climaplus solar control - RIG Isolierglas-Systeme Regensburg
climaplus solar control - RIG Isolierglas-Systeme Regensburg
climaplus solar control - RIG Isolierglas-Systeme Regensburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
SGG CLIMAPLUS ®<br />
SOLAR CONTROL<br />
Sonnenschutzglas,<br />
wie Sie es brauchen<br />
Eine starke Partnerschaft mit<br />
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser<br />
SGGCLIMAPLUS ® SOLAR CONTROL<br />
Sonnenschutz-Isoliergläser für Ästhetik und Komfort<br />
Moderne Architektur ist heute vor allem<br />
eines: Lichtarchitektur. Transparente,<br />
lichtdurchflutete Gebäude mit großflächig<br />
verglasten Fassaden schaffen die<br />
perfekte Verbindung zwischen Innenund<br />
Außenwelt und erfüllen somit einen<br />
der wichtigsten Faktoren des menschlichen<br />
Wohlbefindens – das natürliche<br />
Tageslicht. Zugleich jedoch beeinflusst<br />
Sonneneinstrahlung entscheidend das<br />
Raumklima sowie den Energiebedarf<br />
eines Gebäudes. Sonnenschutz ist also<br />
ein unverzichtbarer Planungsfaktor.<br />
2 • SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL<br />
Denn nur ein optimal auf den Gebäudetyp<br />
und die klimatische Rahmenbedingung<br />
abgestimmter Sonnenschutz<br />
• schützt bei intensiver Sonneneinstrahlung<br />
vor dem unangenehmen<br />
Aufheizen der Innenräume,<br />
• verhindert bei niedrigen Außentemperaturen<br />
ein Auskühlen des Gebäudes,<br />
• sorgt für ein behagliches und ausgeglichenes<br />
Raumklima,<br />
• senkt spürbar die Energiekosten, da<br />
z. B. die Kühllast einer Klimaanlage<br />
deutlich reduziert werden kann.<br />
Mit SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL<br />
bietet Ihnen SAINT-GOBAIN GLASS<br />
eine umfassende Palette an Sonnenschutz-Isoliergläsern,<br />
die sowohl Funktionalität<br />
als auch Energieeffizienz und<br />
Ästhetik perfekt miteinander verbinden.<br />
Ob Lichtdurchlässigkeit, Wärmeschutz,<br />
Sicherheit, Reflexionsverhalten<br />
oder Farbgebung: SGG CLIMAPLUS<br />
SOLAR CONTROL gewährleistet Ihnen<br />
maßgeschneiderte Systemlösungen<br />
für praktisch jede Anforderung und<br />
jedes Anwendungsfeld: von Büro- und<br />
Geschäftsbauten über Industriearchitektur<br />
bis hin zu privaten Wohnhäusern<br />
oder Wintergärten.<br />
1.
Produktpalette<br />
SGG COOL-LITE ® XTREME<br />
Ein besonderes Sonnenschutzglas mit<br />
bisher einzigartig hoher Selektivität<br />
größer 2, versehen mit einem Ug-Wert<br />
von 1,0 W/m 2 K bedeutet das:<br />
SGG COOL-LITE XTREME 60/28 ist derzeit<br />
das effizienteste Sonnenschutzglas<br />
auf dem Markt.<br />
SGG COOL-LITE® SKN<br />
mit dem passenden<br />
vorspannbaren Glas SKN II<br />
Sehr farbneutrales Sonnenschutzglas<br />
mit hoher Lichttransmission, sehr<br />
niedrigem Energieeintrag und ausgezeichnetem<br />
Ug-Wert. Alle SKN Gläser<br />
sind auch als Einscheiben-Sicherheitsglas<br />
SECURIT verfügbar.<br />
SGG COOL-LITE ® KT<br />
Selektiver Sonnenschutz mit besonderer<br />
Funktionsschicht: das Glas kann normal<br />
gekühlt, teilvorgespannt oder auch vorgespannt<br />
zum Einsatz kommen.<br />
SGG COOL-LITE® ST<br />
Sonnenschutzglas mit einem Höchstmaß<br />
an architektonischer Flexibilität.<br />
SGG COOL-LITE ® CLASSIC<br />
Die große Farbenvielfalt innerhalb<br />
dieser Produktreihe setzt Ihre Architektur<br />
gekonnt in Szene.<br />
SGG ANTELIO ®<br />
Starke oder gedämpfte Reflexion durch<br />
eine robuste Metalloxidbeschichtung.<br />
SGG PARSOL ®<br />
Dieses durchgefärbte Sonnenschutzglas<br />
