann & Coll.<br />
Partnerschaftsgesellschaft<br />
Rechtsanwälte · Fachanwälte · Notare<br />
mit unseren hochqualifizierten und<br />
erfahrenen Rechts- und Fachanwälten.<br />
Jeanette Gorr, LL.M.<br />
Rechtsanwältin<br />
Fachanwältin für Bau- und<br />
Architektenrecht<br />
Greilich Hirschmann & Coll.<br />
Bismarckstraße 5 · 35390 Gießen<br />
Telefon 06 41-975 65-0<br />
www.ghc-rae.de · info@ghc-rae.de<br />
Bleiben Sie am Ball!<br />
In Zeiten eines immer härteren Wettbewerbs ist es wichtig,<br />
konsequent am Ball zu bleiben. Wir helfen Ihnen, das Potenzial<br />
Ihrer Mitarbeiter zu erkennen, zu optimieren und<br />
erfolgreich ein zusetzen. Wir bauen Stärken aus,<br />
arbeiten an Schwächen und entwickeln<br />
bereits vorhandene Fähigkeiten weiter.<br />
Energie Lüftung & Klima Wasser & Wellness<br />
Sie wollen Energiekosten sparen oder den Wellnessfaktor Ihres Bades erhöhen?<br />
Sprechen Sie uns an und informieren Sie sich über Ihre Möglichkeiten.<br />
www.reitz-topmann.de<br />
Für Heizung, Lüftung, Bäderspaß –<br />
Wellness und Komfort nach Maß!<br />
Büro und Ofenstudio: Wilsonstraße 11 · 35392 Gießen<br />
Büro Pohlheim: Am Kirchgarten 33 · 35415 Pohlheim-Holzheim<br />
Tel: 08 00 / 9 15 80 00 Zum Nulltarif<br />
www.straight-cd.de
�����������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
�����������������������������<br />
IHR LEBEN –<br />
UNSERE ENERGIE<br />
��������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������� �� ���� ������ ���� ���������� ������� �������������� ����<br />
���������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������
10 Jahre Franz & Lotz<br />
Wir sagen Danke!<br />
Unseren Kunden. Unseren Partnern. Und unseren Mitarbeitern.<br />
Auch in Zukunft können Sie sich auf uns verlassen.<br />
Seit 10 Jahren ist Franz & Lotz Ihr professioneller Partner für Modul- und Premiumhäuser in Massivbauweise.<br />
Profi tieren Sie von einer fairen und transparenten Preisgestaltung, vielen interessanten Serviceleistungen sowie<br />
Kompetenz und Erfahrung. Entscheiden Sie sich für Profi s.<br />
Unsere Partner:<br />
Franz & Lotz Wohn- und Systembau GmbH · Ahornweg 19 · 35469 Allendorf/Lumda<br />
Tel.: 06407/403800 · info@franzundlotz.de · www.franzundlotz.de<br />
®<br />
TOP-PARTNER
Stahl · Röhren · Bauprodukte<br />
Wir liefern<br />
Stahl + Röhren ...<br />
· Walzstahl<br />
· Röhren<br />
· Bleche<br />
· Qualitäts-, Blank-, Edelstahl<br />
und NE-Metalle<br />
Bauprodukte für ...<br />
· Tiefbau<br />
· Hochbau<br />
· Ausbau<br />
Spezialprodukte ...<br />
bieberal ® - Lösungen aus Metall<br />
für Dach und Wand<br />
Nutzen Sie die Breite und Vielfalt unseres Sortiments!<br />
35394 Gießen<br />
35649 Bischoffen<br />
www.bieber-marburg.de<br />
0641/7944-0<br />
06444/88-0<br />
Wir bieten<br />
Anarbeitung ...<br />
· Brennschneid-,<br />
· Säge-,<br />
· Strahl- +<br />
· Biegebetrieb<br />
0641/7944-366<br />
06444/88-166<br />
info@bieber-marburg.de<br />
Offizieller Physiotherapeut der<br />
www.chance.messe-giessen.de<br />
Verspannung? Gelenkschmerzen? Rückenschmerzen?<br />
Physiotherapie und Medizinische Fitness!<br />
Dirk Lösel<br />
Krankengymnast | Sportphysiotherapeut<br />
Neue Mitte 8 · 35415 Pohlheim<br />
Fon 06403-9797842 · Fax 9797840<br />
www.koerperkonzept.de<br />
Aus- & Weiterbildung � Studium � Gründung<br />
Messe für Mittelhessen<br />
Gießen � 16. – 17. Januar<br />
Hessenhallen, So. 10 – 18 Uhr � Mo. 9 – 18 Uhr<br />
Messe <strong>Giessen</strong> · Tel. 0641 962160 · chance@messe-giessen.de<br />
BAU<br />
Expo 2011<br />
Hessens größte Baumesse<br />
Gießen, 17. – 20. Februar<br />
Hessenhallen, täglich 10 – 18 Uhr<br />
www.messe-giessen.de<br />
Messe <strong>Giessen</strong>, Telefon 0641 962160, bauexpo@messe-giessen.de<br />
mit
12<br />
<strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong><br />
Auf Höhenfl ug zu Saisonbeginn folgt Niederlagenserie<br />
An die ersten Wochen der laufenden <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong>-Spielzeit denken Fans<br />
und Verantwortliche von <strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong> sicher gerne zurück. Mit einer<br />
Ausbeute von 10:8 Punkten aus den ersten neun Pfl ichtspielen sowie<br />
einem attraktiven Offensivbasketball gehörten die „Feuervögel“ zu den<br />
positiven Überraschungen des ersten Saisonviertels. Darüber hinaus<br />
konnte Ende Oktober beim 95:82-Heimsieg gegen Ludwigsburg die<br />
Rückkehr in die altehrwürdige und innerhalb von einem Jahr modernisierte<br />
Ischelandhalle gefeiert werden, die jetzt unter dem Namen<br />
ENERVIE Arena fi rmiert. 3065 Zuschauer passen nun bei Basketballspielen<br />
in die 1966 in Betrieb genommene Halle.<br />
Besonders der überdeutliche Auswärtserfolg in Bremerhaven (107:77)<br />
sowie der Mitte November zustande gekommene 89:62-Kantersieg<br />
über den Meister von 2009, die EWE Baskets Oldenburg, sorgten<br />
für ein Stimmungshoch in der Stadt, zu der Basketball gehört wie zu<br />
München das Oktoberfest – schon 1974 wurde das Bundesliga-Gründungsmitglied<br />
SSV <strong>Hagen</strong> (das 2003 als Brandt <strong>Hagen</strong> Insolvenz anmelden<br />
musste) Deutscher Basketball-Meister. Allerdings mussten die<br />
Westfalen den fünften Saisonerfolg gegen Oldenburg teuer bezahlen:<br />
Mit Edward Seward brach sich einer von drei etatmäßigen Centern das<br />
Schienbeinköpfchen. Pause: drei bis sechs Monate.<br />
Wenngleich Seward „nur“ 5,3 Punkte und 5,4 Rebounds pro Spiel beisteuerte,<br />
hatte sein Ausfall für <strong>Phoenix</strong> ähnliche Folgen wie die Verletzung<br />
von Anthony Smith für die LTi <strong>46ers</strong>. <strong>Hagen</strong> konnte seit der<br />
Oldenburg-Partie kein Spiel mehr gewinnen, verlor sechs Begegnungen<br />
in Serie. Der Punkteschnitt sank von 88 auf aktuell 83 Punkte pro<br />
Partie, was jedoch immer noch der Top-Wert in der Liga ist. Das am<br />
Mittwoch (29.12.) zur Austragung gekommene Auswärtsspiel bei den<br />
Der Gegner<br />
Artland Dragons fand nach Redaktionsschluss dieser Ausgabe statt.<br />
Schwierig gestaltet sich die Suche nach einem Seward-Ersatz für die<br />
Big Men-Rotation um Bernd Kruel und den Ex-Paderborner Matt Terwilliger.<br />
Die Verantwortlichen wurden zunächst zwar schnell fündig, doch<br />
der Ende November von den Gloria GIANTS Düsseldorf an die Volme<br />
gewechselte US-Amerikaner Jamie Jones blieb nur wenige Tage. Bei<br />
Jones war eine alte Erkrankung des Nervensystems wieder aufgebrochen.<br />
Mitte Dezember kam US-Center Gabriel Hughes (30), der nach<br />
einem einwöchigen Probetraining aber kein weiteres Vertragsangebot<br />
von <strong>Phoenix</strong> erhielt. Der Anfang Dezember hauptsächlich zur Verbesserung<br />
