Artikel in der Schmiedezeitung Hephaistos (Seite 1) - STB-Control

30_31_IFGS_Aktuell_Layout_HEP 13.08.2012 15:03 Seite 1
AKTUELL
Jede der zwölf Rosen wurde aus einem Stück
Flachstahl gefertigt
Jugendliche schmieden Rosen für Oslo
»DIE OPFER WAREN ALLE
IN UNSEREM ALTER«
Noch viele Monate nach dem ersten weltweiten Aufruf von Tobbe Malm und Tone M. Karlsrud,
Rosen für ein gemeinsames Mahnmal im Gedenken an die Opfer des Massakers in Oslo und auf der
Insel Utoya am 22. Juli 2011 zu schmieden, werden Blumen der Anteilnahme nach Norwegen geschickt
– von Metallgestaltern und solchen, die es vielleicht mal werden wollen. Darunter auch eine
Gruppe junger Menschen, die unter Anleitung von Rüdiger Schwenk zu Rosenschmieden wurden
Unvorstellbar ist das Leid, das diesen
Familien widerfahren ist.
Die Opfer waren alle in unserem
Alter!« So fassten Jugendliche im Alter
von 14 bis 19 Jahren ihre Gefühle in
Worte. Sie waren aus Aarbergen, Hahnstätten,
Gießen und Pohlheim angereist,
um an vier Schmiedefeuern in der Werkstatt
von Rüdiger Schwenk die Hämmer
zu schwingen und so ihre Anteilnahme
zum Ausdruck zu bringen. Unter der
fachkundigen Anleitung und Mithilfe
von Rüdiger Schwenk und Volker Wengenroth
entstanden mit Begeisterung
und Engagement zwölf Rosen. »Das besondere
an den Rosen aus Aarbergen ist,
dass jede einzelne aus einem Stück
Flachstahl geschmiedet wurde«, betont
Schwenk.
Den meisten Jugendlichen war der Umgang
mit Hammer und Amboss bereits
aus Schmiedekursen bei Rüdiger
Schwenk bekannt, die er Interessenten
in seiner Werkstatt anbietet. Der Vorschlag,
etwas zum Mahnmal in Oslo beizutragen,
hatten die jugendlichen Teilnehmer
selbst gemacht. »Gemeinsam
haben wir es dann geschafft«, erinnert
sich Schwenk. »Von morgens um 9
bis abends um halb 8 Uhr klangen die
Hämmer.«
Zu Anfang gab es im Seminarraum eine
ausführliche Einweisung über die verschiedenen
Arbeitsabläufe und notwendige
Sicherheitsmaßnahmen. Um die
jungen Rosenschmiede bei Kräften zu
halten, organisierte Schwenk für die Mittagspause
ein umfangreiches Dreigänge-
menü. Am Nachmittag wurde auch ger -
ne ein Stück Kuchen gegessen, der von
fürsorglicher Mutterhand mitgebracht
worden war.
Wenig später machten sich die Rosen auf
den Weg nach Oslo – als ein Zeichen der
Liebe und Hoffnung aus Aarbergen. Die
Reaktion von Tone und Tobbe kam
prompt: »Es war überwältigend, das Fo -
to der Jugendlichen zu betrachten, wie
sie ihre schönen Rosen stolz in der Hand
halten. Junge Menschen sind wohl in der
Lage, noch mal eine ganz andere Bindung
zu den Opfern aufbauen als wir Erwachsenen.«
Wer die Jugendlichen beim Schmieden
der Rosen sehen möchte, findet ein Video
auf Youtube.de unter www.youtube.com/
watch?v=ISxs95cwJJI&feature=plcp . (si)
Die Rosenschmiede (v. l.): Jan Papendorf, Rüdiger Schwenk, Florian Fuchs, Tim Kunz, Oskar Hahn, Björn Schrader, Jakob Möhn, Jan Partes, Lisa Fuchs, Volker
Wengenroth und Paul Möhn
30 HEPHAISTOS 9/10 2012
Fotos: Rüdiger Schwenk

30_31_IFGS_Aktuell_Layout_HEP 13.08.2012 15:03 Seite 2
Fachlicher Erfolg
Vielleicht geht die Kolbermoorer Biennale, die
vom 3. bis 5. August in der bayerischen Schmiedestadt
gefeiert wurde, nicht als die spektakulärste,
auf jeden Fall aber als fachlich hochkarätigste
seit Jahren in die Geschichte ein. Ein Vortrag
jagte den nächsten von Freitagmorgen bis
Samstagabend. Von Informationen über Image
und Marketing bis hin zu neuen Technologien
und Verfahren mit Wasserstoff war alles geboten.