setzt starke Farbakzente und ist<br />
variabel in der Formgebung.<br />
2.<br />
4.<br />
SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL-<br />
Sonnenschutzgläser sind optional auch<br />
als Einscheiben-Sicherheitsglas oder<br />
Verbund-Sicherheitsglas lieferbar. Für<br />
den Einsatz als Brüstungselement oder<br />
zur Gestaltung einer harmonischen<br />
Ganzglas-Fassade sind darüber hinaus<br />
auch Ausführungen als Einfachscheibe<br />
möglich.<br />
Cover: Fotomontage CONMA Werbeagentur GmbH<br />
1. Gelsenwasser, Gelsenkirchen (D), Architekt: Anin-<br />
Jeromin-Filiditis & Partner, Foto: Holger Knauf<br />
2. Group T in Louvain (B), Architekt: Jaspers - Eyers<br />
& Partners, Foto: Marc Detiffe<br />
3. LBBW Stuttgart (D), Architekt: Wöhr Mieslinger<br />
Architekten, Foto: H. G. Esch<br />
4. Palacio Euskalduna in Bilbao (E), Architekt:<br />
F. Soriano, Foto: Fernando Gallo<br />
In Kombination mit dem selbstreinigenden<br />
Glas SGG BIOCLEAN bieten die<br />
Sonnenschutzgläser aus der Palette von<br />
SAINT-GOBAIN GLASS eine perfekte Lösung<br />
für den Wintergartenbau oder alle<br />
Fenster, wo diese speziellen Anforderungen<br />
gewünscht sind.<br />
3 • SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT<br />
3.
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser<br />
SGG COOL-LITE ® KT<br />
Doppelt überzeugend – Sonnenschutz<br />
und Sicherheit in einem<br />
SGG COOL-LITE KT ermöglicht Ihnen<br />
Flexibilität in Verarbeitung und Einsatz<br />
bei augeszeichneter Ästhetik und optimiertem<br />
Sonnenschutz. Ob vorgespannt<br />
oder nicht – beide Gläser können<br />
problemlos nebeneinander eingesetzt<br />
werden (Bemusterung empfohlen) und<br />
bieten aufgrund der Funktionsschicht<br />
bereits einen guten U-Wert.<br />
Einsatzgebiete finden sich überall da, in<br />
denen ESG als Außenscheibe gefordert<br />
ist, wie z.B. im Bereich von Glasdächern,<br />
bei denen mittels eines vorgespannten<br />
Sonnenschutzglases sowohl die Aufheizung<br />
des Gebäudes reduziert wird als<br />
auch der Glasbruch durch Hagelschlag<br />
vermieden werden kann.<br />
4 • SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
SGG COOL-LITE ® SKN<br />
SGG COOL-LITE ® SKN II<br />
Das flexible Duo setzt neue<br />
Maßstäbe<br />
Die neue Dimension von Sonnenschutzglas<br />
als flexibles Duo.<br />
SGG COOL-LITE SKN- und SKN II-Typen<br />
sind eine perfekt aufeinander abgestimmte<br />
Kombination aus Sonnenschutz<br />
mit Sicherheitsverglasung und<br />
einem Maximum an Möglichkeiten.<br />
Hier verbinden sich guter Sonnenschutz,<br />
hohe Lichtdurchlässigkeit und<br />
exzellenter Wärmeschutz mit einem<br />
sehr farbneutralen Charakter für ausgesprochen<br />
natürliche Lichtwirkungen sowohl<br />
im Rauminneren als auch in der<br />
Außenansicht.<br />
Typ τL g-Wert Ug-Wert<br />
[%] [%] [W/m2K]<br />
SGG COOL-LITE 174/174 II 68 41 1,1<br />
SGG COOL-LITE 165/165 II 60 33 1,1<br />
SGG COOL-LITE 154/154 II 50 27 1,1/1,0<br />
Durch die Kombination mit verschiedensten<br />
Zusatzfunktionen, wie z. B.<br />
mit Selbstreinigung, kann eine<br />
SGG COOL-LITE SKN- und SKN II-Verglasung<br />
individuell auf besondere<br />
Anforderungen abgestimmt werden.<br />
1. DHM - Deutsches Historisches Museum in Berlin (D),<br />
Architekt: Eller + Eller / I. M. Pei, Foto: Schwarz Architekurfotografie<br />
und Dokumentation<br />
2. The Oracle HQ, Reading (UK), Architekt: Brownrigg +<br />
Turner / Scott Tallon Walker, Foto: Durrant<br />
3. Brent Cross Shopping Centre in London (UK), Architekt:<br />