der Trainingssituation ins Team geholte deutsche Center Andreas<br />
Büchert (24), der bis November zum Kader der Eisbären Bremerhaven<br />
gehörte, kam so zu drei Einsätzen im <strong>Hagen</strong>er Dress, in denen er sechs<br />
Punkte und vier Rebounds pro Partie verbuchte.<br />
Trotz der Niederlagenserie bleibt <strong>Hagen</strong> ein unbequemer Gegner, der<br />
immer wieder erfolgreich auf Ballgewinne und Fastbreaks aus ist. Auf<br />
den Guard-Positionen liefern Mark Dorris und David Bell regelmäßig<br />
starke Leistungen ab. Dorris (14,4 PpS), im Sommer aus der ProA (Cuxhaven)<br />
nach <strong>Hagen</strong> gewechselt, wurde für das <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong> <strong>ALLSTAR</strong><br />
Game nominiert. Bell steuert durchschnittlich 13,4 Zähler pro Partie<br />
bei. Mit neun erzielten Dreiern im Spiel in Bremerhaven stellte Bell eine<br />
Bestmarke in der laufenden <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong>-Saison auf. Auch Combo Forward<br />
Jacob Burtschi (13,3 PpS) ist ein exzellenter Dreierwerfer (47%<br />
Trefferquote), der litauische Flügelspieler Zygimantas Jonusas (11,6<br />
PpS) und US-Guard Quentin Pryor (12,9 PpS) weisen ebenfalls einen<br />
zweistelligen Saisonpunkteschnitt auf. (alv)<br />
Von links nach rechts: Mannschafts-Arzt Dr. Fritz Jüttner, Mannschafts-Arzt Dr. Helmut Queckenstedt, Headcoach Ingo Freyer, Matt Terwilliger, Jacob Burtschi,<br />
Zygimantas Jonusas, Mark Dorris, Malte Schwarz, Dominik Wilkins, David Bell, Fabian Gentgen, Quentin Pryor, Dominik Spohr, Edward Seward, Bernd Kruel,<br />
Assistenz-Trainer Steven Wriedt, Physiotherapeut David Lopez. Foto: Stefan Kühle
FAHREN SIE VORAUS.<br />
DER NEUE VOLLHYBRID LEXUS RX 450h.<br />
Im neuen RX 450h führt Lexus fort, was 2005 im weltweit ersten Vollhybrid-SUV<br />
begann: die zukunftsweisende Verbindung von beeindruckender Leistung und minimaler<br />
Umweltbelastung. Kombiniert mit seinem atemberaubenden Design, dem innovativen<br />
Remote Touch Bediensystem und modernsten Sicherheitstechnologien, wird jede Fahrt<br />
zum begeisternden Erlebnis. Überzeugen Sie sich selbst bei einer Probefahrt.<br />
�������������������<br />
Noble Cars GmbH & Co. KG • An der Automeile 15 a<br />
35394 Gießen • www.lexusforum-giessen.de<br />
Herr Makowski, Tel. 06 41/9 48 87-22<br />
Herr Riedel, Tel. 06 41/9 48 87-16<br />
Stellen Sie für Ihr Bauvorhaben höchste Ansprüche<br />
an Innovation und Qualität – von Anfang an.<br />
Leistungen für zukunftssichere Gebäudetechnik:<br />
�� Planung von Gebäude- und Elektrotechnik<br />
� Beratung und Betreuung bei der Auftragsvergabe<br />
�� Bau- und Projektleitung<br />
� Gebäudesimulationen<br />
�� Wirtschaftlichkeitsanalysen<br />
� Facility Management<br />
� Studien zur Gebäuderealisierung und -beurteilung<br />
� SiGe Koordination<br />
HANS DÖNGES GmbH<br />
Beratende Ingenieure<br />
Karlstraße 23–25<br />
35444 Biebertal<br />
Telefon 0 64 09 - 68-0<br />
Telefax 0 64 09 - 68-860<br />
info@doenges.net<br />
www.doenges.net<br />
Gebäudetechnik innovativ planen<br />
220 kW/299 PS<br />
148 g/km CO� 6,3 l/100 km*<br />
* Kraftstoffverbrauch kombiniert 6,3 l/100 km (innerorts 6,6 l/außerorts 6,0 l) bei<br />
CO 2-Emissionen von 148 g/km nach dem vorgeschriebenen EU-Messverfahren.<br />
Am Anfang<br />
steht immer<br />
ein guter Plan.<br />
Komplexe Projekte sind unsere Leidenschaft.<br />
GUTSCHEIN<br />
KOSTENL<br />
* pro Person einmalig einlösbar mohr mohr & more more<br />
Jetzt eine Woche WOF Fitness<br />
KOSTENLOS testen! *<br />
www.team-wof.de<br />
Fitness-Junkie statt Couchpotato!<br />
Lösen Sie noch heute<br />
Ihren Gutschein im WOF<br />
Gießen ein und wählen Sie<br />
aus 55 Kursen pro Woche<br />
und unserem riesigem Fitnessangebot<br />
das Richtige für<br />
Ihren Trainings-Erfolg!<br />
WOF 14 // Schiffenberger Weg 115c // 35394 Gießen // Tel. 0641 / 97 91 40<br />
Ruckzuck<br />
hin und weg.<br />
Einen DPD Paket-Shop finden Sie ab sofort in<br />
der Geschäfts stelle der LTi GIESSEN <strong>46ers</strong>.<br />
LTi GIESSEN <strong>46ers</strong><br />
Gießener Straße 104<br />
35415 Pohlheim<br />
www.dpd.de
Neubau, Umbau, Sanierung<br />
oder Außenanlagen?<br />
Bei uns ist Ihr Bauvorhaben<br />
in kompetenten Händen!<br />
OFFIZIELLER PARTNER DER LTi GIESSEN <strong>46ers</strong><br />
HORST KOCH Baugeschäft<br />
Inh. Dipl. Ing. Ralf Koch<br />
Auf der Weide 14<br />
35463 Fernwald-Albach<br />
Tel. 06 404 - 91 60 - 0<br />
Fax 06 404 - 91 60 - 44<br />
ÜBERRASCHT<br />
IMMER
16<br />
Elvir Ovcina zum zweiten<br />
Mal ein <strong>ALLSTAR</strong><br />
Elvir Ovcina wird die LTi GIESSEN <strong>46ers</strong> am 22. Januar beim <strong>Beko</strong><br />
<strong>BBL</strong> <strong>ALLSTAR</strong> Game 2011 in der Arena Trier vertreten. Der bosnische<br />
Center der LTi <strong>46ers</strong> gehört zu der aus zwölf Spielern bestehenden<br />
Süd-Mannschaft, die im 20. Aufeinandertreffen mit der Nord-Auswahl<br />
den vierten Erfolg nach 1994, 2005 und 2010 anstrebt.<br />
Nachdem die fünf Starter der beiden Teams per Online-Abstimmung<br />
von den Basketballfans bestimmt worden waren, beriefen die beiden<br />
<strong>ALLSTAR</strong> Game-Coaches, Stefan Koch (Artland Dragons, Nord) und<br />
Chris Fleming (Brose Baskets, Süd), jeweils weitere sieben Spieler in ihr<br />
Aufgebot. Fleming, Cheftrainer des Deutschen Meisters Brose Baskets<br />
Ist in Trier zum zweiten Mal bei einem <strong>ALLSTAR</strong> Game des deutschen Basketball-<br />
Oberhauses am Start: Elvir Ovcina.<br />
Brötchen-Flatrate der<br />
Bäckerei Braun gewinnen<br />
Die Bäckerei Braun, die in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen feiert,<br />
ist seit dieser Saison neuer Sponsor der LTi <strong>46ers</strong>. Die Bäckerei mit dem<br />
Stammgeschäft in der Gießener Bruchstraße beliefert die Heimspiele in<br />
der Sporthalle Ost mit frischen und leckeren Backwaren.<br />
Für die Fans der LTi <strong>46ers</strong> hat die Bäckerei seit Saisonbeginn ein besonderes<br />
Angebot parat: Gegen Vorlage der Eintrittskarte vom letzten<br />
Heimspiel gibt es in allen Filialen der Bäckerei Braun ab einem Einkauf<br />
von 2,50 Euro einen Kaffee zum Mitnehmen gratis dazu.<br />
Darüber hinaus wird in jedem Monat eine Brötchen-Flatrate verlost. Mitmachen<br />
ist ganz einfach: Beim Einkaufen in einem der Läden oder Verkaufsfahrzeuge<br />
der Bäckerei Braun eine Teilnahmekarte abholen, ausfüllen<br />
Das <strong>BBL</strong> <strong>ALLSTAR</strong> Game aus<br />
<strong>46ers</strong>-Sicht seit 2005<br />
Datum Ort Siegerteam Für die <strong>46ers</strong><br />
23.01.10 Bonn Süd-Auswahl (102:92) Moe Jeffers<br />
(Süden, 7 Punkte)<br />
18.01.09 Mannheim Nord-Auswahl (98:96) Heiko Schaffartzik<br />
