Programmheft Kultur- und Gartensommer 2013 [PDF] - Schwerin

Veranstaltungskalender
Saison 2013
Natur, die inspiriert.
Kultur, die fasziniert.

Inhalt
Inhaltsverzeichnis
01 Der Schweriner Kultur- und Gartensommer
02 VeranstaltungenVorsaison
04 Veranstaltungen April 2013
06 FrühjahrsErwachen | 26. bis 28. April 2013
07 Klangwelle Schwerin | 26. bis 28. April 2013
08 Veranstaltungen Mai 2013
09 PfingstJazz | 18. bis 20. Mai 2013
12 Veranstaltungen Juni 2013
14 SCHLOSSFESTSPIELE –„Die Fledermaus“ | 14. Juni bis 21. Juli 2013
15 „Schimmern aus derTiefe“ | 14. Juni bis 15. September 2013
16 Veranstaltungen Juli 2013
17 GourmetGarten | 19. bis 21. Juli 2013
18 HöFLICH | Juli bis September 2013
19 Kunstprojekt 2013 | Juli bis September 2013
20 3. Schweriner SchlossgartenNacht | 3. August 2013
22 Veranstaltungen August 2013
23 10. Schweriner Kabarettfestival | 22. bis 24. August 2013
24 SommerMärchen | 23. bis 25. August 2013
25 Festwochenende Musikschule | 31. August bis 1. September 2013
26 Veranstaltungen September 2013
28 Ausstellungen 2013
32 Veranstaltungen Oktober bis Dezember 2013
35 Service
36 Stadtplan
Für die mit diesem Symbol gekennzeichneten Veranstaltungen erhalten
Sie die Eintrittskarten in der TOURIST-INFORMATION Schwerin.
Änderungen vorbehalten, Stand November 2012,
EUR* Eintrittspreis zzgl. Ticketgebühr
Sinneszauber in Schwerin
Die einzigartigen Sehenswürdigkeiten der Residenzstadt Schwerin
laden zum Entdecken ein: das Schloss mit seinen goldenen Türmen,
die malerische Altstadt mit idyllischen Gassen und die romantischen
Parkanlagen.
Umgeben von dieser einzigartigen Kulisse erleben Sie in den
zahlreichen Museen, auf den Bühnen der Stadt oder unter freiem
Himmel das ganze Jahr über ein abwechslungsreiches Kulturprogramm.
Freuen Sie sich auf erstklassigen Musikgenuss, ungewöhnliche
Aufführungen und beeindruckende Kunstschätze.
Glanzvolle Höhepunkte des Jahres sind die Veranstaltungen des
Kultur- und Gartensommers mit dem FrühjahrsErwachen und der
Klangwelle Schwerin, dem PfingstJazz und den Schlossfestspielen
Schwerin, dem GourmetGarten und der 3. Schweriner SchlossgartenNacht.
Freuen Sie sich auf eine fantastische Saison 2013 in der Landeshauptstadt
Schwerin!
TIPP: Alle Veranstaltungen
finden Sie auf www.schwerin.info
1

2
VorsaIson
Hamburg Blues Band | 12. Januar 2013 | 21 Uhr | DER SPEICHER |
Das Phantom der Oper
25. Januar 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
Abi Wallenstein & Günther Brackmann – Blues/Rock
25. Januar 2013 | 21 Uhr | DER SPEICHER |
Emmi & Herr Willnowsky – Comedy
2. Februar 2013 | 17 und 21 Uhr | Comedy | DER SPEICHER |
„The Rocky Horror Show“ | 8. bis 24. Februar 2013 | Staatstheater
Max Raabe & Palast Orchester
15. Februar 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
„Für Frauen ist das kein Problem“ - Tour
Chinesischer Nationalcircus „Feng Shui – Balance des Lebens“
22. Februar 2013 | 18 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
Roland Kaiser – Jubiläumstournee „Affären – Live 2013“
8. März 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
ReCartney | 9. März 2013 | 21 Uhr | DER SPEICHER |
Deutscher Astronomietag | 16. März 2013 | 17 Uhr | Sternwarte Schwerin
KuK: Heinz Rudolf Kunze & Tobias Künzel „Uns fragt ja keiner“
17. Januar 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle | Preis: 36,50 EUR
TIPP: Saisoneröffnung Schleifmühle
23. März 2013 | 10 - 18 Uhr
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
Freilichtmuseum für Volkskunde
Schwerin-Mueß
Saisoneröffnung | 30. März 2013 | 15 Uhr
Start der Sonderausstellung NATUR ART
Vor denToren Schwerins befindet sich direkt am Südufer des Schweriner Sees der
Ortsteil Mueß mit seinem Freilichtmuseum. Aus dem alten Dorfkern mit dem
Niederdeutschen Hallenhaus, der Schmiede, dem Hirtenkaten, der alten Büdnerei,
den Garten- und Hofanlagen, Schafskoppeln und Streuobstwiesen ist in vier
Jahrzehnten ein Freilichtmuseum entstanden, das seinesgleichen sucht.
Jens Hamann – NATUR ART | 30. März bis 19. Mai 2013
Sonderausstellung im Kunstkaten
Den Reiz scheinbar banaler, alltäglicher Situationen einfangen; den Augenblick
festhalten, zu dem nicht nur einVogel, sondernWind, Licht,Wärme, Laute oder
Stille gehören – dies ist der Anspruch, mit dem Jens Hamann seine ölbilder malt.
Er lädt den Betrachter ein, ihn in der Zwiesprache mit den Bildern in die Natur zu
folgen.
TIPP: Museumsfeste, Kinderveranstaltungen, Sommertheater,
Puppenspiel, Konzerte und vieles mehr finden Sie auf
www.schwerin.de/freilichtmuseum und im Programmflyer
des Museums.
Freilichtmuseum für Volkskunde | Schwerin-Mueß | Alte Crivitzer Landstraße 13
Öffnungszeiten: Di - So und Feiertage 10 - 18 Uhr | Café 11 bis 17 Uhr
Führungen nach Anmeldung unter: 0385 2084114
3

