Your new iMagFree Magazine

Gewinne im Gesamtwert von über 6,4 mio. euro!
wien-reise gewinnen! s. 59
audi a1-Gewinnspiel
+ weitere auto-Gewinnspiele ab s. 52
Eine Woche
türkische Riviera
für 2 Personen inkl. Flug
zu gewinnen S. 61
Kreuzfahrten auf der
„Mein Schiff“ zu
gewinnen!
...denn schließlich ist es mein Leben!
Super-Bargeld-Gewinnspiele!
Ausgabe 3/2011
Deutschland 14,50 € | Österreich 14,50 €
Ihr persönliches Glücksmagazin
Mit 30 Tage
TV-Programm
ab S.28
iPad2 + viele weitere
Technik-Preise!
Ihr Code auf S. 41

Stromkosten zu hoch? Sparen Sie bis zu 20%
… bei Elektrogeräten im Haushalt und Büro!
Ungeordnete Energieübertragung
Hier wirkt
Das „intelligente“
Stromsparsystem
Regelt Stromschwankungen · schützt Elektrogeräte · reduziert den Stromverbrauch
Geordnete Energieübertragung
Wenn der Strom „sauber“
fließt – sparen Sie Geld!
Geprüfte Qualität
ISO 14001 LL-C (Certification)
OHSAS 18001 LL-C (Certification)
ISO 9001 LL-C (Certification)
Energieeinsparung belegt durch Gutachten

Bis zu 20%
zu 20%
Strom sparen!
Die Energiekosten steigen Jahr für Jahr – ein Ende ist nicht in Sicht.
Zusammensetzung der monatlichen Stromrechnung eines Referenzhaushalts (3 500 kWh/a)
Kostensteigerung 2000 2002 2004 2006 2008 2009 zwischen 2000 und 2009*
Stromrechnung EUR/Monat 40,67 46,99 52,48 56,63 63 67,7 27,03 €/Monat
* 2009: Schätzung BDEW 11/2009 • Quelle: Bundesverband der Energie- und Wasserwirtschaft (BDEW), Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz
und Reaktorsicherheit (Hrsg.): Einfluss der Förderung erneuerbarer Energien auf den Haushaltsstrompreis im Jahr 2009 mit Ausblick auf das Jahr 2010
schützt Elektrogeräte, indem Stromschwankungen regu-
liert werden. Im Haushalt oder Büro einfach an Steckdosen oder Stromverteilern
anschließen und Sie brauchen nichts mehr tun.
reduziert ab sofort Monat für Monat Ihre Stromrechnung um mindestens
5 %* bis 20 % für Computer, Bürogeräte, Leuchten und Lampen,
Waschmaschine und Trockner, Kühl- und Gefriergeräte, TV und Heimkino.
ist eine lohnende Investition !
Geld * zurück, wenn nachweislich nach Inbetriebnahme innerhalb von 2 Monaten nicht mindestens 5 % Energie-Einsparung erreicht werden !
Kontakt
und Bestellung:
HMS Handel-Marketing-Service GmbH
Gartenstraße 99 · A-8521 Lieserbrücke
Sparen Sie
JETZT
+49 (0) 1805 10 04 15 (14 Ct./Min., Mobilfunk abweichend)
+43 (0) 820 90 12 17 (20 Ct./Min., Mobilfunk abweichend)
E-Mail: info@e-fixx.com
www.e-fixx.com
Unsere Stromsparseiten im Internet
Besuchen Sie uns und Sie können Geld sparen !
Denken Sie um – sparen Sie Stromkosten mit
Kein großer Aufwand, aber groß in der Wirkung.
Einfach in die erste Steckdose nach Ihrem Sicherungs kasten
stecken und ruhig schlafen !
Das spricht für
1. Energieverbrauch senken – Energie kosten
werden reduziert
2. Stromaufwertung, mehr
Leistung bei weniger Verlust
3. Kurze Amortisationsphase,
großer Nutzen – kleiner Preis
4. Kein Montageaufwand, keine Wartung
5. Hohe Rentabilität
6. Lange Lebensdauer
7. Kleine Baugröße, leichte Anwendbarkeit
8. Kein Einfluss auf andere Geräte
9. Schützt vor elektromagnetischen Wellen
10. Schützt vor statischer Elektrizität
www.e-fixx.com
die Strom-Sparseiten
… noch mehr Infos!
Unverbindliche Preisempfehlung:
159, 00 € inkl. MwSt.
Sophie - Das Glücksmagazin
129, 00 €
nur für Sophie Leser!
Energieeinsparung
belegt durch Gutachten

EGG CHAIR - replica eplica
€ 933,-
-15 %
€ 793,05
BESTLITE LITE ta table able abl ble lamp
€ 199,34
-15 %
€ 169,44
Telefonische Bestellung unter:
PH Artichoke - 48 cm Alu
€ 399,86
-15 %
+49 (0) 1805 10 04 15 (14 Ct./Min., Mobilfunk abweichend)
+43 (0) 820 90 12 17 (20 Ct./Min., Mobilfunk abweichend)
Luxus Designer Möbel zu unglaublichen Preisen!
www.invertu.com
€ 339,88
VP Globe - 40 cm acryl
€ 399,74
-15 %
SOPHIE - Das Glücksmagazin
-15 % nur für Sophie Leser unter
Angabe eines Aktionscodes!
-15 5 %
%
€ 339,79
€ 226,10
AKTIONSCODE
10041
PH Table lamp - 46 cm chrome
€ 266,54
INVERTU LTD.
1 Beauchamp Court | 10 Victors Way | Barnet | Hertfordshire | support@invertu.com | www.invertu.com

Liebe Sophie-Leserinnen,
liebe Sophie-Leser,
was war das für ein Monat! Die Haare des US-Präsidenten Barack
Obama werden immer grauer, hat er doch in letzter Minute die drohende
Staats-Pleite mehr schlecht als recht abwenden können, die große
Blues-Sängerin Amy Winehouse bekommt ihr Leben nicht mehr in den
Griff und verstirbt viel zu früh im Alter von nur 27 Jahren und der Medienunternehmer
Leo Kirch verstirbt im würdevollen Alter von 84 Jahren.
Darüber hinaus ereilten uns schreckliche Nachrichten aus Norwegen
und Afrika, aber jeder von uns sollte sich darüber bewusst sein, dass
das eigene Leben weitergeht und es immer einen Grund gibt nach vorne
zu schauen und die schönen Seiten des Lebens zu genießen.
Elvis Presley sagte eins, das Leben ist wie eine Showbühne und jeder
spielt eine Rolle. Für uns spielen Sie als Leserin und Leser die größte
Rolle. Wir machen das Magazin nur für Sie und freuen uns, wenn Sie
durch Sophie etwas Abstand vom Alltag finden und Spaß daran haben,
an den Gewinnspielen teilzunehmen, zu rätseln und am Lesen.
Neu ist in dieser Ausgabe das TV-Programm für 3o Tage. Wir haben für
Sie die Hauptsender zusammengefasst und freuen uns, wenn Ihnen
dieser Service gefällt.
Wie in jeder Ausgabe haben wir auch diesmal die besten Gewinnspiele
für Sie zusammengefasst und wünschen Ihnen viel Glück und viel
Freude mit unserer dritten Ausgabe!
Herzlichst,
Ihr
Oliver M. Art
Sophie 5

6
Inhalt
8
10
12
13
14
16
18
19
20
22
24
26
28
40
46
48
Sophie
Gewinnspiel-Anleitung
So funktioniert die Teilnahme!
So können Sie gewinnen!
Gewinnspiele des Monats
Alfa Romeo, Harley Davidson, 100.000 Euro in Bar
iPod Nano + weitere Preise zu gewinnen
Die Welt in Zahlen
Gewinnspiele des Monats
10.000 Euro in Bar, Sony-HD-TV + weitere Gewinne
Kurz vorgestellt
Immonet-App erleichtert die Immobiliensuche
Gewinnspiele
Kreuzfahrt + iPad2 zu gewinnen
Modernes Leben
Datenschutz beginnt auf dem eigenen PC
Gewinnspiele des Monats
20.000 Euro in Bar + Design-Kühlschrank im wert von 3.400,-
Euro gewinnen
Der Sophie Hotel Tipp
Essen & Genießen
Köstliches rund um den Grill
Tapas machen den Sommer leichter + Gewinnspiel auf S. 23!
Gewinnspiele
Aktivurlaub für die Familie gewinnen
Wellnessurlaub-Gewinnspiel
Besser Leben
Clever zu guten Schulnoten
Gesunde und hygienisch einwandfreie Ernährung
Ihre TV-Übersicht für 30 Tage
TV-Programm ab dem 17.08. bis 15.09.
Millionsfactory
DAS KOSTENLOSE LOTTERIE-GEWINNSPIEL! Jeden Samstag
bis zu 1. Mio. Euro oder ein Auto gewinnen!
Bauen & Wohnen
Mit Trockenbausystemen lassen sich Räume verändern
Badsanierung leicht gemacht
Gewinnspiele
35.000 Euro in Bar gewinnen Nintendo Wii-Gewinnspiel
Bargeld-Gewinnspiele S.10,19, 40+48
Auto-Gewinnspiele S. 52
Millionsfactory S. 40

Familien-Gewinn
Für die ganze Familie
Wien-Reise-Gewinnspiel S. 59
Nintendo Wii-Gewinnspiel S. 48
Aktivurlaub für die Familie S. 24
50
52
58
60
61
62
64
66
70
71
72
72
74
Auto & Verkehr
Erste Begegnung mit dem Audi Q3
Auto-Gewinnspiele
Smart four 2; Mini Clubman; Audi A1 + Mini One Cabrio
Reise & Freizeit
Wien von seiner schönsten Seite + Wien-Reise-Gewinnspiel
auf S. 59!
Laufende Gewinnspiele
Verpassen Sie nichts — Übersicht aller bereits veröffentlichten
und noch laufenden Gewinnspiele
Reise an die türkische Riviera zu gewinnen
Horoskop
So stehen die Sterne für Sie im September!
Gesundheit
Wege raus aus den Depressionen
Rätselspaß
Technik
Schnelles Internet auf dem Land
Großes Gewinnspiel mit über 6.000 Preisen!
Hauptpreis ist ein Suzuki Alto 1.0 Club
Gewinnspiele kompakt
Alle neuen Gewinnspiele in der kompakten Übersicht
Rätsel-Lösungen
Auflösungen aller Rätsel von S. 66–69
Impressum
Inhalt
Sophie 7

8
Gewinnspiel-Anleitung
Gewinnspiel-Anleitung
So funktioniert die Teilnahme!
So können Sie gewinnen!
► In dem goldfarbenen Feld befindet sich das Stichwort.
Sophie
Es bezeichnet i.d.R. den jeweiligen Hauptgewinn.
► Im roten Feld führen wir von oben beginnend auf, was Sie exakt
gewinnen können und ob ggf. weitere Preise verlost werden.
► So funktioniert die Teilnahme:
Hier erklären wir Ihnen, wie Sie an dem Gewinnspiel teilnehmen
können.
► Lösung:
Insofern die Angabe eines Lösungswortes, einer Lösungszahl oder
ähnliches für die Gewinnspielteilnahme notwendig ist, wird dies von
uns hier angegeben.
► „weißer Kasten“:
Im „weißen Kasten“ führen wir die jeweilige Internet-Seite auf, durch
welche Sie zum Gewinnspiel gelangen. I.d.R. steht oberhalb des „weißen
Kastens“ die Angabe „Teilnehmen können Sie unter:“
► Teilnahme möglich bis zum:
Hier erfahren Sie, bis zu welchem Datum Sie noch an dem Gewinnspiel
mitmachen können.
BRILLAnT-RInG
Gewinnen Sie einen von 111 Brillant-Ringen
von CHRIST im Wert von 249,- Euro
So funktioniert die Teilnahme:
Beantworten Sie die nachfolgende
Gewinnspielfrage:
Wieviele Pizzen umfasst das
Dr. Oetker Ristorante Sortiment?
Lösung: C 26
Teilnehmen können Sie unter:
www.ristorante.de/gewinnspiel
Teilnahme möglich bis zum: 31.08. 31.10.
Wichtiger Hinweis:
Trotz aller Sorgfalt können wir es nicht gänzlich ausschließen, dass bei Übermittlung der Gewinnspiele
Angaben entfallen können und evtl. auch Veranstalter ihre Teilnahmebedingungen ändern oder Gewinnspiele
vorzeitig beendet werden können. Wir haben als Redaktion hierauf leider keinen Einfluss.

Gewinnspiel-Anleitung
Sophie 9

10
Gewinnspiel des Monats
Gewinnen Sie einen dieSer tollen PreiSe
beim GroSSen Gewinner GeSucht!-
GewinnSPiel von Shell
Der Alfa Romeo MiTo Super 1,4 16V Multi Air vereint die Innovationskraft und Einzigartigkeit der
Mailänder Traditionsmarke.
Sie ist rau, aggressiv und gestrippt – und sie bildet den Einstieg in die Welt, die Harley-Davidson
als „Dark Custom“ bezeichnet. Nicht zuletzt die schwarzen Alugussräder und das agile Fahrwerk
machen die Iron 883 zur faszinierenden, charakterstarken Fahrmaschine.
Sophie
Kommen Sie an Bord der Mein Schiff 2 und erleben Sie vom 09. bis 23.12.2011 eine
14-tägige Karibik-Kreuzfahrt! Weitere Informationen erhalten Sie auch unter:
www.tuicruises.com/Shell
SHELL
Kunden, die im Aktionszeitraum 07.07. –
07.09.2011 an den teilnehmenden Shell
Stationen in Deutschland pro Tankvorgang
mindestens 30 Liter Shell Kraftstoffe tanken
oder pro Einkauf im Shell Shop für mindestens
5 Euro einkaufen (ausgenommen sind
Tabakwaren und Zeitschriften), erhalten an
der Kasse ein Gewinnlos (solange der Vorrat
reicht). Ein Gewinnlos beinhaltet einen
Gewinnspielcode und einen Rabattgutschein,
welcher bei einem Einkauf zu einem
Mindestbetrag bei den teilnehmenden
Partnerfirmen eingelöst werden kann.
Alternativ können Sie am Gewinnspiel über
eine Gewinnspiel-Hotline unter der Telefon-
Nummer: 0137/ 898 45 45 (0,50 EURO pro
Anruf aus dem Deutschen Festnetz; Mobilfunkkosten
ggf. höher) teilnehmen. Dort
wird Ihnen Ihr individueller Gewinnspiel-
Code mitgeteilt mit dem Sie sich online
registrieren können. Die Teilnahme über
die Hotline beinhaltet absolut gleichwertige
Gewinnchancen. Ein Rabattgutschein
wird nicht erteilt.
Teilnehmen können Sie unter:
www.shell.de/gewinnspiel
Teilnahme möglich bis zum: 14.09.
Teilnahme möglich bis zum:

Gewinnspiel des Monats
Puzzeln Sie sich reich!
Mit etwas Glück können Sie beim Geburtstags-Gewinnspiel
von Bonprix den Hauptpreis ― 100.000 Euro gewinnen!
100.000 EuRo
Machen Sie die bonprix-Models wieder
so richtig schön und puzzeln Sie durch Mausklick
das Bild richtig zusammen.
Ziel ist es, das Bild in kürzester Zeit und mit
möglichst wenigen Zügen zusammenzusetzen.
Bitte geben Sie Ihre Kontaktdaten an, um
sich Ihre Gewinnchance auf 100.000 Euro oder
auf einen tollen Sachpreis zu sichern!*
* 2-4 Preis ist ein iPad2 (64 GB Wifi +3G) von Apple
* 5-10 Preis ist ein iPod Nano Multi-Touch 6 Gen.
von Apple
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.bonprix.de
Teilnahme möglich bis zum: 31.08.
Teilnahme möglich bis zum: 24.07.
Sophie 11

12
Die Welt in Zahlen
134 PS
16,1 o C
1,5%
Sophie
Ganz schön viele Pferdchen unter der Haube!
hat durchschnittlich ein in Deutschland verkaufter Neuwagen
laut einer Studie des CAR-Instituts der Uni Duisburg-Essen.
1995 lag die durchschnittliche Motorleistung noch bei 95 PS
und fünf Jahre später, im Jahr 2000, bei bereits 110 PS.
Live fast. Die young.
Wussten Sie, dass außer Amy Winehouse (*14. Sept. 1983 – 23. Juli 2011)
eine ganze Reihe anderer Musik-Größen im zarten Alter von 27 Jahren bereits
den Löffel abgeben mussten? Dazu zählen: Brian Jones ( 1969), Gründungsmitglied
der Rolling Stones; Jimi Hendrix ( 1970), Sänger und
Rockgitarrist; Janis Joplin ( 1970), Sängerin; Jim Morrison ( 1971), Sänger
der Doors und Kurt Cobain ( 1994), Sänger und Gitarrist von Nirvana. .
Jugendliche handeln mit Zigaretten Bundesarchiv,
Bild 183-R79014 Foto: O. Ang, 1948
27
Kalt hier!
Mit einer durchschnittlichen Temperatur von nur 16,1 Grad Celsius mussten
wir uns im Juli in Deutschland begnügen. Der Juli 2011 war somit zum langjährigen
Mittelwert um 0,8 Grad zu kühl. „Mit rund 114 Litern pro Quadratmeter
übertraf die durchschnittliche Regenmenge im Juli den Klimawert von
78 l/m2 um 48 Prozent.“ So der Deutsche Wetterdienst DWD
Soviel kostete 1946 eine Zigarette in dem von den Alliierten
besetzten Deutschland. Heute entspräche dies einer
Kaufkraft von ca. 33,- Euro. Mit der Währungsreform am
20. Juni 1948 (in der Sowjetischen Besatzungszone am 26.
Juni 1948) normalisierten sich die Verhältnisse wieder.
Quelle: wikipedia.org
Geht da jemandem ein Licht auf?
Laut dem Bundesumweltministerium gehen nur 1,5% des
Energieverbrauchs in Privathaushalten auf
das Konto von Licht und Lampen. Wir fragen
uns, sind Energiesparlampen nur Schwindel?
Energiesparlampen enthalten giftiges Quecksilber und gehören in den Sondermüll.►
10
Reichsmark

Gewinnen Sie mit der Zeitschrift Eltern beim
großen Gruner & Jahr Gewinnspiel
Einen von 10 Sitting Bull Sitzsäcken
Einen von 3 Kaffevollautomaten
von PHILIPS
Einen von 10 SONY
3D-Fernseher, Full HD-LCD
Hauptgewinn:
10.000,- Euro in bar!
ELTERn
Gewinnen Sie mit der Zeitschrift Eltern beim
großen Gruner & Jahr Gewinnspiel eines dieser
Super-Preise!
Hauptgewinn: 10.000,- Euro in bar!
Zusätzlich haben Sie die Chance auf Gewinne im Gesamtwert
von bis zu 8.000,- Euro!
Einen von 3 Kaffevollautomaten von PHILIPS
Eine von 3 Zypern-Flugreisen von GALA Vital Reisen
Einen von 10 Sitting Bull Sitzsäcken
Einen von 10 SONY 3D-Fernseher, Full HD-LCD
So funktioniert die Teilnahme:
Einfach das Teilnahmefeld ausfüllen und absenden.
Wir wünschen viel Glück!
https://www.guj-direct.de/index.php?
inhalt=k1801&kid=2126&kampagne=
template18&utm_source=site&utm_
medium=banner&utm_campaign=eltern
Teilnahme möglich bis zum: 31.03.12
Sophie 13

14
Kurz Vorgestellt
Immobiliensuche mit Sonnengarantie
Mit der Immonet-App fürs iPhone die Wunsch-Immobilie finden
Mit der Immonet-App fürs iPhone die Wunsch-Immobilie
leichter finden. Foto: djd/Immonet GmbH
Immer der Sonne nach: Mit der
neuesten Funktion der Immonet
iPhone-App sieht der
Immobiliensuchende jetzt auf
einen Blick, ob die Wunsch-Wohnung
im Schatten liegt. Der „Sonnenfinder“
ermittelt auf Basis einer
Kompassfunktion, zu welcher Tageszeit
die Sonne in welches Zimmer
fällt - ein ideales Hilfsmittel, wenn
die Besichtigung an grauen, regnerischen
Tagen stattfindet. Dies ist nur
eine von zahlreichen Funktionen der
kostenlosen App, mit der die Immobiliensuche
deutlich erleichtert wird.
Das Update mit dem „Sonnenfinder“
ist im App-Store von Apple verfügbar,
unter www.immonet.de/service/
immonet-mobil.html gibt es weitere
Informationen.
Spaziergang durchs Immobilienangebot
mit Augmented
Reality
Sophie
Wer eine neue Wohnung oder ein
Haus sucht, beschäftigt sich mit
vielen Details: Lage und Schnitt des
Objekts, Alter und Ausstattung,
Sonnenseiten... Immobilienportale
vereinfachen die Vorauswahl, doch
mit der Immonet-App lässt sich das
gesamte Angebot nun auch direkt
vor Ort begutachten: Die integrierte
Live-Suche mit „Augmented Reality“
zeigt Suchergebnisse aus dem
direkten Umkreis automatisch im
Live-Videobild des iPhones an. Das
iPhone signalisiert somit auf einen
Blick, welche Häuser und Wohnungen
in der Umgebung aktuell verfügbar
sind. Für diese hilfreiche Funktion
werden die GPS-Standortdaten
mit der Kamera-Funktion und der
Datenbank für passgenaue Resultate
gekoppelt.
Integrierte Gedächtnisstütze
Beim Besichtigungstermin ersetzt
die iPhone-App obendrein
Kugelschreiber und Notizblock:
Persönliche Eindrücke
lassen sich direkt ins Programm
notieren und speichern.
Besser noch: Auch
Fotos und Videos können
dazu gespeichert werden
- eine gute Gedächtnisstütze,
um anschließend
Update mit „Sonnenfinder“
nochmals verschiedene Angebote
miteinander zu vergleichen. Weitere
Möglichkeiten wie die Umkreissuche
nach Postleitzahlen runden die
Recherche im Immobilienangebot
ab - die Immobiliensuche wird im
wahrsten Sinne des Wortes zum Spaziergang.
(djd/pt).
Der „Sonnenfinder“ ist die neueste Funktion der Immonet-App für das iPhone.
Daneben sorgen weitere praktische Verbesserungen für Durchblick bei der Immobiliensuche:
• Die Elemente auf der Suchseite wurden neu angeordnet und zusammenhängende
Suchkriterien besser erfasst.
• Die letzten Suchergebnisse werden nicht mehr beim Start der App angezeigt,
sondern erscheinen auf der Suchseite an oberster Stelle.
• Die Umkreissuche lässt sich mit einer Postleitzahl starten.

% %
Rabattflut ist ein kostenloses Vorteils- und Rabattprogramm
für VIP´s, mit dem Sie viel bares Geld kassieren können und
hohe Einkaufsprämien erhalten. Wir bieten Ihnen über 900
Online-Partnershops mit hohen Dauer-Rabatten
(bis zu 30%) und tolle Vorteilsangebote.
Mit Rabattflut einzukaufen lohnt sich garantiert immer!
IHREN GRATIS VIP-CODE FINDEN SIE RECHTS OBEN!
% In aller Regel erhalten Sie bei unseren Vorteilsangeboten
eine direkte Ersparnis - gleich bei Ihrem Einkauf!
%
Wenn Sie zum Beispiel für 100.- € einkaufen und 10%
Rabatt erhalten, zahlen Sie nur 90.- € und haben damit
sofort 10.- € gespart.
VIP-Code
1. Wie kann ich mit Rabattflut viel bares Geld sparen?
%
2. Was muß ich tun, damit mir die hohen Rabatte gutgeschrieben
werden?
3. Wie kaufe ich in den Partnershops richtig ein?
Auf alle diese Fragen finden Sie unter www.rabattflut.de
einfache Antworten!
%
• Entdecken Sie die Möglichkeiten von Rabattflut
• Kaufen Sie mit hohen Prozenten bei über 900
Onlineshops ein
• Top-Rabatte von bis zu 30% erwarten Sie
• Jetzt Einkaufen und viel bares Geld sparen
10041
SOPHIE - Das Glücksmagazin
Leser erhalten einen Gratis
VIP-Code!
InOne Media GmbH
Tauentzienstrasse 18a | 10789 Berlin | E-Mail: info@rabattflut.de | www.rabattflut.de

16
Gewinnspiele
MS COLUMBUS 2
Gewinnen Sie eine von 3 Mittelmeer-Kreuzfahrt an Bord der
MS COLUMBUS 2 von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten oder einen von
33 Einkaufsgutscheinen im Wert von 100,- Euro!
MS CoLuMBuS 2
So funktioniert die Teilnahme:
Ergänzen Sie die fehlenden Buchstaben und füllen
Sie das Teilnahmeformular aus. Mit etwas Glück
gehen Sie schon bald an Bord des neuen Schiffs
von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten, MS COLUMBUS
2. Mit ihr erleben Sie die schönsten Seiten des
Mittelmeers zwischen Venedig und Piräus. Drei
Kreuzfahrten für je zwei Personen warten auf ihre
Gewinner!
Oder Sie freuen sich über einen von 33 Einkaufsgutscheinen
im Wert von satten 100 Euro! Ihren
Gutschein können Sie in jedem teilnehmenden
Markt nach Lust und Laune einlösen.
Wir drücken Ihnen die Daumen!
http://www.tesa.de/consumer/powerstrips/gewinnspiel
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.10.
Eines von 111 iPad 2 gewinnen!
Sophie
IPAD 2
So funktioniert die Teilnahme:
Beantworten Sie die Gewinnspielfrage:
Wo findet das Casting-Camp für die Top-10-Teilnehmerinnen
statt?
Antwort: Schweden
Schicken Sie eine Postkarte mit der richtigen
Antwort zusammen mit Ihrer vollständigen Postadresse
an:
Lätta-Frau
Postfach 19 20
89009 Ulm
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.laetta.com/de/laetta_aktuell/gewinnspiel.asp
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.

Gewinnspiel des Monats

18
Modernes Leben
Datenschutz beginnt auf dem eigenen Computer
Das können Internetnutzer für mehr Sicherheit tun
Aktuelle Browserversionen schützen zuverlässig vor Malware und Phishingangriffen. Foto: djd/Microsoft/fotolia.de
Wenn es um die Sicherheitpersönlicher
Daten und
Informationen im
Internet geht, haben viele Bundesbürger
Nachholbedarf. Dies geht aus
der aktuellen Studie „Datenschutz
im Internet 2011” hervor, die TNS
Infratest im Auftrag von Microsoft
Deutschland durchgeführt hat. So
versäumt es jeder Fünfte, regelmäßig
das Virenprogramm auf dem eigenen
Computer zu aktualisieren. Jeder
Vierte hat keine Firewall auf seinem
Rechner installiert. Und fast ein Drittel
der Befragten öffnet Mails von unbekannten
Absendern - Fehler, die
der wachsenden Cyberkriminalität
Tür und Tor öffnen.
Leichtfertiger Umgang mit
persönlichen Daten
Insbesondere die unter 30-Jährigen
gehen vielfach unbedarft mit ihren
Daten um: Knapp jeder Fünfte in
dieser Altersgruppe hat beispielsweise
keinerlei Bedenken, persön-
Sophie
liche Daten in sozialen Netzwerken
jedermann zugänglich zu machen.
„Nicht nur Unternehmen sind für
die Sicherheit und den Schutz von
Nutzerdaten verantwortlich. Diese
Verantwortung beginnt bereits bei
den Nutzern selbst, die oft zu unvorsichtig
Informationen preisgeben”,
so Professor Dr. Jo Groebel,
Direktor des Deutschen Digital Instituts.
Dabei können bereits simple
Maßnahmen wie die regelmäßige
Softwareaktualisierung viele Risiken
ausschließen.
Aktuelle Standards nutzen
Der Grund: Die jeweils aktuelle
Version, beispielsweise beim Internetbrowser
oder dem Betriebssystem,
bietet stets auch die neuesten
Sicherheitsstandards. „Verbraucher
sollten unbedingt die technischen
Möglichkeiten nutzen, die heute
verfügbar sind“, sagt der Microsoft-
Experte Dr. Severin Löffler. Diese
schützen zuverlässig vor Malware
und Phishingangriffen. Bereits Versionen
wie der „Internet Explorer 8“
stellen sicher, dass auch Webspuren
nicht mehr verfolgt werden können.
Neueste Versionen sind nicht nur
schneller als die Vorgänger, sondern
beinhalten auch viele Sicherheitsmerkmale.
Der kostenlos verfügbare
„Internet Explorer 9“ beispielsweise
ermöglicht Internetnutzern dank
Tracking-Schutz-Funktion zudem
die Kontrolle über im Netz hinterlassene
Informationen. So lässt sich
die eigene Privatsphäre wirksam
schützen.
Das TÜV-Siegel für die neue Software
bestätigt die hohen Sicherheitsstandards.
Auch die Zeitschrift
„Computer Bild“ (Ausgabe 9/2011)
hat verschiedene Browser miteinander
verglichen und den „IE 9“ zum
Sieger erklärt. Unter www.internetexplorer9.de
sowie für Windows-
XP-Nutzer unter http://windows.
microsoft.com/de-DE/internet-explorer/downloads/ie-8
gibt es weitere
Informationen und die Möglichkeit
zum kostenlosen Download.
(djd/pt).
Sicher surfen - das
kann jeder tun
Datenmissbrauch, Viren und Co. - mit einfachen
Maßnahmen lassen sich diese Risiken
bei der Internetnutzung reduzieren.
Hier die wichtigsten Tipps:
• Stets die aktuellen Versionen des Betriebssystems
und des Browsers wie
beispielsweise „Windows 7“ und „Internet
Explorer 9“ nutzen: Damit ist die
Technologie am eigenen PC stets auf
dem neuesten Stand.
• Regelmäßig Updates durchführen.
• Den eigenen PC und persönliche Daten
mit Firewall und Virenschutz sichern.
• Nie vertrauliche Informationen auf öffentlichen
Computern eingeben.