(Süden, 9 Punkte)<br />
19.01.08 Mannheim Nord-Auswahl (104:88) Rouven Roessler<br />
(Süden, 6 Punkte)<br />
28.01.07 Köln Nord-Auswahl (112:98) Robert Maras<br />
(Süden, 4 Punkte)<br />
28.01.06 Köln Nord-Auswahl (157:154<br />
n. 3x Verl.)<br />
Splitter<br />
Bamberg, nominierte dabei auch den 34-jährigen Ovcina.<br />
„Es ist eine große Ehre für mich, für das <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong> <strong>ALLSTAR</strong> Game<br />
nominiert worden zu sein. Ich werde mein Bestes geben, um die LTi<br />
<strong>46ers</strong> dort gut zu vertreten“, freute sich Ovcina über seine zweite Berufung<br />
in ein <strong>ALLSTAR</strong>-Team nach 2003, als er noch für die EWE Baskets<br />
Oldenburg spielte und beim <strong>ALLSTAR</strong> Game in der KölnArena für die<br />
Nord-Auswahl aufl ief. Vor rund 17.000 Zuschauern steuerte der 2,12<br />
Meter große Brettspieler seinerzeit fünf Punkte zum 112:105-Erfolg des<br />
Nordens gegen den Süden bei.<br />
Im Rahmen des <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong> <strong>ALLSTAR</strong> Day‘s in Trier fi ndet auch wieder<br />
ein N<strong>BBL</strong> <strong>ALLSTAR</strong> Game statt. Auch beim Aufeinandertreffen der<br />
deutschen U19-Basketballtalente sind die <strong>46ers</strong> mit von der Partie:<br />
Javon Baumann aus dem N<strong>BBL</strong>-Team der <strong>46ers</strong> Juniors gehört der<br />
Süd-Auswahl an, die von Rainer Bauer (Basketballakademie Ulm) und<br />
Filip Piljanovic, dem Coach der N<strong>BBL</strong> <strong>46ers</strong> Juniors, gecoacht wird.<br />
Die Nord-Auswahl rekrutiert sich aus Talenten der Divisionen Nordwest<br />
und Nordost, der Süden aus Spielern der Gruppen Mitte und Süd. Jede<br />
Mannschaft besteht aus zehn Youngstern der Jahrgänge 1992 und<br />
jünger.<br />
Alle Infos zu Aufstellungen, Programm und Tickets gibt’s online unter<br />
www.allstarday2011.de. (alv)<br />
Lou Campbell<br />
(Süden, 8 Punkte)<br />
16.01.05 Köln Süd-Auswahl (110:103) Chuck Eidson<br />
(Süden, 11 Punkte)<br />
und beim nächsten Heimspiel der LTi <strong>46ers</strong> am Backwarenstand abgeben.<br />
Wer etwas Glück hat und am Monatsende bei einem <strong>46ers</strong>-Heimspiel als<br />
Gewinner ausgelost wird, darf sich im Folgemonat täglich fünf frische<br />
Brötchen in einer der Filialen der Bäckerei Braun aussuchen.<br />
Zwei Flatrate-Gewinner gab es schon: Andreas Schmidt und Árpád Zilahi-<br />
Szabó (beide aus Gießen) hießen die Sieger im November bzw. Dezember<br />
2010. Die Gewinner-Ziehung für Januar 2011 erfolgt im Rahmen des<br />
Heimspiels gegen <strong>Hagen</strong>. (alv)
Splitter<br />
Die LTi GIESSEN <strong>46ers</strong> sind der „Dino“ in Deutschlands Basketball-Beletage.<br />
Der Klub aus der Lahnstadt ist der einzige, der in<br />
jeder Saison der 1966 gegründeten Basketball Bundesliga dabei<br />
gewesen ist.<br />
44 Jahre <strong>BBL</strong> in Gießen – das waren Action, Spannung und Dramatik,<br />
bittere Knockouts durch Gegentreffer in letzter Sekunde, aber<br />
auch zahlreiche große Siege und unvergessliche Momente, wie<br />
etwa bei den Titelgewinnen in den 60er und 70er Jahren des letzten<br />
Jahrhunderts oder im Mai 2005 beim fünften Playoff-Viertelfi nalspiel<br />
in Köln. Mit dem <strong>46ers</strong> History Quiz wollen wir in jeder GAMETIME-<br />
Ausgabe dieser Saison an aufregende, kuriose oder staunenswerte<br />
Ereignisse aus der Gießener <strong>BBL</strong>-Geschichte erinnern.<br />
Mitmachen lohnt sich! Bei unserer heutigen Frage gibt es einen<br />
lebensgroßen Papp-Aufsteller eines LTi <strong>46ers</strong>-Spielers aus der<br />
Saison 2009/2010, Joe Werner, zu gewinnen.<br />
Antwort auf die Frage aus der GAMETIME 05:<br />
Richtig war Antwort c. Die LTi <strong>46ers</strong> gewannen am 5. Februar 2010 mit 84:81 gegen die Eisbären Bremerhaven. In der Nordseestadt überragte<br />
Center Elvir Ovcina, der in seinem dritten Spiel für das Gießener Team auf 18 Punkte, 9 Rebounds und 8 Assists kam und somit nur knapp<br />
an einem Trible double vorbeischrammte. Maurice Jeffers war mit 23 Punkten Topscorer des <strong>46ers</strong>-Teams, der Small Forward netzte in der<br />
Partie jeden seiner vier Dreierversuche ein.<br />
Gewinner:<br />
André Gilbert aus Gießen-Lützellinden gewinnt eine LTi <strong>46ers</strong>-Fahne und eine LTi <strong>46ers</strong>-Tasse.<br />
2forYOU<br />
400 Euro für die gute Sache<br />
400 Euro für die gute Sache waren das Ergebnis der Anfang Dezember beim<br />
Heimspiel der LTi <strong>46ers</strong> gegen die BG Göttingen zur Austragung gekommenen<br />
dritten Aktion von „2forYOU – Punkten für den guten Zweck“, ein<br />
Projekt, dass LOTTO Hessen und die LTi <strong>46ers</strong> vor dieser Saison initiiert<br />
hatten. Über die Spende freuten sich die Verantwortlichen des „Familienzentrums<br />
für krebskranke Kinder Gießen e. V.“, ein Verein, der in Nähe<br />
der Gießener Kinderklinik seit fast 25 Jahren Übernachtungsmöglichkeiten<br />
für Familienangehörige der in der Klinik untergebrachten schwerkranken<br />
Kinder anbietet.<br />
Kurz vor dem Beginn des Spiels gegen Göttingen waren mit Elvir Ovcina und<br />
Jannik Freese zwei Spieler der Gießener Mannschaft ausgelost worden, die<br />
in der <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong>-Partie auch für den guten Zweck auf das Osthallenparkett<br />
liefen. Jeder Punkt, der von diesen beiden Akteuren im Verlaufe der Begegnung<br />
erzielt wurde, brachte 20 Euro in die „Spendenkasse“. Da insgesamt 20<br />
LTi <strong>46ers</strong>-Punkte aus Würfen der beiden Centerspieler resultierten (Ovcina<br />
16, Freese 4), kam es zu der Spendensumme von 400 Euro.<br />
Beim Heimspiel der LTi <strong>46ers</strong> gegen die EWE Baskets Oldenburg am 5.<br />
Februar 2011 kommt es zur nächsten 2forYOU-Aktion. Non-Profi t-Organisationen<br />
aus Gießen und Umgebung können sich weiterhin über ein<br />
Online-Anmeldeformular, das unter www.ltigiessen<strong>46ers</strong>.de zu erreichen<br />
ist, bewerben. Dort erhält man auch alle Infos zu dem Projekt. (alv)<br />
Aktuelle Frage:<br />
Gegen welchen Klub aus <strong>Hagen</strong><br />
hat das Gießener Team seit der<br />
Gründung der Basketball Bundesliga<br />
im Jahr 1966 noch nie<br />
ein Punktspiel bestritten?<br />
a) TSV 1860 <strong>Hagen</strong><br />
b) BG DEK/Fichte <strong>Hagen</strong><br />
c) SCC <strong>Hagen</strong><br />
Wie mitmachen? Senden Sie Ihre Antwort, sowie Name und Telefonnummer<br />
per E-Mail unter Angabe des Betreffs „History-Quiz“<br />
an gametime@ltigiessen<strong>46ers</strong>.de. Der Gewinner wird telefonisch<br />
benachrichtigt, sein Name erscheint in der nächsten GAMETIME-<br />