4
aprIl 2013
28. Comedy Nacht, Moderation: Michael Genähr
5. April 2013 | 21 Uhr | DER SPEICHER |
Uwe Steimle | 11. und 12. April 2013 | 20 Uhr | DER SPEICHER |
„Authentisch – ein Stück weit“ | Kabarett
Mit seinem neuen Programm gastiert Uwe Steimle im SPEICHER. Sein Kabarettprogramm
ist eine brandaktuelle, schlicht vorzügliche Bestandsaufnahme von 20
Jahren komischer Einheit. Steimle legt sich und eckt an, ist unbequem und bleibt
authentisch.
Uwe Steimle | 13. April 2013 | 20 Uhr | DER SPEICHER |
Peter Schlemihl – Lesung
Lesung nach der bekannten Novelle von Adalbert von Chamisso
Der Schauspieler Uwe Steimle ist diesmal eher nachdenklich und behutsam zu
erleben, wenn er von Peter Schlemihl berichtet, der für ein bisschen Glück seinen
Schatten verkaufte.
Martin Rütter „Der tut nix!“
17. April 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
Massachusetts – Das Bee Gees Musical
18. April 2013 | 19.30 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
4. KON-Takte - Konzert 2013
19. April 2013 | 19 Uhr | Konservatorium
„ZWEIKLANG-einklang“, Duoabend mit Carolin Renner (Klarinette)
und Iryna Salvytska (Klavier)
Konzert mit NDR BIGBAND | 27. April 2013 | 20.30 Uhr | Schelfkirche
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
„Johann Wolfgang Hertel – Streiflichter aus dem Leben
des Schweriner Hofkomponisten“ | Historisches Musiktheater
20. April 2013 | 16 Uhr und 19.30 Uhr | Neustädtisches Palais
Zum 60. Musikschuljubiläum hat sich Ingrid Pohl – Harfenistin und Dramaturgin –
etwas ganz Besonderes einfallen lassen: in einem eigenen Musiktheater-Projekt mit
Schülerinnen und Schülern der städtischen Musikschule will sie den Namenspatron
des Konservatoriums – JohannWilhelm Hertel – ehren.
Dazu schlüpfen die jungen Darstellerinnen und Darsteller in Kostüme im Stil der
damaligen Zeit. Als Mitglieder der Hofkapelle bringen sie musikalische Geschenke
aus der Feder des Hofkomponisten zu Gehör. Besondere landesweite Bedeutung
hat die Uraufführung seines Harfenkonzerts, das bisher in der Landesbibliothek
Schwerin„schlummerte“ und jetzt von der handschriftlichenVorlage des Meisters
in spielbares Notenmaterial übertragen wurde.
Zur Premiere hat sich mit dem Ur-Ur-Ur-Enkel des Komponisten ein ganz besonderer
Gast angesagt.
23. filmkunstfest Mecklenburg-Vorpommern
30. April bis 5. Mai 2013 | www.filmkunstfest-mv.de
Während dieWettbewerbe dem deutschsprachigen Film vorbehalten sind, werden
sich alleVeranstaltungen rund um das Gastland Großbritannien unter dem
Festivalmotto >VERY BRITISH< präsentieren. Das filmkunstfest M-V gehört zu den
größten Publikumsfestivals in Deutschland.
TIPP:
Verkaufsoffene Sonntage 2013 – 3. Februar | 3. März | 28. April
5. Mai | 1. und 15. September | 6. Oktober | 3. November
Late-Night-Shopping – 6. April | 30. November | 7. Dezember
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen
5

6 aprIl 2013
FrühjahrsErwachen
26. bis 28. April 2013
Frühlingsblumen, Kulturerlebnisse und buntes Treiben in der ganzen Stadt:
Schwerin feiert an diesem Wochenende mit einem farbenfrohen Fest den
Saisonauftakt. Während sich der Schlossgarten an allen drei Tagen in einen
„Garten der Klänge“ verwandelt, laden die Einkaufscenter mit tollen Angeboten
zum Schaufensterbummeln und Verweilen ein. Auch die Fahrgastschiffe
der WEISSEN FLOTTE begrüßen die neue Saison mit der traditionellen
Flottenparade auf dem Schweriner Innen- und Heidensee. Am Sonntag
öffnen die Läden und Boutiquen der Altstadt ihre Türen. Lassen Sie sich durch
die Gassen treiben und genießen Sie das abwechslungsreiche Kulturprogramm
rund um den verkaufsoffenen Sonntag mit fantasievoller Kleinkunst
und heiterer Musik. Gartenfreunde und Naturliebhaber kommen indes beim
Frühjahrspflanzenmarkt im Freilichtmuseum Mueß auf ihre Kosten.
„Garten der Klänge“
26. bis 28. April 2013 | ganztags | Schlossgarten
Interaktive Klanginstallationen und ein Klanglabyrinth für die Kleinsten
Flottenparade
27. April 2013 | 13.30 bis 15 Uhr | Schlossanleger
Verkaufsoffener Sonntag und viele Straßenkünstler
28. April 2013 | 13 bis 18 Uhr | Altstadt
Frühjahrspflanzenmarkt
28. April 2013 | 10 bis 18 Uhr | Freilichtmuseum Schwerin-Mueß
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
Klangwelle Schwerin
26. bis 28. April 2013
Erleben Sie in stimmungsvoller Atmosphäre die faszinierende multimediale
Wasser-Show „Klangwelle Schwerin“. An allen drei Abenden erstrahlen
nach Einbruch der Dunkelheit mitreißende Wasserspiele und modernste
Laser-Licht-Technik über dem Burgsee und setzen die traumhafte Kulisse
des Schlosses und der Altstadt in Szene.
Lassen Sie sich von perfekt arrangierten Kompositionen aus Wasserfontänen
und -kaskaden, Videoprojektionen, Musik und Laser-Show in ihren
Bann ziehen und genießen Sie das Zusammenspiel der Elemente.
Verschiedene musikalische Themen liefern die Motive für diesen
emotionalen Höhepunkt des FrühjahrsErwachens.
Zeit: Fr, Sa, So jeweils um 21.30 Uhr
Ort: Bertha-Klingberg-Platz
Eintritt: frei
TIPP: Erleben Sie das FrühjahrsErwachen und die Klangwelle
während eines Kurzurlaubs in Schwerin. Mit dem Arrangement
„SchwerIN-Puzzle“ gestalten Sie Ihre Reise in die Residenzstadt
so, wie Sie es wünschen. www.schwerin.info/kurzreisen
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen
7

8
MaI 2013 9
Konzert mit Judith und Mel | 5. Mai 2013 | 19 Uhr | Schelfkirche
Matthias Reim „unendlich Tour 2013“
10. Mai 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle | Preise: 39,50 - 49,50 EUR
Internationaler Museumstag | 12. Mai 2013 | Schweriner Museen
Gemeinsam erinnern wir uns, gemeinsam formen und fördern wir unsere Zukunft.
Zur Ausstellung „Knut Wolfgang Maron – Ein Leben“ setzen wir uns mit dem
demographischen Wandel, dem Altern, dem Vergänglichen auseinander und laden
zum 36. Museumstag ein.
Das Moskauer Bolshoi-Theater mit „Romeo und Julia“
12. Mai 2013 | 17 Uhr | Capitol
Sascha Grammel „Keine Ahnung“
16. Mai 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
Kunst:Offen | Mecklenburger Künstler öffnen ihre Ateliers
17. bis 20. Mai 2013 | Mecklenburg-Vorpommern
Wie jedes Jahr zu Pfingsten lassen sich wieder Künstlerinnen und Künstler in
Schwerin und Umgebung über die Schultern schauen und präsentieren Kunst
und Kunsthandwerk oder laden gar zum Mitmachen ein.
Deutscher Mühlentag | Kunsthandwerkermarkt und Mühlencafé
20. Mai 2013 | 10 bis 18 Uhr | Schleifmühle Schwerin
TIPP: Pfingstsonntag 2013 – Wiedereröffnung
der Schlosskirche mit einem Festgottesdienst
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
PfingstJazz
18. bis 20. Mai 2013
Zum Pfingstwochenende feiert der Schweriner Kultur- und Gartensommer die
Jazzmusik und ihre Macher. An allen drei Tagen erleben Sie an malerischen Orten
in den Schlossgärten und in der Innenstadt stimmungsvolle Musik. Lassen
Sie sich von alten Jazz-Klassikern und aktuellen Swingmelodien verzaubern.
CityJazz mit stimmungsvollen Lichtinstallationen
18. Mai 2013 | 18 bis 23 Uhr | Altstadt | Eintritt frei
In den Gassen rund um den Altstädtischen Markt können Sie bis in den späten
Abend hinein tolle Jazz-Musik und kulinarische Köstlichkeiten genießen.
Wandelkonzert mit verschiedenen Jazz-Ensembles
19. Mai 2013 | ab 15 Uhr | Burggarten | Eintritt frei
Erleben Sie an malerischen Orten die Darbietungen verschiedener Jazz-
Ensembles. Stimmungsvoller Höhepunkt ist die Jamsession mit allen
Künstlern, der HMT-Band und Joe Gallardo, dem ehemaligen 1. Posaunisten
der NDR Bigband.
Jazz-Matinée
20. Mai 2013 | 11 Uhr | Staatliches Museum Schwerin | Eintritt: 23 EUR* |
Jacob Karlzon 3 – „MORE“ – Tour 2013
Für sein ACT Debüt „MORE“ geht Jacob Karlzon den umgekehrten Weg
und spielt eine Musik für „den inneren Walkman“.
Jacob Karlzon (piano, keys), Hans Andersson (bass), Robert Mehmet Ikiz
(drums) * (inkl. Besuch der Ausstellung „Knut Maron - Ein Leben“)
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen

10
MaI 2013 11
Nachtklettern | 10. Mai 2013
In der Nacht nach Christi Himmelfahrt wird von 20 - 24 Uhr gesagt:„Licht aus!
Abenteuer an!“ Ausgestattet mit Stirnlampen wird sich aufgemacht in luftige Höhen.
So wird das Kletterereignis zu einem echten Nervenkitzel und einem besonderen
Erlebnis. Mehr Informationen unter: www.schweriner-kletterwald.de
Bauer Korl | 24. Mai 2013 | 20 Uhr | DER SPEICHER |
Beim„Folkspfilosoff“ Bauer Korl bleibt kein Auge trocken: Der aus den Medien bekannte
Mecklenburger Entertainer mit Stallgeruch hat immer den passenden Spruch parat.
Benachteiligt, zurückgeblieben und sympathisch – Korl steht zu „seinen“ Schwächen
und kennt keineTabus.
Schweriner HOFsommer
24. bis 25. Mai 2013 | Innenhof Schweriner Schloss
Colin Hay – Solo (Australien) | 25. Mai 2013 | 21 Uhr | DER SPEICHER |
Frontman der Band „Men at work“
3. Schweriner Bierbörse | 30. Mai bis 2. Juni 2013 | Bertha-Klingberg-Platz
Mehrere hundert Biersorten aus allen Kontinenten werden im Rahmen der Schweriner
Bierbörse angeboten und präsentiert. Auf dem ehemaligen BUGA-Gelände können die
Besucher an knapp 50 Bier- und Imbissgeschäften die verschiedensten Spezialitäten
probieren. Die vielen Biergärten laden zum gemütlichenVerkosten und Feiern ein.
5. KON-Takte – Stipendiaten-Konzert 2013
31. Mai 2013 | 19.00 Uhr | Konservatorium
Mit ehemaligen Stipendiatinnen und Stipendiaten der Stiftung
„Feldtmann kulturell“
TIPP: Am 1. Juni 2013
Kletterdating im Kletterwald
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
450 Jahre Staatskapelle Schwerin
In vielen Sonderkonzerten feiert die Mecklenburgische Staatskapelle Schwerin ihr
450-jähriges Jubiläum. Sie ist damit das drittälteste Orchester Deutschlands und
gehört so zu den ältesten Orchester-Klangkörpern dieserWelt. Freuen Sie sich zu
diesem besonderen Jubiläum auf: Sonderkonzert zum Jahreswechsel, Neujahrskonzert,
Kinderkonzerte, Jugendkonzerte, Sinfoniekonzerte, Kammerkonzerte,
Chorkonzert mit der NDR Bigband, Filmkonzert, Nachtkonzert,Wandelkonzert.
4. Sinfoniekonzert
28. Januar 2013 um 18 Uhr | 29. u. 30. Januar, jeweils 19.30 Uhr | Großes Haus
Werke von Kuntzen,Tschaikowski und Prokofjew
5. Sinfoniekonzert
25. Februar 2013 um 18 Uhr | 26. u. 27. Februar, jeweils 19.30 Uhr | Großes Haus
Werke von Flotow, Bruch und Schostakowitsch
6. Sinfoniekonzert
18. März 2013 um 18 Uhr | 19. u. 20. März, jeweils 19.30 Uhr | Großes Haus
Werke von Haydn, Debussy und Schmitt
7. Sinfoniekonzert
22. April 2013 um 18 Uhr | 23. u. 24. April, jeweils 19.30 Uhr | Großes Haus
Werke von Rosetti, Mozart und Bruckner
Nachtkonzert | 10. Mai 2013 | 21 Uhr | Schelfkirche
Alle Veranstaltungen unter: www.theater-schwerin.de
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215

12
junI 2013
Schweriner Schlossfest | 1. Juni 2013 | 10 bis 18 Uhr | Schloss u. Burggarten
Konzert des Jugendsinfonieorchesters Schwerin | 18 Uhr | Staatstheater
Tag der offenen Tür im Landtag | 2. Juni 2013 | 10 - 18 Uhr | Schweriner Schloss
Laudate! – Eröffnungskonzert des Orgelsommers „7 um 5“
2. Juni 2013 | 17 Uhr | Kathedralmusik für Chor und Orgel | St. Paulskirche
Vive el momento – lebe den Moment | Vicente Patiz
7. Juni 2013 | 19.30 Uhr | Gitarrenkonzert | Schleswig-Holstein-Haus
„Bands & Friends“ | 14. Juni 2013 | 18 Uhr | Innenhof Konservatorium
Tag der offenen Tür des Konservatoriums | 15. Juni 2013 | ab 11 Uhr
Canción del Emperador – Musik für Gitarren & Orgel, Orgelsommer
„7 um 5“ | 16. Juni 2013 | 17 Uhr | St. Paulskirche
Felix Mendelssohn Bartholdy – Ein Sommernachtstraum op. 61
21. Juni 2013 | 21 Uhr | Innenhof Konservatorium
Griechische Nacht – Hoffest der Volkshochschule | 21. Juni 2013 | 19 Uhr
Puppen im Park | 29. und 30. Juni 2013 | Höfe der Schelfstadt
Puppenspieler, Clowns, Pantomimen, Stelzenläufer und Musiker auf den Höfen und
Plätzen der Schweriner Schelfstadt. Anschließend bis zum Ferienende: Puppensommer
in der Schelfstadt im Hof des Konservatoriums
Mehr unter: www.theater-schwerin.de
Musikalische Reise - Orgel solo im Orgelsommer „7 um 5“
30. Juni 2013 | 17 Uhr | St. Paulskirche
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
Silly „Kopf an Kopf“
14. Juni 2013
Die Berliner Rockband SILLY meldet sich mit ihrer KOPF AN KOPFTour live für
2013 an und tourt von Mai bis August 2013 quer durch Deutschland. Auf
ihrerTour wird sie in Schwerin am 14. Juni 2013 den musikalischen
Nachfolger zum Platinalbum„Alles Rot“ auf der Freilichtbühne präsentieren.
Nach 14 Jahren Bandpause mischte die Band zwei Jahre zuvor mit neuer
Stimme – Anna Loos – und neuen Songs bereits ordentlich die Charts auf
und lockte mehr als 4.000 Besucher auf die Freilichtbühne Schwerin zu
ihrem Live-Konzert.
Ort: Freilichtbühne Schwerin | Zeit: 20 Uhr
Eintritt: 33,55 EUR |
Philharmonic Rock 2013
20. Juli 2013
Philharmonic Rock ist eine perfekte Symbiose von Rockmusik dem Sound
eines sinfonischen Orchesters, der Vogtland Philharmonie Greiz/ Reichenbach.
In Verbindung mit hochkarätigen Solisten und stimmungsvoller
Lichtershow ist ein Abend der Superlative garantiert. Erleben Sie den Zauber
dieses beeindruckenden Klangerlebnisses am 20. Juli 2013 auf der
Freilichtbühne im Schweriner Schlossgarten.
Ort: Freilichtbühne Schwerin | Zeit: 21 Uhr
Eintritt: 28,50 EUR und 34,50 EUR |
Alle Veranstaltungen unter: www.stadthalle-schwerin.de
13