Gewinnspiele des Monats
5 x 20.000 Euro
von Ramazotti zu gewinnen!
20.000 EuRo
5 x 20.000 Euro von Ramazotti zu gewinnen!
So funktioniert die Teilnahme:
Melden Sie sich auf der Website an und mit etwas Glück
können Sie sich über 20.000 Euro freuen.
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.ramazzotti.de/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.12.
Gallo Family Vineyards und real,-
verlosen zwei hochwertige Edelstahl Design-Kühlschränke
aus dem SMEG SS55PTL im Wert von je 3.400,- Euro!
DESIGn-KÜHLSCHRAnK
So funktioniert die Teilnahme:
Um Teilzunehmen müssen Sie nur das Formular
ausfüllen und absenden. Wählen Sie bitte noch
Ihren Real-Markt aus.
Wir wünschen viel Glück!
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.real.de/aktionen.
html?atfb=1&atuid=223&bkz=8364
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.
Sophie 19

20
Sinnliche Zweisamkeit inmitten atemb
Im Südtiroler Pustertal können sich Pärchen verwöhnen lassen
Beim gemeinsamen Bad im zimmereigenen
Whirlpool lässt es sich herrlich entspannen.
Foto: djd/Suite Hotel Villa Tirol
Das Suite Hotel Villa Tirol im Südtiroler
Pustertal ist eine besondere Adresse für
Liebende. Foto: djd/Suite Hotel Villa Tirol
Kulinarische Genüsse erwarten die Gäste im
hoteleigenen Restaurant „Deus“.
Foto: djd/Suite Hotel Villa Tirol
Sophie

eraubender Landschaft
Das sonnenverwöhnte Südtirol
mit der reizvollen Bergwelt der
Dolomiten ist wie geschaffen
für einen erholsamen Urlaub.
Bis weit in den Herbst hinein
herrscht auf der Alpensüdseite
ein angenehmes Klima und lädt
Gipfelstürmer, Wanderer und
Radfahrer zu aktiven Naturerlebnissen
ein. Ein besonders attraktives
Reiseziel ist dabei die
Gemeinde Olang im Pustertal.
Dank ihrer Lage am Naturpark
Fanes-Sennes-Prags und nahe
der Dolomiten bietet sie zahlreiche
Wandermöglichkeiten,
ob anspruchsvolle Gipfeltouren
oder gemütliche Spaziergänge
von Alm zu Alm.
Wer sich daneben mit seinem
Partner in stilvollem Ambiente
entspannen, kulinarische Leckerbissen
genießen und besondere
Verwöhnmomente erleben
will, findet in Olang ausreichend
Gelegenheit dazu. Das Vier-
Sterne-Haus Suite Hotel Villa
Tirol ist eine besondere Adresse
für Pärchen und garantiert einen
unvergesslichen und abwechslungsreichen
Aufenthalt. Ob
verliebt, verlobt oder verheiratet
- exklusive Suiten mit atemberaubendem
Panoramablick
und zimmereigenem Jacuzzi,
sinnlich-inspirierende Menüs,
ein luxuriöser Wellnessbereich
und der besonders aufmerksame
Service sorgen für romantische
Stimmung. Unter www.villatirol.
com gibt es alle Informationen.
Gäste des Hauses können unter
verschiedenen Pauschalangeboten
wählen oder sich ein spezielles
Romantikpaket zusammenstellen
lassen. Für Flitterwöchner
gibt es Spezialangebote. (djd/pt).
Sophie 21

22
Essen & Genießen
Sommerglück auf dem Balkon
Köstliches rund um den Grill: spontan,
einfach und sommerlich leicht
Sommerglück auf dem Balkon: Foccacia vom Grill mit aromatischem Weichkäse und gut gekühltem Weißwein.
Foto: djd/www.hoch-genuss.de
Ein wunderschöner Sommerabend,
die Luft ist noch
warm: raus auf den Balkon!
Fürs Sommerglück ist gar
nicht viel nötig, auch nicht immer
Fleisch. Auf Grillromantik muss
man trotzdem nicht verzichten. Ein
Elektrogrill eignet sich bestens für
Gemüse und Früchte, ist handlich
und einfach zu bedienen und verströmt
nur allerfeinste Grilldüfte.
Gegrillte Leckereien und cremiger
Weichkäse
Sommergemüse wie Paprika, Zucchini
und Auberginen etwa kann man
einfach in breite Streifen oder dünne
Scheiben schneiden und mit Öl und
mediterranen Kräutern marinieren,
eventuell vorher blanchieren. Kirschtomaten
und Früchte auf Spießchen
Sophie
stecken, mit Butter oder neutralem
Öl bepinseln und in einer Aluschale
garen. Auch Kartoffeln, Zwiebeln
und Champignons kann man in Alufolie
grillen. Ein köstlicher Begleiter
für Grillgerichte ist edler Weichkäse.
Er sollte cremig und aromatisch sein,
dann harmoniert er mit mediterran
gewürztem Gemüse und mit der
Opulenz gegrillter Früchte. Ein charaktervoller,
perfekt komponierter
Weichkäse ist Käserei Champignon
Hoch-Genuss. Ganz jung schmeckt
er zart und frisch. Unter seiner transparenten
Reifehaube wird er immer
aromatischer und cremiger. Je nach
Sorte schmeckt die Käsespezialität
zart-schmelzend oder cremig-würzig.
Auf dem Grill kann man sogar
das passende Brot backen. Für eine
Foccacia einfach 200 g Mehl, drei
Esslöffel Olivenöl, eine Prise Salz und
etwa 100 ml kaltes Wasser zu elastischem
Teig kneten und zugedeckt
eine Stunde ruhen lassen. Auf bemehlter
Arbeitsfläche in acht Stücke
teilen und zu etwa zehn Zentimeter
großen Fladen formen. Mit Olivenöl
bestreichen und auf dem Grill von
jeder Seite zwei bis drei Minuten
backen. Mit Meersalz würzen und
mit dem Weichkäse anrichten.
Begleiter sommerlicher Weine
Den feinen Weichkäse lieben auch
Weingenießer. Denn er bietet geschmackliche
Fülle, ohne das Aroma
sommerlicher Weine zu bedrängen.
Zum Weichkäse mit Grillgemüse
empfehlen sich etwa Sauvignon
Blanc, Weißburgunder oder Chardonnay.
Mit süßlichen Gemüsesorten
und gegrillten Früchten harmonieren
Riesling oder Grauburgunder.
(djd/pt).

Tapas machen den Sommer leichter
Die Hitze des Sommers
schränkt den Appetit
nach schweren Mahlzeiten
ein: Was bietet sich
da besser an als eine Auswahl an kleinen,
leichten Speisen? Das, was die
Spanier Tapas nennen, ist jetzt auch
zu Hause möglich. Mit dem neuen
Mini-Ofengeschirr von Pyrex wird
der Sommer leichter und gesünder.
Angefangen bei einem feinen Kartoffelschaum
an Trüffel über mediterranes
Ratatouille bis hin zu
einem leichten Cranberrysufflé - die
formschönen Mini-Auflaufformen
machen jede Speise zu einem einmaligen
Geschmackserlebnis. Auch optisch
haben die Mini-Formen einiges
zu bieten: Direkt vom Ofen auf den
Tisch serviert, sind sie ein absoluter
Blickfang. Unter www.arc-international-cookware.com/de
gibt es alle
Informationen und Bezugsquellen
zu der Kollektion. (djd/pt).
Leckere Tapas-Rezepte finden Sie auf
http://www.tapas.de/
Essen & Genießen
Gewinnen Sie diesen Monat einen SEVERIN BBQ Grill
und verlosen 10x einen SEVERIN BBQ-
Elektro-Grill für das Grillvergnügen daheim!
Mit den neuen Glas-Minis von Pyrex wird der Sommer leichter und gesünder. Foto: djd/markenzeichen
BBQ GRILL
So funktioniert die Teilnahme:
Schälen Sie die Kartoffel! Tragen Sie sich im Anschluss für
die Teilnahme am Gewinnspiel ein.
Wir wünschen viel Glück!
Teilnehmen können Sie unrter:
http://www.mccain.de/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 30.06.
Sophie 23

24
Gewinnspiele
7 Tage Wellness-Urlaub für
2 Personen zu gewinnen
WELLnESS-uRLAuB
Die Online-Apotheke DocMorris verlost 6 erholsame Wellness-Reisen
von TOUR VITAL für 2 Personen: Genießen Sie
bis zu 7 Tage im 4-Sterne-Ferien-Resort Gersfelder Hof
(Rhön)mit Halbpension und Aroma-Massage!
So funktioniert die Teilnahme:
Beantworten Sie die Gewinnspiel-Frage: Wie viel können
Sie bei Ihrem Einkauf von rezeptfreien Medikamenten
und Pflegeprodukten gegenüber dem UVP/UAVP* bei
DocMorris sparen?
Lösung: bis zu 50%
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.docmorris.de/lp/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 30.09.
nutella verlost
7x1 Woche Familien- und Aktivurlaub
Familien-Gewinn
Für die ganze Familie
Sophie
FAMILIEn- AKTIVuRLAuB
So funktioniert die Teilnahme:
Beantworten Sie die Gewinnspiel-Frage: In wel-
cher Region verlost nutella den Familien- und
Aktivurlaub?
Lösung: a.) Region Hochkönig
Wir wünschen viel Glück!
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.nutella.at/aktivurlaub/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.

* 3 Übernachtungen
€ 29.-
*Angebot gültig bis 30.9.2011
ausschließlich für „Sophie-Leser“.
Gutschein für 3 Übernachtungen
nur € 29.- statt € 99.-*
(Code UFS 2789 per Mail an
welcome@urlaubsfux.at)
1900 Hotels in 24 Ländern
Urlaubsfux-Hotelgutscheine
1900 Hotels in 24 Ländern
Keine Übernachtungskosten, Sie zahlen nur
die Verpflegung. Natürlich gilt Ihr Urlaubsfux
Hotelgutschein auch für Ihren Partner.
Alle Kategorien, bis zu 5 Sterne
Egal ob Wellnesstempel, Familienhotel, Strandhotel
oder auch eine Pension für ein Kurzes Wochenende
in Ihrer Nähe, bei unseren 1900 Hotels ist das
richtige dabei.
www.urlaubsfux.at
SO KOMMEN SIE ZU IHREM URLAUBSHOTEL:
Gutschein bestellen und aktivieren unter www.urlaubsfux.at
Suchen Sie sich unter den 1900 Hotels Ihr Wunschhotel aus.
Reservieren Sie das von Ihnen ausgesuchte Hotel über den Button
„Buchungsanfrage“, den Sie bei jeder Hotelbeschreibung auf unserer
Homepage finden.
Bei jedem Hotel finden Sie natürlich …..
- Foto, Adresse, Kontaktdaten und die Hotel eigene Homepage
- ausführliche Beschreibung
- Preis für die Mindestverpflegung
Klicken Sie einfach bei Ihrem Wunschhotel auf „BUCHUNGSANFRAGE“,
alles weitere erledigen wir für Sie. Schönen Urlaub!

26
Rubrik Besser Leben
Clever zu guten Noten
In der Grundschule werden die Weichen für den
ganzen Lebensweg gestellt
Erst- bis Viertklässler lernen spielerisch, brauchen aber dennoch klare Strukturen. Foto: djd/Studienkreis
In der Grundschule werden
die Weichen für den ganzen
Lebensweg gestellt
Bevor die Grundschüler auf
Gymnasium, Haupt-, Real-
und Gesamtschule wechseln,
finden sich in vielen
Klassenzimmern zu Beginn des vierten
Schuljahres die Eltern der Viertklässler
ein und diskutieren mit den
Lehrern und Lehrerinnen die Entwicklungsmöglichkeiten
ihrer Kids.
In diesen Gesprächen geht es zwar
auch darum, wo der verspielte David
und die freche Anna sich in den nächsten
Jahren wohlfühlen, den höchsten
Stellenwert bei der Entscheidung
über die künftige Schullaufbahn
haben jedoch fast immer die Zensuren.
Die stehen dann zwar noch nicht
fest, aber um den Notenschnitt zu
verbessern, ist die Zeit in der vierten
Klasse meist zu knapp.
Sophie
Guter Zeitpunkt für
Drittklässler
Der richtige Moment, über die Fördermöglichkeiten
für ihre Kinder
nachzudenken und vielleicht frischen
Wind in den Schüleralltag zu
bringen, ist jetzt vielmehr für die
Eltern der Drittklässler gekommen.
Denn die haben reelle Chancen, ihre
Noten noch deutlich zu verbessern.
Ganz wichtig sind dabei strukturiertes
Arbeiten und vielfach auch die
Unterstützung durch externe Helfer
und Begleiter. Denn Eltern erfüllen
schon so viele Aufgaben, um ihren
Kindern einen guten Start zu ermöglichen,
dass sie nicht auch noch als
Nachhilfelehrer einspringen sollten.
Wer diese Aufgabe professionellen
Nachhilfelehrern überlässt, hat
gleich viel weniger Stress zu Hause.
Individuelle Lernbegleitung
Ein spezielles Nachhilfe-Angebot
für Erst- bis Viertklässler hat der
Studienkreis mit der Kinderlernwelt
entwickelt. Bevor die Kinder
starten, gibt es einen ausführlichen
Lern-Check mit individueller Förderplanung.
Dann werden die Kids
gezielt gefördert, ihre Neugierde,
Lernfreude und Motivation gestärkt
und ihre Wahrnehmungs- und Konzentrationsfähigkeit
trainiert. Kindgerechte
Lernmaterialien fördern das
Verstehen und Anwenden des Lernstoffs.
Auf www.kinderlernwelt.de
gibt es einen Standortfinder für die
Eltern und für die Kinder kostenlose
Übungsmaterialien in den Rubriken
„Lernspaß“ und „Lesespaß“. Eltern,
die sich für die Kinderlernwelt interessieren,
sind zu einer kostenfreien
Beratung willkommen. (djd/pt).
Lerntipps für Kids
• Kindgerechter Arbeitsplatz: Stuhl und
Tisch passen von der Höhe her zueinander
und die Füße sind flach aufgestellt.
• Ein Lernplan hilft: Erst mal notieren,
welcher Lernstoff ansteht.
• Nicht zu viel auf einmal, lieber öfter lernen.
• Wiederholungen sorgen dafür, dass
nichts vergessen wird.
• Pausen sind wichtig: Je jünger das Kind,
desto öfter sollte es Pause machen.
• Erst Mathe, dann Deutsch, dann Sachkunde:
Abwechslung hilft beim Lernen.
• Belohnungen gehören dazu: Ab und zu
eine Kinokarte ist besser als etwas Süßes.
Übungsmaterialien:
www.kinderlernwelt.de

Besser Rubrik Leben
Keine Chance für Keime und Co.
Gesunde und hygienisch einwandfreie Ernährung
Ein professioneller, einfach anzuwendender Maschinenpfleger lässt Kalk- und Schmutzablagerungen in der Spülmaschine keine Chance. Foto: djd/i-clean Technologies
Eier vom Bauern nebenan,
Gemüse aus dem Bioladen
und Obst vom Wochenmarkt:
Nach den Ergebnissen
der aktuellen Nestlé-Ernährungsstudie
setzen 69 Prozent der
Deutschen auf eine gesunde Ernährung.
Sie achten bei ihrem Einkauf
verstärkt auf regionale Waren und
Biolebensmittel, um vor allem die
Schadstoffbelastungen ihrer Mahlzeiten
so gering wie möglich zu
halten.
Dennoch bleiben auch diese ernährungsbewussten
Menschen von unerwünschten
Bakterien und Krankmachern
in ihren Speisen nicht
verschont. Speziell bei sommerlichen
Temperaturen kann die Spülmaschine
zu einer echten Keimfalle
werden. Die nützliche Helferin im
Haushalt hat viele versteckte Ecken
wie am Türrahmen, an den Sieben
oder Gummidichtungen, in denen
sich Schmutz, Fett oder Kalk festsetzen.
Doch auch wer diese regelmäßig
gründlich säubert, ist
vor unangenehmen Anhaftungen
noch nicht
verschont. Schließlich
gibt es viele unzugängliche
Funktionsteile wie
Filter oder Sprüharme,
deren Reinigung ebenfalls
vonnöten ist. Dabei
hilft beispielsweise der
hochkonzentrierte Spülmaschinenpfleger
von iclean
Technologies. Das
wirksame Pulverprodukt
ist sicher in einer Kartusche
versiegelt und sollte
alle zwei bis drei Monate
zum Einsatz kommen. Unter www.iseal.de
gibt es mehr Informationen.
(djd/pt).

28
TV-Programm
Mittwoch, 17. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
9.05 Rote Rosen
10.00 Tagesschau
10.03 Brisant
10.25 Das Glück dieser Erde
11.15 In aller Freundschaft
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Seehund, Puma & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Mord mit Aussicht
9.00 Tagesschau
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Tierisch Kölsch
12.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Dt.
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO Wismar
18.50 Lottoziehung
5.05 Das Sat.1-Magazin
5.30 Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
Doku-Soap
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
Telenovela
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien
im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.03 Wetter
5.05 U20 – Deutschland,
deine Teenies
5.50 Malcolm mittendrin
6.40 The Big Bang Theory
7.35 How I Met Your
Mother
9.00 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA –
Die geheime Stadt
11.20 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
13.10 How I Met Your
Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Wild Wedding
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.25 Nachrichten
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
16.00 Menschen, Tiere und
Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 Law & Order
21.15 Lie to me
22.10 Criminal Intent
19.45 Wissen vor acht
19.55 Börse im Ersten
19.00 heute
19.25 Küstenwache
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
Mod.: Stefan Gödde
0.00 Law & Order
0.55 Nachrichten
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Liebling, weck die
Hühner auf. Komödie,
D 2009. Mit Axel
Milberg, Katja Flint
21.45 ARD-exclusiv
22.15 Tagesthemen
22.43 Das Wetter im Ersten
22.45 Deutschland,
deine Künstler
David Garrett
23.30 David Garrett spielt
Beethoven
0.15 Nachtmagazin
TV-FILM
Donnerstag, 18. 8
FUSSBALL
KABEL EINS
8.40 Quincy
9.45 Unsere kleine Farm
11.45 Bill Cosby Show
12.50 Alf
13.50 Two and a Half Men
14.45 Meine wilden Töchter
15.45 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Kuck mal, wer da
spricht. Komödie,
USA 1989
22.10 Dämon – Trau keiner
Seele. Thriller, USA ’98
0.30 Dämon – Trau keiner
Seele. Thriller, USA ’98
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
10.00 Tagesschau
9.00 Tagesschau
5.05 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.05 U20 – Deutschland, 9.30 Gilmore Girls
10.03 Brisant
9.05 Volle Kanne
5.30 Sat.1-Frühstücks- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
11.25 Nachrichten
10.30 Liebling, weck
10.30 Die Ärzte
fernsehen
8.00 Unter uns
5.50 Malcolm mittendrin 11.30 Prominent!
die Hühner auf
Komödie, D 2009
12.00 Tagesschau
11.15 Tierisch Kölsch
12.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe Dt.
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
6.40 The Big Bang Theory
7.35 How I Met Your
Mother
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Wohnen nach
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin 12.00 Richter
11.30 Unsere erste gemein- 9.00 Scrubs – Die Anfänger Wunsch – Das Haus
13.00 ARD-Mittagsmagazin 14.00 heute – in Dt.
Alexander Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA –
16.00 Menschen, Tiere und
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
14.15 Die Küchenschlacht
15.00 heute
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
Die geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
15.00 Tagesschau
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin
15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory wohnen
15.10 Sturm der Liebe 16.00 heute – in Europa Barbara Salesch 16.00 Familien im
13.10 How I Met Your 19.00 Das perfekte Dinner
16.00 Tagesschau
16.15 Herzfl immern
16.00 Richter
Brennpunkt
Mother
Koch-Doku
16.10 Seehund, Puma & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Das Duell im Ersten
19.45 Wissen vor acht
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Stuttgart
19.00 heute
19.20 Wetter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Wild Wedding
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
Zeichentrickserie
20.00 Prominent!
20.15 Meine himmlische
Verlobte. Komödie,
USA 2008
22.05 The Cell. Horrorfi lm,
USA/D 2000
19.55 Börse im Ersten 19.25 Notruf Hafenkante 20.00 Nachrichten
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
0.05 Nachrichten
SHOW
20.00 Tagesschau
20.15 Das unglaubliche
Quiz der Tiere
21.45 Panorama
22.15 Tagesthemen
22.43 Das Wetter im Ersten
22.45 Im Tal von Elah
Thriller, USA 2007
Mit Tommy Lee Jones,
Charlize Theron
0.35 Nachtmagazin
0.55 Die Unbestechlichen
Thriller, USA 1976
Mit Dustin Hoffman
Sophie
20.15 Zwei Ärzte sind einer
zu viel. Komödie,
D 2006. Mit Christiane
Hörbiger
21.45 heute-journal
22.15 auslandsjournal
22.45 ZDFzoom
Der Preis der Liebe
23.15 Markus Lanz
0.30 heute nacht
0.45 Der Heilige Krieg
1.30 Zwei Ärzte sind einer
zu viel. Komödie,
D 2006
SPIELFILM
20.15 Bandidas. Westernkomödie,
F/MEX/
USA 2006. Mit Salma
Hayek, Penélope Cruz
21.40 heute-journal
22.12 Wetter
22.15 Die Schönen
des Ostens. Tallinn –
Die Ungeduldige
23.00 Markus Lanz
0.15 heute nacht
0.30 Schrei nach Freiheit
Drama, GB 1987
Mit Kevin Kline
20.00 Nachrichten
20.15 Fußball. Champions-
League-Qualifi kation
3. Runde, Hinspiel
Bayern München –
Gegner unbekannt
Kommentar:
Wolff-Christoph
Fuss; Experte: Franz
Beckenbauer
23.00 24 Stunden
0.50 Die Gerichtsvollzieher
1.40 Richter
Alexander Hold
SERIE
20.15 Navy CIS: L.A.
Krimiserie
Kopfgeld
21.15 Hawaii Five-0
Actionserie
22.15 Kerner. Talk, Aktionen
und Reportagen
23.40 Navy CIS: L.A.
0.40 Hawaii Five-0
1.30 Richter Alexander
Hold
3.00 Richterin Barbara
Salesch
3.50 Zwei bei Kallwass
INFO
20.15 Wir retten Ihren
Urlaub!
21.15 Die Versicherungsdetektive
22.15 „Stern“-TV
Infomagazin
0.00 RTL-Nachtjournal
0.27 Wetter
0.30 Wir retten Ihren
Urlaub!
1.30 Die Versicherungsdetektive
2.25 Familien im
Brennpunkt
SERIE
20.15 Alarm für Cobra 11 –
Die Autobahnpolizei
Das Ende der Welt
22.15 CSI – Den Tätern auf
der Spur
0.00 RTL-Nachtjournal
0.27 Wetter
0.30 Alarm für Cobra 11 –
Die Autobahnpolizei
2.05 CSI – Den Tätern auf
der Spur
3.40 RTL-Nachtjournal
4.07 Wetter
4.10 Die Schulermittler
SERIE
20.15 Grey’s Anatomy –
Die jungen Ärzte
Absturz
21.20 Private Practice
22.15 How I Met Your
Mother
23.15 Cougar Town
0.10 red!@the city
1.10 Comedystreet XXL
2.05 Elton reist
2.55 Spätnachrichten
3.00 Talk, Talk, Talk –
die Late Show
3.35 Wild Wedding
SHOW
20.15 Very Important
Pictures by red!
Mit Annemarie Warnkross,
Lena Gercke
22.15 red!
23.20 Quatsch-Comedy-Club
23.50 Quatsch-Comedy-
Club – Classics
0.20 Talk, Talk, Talk
1.10 Broken Comedy
1.40 Switch
2.10 Quatsch-Comedy-Club
2.40 Quatsch-Comedy-
Club – Classics
KABEL EINS
8.50 Quincy
10.00 Unsere kleine Farm
11.50 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Asterix bei den Briten
Trickfi lm, F 1986
21.45 Cold Creek Manor –
Das Haus am Fluss.
Thriller, USA 2003
0.00 Suspect – Unter Verdacht.
Krimi, USA ’87

Freitag, 19. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Panorama
5.30 Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.25 Wenn wir alle Engel
wären. Komödie, D ’56
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Seehund, Puma & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
5.00 hallo Deutschland
5.30 Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Tierisch Kölsch
12.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe
Deutschland
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Wien
5.05 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.40 Malcolm mittendrin
6.30 The Big Bang Theory
7.25 How I Met Your Mother
8.50 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA – Die
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
13.10 How I Met Your Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Extreme
Moderation:
Charlotte Engelhardt
17.00 taff
Boulevardmagazin
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons. Homer
und der Revolver
5.35 Menschen, Tiere
und Doktoren
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
16.00 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 CSI: NY
22.10 The Closer
18.50 Das Duell im Ersten
Ratespiel
19.00 heute
19.25 Der Landarzt
im Einsatz
20.00 Nachrichten
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
Weg der Postkarte
0.05 Nachrichten
0.25 CSI: NY
SPIELFILM
20.00 Tagesschau
20.15 Lindburgs Fall.
Komödie, D 2011. Mit
Francis Fulton-Smith
21.45 Tatort
23.15 Tagesthemen
23.30 Bloch. Drama, D 2007
1.00 Nachtmagazin
1.20 Der Greifer. Thriller,
F 1976. Mit Jean-
Paul Belmondo
3.00 Weiße Westen
für Ganoven
Komödie, I/E 1968
Samstag, 20. 8
SERIE
SHOW
KABEL EINS
5.15 Unsere kleine Farm
6.55 Infomercials
7.55 Charmed
8.50 Quincy
10.00 Unsere kleine Farm
11.50 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Castle
21.15 Cold Case
23.15 Good Wife
0.15 Castle
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
9.10 Wie erziehe ich
9.00 Bibi und Tina
5.15 Was guckst du?! 5.15 Die Schulermittler 5.45 Talk, Talk, Talk
7.05 Menschen, Tiere
meine Eltern?
9.50 H2O – Plötzlich
5.55 Sechserpack
5.25 Betrugsfälle
6.30 Malcolm mittendrin und Doktoren
11.00 Die kleinen Strolche Meerjungfrau
6.55 Zack!
5.50 Verdachtsfälle
7.20 The Big Bang Theory 8.15 Wildes Wohnzimmer
11.10 Der Seehund
10.35 Meine Monster
7.55 Mensch Markus
6.50 Familien
8.10 How I Met Your
9.15 Der Hundeprofi
von Sanderoog
und ich
8.55 Ladykracher
im Brennpunkt
Mother
10.20 Auf und davon
Familienfi lm, D 2006 11.05 Die Küchenschlacht 9.55 Sechserpack
7.50 Mitten im Leben! 9.35 Scrubs – Die Anfänger 11.35 Wohnen nach
12.45 Sportschau live. U.a.: 13.05 ZDF-Wochenjournal 10.55 SOS Garten
9.50 Exclusiv
11.00 Switch
Wunsch – Das Haus
Triathlon: WM-Serie, 13.55 Große Städte, Große 11.55 Baupfusch –
10.00 Explosiv
12.00 Family Guy
13.45 Ab ins Beet!
Sprint Herren / ca.
13.45 Landhockey:
EM der Herren, Vorrunde,
Deutschland –
Belgien / ca. 15.50
Kanu: WM, Finals
16.30 Europamagazin
17.03 ARD-Ratgeber
17.30 Brisant
17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau
18.30 Sportschau
Träume
14.40 Der Ferienarzt ...
in der Provence.
Romanze, D 2005
16.15 Lafer! Lichter! Lecker!
17.05 Länderspiegel
17.45 Menschen –
das Abenteuer
18.00 ML Mona Lisa
18.35 hallo Deutschland
19.00 heute
19.25 Der Bergdoktor
Familien in Not
13.00 Lenßen & Partner
14.00 Zwei bei Kallwass
Talkshow
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
17.30 Niedrig und Kuhnt
18.00 Die dreisten drei
20.00 Nachrichten
10.35 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten
13.05 Betrugsfälle
14.00 Mitten im Leben!
14.55 Verdachtsfälle
15.50 Familien im Brennpunkt
16.50 Die Trovatos – Detektive
decken auf
17.45 Die Schulermittler
18.45 RTL aktuell
19.05 Explosiv – Weekend
12.25 Futurama
13.25 Malcolm mittendrin
14.20 The Big Bang Theory
15.10 How I Met Your
Mother
16.05 Scrubs – Die Anfänger
17.05 Reaper – Ein teufl ischer
Job
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
Wissensmagazin
14.50 Mieten, kaufen,
wohnen
17.00 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 hundkatzemaus
19.10 Der Hundeprofi
20.15 Dein Fernseher lügt
Satire, A/D 2007
22.45 Deutschland,
deine Erben
0.40 Miniwelt
im Bastelkeller
SHOW
20.00 Tagesschau
20.15 Verstehen Sie
Spaß? – Best of
22.50 Tagesthemen
23.15 Mr. Brooks – Der
Mörder in dir. Thriller,
USA 2007. Mit Kevin
Costner, Demi Moore
1.10 Der Clou. Krimikomödie,
USA 1973. Mit
Robert Redford
3.20 Ein Köder für die
Bestie. Thriller, USA
’62. Mit Gregory Peck
20.15 Ein Fall für zwei
21.15 SOKO Leipzig
22.00 heute-journal
22.30 Der letzte Zeuge
23.15 aspekte
23.45 Lanz kocht
0.50 heute nacht
1.05 neoMusic
2.05 Hustle – Unehrlich
währt am längsten
3.00 Spooks – Im Visier
des MI5
3.50 SOKO Leipzig
4.35 citydreams
SERIE
20.15 Ein starkes Team
21.45 Der Ermittler
22.45 heute-journal
23.00 Das aktuelle
Sportstudio
0.20 Untreu. Drama,
D/USA/F 2002
Mit Diane Lane
2.15 King Kong kommt
zurück. Fantasyfi lm,
J 1962. Mit Michael
Keith, James Yagi
3.40 Caprona. Sciencefi ction,
GB/USA 1975
20.15 Ich liebe Deutschland
Moderation: Jürgen
von der Lippe
22.20 Genial daneben
Die Comedy-Arena
23.20 Die dreisten drei
Die Comedy-WG
0.20 Sechserpack
Comedyshow
1.20 Mensch Markus
Comedyshow
2.30 Was guckst du?!
3.10 Die dreisten drei
4.05 Mensch Markus
SPIELFILM
SHOW
20.15 Die ultimative
Chart-Show
Die erfolgreichsten
Holidayhits aller
Zeiten! Moderation:
Oliver Geissen
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Extra – Das RTL
Magazin. Moderation:
Birgit Schrowange
1.40 Familien
im Brennpunkt
2.30 RTL-Nachtjournal
3.00 Das Strafgericht
SPIELFILM
20.15 Daddy ohne Plan 20.15 Ocean’s Eleven
Komödie, USA 2007 Actionthriller, USA ’01
Mit Dwayne Johnson Mit George Clooney
22.25 Walking Tall –
22.20 The Marine. Action-
Auf eigene Faust
thriller, USA 2006
Actionfi lm, USA 2004 Mit John Cena
Mit Dwayne Johnson
0.00 Der Fremde. Action-
0.00 The Patriot
Actionfi lm, USA 1998
fi lm, PL/USA 2003 Mit Steven Seagal
Mit Steven Seagal 1.40 Alles Unheil kommt
1.50 Auf eigene Faust
von Oben. Drama,
Actionfi lm, USA 2004
3.00 Der Fremde. Actionfi
lm, PL/USA 2003
USA 1997. Mit Aidan
Quinn, Courteney Cox
3.10 Die Trovatos
SPIELFILM
20.15 Get Smart. Actionkomödie,
USA 2008
Mit Steve Carell,
Anne Hathaway
22.25 JCVD – Jetzt erst
recht. Krimi, B/LUX/
F 2008. Mit Jean-
Claude Van Damme,
François Damiens
0.25 Get Smart. Actionkomödie,
USA 2008
2.25 Blockbuster TV
2.35 JCVD – Jetzt erst recht
Krimi, B/LUX/F 2008
SHOW
20.15 Die Alm (1/15)
Doku-Soap
22.15 Comedystreet XXL
23.15 Elton reist
0.10 Bierfest. Komödie,
USA/AUS 2006
Mit Erik Stolhanske,
Paul Soter
2.15 Irren ist männlich
Liebeskomödie,
D 1996. Mit Herbert
Knaup, Corinna
Harfouch
3.55 Die Alm (1/15)
TV-Programm
KABEL EINS
9.45 Fantastic Four
10.10 The Spectacular
Spider-Man
10.35 Star Wars: The Clone
Wars
11.00 Stellungswechsel
12.05 K1 Reportage Spezial
13.05 Schluss mit Hotel
Mama!
14.05 Mein Revier
16.15 News
16.25 Abenteuer Auto
18.00 Abenteuer Tuning
19.00 Achtung, Kontrolle!
20.15 Navy CIS
23.05 Numb3rs – Die Logik
des Verbrechens
0.05 Navy CIS
Sophie 29