Building Design Partnership, Foto: Durrant<br />
4. Karstadt in Dortmund (D), Architekt: Heine Architekten,<br />
Foto: H. G. Esch<br />
5. BAUMANN Wintergarten GmbH in Stockheim (D),<br />
Foto: Stefan Diller<br />
6. 80 and 100 Victoria Street in London (UK), Architekt:<br />
EPR Architects Ltd., Foto: Gardin & Mazzoli Snc.<br />
7. Shanghai Time Financial Tower in Shanghai (CHI),<br />
Foto: Zou Pei Jun
5.<br />
SGGCOOL-LITE ®<br />
XTREME 60/28<br />
Fünffach extrem – einfach genial<br />
• Extrem hell: Das ideale Produkt für<br />
lichtdurchflutete Räume<br />
Die sehr hohe Lichttransmission von<br />
COOL-LITE XTREME schafft eine helle,<br />
freundliche Atmosphäre und bietet<br />
zu jeder Jahreszeit ausreichend Licht<br />
im Raum.<br />
• Extrem cool: Das ideale Produkt für<br />
gewerbliche Bauten<br />
Der ausgezeichnete g-Wert von nur<br />
28% hält die Wärme der Sonne<br />
draußen.<br />
Vorteile für Sie:<br />
- Reduzierung der Betriebskosten<br />
- Verringerte Aufheizung der Räume<br />
- Verbesserter Raumkomfort<br />
- Schonend für die Umwelt<br />
• Extrem sparsam: Das ideale Produkt<br />
für Energieeffizienz<br />
In Anschaffung und Unterhalt ist ein<br />
Sonnenschutzglas wie SGG COOL-LITE<br />
XTREME die preiswerteste aller<br />
Sonnenschutz-Varianten. Vor allem<br />
lassen sich aber auch die Heizkosten<br />
spürbar senken.<br />
• Extrem ästhetisch: Das ideale Produkt<br />
für moderne Architektur<br />
Die sehr niedrige Außenreflexion gewährleistet<br />
eine neutrale Außenansicht.<br />
Beim Einsatz von SGG COOL-LITE<br />
XTREME kann – je nach Bauart, Lüftung<br />
und Nutzung – auf verschmutzungsanfällige<br />
Vorbauten wie Jalousien/Lamellen/Rolladen<br />
verzichtet<br />
werden.<br />
• Extrem belastbar: Das ideale Produkt<br />
für klimatische Extreme<br />
SGG COOL-LITE XTREME bietet Ihnen<br />
perfekten Sonnenschutz auch bei<br />
der Kombination aus starkem Wind<br />
und Sonnenschein.<br />
5 • SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT<br />
6.<br />
7.
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser<br />
6 • SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL<br />
1.<br />
SGGCOOL-LITE ® ST<br />
Formbarer, als Sie denken<br />
SGG COOL-LITE ST verbindet Sonnenschutz<br />
mit einem Höchstmaß an architektonischer<br />
Flexibilität. Das wahlweise<br />
farbneutrale oder farbige Glas kann individuell<br />
geformt werden und ermöglicht<br />
somit auch gebogene oder gewölbte<br />
Fensterfronten.<br />
Die Fähigkeit, die Oberflächen mit Siebdrucken<br />
oder Emaillierungen auszustatten,<br />
eröffnet weitere interessante<br />
Spielräume bei der Fassadengestaltung.<br />
Soll SGG COOL-LITE ST als konstruktives<br />
Bauelement eingesetzt werden, ist eine<br />
Ausführung als schlag- und bruchsicheres<br />
Verbund-Sicherheitsglas oder<br />
auch als Einscheiben-Sicherheitsglas<br />
SECURIT möglich.<br />
SGG COOL-LITE ® CLASSIC<br />
Ihr Anspruch definiert das Design<br />
Sehr individuell können die funktionalen<br />
Eigenschaften sowie das Erscheinungsbild<br />
dieses Sonnenschutzglases<br />
abgestimmt werden. Wie bei keinem<br />
anderen Sonnenschutzglas überzeugt<br />
SGG COOL-LITE CLASSIC durch eine<br />
außergewöhnlich umfangreiche<br />
Variationsbreite unterschiedlichster<br />
Einfärbungen, Beschichtungen und<br />
Materialstärken.<br />
Das hervorragende Sonnenschutzverhalten<br />
ermöglicht auch in sonnenintensiven<br />
Fassadenbereichen großzügige<br />
Fensterflächen.<br />
5.<br />
2.