Ausgabe. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das<br />
Los. Einsendeschluss ist am Mittwoch, dem 5. Januar 2011. Der<br />
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der LTi GIESSEN <strong>46ers</strong><br />
können leider nicht teilnehmen. Wer absolut keine Ahnung hat:<br />
einfach mal unter www.ltigiessen<strong>46ers</strong>.de in der Rubrik Historie<br />
nachschauen, dort gibt‘s viele Infos.<br />
Angelika Schäfer (2. v. r.) und Syra Brenner (r.) vom Familienzentrum für krebskranke<br />
Kinder freuten sich über den Scheck, der von dem LTi <strong>46ers</strong>-Assistenzcoach<br />
Filip Piljanovic übergeben wurde.<br />
17
Heizung | Tankschutz | Sanitär<br />
Mission Modernisierung<br />
Machen Sie Ihre Heizung fi t für die Zukunft und sparen gleich doppelt –<br />
mit geringen Heizkosten und maximaler Förderung vom Staat!<br />
Jetzt anrufen und sparen –<br />
unsere Experten freuen sich auf Sie: 06 41/602 -55<br />
Wärme ist ROTH.<br />
����������������������������<br />
�������������������������<br />
����������������<br />
��������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
��������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
Wartung<br />
M it der ROTH<br />
&<br />
Notdienst<br />
Vertrauens-Gara nti e
www.postermaxx.de SOCIAL<br />
SOCIAL MEDIA<br />
IHR PARTNER IN SACHEN:<br />
•bandenwerbung • fahnen & werbebanner<br />
•digitale großdrucke • bauschilder<br />
•messesysteme • folienbeschriftungen<br />
• autobeschriftung • Leuchtwerbeanlagen<br />
Wir helfen fairkaufen<br />
www.imaxx.de ∙ info@imaxx.de<br />
· Vermarktung von Wohnimmobilien, Baugrundstücken<br />
und Gewerbeimmobilien<br />
· Projektentwicklung/Immobilieninvestment<br />
· Standortanalyse/Wertermittlung<br />
GIESSEN · WETZLAR · MARBURG<br />
BAD NAUHEIM · WEILBURG<br />
Besucht uns<br />
auf Facebook!<br />
www.facebook.de/LTiGIESSEN<strong>46ers</strong><br />
www facebook de/LTiGIESSEN<strong>46ers</strong><br />
Folgt uns<br />
auf Twitter!<br />
www.twitter.com/LTiGIESSEN<strong>46ers</strong><br />
www twitter com/LTiGIESSEN<strong>46ers</strong><br />
Schaut unsere<br />
Videos auf<br />
YouTube an!<br />
www.youtube.com/LTiGIESSEN<strong>46ers</strong><br />
www youtube com/LTiGIESSEN<strong>46ers</strong><br />
Die Mannschaftsaufstellungen<br />
presented by<br />
Head Coach Vladimir BOGOJEVIC<br />
Assistant Coach Usamedin MEHMED<br />
Filip PILJANOVIC<br />
Mannschaftsarzt Dr. W. LEUTHEUSER<br />
LTi GIESSEN <strong>46ers</strong><br />
Nr. Spieler Pos. Größe Geboren Nat.<br />
4 Giorgi GAMQRELIDZE G 183 04.02.1986 GEO<br />
5 Anthony SMITH G 196 04.10.1986 USA<br />
6 Jannik FREESE C/F 211 13.08.1986 GER<br />
7 Mathias PERL* G 187 17.01.1989 GER<br />
8 Dirk MÄDRICH F/C 212 16.07.1983 GER<br />
9 Tim SCHWARTZ* F 197 21.11.1987 GER<br />
10 Elvir OVCINA C 212 16.07.1976 BOS<br />
11 Tyler KEPKAY G 180 19.06.1987 CAN<br />
12 Ryan BROOKS F/G 193 12.04.1988 USA<br />
14 Chase GRIFFIN G 188 03.08.1983 USA<br />
15 Zachery PEACOCK F 203 13.10.1987 USA<br />
16 Javon BAUMANN* F/C 201 05.11.1992 GER<br />
17 Robin PFLÜGER* G/F 193 16.02.1993 GER<br />
18 Dominic LOCKHART* G 194 03.07.1994 GER<br />
19 Robin CHRISTEN* G/F 201 19.04.1991 GER<br />
20 Johannes SCHLÄFER* G/F 196 21.06.1988 GER
* Deutsche U24 Spieler<br />
35398 Gießen-Kleinlinden<br />
Tel.: (0641) 222 50<br />
e-mail: jung.bau@arcor.de<br />
Head Coach Ingo FREYER<br />
Assistant Coach Steven WRIEDT<br />
Mannschaftsarzt Dr. Fritz JÜTTNER,<br />
Dr. Helmut QUECKENSTEDT<br />
�������<br />
���������<br />
�����������<br />
����<br />
����������<br />
<strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong><br />
Nr Spieler Pos Größe Geboren Nat<br />
4 Quentin PRYOR G 193 26.09.1983 USA<br />
5 David BELL G 186 20.06.1981 USA<br />
6 Malte SCHWARZ * G 188 30.03.1989 GER<br />
7 Žygimantas JONUŠAS F 200 22.02.1982 LIT<br />
8 Thomas REUTER * G 198 25.01.1992 GER<br />
10 Fabian GENTGEN * G 191 28.05.1987 GER<br />
11 Thomas SCHOEPS * G 188 11.01.1989 GER<br />
12 Dominik WILKINS * G 183 05.06.1988 GER<br />
13 Dominik SPOHR * F 199 24.04.1989 GER<br />
15 Bernd KRUEL C 209 01.06.1976 GER<br />
21 Jacob BURTSCHI F 201 21.05.1984 USA<br />
32 Edward SEWARD C 206 20.10.1978 USA<br />
33 Andreas BÜCHERT C 204 10.06.1984 GER<br />
34 Mark DORRIS G 188 27.12.1985 USA<br />
42 Matt TERWILLIGER C 206 07.09.1985 USA<br />
GIESSEN UND WETZLAR!<br />
Gottlieb-Daimler-Str. 5, Pistorstr. 1 und Dillfeld 21<br />
„Natürlich pur –<br />
natürlich viele Mineralien.“<br />
MICHAEL SCHUMACHER SETZT SEIT VIELEN<br />
JAHREN AUF ROSBACHER NATURELL<br />
Empfohlen vom Institut für Sporternährung e. V., Bad Nauheim www.rosbacher.com
22<br />
®<br />
ANWÄLTE / STEUERBERATER / WIRTSCHAFTSPRÜFER<br />
WERBEAGENTUR HOTEL & GASTRONOMIE VERSICHERUNG AUTOMOBILE<br />
Hotel am<br />
Ludwigsplatz<br />
ARCHITEKTEN / INGENIEURE / BAUGEWERBE<br />
Am Weidenborn 10a, 35444 Biebertal - Fellingshausen<br />
Fon 06409 - 7972 / Fax 06409 - 1593<br />
e-mail: info@architekt.de<br />
www. architekt-keller.de<br />
Baustoffcenter<br />
&<br />
Baumarkt<br />
DIENSTLEISTUNGEN<br />
Rohrbach + Schmees<br />
Planungsgesellschaft mbH<br />
Dipl.-Ing. Architekten BDA<br />
www.Rohrbach-Schmees.de<br />
Ralf H. Wallenfels GmbH<br />
Tischlerei für Montagearbeiten<br />
www.holzbau-ussner.de<br />
DRUCKEREI MESSE<br />
FOTOGRAFIE<br />
Ad Board
Ad Board<br />
FINANZDIENSTLEISTUNGEN<br />
IMMOBILIEN<br />
IT<br />
EINRICHTUNG<br />
FREIZEIT + SPORT<br />
KÖRPER + GESUNDHEIT<br />
NAHRUNGSMITTEL<br />
TECHNIK<br />
MEDIEN<br />
TOURISTIK<br />
GETRÄNKE<br />
SCHULEN<br />
SONSTIGES<br />
23
24<br />
„Es war ein gutes Gefühl, endlich<br />
Es war eine Schrecksekunde für alle LTi <strong>46ers</strong>-Fans, die mit zum Hessenderby<br />
nach Frankfurt gereist waren: Nach wenigen Minuten musste<br />
Anthony Smith mit schmerzverzerrtem Gesicht das Feld verlassen, die<br />
Diagnose: Innenbandriss im Knie, mehrere Wochen Pause. Ohne den<br />
1,96 Meter großen Flügelspieler gerieten die Gießener in der Bundesliga<br />
gewaltig ins Trudeln, denn es fehlten nicht nur die 10,8 Punkte, die<br />
der von den Fans liebevoll „Toni Schmitt“ getaufte US-Amerikaner bis<br />
dato im Schnitt erzielen konnte: Auch die Defense und vor allem die Distanzwurffähigkeiten<br />
des 24-Jährigen konnten von kaum einem anderen<br />
46er gleichwertig ersetzt werden. Am vergangenen Wochenende in Trier<br />
stand dann das Comeback des Mannes mit der Trikotnummer 5 an – und<br />
was für ein Comeback: 21 Punkte, 80 Prozent aus dem Feld (darunter<br />
fünf Treffer von der 6,75-Meter-Marke bei ebensovielen Versuchen) standen<br />
am Ende für ihn zu Buche. Im GAMETIME-Interview erzählt Smith<br />