30
TV-Programm
Sonntag, 21. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
10.00 Immer wieder sonntags
11.30 Die Maus
12.03 Presseclub
12.45 Wochenspiegel
13.15 ARD-exclusiv
13.45 Sportschau live. U.a.:
Triathlon: WM-Serie,
Teamwettbewerb /
ca. 15.15 Kanu: WM,
Finals / Dressurreiten:
EM, Grand Prix
Kür, Finale
16.30 ARD-Ratgeber:
Gesundheit
17.03 W wie Wissen
17.30 Gott und die Welt
18.00 Sportschau
18.30 Bericht aus Berlin
18.50 Lindenstraße
19.20 Weltspiegel
7.45 Meine Monster und ich
8.35 Löwenzahn
9.02 Sonntags
9.30 Kath. Gottesdienst
10.15 blickpunkt
11.00 ZDF-Fernsehgarten
13.13 ZDF.umwelt
13.45 Italienreise –
Liebe inbegriffen
Komödie, D 1958
15.25 Wenn der weiße
Flieder wieder blüht
Liebesfi lm, D 1953
17.00 heute
17.10 Sportreportage
18.00 ZDF-Reportage
18.30 Terra Xpress
19.00 heute
19.10 Berlin direkt
19.30 Der Heilige Krieg
5.15 Blockbuster TV –
Making of
5.35 Anna und die Liebe
8.00 Weck up
9.00 So gesehen
9.25 Genial daneben
10.30 Clever
11.15 Die dreisten drei
12.25 Sechserpack
12.55 Hook. Fantasyfi lm,
USA 1991. Mit
Robin Williams,
Dustin Hoffman
15.45 Daddy ohne Plan.
Komödie, USA 2007
Mit Dwayne Johnson,
Madison Pettis
18.00 SOS Garten
19.00 Baupfusch –
Familien in Not
5.10 Die Schulermittler
5.50 Die Camper
6.50 Alles Atze
7.50 Ritas Welt
8.50 Psych
10.40 Ocean’s Eleven. Actionthriller,
USA 2001
Mit George Clooney,
Brad Pitt
12.50 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
13.50 Einsatz in 4 Wänden –
Spezial
15.45 Die Versicherungsdetektive
16.45 Wir retten Ihren
Urlaub!
17.45 Exclusiv – Weekend
18.45 RTL aktuell
19.05 Christopher Posch
5.40 The Big Bang Theory
6.10 How I Met Your Mother
7.05 Scrubs – Die Anfänger
8.00 Blockbuster TV
8.10 Very Important
Pictures by red!
10.15 „What a Man“
10.25 Spy Girls – D.E.B.S.
Actionfi lm, USA 2004
12.15 Rob-B-Hood. Actionfi
lm, HK 2006
14.25 Jackie Chan – Das
Medaillon. Actionkomödie,
HK/USA ’03
16.10 I Spy. Actionkomödie,
USA 2002. Mit Eddie
Murphy, Owen Wilson
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
9.15 Tierische Weltreisen
mit Steve Leonard
10.10 Schlauer als der
Mensch? – Die
intelligentesten Tiere
der Welt (1)
11.10 Deutschland,
deine Erben
13.10 Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer
15.15 Auf und davon
16.30 Schneller als die
Polizei erlaubt
17.00 auto mobil
18.15 Ab ins Beet!
20.15 Promi Kocharena
23.10 Prominent!
23.50 Der Pakt der Wölfe
Fantasyfi lm, F/CDN ’01
2.15 Medical Detectives
SERIE
20.00 Tagesschau
20.15 Polizeiruf 110
21.45 Maria Wern, Kripo
Gotland – Totenwache
Kriminalfi lm, S 2010
23.15 Tagesthemen
23.35 Titel, Thesen,
Temperamente
0.05 Aus der Mitte
entspringt ein Fluss
Familiendrama, USA
1992. Mit Brad Pitt
2.05 Mein Leben ohne mich
Drama, E\CDN 2003
Montag, 22. 8
TV-FILM
SERIE
KABEL EINS
11.25 Wie du mir, so ich dir.
Familienfi lm, USA ’99
13.15 Kuck mal, wer da
spricht. Komödie,
USA 1989
15.10 Kuck mal, wer da
spricht II. Komödie,
USA 1990
17.00 Kuck mal, wer da
jetzt spricht
Komödie, USA 1993
18.45 Asterix bei den Briten
Zeichentrick, F 1986
20.15 Two and a Half Men
22.10 Abenteuer Leben
0.05 K1 Magazin
1.10 Baby Boy. Romanze,
USA 2001
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.00 K 11 – Kommissare 6.00 Punkt 6
5.10 Rob-B-Hood
8.35 Die Chaosfamilie
9.05 Rote Rosen
9.05 Volle Kanne – Service im Einsatz
7.30 Alles, was zählt
Actionfi lm, HK 2006 9.30 Gilmore Girls
10.03 Verstehen Sie
täglich
5.30 Sat.1-Frühstück- 8.00 Unter uns
Mit Jackie Chan, 11.30 Prominent!
Spaß? – Best of
12.00 heute
10.30 Die Ärzte
11.15 Dresdner Schnauzen
sfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
Louis Koo
7.25 Jackie Chan –
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
12.15 ARD-Buffet
12.00 heute
11.00 Richterin
9.30 Mitten im Leben!
Das Medaillon
14.00 Wohnen nach
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.15 drehscheibe Dt.
Barbara Salesch 11.30 Unsere erste gemein- Actionkomödie, HK/ Wunsch – Das Haus
14.00 Tagesschau
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Richter
same Wohnung
USA 2003. Mit Jackie 16.00 Menschen, Tiere
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
Alexander Hold
13.00 Britt
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
Chan, Claire Forlani
10.45 Malcolm mittendrin
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
15.10 Sturm der Liebe 15.05 Topfgeldjäger
14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Verdachtsfälle
11.40 The Big Bang Theory wohnen
16.00 Tagesschau
16.00 heute – in Europa 15.00 Richterin Barbara 16.00 Familien
12.35 How I Met Your Mother 19.00 Das perfekte Dinner
16.10 Seehund, Puma & Co. 16.15 Herzfl immern – Die Salesch
im Brennpunkt 14.00 Scrubs – Die Anfänger im Schlafrock
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Großstadtrevier
Das Angebot
des Tages
Krimiserie
Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO 5113
19.00 heute
19.25 WISO
16.00 Richter Alexander
Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
15.25 Hancock. Actionfi lm,
USA 2008. Mit Will
Smith, Charlize Theron
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
20.00 Prominent!
20.15 CSI: NY
21.15 Criminal Intent –
Verbrechen im Visier
22.10 Life
23.05 Boston Legal
0.00 Nachrichten
DOKU
20.00 Tagesschau
20.15 Hungerkatastrophe
in Afrika
21.00 Das Glück der
Hausfrau
21.45 Report Mainz
22.15 Tagesthemen
22.45 Die Liebe der Kinder.
Drama, D 2009
0.15 Nachtmagazin
0.35 Alfons und Gäste
1.05 Mit der Liebe
spielt man nicht
Komödie, D 1973
Sophie
20.15 Anna und der Prinz
Liebesfi lm, A 2010
Mit Tobias Moretti,
Anna Maria Mühe
21.45 heute-journal
22.00 Hautnah – Die Methode
Hill: Tödliche
Worte. Kriminalfi lm,
GB 2006. Mit Robson
Green, Peter Sullivan
23.25 ZDF-History
0.15 Nachtstudio
1.15 Leschs Kosmos
1.30 Paris. Dokumentation
TV-FILM
20.15 Schade um das schöne
Geld. Komödie,
D 2008. Mit Heike
Makatsch
21.45 heute-journal
22.15 Ein perfekter Mord
Thriller, USA 1998
Mit Michael Douglas,
Gwyneth Paltrow
23.55 heute nacht
0.10 Die Spielwütigen
1.55 Hautnah – Die Methode
Hill: Tödliche
Worte. Krimi, GB 2006
20.00 Nachrichten
20.15 Navy CIS
21.15 The Mentalist
22.15 Criminal Minds
0.15 Blockbuster TV –
Making of
0.30 News & Stories
1.15 Navy CIS
2.00 The Mentalist
2.40 In Sachen Liebe
Liebeskomödie, USA
1997. Mit Meg Ryan,
Matthew Broderick
4.15 Barbara Salesch
SERIE
20.00 Nachrichten
20.15 Der letzte Bulle
Fremdgehen für
Anfänger
21.15 Danni Lowinski
22.15 Planetopia
23.00 „Focus“-TV-Reportage
23.30 Criminal Minds
1.20 Missing –
Verzweifelt gesucht
2.05 Richter
Alexander Hold
3.35 Richterin
Barbara Salesch
SPIELFILM
20.15 Superman Returns.
Actionfi lm, USA/AUS
2006. Mit Brandon
Routh, Kate Bosworth
23.00 „Spiegel“-TV Magazin
23.45 Die große Reportage
0.15 Faszination Leben
0.30 The Marine. Actionthriller,
USA 2006
Mit John Cena,
Robert Patrick
2.00 Superman Returns
Action, USA/AUS ’06
Mit Brandon Routh
DOKU-SOAP
20.15 Einsatz in 4 Wänden –
Spezial
22.15 Extra – Das RTL
Magazin
23.30 30 Minuten
Deutschland
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 10 vor 11
0.55 Einsatz in 4 Wänden –
Spezial
2.40 RTL-Nachtjournal
3.10 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
3.35 Das Strafgericht
SPIELFILM
20.15 Hancock. Actionfi lm,
USA 2008. Mit Will
Smith, Charlize Theron
22.15 Die Alm
23.15 Funny Games U.S.
Thriller, USA/F/GB/A/
D/I 2007. Mit Naomi
Watts, Tim Roth
1.20 Ein blutiger Betriebsausfl
ug. Horror, GB/D
2006. Mit Danny Dyer
2.55 Funny Games U.S.
Thriller, USA/F/
GB/A/D/I 2007
SERIE
20.15 Fringe – Grenzfälle
des FBI. Unsterblich
Mysteryserie
21.15 Vampire Diaries
Rache
Mysteryserie
22.15 Die Alm
Doku-Soap
23.10 Switch Reloaded
Comedyshow
1.10 Switch
2.05 Die Alm
3.00 Talk, Talk, Talk
4.15 We are Family!
KABEL EINS
9.50 Unsere kleine Farm
11.50 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Last Action Hero
Actionkomödie,
USA 1993
22.50 Running Man. Actionfi
lm, USA 1987
0.45 Last Action Hero
Actionkomödie,
USA 1993

Dienstag, 23. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Report Mainz
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.30 Lindburgs Fall.
Komödie, D 2011. Mit
Francis Fulton-Smith
12.00 heute
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Seehund, Puma & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne –
Service täglich
10.30 Die Ärzte
11.15 Dresdner Schnauzen
12.00 heute
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern – Die
Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Köln
5.05 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin Barbara
Salesch
12.00 Richter Alexander
Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin Barbara
Salesch
16.00 Richter Alexander
Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien
im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.00 U20 – Deutschland,
deine Teenies
5.45 Malcolm mittendrin
6.35 The Big Bang Theory
7.30 How I Met Your
Mother
8.55 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA – Die geheime
Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
13.10 How I Met Your
Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Wild Wedding
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
14.00 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
16.00 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
im Schlafrock
20.00 Prominent!
20.15 In den Schuhen
meiner Schwester.
Komödie, USA/D
2005. Mit Cameron
Diaz, Anson Mount
22.50 Die Küchenchefs
23.50 Nachrichten
0.10 In den Schuhen
meiner Schwester.
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Großstadtrevier
19.00 heute
19.25 Die Rosenheim-Cops
im Einsatz
20.00 Nachrichten
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
Wissensmagazin
Komödie, USA/D ’05
Mit Cameron Diaz
SERIE
20.00 Tagesschau
20.15 Das Glück dieser Erde
21.05 In aller Freundschaft
21.50 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Alarm am
Hauptbahnhof
0.15 Nachtmagazin
0.35 Weißer Oleander.
Drama, USA/D 2002
Mit Alison Lohman,
Michelle Pfeiffer
2.25 Die Schuldigen
Drama, I\F 1957
Mittwoch, 24. 8
DOKUREIHE
FUSSBALL
KABEL EINS
6.50 Infomercials
7.50 Charmed
8.40 Quincy
9.45 Unsere kleine Farm
11.45 Bill Cosby Show
12.50 Alf
13.50 Two and a Half Men
14.45 Meine wilden Töchter
15.45 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Stellungswechsel
21.15 K1 Reportage Spezial
22.15 K1 Magazin
23.15 K1 Reportage
0.15 Top Gear
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.05 Plusminus
5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.05 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.00 U20 – Deutschland, 5.35 Menschen, Tiere und
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne
5.30 Sat.1-Frühstücks- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
Doktoren
9.05 Rote Rosen
10.30 Die Ärzte
fernsehen
8.00 Unter uns
5.50 Malcolm mittendrin 6.35 Die Nanny
10.03 Brisant
11.15 Dresdner Schnauzen 10.00 Lenßen & Partner 8.30 GZSZ
6.40 The Big Bang Theory 8.35 Die Chaosfamilie
10.25 Das Glück dieser Erde 12.00 heute
11.00 Richterin Barbara 9.00 Punkt 9
7.30 How I Met Your
9.30 Gilmore Girls
11.15 In aller Freundschaft 12.15 drehscheibe Dt.
Salesch
9.30 Mitten im Leben!
Mother
11.30 Prominent!
12.00 heute
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Richter
11.30 Unsere erste gemein- 8.55 Scrubs – Die Anfänger 11.50 Mieten, kaufen,
12.15 ARD-Buffet
14.00 In Deutschland
Alexander Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA – Die gehei- wohnen
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
me Stadt
11.20 Malcolm mittendrin
14.00 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
14.10 Rote Rosen
16.00 heute – in Europa 15.00 Richterin
15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory 16.00 Menschen, Tiere und
15.00 Tagesschau
16.15 Herzfl immern
Barbara Salesch 16.00 Familien
13.10 How I Met Your
Doktoren
15.10 Sturm der Liebe 17.00 heute – Wetter
16.00 Richter
im Brennpunkt
Mother
18.00 Mieten, kaufen,
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Mord mit Aussicht
20.00 Tagesschau
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO Wismar
18.50 Lottoziehung
am Mittwoch
19.00 heute
19.25 Küstenwache
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
Kommissare ermitteln
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Wild Wedding
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
Wissensmagazin
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
im Schlafrock
20.00 Prominent!
20.15 Law & Order: Special
Victims Unit
21.15 Lie to me
SPIELFILM
20.15 Hopfensommer.
Drama, D 2010
Mit Elmar Wepper,
Gaby Dohm
21.45 ARD-exclusiv
22.15 Tagesthemen
22.45 Deutschland,
deine Künstler
23.30 Berlin – Stettin
1.15 Die Bankiersfrau
Drama, F 1980
Mit Romy Schneider
3.15 Deutschland,
deine Künstler
20.15 Der Heilige Krieg
21.00 Frontal 21
21.45 heute-journal
22.15 Leben am Limit
22.45 Markus Lanz
0.00 heute nacht
0.20 Final Approach –
Im Angesicht des
Terrors (1/2)
1.45 SOKO Köln
2.30 Die Rosenheim-Cops
3.20 Frontal 21
4.05 Leben am Limit
4.35 Global Vision
MAGAZIN
20.15 Aktenzeichen XY ...
ungelöst
Fahndungsmagazin
21.45 heute-journal
22.15 auslandsjournal
22.45 ZDFzoom
23.15 Markus Lanz
0.30 heute nacht
0.45 Der Heilige Krieg
1.30 Aktenzeichen XY ...
ungelöst
3.05 SOKO Wismar
3.50 auslandsjournal
4.25 ZDFzoom
20.15 Fußball. Champions-
League-Qualifi kation
Rückspiel. Live
Kommentar: Wolff-
Christoph Fuss
Moderation: Johannes
B. Kerner; Experte:
Franz Beckenbauer
23.05 Akte 20.11
0.05 24 Stunden
1.05 Akte 20.11
1.55 Richter Alexander Hold
3.30 Richterin
Barbara Salesch
SPIELFILM
20.00 Nachrichten
20.15 The Core – Der innere
Kern. Actionfi lm, GB/
USA 2003. Mit Aaron
Eckhart, Hilary Swank
23.00 Category VI –
Der Tag des Tornado
Katastrophenfi lm,
USA 2004. Mit Randy
Quaid, Brian Dennehy
2.20 Richter
Alexander Hold
3.05 Richterin
Barbara Salesch
SERIE
20.15 CSI: Miami
Im Sumpf des
Verbrechens
22.15 Royal Pains
Hank und Goliath
23.10 Law & Order
Excalibur
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 CSI: Miami
2.15 Royal Pains
3.05 RTL-Nachtjournal
3.35 Das Strafgericht
4.20 Die Schulermittler
4.45 Verdachtsfälle
DOKUREIHE
20.15 Wir retten Ihren
Urlaub!
21.15 Die Versicherungsdetektive
22.15 „Stern“-TV
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Wir retten Ihren
Urlaub!
1.30 Die Versicherungsdetektive
2.25 Familien
im Brennpunkt
3.15 RTL-Nachtjournal
3.45 Das Strafgericht
SERIE
20.15 Die Simpsons
Frauentausch
21.15 Two and a Half Men
Der Herr der Ringe
22.15 Die Alm
Doku-Soap
23.15 Witzig ist witzig
Top-Stars und
ihre Pannen
0.15 Two and a Half Men
1.10 Switch Reloaded
2.10 Die Alm
3.05 Talk, Talk, Talk
4.15 We are Family!
SERIE
20.15 Desperate
Housewives (1/10)
Der Spender
21.20 Body of Proof (1/13)
Die Rechtsmedizinerin
22.15 Die Alm
23.15 How I Met Your
Mother
0.10 Cougar Town
1.30 Comedystreet XXL
2.20 Die Alm
3.15 Talk, Talk, Talk
3.45 Switch Reloaded
4.15 We are Family!
TV-Programm
KABEL EINS
11.50 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Die Rückkehr der
Götter. Sciencefi ction,
F/GB/I 2004. Mit
Thomas Kretschmann
22.15 Final Destination.
Horror, USA/CDN ’00
0.05 Die Rückkehr der
Götter. Sciencefi ction,
F/GB/I 2004
Sophie 31

32
TV-Programm
Donnerstag, 25. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 ARD-exclusiv
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.30 Hopfensommer
Drama, D 2010
Mit Elmar Wepper
12.00 heute
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
5.00 hallo Deutschland
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Dresdner Schnauzen
12.00 heute
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern – Die
Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Stuttgart
5.05 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter Alexander Hold
13.00 Britt
Talkshow
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin Barbara
Salesch
16.00 Richter Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
Kommissare ermitteln
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
Telenovela
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien
im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.00 U20 – Deutschland,
deine Teenies
5.45 Malcolm mittendrin
6.35 The Big Bang Theory
7.30 How I Met Your
Mother
8.55 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA – Die
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
13.10 How I Met Your
Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Wild Wedding
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
16.00 Menschen, Tiere und
Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
im Schlafrock
20.00 Prominent!
20.15 Miss Undercover II
Actionkomödie,
USA/AUS 2005
22.20 Fire Down Below
Actionthriller, USA ’97
0.20 Nachrichten
0.40 Miss Undercover II
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Das Duell im Ersten
19.00 heute
19.25 Notruf Hafenkante
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
Wissensmagazin
Actionkomödie,
USA/AUS 2005
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Mord in bester
Gesellschaft – Das
eitle Gesicht des
Todes. Kriminalfi lm,
D/A 2010. Mit Fritz
Wepper, Erol Sander
21.45 Monitor
22.15 Tagesthemen
22.45 Michael Clayton.
Thriller, USA 2007
Mit George Clooney,
Tom Wilkinson
0.35 Nachtmagazin
Freitag, 26. 8
TV-FILM
SERIE
KABEL EINS
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Asterix in Amerika.
Zeichentrick, D/F ’94
21.50 Red Water. Horrorfi
lm, USA 2003
23.45 Der weiße Hai II
Horrorfi lm, USA 1978
Mit Roy Scheider
1.55 Red Water. Horrorfi
lm, USA 2003
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Monitor
5.00 hallo Deutschland 5.05 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.10 U20 – Deutschland, 5.35 Menschen, Tiere
5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 Sat.1-Frühstücksfern- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
und Doktoren
9.05 Rote Rosen
9.05 Volle Kanne
sehen
8.00 Unter uns
5.55 Malcolm mittendrin 6.35 Die Nanny
10.03 Brisant
10.30 Die Ärzte
10.00 Lenßen & Partner 8.30 GZSZ
6.45 The Big Bang Theory 8.35 Die Chaosfamilie
10.25 Dany, bitte schreiben 11.15 Dresdner Schnauzen 11.00 Richterin Barbara 9.00 Punkt 9
7.35 How I Met Your
9.30 Gilmore Girls
Sie ... Liebeskomödie, 12.00 heute
Salesch
9.30 Mitten im Leben!
Mother
11.30 Prominent!
D 1956
12.15 drehscheibe Dt. 12.00 Richter Alexander 11.30 Unsere erste gemein- 9.00 Scrubs – Die Anfänger 11.50 Mieten, kaufen,
12.00 heute
13.00 ZDF-Mittagsmagazin Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA – Die gehei- wohnen
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
me Stadt
11.20 Malcolm mittendrin
14.00 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
14.00 Tagesschau
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin Barbara 15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory 16.00 Menschen, Tiere
14.10 Rote Rosen
16.00 heute – in Europa Salesch
16.00 Familien
13.10 How I Met Your
und Doktoren
15.00 Tagesschau
16.15 Herzfl immern – Die 16.00 Richter Alexander
im Brennpunkt
Mother
18.00 Mieten, kaufen,
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Wien
19.00 heute
Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Wild Wedding
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
im Schlafrock
20.00 Prominent!
20.15 CSI: NY
22.10 The Closer
18.50 Das Duell im Ersten 19.25 Die Rettungsfl ieger 20.00 Nachrichten
19.40 GZSZ
Wissensmagazin 0.05 Nachrichten
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Heute fängt
mein Leben an
Drama, D 2006
21.45 Tatort
23.15 Tagesthemen
23.30 Der geköpfte Hahn
Drama, D 2007. Mit
David Zimmerschied,
Alicja Bachleda
1.05 Nachtmagazin
1.25 Angst über den
Wolken. Actionfi lm,
USA\CDN\D 1999
Sophie
20.15 Wilde Wellen – Nichts
bleibt verborgen (1/4)
21.45 heute-journal
22.15 Die Schönen des
Ostens
23.00 Markus Lanz
0.15 heute nacht
0.30 Final Approach – Im
Angesicht des Terrors.
Actionfi lm, USA 2007
Mit Dean Cain
1.55 Martin Paris – Magier
des Verbrechens.
Thriller, F/D 2007
SERIE
20.00 Nachrichten
20.15 Navy CIS: L.A. Auch
Spione werden alt
21.15 Hawaii Five-0
22.15 Kerner
23.40 Navy CIS: L.A.
0.40 Hawaii Five-0
1.30 Richter Alexander
Hold
3.05 Richterin Barbara
Salesch
3.55 Zwei bei Kallwass
4.40 K 11 – Kommissare
im Einsatz
FUSSBALL
20.15 Ein Fall für zwei 20.15 Fußball. UEFA-Super-
21.15 SOKO Leipzig
cup. FC Barcelona –
22.00 heute-journal
22.30 Der letzte Zeuge
23.15 aspekte
23.45 Lanz kocht
0.50 heute nacht
1.05 Hustle – Unehrlich
währt am längsten
1.55 Leichtathletik
FC Porto
Live aus Monaco
22.45 Kickboxen. WKA-WM
Christine Theiss (D) –
Marina Zueva (RUS)
Direkt aus Karlsruhe
23.35 Thaiboxen. WKA-WM
im Schwergewicht
WM. 1. Wettkampftag: Florian Pavic (D) –
Marathon Damen, Bob Sapp (USA)
Zehnkampf (1. Tag)
Live aus Daegu (COR)
Direkt aus Karlsruhe
0.04 Boxen. Highlights
SERIE
20.15 Alarm für Cobra 11 –
Die Autobahnpolizei
Bruderliebe
22.15 CSI – Den Tätern
auf der Spur
Brandgefährlich
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Alarm für Cobra 11 –
Die Autobahnpolizei
2.20 CSI – Den Tätern auf
der Spur
3.50 RTL-Nachtjournal
4.20 Die Schulermittler
4.45 Verdachtsfälle
SHOW
20.15 Die ultimative
Chart-Show
Moderation:
Oliver Geissen
23.00 Kaya Yanar live! –
Made in Germany (1)
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Extra – Das RTL
Magazin
1.40 Familien
im Brennpunkt
2.30 RTL-Nachtjournal
3.00 Das Strafgericht
3.45 „Stern“-TV
SHOW
20.15 Die große
Comedy-Party
22.15 Die Alm
23.15 red!
0.15 Quatsch-Comedy-Club
0.45 Quatsch-Comedy-
Club – Classics
1.15 We Love in Concert
1.45 Talk, Talk, Talk
2.30 Die Alm
3.20 talk talk talk –
Die Late Show
3.55 Switch Reloaded
4.25 We are Family!
SPIELFILM
20.15 Der Wixxer. Komödie,
D 2004. Mit Oliver
Kalkofe, Bastian
Pastewka
22.15 Die Alm
23.15 Attack Force.
Actionfi lm, RUM/GB/
USA 2006. Mit Steven
Seagal, Lisa Lovbrand
1.05 Blockbuster TV –
making of
1.15 The Shepherd. Action,
USA 2008. Mit Jean-
Claude Van Damme
KABEL EINS
5.05 Unsere kleine Farm
6.55 Infomercials
7.55 Charmed
8.50 Quincy
9.50 Unsere kleine Farm
11.50 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Castle
21.15 Cold Case
23.10 Medium
0.15 Castle

Samstag, 27. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
8.40 Tiere bis unters Dach
9.10 Wie erziehe ich meine
Eltern? Comedyserie
11.00 Die kleinen Strolche
11.10 tierisch gut!
12.03 Eine Robbe
zum Verlieben
Familienfi lm, D 2006
13.30 Zwei am großen
See – Feindliche
Übernahme. Heimatfi
lmkomödie, D 2006
15.03 Höchstpersönlich
15.30 Tim Mälzer kocht!
16.00 Weltreisen
16.30 Europamagazin
17.03 ARD-Ratgeber: Technik
17.30 Brisant
17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau
8.50 logo! Die Welt und ich
9.00 Bibi und Tina
9.50 H2O – Plötzlich
Meerjungfrau
10.35 Meine Monster und
ich. Ferien zu Hause
11.05 Die Küchenschlacht
12.30 Sport extra
U.a.: Leichtathletik:
WM. U.a. 10000 m
Damen, Finale
Live aus Daegu
17.05 Länderspiegel
17.45 Menschen –
das Abenteuer
18.00 ML Mona Lisa
18.35 hallo Deutschland
19.00 heute
19.25 Der Bergdoktor
Herzrasen. Arztserie
5.05 Ladykracher
5.25 Was guckst du?!
6.10 Sechserpack
7.10 Zack!
8.05 Mensch Markus
9.05 Ladykracher
10.10 Sechserpack
11.10 SOS Garten
12.10 Baupfusch –
Familien in Not
13.10 Lenßen & Partner
Ermittler-Doku
14.10 Zwei bei Kallwass
15.05 Richterin Barbara
Salesch. Gerichtsshow
16.00 Richter Alexander
Hold. Gerichtsshow
17.00 Niedrig und Kuhnt
17.30 Niedrig und Kuhnt
18.00 Die dreisten drei
6.20 Familien im Brennpunkt.
Dokureihe
7.20 Mitten im Leben!
9.20 Exclusiv
9.30 Explosiv
10.00 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten
12.30 Formel 1
13.20 WTCC-Magazin
13.30 Formel 1. Großer
Preis von Belgien.
Qualifying. Live
15.20 Betrugsfälle
15.50 Familien im Brennpunkt.
Dokureihe
16.50 Die Trovatos –
Detektive decken auf
17.45 Die Schulermittler
18.45 RTL aktuell
19.05 Explosiv – Weekend
5.20 Talk, Talk, Talk
6.05 We Love in Concert
6.30 Malcolm mittendrin
7.20 The Big Bang Theory
8.15 How I Met Your Mother
9.40 Scrubs – Die Anfänger
11.00 Switch
12.00 Family Guy
12.30 Futurama
13.25 Malcolm mittendrin
14.20 The Big Bang Theory
15.10 How I Met Your Mother
16.10 Scrubs – Die Anfänger
17.05 Reaper – Ein
teufl ischer Job
Comedyserie
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
Wissensmagazin
10.25 Auf und davon – Mein
Auslandstagebuch
11.40 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
13.45 Ab ins Beet!
14.50 Mieten, kaufen,
wohnen
17.00 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 hundkatzemaus
19.10 Der Hundeprofi
20.15 Passagier 57. Actionthriller,
USA 1992
21.45 Frauenhandel –
Kampf gegen das
Kartell. Thriller,
CDN/USA 2005
1.00 Passagier 57. Actionthriller,
USA 1992
Mit Wesley Snipes
SHOW
20.00 Tagesschau
20.15 Musikantendampfer
22.05 Tagesthemen
22.30 Boxen. U.a.: WBA-WM
im Schwergewicht:
Alexander Povetkin
(RUS) – Ruslan
Chagaev (USB). Live
1.50 Leichtathletik.
Weltmeisterschaften
U.a.: 20 km Gehen;
Kugelstoßen Damen;
100 m Damen. Live
aus Daegu (COR)
Sonntag, 28. 8
TV-FILM
SPIELFILM
KABEL EINS
9.50 Fantastic Four
10.15 The Spectacular
Spider-Man
10.40 Star Wars:
The Clone Wars
11.10 Stellungswechsel
12.10 K1 Reportage Spezial
13.10 Schluss mit
Hotel Mama
14.10 Mein Revier
16.20 kabel eins news
16.30 Abenteuer Auto
18.00 Abenteuer Tuning
19.00 Achtung, Kontrolle!
20.15 Navy CIS
23.05 Numb3rs – Die Logik
des Verbrechens
0.05 Navy CIS
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
8.10 Tigerenten-Club
8.35 Löwenzahn
5.15 Blockbuster TV – 5.50 Die Camper
6.20 Blockbuster TV – 10.10 Schlauer als der
9.10 Die Sendung
9.02 Sonntags
Making of
6.50 Alles Atze
making of
Mensch? – Die
mit der Maus
9.30 Evangelischer
5.35 Anna und die Liebe 7.50 Ritas Welt
6.30 Die große Comedy- intelligentesten Tiere
9.45 Immer wieder sonntags
11.15 Sportschau live.
Gottesdienst
10.15 blickpunkt
8.00 Weck up
9.00 So gesehen
8.50 Psych
10.40 Mr. Präsident junior
Party. Show
10.10 Fools Rush In – Herz
der Welt
11.10 Nachtmenschen
U.a.: Leichtathletik: 11.00 ZDF-Fernsehgarten 9.25 Genial daneben
Komödie, USA 1996 über Kopf. Liebesko- 13.10 Goodbye Deutsch-
Weltmeisterschaften, 13.03 Peter Hahne
10.20 Clever
Mit Sinbad, Brock mödie, USA 1997
land! Die Auswanderer
Weitsprung Damen, 13.30 ZDF.umwelt
11.15 Die dreisten drei
Pierce, Blake Boyd 12.15 So was wie Liebe 15.15 Auf und davon – Mein
Finale; Zehnkampf:
Speerwerfen. Live
15.00 Heute fängt mein Le-
13.55 Der König der
Bernina. Heimatfi lm,
A\CH 1957
13.15 Sechserpack
14.10 Die Brücke nach
Terabithia. Fantasy-
12.30 Formel 1
14.00 Formel 1. Großer
Preis von Belgien. Das
Liebeskomödie,
USA 2005
14.05 Der Prinz und ich –
Auslandstagebuch
16.30 Schneller als die
Polizei erlaubt
ben an. Drama, D 2006 15.30 Waldrausch
fi lm, USA 2007. Mit Rennen. Live aus Spa Königliche Flitterwo- 17.00 auto mobil
16.30 ARD-Ratgeber: Reise Heimatfi lm, A 1962 Josh Hutcherson 15.45 Formel 1
chen.Romantikkomö- 18.15 Ab ins Beet!
17.03 W wie Wissen
17.30 Gott und die Welt
18.00 Sportschau
18.30 Bericht aus Berlin
Magazin
18.50 Lindenstraße
19.20 Weltspiegel
17.00 heute
17.10 Sportreportage
18.00 ZDF-Reportage
18.30 Terra Xpress
19.00 heute
19.10 Berlin direkt
19.30 Der Heilige Krieg
16.00 Hui Buh – Das
Schlossgespenst
Komödie, D 2006
18.00 SOS Garten
19.00 Baupfusch –
Familien in Not
20.00 Nachrichten
16.25 Die Autohändler
16.45 Wir retten Ihren
Urlaub!
17.45 Exclusiv – Weekend
Starmagazin
18.45 RTL aktuell
19.05 Bauer sucht Frau
die, USA 2008
15.50 Save the Last Dance.
Liebesdrama, USA
2001. Mit Julia Stiles
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
20.15 Das perfekte
Promi-Dinner
22.40 Prominent!
23.20 Shuttle. Horrorfi lm,
USA 2008. Mit Tony
Curran, Peyton List
1.10 Medical Detectives
SERIE
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort. Lohn der Arbeit
TV-Krimifi lm, D/2011
Mit Harald Krassnitzer
21.45 Maria Wern, Kripo Gotland
– Schneeträume
Krimifi lm, S 2011
23.15 Tagesthemen
23.35 Titel, Thesen,
Temperamente
0.05 Druckfrisch
0.35 Gemeinsam stärker –
Personal Effects
Drama, USA 2009
20.15 Einsatz in Hamburg –
Der Tote an der Elbe
Krimifi lm, D 2011
21.45 Der Ermittler
22.45 heute-journal
23.00 Das aktuelle Sportstudio.
Magazin
0.20 In einer heißen Nacht
Thriller, NL 1994. Mit
Renée Soutendijk
2.00 Haus der Mörder
Thriller, CDN 1997
Mit Serge Dupire,
Jacques Godin
TV-FILM
20.15 Wilde Wellen – Nichts
bleibt verborgen
Drama, D 2011. Mit
Henriette Richter-Röhl
21.45 heute-journal
22.00 Hautnah – Die Methode
Hill. Kriminalfi lm,
GB 2006. Mit Robson
Green, Peter Sullivan
23.25 ZDF-History
0.15 Nachtstudio
Diskussionsrunde
1.15 Leschs Kosmos
1.30 Der Heilige Krieg
20.00 Nachrichten
20.15 Hui Buh – Das
Schlossgespenst
Komödie, D 2006
22.10 Das Geisterschloss
Gruselfi lm, USA 1999
Mit Liam Neeson,
Catherine Zeta-Jones
0.15 13 Geister. Horrorfi lm,
USA/CDN 2001
Mit Tony Shalhoub,
Matthew Lillard
2.00 Das Geisterschloss
Gruselfi lm, USA 1999
SERIE
20.15 Navy CIS. Die Kunst
des Überlebens
21.15 The Mentalist
22.10 Criminal Minds
23.05 Criminal Minds:
Team Red
0.00 Blockbuster TV –
Making of
0.25 News & Stories
1.00 Navy CIS
1.45 The Mentalist
2.30 Die Brücke nach
Terabithia. Fantasyfi
lm, USA 2007
SPIELFILM
20.15 Schwerter des
Königs – Dungeon
Siege. Fantasyfi lm,
USA/CDN/D 2007
Mit Jason Statham,
Leelee Sobieski
22.25 Shutter – Sie sehen
dich. Horrorfi lm,
USA 2008. Mit Joshua
Jackson, Rachael
Taylor, David Denman
0.05 Last Man Standing
Gangsterfi lm, USA ’96
Mit Bruce Willis
SPIELFILM
20.15 Zwölf Runden. Actionfi
lm, USA 2009 Mit
John Cena, Aidan
Gillen, Ashley Scott
22.15 „Spiegel“-TV Magazin
22.45 Programm
nach Ansage
23.30 Faszination Leben
23.45 Zwölf Runden.
Actionfi lm, USA 2009
Mit John Cena
1.40 Last Man Standing
Gangsterfi lm,
USA 1996
SHOW
20.15 Die große Comedy-
Party. Show
22.10 Die Alm. Doku-Soap
23.10 Comedystreet XXL
0.05 Der Wixxer. Komödie,
D 2004. Mit Oliver
Kalkofe, Bastian
Pastewka
1.45 Life without Dick –
Verliebt in einen Killer
Romantikkomödie,
USA 2002. Mit Sarah
Jessica Parker
3.20 Die Alm. Doku-Soap
SPIELFILM
20.15 17 Again. Komödie,
USA 2008. Mit Zac
Efron, Leslie Mann
22.10 Die Alm. Doku-Soap
23.10 Unter Kontrolle
Kriminalfi lm, CDN/
USA/D 2008. Mit Pell
James, Julia Ormond
1.05 Stephen King’s
Desperation. Mysterythriller,
USA 2006
Mit Tom Skerritt,
Steven Weber
3.30 Die Alm. Doku-Soap
TV-Programm
KABEL EINS
11.15 Die Stevens schlagen
zurück. Familienfi lm,
USA 2003
13.00 Hexenjagd
Drama, USA 1996
15.25 Die unendliche
Geschichte II. Fantasyfi
lm, USA/D 1990
17.00 News
17.10 Die unendliche
Geschichte III. Fantasyfi
lm, USA 1994
18.50 Asterix in Amerika
Zeichentrickfi lm,
D/F 1994
20.15 Two and a Half Men
22.15 Abenteuer Leben
0.20 K1 Magazin
Sophie 33