14
junI 2013
SCHLOSSFESTSPIELE
„Die Fledermaus“
14. Juni bis 21. Juli 2013
Auch 2013 bilden die SCHLOSSFESTSPIELE SCHWERIN einen kulturellen
Höhepunkt der Landeshauptstadt in Mecklenburg-Vorpommern. Das
Mecklenburgische Staatstheater Schwerin präsentiert unter freiem Himmel
das Meisterwerk der Wiener Operette: Die Fledermaus von Johann Strauß.
Dieses Meisterwerk der Wiener Operette wird unter der musikalischen
Leitung des amtierenden Generalmusikdirektors Daniel Huppert mit der
Mecklenburgischen Staatskapelle Schwerin im kommenden Jahr mit Blick
auf das Schweriner Schloss zu erleben sein. „Champagner hat’s verschuldet“:
Eine hinterlistig eingefädelte Intrige als Revanche für einen lange zurückliegenden
Streich bildet die Haupthandlung. Szenisch turbulent wird die
Schmach heimgezahlt. Die Sprechrolle des Gefängniswärters Frosch wird
von Walter Plathe, bekannt aus 130 Folgen „Der Landarzt“ und zahlreichen
TV- und Theaterrollen gespielt. Für Plate geht damit ein Traum in Erfüllung.
Ort: Alter Garten | Eintritt: 54 bis 74 EUR |
Premiere: 14. Juni 2013 | 21 Uhr
Weitere Vorstellungen: 15.06. - 21 Uhr | 16.06. - 16 Uhr
20. bis 22.06. - 21 Uhr | 23.06. - 16 Uhr | 27. bis 29.06. - 21 Uhr
30.06. - 16 Uhr | 4. bis 6.07. - 21 Uhr | 7.07. - 16 Uhr
11. bis 13.07. - 21 Uhr | 14.07. - 16 Uhr | 17. bis 21.07. - 21 Uhr
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen
„Schimmern aus der Tiefe“
Muscheln, Perlen, Nautilus
14. Juni bis 15. September 2013
Der subtile Glanz von Perlmutt fasziniert die Menschen seit Jahrhunderten.
Diese anhaltende Wertschätzung findet in allen Gattungen der bildenden
Künste ihren vielfältigen Niederschlag. Perlmutt ziert die repräsentativsten
Objekte adeliger Auftraggeber in Waffen, prächtigen Möbeln oder
Prunkpokalen kontrastiert und brilliert das Material als Ausdruck seines
hohen Prestiges neben Ebenholz, Schildpatt, Edelsteinen, Gold und Silber.
Ausgehend von den reichen, aus herzoglichem Kunstsinn hervorgegangenen
Sammlungen des Staatlichen Museums Schwerin – Kunstsammlungen,
Schlösser und Gärten und ergänzt um Leihgaben wird die Ausstellung eine
Reihe von eigens für das Projekt restaurierten Objekten erstmals nach
Jahrzehnten wieder präsentieren können.
Ort: Staatliches Museum Schwerin
Öffnungszeiten: Di - So 10 - 18 Uhr , Do 12 - 20 Uhr
Eintritt: Erwachsene/ermäßigt* 8 EUR/6 EUR,
*Gruppen (ab 15 Personen) 6 EUR, Familientageskarte 16 EUR
TIPP: Führungen im Schloss Schwerin
Öffentliche Führung durch die Wohn- und Prunkräume
15. April bis 14. Oktober, Di bis So 11 und 13 Uhr
Mai und Juni
zusätzlich 15 Uhr (nur Sa und So)
Juli und August
zusätzlich 12 und 15 Uhr
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen
15

16
julI 2013 17
Eröffnungskonzert „Meck Proms on tour“ | 2. Juli 2013 | 21 Uhr |
Die Musiker der Mecklenburgischen Staatskapelle auf Schlössertour durch das
sommerliche Mecklenburg mit anschließendem Feuerwerk.
„Pettersson und Findus“
5. bis 9. Juli 2013 | jeweils 15 Uhr | Fritz-Reuter-Bühne
Theater für Kinder auf Hochdeutsch und Plattdeutsch
24. Schweriner Töpfermarkt | 5. bis 7. Juli 2013 | Altstädtischer Markt
Es erwartet Sie eine spannende Mischung der verschiedensten künstlerischen
Handschriften in der ganzen Bandbreite keramischen Schaffens.
Sommernacht mit Lichterfest und klassischer Musik
7. Juli 2013 | Schweriner Zoo
Unerhört! – Tastenkonzert des Orgelsommers „7 um 5“
14. Juli 2013 | Musik für Orgel und Klavier | 17 Uhr | St. Paulskirche
Irische Lieder und Legenden von Hilary O’Neill
22. und 23. Juli 2013 | 19.30 Uhr | Keltische Harfe und Gesang
Schleswig-Holstein-Haus | Eintritt: 14 EUR VVK, 16 EUR Abendkasse
Schweriner HOFsommer | 26. und 27. Juli 2013 | Innenhof Schweriner Schloss
Festspiel der plattdeutschen Sprache
28. Juli 2013 | 14 bis 17 Uhr | Freilichtmuseum Mueß
Virtuoso – Toccatenkonzert des Orgelsommers „7 um 5“
28. Juli 2013 | 17 Uhr | St. Paulskirche
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
GourmetGarten
19. bis 21. Juli 2013
Ein genussvolles Wochenende nicht nur für Feinschmecker: Im romantischen
Schlossgarten erleben Sie an diesen drei Tagen eine kulinarische
Entdeckungsreise von ländlichfein bis international. Regionale Gastronomen
laden zu geschmackvollen Verführungen ein und erzeugen ein charmantes
Ambiente. Bekannte Köche zaubern aus Kräutern, Blüten, Früchten und
Gemüse kleine Kunstwerke.
Ort: Schlossgarten
Zeit: Fr 16 - 24 Uhr | Sa 12 - 24 Uhr | So 11 - 18 Uhr
Eintritt: frei
GartenMahl | 19. Juli 2013
Als besondere Überraschung erwartet Sie zur Eröffnung des GourmetGartens
das „GartenMahl“, ein erlesenes Mehr-Gänge-Menü in einem der
Laubengänge.
Ort: Historischer Laubengang/Schlossgarten
Zeit: 18.30 Uhr
Tickets 110 EUR (inkl. aller Speisen und Getränke)
Tickets für das „GartenMahl“ erhalten Sie im Weinhaus Wöhler,
Tel. 0385 555830
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen

18
HÖFLICH
Schweriner HofKunstKulissen
Juli bis September 2013
Was einst auf den Brettern, die die Welt bedeuten, Illusionen schuf, hat
lange noch nicht ausgedient. Imaginäre Welten haben das Theater verlassen
und Höfe und Gärten der Stadt erobert. Hier erleben sie ihre Wiedergeburt
und werden zu neuen Kunstwerken, wenn Malerei und Kunsthandwerk den
Bühnenbildern neues, skurriles Leben einhauchen. Seien Sie gespannt und
schauen Sie hinter die Kulissen …
HofKunstKulissen laden HöFLICH ein, mitten im Trubel des Alltags eine
„Kunstpause“ einzulegen und der Fantasie freien Lauf zu lassen.
Hoffeste, Konzerte in romantischen Gärten, Puppenspiel und Hoftheater
warten HöFLICH auf ihre Gäste.
Mehr unter: www.schwerin.de und ab Juni 2013 im separaten HöFLICH-
Programm
Kooperationspartner: Mecklenburgisches Staatstheater Schwerin,
Landesverband Kunsthandwerk M-V e. V. und Kulturbüro Schwerin
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
KUNSTPROJEKT 2013
„LustGarten des 21. Jahrhunderts“
Juli und August 2013 | Schwimmende Wiese
Ein Park der Erholung, der Muße, der Zerstreuung , der Lust …
Der Lustgarten stellt eine von sechs Formen des „Vollkommenen Gartens“ dar.
Lustgärten des 18. und 19. Jahrhunderts finden sich in England, wie auch in
Deutschland. Wie sieht der Lustgarten des 21. Jahrhunderts aus? Wie zerstreut
sich der „moderne“ Mensch in einem zeitgenössischen Lustgarten.
Künstler/Innen aus ganz Deutschland und der Partnerstädte Schwerins entwerfen
eine eigene Definition des Lustgartens auf der Schwimmenden Wiese.
„Das Lächeln des Burgsees“
August und September 2013 | Burgsee
Die Lichtinstallation – Das Lächeln des Burgsees – ist ein Identität
stiftendes Bild im öffentlichen Raum, eine poetische Metapher, die es
Nur – Hier – an diesem Ort – So – gibt. Und so tanzen die weißen
Kugelfender, seerosenartige Leuchttonnen und blitzende Signalbojen
im bewegten Wasser, gleich einer Kolonie von Seevögeln, die sich im
glitzernden Burgsee positioniert haben. Mit zunehmender Dunkelheit
verwandelt sich die Szenerie in ein visuelles Konzert bewegter Lichtpunkte
auf schwankendem Grund. Die Lichtinstallation thematisiert die Einfachheit,
das Wesentliche, die Ortung des Selbst im Raum.
Rainer Gottemeier
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen
19

20 3. schwerIner schlossgartennacht
USA: Rock'n Roll; Gospel;
Line Dance; Country&Western
Argentinien: Tango
Kuba/Mexiko: Salsa u. Mariachi
Chile/Bolivien: Andenmusik
Jamaika: Reggae und SteelDrums
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
Schweriner SchlossgartenNacht
„Welcome to America“
3. August 2013
Bereits zum dritten Mal erstrahlt der Schweriner Schlossgarten in
prachtvollen Lichtinstallationen umrahmt von derVielzahl außergewöhnlicher
Künstler. Erleben Sie eine Zeitreise von der einmaligen Musik George
Gershwins über Jazz bis hin zum Gospel und von der Country- und
Westernmusik über Line-Dance zum Rock’n Roll. Lauschen Sie den Klängen
der Anden-Musik aus Peru und Chile, tanzen Sie zu argentinischemTango
und feuriger Mariachi-Musik. Genießen Sie das karibische Flair mit
StellDrums und heißem Salsa und lassen sich vom pulsierenden Rhythmus
des brasilianischen Sambas anstecken.
Einlass: 18 Uhr
Beginn: 19 Uhr | Veranstaltungsdauer: 5 Stunden
Eintrittspreise:
bis 31. März 2013: Erwachsene: 29,90 EUR* | Familien 59,80 EUR*
ab 1. April 2013: Erwachsene 34,90 EUR* | Abendkasse: 39,90 EUR*
Familien: 69,80 EUR* | Abendkasse: 79,80 EUR*
(2 Erwachsene mit bis zu 3 Kindern bis 14 Jahre)
VIP-Karte: 98,00 EUR*
Tel.: 0385 592 5215
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen
21

22
august 23
Nie gehört! – Improvisationskonzert im Orgelsommer „7 um 5“
11. August 2013 | 17 Uhr | St. Paulskirche
Drachenbootfestival | 16. bis 18. August 2013 | Pfaffenteich
Eine der traditionsreichsten und größten Drachenbootveranstaltungen Europas
Schweriner HOFsommer
16. bis 17. August 2013 | Innenhof Schweriner Schloss
Oldtimertreff | 17. August 2013 | Feuerwehrmuseum
Orgelnacht im Orgelsommer „7 um 5“- Überraschungsprogramm
25. August 2013 | 20 Uhr | St. Paulskirche
Winzerfest
29. August bis 1. September 2013 | Altstädtischer Markt
Traditionell erwarten Sie Winzer aus Rheinland-Pfalz mit ihren besten und
neuesten Jahrgängen.
6. KON-Takte – Spezial | GALA mit prominenten Ehemaligen
30. August 2013 | 19 Uhr | Konservatorium
Dieter Thomas Kuhn & Band
30. August 2013 | 20.30 Uhr | Freilichtbühne |
Roland Kaiser | 31. August 2013 | 20 Uhr | Freilichtbühne |
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
10. Schweriner Kabarettfestival
22. bis 24. August 2013 | DER SPEICHER
HERKULESKEULE Dresden „Der Chef wird 60!!!“
22. August 2013 | 20 Uhr
Eintritt: 16,50 EUR VVK, 20 EUR Abendkasse |
„War das jetzt schon Sex“ | mit Peter Kube | 23. August 2013 | 20 Uhr
Frauen, Familien und andere Desaster von Stefan Schwarz
Was tun, wenn dringender Paarungswunsch besteht?Warum sollte am 14.Tag
niemand seinenTurnbeutel vergessen? Und woher kommen die Partikel des
Wahnsinns, die es auch in der allerliebsten Beziehung gibt?
Achtung: Dieser Abend ist kein Ratgeber, man kann nicht lernen, wie man
irgendwas richtig macht. Man kann aber lernen, wie man wenigstens nach
außen hin lässig rüberkommt, wenn man wieder alles falsch gemacht hat.
Eintritt: 16,50 EUR VVK, 20 EUR Abendkasse |
„Die Eiserne Lady“ | 24. August 2013 | 20 Uhr
Barbara Kuster mit ihrem neuen Programm.
Der nächste Bundespräsident wird vomVolk gewählt. Und es wird eine Frau
sein. Damit kann es einfach keine Zweifel mehr geben: SIEWIRD ES SEIN! Oder
nein, sie ist es bereits – gefühlt in jedem Falle: Barbara Kuster
Denn die Kuster ist„Die Eiserne Lady“, nach der sich unser weichgespültes Land
so dringend sehnt. Diese Frau ist die perfekteWachablösung für die moralisch
heruntergekommenen Grüßonkels der Nation - eine Naturgewalt, ausgestattet
mit messerscharfemVerstand und von überbordender moralischer Größe.
Eintritt: 16,50 EUR VVK, 20 EUR Abendkasse |
DER SPEICHER | Röntgenstraße 22 | 19055 Schwerin | Eingang: Schelfstraße