von seiner Zeit beim Farmteam des FC Barcelona, seinen Deutschkenntnissen<br />
und verrät, ob in Texas wirklich alles größer ist.<br />
Anthony, nach fast zwei Monaten Pause warst du in der Auswärtspartie<br />
in Trier vergangene Woche erstmals wieder auf dem Feld –<br />
und bist mit 21 Punkten gleich Topscorer. Bist du schon wieder bei<br />
100 Prozent?<br />
Nein, noch nicht. Es war ein gutes Gefühl, endlich wieder mit meinen<br />
Teamkameraden auf dem Feld zu stehen, aber ich war erst bei 85, vielleicht<br />
90 Prozent von meiner Leistungsfähigkeit. Aber ich hatte keine<br />
Schmerzen, darum war es für mich ein guter Tag, abgesehen von der<br />
Niederlage.<br />
Die Niederlage war die achte in Folge: Wie ist die Stimmung im<br />
Team angesichts einer solchen Serie?<br />
Wir kommen ganz gut damit zurecht. Es sind vor allem Kleinigkeiten, an<br />
denen wir arbeiten müssen. Wenn wir diese kleinen Fehler bald abstellen<br />
können, werden wir schnell wieder in die Erfolgsspur kommen.<br />
Kommen wir zu dir: Das momentan ist dein erster deutscher Winter,<br />
letztes Jahr hast du unter der Sonne Spaniens gespielt. Wie<br />
kommst du damit zurecht?<br />
Oh, es ist eigentlich ein großer Spaß. Das war mein erstes weißes Weihnachten<br />
in einer langen Zeit und ich habe es sehr genossen.<br />
Dein Ex-Team, CB Cornella, war ein Farmteam, also ein Entwicklungsteam<br />
für junge Spieler, des großen FC Barcelona. Hattet ihr<br />
viel mit den Spielern des Topklubs zu tun, zum Beispiel im Training?<br />
Nein, das eigentlich nicht. Die Scouts waren natürlich oft da, wir haben<br />
mit dem Management zu tun gehabt, aber das war es eigentlich auch.<br />
Einmal haben wir ein Testspiel gegen sie gehabt, aber da habe ich nicht<br />
so viel gespielt. Mein Coach hat da eher die Spieler eingesetzt, die auch<br />
einen Vertrag mit Barcelona hatten und deswegen natürlich interessanter<br />
waren und sich anders präsentieren konnten.<br />
Wie beurteilst du die <strong>Beko</strong> <strong>BBL</strong> im Vergleich zur LEB Oro?<br />
Ich würde sagen, die <strong>BBL</strong> ist die bessere Liga. Hier gibt es mehr Talent,<br />
vor allem aber wird etwas amerikanischer gespielt, was mir liegt und<br />
Im Interview: Anthony Smith
Im Interview: Anthony Smith<br />
wieder auf dem Feld zu stehen“<br />
weswegen sie mir wahrscheinlich auch besser gefällt (lacht). Was auch<br />
besser ist, ist wie die Vereine sich hier in Deutschland um ihre Spieler<br />
kümmern.<br />
Du hast außerdem in der Summerleague für die Indiana Pacers gespielt.<br />
Wie kamst du als Texaner dort hin, schließlich sind die ungedrafteten<br />
Spieler, die die Mannschaften reinnehmen, oftmals aus<br />
der Umgebung der Teams?<br />
Mein Agent zu der Zeit lebte in Indianapolis und ich war oft für Workouts<br />
dort. Einige Pacers-Scouts haben diese Trainingseinheiten dann beobachtet<br />
und mich dort gesehen, so dass ich eingeladen wurde.<br />
Ist die NBA immer noch ein Ziel für dich? Und was ist dein Lieblingsteam?<br />
Ja, ist es auf jeden Fall. Mein Lieblingsteam ist natürlich eines aus der<br />
Heimat, die Dallas Mavericks mit Dirk Nowitzki. Sie sind diese Saison<br />
echt gut drauf, haben eine gute Serie und auch schon einige Teams mit<br />
Siegesserien besiegt. Es wird immer noch schwer, endlich die Meisterschaft<br />
nach Texas zu holen, aber man weiß ja nie.<br />
Du bringst ein Jahr mehr Profi -<br />
Erfahrung mehr mit als beispielsweise<br />
Zack Peacock und<br />
Ryan Brooks, bist aber noch<br />
weit davon entfernt, ein Veteran<br />
zu sein. Gibst du trotzdem<br />
schon viel Wissen an die Rookies<br />
weiter?<br />
Ich versuche es. Es gibt einige<br />
Dinge, die ich letztes Jahr gemacht<br />
habe, die sie nicht machen<br />
sollten (lacht). Ich versuche, ihnen<br />
klarzumachen, dass es ein Geschäft<br />
ist und man jeden Tag wie<br />
ein Profi angehen muss. Ich habe<br />
das in einigen Situationen auf die<br />
harte Tour lernen müssen.<br />
Dein College, Liberty, ist eher<br />
unbekannt, wenn man sich im<br />
Vergleich Georgia Tech (Zack<br />
Peacock) oder Syracuse (Elvir<br />
Ovcina) ansieht. Wie war deine<br />
Collegezeit, was kannst du uns<br />
über Liberty erzählen?<br />
Es war unglaublich, einfach wunderbar.<br />
Die Menschen dort sind<br />
nett und haben sich jederzeit um<br />
mich gekümmert, was mich auch<br />
gut auf das Leben nach dem College<br />
vorbereitet hat. Es war zwar<br />
klein, aber es war die beste Entscheidung<br />
für mich. Ich habe dort<br />
unter anderem auch gegen Torrell<br />
Martin von den Eisbären Bremerhaven<br />
und Chris Oliver von den<br />
MANCHMAL MUSS MAN<br />
DIE PERSPEKTIVE WECHSELN,<br />
UM ZU ERKENNEN, WER MAN<br />
FÜR ANDERE IST.<br />
CHECK<br />
VERTRIEBSORIENTIERT, PRAXISNAH UND EFFEKTIV<br />
Frische Ideen, medienübergreifende Handlungsempfehlungen,<br />
kurzfristige Umsetzung für eine zielgerichtete und damit<br />
wirtschaftlichere Kommunikation.<br />
Fragen Sie nach dem exklusiven Rabatt für Partner<br />
und Sponsoren der LTi GIESSEN <strong>46ers</strong>!<br />
360grad@medialis.de | www.medialis.de<br />
ERFOLGS INTEGRIERTE KOMMUNIKATION<br />
25<br />
Tigers Tübingen gespielt, so dass ich diese Jungs auch schon etwas<br />
länger kenne.<br />
Du kommst, wie gesagt, aus Texas – und dort gibt es ja das Sprichwort<br />
„Everything is bigger in Texas“ – nenne uns doch mal drei Beispiele<br />
dafür.<br />
(lacht) Hm, okay... wir haben große Städte, drei der zehn größten Städte<br />
der Vereinigten Staaten sind in Texas (Houston, San Antonio, Dallas).<br />
Dann sind die Basketballspieler auch größer: Viele Guards, die aus Texas<br />
kommen, sind zum Beispiel relativ groß. Und wir Texaner essen gerne<br />
und viel, also haben wir auch große Restaurants (lacht).<br />
Wie verbringst du deine Zeit außerhalb der Halle am Liebsten?<br />
Videospiele! Ich liebe Videospiele, egal ob an der Xbox 360, der Playstation<br />
3 oder der Wii. Mein absolutes Lieblinsspiel ist die „Call of Duty“-<br />
Reihe, wo vor kurzem der neueste Teil erscheinen ist.<br />
Im YouTube-Kanal der LTi <strong>46ers</strong> haben wir gesehen, wie ihr fl eißig<br />
Deutsch lernt. Wie gut sind deine Sprachkenntnisse bis jetzt?<br />
Oh... ich muss dazu sagen, so<br />
viel Unterricht hatten wir dann<br />
doch noch nicht, also ist es nicht<br />
soo gut... aber ein bisschen was<br />
kann ich schon sagen: „Wie geht<br />
es dir?“<br />
Gut, danke (lacht) – obwohl wir<br />
schon bei der letzten Frage angekommen<br />
sind: Wie wirst du<br />
den Jahreswechsel erleben?<br />
(Das Interview fand am Montag<br />
statt)<br />
Ich werde nicht viel machen, den<br />
Abend mit meiner Familie verbringen<br />
und mich auf das Spiel<br />
vorbereiten. Und dann haben wir<br />