34
TV-Programm
Montag, 29. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.15 Musikantendampfer
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
Geschichten aus
dem Zoo Berlin und
Tierpark Berlin
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Großstadtrevier
6.00 Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne – Service
täglich
10.30 Die Ärzte
11.15 Leichtathletik.
Weltmeisterschaften
U.a.: Finale: Hammerwerfen
Herren, Stabhochsprung
Herren,
Kugelstoßen Damen,
400 m Damen. Live
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO 5113
19.00 heute
19.25 WISO
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin Barbara
Salesch. Gerichtsshow
12.00 Richter Alexander
Hold. Gerichtsshow
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin Barbara
Salesch. Gerichtsshow
16.00 Richter Alexander
Hold. Gerichtsshow
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
Telenovela
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
20.00 Nachrichten
8.00 Unter uns
8.30 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien
im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten
5.00 So was wie Liebe.
Liebeskomödie, USA ’05
6.40 Der Prinz und ich – Königliche
Flitterwochen
Romantikkomödie,
USA 2008
8.25 Save the Last Dance
Liebesdrama, USA ’01
10.25 Malcolm mittendrin
11.25 The Big Bang Theory
12.20 How I Met Your
Mother
13.45 Scrubs – Die Anfänger
15.05 17 Again. Komödie,
USA 2008. Mit Zac
Efron, Leslie Mann
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen. Doku-Soap
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 CSI: NY
21.15 Criminal Intent –
Verbrechen im Visier
22.10 Life
23.05 Boston Legal
0.00 Nachrichten
0.20 Criminal Intent –
Verbrechen im Visier
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Dreileben – Etwas
Besseres als den Tod.
Drama, D 2011. Mit
Jacob Matschenz,
Luna Mijovic
21.45 Dreileben – Komm
mir nicht nach.
Drama, D 2011
23.15 Tagesthemen
23.30 Dreileben – Eine Minute
Dunkel. Drama,
D 2011. Mit Stefan
Kurt, Imogen Kogge
Dienstag, 30. 8
TV-FILM
SERIE
KABEL EINS
13.00 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Beverly Hills Cop –
Ich lös’ den Fall auf
jeden Fall. Actionkomödie,
USA 1984
22.25 The Hard Corps.
Actionfi lm, USA 2006
0.20 Beverly Hills Cop –
Ich lös’ den Fall auf
jeden Fall. Actionkomödie,
USA 1984
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 Morgenmagazin
5.00 hallo Deutschland 5.05 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.10 U20 – Deutschland, 5.00 Wohnen nach Wunsch
9.05 Rote Rosen
5.30 Morgenmagazin
5.30 Sat.1-Frühstücks- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
5.35 Menschen, Tiere
10.03 Schloss Hubertus. 9.05 Volle Kanne
fernsehen
8.00 Unter uns
5.55 Malcolm mittendrin und Doktoren
Heimatfi lm, D 1954.
Mit Friedrich Domin,
Marianne Koch
11.30 Leichtathletik. WM
10.30 Die Ärzte
11.15 Ruhrpott-Schnauzen
12.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe Dt.
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemein-
6.50 The Big Bang Theory
7.40 How I Met Your
Mother
9.00 Scrubs – Die Anfänger
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
Live aus Daegu (COR) 13.00 ARD-Mittagsmagazin Alexander Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA – Die
11.50 Mieten, kaufen,
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
wohnen
14.00 Die Einrichter
Telenovela
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin
15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory 15.55 Menschen, Tiere
16.00 Tagesschau
16.00 heute – in Europa Barbara Salesch 16.00 Familien
13.10 How I Met Your
und Doktoren
16.10 Panda, Gorilla & Co. 16.15 Herzfl immern – Die 16.00 Richter
im Brennpunkt
Mother
18.00 Mieten, kaufen,
Reportagereihe
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
Boulevardmagazin
18.00 Verbotene Liebe
Daily Soap
Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Köln
19.00 heute
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 X Factor (1)
22.15 Cover my Song (1/7)
23.15 Die Küchenchefs
18.50 Großstadtrevier 19.25 Die Rosenheim-Cops Ermittler-Doku
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
0.15 Nachrichten
SERIE
20.00 Tagesschau
20.15 Das Glück dieser Erde
21.05 In aller Freundschaft
21.50 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Menschen bei
Maischberger
0.00 Nachtmagazin
0.20 An einem klaren Tag
Drama, GB 2005
1.55 Heirat auf sizilianisch
Komödie, I 1963
3.25 Menschen bei
Maischberger
Sophie
20.15 Butter bei die Fische
Komödie, D 2009
Mit Ulrike Kriener
21.45 heute-journal
22.15 Trade – Willkommen
in Amerika
Drama, D\USA 2007
0.05 heute nacht
0.20 Ein richtig gutes
Leben. Drama, GB/
SK/SRB/D/BIH 2007
1.55 Hautnah –
Die Methode Hill
Kriminalfi lm, GB 2006
DOKUREIHE
20.15 Der Heilige Krieg
21.00 Frontal 21
21.45 heute-journal
22.15 Rosenkrieg
22.45 Markus Lanz
0.00 heute nacht
0.20 Tod auf dem Meer
Thriller, E\MEX 2003
Mit Silke,
Unax Ugalde
2.00 Leichtathletik. WM
u. a. Finale: 20 km
Gehen Damen. Live
aus Daegu (COR)
20.15 Der letzte Bulle
21.15 Danni Lowinski
22.15 Planetopia
23.00 „Focus“-TV-Reportage
23.30 Criminal Minds
0.20 Criminal Minds:
Team Red
1.15 Missing –
Verzweifelt gesucht
1.55 Richter Alexander
Hold. Gerichtsshow
3.30 Richterin Barbara
Salesch. Gerichtsshow
4.20 Zwei bei Kallwass
SPIELFILM
20.00 Nachrichten
20.15 Plötzlich fett
Komödie, D 2011
Mit Diana Amft,
Sebastian Ströbel
22.30 Akte 20.11
Reportermagazin
23.30 24 Stunden
1.20 Akte 20.11
2.05 Richter
Alexander Hold
3.40 Richterin
Barbara Salesch
4.25 Zwei bei Kallwass
DOKU-SOAP
20.15 Einsatz in 4 Wänden –
Spezial. Mit Tine Wittler
und ihrem Team
22.15 Extra – Das RTL
Magazin
23.30 30 Minuten
Deutschland
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 10 vor 11
0.55 Einsatz in 4 Wänden –
Spezial
2.40 RTL-Nachtjournal
3.10 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
SERIE
20.15 CSI: Miami
Blutlinie
22.15 Royal Pains
Zwei in einer
Kuba-Krise
23.10 Law & Order
Mögen die Kämpfe
beginnen
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 CSI: Miami
2.15 Royal Pains
3.05 RTL-Nachtjournal
3.35 Das Strafgericht
4.20 Die Schulermittler
SERIE
20.15 Fringe – Grenzfälle
des FBI
21.10 Vampire Diaries
Heulende Wölfe
Mysteryserie
22.10 Die Alm. Doku-Soap
23.10 Switch reloaded –
Best of
0.10 Switch
1.15 Witzig ist witzig
2.05 Die Alm. Doku-Soap
3.05 Talk, Talk, Talk
3.40 Wild Wedding
4.20 We are Family!
SERIE
20.15 Die Simpsons
Grundschul-Musical
21.10 Two and a Half Men
Tubensahne
22.10 Die Alm
23.10 Witzig ist witzig
0.10 Two and a Half Men
1.05 Switch reloaded –
Best of
2.05 Die Alm
3.00 Talk, Talk, Talk
3.35 Das Model und
der Freak
4.20 We are Family!
KABEL EINS
7.00 Infomercials
8.00 Charmed
8.55 Quincy
9.55 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
13.00 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Stellungswechsel
21.10 K1 Reportage Spezial
22.10 K1 Magazin
23.15 K1 Reportage
0.15 Top Gear

Mittwoch, 31. 8
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 Morgenmagazin
9.05 Panda, Gorilla & Co.
10.03 Brisant
10.25 Das Glück dieser Erde
11.15 In aller Freundschaft
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Mord mit Aussicht
5.15 Leute heute
5.30 Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Ruhrpott-Schnauzen
12.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO Wismar
18.50 Lottoziehung
5.00 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.10 U20 – Deutschland,
deine Teenies
6.00 Malcolm mittendrin
6.45 The Big Bang Theory
7.35 How I Met Your
Mother
9.00 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA – Die
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
13.10 How I Met Your
Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 Law & Order:
Special Victims Unit
21.15 Lie to me
22.10 Criminal Intent
0.00 Law & Order:
Special Victims Unit
Tödliche
Nachbarschaft
19.00 heute
19.25 Küstenwache
im Einsatz
Ermittler-Doku
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
0.55 Nachrichten
1.15 Lie to me
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Die Route
Drama, D 2010
Mit Maximilian Brückner,
Stephan Luca
21.45 ARD-exclusiv
22.15 Tagesthemen
22.45 Anne Will
0.00 Nachtmagazin
0.20 Hwal – Der Bogen
Drama, J/COR 2005
Mit Yeo-reum Han,
Si-jeok Seo
1.50 Anne Will
Donnerstag, 1. 9
SHOW
SPIELFILM
KABEL EINS
9.50 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.45 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Lebenslang Alcatraz
Drama, USA/F 1995
Mit Christian Slater
22.35 Bram Stoker’s Dracula
Horrorfi lm, USA 1992
Mit Gary Oldman
1.00 Lebenslang Alcatraz
Drama, USA/F 1995
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 Morgenmagazin
5.00 hallo Deutschland 5.05 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.00 U20 – Deutschland, 9.30 Gilmore Girls
9.05 Rote Rosen
5.30 Morgenmagazin
5.30 Sat.1-Frühstücks- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
11.30 Prominent!
10.03 Die Route. Drama, 9.05 Volle Kanne
fernsehen
8.00 Unter uns
5.50 Malcolm mittendrin 11.50 Mieten, kaufen,
D 2010. Mit Maximilian
Brückner
11.30 Sportschau live
10.30 Die Ärzte
11.15 Ruhrpott-Schnauzen
12.00 Tagesschau
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
6.40 The Big Bang Theory
7.30 How I Met Your
Mother
wohnen
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
Leichtathletik: WM / 12.15 drehscheibe Dt. 12.00 Richter
11.30 Unsere erste gemein- 8.55 Scrubs – Die Anfänger und Doktoren
ca. 14.40 Rudern: WM 13.00 ARD-Mittagsmagazin Alexander Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA – Die
18.00 Mieten, kaufen,
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
16.00 Tagesschau
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin
15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory 20.00 Prominent!
16.10 Panda, Gorilla & Co. 16.00 heute – in Europa Barbara Salesch 16.00 Familien
13.10 How I Met Your 20.15 Garfi eld II – Faulheit
Geschichten aus 16.15 Herzfl immern – Die 16.00 Richter
im Brennpunkt
Mother
verpfl ichtet! Komödie,
dem Zoo Berlin
und Tierpark Berlin
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
Boulevardmagazin
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Das Duell im Ersten
Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Stuttgart
19.00 heute
19.25 Notruf Hafenkante
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
Ermittler-Doku
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
GB/USA 2006
22.00 Glimmer Man. Actionthriller,
USA 1996
Mit Steven Seagal
23.50 Nachrichten
0.10 Garfi eld II Komödie,
GB/USA 2006
SHOW
20.00 Tagesschau
20.15 Die große Show
der Naturwunder
21.45 Kontraste
22.15 Tagesthemen
22.45 Beckmann
0.00 Nachtmagazin
0.20 Hände weg von
meiner Mutter – Mr.
Woodcock. Komödie,
USA 2007. Mit Billy
Bob Thornton
1.50 Geld.Macht.Liebe
2.35 Beckmann
20.15 Rette die Million!
Das Quiz
mit Jörg Pilawa
21.45 heute-journal
22.15 auslandsjournal
22.45 ZDFzoom. Arbeiten
bis zum Umfallen –
Volksleiden Burnout
23.15 Markus Lanz
0.30 heute nacht
0.45 Der Heilige Krieg
1.30 Rette die Million!
3.05 SOKO Wismar
3.50 auslandsjournal
TV-FILM
20.15 Wilde Wellen – Nichts
bleibt verborgen
Drama, D 2011
21.45 heute-journal
22.15 Nine Eleven – Der
Tag, der die Welt
veränderte (1)
23.00 Markus Lanz
0.15 heute nacht
0.30 Ein skrupelloses Spiel
Psychothriller, E 2006
2.10 Nine Eleven ... (1)
3.00 Leichtathletik. WM
Live aus Daegu (COR)
20.00 Nachrichten
20.15 Das Urteil – Jeder ist
käufl ich. Thriller, USA
2003. Mit John Cusack,
Gene Hackman
22.35 Das geheime Fenster
Drama, USA 2004
Mit Johnny Depp
0.25 Das Urteil – Jeder ist
käufl ich. Thriller,
USA 2003
2.40 Richter
Alexander Hold
3.30 Barbara Salesch
SERIE
20.00 Nachrichten
20.15 Navy CIS: L.A. Auch
Spione werden alt
21.15 Hawaii Five-0
22.15 Kerner
23.45 Navy CIS: L.A.
0.40 Hawaii Five-0
1.35 Richter Alexander
Hold
3.05 Richterin Barbara
Salesch
3.55 Zwei bei Kallwass
4.40 K 11 – Kommissare
im Einsatz
DOKU-SOAP
20.15 Die Super-Nanny
Ein perfektes Kindermädchen
hilft
21.15 Raus aus den Schulden
22.15 „Stern“-TV
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Raus aus den Schulden
1.25 Familien im Brennpunkt
2.20 Mitten im Leben!
3.10 RTL-Nachtjournal
3.40 Das Strafgericht
4.35 Verdachtsfälle
TV-FILM
20.15 IK1 – Touristen in
Gefahr. Kriminalfi lm,
D 2011. Mit Tobias
Oertel, Eva-Maria
Grein von Friedl
22.10 CSI – Den Tätern
auf der Spur
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 IK1 – Touristen in
Gefahr. Krimi, D 2011
2.05 CSI – Den Tätern
auf der Spur
3.40 RTL-Nachtjournal
4.10 Die Schulermittler
SERIE
20.15 Desperate
Housewives
Comedyserie
21.20 Body of Proof
Ein Meer aus Tränen
22.10 Die Alm
23.10 How I Met Your
Mother
0.10 Cougar Town
1.35 Comedystreet XXL
2.25 Die Alm
3.20 Talk, Talk, Talk
4.00 Alles in Ordnung
4.15 We are Family!
SHOW
20.15 Schlag den Star
Gast: Tim Mälzer
22.10 Die Alm
23.10 red!
0.10 Quatsch-Comedy-Club
0.40 Quatsch-Comedy-
Club – Classics
1.10 Talk, Talk, Talk
1.55 Die Alm
2.50 Quatsch-Comedy-Club
3.15 Quatsch-Comedy-
Club – Classics
3.40 Alles in Ordnung
4.15 We are Family!
TV-Programm
KABEL EINS
8.55 Quincy
9.55 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Richie Rich. Komödie,
USA 1994. Mit
Macaulay Culkin
22.05 Exorzist: Der Anfang.
Horrorfi lm, USA 2004
0.10 Richie Rich. Komödie,
USA 1994
Sophie 35

36
TV-Programm
Freitag, 2. 9
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Kontraste
5.30 Morgenmagazin
9.05 Panda, Gorilla & Co.
10.03 Brisant
10.40 Bei der blonden
Kathrein. Heimatfi lm,
D 1959
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
5.30 Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Sport extra. Leichtathletik:
WM, aus
Daegu (COR) / ca.
14.30 Rudern: WM
Zusammenfassung
aus Bled (SLO). Live
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern –
Die Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute spezial
18.05 SOKO Wien
19.00 heute
5.00 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.05 U20 – Deutschland,
deine Teenies
5.50 Malcolm mittendrin
6.40 The Big Bang Theory
7.35 How I Met Your
Mother
8.55 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA – Die
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
13.10 How I Met Your
Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
5.20 Wissenshunger
5.35 Menschen, Tiere
und Doktoren
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 CSI: NY
22.10 The Closer
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Das Duell im Ersten
19.25 Die Rettungsfl ieger
Echte Freundschaft
im Einsatz
Ermittler-Doku
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
0.05 Nachrichten
0.25 CSI: NY
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Afrika im Herzen
Familienfi lm, D 2008
Mit Christine
Neubauer, Francis
Fulton-Smith
21.45 Tatort
23.15 Tagesthemen
23.30 Wen die Liebe trifft
Drama, D 2005
Mit Franziska Petri,
Erol Sander
1.00 Nachtmagazin
1.20 Leichtathletik
Samstag, 3. 9
FUSSBALL
SPIELFILM
KABEL EINS
5.35 Unsere kleine Farm
7.20 Infomercials
8.20 Charmed
9.15 Quincy
10.20 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
13.00 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Castle
21.15 Cold Case
23.15 Medium
0.10 Castle
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
8.30 neuneinhalb
9.00 1, 2 oder 3
5.10 Was guckst du?! 5.10 Die Schulermittler 5.15 Alles in Ordnung 8.15 Wildes Wohnzimmer
8.40 Tiere bis unters Dach 9.25 Meine Monster und ich 5.55 Sechserpack
5.50 Verdachtsfälle
5.40 Talk, Talk, Talk
9.20 Der Hundeprofi
10.35 Eine Robbe und das 9.50 H2O – Plötzlich
6.55 Zack!
6.50 Familien
6.30 Malcolm mittendrin 10.25 Auf und davon – Mein
große Glück. Liebeskomödie,
D 2007. Mit
Gesine Cukrowski
12.03 Sportschau live
Meerjungfrau
10.35 pur+
11.05 Die Küchenschlacht
13.05 ZDF-Wochenjournal
7.55 Mensch Markus
8.55 Ladykracher
9.55 Sechserpack
10.55 SOS Garten
im Brennpunkt
7.50 Mitten im Leben!
9.50 Exclusiv
10.00 Explosiv
7.20 The Big Bang Theory
8.10 How I Met Your
Mother
9.35 Scrubs – Die Anfänger
Auslandstagebuch
11.40 Wohnen nach
Wunsch – Das Haus
13.45 Ab ins Beet!
Leichtathletik: WM, 13.55 Große Städte,
11.55 Baupfusch –
10.35 Gute Zeiten,
11.00 Switch Reloaded 14.50 Mieten, kaufen,
aus Daegu (COR) /
ca. 14.30 Rudern:
WM, aus Bled (SLO) /
ca. 15.03 Deutsche
Tourenwagen Masters,
vom Brands Hatch
16.30 Europamagazin
17.03 ARD-Ratgeber: Internet
17.30 Brisant
17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau
18.55 Dr. Sommerfeld
Große Träume
14.40 Der Ferienarzt ...
auf Teneriffa
Romanze, D 2005
16.15 Lafer! Lichter! Lecker!
17.05 Länderspiegel
17.45 Menschen – das
Abenteuer
18.00 ML Mona Lisa
18.35 hallo Deutschland
19.00 heute
19.25 Der Bergdoktor
Familien in Not
Reportagereihe
12.55 Lenßen & Partner
13.55 Zwei bei Kallwass
14.55 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
Kommissare ermitteln
17.30 Niedrig und Kuhnt
18.00 Die dreisten drei
schlechte Zeiten
13.05 Betrugsfälle
Dokumentationsreihe
14.00 Mitten im Leben!
14.55 Verdachtsfälle
15.50 Familien
im Brennpunkt
16.50 Die Trovatos –
Detektive decken auf
17.45 Die Schulermittler
18.45 RTL aktuell
19.05 Explosiv – Weekend
12.00 Family Guy
12.30 Futurama
13.25 Malcolm mittendrin
14.20 The Big Bang Theory
15.10 How I Met Your
Mother
16.10 Scrubs – Die Anfänger
17.05 Reaper – Ein
teufl ischer Job
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
wohnen
17.00 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 hundkatzemaus
19.10 Der Hundeprofi
20.15 Passwort: Swordfi sh
Actionthriller,
USA/AUS 2001
Mit John Travolta,
Hugh Jackman
22.10 Tiermessies
0.10 Nach Ansage
SHOW
20.00 Tagesschau
20.15 Melodien der Herzen
22.05 Tagesthemen
22.30 Gesetz der Straße
Actionfi lm, USA 2009
Mit Ethan Hawke
0.35 Tagesschau
0.45 Der Spitzel – Fünfzig
Dead Men Walking
Thriller, GB/CDN ’08
Mit Jim Sturgess
2.40 An einem Freitag um
halb zwölf. Kriminalfi
lm, D/F/I 1961
Sophie
20.15 Fußball. EM-Qualifi kation.
Deutschland –
Österreich. Anschl.:
Zsfg. weiterer Qualifi
kationsspiele. Live
aus Gelsenkirchen
23.30 Nine Eleven –
Der Tag, der die
Welt veränderte
0.15 Lanz kocht
1.25 neoMusic
2.25 Hustle – Unehrlich
währt am längsten
4.15 Nine Eleven ...
TV-FILM
20.15 Unter Verdacht
Kriminalfi lm, D 2011
Mit Senta Berger,
Rudolf Krause
21.45 Der Ermittler
22.45 heute-journal
23.00 Das aktuelle
Sportstudio
0.10 Control – Du sollst
nicht töten. Thriller,
USA 2004. Mit Ray
Liotta, Willem Dafoe
1.50 Leichtathletik. WM
Aus Daegu (COR)
20.00 Nachrichten
20.15 Die Chroniken von
Narnia – Der König
von Narnia. Fantasyfi
lm, USA/GB 2005
Mit Georgie Henley,
William Moseley
22.55 Genial daneben
23.55 Die dreisten drei
0.55 Sechserpack
1.55 Mensch Markus
3.05 Was guckst du?!
3.50 Die dreisten drei
4.40 Mensch Markus
SPIELFILM
20.00 Nachrichten
20.15 Die Chroniken von
Narnia: Prinz Kaspian
von Narnia. Fantasyfi
lm, GB/USA 2008
Mit Ben Barnes,
William Moseley
23.20 Das Kartell. Thriller,
USA 1994. Mit
Harrison Ford,
Willem Dafoe
2.05 Prinz Kaspian von
Narnia Fantasyfi lm,
GB/USA 2008
SHOW
20.15 Die ultimative
Chart-Show
Moderation:
Oliver Geissen
23.00 Kaya Yanar live! –
Made in Germany
Comedyshow
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Extra
1.40 Familien
im Brennpunkt
2.30 RTL-Nachtjournal
3.00 Das Strafgericht
3.45 „Stern“-TV
SHOW
SPIELFILM
20.15 Neues vom Wixxer
Komödie, D 2007
Mit Oliver Kalkofe,
Bastian Pastewka
22.10 Die Alm
23.10 Deathly Weapon
Action, USA/NL 2007
Mit Steven Seagal,
Wass M. Stevens
1.05 Blockbuster TV –
making of
1.15 Michael Bay’s Texas
Chainsaw Massacre
Horror, USA 2003
SHOW
20.15 Die 25 witzigsten TV- 20.15 Die Alm. Doku-Soap
Momente des Jahres Moderation:
Moderation:
Janine Kunze und
Sonja Zietlow
Daniel Aminati
22.30 Sascha Grammel live!
Hetz mich nicht!
23.50 Kaya Yanar live! –
Made in Germany
0.45 Die ultimative
Chart-Show
23.00 Comedystreet XXL
23.55 Neues vom Wixxer
Komödie, D 2007
Mit Oliver Kalkofe,
Bastian Pastewka
1.40 I-See-You.Com
3.15 Die Trovatos – Detek- Komödie, USA 2006
tive decken auf
4.00 Verdachtsfälle
4.50 Mitten im Leben!
Mit Mathew Botuchis,
Beau Bridges
3.15 Die Alm. Doku-Soap
KABEL EINS
10.20 Star Wars:
The Clone Wars
10.45 Abenteuer Tuning
11.45 ADAC GT Masters
11.55 ADAC GT Masters.
Das Rennen. Live vom
EuroSpeedway Lausitz
13.10 Schluss mit
Hotel Mama
14.10 Mein Revier
16.20 News
16.30 Abenteuer Auto
18.00 Abenteuer Tuning
19.00 Achtung, Kontrolle!
20.15 Navy CIS
23.15 Numb3rs – Die Logik
des Verbrechens
0.15 Navy CIS

Sonntag, 4. 9
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
8.55 Tigerenten-Club
10.00 Immer wieder
sonntags
11.30 Die Sendung mit
der Maus
12.03 Presseclub
12.45 Wochenspiegel
13.15 ARD-exclusiv
13.45 Die Kreuzfahrt
14.30 Tagesschau
14.40 Deutsche Tourenwagen
Masters. 7. Lauf Live
vom Brands Hatch
16.30 ARD-Ratgeber:
Heim und Garten
17.03 W wie Wissen
17.40 Landtagswahl
Mecklenburg-
Vorpommern
19.30 Berliner Runde
6.55 Der kleine Ritter Trenk
7.20 Bibi Blocksberg
7.45 Meine Monster und ich
8.35 Löwenzahn
9.02 Sonntags
9.30 Ev. Gottesdienst
10.15 blickpunkt
11.00 Sport extra. Leichtathletik:
WM, aus Daegu
(COR) / ca. 14.30
Rudern: WM. Live
15.15 Der Guru. Komödie,
USA 1998. Mit Eddie
Murphy, Jeff Goldblum
17.00 heute
17.10 Sportreportage
17.45 Wahl in Mecklenburg-
Vorpommern
19.00 heute
19.30 Terra X
9.00 So gesehen
9.20 Genial daneben
10.20 Clever
11.20 Die dreisten drei
12.15 Sechserpack
13.15 Blockbuster tv –
Making of
13.25 Tarzan und die
verlorene Stadt. Abenteuerfi
lm, USA/D/AUS
1998. Mit Casper Van
Dien, Jane March
15.20 Der König von
Narnia. Fantasyfi lm,
USA/GB 2005
Mit Georgie Henley,
William Moseley
18.00 SOS Garten
19.00 Baupfusch –
Familien in Not
5.45 Die Camper
6.45 Alles Atze
7.45 Ritas Welt
8.45 Psych
10.30 Die 25 witzigsten TV-
Momente des Jahres
12.45 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
13.45 Einsatz in 4 Wänden –
Spezial
15.35 Die Versicherungsdetektive
16.35 Bauer sucht Frau
17.45 Exclusiv – Weekend
18.45 RTL aktuell
19.05 Schwiegertochter
gesucht (1/9)
Mütter suchen
eine Frau für ihre
Nesthocker
5.25 Malcolm mittendrin
6.05 The Big Bang Theory
7.00 How I Met Your Mother
7.55 Scrubs – Die Anfänger
8.50 Blockbuster TV
9.00 Schlag den Star
11.00 The New Guy. Komödie,
USA 2002. Mit DJ
Qualls, Eliza Dushku
12.35 National Security
Actionfi lm, USA 2003
14.10 The House Bunny
Komödie, USA 2008
16.05 Old School – Wir
lassen absolut nichts
anbrennen. Komödie,
USA 2003
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
9.15 Tierische Weltreisen
mit Steve Leonard
10.10 Die intelligentesten
Tiere der Welt
11.10 Tiermessies
13.10 Goodbye Deutschland!
Die Auswanderer
15.15 Auf und davon – Mein
Auslandstagebuch
16.30 Schneller als die
Polizei erlaubt
17.00 auto mobil
18.15 Hilfe, mein Mann
ist ein Heimwerker!
(1/12). Doku-Soap
19.15 Die Küchenchefs
20.15 X Factor
22.15 Prominent!
23.15 X Factor (1)
2.50 Cover my Song (1/7)
SERIE
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Wilde Wellen –
20.15 Tatort
21.45 Tagesthemen extra
21.55 Die Falle 9/11
23.25 Tagesthemen
Nichts bleibt verborgen.
Drama, D 2011
Mit Henriette Richter-
Röhl, Johannes Zirner
23.55 Titel, Thesen,
21.45 heute-journal
Temperamente 22.00 Hautnah – Die Methode
0.25 La misma Luna –
Hill. Krimi, GB 2006
Wenn der Mond
Mit Robson Green
scheint, denk an mich
Drama, USA/MEX ’07
Mit Adrian Alonso
2.15 Die Falle 9/11
23.25 ZDF-History
0.15 Nachtstudio
1.15 Leschs Kosmos
1.30 Der 11. September
3.45 W wie Wissen
2001. Dokumentation
Montag, 5. 9
SERIE
KABEL EINS
11.55 ADAC GT Masters
Das Rennen. Live
13.10 Ballermann VI
Komödie, D 1997
14.45 Top Secret. Komödie,
USA/GB 1984
16.30 News
16.40 Big Trouble in Little
China. Actionfi lm,
USA 1986. Mit Kurt
Russell, Kim Cattrall
18.30 Auf der Suche nach
dem goldenen Kind
Komödie, USA 1986
Mit Eddie Murphy
20.15 Two and a Half Men
22.15 Abenteuer Leben
0.15 ADAC Masters
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Titel, Thesen,
5.00 ZDF-Reportage
5.00 K 11 – Kommissare 6.00 Punkt 6
5.15 Atomalarm in San 5.35 Menschen, Tiere
Temperamente
5.30 ZDF-Morgenmagazin im Einsatz
7.30 Alles, was zählt
Francisco. Actionfi lm, und Doktoren
5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne
5.30 Sat.1-Frühstücks- 8.00 Unter uns
USA 2003
6.35 Die Nanny
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.30 Die Ärzte
11.15 Nürnberger Schnauzen
fernsehen
10.00 Lenßen & Partner
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
6.45 The House Bunny.
Komödie, USA 2008
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
10.15 Melodien der Herzen 12.00 heute
11.00 Richterin
9.30 Mitten im Leben! 8.30 Old School. Komödie, 11.30 Prominent!
12.00 heute
12.15 drehscheibe Dt.
Barbara Salesch 11.30 Unsere erste gemein- USA 2003. Mit Luke 11.50 Mieten, kaufen,
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin 12.00 Richter
same Wohnung
Wilson, Will Ferrell wohnen
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
Alexander Hold
13.00 Britt
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
10.20 Malcolm mittendrin
11.20 The Big Bang Theory
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
14.10 Rote Rosen
15.05 Topfgeldjäger
14.00 Zwei bei Kallwass 15.00 Verdachtsfälle
12.15 How I Met Your Mother und Doktoren
15.00 Tagesschau
16.00 heute – in Europa 15.00 Richterin
16.00 Familien im Brenn- 13.40 Scrubs – Die Anfänger 18.00 Mieten, kaufen,
15.10 Sturm der Liebe 16.15 Herzfl immern
Barbara Salesch
punkt
15.00 Ein Date zu dritt
wohnen
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Großstadtrevier
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO 5113
19.00 heute
19.25 WISO
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
Liebeskomödie,
AUS/USA 1999
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 CSI: NY
21.15 Criminal Intent
22.10 Life
23.05 Boston Legal
Tage wie dieser
Magazin
im Einsatz
19.40 GZSZ
Wissensmagazin 0.00 Nachrichten
DOKUREIHE
20.00 Tagesschau
20.15 Erlebnis Erde
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.45 Fischer, Schily: „Mein
11. September!“
23.30 Operation Frieden
0.00 Nachtmagazin
0.20 Alfons und Gäste
0.50 Ein irrer Typ. Actionkomödie,
F 1977. Mit
Jean-Paul Belmondo
2.30 Hart aber fair
3.45 Operation Frieden
TV-FILM
20.15 Nachtschicht – Blutige
Stadt. Kriminalfi lm,
D 2009. Mit Barbara
Auer, Armin Rohde
21.45 heute-journal
22.15 Flug 93. Drama,
F/GB/USA 2006
23.55 Flug 93 –
Die Dokumentation
0.40 heute nacht
0.55 Schläfer. Drama,
A/D 2005
2.40 Hautnah – Die Methode
Hill. Krimi, GB 2006
20.00 Nachrichten
20.15 Navy CIS
21.15 The Mentalist
22.15 Criminal Minds
23.10 Criminal Minds:
Team Red
0.10 Blockbuster TV
0.25 News & Stories
1.15 Navy CIS
1.55 The Mentalist
2.35 Tarzan und die
verlorene Stadt
Abenteuerfi lm,
USA/D/AUS 1998
SERIE
20.00 Nachrichten
20.15 Der letzte Bulle
21.15 Danni Lowinski
22.15 Planetopia
23.00 „Focus“-TV-Reportage
23.30 Criminal Minds
0.30 Criminal Minds:
Team Red
1.30 Missing
2.15 Richter
Alexander Hold
3.05 Richterin
Barbara Salesch
3.50 Zwei bei Kallwass
SPIELFILM
SHOW
SPIELFILM
20.15 Ice Age. Animations- 20.15 Hangover. Komödie,
fi lm, USA 2002. Mit
Deutscher Synchronsprecher:,
Arne Elsholtz
21.45 „Spiegel“-TV Magazin
USA/D 2009. Mit
Bradley Cooper,
22.20 Die Alm – Kehraus
23.20 Sin City – Recut &
22.30 Nach Ansage
Extended. Actionfi lm,
23.00 Faszination Leben USA 2005. Mit Bruce
23.15 Ice Age. Animations- Willis, Mickey Rourke
fi lm, USA 2002. Mit
Deutscher Synchronsprecher:
Arne Elsholtz
0.40 Bauer sucht Frau
1.40 Molly Hartley –
Pakt mit dem Bösen
Thriller, USA 2008
3.10 Sin City – Recut &
1.40 Schwiegertochter
Extended. Actionfi lm,
gesucht (1/9)
USA 2005
20.15 Wer wird Millionär?
Quizshow
21.15 Undercover Boss
22.15 Der 11. September!
23.30 30 Minuten
Deutschland
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 10 vor 11
0.55 Der 11. September!
2.05 Familien
im Brennpunkt
2.55 RTL-Nachtjournal
3.25 Das Strafgericht
4.20 Mitten im Leben!
SERIE
20.15 Fringe – Grenzfälle
des FBI. Versuchsperson
13
21.15 Vampire Diaries
Die Dinnerparty
22.15 Supernatural
23.15 TV total
0.15 Switch Reloaded
1.15 Supernatural
2.00 Talk, Talk, Talk
2.45 TV total
3.30 Das Model
und der Freak
4.20 We are Family!
TV-Programm
KABEL EINS
8.55 Quincy
10.00 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Beverly Hills Cop II
Actionkomödie, USA ’87
22.20 Fortress – Die Festung
Sciencefi ctionfi lm,
USA/AUS 1992
0.00 Beverly Hills Cop II.
Actionkomödie, USA ’87
Sophie 37