SGGANTELIO ®<br />
Zwei Ansichten – ein Glas<br />
Das stark reflektierende Sonnenschutzglas<br />
SGG ANTELIO eröffnet Ihnen gleich<br />
zwei Gestaltungsdimensionen, denn<br />
die robuste und fest mit der Glasfläche<br />
verbundene Metalloxidbeschichtung<br />
kann sowohl zur Außenseite wie auch<br />
zur Innenseite zeigen. Je nach Anspruch<br />
und Geschmack lassen sich so stärkere<br />
oder gedämpftere Reflexionswirkungen<br />
erzielen.<br />
Die unterschiedlichen Typen Klar, Silber,<br />
Bronze oder Grün setzen nicht nur<br />
gestalterische Akzente, sondern erlauben<br />
auch die Sonnenschutzwirkung<br />
sowie die Lichtdurchlässigkeit optimal<br />
auf das Anforderungsprofil abzustimmen.<br />
SGG ANTELIO ist biegbar und<br />
kann für diese Anwendungen auch als<br />
Einscheiben-Sicherheitsglas geliefert<br />
werden.<br />
SGGPARSOL ®<br />
Dekorative Funktionalität<br />
SGG PARSOL verbindet hohe Funktionalität<br />
mit einem ausgesprochen dekorativen<br />
Charakter, der sowohl im Fassadenbereich<br />
als auch im Ladenbau<br />
interessant ist. Die besondere ästhetische<br />
Wirkung basiert auf dem komplett<br />
durchgefärbten Glas, das in drei Farbtönen<br />
erhältlich ist.<br />
Zu beachten ist, dass sowohl die Sonnenschutzwirkung<br />
als auch die Lichtdurchlässigkeit<br />
stark abhängig sind<br />
von der Farbe und der Dicke des Glases.<br />
SGG PARSOL ist zu verarbeiten wie normales<br />
Floatglas.<br />
3. 4.<br />
1. Bockenheimer Landstraße, Frankfurt (D), Architekten: KSP<br />
Engel und Zimmermann GmbH, Foto: Stefan Schilling<br />
2. Forkan S. A. in Tczew (PL), Architekt: Soltysiak,<br />
Foto: Daniel Moryc<br />
3. Library of Warsaw University (PL), Architekt: Badowski<br />
Kowalewski, Foto: Daniel Moryc<br />
4. Swiss RE Tower, London (UK), Architekt: Foster and<br />
Partners, Foto: Emporis GmbH<br />
5. Reform Plaza, Warschau (PL), Architekt: Epit Co. Ltd.,<br />
Foto: Daniel Moryc<br />
6. The Main Court, Warschau (PL), Architekt: Badowski<br />
Kowalewski, Foto: Wojciech Krynski<br />
7 • SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT<br />
6.
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser<br />
Optimales Licht und Raumklima ist eine Frage der richtigen<br />
Planung – darauf sollten Sie achten<br />
Eigenschaften<br />
Sonnenschutz<br />
Je größer die Glasflächen, desto eher<br />
reagieren Räume auf starke Sonneneinstrahlung.<br />
Selektive Sonnenschutzgläser<br />
filtern das Sonnenlicht. Innenräume<br />
werden aufgehellt und größere<br />
Glasflächen werden möglich, ohne dass<br />
es zu einem übermäßigen Aufheizen<br />
des Gebäudes kommt.<br />
Die Sonnenschutzwirkung wird durch<br />
eine Beschichtung und/oder Färbung<br />
verursacht, die in der Regel auf der<br />
Außenscheibe aufgebracht wird. Die<br />
Zusammensetzung dieser Sonnenschutzschicht<br />
(d. h. Beschichtung,<br />
Färbung, Materialdicke usw.) bewirkt<br />
unterschiedliche funktionale Eigenschaften.<br />
Sonnenschutzgläser können hinsichtlich<br />
Sonnenschutzwirkung, Lichtdurchlässigkeit,<br />
Reflexionsverhalten oder<br />
des farblichen Eindrucks optimal auf<br />
die spezifischen Anforderungen zugeschnitten<br />
und ausgewählt werden.<br />
Was bringt mir<br />
Sonnenschutzglas?<br />
Mittels einer thermischen Gebäudesimulation<br />
in einem Mehrfamilienhaus<br />
mit annähernd gleichen Räumen wurden<br />
die Unterschiede beim Einsatz<br />
von Sonnenschutzglas (wie SGG COOL-<br />
LITE SKN 174) im Vergleich mit einem<br />
Wärmeschutzglas (wie SGG CLIMAPLUS<br />
ULTRA N) ermittelt.<br />
Demnach können Sie besonders in der<br />
heißen Jahreszeit zwischen Juni und<br />
September von deutlich niedrigeren<br />
8 • SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL<br />
Gestaltung<br />
Sonnenschutzgläser bieten durch ihre<br />
Färbung und ihr unterschiedliches Reflexionsverhalten<br />