hoffentlich nach dem Spiel mehr<br />
zu feiern als nur 2011!<br />
Anthony, vielen Dank für deine<br />
Zeit und viel Erfolg! (mv)
Nummer: 5<br />
Position: Guard (2)<br />
Nationalität: USA<br />
Geboren: 04.10.1986<br />
Größe (cm): 196<br />
Gewicht (kg): 99<br />
Im Team seit: 2010<br />
Letzte Stationen: Cornella (SPA)<br />
Liberty Univ.<br />
(USA)
Unsere erfolgreiche Athena - Strategie<br />
Jetzt auch als Publikumsfonds<br />
P<br />
Athena UI Fonds<br />
ISIN: DE000A0Q2SF3<br />
WKN: A0Q2SF<br />
Täglich handelbar<br />
Weitere Infos zu unserem Produkt<br />
finden Sie auf unserer Homepage:<br />
www.ccpm.de<br />
Conservative Concept Portfolio<br />
Management AG<br />
Schöne Aussicht 6<br />
D - 61348 Bad Homburg<br />
Telefon: +49 6172 673 000<br />
AG<br />
IHR<br />
RUND- UND STUDIENREISEN<br />
PARTNER FÜR<br />
MUSIK- UND STÄDTEREISEN<br />
GRUPPENREISEN<br />
INCENTIVE-REISEN<br />
BEHRINGER TOURISTIK, ROBERT-BOSCH-STRASSE 12, 35398 GIESSEN<br />
TEL: (0641) 9681-0, FAX: (0641) 9681-50<br />
info@behringer-touristik.de, www.behringer-touristik.de
Alles mitnehmen, was geht!<br />
Mit UniProfi Rente : Deutschlands Riester-Rente Nr. 1*<br />
Rund 1,8 Mio. Menschen sorgen bereits mit der beliebtesten<br />
Riester-Rente* vor. Gute Gründe sprechen dafür:<br />
• Hohe Ertragschancen bei 100 Prozent Garantie Ihrer Einzahlungen<br />
und Zulagen zu Beginn der Auszahlphase<br />
• Einzahlungen werden mit 25 Prozent und mehr vom Staat gefördert**<br />
• Beste Fondsgesellschaft Deutschlands laut Capital 2/2009 und 2/2010<br />
Vereinbaren Sie einen Beratungstermin bei Ihrer Volks- und Raiffeisenbank.<br />
* Quelle: Berechnung auf Basis der Marktdaten der Riester-Anbieter, Stand: 31.12.2009<br />
** Ist begrenzt auf den Förderhöchstbetrag nach AVmG (pro Jahr 2.100,- Euro).<br />
(Nr. 5/03, Nr. 5/04, Nr. 4/05,<br />
Nr. 4/06,Nr. 4/07, Nr. 4/08,<br />
Nr. 2/09 und Nr. 2/10)<br />
Nähere Informationen erhalten Sie kostenfrei bei allen Volksbanken Raiffeisenbanken sowie bei Union Investment Privatfonds GmbH, Wiesenhüttenstraße 10,<br />
60329 Frankfurt am Main. www.union-investment.de. Telefon 069 58998-6100.
KANNST DU<br />
SO VIEL SPORT<br />
MACHEN,<br />
Marburg-Wehrda<br />
Industriestraße 2<br />
Tel. 0 64 21/88 82-0<br />
Biedenkopf<br />
Georg-Kramer-Str. 10<br />
Tel. 0 64 61/92 9116<br />
WIE DU BEI<br />
UNS BEKOMMST?<br />
Gießen<br />
Galerie Neustädter Tor<br />
Tel. 06 41/6 86 96-0<br />
Gießen<br />
Schiffenberger Tal<br />
Tel. 06 41/9740 00<br />
www.intersport-begro.de<br />
Bad Berleburg<br />
Bahnhofstraße 3<br />
Tel. 0 27 51/92 4516<br />
Schmallenberg<br />
Weststr. 2/Ladenzeile<br />
Tel. 0 29 72/ 9 78 44-0<br />
Unser Service für Sie:<br />
Verleihservice<br />
Ski- und Snowboard-<br />
Service<br />
Vereins-Service<br />
Tennis-Service<br />
Kostenlose Parkplätze
Partnerpyramide<br />
Exklusiv-Partner<br />
Premium-Partner<br />
Top-Partner<br />
Partner<br />
31
���� ��� ��� ��� ������� ������� ��� ��� �� �� ����� ����<br />
�� ��� ������� ��� �� ������<br />
���� �������� ���������� ������� ���� ���<br />
����� ���� ���� ����� ��� ��� ����������<br />
������������ �����������������<br />
�� ����� ������������ �<br />
��� ��� ���� ����� ������<br />
�������������� ��� ������<br />
��� ���������� �� ��������<br />
���������������������������<br />
���� �������������� ��� ����� ����<br />
���� �������� ���������<br />
���������������������������<br />
����� ������<br />
�� ����� ��� ��������� ������ �<br />
��<br />
� ��� ���
Zukunft<br />
gesichert.<br />
Perfekt fürs Alter vorgesorgt: Für das Ehepaar Nilges ging der Traum vom Energiesparhaus<br />
in Erfüllung. Dank seines Sparkassen-Beraters und Deka Investmentfonds.<br />
Jetzt in Ihrer<br />
www.deka.de<br />
Besser vorsorgen,<br />
Chancen nutzen!<br />
DekaBank<br />
Deutsche Girozentrale
LTi <strong>46ers</strong>@School:<br />
Freude an Bewegung fördern<br />
Ins vierte Jahr startete vor kurzem das Schulprojekt der LTi GIE-<br />
SSEN <strong>46ers</strong> („LTi <strong>46ers</strong>@School“). Aufgrund der unverändert großen<br />
Nachfrage stehen für die Basketballprofi s des mittelhessischen<br />
<strong>Beko</strong> Basketball-Bundesligisten in dieser Saison so viele Schulbesuche<br />
wie nie zuvor auf dem Programm. An 40 Terminen schauen<br />
die <strong>46ers</strong>-Asse im Sportunterricht von Schulklassen aus Gießen<br />
und Umgebung vorbei. Sponsor des Schulprojekts der LTi <strong>46ers</strong> ist<br />
im mittlerweile dritten Jahr in Folge die Möbelstadt Sommerlad.<br />
Die Ziele haben sich nicht verändert: Die Freude von Kindern und<br />
Jugendlichen am Sport und an der Bewegung wecken bzw. fördern,<br />
den Heranwachsenden eine sportliche Alternative für ihre Freizeit<br />
aufzeigen und nebenher natürlich auch den Basketballsport populärer<br />
machen, so lässt sich die Motivation der LTi <strong>46ers</strong>, kostenlose<br />
Trainingsstunden an den Schulen zu geben, beschreiben.<br />
Dass die Kids auch in diesem Jahr wieder mit großer Begeisterung<br />
bei der Sache sind, zeigten die bislang durchgeführten Aktionen,<br />
Elvir Ovcina bei einer der Dribbelübungen mit den „Pesta“-<br />
Viertklässlern.<br />
Schuss der Woche<br />
presented by<br />
In dieser Rubrik werden die Fans der LTi GIES-<br />
SEN <strong>46ers</strong> belohnt!<br />
Wer sich auf dem Foto in dem eingekreisten Bereich<br />
wiedererkennt, gewinnt zwei Karten für das Heimspiel<br />
der LTi <strong>46ers</strong> gegen EnBW Ludwigsburg am<br />
15. Januar 2011 in der Sporthalle Ost. Einfach werktags<br />
von 9 bis 17 Uhr in der LTi <strong>46ers</strong>-Geschäftsstelle<br />
in Pohlheim-Watzenborn (Gießener Str. 104,<br />
Tel.: 06403-609950) vorbeischauen und das GA-<br />
METIME-Heft zum „Gesichtsvergleich“ mitbringen.<br />
Meldeschluss ist am 13. Januar 2011.<br />
die von LTi <strong>46ers</strong>@school-Coach Sven Eckhardt geleitet wurden.<br />
Teamkapitän Elvir Ovcina etwa trainierte mit der 4b der Gießener<br />
Pestalozzischule, Zachery Peacock und Ryan Brooks waren auf<br />
Stippvisite bei Fünftklässlern der Anne-Frank-Schule in Linden und<br />
Gesamtschülern aus Solms und Giorgi Gamqrelidze vermittelte an<br />
der Gesamtschule in Braunfels zusammen mit Dirk Mädrich den<br />
Spaß am Basketball.<br />
Die Schülerinnen und Schüler freuen sich nicht nur über die exklusive<br />
Gelegenheit, Seite an Seite mit den <strong>46ers</strong>-Profi s Basketball spielen<br />
zu können, sondern erhalten auch noch ein cooles LTi <strong>46ers</strong>@<br />
school-Shirt, signierte Autogrammkarten der Stars sowie eine Einladung<br />
zu einem Heimspiel der LTi <strong>46ers</strong>. (alv)<br />
Gruppenbild von der Aktion an der Anne-Frank-Schule in Linden mit Zach Pacock.