38
TV-Programm
Dienstag, 6. 9
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.35 Afrika im Herzen
Familienfi lm, D 2008
Mit Christine
Neubauer
12.00 heute
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
5.00 hallo Deutschland
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Nürnberger Schnauzen
12.00 heute
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Köln
5.05 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.10 U20 – Deutschland,
deine Teenies
5.55 Malcolm mittendrin
6.45 The Big Bang Theory
7.40 How I Met Your
Mother
9.00 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA – Die
geheime Stadt
11.20 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
13.10 How I Met Your
Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
5.00 Wohnen nach Wunsch
5.35 Menschen, Tiere
und Doktoren
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 X Factor
22.15 Cover my Song
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Großstadtrevier
19.00 heute
19.25 Die Rosenheim-Cops
im Einsatz
Ermittler-Doku
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
23.15 Die Küchenchefs
0.15 Nachrichten
SERIE
20.00 Tagesschau
20.15 Das Glück dieser Erde
21.00 In aller Freundschaft
21.45 Report München
22.15 Tagesthemen
22.45 Menschen bei
Maischberger
0.00 Nachtmagazin
0.20 Mogambo. Abenteuerfi
lm, USA 1953
Mit Clark Gable
2.15 Sturm der Liebe
3.05 Menschen bei
Maischberger
Mittwoch, 7. 9
FUSSBALL
TV-FILM
KABEL EINS
7.00 Infomercials
8.00 Charmed
8.55 Quincy
10.00 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Stellungswechsel
21.10 K1 Reportage Spezial
22.10 K1 Magazin
23.15 K1 Reportage
0.10 K1 Doku
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Report München 5.00 hallo Deutschland 5.05 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.10 U20 – Deutschland, 6.35 Die Nanny
5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 Sat.1-Frühstücksfern- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
8.35 Die Chaosfamilie
9.05 Rote Rosen
9.05 Volle Kanne
sehen
8.00 Unter uns
5.55 Malcolm mittendrin 9.30 Gilmore Girls
10.03 Brisant
10.30 Die Ärzte
10.00 Lenßen & Partner 8.30 GZSZ
6.45 The Big Bang Theory 11.30 Prominent!
10.25 Das Glück dieser Erde 11.15 Nürnberger Schnauzen 11.00 Richterin
9.00 Punkt 9
7.40 How I Met Your 11.50 Mieten, kaufen,
11.15 In aller Freundschaft 12.00 heute
Barbara Salesch 9.30 Mitten im Leben!
Mother
wohnen
12.00 heute
12.15 drehscheibe Dt. 12.00 Richter
11.30 Unsere erste gemein- 9.00 Scrubs – Die Anfänger 14.00 Die Einrichter
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin Alexander Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA – Die
15.55 Menschen, Tiere
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
geheime Stadt
11.20 Malcolm mittendrin
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
14.10 Rote Rosen
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin
15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory wohnen
15.00 Tagesschau
16.00 heute – in Europa Barbara Salesch 16.00 Familien
13.10 How I Met Your 19.00 Das perfekte Dinner
15.10 Sturm der Liebe 16.15 Herzfl immern
16.00 Richter
im Brennpunkt
Mother
20.00 Prominent!
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Mord mit Aussicht
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO Wismar
18.50 Lottoziehung
19.00 heute
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
20.15 Law & Order:
Special Victims Unit
21.15 Lie to me
22.10 Criminal Intent
0.00 Law & Order:
Special Victims Unit
20.00 Tagesschau
19.25 Küstenwache
Ermittler-Doku
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
0.55 Nachrichten
TV-FILM
20.15 Stilles Tal. Drama,
D 2011. Mit Wolfgang
Stumph, Robert Atzorn
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Anne Will
0.00 Nachtmagazin
0.20 Unter der Sonne
Australiens. Drama,
AUS 2007. Mit Eric
Bana, Franka Potente
2.00 Sturm der Liebe
2.50 Anne Will
4.05 ARD-Ratgeber: Internet
Sophie
20.15 Fußball. Testspiel
Polen – Deutschland
Live aus der PGE
Arena in Danzig (PL)
23.40 Poldi, Klose und
der Schalker Kreisel
0.10 heute nacht
0.30 Flug 93. Drama, F/
GB/USA 2006. Mit
Christian Clemenson
2.15 Flug 93 – Die Dokumentation
3.00 SOKO Köln
3.45 Die Rosenheim-Cops
SHOW
20.15 Rette die Million!
21.45 heute-journal
22.15 auslandsjournal
22.45 An einem Tag
in Kunduz (1/3)
23.30 Markus Lanz
0.45 heute nacht
1.00 Poldi, Klose und
der Schalker Kreisel
1.30 Rette die Million!
3.05 SOKO Wismar
3.50 auslandsjournal
4.25 An einem Tag in
Kunduz (1/3)
20.00 Nachrichten
20.15 Flaschendrehen
Komödie, D 2011
Mit Kai Schumann,
Florian Fitz
22.15 Akte 20.11
Reportermagazin
23.15 24 Stunden
1.05 Akte 20.11
1.55 Richter
Alexander Hold
3.30 Richterin
Barbara Salesch
4.15 Zwei bei Kallwass
SPIELFILM
20.00 Nachrichten
20.15 Einbruch und Diebstahl.
Drama, USA ’06
Mit Jude Law, Robin
Wright Penn
22.40 King Of California
Komödie, USA 2007
Mit Michael Douglas,
Evan Rachel Wood
0.30 Einbruch und Diebstahl.
Drama, USA ’06
2.40 Richter
Alexander Hold
3.30 Barbara Salesch
SERIE
20.15 CSI: Miami
Vor der Mauer
auf der Lauer
22.15 Royal Pains. Zwei
in einer Kuba-Krise
23.10 Law & Order
Nachteilig für alle
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 CSI: Miami
2.15 Royal Pains
3.05 RTL-Nachtjournal
3.35 Das Strafgericht
4.20 Familien
im Brennpunkt
DOKU-SOAP
20.15 Die Super-Nanny
Ein perfektes Kindermädchen
hilft
21.15 Raus aus den Schulden
Doku-Soap
22.15 „Stern“-TV
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Undercover Boss
1.25 Raus aus den Schulden
2.20 Familien
im Brennpunkt
3.10 RTL-Nachtjournal
3.40 Das Strafgericht
4.20 Mitten im Leben!
SERIE
20.15 Die Simpsons
Auf diese Lisa
können sie bauen
21.15 Two and a Half Men
Eine Flasche Wein und
ein Presslufthammer
22.15 The Big Bang Theory
23.10 TV total
0.10 Two and a Half Men
1.10 The Big Bang Theory
2.00 Talk, Talk, Talk
2.45 TV total
3.30 Das Model
und der Freak
SERIE
20.15 Desperate Housewives
Der Sinn des Lebens
21.20 Body of Proof
Die helfende Hand
22.15 How I Met Your
Mother
23.15 TV total
0.15 How I Met Your
Mother
1.10 Comedystreet XXL
2.05 Talk, Talk, Talk
2.50 TV total
3.40 Switch Reloaded
4.15 We are Family!
KABEL EINS
9.00 Quincy
10.00 Unsere kleine Farm
12.00 Bill Cosby Show
13.00 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Million Dollar Baby
Drama, USA 2004
Mit Clint Eastwood
22.50 Das siebte Zeichen
Thriller, USA 1988
0.45 Million Dollar Baby
Drama, USA 2004

Donnerstag, 8. 9
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Plusminus
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.30 Stilles Tal. Drama,
D 2011. Mit Wolfgang
Stumph, Robert Atzorn
12.00 heute
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
5.30 ZDF-Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Nürnberger Schnauzen
12.00 heute
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 heute – in Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern –
Die Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Stuttgart
5.05 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien
im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.05 U20 – Deutschland,
deine Teenies
5.50 Malcolm mittendrin
6.40 The Big Bang Theory
7.35 How I Met Your
Mother
8.55 Scrubs – Die Anfänger
10.20 EUReKA – Die
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
12.10 The Big Bang Theory
13.05 How I Met Your
Mother
14.30 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
5.05 Schneller als die
Polizei erlaubt
5.35 Menschen, Tiere und
Doktoren
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere und
Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 Lord of War – Händler
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Das Duell im Ersten
19.00 heute
19.25 Notruf Hafenkante
im Einsatz
Ermittler-Doku
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
des Todes. Drama,
F/USA 2005. Mit
SHOW
20.00 Tagesschau
20.15 Das fantastische Quiz
des Menschen (1/3)
21.45 Panorama
22.15 Tagesthemen
22.45 Beckmann
0.00 Nachtmagazin
0.20 Tödliche Augenblicke
Kriminalfi lm, USA ’09
Mit Josh Lucas,
Jon Hamm
1.50 Geld.Macht.Liebe
2.35 Sturm der Liebe
3.25 Beckmann
Freitag, 9. 9
TV-FILM
SERIE
KABEL EINS
8.55 Quincy
9.55 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Das Krokodil und sein
Nilpferd. Komödie,
I ’79. Mit Bud Spencer
22.05 Vier Fäuste gegen Rio
Actionkomödie, USA ’84
0.05 The White Dragon
Actionfi lm, HK 2004
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Panorama
5.00 hallo Deutschland 5.05 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.05 U20 – Deutschland, 5.25 Wissenshunger
5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 ZDF-Morgenmagazin 5.30 Sat.1-Frühstücks- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
5.35 Menschen, Tiere
9.05 Rote Rosen
9.05 Volle Kanne
fernsehen
8.00 Unter uns
5.50 Malcolm mittendrin und Doktoren
10.03 Brisant
10.30 Die Ärzte
10.00 Lenßen & Partner 8.30 GZSZ
6.40 The Big Bang Theory 6.35 Die Nanny
10.30 Schwarzwälder Kirsch 11.15 Nürnberger Schnauzen 11.00 Richterin
9.00 Punkt 9
7.30 How I Met Your
8.35 Die Chaosfamilie
Heimatfi lm, D 1958 12.00 heute
Barbara Salesch 9.30 Mitten im Leben!
Mother
9.30 Gilmore Girls
Mit Marianne Hold 12.15 drehscheibe Dt. 12.00 Richter
11.30 Unsere erste gemein- 8.55 Scrubs – Die Anfänger 11.30 Prominent!
12.00 heute
13.00 ZDF-Mittagsmagazin Alexander Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA – Die
11.50 Mieten, kaufen,
12.15 ARD-Buffet
13.00 ZDF-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
geheime Stadt
11.20 Malcolm mittendrin
wohnen
14.00 Die Einrichter
14.00 Tagesschau
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin
15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory 15.55 Menschen, Tiere
14.10 Rote Rosen
16.00 heute – in Europa Barbara Salesch 16.00 Familien im Brenn- 13.10 How I Met Your
und Doktoren
15.00 Tagesschau
16.15 Herzfl immern – Die 16.00 Richter
punkt
Mother
18.00 Mieten, kaufen,
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Wien
19.00 heute
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 CSI: Miami (1/24)
22.10 CSI – Den Tätern auf
der Spur (1/23)
18.50 Das Duell im Ersten 19.25 Die Rettungsfl ieger Ermittler-Doku
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
0.05 Nachrichten
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Salto Vitale. Drama,
D 2008. Mit Jutta
Speidel, Uwe Kockisch
21.45 Tatort
Schleichendes Gift
23.15 Tagesthemen
23.30 Agathe kann’s nicht
lassen – Mord
im Kloster (1)
1.00 Nachtmagazin
1.20 Der Mörder in dir.
Thriller, USA 2004. Mit
C. Thomas Howell
20.15 Marie Brand und die
Nacht der Vergeltung
Kriminalfi lm, D 2009
Mit Mariele Millowitsch
21.45 heute-journal
22.15 Maybrit Illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute nacht
0.45 Und dann kommt die
Angst. Psychothriller,
AUS 2006
2.25 Marie Brand und die
Nacht der Vergeltung
Krimi, D 2009
SERIE
20.15 Der Alte
Schleichendes Gift
21.15 SOKO Leipzig
Happy End
22.00 heute-journal
22.30 Der letzte Zeuge
Botschaft
des Mörders
23.15 aspekte
Kulturmagazin
23.45 Lanz kocht
0.50 heute nacht
1.05 Open Air 2011
4.10 Der Alte
20.00 Nachrichten
20.15 Navy CIS: L.A.
Geheimes Wissen
21.15 Hawaii Five-0
22.15 Kerner
23.45 Navy CIS: L.A.
0.40 Hawaii Five-0
1.35 Richter
Alexander Hold
3.05 Richterin
Barbara Salesch
3.50 Zwei bei Kallwass
4.40 K 11 – Kommissare
im Einsatz
SPIELFILM
20.00 Nachrichten
20.15 Flutsch und weg.
Animationsfi lm,
USA/GB 2006
22.00 Genial daneben
Die Comedy-Arena
23.00 Die dreisten drei
Die Comedy-WG
0.00 Sechserpack
0.55 Mensch Markus
2.10 Was guckst du?!
2.50 Die dreisten drei
3.40 Mensch Markus
4.50 Ladykracher
SPIELFILM
20.15 World Express – Atemlos
durch Mexiko
Thriller, D 2011. Mit
Marco Girnth, Sarah
Maria Besgen
22.10 CSI – Den Tätern
auf der Spur
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 World Express – Atemlos
durch Mexiko
Thriller, D 2011
2.10 CSI – Den Tätern
auf der Spur
3.40 RTL-Nachtjournal
SHOW
20.15 Wer wird Millionär?
22.15 Cindy aus Marzahn &
Die jungen Wilden (1)
Comedyshow
23.15 H wie Hartwich (1/8)
Comedyshow
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Cindy aus Marzahn &
Die jungen Wilden (1)
1.30 Familien
im Brennpunkt
2.25 RTL-Nachtjournal
2.55 Das Strafgericht
3.40 „Stern“-TV
SHOW
20.15 Schlag den Star
Moderation:
Steven Gätjen
22.15 red! Stars, Lifestyle
& More
23.15 TV total
Comedyshow
mit Stefan Raab
0.15 Quatsch-Comedy-Club
1.15 Talk, Talk, Talk
2.00 Quatsch-Comedy-Club
3.00 TV total
3.45 Switch Reloaded
4.15 We are Family!
SPIELFILM
20.15 World Trade Center
Drama, USA 2006
Mit Nicolas Cage,
Maria Bello
22.40 Galileo Spezial
23.40 World Trade Center
Drama, USA 2006
Mit Nicolas Cage,
Maria Bello
2.05 Blockbuster TV –
Making of
2.15 Five Fingers. Thriller,
USA 2006. Mit Ryan
Phillippe, Gina Torres
TV-Programm
KABEL EINS
5.05 Unsere kleine Farm
6.50 Infomercials
7.45 Charmed
8.45 Quincy
9.45 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Castle
22.15 Cold Case
23.10 Medium
0.10 Castle
Sophie 39

MILLIONSFACTORy.COM
DAS MILLIONEN GEWINNSPIEL
Einfacher geht’s nicht, nur einmal anmelden und ein ganzes Jahr, für
jeden Samstag die Chance auf einen richtig großen Gewinn sichern!
Was könnte man mit einer Sofortrente in Höhe von 3.500 €
machen? Sie können sich eine Pause von der Arbeitswelt gönnen.
Vielleicht bauen Sie sich auch ein hübsches Haus oder machen eine
Weltreise?
Entscheiden Sie selbst.
So funktioniert MillionSfActory
1 Million euro als Sofortrente
Millionsfactory ist ein toPGewinnspiel, besser als Lotto, weil es zu
100% völlig kostenlos ist.
Sie brauchen sich nur einmal registrieren und spielen jede Woche
um über eine Million euro, ausgezahlt als monatliche Sofortrente
in Höhe von 3.500€ für die nächsten 25 Jahre. Insgesamt können Sie
also rund 1.050.000€ bei 6 Richtigen + MF-Zahl gewinnen.
DAS VÖlliG koStenloS!

GEWINNEN SIE JEDE WOCHE ÜBER eine Million
euro ODER EIN AUTO
IHRE TEILNAHME IST 100% koStenloS!
Das gibts nur bei uns: zusätzlich haben Sie jede Woche die
chance auf ein schickes Auto im Wert von 15.000€ bei 6
richtigen.
www.millionsfactory.com
ihr Aktionscode: „SGM63411“

42
TV-Programm
Samstag, 10. 9
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
7.35 Tigerenten-Club Xtra
8.05 Wissen macht Ah!
8.30 neuneinhalb
8.40 Die Pfefferkörner
9.10 Tiere bis unters Dach
11.00 Die kleinen Strolche
11.10 tierisch gut!
12.03 Das fl iegende
Klassenzimmer
Jugendfi lm, D 1973
13.30 Ein Gauner Gottes
Gaunerkomödie, D ’04
15.03 Höchstpersönlich
15.30 Tim Mälzer kocht!
16.00 Weltreisen
16.30 Europamagazin
17.03 ARD-Ratgeber: Recht
17.30 Brisant
17.50 Tagesschau
18.00 Sportschau
9.25 Meine Monster und ich
9.50 Elephant Princess –
Die Rettung von
Manjipoor (1/26)
10.35 pur+
11.05 Die Küchenschlacht
13.05 ZDF-Wochenjournal
14.00 Große Städte, Große
Träume
14.40 Der Ferienarzt ...
in der Toskana
Romanze, D 2006
16.15 Lafer! Lichter! Lecker!
17.05 Länderspiegel
17.45 Menschen –
Das Magazin
18.00 ML Mona Lisa
18.35 hallo Deutschland
19.00 heute
19.25 Der Bergdoktor
5.15 Was guckst du?!
5.55 Sechserpack
6.55 Zack!
7.55 Mensch Markus
8.55 Ladykracher
10.00 Sechserpack
11.00 SOS Garten
12.00 Baupfusch –
Familien in Not
13.00 Lenßen & Partner
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
Kommissare ermitteln
17.30 Niedrig und Kuhnt
18.00 Die dreisten drei
Die Comedy-WG
5.05 Die Schulermittler
5.20 Verdachtsfälle
6.20 Familien im Brennpunkt
7.20 Mitten im Leben!
9.20 Exclusiv
9.30 Explosiv
10.00 GZSZ
12.30 Formel 1
13.20 WTCC
13.30 Formel 1
15.20 Betrugsfälle
15.50 Familien im Brennpunkt
16.50 Die Trovatos – Detektive
decken auf
17.45 Die Schulermittler
18.45 RTL aktuell
19.05 Explosiv – Weekend
Das Magazin
5.35 Talk, Talk, Talk
6.25 Malcolm mittendrin
7.10 The Big Bang Theory
8.05 How I Met Your Mother
9.30 Scrubs – Die Anfänger
10.50 Switch Reloaded
11.50 Family Guy
12.20 Futurama
13.20 Malcolm mittendrin
14.15 The Big Bang Theory
15.10 How I Met Your
Mother
16.10 Scrubs – Die Anfänger
17.05 Reaper – Ein
teufl ischer Job
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
Namen machen Leute
19.10 Galileo
Wissensmagazin
13.05 Der Drahtzieher –
Bin Laden
14.05 Flug in den Tod
15.05 Der Anschlag
16.05 Die Türme fallen
17.05 Rekonstruktion
einer Katastrophe
18.05 New York unter Schock
19.05 Paddy – Ein Held
von 09/11
20.00 Stundenprotokoll
20.00 Uhr
20.15 Eine Nation im
Ausnahmezustand
22.05 Amerika schlägt
zurück
23.05 09/11 – Eine Bilanz
0.00 Nach Ansage
1.45 Patch Adams. Tragikomödie,
USA 1998
KONZERT
20.00 Tagesschau
20.15 Das große Hansi Hinterseer
Open Air 2011
Aufz. aus Kitzbühel
22.20 Tagesthemen
22.45 Ocean’s Twelve
Komödie, USA/AUS
2004. Mit George
Clooney, Brad Pitt
0.40 Tagesschau
0.50 Der weiße Hai in Venedig.
Thriller, USA ’08
2.20 Der weiße Hai IV
Thriller, USA 1987
Sonntag, 11. 9
SHOW
SPIELFILM
KABEL EINS
9.20 Fantastic Four
9.45 Batman: the Brave
& the Bold
10.10 Star Wars:
The Clone Wars
10.40 Challenge
11.10 Stellungswechsel
12.10 K1 Reportage Spezial
13.10 Schluss mit Hotel
Mama
14.10 Mein Revier
16.20 News
16.30 Abenteuer Auto
18.00 Auto gebraucht
19.00 Achtung, Kontrolle!
20.15 Navy CIS
23.15 Numb3rs
0.15 Navy CIS
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
8.30 Die Pfefferkörner 7.45 Meine Monster und ich 5.15 Blockbuster TV – 5.15 Die Schulermittler 5.25 Scrubs – Die Anfänger 7.05 Menschen, Tiere ...
9.00 Tigerenten-Club
8.35 Löwenzahn
Making of
6.20 Die Camper
6.05 Blockbuster TV
8.05 hundkatzemaus
10.03 Lotte, Karl und Kons- 9.02 Sonntags
5.40 Anna und die Liebe 7.20 Alles Atze
6.15 Der ProSieben
9.15 Tierische Weltreisen
tantin. Kinderfi lm, D ’91
11.00 Kopfball
9.30 Kath. Gottesdienst
10.15 blickpunkt
8.00 Weck up
9.05 So gesehen
8.20 Ritas Welt
9.20 Psych
Glücksreport
8.30 Schlag den Star
mit Steve Leonard
10.10 Die intelligentesten
11.30 Die Maus
11.00 ZDF-Fernsehgarten 9.25 Genial daneben 11.05 Motocross. Actionfi lm, 10.25 Cool & Fool. Action- Tiere der Welt
12.03 Presseclub
13.03 Peter Hahne
10.25 Clever
USA 2001. Mit Alana komödie, USA/D ’05 11.10 Nach Ansage
12.45 Wochenspiegel 13.30 ZDF.umwelt
11.20 Die dreisten drei
Austin, Timothy Carhart Mit Samuel L. Jack- 13.10 Goodbye Deutschland!
13.15 ARD-exclusiv
13.45 Die Kreuzfahrt
14.00 Ein charmantes Ekel
Tragikomödie, USA ’91
13.20 Sechserpack
14.20 Das Hundehotel
12.45 Formel 1. GP von
Italien. Countdown /
son, Eugene Levy
11.55 Der nackte Wahnsinn
Die Auswanderer
15.15 Auf und davon
14.35 11. September 15.50 Leichtathletik. ISTAF Komödie, USA/D ’09 Das Rennen / Sieger- Komödie, CDN/USA 16.30 Schneller als die
16.30 ARD-Ratgeber: Bauen Live aus Berlin
Mit Emma Roberts, ehrung und Highlights 2001. Mit John Clee- Polizei erlaubt
und Wohnen
17.00 heute
Jake T. Austin
Live aus Monza (I) se, Rowan Atkinson 17.00 auto mobil
17.03 W wie Wissen
17.10 Sportreportage 16.10 Lizenz zum Heiraten 16.25 Die Autohändler 14.00 Glücksjäger. Komödie, 18.15 Hilfe, mein Mann ist
17.30 Gott und die Welt
18.00 Sportschau
18.30 Bericht aus Berlin
18.50 Lindenstraße
19.20 Weltspiegel
18.00 ZDF spezial Gedenkfeier
am Ground Zero
18.30 Terra Xpress
19.00 heute
19.10 Berlin direkt
Komödie, USA/AUS
2007. Mit Robin Williams,
Mandy Moore
18.00 Messie-Alarm! (1)
19.00 Baupfusch –
16.45 Undercover Boss
Doku-Soap
17.45 Exclusiv – Weekend
18.45 RTL aktuell
19.05 Schwiegertochter
USA ’08. Mit Ice Cube
15.50 Spiel ohne Regeln
Sportfi lm, USA 2005
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
ein Heimwerker!
19.15 Die Küchenchefs
20.15 X Factor
22.15 Prominent!
23.15 X Factor
Magazin
19.30 Terra X
Familien in Not
gesucht. Doku-Soap 19.10 Galileo
2.50 Cover my Song
SERIE
20.00 Tagesschau
20.15 Tatort
Tod einer Lehrerin
21.45 Günther Jauch
22.45 Tagesthemen
23.05 ttt-extra
23.35 Zwischen heute und
morgen. Drama, D ’09
Mit Gesine Cukrowski
1.05 Yasmin. Drama, GB/
D 2004. Mit Archie
Panjabi, Renu Setna
2.30 Günther Jauch
3.30 ttt-extra
Sophie
20.15 Rette die Million! –
Das große Prominentenspecial
22.45 heute-journal
23.00 Das aktuelle
Sportstudio
0.20 Eiskalte Bedrohung
Actionfi lm, S/FIN ’04
Mit Shanti Roney
1.55 Ein heldenhaftes Duo
Thriller, HK 2003
3.35 Die Lügen meiner
Mutter. Drama, USA/
CDN 2005
SPIELFILM
20.15 Rosamunde Pilcher –
Verlobt, verliebt,
verwirrt. Familienfi lm,
D 2011. Mit Theresa
Scholze, Steffen Groth
21.45 heute-journal
22.00 Kommissar Beck
Mord an
Margareta Oberg
23.25 ZDF-History
1.05 Nachtstudio
2.05 Leschs Kosmos
2.25 Der Anschlag
3.10 Der Eid
20.00 Nachrichten
20.15 Das Hundehotel
Komödie, USA/D 2009
Mit Emma Roberts
22.20 Lizenz zum Heiraten
Komödie, USA/AUS
2007. Mit Robin Williams,
Mandy Moore
0.05 Der zuckersüße Tod
Komödie, USA 1999
1.40 Tödliche Gedanken
Krimi, USA 1991
3.15 Flaschendrehen
Komödie, D 2011
SERIE
20.00 Nachrichten
20.15 Navy CIS
21.15 The Mentalist
22.15 Criminal Minds
23.10 Criminal Minds:
Team Red
0.10 Blockbuster TV –
Making of
0.25 News & Stories
1.15 Navy CIS
1.55 The Mentalist
2.35 Der zuckersüße Tod
Komödie, USA 1999
Mit Rose McGowan
SHOW
20.15 Mario Barth live
Olympiastadion
Berlin 2011
22.10 Boxen. WBC-WM
im Schwergewicht
Countdown / Vitali
Klitschko (UA) – Tomasz
Adamek (PL)
Live aus Breslau (PL)
0.00 Boxen. Highlights
0.30 Rocky IV. Boxerfi lm,
USA 1985
2.00 Mario Barth live
3.40 Die Trovatos
SPIELFILM
REPORTAGE
20.15 Der ProSieben
Glücksreport
22.30 All about Sex –
Promis klären auf
23.35 Today You Die.
Actionfi lm, USA 2005
Mit Steven Seagal,
Anthony „Treach“ Criss
1.25 In den Straßen von
L.A. Drama, USA 1992
Mit Glenn Plummer,
Larita Shelby
3.10 Today You Die
Actionfi lm, USA 2005
SPIELFILM
20.15 Männersache
20.15 Transformers
Komödie, D 2009
Actionfi lm, USA 2007
Mit Mario Barth,
Mit Shia La Beouf,
Dieter Tappert
Megan Fox
22.05 „Spiegel“-TV Magazin
22.50 9/11 – Die letzten
Minuten im World
Trade Center. Dokudrama,
GB 2006
0.40 Faszination Leben
23.10 The Punisher. Actionfi
lm, USA/D 2004
Mit Thomas Jane,
John Travolta
1.35 Motel. Thriller, USA ’07
Mit Kate Beckinsale,
0.55 Nach Ansage
1.25 11.09.2001 – die
Terroranschläge, die un-
Luke Wilson
3.00 The Punisher. Actionfi
lm, USA/D 2004
sere Welt veränderten Mit Thomas Jane
KABEL EINS
11.10 George, der aus dem
Dschungel kam II
Komödie, USA/AUS ’03
12.50 George, der aus ...
Komödie, USA 1997
14.30 Die Troublemaker
Westernkomödie,
USA/I/D 1994
16.20 News
16.30 Vier Fäuste gegen Rio
Actionkomödie, I ’84
18.25 Das Krokodil und sein
Nilpferd. Komödie, I ’79
20.15 Two and a Half Men
21.15 Die wilden Siebziger!
23.15 Abenteuer Leben
1.15 Magnolien aus Stahl
Frauenfi lm, USA 1989