reizvolle Möglichkeiten<br />
der Fassadengestaltung. Das<br />
einheitliche Erscheinungsbild einer<br />
Ganzglasfassade lässt sich besonders<br />
gut mit stark reflektierenden Scheiben<br />
gestalten. Bei geringer Reflexion lässt<br />
sich eine unterschiedliche Ansicht von<br />
transparenten und opaken Gläsern<br />
nicht vermeiden. In diesem Fall können<br />
Sie farbliche Akzente mit SGG EMALIT<br />
setzen.<br />
Wärmedämmung<br />
In Kombination mit <strong>Isolierglas</strong> bieten<br />
Sonnenschutzgläser einen exzellenten<br />
Schutz gegen Wärmeverluste, ohne<br />
dass sich dadurch die An- und Durchsicht<br />
des Glases ändert. Auf diese<br />
Weise lassen sich je nach Glastyp<br />
Wärmedämmungen bis zum idealen<br />
Ug-Wert von 0,5 W/m2K erzielen. Eine<br />
Besonderheit bietet hier SGG COOL-<br />
LITE K/SK, das bereits serienmäßig alle<br />
Qualitäten einer Wärmeschutzverglasung<br />
aufweist.<br />
Innenraumtemperaturen (bis 5°C weniger<br />
gegenüber einem Wärmschutzglas)<br />
profitieren. Zudem reduzieren<br />
Sonnenschutzgläser wie SGG COOL-LITE<br />
SKN 174 die Zahl der Tage, an denen<br />
mehr als 30 °C im Raum erreicht werden,<br />
von ca. 39 Tagen auf 6 Tage im<br />
Jahr. Eine ähnliche Untersuchung<br />
wurde auch im Gewerbebau durchgeführt,<br />
die Ergebnisse finden Sie unter:<br />
www.sonnenschutz-info.com<br />
Sonneneintragskennwert<br />
Für Glasfassaden gelten mit der seit<br />
2002 gültigen Energieeinsparverordnung<br />
(EnEV) spezielle Anforderungen.<br />
Solare Energiegewinne durch Sonneneinstrahlung,<br />
die zu einer Aufheizung<br />
des Gebäudes führen, müssen grundsätzlich<br />
in der Energiebilanz berücksichtigt<br />
werden. Dabei darf der Sonneneintrag<br />
einen Maximalwert (Smax)<br />
nicht überschreiten. Dieser Smax-<br />
Wert ist von vielen Faktoren, unter anderem<br />
dem g-Wert der Verglasung,<br />
abhängig.<br />
Weitere Funktionen<br />
SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL-Isoliergläser<br />
können bei Bedarf mit weiteren<br />
Funktionen wie z. B. Selbstreinigung,<br />
Schallschutz, Einbruchschutz, Brandschutz<br />
oder Sicherheitsverglasung<br />
kombiniert werden.<br />
1.
g-Wert<br />
Grundbegriffe<br />
Der g-Wert eines Glases bezeichnet<br />
die Wärmeenergie, die durch Sonneneinstrahlung<br />
in den Raum gelangt.<br />
Nach DIN EN 410 setzt sich der g-Wert<br />
aus zwei Faktoren zusammen: aus der<br />
direkt einfallenden Strahlungsenergie<br />
der Sonne und aus der absorbierten<br />
Energie, die eine Glasscheibe in Form<br />
von Wärmeabstrahlung in den Innenraum<br />
abgibt. SGG CLIMAPLUS SOLAR<br />
CONTROL-Isoliergläser reduzieren den<br />
g-Wert einer Verglasung auf 48 % bis<br />
zu einem Minimum von 1 %. Also: je<br />
geringer der g-Wert, desto besser.<br />
b-Faktor<br />
Der b-Faktor nach VDI-Richtlinie 2078<br />
bezeichnet den mittleren durchgelassenen<br />
Anteil von Sonnenenergie, bezogen<br />
auf den g-Wert eines Standard-<br />
<strong>Isolierglas</strong>es. Nach diesem Faktor wird<br />
die erforderliche Kühllast eines Gebäudes<br />
berechnet, z.B.: b-Faktor = g/0,8. Je<br />
geringer der b-Faktor, desto geringer die<br />
erforderliche Kühllast.<br />
Lichtdurchlässigkeit<br />
Der Lichttransmissionsgrad nach DIN<br />
EN 410 gibt an, wie viel Prozent des<br />
sichtbaren Lichts durch das Glas in den<br />
Raum gelangt. Hier gilt in den meisten<br />
Fällen: je höher, desto besser.<br />
Farbwiedergabeindex<br />
Der Farbwiedergabeindex Ra nach DIN<br />
EN 410 kennzeichnet den Grad der<br />
spektralen Transmission eines Glases.<br />
Je näher dieser Wert bei 100 % liegt,<br />
desto geringer ist die Farbverfälschung<br />
durch das Glas und umso besser ist die<br />
Farberkennung bei Tageslicht in einem<br />
verglasten Raum.<br />
Ug-Wert Der Wärmedurchgangskoeffizient oder<br />
Ug-Wert nach DIN EN 673 bezeichnet<br />