24 august 2013
SommerMärchen
23. bis 25. August 2013
An diesem Wochenende verwandelt sich der Platz rund um die Siegessäule
auf dem Alten Garten in einen lebendigen, mittelalterlichen Schauplatz. An
allen drei Tagen erleben Sie dort ein buntes historisches Markttreiben mit
Händlern, Spielleuten sowie Gauklern und dem musikalischen Wandertheater
Cocolorus Budenzauber mit seinem fantasievollen Programm.
Besonders die kleinen Gäste können sich auf märchenhafte Zauberdarbietungen,
abenteuerliche Spiele und einfallsreiche Shows freuen. Große
Gäste kommen bei mittelalterlicher Musik auf ihre Kosten. Zahlreiche
Marktstände mit märchenhaften Gewändern, Spielzeug, Kräutern,
historischen Handarbeiten und natürlich deftigen Köstlichkeiten laden
zum Bummeln und Verweilen ein.
Zeit: Fr 14 - 22 Uhr | Sa 10 - 22 Uhr | So 10 - 22 Uhr
Ort: Platz an der Siegessäule
Eintritt: frei
„Rujana und der Lindwurm“
Mysterienspektakel aus der Zeit der Obotriten
Open-Air Theater – Sondergastspiel in der Cocolorus-Fantasy-Arena
Fr, Sa und So um 21 Uhr | Eintritt ab 6 EUR
Das aktionsreiche Stück mit Feuer,Tanz, Akrobatik, Schaukampf und einem
feuerspeienden Lindwurm spielt an einem magischen Ort am Ufer eines
großen Sees in denWäldern unserer slawischenVorfahren.
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
25
Festwochenende 60 Jahre Musikschule
31. August bis 1. September 2013
60 Jahre erfolgreicher Musikschularbeit am Konservatorium Schwerin
geben einen guten Anlass, sich zu erinnern, zu reflektieren und Ausschau
zu halten.
Heute beschäftigen sich rund 1300 Schülerinnen und Schüler mit Musik
und profitieren vom umfangreichen Bildungsangebot der städtischen
Musikschule. Zur Eröffnung am 1. September 1953 waren es gerade mal
38, die ein Instrument erlernen wollten.
Preisträgerkonzert des Kompositionswettbewerbs: „KON 4U“
30. August 2013 | 15 Uhr | Konservatorium
Brigitte Feldtmann Saal
KON-Takte-Spezial – GALA mit prominenten Ehemaligen
30. August 2013 | 19 Uhr | Mecklenburgisches Staatstheater Konzertfoyer
„Lange Nacht des Konservatoriums“
31. August 2013 | von 18 Uhr bis open end | Konservatorium
Jubiläumskonzert 20 Jahre Schelfoniker mit
ehemaligen Schelfonikern, Leitung: Wolfgang Friedrich
31. August 2013 | Schelfkirche Schwerin
Konservatorium Schwerin | Musikschule „Johann Wilhelm Hertel“
Puschkinstr. 6, 19055 Schwerin | Kartenreservierung: Telefon: 0385 5912748
E-Mail: dsemlow@schwerin.de | www.konservatorium-schwerin.de

26
septeMber 2013 27
Pur | 6. September 2013 | 20 Uhr | Freilichtbühne |
17 Jahre Speicher mit DeWolf, Rock aus den NL
Festkonzert | 7. September 2013 | DER SPEICHER |
„face2face with art“
7. September 2013 | ab 19 Uhr | Staatliches Museum Schwerin
Zur 2. Facebook Party laden wir zu „Schimmern aus der Tiefe. Muscheln, Perlen,
Nautilus“ und elektronischer Musik in der KunstPause ein.
Andrej Subarew Fashion Show
12. September 2013 | 18 Uhr | Staatliches Museum Schwerin
„Freitag der 13. – ein Glückstag“ | „IN ORDER OF APPEARANCE“ (Rock 'n' Roll)
13. September 2013 | 19 Uhr | Freilichtmuseum Mueß
Schweriner HOFsommer | 13. u. 14. September 2013 | Innenhof Schweriner Schloss
Altstadtfest Schwerin | 13. bis 15. September 2013 | Pfaffenteich
Gitarrenorchester-Projekt mit dem Gitarrenorchester M-V
14. und 15. September 2013 | Fridericianum, Aula
Martina Eisenreich Quartett | 20. September 2013 | 20 Uhr | DER SPEICHER |
Festkonzert zum 300-jährigen Bestehen der Schelfkirche
24. September 2013 | mit den „Schelfonikern“, Solisten und Chor | Schelfkirche
7. KON-Takte – Konzert 2013 | 27. September 2013 | 19 Uhr | Konservatorium
Mario Barth: „Männer sind schuld, sagen die Frauen“
27. und 28. September 2013 | 20 Uhr | Sport- und Kongresshalle |
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
A-cappella goes Schelfstadt
15. September 2013 | Garten des Schleswig-Holstein-Hauses
Noch immer neu und einmalig im Nordosten der Republik - ein Festival mit
A-cappella-Musik, einem immer populärer werdenden Genre im breiten
Spektrum der Popmusik. Zum dritten Mal in Folge veranstaltet die Landeshauptstadt
Schwerin ihr A-cappella-Festival.
An einemTag werden drei Bands, die ihre Songs ohne instrumentale Begleitung
singen und beatboxen, einen edlen Sound erklingen lassen.
In diesem Jahr werden die Sangeskünstler in der Schelfstadt gastieren und
dort mit ihren Gästen den Ausklang des Schweriner Kultur- und Gartensommers
feiern.Traditionell werden neben zwei weiteren hochkarätigen
Bands die„medlz“ aus Dresden mit ihren Stimmen brillieren.
Auch in diesem Sommer darf sich das Publikum auf außergewöhnliche
Klangerlebnisse und so manche musikalische Überraschung freuen.
Verkaufsoffener Sonntag
15. September 2013 | 13 bis 18 Uhr | Altstadt
Zeit, mit den Liebsten entspannt durch die Geschäfte zu schlendern und
verwegen auf Schnäppchenjagd zu gehen. Hier heißt es, sich beim Betreten
eines Ladens spontanen Besitzwünschen glücklich zu beugen. Auslöser gibt
es jetzt genug, ob die Auffrischung der Sommergarderobe, die Sichtung der
Winterkleidung oder die Freude an der Investition in ein Hobby.
TIPP: Sport auf höchstem Niveau! Damen-Volleyball Europameisterschaft
in Schwerin | Infos unter: www.eurovolley2013.org
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen

28
ausstellungen 2013 29
Ausstellungen im KWW
Kunst-Wasser-Werk e. V.
Jens Hunger und Lee Young-Sik
5. April bis 5. Mai 2013 | Eröffnung: 5. April | 18 Uhr
Freie Malerei, Bilder und Zeichnungen
„artefakt“ II | Anfang Juni bis 7. Juli 2013
Aktionstag und Eröffnung: ErstesWochenende im Juni
Objekte, Installationen,Videoinstallationen, Bilder und Grafiken
Wiederkehrendes Kunstevent im KWW mit Aktionsvielfalt und einer
breitgefächerten Ausstellung eigener und zugereister Künstler
Angekommen – Ein Dialog von West nach Ost
Anfang August bis 1. September 2013
Eröffnung: Erstes Wochenende im August
Malerei, Grafik, Installationen, Zeichnungen
Vier Künstlerinnen aus Düsseldorf, Aachen und Umgebung vereinen ihre
Arbeiten: Gabriele Prill, Susanne Patzke, Uta Goebel-Gross und Cornelia
Leintner
KWW | Kunst-Wasser-Werk e. V.
Neumühler Straße 80 | 19057 Schwerin
E-Mail: info@kunstwasserwerk.de | www.kunstwasserwerk.de
Öffnungszeiten: Mi - Do, 15 - 19 Uhr | Sa - So, 14 - 18 Uhr
sowie nach telefonischer Vereinbarung: 0172 3840924
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
Ausstellungen im
Schleswig-Holstein-Haus
Klaus-Joachim Albert und Weggefährten
26. April bis 9. Juni 2013 | Eröffnung: 25. April | 17 Uhr
Metallskulpturen, Porzellanarbeiten und Arbeiten auf Papier
Beteiligte Künstler: Klaus-J. Albert (Lübstorf), Jutta Albert,Wilfried Homuth
(Bad Doberan), Sebastian Menzke (Berlin), Ben Muthofer (München), Christian
Roehl (Potsdam), Jan Meyer-Rogge (Hamburg), Reinhard Roy (Frankfurt/M.),
MichaelWirkner (†)
Herlinde Koelbl – Fotografien
21. Juni bis 15. September 2013 | Eröffnung: 20. Juni |17 Uhr
Es sind die Menschen, für die sich die international anerkannte Fotografin
Herlinde Koelbl interessiert. Mit ihren Aufnahmen rührt sie an sensiblenThemen
und hat schon so manchen gesellschaftlichen Diskurs entfacht, etwa mit ihren
Nacktaufnahmen von dicken oder gealterten Frauen. Bekannt und preisgekrönt
sind ihre jüdischen Porträts oder die fotografische Langzeitstudie„Bilder der
Macht“ von führenden Persönlichkeiten aus der deutschen Politik, wie Angela
Merkel oder Joschka Fischer.
Schleswig-Holstein-Haus
Puschkinstraße 12 | 19055 Schwerin
Tel: 0385 55 55 24/25/27 | Fax: 0385 20238040
E-Mail: schleswigholsteinhaus@schwerin.de | www.schwerin.de
Öffnungszeiten: täglich 10 - 18 Uhr
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen

30
ausstellungen 2013 31
Staatliches Museum Schwerin
Knut Maron – Ein Leben | 22. Februar bis 19. Mai 2013
Mit seiner Arbeit„Ein Leben”wendet sich Maron einem zentralenThema der
Fotografie zu – demTod und der Frage, was am Ende bleibt: Im Haus seiner
82-jährigen Mutter führte er fotografischTagebuch über die letzte Phase ihres
Lebens. Es entstanden berührende Bilder von körperlicher Zerbrechlichkeit und
der sichtbaren Ordnung eines langen Lebens.
„Schimmern aus der Tiefe“ Muscheln, Perlen, Nautilus
14. Juni bis 15. September 2013
Der subtile Glanz von Perlmutt fasziniert die Menschen seit Jahrhunderten.
Diese anhaltendeWertschätzung findet in allen Gattungen der bildenden
Künste ihren vielfältigen Niederschlag. Perlmutt ziert die repräsentativsten
Objekte adeliger Auftraggeber. InWaffen, prächtigen Möbeln oder Prunkpokalen
kontrastiert und brilliert das Material als Ausdruck seines hohen Prestiges
neben Ebenholz, Schildpatt, Edelsteinen, Gold und Silber.
Ausstellung: Schenkung Christoph Müller
11. Oktober 2013 bis 19. Januar 2014
150 niederländische Gemälde
Der Berliner Sammler Christoph Müller hat über 25 Jahre hinweg eine
Sammlung niederländischerWerke von hoher bis höchster Qualität aufgebaut.
In der Ausstellung werden erstmals alle Gemälde vorgestellt – als ideale
Ergänzung der Sammlung des Staatlichen Museums Schwerin.
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
Kunstverein Schwerin e. V. im E-Werk
10 Jahre Kunstverein Schwerin
bis 20. Januar 2013
Hella Gerlach. Ein gedanklicher Stretch.
1. Februar bis 14. April 2013
Ausstellung: Inge Mahn
Juni bis Juli 2013
Freilichtmuseum für Volkskunde
Schwerin-Mueß
„Milch, Rahm, Butter – Käse, Quark und Futter“
Sonderausstellung im Kunstkaten | 1. Juni bis 31. Oktober 2013
Ausstellungseröffnung zum „Tag der Milch“ am 1. Juni
Auf den Bauernhöfen vergangenerTage gehörten die Milchkühe zum
wertvollsten Inventar. DieTiere lieferten den begehrten Dung, ihr
Fleisch war nahrhaft, die Knochen wurden zu Seife und Knochenmehl
weiterverarbeitet und nicht selten waren sie auch Zugtiere. Das wertvollste
jedoch war die regelmäßig zurVerfügung stehende Milch, aus der man Butter
machen konnte. Die Ausstellung aus den reichen Sammlungsbeständen des
Volkskundemuseums schlägt eine Brücke von einem zunächst bäuerlichen
Hauswirtschaftszweig, über ein ländliches Gewerbe bis hin zu einem modernen
Zweig der Lebensmittelindustrie.
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen

32
oktober bIs dezeMber 2013
18. Schweriner Literaturtage | Oktober und November 2013
Autoren stellen sich dem literaturinteressierten Publikum mit ihren Neuerscheinungen
bei Lesungen, Schullesungen und Diskussionsrunden vor.
Schweriner Kulturnacht
26. Oktober 2013 | Museen, Galerien und Ateliers
Erleben Sie dieVielfalt der Schweriner Museumslandschaft. Erwarten Sie spannende
Begegnungen amTag der zeitgenössischen Kunst in Mecklenburg-Vorpommern.
Blicken Sie in geheimnisvolleWinkel, lauschen Sie außergewöhnlichen Klängen,
erfahren Sie Historisches oder werden Sie selbst kreativ.
academixer
4. und 5. November 2013 | Kabarett | 20 Uhr | DER SPEICHER |
Martensmarkt | 8. bis 10. November 2013 | Altstädtischer Markt
Immer im November kündet der Klang der eisenbeschlagenen Kutschräder auf dem
Pflaster des Schweriner Marktplatzes von der Ankunft des Lübecker Martensmannes.
Rundherum findet ein dreitägiges, mittelalterliches Spektakel statt.
Konzert mit Edward Simoné und Monika Martin
9. November 2013 | 17 Uhr | Schelfkirche
KARAT | 16. November 2013 | 20 Uhr | Capitol |
Blues Horizon & special guest
21. Dezember 2013 | 21 Uhr | DER SPEICHER |
Buchen Sie Ihre Tickets hier: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
2. Advent – Weihnachtliches im Humboldthaus
15. Dezember 2013 | Schweriner Zoo
Schweriner Weihnachtsmarkt „Der Stern im Norden“
25. November bis 30. Dezember 2013 | Schweriner Innenstadt
Strahlende Fachwerkhäuser mit liebevoll dekorierten Schaufenstern, geschmückte
Altstadtgässchen, Duft von gebrannten Mandeln und heißem Met oder Glühwein: Der
„SchwerinerWeihnachtsmarkt“ verkündet rund um den imposanten Backsteindom und
die historischen Plätze der Landeshauptstadt Mecklenburg-Vorpommerns das nahende
Weihnachtsfest. www.schweriner-weihnachtsmarkt.de
Advent im Hof
30. November und 1. Dezember 2013 | Schleswig-Holstein-Haus
Künstler und Kunsthandwerker laden dazu ein, in Gefilztem, Gemaltem,
Getöpfertem, Gestricktem, Geschnitztem oder Genähtem zu stöbern. Musik,
Puppenspiel, weihnachtliche Leckereien und so manche Überraschung für große
und kleine Gäste sorgen für eine romantische Atmosphäre.
Kunsthandwerkermarkt „wintersonnenWERKE“
21. bis 22. Dezember 2013 | Freilichtmuseum Mueß
Das Museum mit den alten Bauernhäusern bietet die ideale Kulisse für das„Fest
der Sinne“, einem Kunst- und Handwerkermarkt mit hochwertigen Unikaten. Als
Dankeschön an die Besucher wird es wieder eine große Kunsttombola geben.
Alle Veranstaltungen unter: www.schwerin.info/veranstaltungen
33