Montag, 12. 9
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Das große Hansi Hinterseer
Open Air 2011
Aufz. aus Kitzbühel
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
Telenovela
5.00 ZDF.umwelt
5.30 Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Ostsee-Schnauzen
12.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien
im Brennpunkt
6.05 Glücksjäger. Komödie,
USA 2008. Mit Ice
Cube, Katt Williams
7.45 Spiel ohne Regeln
Sportfi lm, USA 2005
Mit Adam Sandler,
Chris Rock
9.50 Malcolm mittendrin
10.45 The Big Bang Theory
11.40 How I Met Your Mother
13.00 Scrubs – Die Anfänger
14.25 Transformers. Actionfi
lm, USA 2007
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO 5113
Sturmtraum
17.00 Niedrig und Kuhnt
Kommissare ermitteln
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
Telenovela
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
Mit Shia La Beouf
17.00 taff
Boulevardmagazin
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
20.15 CSI: Miami
Reise in die Angst
21.15 CSI: NY
22.10 CSI – Den Tätern
auf der Spur
18.50 Großstadtrevier
Tage wie dieser
19.00 heute
19.25 WISO
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
19.10 Galileo
Insekten essen
23.10 Boston Legal
0.05 Nachrichten
DOKU
20.00 Tagesschau
20.15 Erlebnis Erde (1/6)
21.00 Hart aber fair
22.15 Tagesthemen
22.45 Satire-Gipfel
23.30 Entweder Broder (1/5)
0.00 Nachtmagazin
0.20 Das große Kleinkunstfestival
2011
0.50 Die Eisprinzen
Komödie, USA 2007
Mit Will Ferrell, Jon
Heder, Will Arnett
2.20 Sturm der Liebe
Dienstag, 13. 9
TV-FILM
SERIE
KABEL EINS
8.55 Quincy
9.55 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Beverly Hills Cop III
Actionkomödie, USA ’94
22.20 Fortress II – Die Festung.
Sciencefi ction,
USA/LUX 1999
0.05 Beverly Hills Cop III
Actionkomödie, USA ’94
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Entweder Broder (1/5) 5.00 hallo Deutschland 5.00 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.10 U20 – Deutschland, 5.05 Wohnen nach Wunsch
5.30 Morgenmagazin
5.30 Morgenmagazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfern- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
5.35 Menschen, Tiere
9.05 Rote Rosen
9.05 Volle Kanne
sehen
8.00 Unter uns
6.00 Malcolm mittendrin und Doktoren
10.03 Brisant
10.30 Die Ärzte
10.00 Lenßen & Partner 8.30 GZSZ
6.45 The Big Bang Theory 6.35 Die Nanny
10.40 Das Hirtenlied vom 11.15 Ostsee-Schnauzen 11.00 Richterin
9.00 Punkt 9
7.40 How I Met Your Mother 8.35 Die Chaosfamilie
Kaisertal. Liebes- 12.00 Tagesschau
Barbara Salesch 9.30 Mitten im Leben! 9.00 Scrubs – Die Anfänger 9.30 Gilmore Girls
komödie, A 1956 12.15 drehscheibe Dt. 12.00 Richter
11.30 Unsere erste gemein- 10.20 EUReKA – Die
11.30 Prominent!
12.00 Tagesschau
13.00 ARD-Mittagsmagazin Alexander Hold
same Wohnung
geheime Stadt 11.50 Mieten, kaufen,
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
11.20 Malcolm mittendrin
12.15 The Big Bang Theory
wohnen
14.00 Die Einrichter
14.00 Tagesschau
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin
15.00 Verdachtsfälle
13.10 How I Met Your 15.55 Menschen, Tiere
14.10 Rote Rosen
16.00 heute – in Europa Barbara Salesch 16.00 Familien
Mother
und Doktoren
15.00 Tagesschau
16.15 Herzfl immern – 16.00 Richter
im Brennpunkt 14.35 Scrubs – Die Anfänger 18.00 Mieten, kaufen,
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
Die Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Köln
19.00 heute
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
im Einsatz
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 X Factor
22.15 Cover my Song
23.15 Die Küchenchefs
18.50 Großstadtrevier 19.25 Die Rosenheim-Cops Ermittler-Doku
19.40 GZSZ
Wissensmagazin 0.15 Nachrichten
SERIE
20.00 Tagesschau
20.15 Das Glück dieser Erde
21.00 In aller Freundschaft
21.45 Fakt
22.15 Tagesthemen
22.45 Menschen bei
Maischberger
0.00 Nachtmagazin
0.20 Buddenbrooks.
Drama, D 1959
Mit Liselotte Pulver
2.50 Sturm der Liebe
3.40 Menschen bei
Maischberger
20.15 Ein mörderisches
Geschäft. Krimi, D ’10
Mit Christiane Paul,
Devid Striesow
21.45 heute-journal
22.15 Invasion. Sciencefi
ctionfi lm, USA 2007
Mit Nicole Kidman
23.45 heute nacht
0.00 Shahada. Drama,
D 2010. Mit
Maryam Zaree
1.30 Kommissar Beck
2.55 SOKO 5113
DOKU
20.15 Die Geheimnisse
des John F. Kennedy
21.00 Frontal 21
21.45 heute-journal
22.15 Traumfrau für Vater
gesucht
22.45 Markus Lanz
0.00 heute nacht
0.20 C’est la vie – So sind
wir, so ist das Leben
Drama, F 2009
2.10 SOKO Köln
2.55 Die Rosenheim-Cops
3.40 Frontal 21
20.00 Nachrichten
20.15 Der letzte Bulle
21.15 Danni Lowinski
22.15 Planetopia
23.00 „Focus“-TV-Reportage
23.30 Criminal Minds
0.25 Criminal Minds:
Team Red
1.20 Missing
2.05 Richter
Alexander Hold
2.55 Richterin
Barbara Salesch
3.45 Zwei bei Kallwass
SPIELFILM
20.00 Nachrichten
20.15 Ausgerechnet Sex!
Komödie, D 2011
Mit Valerie Niehaus,
Tom Beck
22.25 Akte 20.11
23.15 Die Harald-Schmidt-
Show
0.15 24 Stunden
1.10 Akte 20.11
1.50 Richter
Alexander Hold
3.25 Richterin
Barbara Salesch
SHOW
20.15 Wer wird Millionär?
21.15 Undercover Boss
22.15 Extra – Das RTL
Magazin
23.30 30 Minuten
Deutschland
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 10 vor 11
0.55 Männersache
Komödie, D 2009
Mit Mario Barth,
Dieter Tappert
2.35 RTL-Nachtjournal
3.05 Das Strafgericht
SERIE
20.15 CSI: Miami
Gefallen
21.15 Dr. House. Großer
Mann, was nun?
22.15 White Collar (1)
Comedyserie
23.20 Monk
0.10 RTL-Nachtjournal
0.40 „Colombiana“
0.55 CSI: Miami
1.45 Dr. House
2.30 Monk
3.15 RTL-Nachtjournal
3.45 Die Schulermittler
SERIE
20.15 Fringe – Grenzfälle
des FBI. Os
Mysteryserie
21.15 Vampire Diaries
Der Hausgast
22.15 Supernatural
23.15 TV total
0.15 Switch Reloaded
1.20 Supernatural
2.10 Talk, Talk, Talk
2.55 TV total
3.40 Das Model
und der Freak
4.25 We are Family!
SERIE
20.15 Die Simpsons
The Lisa Series
21.15 Two and a Half Men
Feuer und Flamme
22.15 The Big Bang Theory
Paradoxe Psychologie
23.10 TV total
0.10 Two and a Half Men
1.10 The Big Bang Theory
2.00 Talk, Talk, Talk
2.40 TV total
3.25 Das Model
und der Freak
4.20 We are Family!
TV-Programm
KABEL EINS
7.00 Infomercials
8.00 Charmed
8.55 Quincy
9.55 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Die strengsten Eltern
der Welt
22.20 K1 Magazin
23.25 K1 Reportage
0.25 Event-Dokumentation
Sophie 43

44
TV-Programm
Mittwoch, 14. 9
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.30 Morgenmagazin
9.05 Rote Rosen
10.03 Brisant
10.25 Das Glück dieser Erde
11.15 In aller Freundschaft
12.00 Tagesschau
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau
14.10 Rote Rosen
15.00 Tagesschau
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Mord mit Aussicht
5.00 hallo Deutschland
5.30 Morgenmagazin
9.05 Volle Kanne
10.30 Die Ärzte
11.15 Ostsee-Schnauzen
12.00 Tagesschau
12.15 drehscheibe Dt.
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
15.05 Topfgeldjäger
16.00 heute – in Europa
16.15 Herzfl immern
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.00 SOKO Wismar
18.50 Lottoziehung
5.00 Das Sat.1-Magazin
5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen
10.00 Lenßen & Partner
11.00 Richterin
Barbara Salesch
12.00 Richter
Alexander Hold
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
15.00 Richterin
Barbara Salesch
16.00 Richter
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
19.00 K 11 – Kommissare
6.00 Punkt 6
7.30 Alles, was zählt
8.00 Unter uns
8.30 GZSZ
9.00 Punkt 9
9.30 Mitten im Leben!
11.30 Unsere erste gemeinsame
Wohnung
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
15.00 Verdachtsfälle
16.00 Familien
im Brennpunkt
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
5.10 U20 – Deutschland,
deine Teenies
6.00 Malcolm mittendrin
6.45 The Big Bang Theory
7.40 How I Met Your Mother
9.05 Scrubs – Die Anfänger
10.25 EUReKA – Die
geheime Stadt
11.20 Malcolm mittendrin
12.20 The Big Bang Theory
13.15 How I Met Your
Mother
14.35 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
6.35 Die Nanny
8.35 Die Chaosfamilie
9.30 Gilmore Girls
11.30 Prominent!
11.50 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Die Einrichter
15.55 Menschen, Tiere
und Doktoren
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
19.00 Das perfekte Dinner
20.00 Prominent!
20.15 Law & Order:
Special Victims Unit
21.15 Lie to me
22.10 CSI: Miami
23.10 CSI: NY
Sonne, Mord
und Sterne
19.00 heute
19.25 Küstenwache
im Einsatz
Ermittler-Doku
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
19.10 Galileo. Die spektakulärsten
Brücken
0.05 CSI – Den Tätern
auf der Spur
TV-FILM
20.00 Tagesschau
20.15 Sie hat es verdient
Drama, D 2010
Mit Liv Lisa Fries,
Veronica Ferres
21.45 Plusminus
22.15 Tagesthemen
22.45 Anne Will
0.00 Nachtmagazin
0.20 Der Sohn des Waffenmachers.
Drama,
AUS/PK 2007 Ustad
1.55 Sturm der Liebe
2.45 Anne Will
SHOW
Donnerstag, 15. 9
FUSSBALL
KABEL EINS
8.00 Charmed
8.55 Quincy
10.00 Unsere kleine Farm
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
14.00 Two and a Half Men
14.55 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Eine Frage der Ehre
Drama, USA 1992
22.55 Vertrauter Feind
Thriller, USA 1997
1.05 Blinde Wut. Actionfi
lm, USA 1989
DAS ERSTE ZDF SAT.1 RTL
PRO SIEBEN VOX
5.00 Plusminus
5.00 hallo Deutschland 5.00 Das Sat.1-Magazin 6.00 Punkt 6
5.10 U20 – Deutschland, 8.35 Die Chaosfamilie
5.30 Morgenmagazin
5.30 Morgenmagazin
5.30 Sat.1-Frühstücks- 7.30 Alles, was zählt
deine Teenies
9.30 Gilmore Girls
9.05 Rote Rosen
9.05 Volle Kanne
fernsehen
8.00 Unter uns
5.55 Malcolm mittendrin 11.30 Prominent!
10.03 Brisant
10.30 Die Ärzte
10.00 Lenßen & Partner 8.30 GZSZ
6.45 The Big Bang Theory 11.50 Mieten, kaufen,
10.30 Alter Kahn und junge 11.15 Ostsee-Schnauzen 11.00 Richterin
9.00 Punkt 9
7.40 How I Met Your
wohnen
Liebe. Liebesfi lm, 12.00 Tagesschau
Barbara Salesch 9.30 Mitten im Leben!
Mother
14.00 Die Einrichter
D 1973. Mit Roy Black 12.15 drehscheibe Dt. 12.00 Richter
11.30 Unsere erste gemein- 9.00 Scrubs – Die Anfänger 15.55 Menschen, Tiere
12.00 Tagesschau
13.00 ARD-Mittagsmagazin Alexander Hold
same Wohnung 10.20 EUReKA – Die
und Doktoren
12.15 ARD-Buffet
13.00 ARD-Mittagsmagazin
14.00 In Deutschland
14.15 Die Küchenschlacht
13.00 Britt
14.00 Zwei bei Kallwass
12.00 Punkt 12
14.00 Mitten im Leben!
geheime Stadt
11.15 Malcolm mittendrin
18.00 Mieten, kaufen,
wohnen
14.00 Tagesschau
15.05 Topfgeldjäger
15.00 Richterin Barbara 15.00 Verdachtsfälle
12.15 The Big Bang Theory 19.00 Das perfekte Dinner
14.10 Rote Rosen
16.00 heute – in Europa Salesch
16.00 Familien
13.10 How I Met Your 20.00 Prominent!
15.00 Tagesschau
16.15 Herzfl immern – 16.00 Richter
im Brennpunkt
Mother
20.15 Vielleicht, vielleicht
15.10 Sturm der Liebe
16.00 Tagesschau
16.10 Panda, Gorilla & Co.
17.00 Tagesschau
17.15 Brisant
18.00 Verbotene Liebe
18.50 Das Duell im Ersten
Die Klinik am See
17.00 heute – Wetter
17.15 hallo Deutschland
17.45 Leute heute
18.05 SOKO Stuttgart
19.00 heute
19.25 Notruf Hafenkante
Alexander Hold
17.00 Niedrig und Kuhnt
18.00 Das Sat.1-Magazin
18.30 Anna und die Liebe
18.50 Fußball. Europa
League. 1. Spieltag
(Spiel 1). Live
17.00 Die Schulermittler
17.30 Unter uns
18.00 Explosiv
18.30 Exclusiv
18.45 RTL aktuell
19.05 Alles, was zählt
19.40 GZSZ
14.30 Scrubs – Die Anfänger
16.00 Das Model
und der Freak
17.00 taff
18.00 Newstime
18.10 Die Simpsons
19.10 Galileo
auch nicht. Liebeskomödie,
USA/GB/F
’08. Mit Ryan Reynolds
22.20 Lethal Weapon II
Actionfi lm, USA 1989
Mit Mel Gibson
0.35 Nachrichten
MAGAZIN
20.00 Tagesschau
20.15 Das fantastische Quiz
des Menschen
21.45 Monitor
22.15 Tagesthemen
22.45 Beckmann
0.00 Nachtmagazin
0.20 Zimmer 1408. Horrorfi
lm, USA 2007. Mit
John Cusack, Samuel
L. Jackson
2.00 Geld.Macht.Liebe
2.45 Sturm der Liebe
3.35 Beckmann
Sophie
20.15 Rette die Million!
Das große Familienspecial
21.45 heute-journal
22.15 auslandsjournal
22.45 ZDFzoom
23.15 Markus Lanz
0.30 heute nacht
0.45 Die Geheimnisse des
John F. Kennedy
1.30 Rette die Million!
3.05 SOKO Wismar
3.50 auslandsjournal
4.25 ZDFzoom
SPIELFILM
20.15 Ein Chef zum Verlieben.
Liebeskomödie,
USA/AUS 2002
21.45 heute-journal
22.15 Maybrit Illner
23.15 Markus Lanz
0.30 heute nacht
0.45 Ein Chef zum Verlieben.
Liebeskomödie,
USA/AUS 2002
2.25 Familie Klumps
und der verrückte
Professor. Komödie,
USA 2000
20.00 Nachrichten
20.15 Fußball. Champions
League. 1. Spieltag
Anschließend: weitere
Begegnungen in
der Zsfg. Live
23.15 Die Harald-Schmidt-
Show
0.15 24 Stunden
1.55 Richter
Alexander Hold
3.30 Richterin
Barbara Salesch
4.15 Zwei bei Kallwass
FUSSBALL
DOKU-SOAP
20.15 Die Super-Nanny
Ein perfektes Kindermädchen
hilft
21.15 Raus aus den Schulden
Doku-Soap
22.15 „Stern“-TV
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 Undercover Boss
1.25 Raus aus den Schulden
2.20 Familien
im Brennpunkt
3.10 RTL-Nachtjournal
3.40 Das Strafgericht
4.25 Mitten im Leben!
SERIE
20.45 Fußball. Europa 20.15 Alarm für Cobra 11 –
League. 1. Spieltag Die Autobahnpolizei
(Spiel 2). Anschl.:
72 Stunden Angst
weitere Begegnungen
in der Zsfg. Live
23.15 Kerner. Moderation:
Johannes B. Kerner
0.10 Navy CIS
22.15 CSI – Den Tätern
auf der Spur
Bis(s) zum Mord
0.00 RTL-Nachtjournal
0.30 White Collar (1)
Alte Wunden
Comedyserie
1.55 Richter
Agent mit Spitzbube
Alexander Hold
3.30 Richterin
Barbara Salesch
4.15 Zwei bei Kallwass
1.40 CSI – Den Tätern
auf der Spur
3.20 RTL-Nachtjournal
3.50 Die Schulermittler
SERIE
20.15 Desperate Housewives
Alles ist anders, nichts
hat sich geändert
21.20 Body of Proof
22.15 How I Met Your Mother
23.10 TV total
0.15 How I Met Your Mother
1.10 All about Sex –
Promis klären auf
2.10 Talk, Talk, Talk
2.55 TV total
3.40 Das Model
und der Freak
4.25 We are Family!
SHOW
20.15 Schlag den Star
Moderation:
Steven Gätjen
Gast: René Baumann
alias DJ BoBo
22.15 red! Stars, Lifestyle
& More
23.20 TV total
0.15 Quatsch-Comedy-Club
1.25 We love in Concert
1.55 Talk, Talk, Talk
2.40 Quatsch-Comedy-Club
3.10 TV total
4.15 We are Family!
KABEL EINS
11.55 Bill Cosby Show
12.55 Alf
13.55 Two and a Half Men
14.50 Meine wilden Töchter
15.50 What’s up, Dad?
16.45 News
16.55 Two and a Half Men
17.50 Abenteuer Leben
19.15 Achtung, Kontrolle!
20.15 Zwei wie Pech und
Schwefel. Actionkomödie,
I/E 1974
Mit Bud Spencer
22.15 An jedem verdammten
Sonntag. Drama,
USA ’99. Mit Al Pacino
1.20 Eine Frage der Ehre
Drama, USA 1992

D_praxis_06_11_DL_GSM_praxis 11.05.11 14:44 Seite 25
Ihr Partner für einen gesunden Rücken
gilt als ernährungsbedingter “Glücksbringer”.
Er fördert die Tiefschlafphase,
senkt die Schmerzempfindlichkeit,
weckt die Freude an Geselligkeit oder
vermittelt stille Zufriedenheit. Damit
der Körper ausreichend Serotonin bilden
kann, muss er besonders viel von
dem Vorläuferstoff Tryptophan aufnehmen.
Kohlenhydrate lassen den Blutzuckerspiegel
steigen. Der erhöhte
Insulingehalt bedingt die Aufnahme von
Tryptophan und begünstigt somit die
Bildung von Serotonin. Das erklärt
auch, warum unser Körper in Stress-
Situationen Anrufen
oder depressiven Phasen
häufig nach besonders fett- oder kohlenhydrathaltiger
und Nahrung verlangt.
schneller als Kohlenhydrate erhöht
Zucker den Insulinspiegel. Besonders
Schokolade bringt wegen des Zuckerund
Serotoningehaltes und verschiedener
anderer, ähnlich wirkender Stoffe
gute Laune. Leider hat die durch Zucker
ausgelöste Erhöhung des Serotoninspiegels
einen Nachteil. Zucker
bringt auch das Gehirn auf Volltouren,
was bewirkt, dass das Serotonin schnell
wieder abgebaut wird.
Psychologie 25
Ruecken
Opium als Vorbild
Erst 1976 entdeckten Wissenschaftler
die Ursache für seine außergewöhnliche
Wirkung auf den menschlichen
Opium ist in der Heilmedizin schon Körper. Opium Vertebene besitzt die gleiche
Bestellen:
seit mehr als 6000 Jahren bekannt. Struktur wie die Endorphine und passt
Wegen seiner schmerzunterdrücken- wie ein Schlüssel ins „Schloss” der
den Wirkung wurde der Saft der Rezeptoren, die eigentlich für Endor-
Also doch: Schokolade Mohnpflanze bald sehr populär – nicht phine bestimmt sind. Endorphine fun-
als Glücksbringer
nur als Medizin, sondern weltweit auch gieren als Schmerzhemmer und tragen
als Rauschdroge. Sogar Heerführer in dazu bei, den Körper auch bei Verlet-
Jetzt nur 59,90 €
Je mehr Kohlenhydrate und je weniger Kriegen machten sich die Droge zunutzungen handlungsfähig zu halten. Bei-
Eiweiße durch die Nahrung aufgenomze. Die durch Opium ausgelöste Gelasspielsweise wäre die Geburt eines Kin-
®
Homedics
Bandscheibenkapseln von
Experten entwickelt!
Beugen Sie wirksam vor!
®
sanitas smG 115
Shiatsu-Nacken-
4-fach Klopfmassage mit
Massagegerät.
Infrarotwärme!
Jetzt nur 69,90 € Jetzt nur 29,90 €
089- 41615885
Ab € 69,- liefern wir versandkostenfrei,
bis dahin € 4,90.
men werden, desto besser funktioniert senheit gab Anlass, die Krieger regeldes für eine Frau ohne Endorphine als
Noch die Produktion mehr von Angebote Serotonin. Noch im mäßig Internet: mit dem Mohnsaft www.rueckenshop24.de
zu versorgen. „Schmerzbetäuber” kaum auszuhalten.
Tun Sie etwas gegen Ihre Rückenschmerzen!
SpineMED®: Die behutsame Alternative zur Bandscheiben-OP
Ständige Überbelastungen und Verschleiß der Wirbelsäule können dazu führen, dass der Faserring der Bandscheibe
beschädigt wird. So kann ein Bandscheibenvorfall entstehen, der auf Nervengewebe oder andere empfindliche Strukturen
drückt. Oft löst dieser starke Schmerzen mit Bewegungseinschränkung, manchmal sogar Lähmungen aus.
Im Falle eines solchen Bandscheibenvorfalls ließ sich früher in der Regel eine Operation
nicht vermeiden. In den USA gibt es seit einigen Jahren ein sehr effektives Verfahren,
das renommierte Mediziner als Alternative zur Operation von Bandscheibenvorfällen
betrachten: die spinale Dekompression mit dem SpineMED ® -Table. Mittlerweile wird das
Verfahren auch hierzulande in 19 Praxen angeboten und findet bei
immer mehr Patienten Zuspruch.
Geeignet fur Hals- und Lendenwirbelsäule
Mit den herkömmlichen Extensions- oder Streckverfahren ist
die SpineMED®-Methode nicht zu vergleichen. Vielmehr
handelt es sich um ein hochmodernes, segmentales
Distraktionsverfahren, wobei in liegender Lagerung
des Patienten die Zwischenwirbelräume gezielt angesteuert
und mechanisch sanft gedehnt werden. Ein
integriertes Biofeedback-System reagiert dabei auf die
SpineMED Anwender in Ihrer Nähe:
•Dr. med. Ivo Breitenbacher
Orthopädische Praxis, Wetterbachstraße
4/1, 71063 Sindelfingen
Tel.: 0703 / 181 10 96
www.breitenbacher.de
•Dr. med. H. Konvalin, Dr. med. S.
Zenta, Dr. med. F. Söller, Dr. med.
A. Helmbrecht und Dr. med. André
Sintenis MVZ für Orthopädie, Neurochirurgie
und Anästhesie, Helen-
Weber-Allee 19, 80637 München /
Tel.: 089 / 159277-0
www.mvz-im-helios.de
•Orthopädische Praxisklinik Dr.
Pföhler Spez. Wirbelsäulen-, Bandscheiben
u. Arthrose Therapien,
Industriestraße 11, D-84030 Landshut-Ergolding,
Tel.: 0871/97 55 4 - 0
www.Orthopaedie-LA.de
•Dr. Huppertz & Kollegen
Praxis für ganzheitliche Orthopädie
Adenauerplatz 4/1
69115 Heidelberg
Tel.: 06221 / 439146
www.dr-huppertz-kollegen.de
Abwehrspannung des Patienten und passt
über Sensoren die Zugkraft automatisch an.
Nur so kann sie ihre Wirkung zur Senkung des
Bandscheibeninnendrucks optimal entfalten
(Schwammeffekt).
Anzeige
Behandlung nach dem Prinzip
der Selbstheilung
Die so zu erreichende Druckabnahme in der
Bandscheibe entlastet das strapazierte Bandscheibengewebe,
erleichtert die Aufnahme von
Flüssigkeit, Sauerstoff und Nährstoffen und aktiviert die Selbstheilungskräfte. Die
Be-handlung ist für den Patienten völlig schmerzfrei. Nebenwirkungen sind nicht
bekannt. Die spinale Dekompressionsbehandlung erfolgt in Form einer Kur mit insgesamt
etwa 20 Sitzungen á 30 Minuten Behandlungszeit. www.spine-med.de
•Drs. Patrick Simons
Neurochirurgische Praxis, Im Mediapark
3, 50670 Köln
Tel.: 0221 / 9797-300
www.ruecken-doc.de
•Dipl. Physioth. (Univ.) & Chiropr.
Günther Grasse phi - PRO HEALTH
INSTITUT GmbH, Wilhelm-Wagenfeld-Straße
4, 80807 München
Tel.: 089 / 8906365-12
www.phi-muenchen.de
•Dr. med. Klaus Fecher
Praxis für Orthopädie & Sportmedi-
shop24
w w w . r u e c k e n s h o p 2 4 . d e
zin, Ludwigstraße 4, Praxis für
Orthopädie & Sportmedizin
63739 Aschaffenburg - Germany
Tel.: 0 60 21 / 58 03 10
www.dr-fecher.de
•Dr. med. Herbert Schindler
Facharzt für Orthopädie, Spezielle
Rückenschmerz-Therapie (BUB)
Orthopädische Privatpraxis
Möhrendorfer Str. 1c
91056 Erlangen
Telefon: 09131 / 481081
www.dr-schindler.de

46
Bauen & Wohnen
Immer schön flexibel bleiben
Mit Trockenbausystemen lassen sich Räume leicht verändern
Im Innenausbau mit Trockenbausystemen schaffen
Heimwerker sich Räume nach Maß - zum Beispiel ein
neues Home-Office. Foto: djd/Knauf Bauprodukte
Leben heißt Veränderung -
und von unserem privaten
Wohnumfeld erwarten wir
heute, dass es sich an unsere
Vorstellungen und ihre Wandlungen
ständig anpasst. Ein Single hat
andere Ansprüche als eine Familie
mit Kindern, ältere Menschen haben
andere Bedürfnisse als junge. Eine
besonders große Flexibilität bieten
Innenausbauten, die im Trockenbau
erstellt sind. Anders als bei gemauerten
Innenwänden machen sie es
Sophie
ganz einfach, eine neue Wand einzuziehen,
eine bestehende zu entfernen
oder zu versetzen. Dank einfach
anzuwendender Trockenbausysteme
mit Ständerkonstruktion und Gipsplatten
können damit auch Heimwerker
ein neues Kinderzimmer,
ein zusätzliches Arbeitszimmer oder
einen großzügigen Durchgang zwischen
Räumen schaffen.
Feste Verbindung zwischen
Trockenbauplatten
Zum gelungenen Innenausbau
gehört auch ein perfekter Wandabschluss.
Steht die Wand erst einmal,
ist die Gestaltung einer glatten Fläche
beispielsweise mit den heimwerkertauglichen
Knauf Spachtelsystemen
kein Problem mehr. In einem ersten
Arbeitsgang werden die Stoßfugen
der Platten mit einer Grundspachtel
wie Uniflott satt verfüllt und scharf
abgezogen. Sogar ohne Bewehrungsstreifen
erzielt man so eine hochfeste
Verbindung zwischen den Platten.
Eine Endverspachtelung wird mit
der Traufel aufgetragen. Durch die
geschmeidige Konsistenz ist etwa
Uniflott Finish leicht und ermüdungsfrei
zu verarbeiten. So lassen
sich auch große Flächen in relativ
kurzer Zeit bewältigen.
Perfekter Wandabschluss ohne
Nachschleifen
Wird der Spachtel glatt abgezogen
und sorgfältig verarbeitet, kann
man sich in vielen Fällen sogar das
Nachschleifen der Flächen ersparen.
Wenn dennoch kleine Unebenheiten
sichtbar bleiben, werden sie einfach
mit handelsüblichem Schleifpapier
geglättet. Durch die besondere
Konsistenz setzt Uniflott Finish das
Schleifpapier deutlich weniger mit
Schleifstaub zu, und es lässt sich so
länger nutzen. Unter www.knaufbauprodukte.de
gibt es kostenlose
Informationen und Tipps zum Trockenbau
und Spachteln sowie eine
DVD mit einem anschaulich gestalteten
Verarbeitungsfilm. (djd/pt).
Sauber abgezogen, kann man sich mit dem System
„Uniflott“ in vielen Fällen das Nachschleifen neuer
Trockenbauwände sparen.
Foto: djd/Knauf Bauprodukte
Beste Verbindungen
im Trockenbau
Beim Trockenausbau mit Metallprofilen
genügt es, die Stöße der Trockenbauplatten
etwa mit dem System Uniflott zu
verspachteln, um eine feste Verbindung
zu erzielen. Nur in Bereichen, die stärkeren
Bewegungen ausgesetzt sind - etwa
auf einer Holz-Unterkonstruktion oder
im Anschlussbereich von Dachschrägen
sollten die Stoßkanten zusätzlich mit
Fugendeckstreifen verbunden werden.
Ganz leicht geht das mit Knauf Easytape.
Es wird einfach über die Fuge geklebt.
Die Spachtelmasse wird danach durch
das Gewebe gedrückt, bis die Fuge satt
gefüllt ist.