den Wärmeverlust, der durch ein Bauelement<br />
verursacht wird. SGG CLIMA-<br />
PLUS SOLAR CONTROL-Isoliergläser ermöglichen<br />
eine Wärmeisolierung bis<br />
zu einem Optimalwert von Ug = 0,5.<br />
Denn je geringer der U-Wert, desto<br />
besser ist die Wärmedämmung.<br />
Selektivität<br />
Die Selektivität berechnet sich aus<br />
dem Verhältnis der Lichttransmission<br />
zum g-Wert. Übersteigt der Wert die<br />
Zahl 2, handelt es sich um ein sehr effizientes<br />
Sonnenschutzglas.<br />
1. Sobanskis' Palace, Warschau (PL), Architekt: Lanigan<br />
/ Wejchert Architects, Foto: Wojciech Krynski<br />
2. LBBW Stuttgart (D), Architekt: Wöhr Mieslinger Architekten,<br />
Foto: Engelhardt Sellin, Aschau<br />
3. Glaspalais Heerlen (NL), Architekt: Jo Coenen & Co.<br />
Architekten / Wiel Arets Architect & Associates,<br />
Foto: Klaus Tummers Fotografie<br />
4. Technische Universität, Berlin (D), Architekt: Pitz &<br />
Hoh Werkstatt für Architektur und Denkmalpflege,<br />
Foto: H. G. Esch<br />
9 • SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT<br />
2. 3. 4.
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser<br />
Technische Daten<br />
SGGCOOL-LITE ® XTREME · SK/KT · ST · CLASSIC<br />
10 • SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL<br />
Lichttrans- Licht- g-Wert Ug-Wert mission reflexion nach DIN EN 410 nach DIN EN 673<br />
τ V in % ρ V in % in % in W/m 2 K<br />
Farbwiedergabe-<br />
index<br />
Ra in %<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® XTREME 60/28 60 14 28 1,0 92<br />
SGG COOL-LITE SK/KT-Typ<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® SKN 174 NEUTRAL 68/41 68 10 41 1,1 94<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® SKN 474 GRÜN* 56/30 56 8 30 1,1 85<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® SKN 165 NEUTRAL 60/32 60 15 32 1,1 93<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® SKN 065 NEUTRAL 63/36 63 16 36 1,1 95<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® SKN 154 NEUTRAL 50/27 50 17 27 1,1 88<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® SKN 054 NEUTRAL 53/29 53 18 29 1,1 90<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® KNT 155 NEUTRAL 47/37 47 17 37 1,5 91<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® KNT 164 NEUTRAL 58/46 58 14 46 1,5 93<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® KB 159 BLAU 53/41 53 26 41 1,4 96<br />
SGG CLIMAPLUS COOL-LITE® KS 147 SILBER 44/29 44 41 29 1,1 95<br />
SGG COOL-LITE ST-Typ<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® SILBER* ST 120 18 24 17 1,1 96<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® BLAU* STB 136 33 17 27 1,1 96<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® NEUTRAL ST 150 46 19 37 1,1 95<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® NEUTRAL ST 167 60 20 48 1,1 97<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® GRÜN* ST 450 38 15 24 1,1 86<br />
SGG COOL-LITE CLASSIC-Typ<br />
1. BMW Welt in München (D), Architekt: COOP<br />
HIMMELB(L)AU , Foto: Engelhardt Sellin Aschau<br />
2. AEGON Insurance Company in Madrid (SP), Architekt:<br />
J. A. Casana Cabrera, Foto: Gallo Fernando<br />
3. KPN Orange, Brüssel (B), Architekt: Jaspers - Eyers<br />
& Partners<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® BLAU* TB 140 36 11 29 1,1 96<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® SILBER SS 120 18 24 17 1,1 96<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® GRÜN* SS 432 24 11 17 1,1 89<br />
SGG CLIMAPLUS ULTRA N COOL-LITE® GRAU* SR 132 29 13 26 1,1 96<br />
* Wir empfehlen diese Sonnenschutztypen aufgrund erhöhter Absorption vorzuspannen.<br />
Alle <strong>Isolierglas</strong>-Angaben beziehen sich auf den Aufbau 6/15 (16) Argon/4<br />
bei 90 % Gasfüllgrad nach DIN EN 1279.<br />
4. The Oracle HQ, Reading (UK), Architekten: Brownrigg<br />
+ Turner / Scott Tallon Walker, Foto: Durrant 1.