Wir dunken dunken... ...<br />
Exklusiv-Partner<br />
LTi Holding GmbH & Co.KG<br />
Premium-Partner<br />
Licher Privatbrauerei Ihring<br />
Melchior<br />
Stadtwerke Gießen AG<br />
Volksbank Mittelhessen<br />
Sparkasse Gießen<br />
Top-Partner<br />
Conservative Concept<br />
E-Plus Mobilfunk<br />
GmbH & Co. KG<br />
Franz + Lotz Wohn- und<br />
Systembau Bauträger GmbH<br />
MC Donalds<br />
medialis markting GmbH<br />
Mediashots Werbefotografi e<br />
Media Tools<br />
Partner<br />
Actiform Fitness<br />
GmbH & Co. KG / Team WOF<br />
Bill Veranstaltungslogistik GmbH<br />
Dönges GmbH; Ingenieurbüro<br />
DPD GeoPost<br />
(Deutschland) GmbH<br />
C+P Möbel Systeme<br />
DM Consulting<br />
Die Wohnbau<br />
Flex Up Bodyshop Gießen /<br />
MetaSport GmbH (Offi zieller<br />
Ernährungsberater)<br />
gecko logic<br />
Gießener Anzeiger<br />
GHC Greilich Hirschmann<br />
& Coll.<br />
Hassia Mineralquellen<br />
GmbH & CO. KG<br />
Hessen Lotto<br />
Imaxx<br />
I.W.E.S. GmbH und Co. KG<br />
Impuls! Beratung Training<br />
Kompetenz<br />
Intersport Begro<br />
JFP Fischer Projekt GmbH<br />
Koch Baugeschäft<br />
Lotterie – Treuhandgesellschaft<br />
mbH Hessen<br />
Lück Beratung GmbH<br />
Media Markt TV Hifi Elektro<br />
GmbH Gießen<br />
Mittelhessische Druck- und<br />
Verlagsgesellschaft mbH<br />
Neu Seh Land Hartmann GmbH<br />
& Co. KG<br />
Obi Bau- und<br />
Heimwerkermärkte<br />
PAEP Privatärztliche Praxen im<br />
Schiffenberger Tal<br />
Roth Energie / Roth Gruppe<br />
Radio Tele FFH GmbH & Co.<br />
Betriebs KG<br />
Schlafzentrum Hungen<br />
Spalding / Uhlsport<br />
Einrichtungshäuser<br />
R. Sommerlad GmbH & Co. KG<br />
Union Investment Privatfonds<br />
GmbH<br />
Womanto Verwaltungsgesellschaft<br />
mbH<br />
ZR Zaug Recycling GmbH<br />
Sponsoren<br />
Agostea Dance Club<br />
Axa Geschäftsstelle Weidemann<br />
– Meier – Thomas – Wack<br />
Angel in the City by Steffi GbR<br />
Abakus Steuerberatungsgesellschaft<br />
mb<br />
Adolf Lupp GmbH & Co. KG<br />
Autohaus Dörr + Hess<br />
GmbH & Co. KG<br />
ASW Wahl GmbH & Co. KG<br />
Bäckerei Braun<br />
BARMER GEK<br />
Baucenter Ruhl GmbH & Co. KG<br />
Behringer Touristik GmbH<br />
BHW Immobilien – Der Immobilienmakler<br />
der Postbank<br />
Bieber + Marburg GmbH &<br />
Co. KG<br />
Büchner & Barella GmbH &<br />
Co. KG<br />
Branopac GmbH<br />
CURSOR Software AG<br />
Comp-Train EDV-Service<br />
Creditreform Gießen Hain KG<br />
Darco GmbH & Co. KG<br />
Delta Bike Sports<br />
Druckhaus Waitkewitsch GmbH<br />
Deka Investmentfonds<br />
Deutsches Rotes Kreuz<br />
Die Gießener Kinos<br />
Diehl<br />
E1NS Getränke und<br />
mehr GmbH & Co. KG<br />
Elektro Hettche<br />
Elektro Rühl GmbH<br />
ELEKTRO PIECHOCKI<br />
Expoplan Weimer<br />
EVAUGE Fördertechnik GmbH<br />
Fahrschule Reißmann<br />
Feldmann Architekten<br />
Flashlight Veranstaltungstechnik<br />
GmbH<br />
Flugbörse <strong>Giessen</strong> Reisebüro<br />
Ingrid Göbel GmbH<br />
Frohn Sanitätshäuser<br />
Fugentechnik Günther<br />
Gartenbau Koch<br />
Grundstückentwicklungsgesellschaft<br />
Schiffenberger Weg mbH<br />
Haas und Haas WP / StB / RAe<br />
Haarlem – der Musikkeller<br />
in Gießen<br />
Heger IT-Consulting<br />
HCMP Heide Cornelius Möller &<br />
Partner Steuerberater/Rechtsanwälte<br />
Hitzeroth Druck + Medien<br />
GmbH & Co. KG<br />
IfPG Institut für Präventivmedizin<br />
Gießen<br />
IMT Gesellschaft für industrielle<br />
Maschinentechnologie mbH<br />
Industriedienste Peter Schneider<br />
In Motion GmbH & CO. KG<br />
INJOY Gießen<br />
IPO Ingenieurbüro für Baustatik<br />
J.H. Fuhr, Spiel - Freizeit-<br />
Hobby GmbH & Co. KG<br />
Jung Bauunternehmen<br />
KH Computertechnik<br />
Kaffee Wolkenlos<br />
Krankengymnastik Becker<br />
Keller Hotel GmbH / Hotel am<br />
Ludwigsplatz<br />
Keller Planungsbüro<br />
Keil Baustoffe GmbH<br />
Körperkonzept<br />
ligne roset giessen<br />
Maurer Baudekoration<br />
MarketXpress<br />
Mercatus Service GmbH<br />
Messe <strong>Giessen</strong><br />
Möbel Hahn<br />
Möller Theobald Jung Zenger<br />
Niklolaus Lerner GmbH<br />
Noble Cars Lexus<br />
GmbH & Co. KG<br />
ORS Orthopädie + Rehatechnik<br />
Pelikan Apotheken<br />
Printline Werbe- + Textildruck<br />
Pfannmüller GmbH<br />
Persoplan Gesellschaft für<br />
Personaldienstleistungen<br />
mbH Marburg<br />
PL Sicherheitsdienst und<br />
Wertschutz<br />
Postermaxx Großformatdruck<br />
GmbH<br />
Praxis Dr. Moll + Leutheuser<br />
Rechtsanwälte Bender & Ruppel<br />
Rechtsanwalt und<br />
Notar Sichelschmidt<br />
regfi sh GmbH<br />
Reitz-Topmann GmbH<br />
Rempe + Polzer<br />
Rhein-Main-Verkehrsverbund<br />
GmbH<br />
Roco Mini-Container Service<br />
Rohrbach + Schmees<br />
Planungsgesellschaft mbH<br />
Service-Reisen Gießen; Heyne<br />
GmbH & Co. KG<br />
Schreinerei Sauer<br />
Schreinerei Wallenfels<br />
Schwabfrucht GmbH & Co. KG<br />
shareware.de SWV GmbH<br />
SHV Versicherungsmakler<br />
Sieg – Malermeister +<br />
Restaurator<br />
Herausgeber<br />
SMM GmbH<br />
Gießener Straße 104<br />
35415 Pohlheim<br />
Telefon<br />
0 64 03 6 09 95-0<br />
Telefax<br />
0 64 03 6 09 95-22<br />
Internet<br />
www.ltigiessen<strong>46ers</strong>.de<br />
Redaktion<br />
Thorsten Alver (alv)<br />