Bauen & Wohnen
Badsanierung leicht gemacht
Mit vorgefertigten Bauplatten können Heimwerker
individuelle Pläne verwirklichen
Neuer Glanz für alte Bäder: Mit fertigen Bauelementen gelingt die Modernisierung auch in Eigenregie. Foto: djd/Qboard
Selbst Waschtische und Badmöbel lassen sich mit den
Bauplatten für die Badsanierung herstellen.
Foto: djd/Qboard
Die Modernisierung des
in die Jahre gekommenen
Badezimmers ist eigentlich
längst überfällig
- wird aber dennoch immer wieder
verschoben, weil Kosten, Aufwand
und der damit verbundene Schmutz
abschrecken. Dabei machen moderne
Baumaterialien eine Sanierung
auf die „sanfte“ Art möglich, ohne
dass die alten Fliesen mühevoll herausgeschlagen
werden müssen.
Beispielsweise mit vorgefertigten
Bauplatten, die einfach auf die vorhandenen
Boden- und Wandbeläge
aufgebracht werden. Sitzt das robuste,
wärmedämmende und wasserdichte
Element erst einmal fest,
können nach Belieben Fliesen, Mosaiken
oder auch ein Putz aufgetragen
werden.
Doch diese speziellen Bauplatten,
beispielsweise von Qboard, dienen
nicht nur dazu, alte Böden und
Wände zu erneuern. Selbst Waschtische,
Badewannenverkleidungen
oder ganze Badmöbel lassen sich
damit neu gestalten, ganz nach den
kreativen Ideen des Heimwerkers.
Für eine solche Badsanierung benötigt
man keinen Handwerker, mit
etwas Geschick lässt sich der Raum
komplett in Eigenregie in eine private
Wellnessoase verwandeln. Zahlreiche
Einzelteile des Systems, die es
in unterschiedlichen Formen und
Plattenstärken gibt, machen dieses
individuelle Design möglich. Anregungen
für ein Bad nach eigenem
Geschmack bietet eine ausführliche
Broschüre, die unter www.myqboard.com
zum Download zur Verfügung
steht. (djd/pt).
Sophie 47

48
Gewinnspiele
Gewinnen Sie 35.000 Euro
Gewinnen Sie mit etwas Glück 35.000,- Euro beim exklusiven
Schlecker-Fructis-Gewinnspiel!
35.000 EuRo
So funktioniert die Teilnahme:
Suchen Sie sich 5 Fructis-Lieblingsprodukte aus und bil-
den Sie aus den Nummern neben den Produkten Ihren
persönlichen Glückszahl. Schreiben Sie Ihre Glückszahl
(Nummernreihenfolge) auf eine Postkarte und senden
Sie diese bis zum 31.08.2011 an folgende Adresse:
L’Oreal Deutschland GmbH
Stichwort: Schlecker-Fructis-Gewinnspiel
Postfach: 300662
40406 Düsseldorf
! Bitte vergessen Sie nicht Ihren Namen und Ihre Anschrift
sowie ggf. Ihre E-Mail-Adresse auf die Postkarte
zu schreiben, da Sie sonst im Gewinnfall nicht kontaktiert
werden können!
Per Post
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.
Gewinnen Sie mit BRITA eine Nintendo Wii Konsole
+ Spiel oder einen Gutschein von eventim.
Sophie
nInTEnDo WII
So funktioniert die Teilnahme:
Beantworten Sie einfach die Gewinnspielfrage:
Wo haben die neuen BRITA Farbnamen ihren Ursprung?
Antwort: In der Musik
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.gewinnspiel.brita.de/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.

zusätzlich erhalten Sie einen
KUNSTWERTSCHECK
JA, ich
Name
im WWert
von
€ 105,-
zum Kauf eines persönlichen,
handgemalten Ölporträts,
einen Altmeister oder
einer Kunststatue uvm.
weitere Informationen
erhalten Sie unter
www.art-galerie24.com
€ 3,50*
(je Ausgabe)
Hörzu
Bild und Funk
Gong
TV Hören und Sehen
Gala
Echo der Frau
Frau Aktuell
Neue Welt
Das goldene Blatt
€ 2,60*
(je Ausgabe)
statt € 4,00 zum
Vorzugspreis von
€ 3,80*
(je Ausgabe)
Zustellung
möchte 3 Monate kostenlos
sowie weitere 12 Monate gegen
Z
Rechnung meine Wunschzeit-
inklusive
schrift erhalten. Dabei kann € 1,95* € 2,00* € 1,75*
i
(je Ausgabe)
(je Ausgabe) (je Ausgabe)
ich jederzeit zum nächsten
Bezugsende abbestellen. Hören
Sie nichts von mir, möchte ich
*
das Abo weiterhin beziehen.
Erscheinungstermin
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
Einzelpreis
€ 1,95
€ 2,00
€ 2,00
€ 1,95
€ 2,60
€ 1,75
€ 1,75
€ 1,75
€ 1,75
€ 1,75*
(je Ausgabe)
€ 3,00*
(je Ausgabe)
Brigitte
Freundin
Freizeit Revue
Auto Motor Sport
Kicker
Computerwoche
PC Magazin DVD
Bunte
Die Zeit
€ 3,00
€ 2,60
€ 1,75
€ 3,75
€ 3,65
€ 5,00
€ 6,83
€ 3,00
€ 3,60
Der Spiegel
Focus
Die Welt
Wirtschaftswoche
Welt am Sonntag
Stern
Focus Money
Börse Online
Sonstiges....
Hiermit bestelle ich die oben angekreuzte Zeitschrift, bei der Firma NTMS GmbH, new trade marketing solutions, Ringstr. 29, 44575 Castrop-Rauxel:
Vorname
Ihre Wunschzeitschrift
3 MONATE GRATIS
statt € 3,40 zum
Vorzugspreis von
€ 3,25*
(je Ausgabe)
Erscheinungstermin
wö.
14-tg.
wö.
14-tg.
wö.
wö.
mon.
wö.
wö.
Einzelpreis
Straße, Hs.-Nr. PLZ
Ort
E-Mail
Die Bezugsgebühren sollen per Lastschrifteinzug halbjährlich von folgendem Konto eingezogen werden:
€ 1,75*
(je Ausgabe)
Telefon
Geburtsdatum:
Bank, Ort Bankleitzahl Kontonummer
Ort, Datum, Unterschrift des Bestellers bzw. der Bestellerin
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
wö.
€ 2,60*
(je Ausgabe)
€ 5,00*
(je Ausgabe)
Bitte hier abtrennen und in einem Briefumaschlagen gleich senden an: NTMS GmbH, new trade marketing solutions, Ringstr. 29, 44575 Castrop-Rauxel
Oder bestellen Sie Ihre Wunschzeitschrift ganz einfach
unter der kostenlosen Rufnummer 0800-500 99 50.
JETZT
kostenlos anrufen
und bestellen
0800-500 99 50
Erscheinungstermin
. .
Tag Monat Jahr
Einzelpreis
€ 3,80
€ 3,50
€ 9,44
€ 4,50
€ 3,20
€ 3,25
€ 3,30
€ 3,90
WIDERRUFSBELEHRUNG - Widerrufsrecht: Sie können Ihre Bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird, durch
Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt frühestens am Tag nach Erhalt dieser Belehrung in Textform. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten
an: NTMS GmbH, new trade marketing solutions, Ringstr. 29, 44575 Castrop-Rauxel
Widerrufsfolgen: Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und ggf. gezogenen Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Wir verzichten auf die Rücksendung der erbrachten
Lieferungen und auf eventuell gesetzlich in Betracht kommende Schadensersatzansprüche bzw. Wertersatz. Gleichwohl erfolgende Rücksendungen erfolgen auf unsere Gefahr und Kosten. Eventuell bereits geleistete Zahlungen müssen von
uns spätestens innerhalb von 30 Tagen nach Empfang Ihres Widerrufs erstattet werden. Ende der Widerrufsbelehrung
Die Belieferung erfolgt durch die Deutsche Post AG oder durch einen Boten!

50
Auto & Verkehr
Kompakter Premium SuV aus Ingolstadt
Erster Eindruck vom neuen Audi Q3
Da steht er nun. Der Audi
Q3. Zugegeben, die
Farbe mit dem Namen,
welchen man langsam
liest um diesen richtig aussprechen
zu können, heißt Samoaorange Metallic
und ist etwas gewöhnungsbedürftig,
aber üblich auffallend bei
der Präsentation von neuen Modellen.
Insgesamt hinterlässt der Q3 auf den
ersten Blick einen sehr vertrauten
Eindruck und steht ungemein souverän
da. Man muss schon Audi-
Kenner sein, um die Unterschiede
zum größeren Bruder, dem Q5, sofort
ausmachen zu können.
Vorsprung durch Technik ist nach
wie vor Audi’s Firmenslogan und
Technik kommt auch im Q3 in allen
erdenklichen Varianten zum Ein-
Sophie
satz. So kann der schicke Audi mit
allen Features mithalten, welche zwi-
schenzeitlich auch in der Ober- bzw.
Luxusklasse eingehalten haben.
Qualität wohin das Auge blickt. Audi setzt alles daran den Premium-Anspruch vor Herstellern
wie BMW für sich zu erobern.

Die Maße sind für SUV-Verhältnisse
kompakt. Mit 4,385 Metern Länge
und 2,019 Meter Breite – mit Außenspiegeln,
bewegt man sich auch auf
kleinerem Raum noch flink wie ein
Wiesel. Nur bei der Höhe überragt
der Q3 mit 1,60 Meter so manche, etwas
kleinere Person, und nicht jeder
wird ohne weiteres über das Dach
hinweggucken können.
Im neuen Audi Q3 erwarten einen
viel Luxus und hochwertige Materialien
– vorausgesetzt man bestellt so
ziemlich alles, was lieferbar ist. Das
ist aber zwischenzeitlich bekannt
und hat bei allen Premium-Herstellern
Einzug gehalten. Im Cockpit
sitzt alles am richtigen Fleck und
man vermisst nichts. Gut ist auch,
dass Audi auf Experimente verzichtet
hat und bewährte Dinge verschönert
und weiterentwickelt wurden.
In der Lücke stehen wie ne Eins
Der Q3 ist voll gestopft mit Assistenzsystemen
und so gehört es zum
guten Ton, dass dieser Audi auch
alleine einparken kann. Ok, nicht
ganz alleine, der Audi steuert selbständig
in die Lücke und der Fahrer
gibt entsprechend behutsam Gas und
bremst.
Weitere Technik-Highlights, wie
„active lane assist“, helfen beim Halten
der Spur und greifen falls notwendig
leicht in die Lenkung ein.
Eine Tempolimitanzeige erkennt die
wichtigsten Verkehrszeichen. Als
Sonderausstattung ist „Audi Connect“
verfügbar und somit können
Sie auch von unterwegs mit Ihrem
Audi ins Internet gehen.
Zur Markteinführung gibt es drei
Vierzylinder-Varianten mit Benzinmotoren
ab 170 PS sowie einen
Diesel mit 177 PS. Alle Motoren verfügen
über Direkteinspritzung, Turboaufladung
und Start-Stopp-Automatik.
Die Start-Stopp-Funktion
schaltet den Motor z.B. beim Ampel
halt aus, startet ihn sobald man wieder
losfahren möchte.
Die jetzigen Q3-Varianten sind vorerst
nur mit permanentem Allradantrieb
verfügbar, später folgt noch ein
2.0 TDI mit 140 Diesel-PS als Frontantrieb.
Preise:
Den 170 PS starken Benziner gibt es
ab 31.550 Euro, mit 211 PS ab 36.800
Euro und den 177 PS starken TDI ab
36.800 Euro.
Fazit:
Die Serienausstattung ist ausreichend
und wie gewohnt kann gegen viel Geld
die Ausstattungsliste aufgestockt werden.
Die turboaufgeladenen Vierzylinder-Motoren
sind sparsam und zugleich
agil. Selbiges gilt für den Diesel.
Die Qualität und Materialanmutung
ist absolut hochwertig. Der Audi Q3
ist ein hochwertiger Audi für alle, die
kein Risiko eingehen wollen und sich
ein echtes Qualtiätsfahrzeug mit entsprechendem
Status wünschen.
Autor: Oliver M. Art
Auto & Verkehr
Ausreihend Platz: 460 Liter Volumen werden durch einfaches umklappen der geteilten Fondlehnen
zu 1.365 Liter.
Sophie 51

52
Auto-Gewinnspiele
Erleben Sie goldene Momente mit Houdek
Als Hauptgewinn erwartet Sie ein Audi A1 Attraction!
AuDI A1
So funktioniert die Teilnahme:
Geben Sie die fehlenden Buchstaben ein um das
Lösungswort zu vervollständigen. Die Gewinnspielfrage
lautet: „Wie heißt die heißgeräucherte
Salamispezialität von Houdek?“
Lösung: KABANOS
Füllen Sie im Anschluss das Teilnahmefeld aus und
tragen Sie Ihre persönlichen Angaben ein.
Teilnehmen können Sie unter:
www.houdek.eu
Teilnahme Teilnahme möglich möglich bis zum: bis 29.02.12
zum: 24.07.
Bestellen Sie Ihre kostenlose Xtra Card von T-Mobile und
nehmen Sie an der Verlosung eines MINI Cooper Clubman teil.
Sophie
MInI CooPER CLuBMAn
So funktioniert die Teilnahme:
Bestellen Sie über den unten stehenden Link
Ihre kostenlose Xtra Card von T-Mobil. Durch
Ihre Bestellung nehmen Sie automatisch an der
Verlosung teil.
Teilnehmen können Sie unter:
https://kostenlose-xtra-card.t-mobile.de/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.

Gewinnen Sie mit Mönchshof Brauerei einen
Mini One Cabrio!
MInI onE CABRIo
So funktioniert die Teilnahme:
Spielen Sie online mit. Starten Sie das Mönchshof-
Flaschen-Karussell. Wählen Sie per Mausklick 20
Flaschen aus und füllen Sie damit den Kasten.
Achten Sie darauf, dass Sie jeweils 4 Flaschen von
jeder Sorte in den Kasten stellen.
Wenn der Kasten gefüllt ist, können Sie sich
registrieren. Wir wünschen viel Erfolg!
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.moenchshof.biz/de/moe/gewinnspiel/internet.html
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 30.08.
Auto-Gewinnspiele
Finden Sie den goldenen Kuss!
Gewinnen Sie mit etwas Glück einen von 10 smart fortwo!
Desweiteren können Sie gewinnen: 222 x 1 Nokia Handy + viele weitere Preise
DER GoLDEnE KuSS
So funktioniert die Teilnahme:
Trinken, durchgucken, sofort gewinnen − beim Leeren der Flasche wird hinter
der Kussmund-Aussparung auf dem Etikett ein Bonuscode sichtbar. Schicken
Sie einfach eine SMS mit dem 8-stelligen Bonuscode des Etiketts der mezzo mix
Aktionsflasche an die Nummer 72200. Daraufhin erhalten Sie eine Antwort-SMS,
mit der Mitteilung ob Sie gewonnen haben.
Alternativ können Sie wie folgt teilnehmen:
Rufen Sie aus dem deutschen Festnetz oder vom Mobiltelefon 01805/63 55 63 an.
(0,14 Euro/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom, max. 0,42 Euro/Min. aus
dem Mobilfunk). Nennen Sie Ihre 8-stellige, selbst erdachte Zahl, die mit etwas
Glück einem unserer tollen Gewinne zugeordnet ist.
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.mezzomix.de/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 30.09.
Sophie 53

58
Reise & Freizeit
Summer in the city
Wien vermittelt im Sommer ein ganz besonderes Lebensgefühl
Im Hof des Museumsquartiers können sich die Besucher in zahlreichen gastronomischen Einrichtungen verwöhnen lassen.
Foto: djd/MuseumsQuartier Wien
Stephansdom, Burgtheater,
Lipizzaner und Schönbrunn:
Wien bietet seinen Gästen
eine unendliche Fülle an
Kunst und Kultur. Vor allem im
Sommer verstehen es die Bewohner
der österreichischen Hauptstadt,
Tradition und die Annehmlichkeiten
des modernen Großstadtlebens perfekt
miteinander zu verbinden.
Beispiel Stadtstrand: Was in Paris
und Berlin an den Ufern von Seine
und Spree begann, schwappte vor gut
fünf Jahren nach Wien über. Seitdem
werden auch am Donaukanal Unmengen
an Sand aufgeschüttet. Die
Menschen genießen in der Nachmittagshitze
ein kühlendes Getränk und
Sophie
wühlen mit den Zehen im sandigen
Untergrund. Ein lauer Abend in
den Strandbars geht dann oft in eine
lange, heiße Party unterm Sternenhimmel
über.
Chill-out im MQ
Ein anderes Beispiel für „neues“
sommerliches Vergnügen ist das
Museumsquartier (MQ), Österreichs
größtes und ehrgeizigstes Kulturprojekt.
Die spektakulär bestückten
Museen spannen den kunsthistorischen
Bogen von der vorletzten
Jahrhundertwende bis zur Gegenwart.
Das zentrale Gebäude des MQ
ist die Kunsthalle. Sie wird flankiert
von zwei modernen, kubistischen
Gebäuden in Weiß und Schwarz. Im
südlichen Leopold-Museum liegt der
Schwerpunkt auf der Wiener Secession
und dem österreichischen Expressionismus.
Im nördlichen Kubus
befindet sich das Museum Moderner
Kunst (MUMOK), es ist dem 20.
Jahrhundert und der Gegenwartskunst
gewidmet. Dazu kommen ein
Kinder- und ein Architekturmuseum,
das Tanzquartier und ein Theaterhaus
für jüngeres Publikum. Nach
so viel Kunst kann man im Hof des
MQ auf den futuristischen Freiluftmöbeln
- genannt Enzis - sowie in
den zahlreichen gastronomischen
Einrichtungen entspannen. Das
Areal hat sich vor allem im Sommer
zu einem beliebten Treffpunkt der
Wiener und ihrer Gäste entwickelt.

Unter www.mqw.at gibt es alle Informationen
zum Museumsquartier.
Günstig wohnen im Zentrum
der Stadt
Am intensivsten erleben Touristen
eine Großstadt wie Wien vom Zentrum
aus. Die meisten Attraktionen
sind auf kurzen Wegen zu erreichen,
auch das lebendige Nachtleben lässt
sich so viel besser genießen. Eine
solche Unterkunft muss nicht teuer
sein. Das Kolpinghaus Wien-Zentral
beispielsweise liegt im Herzen
der Stadt, in unmittelbarer Nähe
des Naschmarkts, und punktet mit
einem sehr guten Preis-Leistungs-
Verhältnis. Das Einzelzimmer gibt
es schon ab 57 Euro pro Nacht, das
Doppelzimmer ab 85 Euro. Auf
www.kolping-wien-zentral.at findet
man alle Informationen, aktuelle Angebote
und ein eigenes Buchungssystem.
(djd/pt).
Das Kunsthistorische Museum in Wien zählt zu den größten und bedeutendsten Museen der Welt.
Foto: djd/Kolpinghaus Wien-Zentral Betriebsges.m.b.H.
Reise & Freizeit
Eine von 10 Wien-Reisen mit Flug und Aufenthalt
in einem 4-Sterne-Hotel zu gewinnen!
WIEn-REISE
Das erwartet Sie:
• Hin- und Rückflug mit Air Berlin von Berlin (Tegel), Düsseldorf,
Frankfurt, Hamburg, Hannover und München nach Wien - je nach
Verfügbarkeit zum Zeitpunkt der Buchung
• 2 Übernachtungen in einem 4-Sterne-Hotel mit
Frühstücksbuffet
• Wien-Karte mit 210 Ermäßigungen und freier Fahrt
auf U-Bahn, Bus und Tram
So funktioniert die Teilnahme:
Beantworten Sie die Gewinnspiel-Frage:
Wie viel Prozent Fett enthalten die beiden MUH
Produkte Eis-Kaffee und Milch-Kaffee:
Lösung: 1,5% Fett
Füllen Sie das Formular aus und absenden nicht vergessen.
Teilnehmen können Sie unter:
http://www.muh.de/muh-wien-reise.htm
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.10.
Sophie 59

60
Laufende Gewinnspiele
Laufende Gewinspiele
Brilliant-Ring
Gewinnen Sie einen von 111 Brilliant-Ringen von CHRIST
im Wert von 249,- Euro
www.ristorante.de/gewinnspiel
31.10.2011
Gewinne der Marke Bosch mit einem Gesamtwert von
über 70.000 Euro
http://iglo.de/jubilaeumsgewinnspiel.html
31.01.2012
Audi A4
Tabac Original gibt Ihnen die Chance einen Audi A4 + 2 exklusive Audi DTM
VIP-Packages für das Rennwochenende am Hockenheim-Ring im Oktober 2011 zu
gewinnen! Des Weiteren werden eines von 10 Tabac Original-Sets verlost.
www.tabac-original.de
01.10.2011
Küchen im Wert von ca. 10.000 Euro gewinnen!
http://iglo.de/jubilaeumsgewinnspiel.html
31.01.2012
3 x New York-Reise-Gutscheine zu gewinnen!
http://www.marcopolo.de/gewinnspiel/new-york-reise-gewinnen
31.08.2011
Wetten Dass..?–Gewinnspiel
Mit etwas Glück können Sie eine von 15 x 2 Karten für die Best of „Wetten
Dass?“-Shows am 08.10.2011 in Nürnberg, am 05.11.2011 Leipzig und am
03.12.2011 in Friedrichshafen inkl. Anreisekosten innerhalb Deutschlands
und Taschengeld gewinnen.
http://wetten_dass.haribo.com/
31.08.2011
Traumurlaub in Portugal zu gewinnen!
http://www.lascana.de/gewinnspiel
30.09.2011
Playstaion 3 + FIFA-Spiel
www.bifi.de
30.09.2011
Sophie
25 Kreuzfahrten mit der Mein Schiff 1 von TUI Cruisies
zu gewinnen + 130 Full HD Camcorder von MEDION
www.capri-sonne.com
31.08.2011
Mit dem RTL Club Bargeldpreise im Gesamtwert
von 100.000 Euro gewinnen
http://www.rekordgewinn.de/
20.12.2011
HELMA-Sonnenhaus im Gesamtwert
von ca. 160.000 Euro
http://iglo.de/jubilaeumsgewinnspiel.html
31.01.2012
100,- Euro Einkaufsgutschein von babywalz
http://www.babyvoten.de/news/aktuell/31/gewinne_100_euro_bei_
babywalzde.html
31.08.2011
Jeden Tag 500,- Euro „Grill-Kohle“ gewinnen!
http://www.grillkohle-gewinnen.de/
31.08.2011
Panasonic verlost 3 x die HD Mobilkamera HX-WA10
www.panasonic.de
31.08.2011
Großes VELTINS Kronkorken-Gewinnspiel
100 VW Golf, Media-Markt-Gutscheine und Mini-Abos zu gewinnen!
www.veltins.de
30.09.2011
Traumurlaub in Portugal zu gewinnen
www.lascana.de/gewinnspiel
30.09.2011

Reise & Freizeit
Gewinnen Sie eine Reise an die türkische Riviera
Auf Sie wartet eine Woche Aufenthalt im SENTIDO Roma
Beach Resort & Spa für 2 Personen inkl. Flug
TÜRKISCHE RIVIERA
Verbringen Sie eine Woche in der Sonne der
türkischen Riviera in dem 2009 gebauten SENTIDO
Roma Beach Resort & Spa! Direkt in einem kleinen
Naturschutzgebiet gelegen können Sie hier die
schönste Zeit des Jahres genießen!
Wir wünschen Ihnen viel Glück.
So funktioniert die Teilnahme:
Einfach nur das Teilnahmeformular
ausfüllen und absenden.
Teilnehmen können Sie unrter:
http://www.sentidohotels.de/gewinnspiel/
sentido-condor-gewinnspiel/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.

Horoskop
Ihr Horoskop für den Monat September
Widder
21.3.-20.4.
Sie fordern zuviel. Lassen
Sie es ruhiger angehen und
spielen Sie für Ihren Chef nicht
den Hampelmann. Er wird auf Sie
aufmerksam werden, was Ihnen
gut tut.
Stier
21.4.-21.5.
Verbeißen Sie sich nicht in neuen
Ideen. Gönnen Sie sich etwas
Ruhe vom Alltag. Ihre Familie
und Freunde werden es Ihnen
danken.
Zwillinge
22.5.-21.6.
Haben Sie sich zuviel zugemutet?
Schalten Sie einen Gang zurück
und überlassen anderen die harte
Arbeit.
Krebs
22.6.-22.7.
Auch wenn nicht alles immer zu
Ihrer Zufriedenheit funktioniert
sind Sie auf dem richtigen Weg.
Denken Sie daran: in der Ruhe
liegt die Kraft.
Löwe
23.7.-23.8.
Für Sie könnte es nicht
besser laufen. Kleine Hürden nehmen
Sie souverän und Ihre positive
Einstellung ist ansteckend auf
andere Mitmenschen.
Wage
24.9.-23.10.
Ihre Loyalität wird in nächster
Zeit auf die Probe gestellt. Beruflich
entwickelt sich alles zum Positiven.
Skorpion
24.10.-22.11.
Sie haben sich viel engagiert. Jetzt
ist die Zeit gekommen um sich
ein dickes Lob abzuholen.
Jungfrau
24.8.-23.9.
Sie haben sich eine Auszeit verdient.
Gehen Sie Ihren Wünschen
nach, aber umsorgen Sie auch
Ihre Freunde.
Schütze
23.11.-21.12.
In den letzten Tagen
aben Sie wieder zu sich gefunden.
Behalten Sie dieses Tempo
bei und Ihnen wird wieder vieles
leichter fallen.
Steinbock
22.12.-20.1.
Gehen Sie mit sich selbst nicht zu
hart ins Gericht. Ihre Entscheidungen
sind zurzeit gut durchdacht und
führen zum Erfolg.
Wassermann
21.1.-19.2.
Ihnen macht das Wetter
zu schaffen. Genehmigen Sie sich
bald eine Auszeit um wieder Kraft zu
tanken.
Fische
20.2.-20.3.
Ihren Urlaub haben
Sie sich redlich verdient. Achten
Sie aber auf Kollegen, die nicht
immer Ihrer Meinung sind.

64
Gesundheit
Enttabuisierung einer Volkskrankheit
Erster Deutscher Patientenkongress Depression am
2. oktober 2011
Eine Depression kann jeden treffen. Verschweigen und
bloßes Aushalten verschlimmert sie nur, Behandlung
hingegen hilft. Foto: djd/deutsche depressionsliga/
Ivonne Wierink/fotolia.com
Jeder fünfte Deutsche erkrankt
während seines Lebens wenigstens
einmal an einer Depression
- und das unabhängig von Alter und
Geschlecht, sozialem Status und persönlicher
Situation. Noch immer ist
nicht vollständig erforscht, wie und
weshalb eine Depression entsteht
und wodurch sie letztendlich ausgelöst
wird. Allmählich wächst allerdings
das allgemeine Verständnis,
dass es sich dabei keineswegs um eine
momentane Befindlichkeitsstörung
handelt, bei der „man sich bloß zusammenreißen
muss“, sondern um
eine schwere, behandlungsbedürftige
Erkrankung, die das Leben von
Betroffenen und ihren Angehörigen
massiv beeinträchtigt. Jedoch fehlt es
in der Allgemeinbevölkerung immer
noch häufig an Informationen darüber,
wie man mit der Krankheit
Depression umgehen kann, wie man
Betroffenen helfen, Angehörige unterstützen
und Hilfsmöglichkeiten
finden kann.
Sophie
Fachleute und Betroffenenvertretung
bieten Hilfe
Am 2. Oktober 2011 findet im Gewandhaus
zu Leipzig der erste Deutsche
Patientenkongress Depression
statt. Die Stiftung Deutsche Depressionshilfe
(Vorstandsvorsitzender
Professor Dr. Ulrich Hegerl) und
die Deutsche DepressionsLiga e. V.
laden Betroffene, Angehörige und
andere Interessierte zu diesem Kongress
ein. Ziel ist es, auf die Erkrankung
Depression aufmerksam zu
machen, zur Entstigmatisierung der
Krankheit beizutragen sowie für Angehörige
und Betroffene in Vorträgen
und Workshops Informationen
und Hilfestellungen zu vermitteln.
Unter www.depressionsliga.de und
www.deutsche-depressionshilfe.de
gibt es weitere Informationen.
Eine Depression kann jeden treffen.
Doch noch immer wird die Depression
zu häufig als persönliche Schwäche
oder Makel angesehen, Betroffene
und Angehörige leiden an dieser
Krankheit oft im Verborgenen. Der
Kongress soll dazu beitragen, die
Depression in der Gesellschaft als
schwere Erkrankung anzuerkennen,
für die es wirksame Behandlungsmethoden
gibt.
Harald Schmidt setzt sich für
die Depressionshilfe ein
Deprimiert oder depressiv?
Der Schirmherr der Stiftung Deutsche
Depressionshilfe, Harald
Schmidt, wird am 2. Oktober durch
das Programm führen. Der bekannte
Entertainer engagiert sich seit längerem
für dieses Thema, weil es ihm, wie
er selbst sagt, „um den Unterschied
zwischen total depri sein, wenn der
neue SUV mit den falschen Fußmatten
ausgeliefert wird, und einer
ernstzunehmenden Volkskrankheit“
geht. „Das Erkennen der Symptome
und die mögliche Behandlung
der Krankheit sollen einer großen
Öffentlichkeit vermittelt werden“,
so Schmidt. Durch einen offenen
Umgang mit der Erkrankung möchte
er dazu beitragen, dass Depressionskranke
aus der „Psychoecke“ herausgeholt
werden, und will ihnen Mut
machen, wieder gesund zu werden.
(djd/pt).
Bereits seit 2008 ist Harald Schmidt Schirmherr der
Stiftung Deutsche Depressionshilfe:
„Ich will Betroffene dazu bringen, sich behandeln zu
lassen.“ Foto: djd/Deutsche DepressionsLiga e.V.
Jeder hat ab und zu Kummer oder Sorgen und fühlt sich traurig und niedergeschlagen.
Diese Reaktion auf belastende Ereignisse ist völlig normal und vergeht meistens von
alleine. Hält dieser Zustand mehr als einige Wochen an, kommen zum Beispiel Schlafstörungen
hinzu, hat man an nichts mehr Freude, vernachlässigt Freunde und Hobbys,
fällt alles schwer und wirkt grau und hoffnungslos, sollten die Alarmglocken läuten:
Es könnte sich um eine echte Depression handeln. Hier muss unbedingt ärztliche Hilfe
her. Unter www.depressionsliga.de und www.deutsche-depressionshilfe.de gibt es
Informationen.

Joggen kräftigt die Kniegelenke
Regelmäßiges Joggen ist keinesfalls so schädlich
wie sehr häufig angenommen wird.
Der Wiener Radiologe Dr. Wolfgang Krampla
stellte bei einer Langzeitstudie fest, dass die
Knochendichte zunimmt. Zugleich wächst
das Muskelgewebe. Trainingskalender gibt es
für 14,95 Euro unter www.ingalena-heuck.de.
Oliver Art
Gesundheit
Gesunde Optimisten sind verheiratet
Optimistische Menschen leben länger. Wie Studien zeigen, verfügen diese Men-
schen über ein stärkeres Immunsystem und ein gesunderes Herz. Lebensverlän-
gernd (kann) für Männer die Ehe sein. Man fand heraus, dass verheiratete Männer
seltener einen Herzinfarkt erleiden. Oliver Art
Sophie 65

66
Rätsel
Kreuzworträtsel
Finden Sie das Lösungswort, das eine
beliebte Sommerunternehmung beschreibt:
letzter
Wortteil
komisch
feierliches
Gedicht
Amateur
Bevollmächtigung
Wohnungseinrichtung
bereitwillig
freier
Überschlag
hebräisch:
Sohn
Mastbaumbefestigung
Berliner
Flughafen
Insektenordnung
Samenform
nicht
dabei
Arbeitseifer
Kaktusdorn
Sophie
eifer
Kaktusdorn
Teigware
fleißiges
Insekt
tropische
Klettereidechse
gesteinsbildendes
Mineral
gebrateneFleischschnitte
Vorname
des
Autors
Mailer
8
Autor
von
‚Madame
Bovary‘
edle
Pferderasse
ein
Halbedelstein
ein
Halbedelstein
früherer
österr.
Adelstitel
kochen
engl.
Popgruppe
(... Girls)
seem.:
herablassen
12
Habsucht
Initialen
des
Autors
Camus
Autors
Camus
Metallverbindungsstück
10
Sternforscher
Form
des
Ausdrucks
kurz für:
in das
mit
Sicherheit
russ.
Romancier
† 1852
Antrag
11
Berufssportler
musik.:
schnell
Bastpflanze
Vormundschaft
mundschaft
Ort
an der
Günz
Schlauchpilz
Ausweisurkunde
Gefrorenes
4
indianischeKampftrophäe
der
Jüngere
Buchseitenknick
Gebirgssenke
Land in
Gemeinbesitz
zusätzlich
leichter
Stoß
kleiner
Sprung
(ugs.)
Begriff
aus dem
Ringersport
abermals,
wieder
5
Sohn
des Juda
im A.T.
5
Sohn
des Juda
im A.T.
schwach
Manege
im Zirkus
ein
Seezeichen
von
geringer
Auspuffmenge
in guter
Kondition
Ausflug
Wesensart
Wesensart
Heiliges
Buch der
Moslems
Teil
eines
Pullovers
franz.
Weltgeistlicher
weiblicheFabelwesen
französisch:
Schrei
spöttisch
Verein
italienisch:
drei
Impfstoff
italienische
Airline
3
hohe
Männersingstimme
Atomabart
Backware
persönlich
Zierfisch
6
Kfz-Z.
Gelnhausen
Gelnhausen
Wenderuf
beim
Segeln
Kuh
vor dem
ersten
Kalben
fraulich
Maßeinheit
für
Rohöl
Laut der
Schweine
Fremdwortteil:
vor
Rheinlastkahn
Rheinlastkahn
Wesen,
Naturell
2
lockeres,
netzartiges
Gewebe
Inhalt
organ
Sinnesorgan
nach
Art von
(franz.)
Sprengkörper
Domstadt
in
Polen
Abschiedsgruß
Eingang
US-
Schriftsteller
† 1849
Dreschabfall
ein US-
Geheimdienst
7
7
Karpfenfische
9
Vortrag,
Ansprache
nach
oben
offene
Halle
1
Stillstand
im
Verkehr
dt.
Schauspieler
† 1999
griechische
Vorsilbe:
neu
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Reise
verschieben
UNO-
General-
Sekretär
(Ki-moon)
Haustier
Kolbenweg
im
Motor
geophysikalische
Einheit
Comic-
Figur
(Hund)
sächlicher
Artikel
griechische
Vorsilbe:
neu
Teil der
Bibel
(Abk.)
haarloser
Kopf
chem.
Zeichen
für
Barium
engl.
geistlicher
Titel
Mexico
(Santa ...)
Ausruf
d. Schadenfreude
Glaslichtbild
(Kw.)
eurasischesGrenzgebirge
ein
Umlaut
griechischerBuchstabe
Hptst.
von New
Mexico
(Santa ...)
deutsche
Vorsilbe
ökonomischlohnenswert
Hauptstadt
von
Alaska
japan.
Formel 1-
Pilot
(Takuma)