SGGANTELIO ® · SGGPARSOL ®<br />
SGG ANTELIO-Typ<br />
SGG PARSOL-Typ<br />
Beschichtung<br />
Seite<br />
GRAU** mono 6 mm 44 5 58 5,7 95<br />
Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N 39 6 36 1,1 93<br />
GRÜN** mono 6 mm 73 7 58 5,7 88<br />
Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N 65 9 39 1,1 86<br />
BRONZE** mono 6 mm 51 6 61 5,7 94<br />
Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N 44 7 38 1,1 94<br />
*SS = Schichtseite<br />
** Wir empfehlen diese Sonnenschutztypen aufgrund erhöhter Absorption vorzuspannen.<br />
Alle <strong>Isolierglas</strong>-Angaben beziehen sich auf den Aufbau 6/15 (16) Argon/4<br />
bei 90 % Gasfüllgrad nach DIN EN 1279.<br />
Lichttrans- Licht- g-Wert Ug-Wert mission reflexion nach DIN EN 410 nach DIN EN 673<br />
τ V in % ρ V in % in % in W/m 2 K<br />
Farbwiedergabeindex<br />
Ra in %<br />
SILBER SS* 1<br />
mono 6 mm 1 67 30 68 5,7 97<br />
Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N 1 60 33 47 1,1 97<br />
GRÜN** SS 2<br />
mono 6 mm 2 54 21 47 5,7 91<br />
Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N 2 48 21 30 1.1 91<br />
KLAR SS 1<br />
mono 6 mm 1 45 32 58 5,7 94<br />
Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N 1 41 33 37 1,1 95<br />
BRONZE** SS 2<br />
mono 6 mm 2 23 11 44 5,7 85<br />
Iso SGG CLIMAPLUS ULTRA N 2 22 12 23 1,1 87<br />
Hinweise zu den Produktdaten:<br />
Bitte beachten Sie: Alle angegebenen<br />
Werte sind Mittelwerte, die rechnerisch<br />
und messtechnisch nach den<br />
Rahmenbedingungen der gültigen<br />
DIN und EN ermittelt wurden. Durch<br />
Glasdickentoleranzen, die Kombination<br />
von Glasarten sowie unvermeidliche<br />
2. 3. 4.<br />
Fertigungstoleranzen können die Werte<br />
um ca. +/- 3 % differieren. Alle lichttechnischen<br />
und strahlungsphysikalischen<br />
Daten sind von der Dicke der verwendeten<br />
Einzelscheiben abhängig.<br />
Alle Produkte sind auch mit anderen<br />
Aufbauten erhältlich.<br />
Noch Fragen?<br />
Interessieren Sie unsere Produkte?<br />
Dann sprechen Sie uns an. Ihr CLIMAplusSECURIT-Partner<br />
berät Sie gerne<br />
bei der Wahl Ihrer individuellen Lösung.<br />
11 • SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT
Eine starke<br />
Partnerschaft mit<br />
Weitere Informationen<br />
CLIMAplusSECURIT-Partner<br />
Marketing-Service<br />
Tel. +49 180 5 00203050*<br />
Fax +49 180 5 00203051*<br />
(*14 Cent/Minute aus dem deutschen Festnetz,<br />
Mobilfunktarife können abweichen)<br />
www.sonnenschutz-info.com<br />
www.<strong>climaplus</strong>-securit.com<br />
GlassInfo<br />
glassinfo.de@saint-gobain-glass.com<br />
www.saint-gobain-glass.com<br />
SAINT-GOBAIN<br />
GLASS SOLUTIONS<br />
SUISSE, Romont<br />
SAINT-GOBAIN GLASS COMFORT Sonnenschutz-Isoliergläser<br />
Sie finden die Sonnenschutz-Isoliergläser direkt in Ihrer Nähe<br />
Sie wollen mehr über SGG CLIMAPLUS SOLAR CONTROL-Sonnenschutz-Isoliergläser<br />
wissen? Unsere autorisierten CLIMAplusSECURIT-Partner beraten Sie gern und<br />