Martin Vogel (mv)<br />
Impressum<br />
Konzept & Layout<br />
medialis marketing GmbH<br />
www.medialis.de<br />
Druck<br />
Mittelhessische Druck- und<br />
Verlagsgesellschaft mbH, Gießen<br />
Fotos<br />
mediashots, Linden<br />
<strong>Phoenix</strong> <strong>Hagen</strong><br />
LTi GIESSEN <strong>46ers</strong><br />
Vielen Dank<br />
an alle Fans und<br />
ehrenamtliche<br />
Helfer !<br />
Bundesligazugehörigkeit<br />
bei Redaktionsschluss:<br />
44 Jahre, 2 Monate, 28 Tage,<br />
12 Stunden, 6 Minuten,<br />
45 Sekunden<br />
35<br />
SKB Kälte Kühlanlagen<br />
GmbH & Co. KG<br />
Sparcar Taxi und Minicarzentrale<br />
Gießen<br />
SpeedRepeat GmbH & Co. KG<br />
Speicherboxx GmbH<br />
STA Travel<br />
Studentenwerk Gießen<br />
Steuerberater Ernst<br />
Michael Rinn<br />
Steuerberater Oliver Träger<br />
Steuerbüro Ruhl<br />
System Holzbau Nidda<br />
TCI Gesellschaft für technische<br />
Informatik mbH<br />
Techniker Krankenkasse<br />
Telefl ex Medical GmbH<br />
Treppen Weiß<br />
Tom & Sally´s<br />
Weber Reisen<br />
Werbeartikel Lange<br />
Weps Umzüge<br />
Westprüfung Dr. Seifert &<br />
Partner OHG<br />
Wolf Heiztechnik GmbH<br />
Xella Baustoffe<br />
Silvercard<br />
Anwaltskanzlei Richmann<br />
Brandt Augenoptik GmbH<br />
Dr. Johannes Rudnick und<br />
Dr. Petra Huwe, Urologische<br />
Gemeinschaftspraxis<br />
Dr. Eckhard Brück /<br />
Handchirugische Prxis<br />
Eurasia Germany GmbH<br />
GHG Gesellschaft für<br />
Haus und Grün mbH<br />
Steuerberater Wirtschaftsprüfer<br />
Janisch<br />
Krehl Zahntechnik GmbH<br />
Neue Apotheke GIESSEN<br />
Summner groh & compaigne<br />
Waldschmidt Schuhe mit Stil<br />
Sozialprojektpartner<br />
Gießener Tafel / Diakonie<br />
Kinderherzen heilen e.V.
Für alle<br />
ein Gewinn.<br />
„Leistungswille und Leistungsförderung<br />
sind lebenswichtig für eine<br />
sportliche Gesellschaft.“<br />
Eberhard Gienger,<br />
Weltmeister am Reck 1974<br />
LOTTO Hessen unterstützt den<br />
Sport in Hessen mit jährlich rund<br />
20 Mio. Euro.<br />
www.lotto-hessen.de
Wir bauen Ihre<br />
Solaranlage<br />
� � � � � � � � � � � � �<br />
Ihr Partner für Elektro<br />
Gebäude und Solar<br />
Kostenlose Info unter: 06426/236 und auf www.elektro-ruehl.com<br />
www.bekodeutschland.de<br />
� ���� ������������� ����<br />
� �������� ��� �� ���<br />
��<br />
� �� �� ������ �� � � � � � �<br />
<strong>Beko</strong> Basketball Bundesliga<br />
Spürst Du das Dribbeln?<br />
<strong>Beko</strong> ist Hauptsponsor der <strong>Beko</strong> Basketball Bundesliga.<br />
Basketball ist jetzt noch spannender und faszinierender.
38<br />
Medienpartner<br />
Für optimales Teamplay.<br />
Workflow von C+P.<br />
www.cpmoebel.de<br />
����� ��<br />
������������������������������������<br />
���������������������������<br />
�����������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
���������������<br />
��������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
���������������������������������������������<br />
��������������������<br />
�������������<br />
������������<br />
�����������������������
9034_2_0385_AZ_58376.indd 1 06.10.2010 15:13:07 Uhr
Und falls es doch nix wird<br />
mit der Basketballkarriere:<br />
Wir suchen motivierte Schüler, Studenten und Absolventen, die an einer interessanten, zukunftssicheren<br />
berufl ichen Perspektive in einem international erfolgreichen und innovativen<br />
Unternehmen interessiert sind. Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Hauptsitz<br />
in Lahnau. Die LTi Unternehmensgruppe beschäftigt weltweit ca. 1.000 Mitarbeiter und ist<br />
im Bereich Antriebstechnik für Automatisierung, Erneuerbare Energien und in der Mikrosystemtechnik<br />
tätig. Bei uns gibt es viele Möglichkeiten für einen Einstieg:<br />
Ausbildung@LTi:<br />
[ Industriekaufmann (m/w), Elektroniker für Geräte und Systeme (m/w), Fachinformatiker für<br />
Systemintegration (m/w), Fachkraft für Lagerlogistik (m/w), Mikrotechnologe (m/w),<br />
Mechatroniker (m/w) ]<br />
Wenn Du gute schulische Voraussetzungen hast und auf der Suche nach einem Ausbildungsbetrieb<br />
mit gutem Arbeitsklima sowie einem zukunftssicheren Arbeitsplatz bist, sind<br />
wir genau die richtige Adresse für Dich.<br />
StudiumPlus@LTi:<br />
[ Wirtschaftsingenieurwesen (Fachrichtung Elektrotechnik), Ingenieurwesen (Fachrichtungen<br />
Mikrosystemtechnik/Optronik, Elektrotechnik und Maschinenbau) ]<br />
LTi ist eines der Partnerunternehmen von StudiumPlus. StudiumPlus ist die Kombination<br />
aus einem Studium an der Fachhochschule Gießen-Friedberg und Berufserfahrung in einem<br />
mittelhessischen Unternehmen. Damit ist StudiumPlus der ideale Einstieg in Deine Berufswelt.<br />
Praktika, Abschlussarbeiten und Direkteinstieg@LTi:<br />
[ Bereich Elektrotechnik/Elektronik ]<br />
Du hast eine interessante Persönlichkeit, ein hohes Verantwortungsbewusstsein<br />
und Teamgeist? Wir bieten regelmäßig<br />
Praktika und Abschlussarbeiten im Bereich Elektrotechnik/<br />
Elektronik an und freuen uns über Bewerbungen für den<br />
Direkteinstieg in unser Unternehmen.<br />
[ Weitere Infos fi ndest Du unter www.lt-i.com/Job+Karriere ]<br />
LTi DRiVES GmbH<br />
Gewerbestraße 5-9<br />
35633 Lahnau<br />
www.lt-i.com