Sophie 67
Rätsel
Sudokus
Die Sudokus sind mit den Zahlen von 1 bis 9 aufzufüllen. Jede Zahl darf in jeder Spalte, Zeile und
3x3-Feld nur einmal vorkommen. Die oberen Sudokus sind leicht zu lösen, die unteren etwas kniffliger.
7
5
3
6
8
9
3
1
8
5
4
2
8
1
2
5
7
9
3
4
7
1
5
8
1
3
6
2
7
8
4
2
7
9
1
6
7
4
5
9
3
2
6
1
8
9
3
2
6
1
8
4
7
5
1
8
6
4
5
7
9
2
3
3
6
8
1
4
9
2
5
7
5
2
9
7
8
6
3
4
1
4
7
1
3
2
5
8
6
9
8
1
4
5
6
3
7
9
2
6
9
3
2
7
1
5
8
4
2
5
7
8
9
4
1
3
6
Leicht
7
4
9
8
3
8
1
1
9
2
5
8
3
9
2
4
1
2
7
5
3
7
6
4
9
6
3
5
1
4
9
3
8
5
7
6
2
7
4
9
5
6
1
8
3
5
9
3
8
1
2
6
4
7
1
6
8
4
7
3
9
2
5
Leicht
4
2
3
7
1
8
4
7
3
6
5
9
2
9
7
6
8
8
7
1
5
3
5
6
1
2
9
3
1
8
6
5
8
9
1
4
2
3
7
7
3
1
2
6
8
4
9
5
9
4
2
7
3
5
8
1
6
3
1
6
4
8
2
7
5
9
5
2
9
3
7
1
6
8
4
8
7
4
5
9
6
3
2
1
1
6
7
8
5
3
9
4
2
4
8
5
6
2
9
1
7
3
2
9
3
1
4
7
5
6
8
SchweR
5
4
6
7
4
9
3
6
2
6
7
4
1
2
1
7
3
4
6
8
7
5
2
8
3
8
2
5
4
6
7
3
5
3
1
8
4
6
9
2
7
7
4
8
2
9
1
5
3
6
2
9
6
3
5
7
4
8
1
SchweR
6
3
9
2
4
7
8
1
3
7
2
1
9
4
2
3
4
8
1
3
6
5
6
3
9
9
3
9
2
5
1
6
3
7
8
1
5
9
2
4
4
5
9
6
7
2
8
1
3
8
2
1
3
4
9
5
6
7
2
1
3
9
6
8
4
7
5
7
6
5
2
3
4
1
9
8
9
4
8
7
5
1
2
3
6
5
7
4
1
2
6
3
8
9
1
8
6
5
9
3
7
4
2
3
9
2
4
8
7
6
5
1
MitteL
1
5
6
7
8
2
7
9
8
2
3
4
6
7
6
2
8
2
7
6
1
3
5
4
1
8
5
6
2
7
4
1
5
9
3
6
8
2
7
8
3
2
1
7
4
9
6
5
7
6
9
2
5
8
3
1
4
MitteL
Sophie 67

68
Rätsel
Kruzzle
Die Fragen in den weißen Feldern müssen gelöst und in Pfeilrichtung eingetragen werden. In den grünen
Feldern hingegen stehen schon die gesuchten Begriffe, deren Buchstaben allerdings alphabetisch sortiert
sind und erst in die richtige Reihenfolge gebracht werden müssen.
grob
gemahlenes
Getreide
enthaltsamerLebensstil
griechischerBuchstabe
Fluss
durch
Gerona
(Span.)
ein
Tierkreiszeichen
Futterbehälter
Fremdwortteil:
vier
Zahlenrätsel
Wandeln Sie die Zahlen in Buchstaben um. Gleiche Zahlen bedeuten gleiche Buchstaben im Rätsel und
im Zahlenschlüssel. Ein Hilfswort ist bereits vorgegeben.
20
20
17
17
13
13
13
13
10
10
6
11
11
3
17
17
7
10
10
4
6
IRST
AKRTT
18
18
10
10
16
16
11
11
18
18
20
20
größter
Strom
Südamerikas
7
17
17
2
9
2
13
13
6
20
20
ER
4
7
10
10
18
18
4
6
13
13
10
10
6
in
etwa
Sittenlehre
ABE
IRT
AEMSS
Küstenvorgebirge
Handmähgerät
13
13
6
19
19
3
10
10
4
21
21
10
10
ägyptischerSonnengott
13
13
4
3
3
10
10
3
APS
18
18
10
10
italienischeAdelsfamilie
Gewitterschutz
10
10
13
13
17
17
7
17
17
5
4
AAE
ELZ
politischerTheoretiker
10
10
18
18
7
17
17
6
8
7
10
10
6
9
BIO
OPT
Leid
zufügen
Anfälle
von
Atemnot
Mandellikör
18
18
17
17
13
13
13
13
10
10
3
7
AADS
13
13
11
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Sophie
Arktisvogel
AAEE
MNNS
17
17
20
20
6
18
18
20
20
17
17
18
18
15
15
10
10
9
4
10
10
18
18
4
9
8
MOT
musikalisch:
mehr
kleine
Fruchtart
OT
20
20
Produktionsstätten
hellhaarige
Frau
2
6
10
10
4
7
17
17
7
BEHLU
17
17
5
14
14
11
11
19
19
4
12
12
20
20
17
17
3
Kerker
10
10
20
20
4
3
10
10
3
1
BELU
zementartiger
Baustoff
AGV
11
11
16
16
18
18
17
17
6
10
10
17
17
16
16
18
18
10
10
4
LOT
BEIR
Scheinangriff
beim
Boxen
17
17
6
17
17
7
7
10 7 13 10 3
F E L S E N
3
EEE
NRT
Zitterpappel
Rufname
d. Schauspielers
Connery
10
5
18
18
10
10
6
6
7
7
5
DIO
musikalischer
Halbton
7
EILS
*
*
ein
Lösungsmittel
17
17
18
18
20
20
17
17
6
CEIN
OSU
13
18
18
17
17
23
23
*
*
7
1
5
10
10
6
18
18
10
2
10
10
3
24
24
*
*
AEPT
25
25
*
*
7
2
1
11
11
3
17
17
3
10
10
9
EIRS
EELNS
26
26
*
*

MEGA-Sudoku
2 4 7
8
1 2
3 6 1 8
1 6
8 4
8 5
7
7 8
1
4
6 3 3 9 2
1 4
2 9
5
6
6 1 5
4 5 8
3 2
4 2 9
8 4
6
9 5 4
9 6
6 9 3
7
3 6
4 8 9
4 8
4 1 8
7 6
9 5 4 1
6 3 5
9 2
4 1 6 9 8
7 1 4 6
7
1 5 8
4 5 1
8
6 3 7
5
6 4
3 8
5 4
1 4 8
9 3
3 1 7
5
2 6
4 7
1
1
5 7 9 1 5
2
6 3 9 7
5
8 1
7 3 5
6 2
4 7
77
9 2 1 4 7 8
4
Rätsel
Hier sind 5 Sudokus ineinander verwoben. O sind die einzelnen Sudokus nur mit Hilfe der anderen
zu lösen. Aber auch hier gilt: Wie bei normalen Sudokus sind die einzelnen Raster mit den Zahlen von
1 bis 9 aufzufüllen. Jede Zahl darf in jeder Spalte, Zeile und 3x3-Feld nur einmal vorkommen.
MINI-Sudokus
Diese kleinen 6er-Sudokus sind für Einsteiger geeignet. Sie sind mit den Zahlen von 1 bis 6 aufzufüllen.
Jede Zahl darf in jeder Spalte, in jeder Zeile und in jedem 2x3-Feld nur einmal vorkommen.
4
5
5
6
4
5
2
3
4
6
6
3
3
1
6
4
2
5
3
1
5
3
1
6
4
2
1
4
2 4 3
1 5 6
3 6 5 4 1 2
5 2 1
6 3 4
1
2
4
3
6
5
6
2
2
5
3
4
1
2
4
1
5
1
6
6
3
1
2
4
5
4
5
6
3
2
1
1
5 3 2
6 4 1
3 2 5 1 4 1 6
1 5 3
2 6 4
1
2
4
5
6
3
6
4
2
1
4
2
1
2
5
3
5
4
5
3
1
1 5 4 2 6
6 2
3 4 1
5
3
51
1 6
3 2
2 3
2 5
6 4
4 6
3 1 4 5
1 3 5 4
5 2 6 1
6
6
4
4
6
5
2
32
4
6
3
5
6
4
32
3
1
3
1
Sophie 69
6 51
15
24
43
32
42
3 24
16
5 61
21
15
43
32
6 54
54
62
36
45
1 23
3 46
62
51
24
15
15
24
51
63
32
46

70
Technik
Schnelles Internet - auch auf dem Land
Neue Antennen sorgen für besseren Zugang zu den Mobilfunkstandards
UMTS und LTE
Wer beruflich auf das Internet in seinem Home-Office angewiesen ist, freut sich über einen schnellen Verbindungsaufbau.
Crashoran - Fotolia.com
Bewohner ländlicher Regionen
sind von der neuen,
schnellen Multimediawelt
vielfach abgeschnitten:
Wenn überhaupt freie Breitbandanschlüsse
verfügbar sind, dann nur
mit langsamen Übertragungsraten.
So kommt beispielsweise das Onlinekino
aufgrund langer Ladezeiten
kaum über den Vorspann des
Spielfilms hinaus. Da der weitere
DSL-Netzausbau gerade in dünn
besiedelten Regionen nur zögerlich
fortschreitet, weichen immer mehr
Internetnutzer auf den Zugang über
die Mobilfunknetze aus.
Hindernisse sorgen für Verlangsamung
Ganz gleich, ob es sich um das bereits
weit verbreitete UMTS oder den
neuen Standard LTE (Long Term
Evolution) handelt: Per Mobilfunk
Sophie
werden Geschwindigkeiten beim
Versenden von E-Mails oder beim
Surfen im Internet möglich, die dem
Breitbandanschluss kaum nachstehen
- oder sogar noch besser sind.
Je nach Provider und Tarif werden
bei LTE Datenvolumen von bis zu
100 Mbit/s versprochen. Damit ließe
sich schneller surfen als über eine
DSL-Leitung. Doch auf dem Weg
ins Gebäude raubt jedes Hindernis,
wie etwa Stahlbetonmauern oder
die Wärmeschutzverglasung, immer
ein bisschen mehr an Qualität. Auch
wenn das eigene Gebäude ungünstig
am Rand der Mobilfunk-Netzzelle
liegt, kann dies zu Verlusten führen.
Moderne
Verstärkertechnologie
Um dennoch einen stabilen Empfang
und volle Geschwindigkeiten zu
erreichen, gibt es spezielle Verstär-
kertechnologien wie beispielsweise
die „Aktive Antenne“ von Funkwerk
Dabendorf: Dabei wird eine Außeneinheit
am Gebäude befestigt und
per Kabel mit einem UMTS-Stick
im Inneren verbunden. Durch eine
integrierte Richtantenne und eine
patentierte Verstärkertechnologie
gelangt das Außensignal ohne Verluste
ins Haus. Für schnelles Surfen
mit dem neuen Mobilfunkstandard
ist bereits eine spezielle LTE-Außenantenne
erhältlich, die auf ähnliche
Weise genutzt wird. Ist das Signal
erst einmal im Haus, versorgt es
problemlos mehrere Computer. Die
Leistung reicht selbst für modernes
Onlinekino und Internetfernsehen
ohne Ruckeln oder auch für komplette
Firmennetzwerke aus. Unter
www.funkwerk-breitband.de gibt es
weitere Informationen und Bezugsquellen.
(djd/pt).
Fachbegriffe rund
ums mobile
Internet
UMTS (Universal Mobile Telecommunications
System) bezeichnet
den Mobilfunkstandard der
dritten Generation, auch als „3G“
bekannt. Seit 2004 wird dieser
Übertragungsweg in Deutschland
kommerziell genutzt und ist heute
fast flächendeckend verfügbar. LTE
(Long Term Evolution) ist bereits
die Nachfolgegeneration, die noch
schnellere Datenraten verspricht
und in den kommenden Monaten
sukzessive eingeführt wird. Seit 1.
Juni 2011 ist mit Köln in der ersten
deutschen Großstadt ein LTE-Netz
verfügbar.

Großes Memo-Gewinnspiel von Agrarfrost
Über 6.000 Gewinne warten auf Sie!
Der Hauptgewinn ist ein SUZUKI Alto 1.0 Club mit ABS, ESP ® *,
6 Airbags, Klimaanlage und Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung!
*ESP ® ist eine eingetragene Marke der Daimler AG.
MEMo-GEWInnSPIEL
Genießen Sie Agrarfrost Produkte und geben Sie den Gewinn-Code von
der Verpackungsrückseite der Agrarfrost-Verpackung ein. Sie erfahren
sofort, ob und was Sie gewonnen haben. Wir wünschen viel Glück!
So funktioniert die Teilnahme:
Auf vielen Agrarfrost-Produkten finden Sie jetzt 8-stellige MEMO-
Gewinncodes, die Sie in 6.000 tolle Preise oder garantierte Geschenke
einlösen können! Kein Agrarfrost-Produkt zur Hand? Kein Problem!
Alternativ können die Codes auch per SMS angefordert werden.
Einfach SMS mit MEMO an die 33339 senden (0,50 Euro pro SMS) und
mit etwas Glück gewinnen!
Teilnehmen können Sie unrter:
http://www.agrarfrost.de/memo/
Teilnahme möglich bis zum: 24.07. 31.08.
Reise Gewinnspiel
& Freizeit

Sophie
72
S. 10 Shell-Gewinnspiel: Alfa Romeo,
Harley Davidson, Kreuzfahrt uvm.
S. 11 Puzzeln Sie sich reich! 100.000
Euro oder einen iPad, iPod
gewinnen
S. 13 10.000 Euro, Sony-HD-TV
+ weitere Gewinne
S. 16 Kreuzfahrt auf der „MS Columbus“
S. 16 iPad2
S. 19 20.000 Euro in Bar !
S. 19 Design-Kühlschrank im wert von
3.400,- Euro gewinnen
S. 23 Elektro-Grill von Severin zu
gewinnen
S. 24 Wellnessurlaub
S. 24 Aktivurlaub für die Familie in der
Region Hochkönig
S. 48 35.000 Euro in Bar gewinnen!
S. 48 nintendo Wii-Gewinnspiel
S. 52 Auto-Gewinnspiele-Doppelseite:
Gewinnchancen auf einen Smart
four 2; Mini Clubman; Audi A1 +
Mini one Cabrio
S. 59 Wien-Reise zu gewinnen
S. 61 Reise an die türkische Riviera zu
gewinnen!
S. 71 Großes Gewinnspiel mit über
6.000 Preisen! Hauptpreis ist ein
Suzuki Alto 1.0 Club
Gewinnspiele kompakt
Sophie
72
Lösungen
Kreuzworträtsel
E
O
M
G
B
T
K
F
S
N
U
D
E
L
A
M
E
I
S
E
G
E
C
K
O
A
L
B
I
T
E
D
L
E
A
N
O
R
M
A
N
E
G
A
R
A
B
E
R
A
U
K
S
I
E
D
E
N
L
F
I
E
R
E
N
W
I
A
C
N
I
E
T
E
A
B
S
T
I
L
L
F
G
E
S
U
C
H
E
G
G
E
A
T
E
M
P
O
A
I
G
E
W
I
S
S
H
E
P
A
S
S
L
I
J
U
N
I
O
R
E
E
T
A
L
M
A
R
K
T
E
S
C
H
U
B
S
G
E
R
N
E
U
T
O
O
P
R
I
C
K
E
T
E
H
O
P
S
D
T
O
K
R
A
F
T
L
O
S
A
A
E
R
M
E
L
E
F
F
E
E
N
C
R
I
U
N
K
L
U
B
T
B
A
L
I
T
A
L
I
A
H
E
I
S
O
T
O
P
G
T
S
E
L
B
S
T
H
G
N
T
E
N
O
R
M
R
B
A
R
R
E
L
B
O
P
R
A
E
A
L
A
O
R
F
A
E
R
S
E
R
G
E
H
A
L
T
N
A
G
N
E
S
E
N
O
A
T
U
E
R
R
A
N
S
A
B
L
E
I
E
M
A
T
R
I
U
M
U
P
S
T
R
A
C
K
O
M
S
R
I
N
D
M
E
S
N
O
O
P
Y
S
H
U
M
B
U
C
H
E
N
E
H
G
L
A
T
Z
E
R
D
E
A
N
B
A
E
H
D
I
A
U
R
A
L
A
E
B
E
T
A
F
E
E
N
T
R
E
N
T
A
B
E
L
J
U
N
E
A
U
S
A
T
O
URLAUBSREISE
Sudokus
7
5
3
6
8
9
3
1
8
5
4
2
8
1
2
5
7
9
3
4
7
1
5
8
1
3
6
2
7
8
4
2
7
9
1
6
7
4
5
9
3
2
6
1
8
9
3
2
6
1
8
4
7
5
1
8
6
4
5
7
9
2
3
3
6
8
1
4
9
2
5
7
5
2
9
7
8
6
3
4
1
4
7
1
3
2
5
8
6
9
8
1
4
5
6
3
7
9
2
6
9
3
2
7
1
5
8
4
2
5
7
8
9
4
1
3
6
6
3
9
2
4
7
8
1
3
7
2
1
9
4
2
3
4
8
1
3
6
5
6
3
9
9
3
9
2
5
1
6
3
7
8
1
5
9
2
4
4
5
9
6
7
2
8
1
3
8
2
1
3
4
9
5
6
7
2
1
3
9
6
8
4
7
5
7
6
5
2
3
4
1
9
8
9
4
8
7
5
1
2
3
6
5
7
4
1
2
6
3
8
9
1
8
6
5
9
3
7
4
2
3
9
2
4
8
7
6
5
1
7
4
9
8
3
8
1
1
9
2
5
8
3
9
2
4
1
2
7
5
3
7
6
4
9
6
3
5
1
4
9
3
8
5
7
6
2
7
4
9
5
6
1
8
3
5
9
3
8
1
2
6
4
7
1
6
8
4
7
3
9
2
5
8
5
6
3
9
1
2
7
4
9
4
1
2
8
7
5
3
6
3
2
7
5
6
4
8
1
9
6
3
5
7
2
8
4
9
1
7
1
2
6
4
9
3
5
8
4
8
9
1
3
5
7
6
2
1
5
6
7
8
2
7
9
8
2
3
4
6
7
6
2
8
2
7
6
1
3
5
4
1
8
5
6
2
7
4
1
5
9
3
6
8
2
7
8
3
2
1
7
4
9
6
5
7
6
9
2
5
8
3
1
4
2
5
3
4
6
1
7
8
9
6
7
1
8
9
3
4
5
2
9
4
8
5
2
7
6
3
1
1
9
7
3
8
2
5
4
6
3
2
6
7
4
5
1
9
8
5
8
4
6
1
9
2
7
3
4
2
3
7
1
8
4
7
3
6
5
9
2
9
7
6
8
8
7
1
5
3
5
6
1
2
9
3
1
8
6
5
8
9
1
4
2
3
7
7
3
1
2
6
8
4
9
5
9
4
2
7
3
5
8
1
6
3
1
6
4
8
2
7
5
9
5
2
9
3
7
1
6
8
4
8
7
4
5
9
6
3
2
1
1
6
7
8
5
3
9
4
2
4
8
5
6
2
9
1
7
3
2
9
3
1
4
7
5
6
8
5
4
6
7
4
9
3
6
2
6
7
4
1
2
1
7
3
4
6
8
7
5
2
8
3
8
2
5
4
6
7
3
5
3
1
8
4
6
9
2
7
7
4
8
2
9
1
5
3
6
2
9
6
3
5
7
4
8
1
8
7
4
9
1
5
3
6
2
9
1
2
7
6
3
8
4
5
6
5
3
4
8
2
7
1
9
1
6
9
5
3
4
2
7
8
3
8
7
1
2
9
6
5
4
4
2
5
6
7
8
1
9
3
MEGA-Sudoku
2
3
8
9
7
6
5
1
4
4
2
9
5
3
8
6
1
7
1
7
6
5
3
4
8
2
9
7
1
5
9
4
6
3
2
8
9
4
5
8
2
1
3
6
7
3
6
8
2
1
7
9
4
5
8
5
7
4
1
3
6
9
2
1
5
2
8
7
3
4
6
9
4
6
2
7
9
8
1
5
3
6
8
3
4
9
1
5
7
2
3
1
9
2
6
5
4
7
8
9
4
7
6
5
2
8
3
1
7
8
4
6
5
9
2
3
1
4
8
7
5
9
6
7
2
4
1
8
3
6
9
3
1
4
2
7
8
5
1
9
6
2
3
4
1
8
9
7
5
6
5
2
1
3
8
7
9
4
6
2
5
3
8
7
1
3
6
5
2
9
4
5
9
4
3
2
1
7
6
8
1
6
2
8
7
5
9
4
3
3
7
8
9
6
4
1
5
2
4
1
5
3
8
7
6
2
9
7
4
8
3
1
5
6
2
7
4
8
9
7
6
2
9
1
4
8
5
3
6
1
9
4
2
7
1
8
9
5
6
3
8
9
3
6
2
5
4
1
7
5
3
2
6
8
9
5
4
3
7
2
1
5
2
9
7
3
8
1
6
4
7
5
1
4
3
6
8
9
2
3
7
4
5
6
1
9
8
2
9
6
2
8
7
1
3
4
5
1
8
6
2
4
9
3
7
5
8
4
3
2
9
5
6
1
7
2
3
7
1
9
6
5
4
8
2
3
6
7
1
4
9
5
8
6
5
8
4
7
3
2
9
1
5
7
8
9
6
2
1
3
4
9
4
1
8
5
2
7
3
6
1
9
4
3
5
8
2
7
6
MINI-Sudokus
4
5
5
6
4
2
3
4
6
3
1
6
4
2
5
3
1
5
3
1
6
4
2
1
2
4
3
6
5
2
1
3
4
5
6
4
5
6
1
2
3
3
6
5
2
1
4
1
4
5
6
2
2
5
3
4
1
4
1
5
1
6
6
3
1
2
4
5
4
5
6
3
2
1
1
2
4
5
6
3
5
6
3
4
1
2
3
4
2
1
5
6
2
1
5
6
3
4
1
1
6
2
1
4
1
2
5
3
5
4
5
1
2
6
3
3
1
5
6
2
4
2
6
4
3
1
5
5
4
6
1
3
2
1
3
2
4
5
6
6
2
3
5
4
1
1
3
1
3
6
6
2
3
5
4
1
3
6
2
1
4
3
5
1
3
5
2
6
4
5
4
3
6
2
1
4
6
2
5
1
3
3
5
6
1
4
2
2
1
4
3
5
6
Kruzzle
G
A
E
K
R
I
S
T
T
R
A
K
T
Z
I
R
K
A
E
E
R
E
E
E
A
R
B
E
I
T
S
E
S
A
M
S
P
R
E
S
T
E
A
K
S
P
A
H
A
Z
A
L
E
E
B
I
O
T
O
P
N
I
A
L
K
O
N
A
S
A
D
I
A
N
A
M
N
E
S
E
T
O
M
S
T
T
O
Z
A
P
B
U
E
H
L
F
A
B
R
I
K
E
N
M
O
B
L
E
U
E
V
A
G
L
O
T
B
R
I
E
E
E
N
T
R
E
E
R
F
I
D
O
T
E
L
I
S
T
I
C
O
U
S
I
N
E
B
E
N
Z
I
N
P
E
T
A
R
E
I
S
L
E
S
E
N
Zahlenrätsel
M
A
S
S
E
T
O
N
A
L
E
I
T
R
E
F
O
R
M
L
A
U
G
U
S
T
M
I
L
E
R
I
T
S
E
T
S
T
K
N
E
I
P
E
S
I
N
N
E
N
R
E
E
S
A
L
A
B
I
E
R
L
A
T
H
L
E
T
G
R
A
S
S
E
N
L
S
O
A
M
T
R
M
A
R
C
E
G
I
E
R
I
G
H
M
U
T
E
I
L
A
L
A
B
W
O
K
I
D
M
A
N
E
M
I
N
E
N
Z
O
F
R
A
T
E
A
F
R
E
I
A
T
A
L
L
E
N
B
R
E
T
T
L
L
L
B
A
R
M
A
S
T
R
A
L
Z
B
E
T
R
E
U
E
N
L
U
Z
O
N
A
N
E
G
1=Z,2=U,3=N,4=I,5=B,6=T,7=L,8=
H, 9 = G, 10 = E, 11 = O, 12 = D, 13 = S, 14 = W,
15 = C, 16 = F, 17 = A, 18 = R, 19 = K, 20 = M,
21 = P
M
A
S
S
E
T
O
N
A
L
E
I
T
R
E
F
O
R
M
L
A
U
G
U
S
T
M
I
L
E
R
I
T
S
E
T
S
T
K
N
E
I
P
E
S
I
N
N
E
N
R
E
E
S
A
L
A
B
I
E
R
L
A
T
H
L
E
T
G
R
A
S
S
E
N
L
S
O
A
M
T
R
M
A
R
C
E
G
I
E
R
I
G
H
M
U
T
E
I
L
A
L
A
B
W
O
K
I
D
M
A
N
E
M
I
N
E
N
Z
O
F
R
A
T
E
A
F
R
E
I
A
T
A
L
L
E
N
B
R
E
T
T
L
L
L
B
A
R
M
A
S
T
R
A
L
Z
B
E
T
R
E
U
E
N
L
U
Z
O
N
A
N
E
G
1=Z,2=U,3=N,4=I,5=B,6=T,7=L,8=
H, 9 = G, 10 = E, 11 = O, 12 = D, 13 = S, 14 = W,
15 = C, 16 = F, 17 = A, 18 = R, 19 = K, 20 = M,
21 = P
Sophie
72
Alle Gewinnspiele in
der kompakten Übersicht

Werden Sie SOS-Pate!
H O F F N U N G !
Geben Sie einem Kind in Not die
Chance auf eine bessere Zukunft.
Danke!
www.sos-kinderdorf.de
Sophie 73

Impressum
Herausgeber:
Themis Service und Dienstleistungen GmbH
Hauptstraße 104
9422 Staad SG
Schweiz
Handelsregister des Kanton St. Gallen
Firmennummer: CH-320.4.067.305-0
Geschäftsführer: Peter Helmut Huber
“Sophie” wird produziert im Auftrag der Themis Service
und Dienstleistungen GmbH, von der FnF Medien GmbH,
München, Geschäftsführer: Stefan Masseck, Handelsregister:
169509
Chef vom Dienst: oliver Art
Konzeption und umsetzung: oliver Art
Redaktion: oliver Art, Markus Horn, Stefanie Schmidt
Grafik: Thomas Beil, Kai Tannen
Art Direktor: Manfred Panz
Layout: Manfred Panz, oliver Art
Redaktions-Anschrift:
redaktion@sophie-magazin.com
leserbrief@sophie-magazin.com
Redaktionelle Seiten: mit freundlicher unterstützung von
djd deutsche journalisten dienste.
Abgabepreis: 14,50 € (vergünstigter Bezug in Verbindung
mit Abonnement)
Printed in Germany
“Sophie” erscheint monatlich im namen und auf Rechnung
der Themis Service und Dienstleistungen GmbH.
© Themis Service und Dienstleistungen GmbH / FnF Medien
GmbH
nachdruck (auch auszugsweise) nur mit schriftlicher Einwilligung
und nur auf Anfrage bei der Redaktion möglich.
Wichtiger Hinweis:
Alle Inhalte werden sorgfältig und nach bestem Wissen
ermittelt. Trotz aller Sorgfalt sind Irrtümer vorbehalten.
Einsender von Leserbriefen sowie sonstigen Zuschriften
an die Redaktion, wie z.B. auch Bildmaterial, erklären sich
automatisch damit einverstanden, unter Benennung Ihres
vollständigen namens nebst Altersangabe und Wohnort
veröffentlicht zu werden. Selbiges gilt für Firmen. Falls Sie
nur Ihren Vornamen mit dem ersten Initial Ihres nachnamens
nebst Wohnort veröffentlichen lassen wollen, bitten
wir Sie darum, dies unserer Redaktion explizit mitzuteilen.
Anonyme Zuschriften jeglicher Art werden grundsätzlich
nicht beachtet und somit abgelehnt.
Bilderkennzeichnung
© Fotolia.com
Rhombur / aragami / Yuri Arcurs / ArtmannWitte /
Crashoran / WavebreakMediaMicro / Christopher nuzzaco
/ Jan Thomas otte / moonrun / goodluz / netzer Johannes
/ VRD / Tomislav Forgo / PixBox / Viktor Gmyria
/ Anobis / maconga / michanolimit / Steve Schwettman
/ KaiBlume / Li-Bro / Deminos / R. Peterkin / detailblick /
Julián Rovagnati / nastaletter /
Wir bedanken uns bei den folgenden Firmen:
Apple Inc.
Audi AG
Daimler AG
BMW AG
Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH
Sitting Bull GmbH
Philips Deutschland GmbH
Sony Deutschland
TuI Cruises GmbH
SEVERIn Elektrogeräte GmbH
Harley-Davidson Deutschland & Österreich GmbH
Fiat Group Automobiles Germany AG
McCain GmbH
nintendo of Europe GmbH
djd Deutsche Journalisten Dienste
rtv media group GmbH

Keine Kompromisse,
denn es ist Ihr Urlaub.
Auf der auto- und stressfreien Insel Langeoog fi nden Sie Erholung vom Alltag.
„Einmal Langeoog,
immer Langeoog“
Im Sommer wie im Winter lohnt sich
eine Reise zur Insel fürs Leben. Entdecken
Sie die vielen Gesichter Langeoogs
zu den verschiedenen Jahreszeiten: im
Sommer Sonne und Strand, im Winter
Sturmwind und Eiszauber, im Herbst die
Farbenpracht der Natur und im Frühling
das erste frische Grün. Jeder Monat hat
auf der Urlaubsinsel Langeoog
seinen ganz besonderen Reiz.
Hier bei uns können Sie zu jeder Jahreszeit
einen traumhaften Urlaub verbringen.
Die Autofreiheit der Nordseeinsel,
ein 14 km langer, feinsandiger Strand, die
einmalige Naturlandschaft und das maritime
Reizklima sorgen dafür, dass Sie
sich bei uns rundum wohlfühlen und so
richtig erholen können.
Bei unseren Häusern und Wohnungen fi nden Sie sicher,
was Sie suchen, um Ihr Wohlbefi nden abzurunden, z.B.
Claudia Thisson | Am Kugelspiel 20 | 86938 Schondorf |
Telefon 0049 (0)8192 998935 | Telefax 0049 (0)8192 998934
E-Mail ferien@seeurlaub-fewo.de | Büro Langeoog | Wiesenweg 1
www.seeurlaub-fewo.de
F
Haus Heckenrose
An den Hecken 7
Idyllisch gelegenes, altes Friesenhaus
mit wunderschönem Garten.
Ein Haus für gehobene Ansprüche.
Haus Us Freedoom
Meedenweg 1
Schönes, friesisches Klinkerhaus mit
5 gepfl egten Ferienwohnungen in unterschiedlichen
Größen für 2-5 Personen.
So richtig zum entspannen.
Weitere Häuser und Wohnungen
auf Anfrage
Anzeigenlayout

Beziehen Sie Ihren Strom wie bis-
her, nur wesentlich günstiger mit
DIscounter-strom.
Keine Kaution, keine Vorkasse
3 monate Preisgarantie (1)
50 € treue-Bonus (2)
Jede 100.
Anmeldung
erhält ein
iPad 2
Bitte Aktionscode angeben:
DSPFXIAS
Online-Anmeldung unter
www.Discounter-strom.de
Telefon-Anmeldung unter (0800) 6300 610 2003
Fax-Anmeldung unter (0800) 180 11 99
(4)
Jetzt auch als
Öko-strom
100 % Wasserkraft (3)
(1) Dieser Tarif beinhaltet 3 Monate Preisgarantie: Innerhalb dieser Zeit wird der Preis, auch wenn der Grundversorger erhöht, nicht angehoben (Bruttopreisgarantie). Gültig ab Belieferungsdatum. (2) Der Kunde erhält einen Treue-Bonus in Höhe von 50 € nach Ablauf von 12 Monaten Belieferungszeit und bezahlter Jahresrechnung; der Bonus
wird mit der nächsten Jahresrechnung verrechnet. (3) Der Strom für dieses Öko-Produkt wird zu 100 % aus Wasserkraft erzeugt und ist zu 100 % TÜV zertifiziert. Umweltbewusste Kunden haben damit die Sicherheit, dass ihr verbrauchter Strom ausschließlich aus einer sogenannten „erneuerbaren Energie“ gewonnen wird (dazu zählt unter
anderem die Nutzung von Wasser, Wind und Sonne). Damit sind weder CO2-Emissionen noch radioaktiver Abfall verbunden. (4) Teilnahmeschluss ist der 31.07.2011 (Anmeldedatum der Online-Anmeldung zählt). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barauszahlung der Preise möglich. Pro Haushalt nur ein Geschenk möglich. Jeder 100.
Neukunde erhält ein Apple iPad 2 im Wert von 479 € geschenkt. Für die Teilnahme ist beim Bestellprozess der angegebene Aktionsrcode DSPFXIAS einzugeben. Die zu Beschenkenden werden schriftlich per E-Mail oder Post verständigt, sollte jedoch spätestens vier Wochen nach Verständigung keine Antwort erfolgen, verfällt der Anspruch
auf das Geschenk. Der Anspruch auf das Geschenk beginnt mit Strombelieferung. Für das unversehrte und rechtzeitige Eintreffen der Geschenke übernimmt die Energy2day GmbH keine Haftung. Mitarbeiter der Firma Energy2day GmbH und allen verbundenen Unternehmen sowie deren Angehörige sind von der Teilnahme ausgeschlossen.
Durch Abschließen eines Stromvertrags mit der Energy2day GmbH und Eingabe des Aktionscodes nimmt der Teilnehmer automatisch an der Aktion teil. Der Teilnehmer an dieser Aktion erklärt sich damit einverstanden, dass die eingegebenen Daten von der Energy2day GmbH und allen mit ihr verbundenen Unternehmen gespeichert und
für eigene Zwecke verwendet werden. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
aus
energie für schnäppchenjäger.