entwickeln für Sie individuelle Lösungen – von der Planung bis zur Realisation.<br />
Glaskontor Nord Flensburg<br />
Iso<br />
Holstein<br />
Glaskontor Kiel<br />
Glas-Zentrum Wismar<br />
Hoog & Sohn, Reinfeld<br />
DGG Rostock, Bentwisch<br />
Glaskontor Nord Lübeck<br />
Völker Glashandel, Hamburg<br />
GK Nord, Hamburg (Verkaufsbüro)<br />
GVG Bremen<br />
Glasbiegerei und Verede -<br />
Kurt Weigel, Cloppenburg<br />
l ung Franz Döring, Berlin<br />
DG Berlin-Brandenburg<br />
Glas Trienes,<br />
Kempen<br />
Thermoglas<br />
Niederrhein,<br />
Kempen<br />
Aug. Behrens,<br />
Braunschweig<br />
Glas Wulfmeier, Bielefeld<br />
Lohnitz, Machern<br />
Thermamet <strong>Isolierglas</strong>, Rietberg<br />
Thiele Glas,<br />
FIWA-GLAS, Bad Lauchstädt<br />
Wermsdorf<br />
FGT Glaswerk, Kleinkoschen<br />
Flachglas Uhsmannsdorf<br />
Flachglaswerk Radeburg<br />
Thiele Glas, Radeberg<br />
Joh. Franz<br />
König, Köln<br />
Glas Peters, Viersen GK Nordhessen,<br />
Baunatal-Altenbauna<br />
KINON Porz, Köln<br />
GKW Glas kontor<br />
Leipzig<br />
GK Glaskontor<br />
DGG Chemnitz<br />
Erfurt<br />
Glaswerk Schneeberg<br />
KINON Spiegel, Wilsdruff<br />
WMA-Glass,<br />
Chrastava<br />
KINON Aachen GmbH <strong>Isolierglas</strong>werk<br />
Wolff+Meier, Langgöns<br />
Thiele Glas, Bad Kreuznach<br />
Glaskontor Bamberg<br />
SG SKLO CR, ˇ Praha<br />
Glasbearbeitungs -<br />
Thiele Glas,<br />
Thiele Glas, Worms<br />
werk Spilger, Rimbach<br />
Kaiserslautern<br />
Glas Zech, Saarlouis<br />
Thiele Glas, Schrozberg<br />
sitec.glas, Waghäusel<br />
Pfalzglas, Ramstein<br />
Glas Herzog, Waghäusel<br />
Glas Reidel GmbH, Heidelberg<br />
VEHA, Frydek-Mistek<br />
´<br />
AKUTERM SKLO,<br />
IZOLAS, Brno<br />
Ceské ˇ Budejovice<br />
ˇ<br />
<strong>RIG</strong>, <strong>Regensburg</strong><br />
GVG Deggendorf<br />
Glas Ziegler, Heidenreichstein<br />
VENISKLO, Kosice ˇ<br />
NITRASKLO, Kosice ˇ<br />
Südwest Glas, Stuttgart<br />
Hansert Glas, Schutterwald<br />
Maier Glas,<br />
Heidenheim<br />
GK Südbayern,<br />
Schweitenkirchen<br />
C. Bergmann, Traun<br />
Glas Ziegler, Wien<br />
Ertl Glas, Amstetten-Mauer<br />
VENISKLO, Nitra<br />
NITRASKLO, Nitra<br />
Schafheutle Glas, Freiburg<br />
Glas-Steidle, Singen<br />
GH Tuttlingen<br />
Thiele Glas, Amtzell<br />
Glas Ziegler,<br />
Hallein<br />
Eckelt Glas, Steyr<br />
Aquaform KFT, Györ<br />
SAINT-GOBAIN GLASS<br />
SOLUTIONS SUISSE, Hinwil<br />
SAINT-GOBAIN GLASS SOLUTIONS<br />
SUISSE, Kreuzlingen<br />
Glas Müller, Frastanz<br />
Steindl Glas, Itter<br />
Glas Ziegler, Traboch<br />
Glas Ziegler,<br />
Villach<br />
Kristal Maribor, Selnica<br />
Höszig KFT, Szigetvar<br />
SGG ANTELIO ®, SGG BIOCLEAN ®, SGG CLIMAPLUS ®, SGG COOL-LITE ®, SGG EMALIT ® und SGG PARSOL ® sind eingetragene Warenzeichen.<br />
01.2010<br />
Grafische Gestaltung: • KÖLN<br />
12.2009 • Technische Änderungen vorbehalten.<br />
Produktion: www.sieprath-druckservice.de • Artikelnr.: 01317