Auch eher traditionelle Themen wie Referate
über Äxte oder Damaszener-Stahl wurden
überaus gut besucht. IFGS-Mitglied und Mitorganisator
Michael Ertlmeier heizte neben vielen
Kollegen beim Schau- und Kinderschmieden
kräftig ein: Er gab Kurse mit der hochgelobten
Schmiedebronze der Mecu Metallhalbzeug
GmbH, Velbert.
Den fast wichtigsten Beitrag zur Biennale leis -
tete der mobile Schmiedehänger des IFGS, den
IFGS-Präsident Cees Pronk nach Kolbermoor
brachte: Der IFGS stellte fünf Essen, Ambosse,
weiteres Ausrüstungsmaterial und Schutzkleidung
fürs Kinderschmieden zur Verfügung. Weitere
Infos und weitere Bilder zum Treffen finden
Interessierte hier im aktuellen Heft ab Seite 6.
(su)
Habermann-Preis
für Johannes
Angele
Johannes Angele ist der neue Träger des
Alfred-Habermann-Gedächtnispreises.
Nicht nur Fachvorträge und spannende Diskussionen,
auch Ausstellungen und vieles mehr
waren in Kolbermoor geboten. Gleich am
Freitag, während des »Italienischen Abends«,
passend zum Veranstaltungsmotto »Fratelli di
Ferro« (ital. für »Brüder in Eisen«) fand einer
der Höhepunkte statt: Die Verleihung des
Alfred-Habermann-Gedächtnis-Preises von IFGS-
Präsidenten Cees Pronk und Schatzmeister
Peter Elgaß an Johannes Angele. Extra für die
Vergabe war der vorherige Preisträger Havard
Bergland aus dem fernen Norwegen angereist.
Er überreichte seinem frisch gekürten Nachfolger
eine von ihm gefertigte Axt. Peter Elgaß
begründete die Wahl damit, dass Angele auf
HEPHAISTOS 9/10 2012
Fotos: Susanne Elgaß
aktuell
fast allen wichtigen Schmiedetreffen weltweit
vor Ort sei und stets die richtigen Weichen für
das Wohl der Schmiede stelle. Der neue Preisträger
zeigte sich wie viele der Anwesenden
sichtlich überrascht über die hohe Auszeichnung.
(su)
Noch einmal
zur Erinnerung
Die »Internationale Deutsche Meisterschaft
der Schmiede« in Stolberg bei Aachen vom
7. bis 9. September rückt immer näher. Meister
sollten bereits Ideen für ihre Arbeit zum Thema
»Türgriff« sammeln und Azubis für das Lehrstück
»Kugel und Quadrat« üben.
Genaue Infos zu den Aufgaben und zur Anmeldung
für den internationalen Wettbewerb sind
unter www.ifgs.de oder direkt bei Jürgen
Gerres von der Stadt Stolberg (juergen.gerres@stolberg.de)
zu bekommen.
Am 8. September findet zudem die Jahreshauptversammlung
des IFGS im Rittersaal
der Stolberger Burg statt. Abends feiert der
Fachverband sein 20-jähriges Bestehen. Zu
diesem Anlass sind eine kleine Ausstellung
mit Arbeiten der Mitglieder und ein Buffet am
Samstagabend geplant. Weitere Infos dazu finden
Mitglieder in der offiziellen Einladung zur
Veranstaltung. (su)
Ein erfolgreicher Teilnehmer bei der
Fertigung des Normstückes für den Matthias-
Peters- Gedächtnis-Preis in Stolberg vor zwei
Jahren. Am 7. bis 9. September 2012
kommt es zur Neuauflage.
Kontakt:
Cornelis Pronk, Ambachtsweg 38,
NL-6673 DK Andelst, Niederlande
Tel. +31 (0)488/453336
Fax +31 (0)488/451573
E-Mail: cjpronk@mondra.nl
Anzeige
31