34
VIel erleben
Schwerin entdecken!
Stadtrundgänge 2013
Öffentlicher Stadtrundgang
täglich 11 Uhr | 5,50 EUR pro Person
Ich ziehe mit meiner Laterne …
Mai bis September Fr und Sa 20.30 Uhr | Oktober bis April Fr 18 Uhr | 8 EUR pro Person
Schwerin auf dem Weg zum Weltkulturerbe
Mai bis September jeden 1. und 3. Samstag 15.30 Uhr | 5,50 EUR pro Person
Hinters Haus geschaut
Mai bis September jeden 2. und 4. Samstag 15.30 Uhr | 8 EUR pro Person
Start dieser Stadtrundgänge:
vor der TOURIST-INFORMATION/Rathaus (Ermäßigung für Kinder bis 16 Jahre)
Informationen und Tickets: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
www.schwerin.info/stadtfuehrungen
Gehen Sie auf Schatzsuche!
geocaching in Schwerin
Ausgerüstet mit einem GPS-Gerät gehen Sie auf moderne Schnitzeljagd durch Stadt und
Land. Auf Ihrem Weg entlang von Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten gilt es, an
verschiedenen Stationen Rätsel zu lösen. Am Ziel angekommen, erwartet Sie ein kleiner
Schatz. Ihre Zeit können Sie sich frei einteilen und selbstverständlich zwischendurch
die Schatzsucher-Pfade verlassen, z. B. für einen Restaurantbesuch oder einen Bummel
durch Schwerins Geschäfte.
Buchung: TOURIST-INFORMATION, Tel.: 0385 5925215
www.schwerin.info/geocaching
TOURIST-INFORMATION
Am Markt 14/Rathaus, 19055 Schwerin
info@schwerin.info
Öffnungszeiten:
Mo - Fr 9.00 - 18.00 Uhr
Sa, So, Feiertage 10.00 - 16.00 Uhr
www.schwerin.info
serVIce
ZIMMeRveRMITTlUNg
In der TOURIST-INFORMATION tun wir täglich alles, um Ihren Aufenthalt so angenehm
wie möglich zu gestalten. Nutzen Sie unseren umfangreichen Service
der Zimmervermittlung, des Ticketverkaufs oder der kompletten Reisebuchung.
Wir beraten Sie gern!
Telefon: 0385 5925212
Telefax: 0385 555094
E-Mail: zimmer@schwerin.info
TIckeTSeRvIce
Am Markt 14/Rathaus, 19055 Schwerin
Telefon: 0385 5925215
Telefax: 0385 555094
E-Mail: info@schwerin.info
gRUppeNReISeN
Von 30 abwechslungsreichen Stadtführungen in verschiedenen Sprachen bis hin zur
Gestaltung von Tagesprogrammen und Ausflügen ins Schweriner Umland planen wir
gern Ihren gesamten Aufenthalt.
Und das Beste: Wir organisieren Ihr Programm komplett kostenfrei.
Telefon: 0385 5925222
Telefax: 0385 562739
E-Mail: gruppen@schwerin.info
kUlTURINFORMATIONSZeNTRUM (kIZ)
Kulturbüro Schwerin Puschkinstraße 13, 19055 Schwerin
Mo bis Mi 9.00 - 17.00 Uhr | Do 9.00 - 18.00 Uhr | Fr 9.00 - 13.00 Uhr
Telefon: 0385 5912719/20
35
IHR VORTEIL: Bei der Buchung von
Zimmern oder Ferienwohnungen
über unseren Buchungsservice erhalten
Sie kostenlos den informativen
Schwerin-Reiseführer „Kompass“.

36 stadtplan

gefördert und unterstützt durch:
Sponsoren:
europäische union
europäischer sozialfonds
Kooperationspartner:
Herausgeber: STADTMARKETING Gesellschaft Schwerin mbH
Fotos: Silke Winkler (Titelseite, S. 9/2, S. 11, S. 12/1, S. 12/2, S. 16/1); Luise Kolpin (S. U2); Andreas Dürst (S. 27/1; S. 33;
S. 34/1); Der Speicher (S. 4/2, S. 23/1, S. 23/2); Jonny Soares/Universal (S. 13/1); Sport- und Kongresshalle (S. 2/1, S. 2/2,
S. 22/1); Mirko Lemke (S. 17/1, S. 17/2, S. 21); Marc Rehberg (S. 4/1); Jens Hamann (S. 3/2); Freilichtmuseum Mueß (S. 3/1,
S. 3/3, S. 6/2, S. 31/2); Stadtmarketing GmbH Schwerin (S. 13/2, S. 22/2, S. 32/1, S. 32/2); Mecklenburgisches Staatstheater
(S. 14); Hans-Peter Krüger (S. 6/1, S. 8/2); Martina Krüger (S. 18/1, S. 18/2, S. 31/1); filmkunstfest M-V (S. 5/2); Andre Satow
(S. 6/3); Christian Möller (S. 7); Schleifmühle Schwerin (S. 8); Kay Rohr (S. 10/1); Golchener Hof (S. 10/2); Staatliches Museum
(S. 15/1, S. 15/2, S. 30/1, S. 30/2); Andreas Kannegießer (S. 24/1, S. 24/2); Christina Schade (S. 34/2); Klaus-J. Albert (S. 29/1,
S. 29/2); Kunst-Wasserwerk e. V. (S. 28/1, S. 28/2); Konservatorium Schwerin (S. 5/1, S. 25/3); Lars Schade (S. 27/2); Martin
Schmidtke (S. 25/2); Foto-Veranstalter (S. 26/1); Kulturbüro Schwerin (S. 26/2); Friederike Roth (S. 25/1); Hilary O’Neill (S. 17/2);
Agentur Karsten Jahnke (S. 9/1); Rainer Gottemeier (S. 19)
Karten: Katasteramt der Landeshauptstadt Schwerin, www.fachwerkler.de, Berit Ida Lüdtke
Gestaltung: die fachwerkler, www.fachwerkler.de, Stand: November 2012, Änderungen vorbehalten