I-Magazin Ausgabe 03 / 05 (Bericht LCN) [.pdf - Elektro Jenzer

- magazin EDITORIAL
Die Schere
geht weiter auf
Die Situation wird immer skurriler – da ist auf
der einen Seite die »große weite Welt Konzerne«:
Mitarbeiter von börsennotierten
Unternehmen müssen Vorträge über Ethik-
Richtlinien über sich ergehen lassen und
haben darüber hinaus die Pflicht, den täglichen
Berichtswesens-Marathon zu absolvieren.
Doch damit nicht genug – seit kurzem
müssen sich die Auftragsbearbeiter, Lohnverrechner
und ihre Kollegen in den heimischen
Niederlassungen US-Börsen notierter
Gesellschaften, die Vorschriften zur Budgeterstellung
und Rechnungslegung nach amerikanischen
Recht – kurz US Gaap – in Seminaren
»hineinziehen«. Zeit und Energie, die
verloren geht, und gleichzeitig beginnt sich
die Spirale zu drehen: Das Unverständnis
unter den Mitarbeitern über die Notwendigkeit,
an derartigen Vorträgen teilzunehmen,
geht Hand in Hand mit dem Sinken der Motivation.
Konzern-Mitarbeiter werden immer
mehr im Dickicht interner Vorschriften und
Richtlinien verstrickt und verlieren damit
den Blick für das Wesentliche: die Wünsche
der Kunden.
Diese und wahrscheinlich noch zahlreiche
andere Gründe verschaffen kleineren und
mittleren Betrieben jene Chancen, kräftig
Gas zu geben, gleichzeitig immer erfolgreicher
sein zu können und selbst im internationalen
Wettbewerb da und dort die Nase vorne
zu haben (in unserer Coverstory ab der
Seite 8 stellen wir einen jener Betriebe vor,
der zweifellos in diese Kategorie fällt).
Und dann ist da noch die andere Seite unserer
Branche: heimische Elektrounternehmen,
die vor allem größere Projekte zu
einem Preis anbieten und sich gleichzeitig
den Pönale-Forderungen der Auftraggeber
ausliefern, dass einem Hören und Sehen vergeht.
Leittragende sind vordergründig zum
einen die Mitarbeiter, die – so munkeln
zumindest einige – auf manche ihrer Zulagen
verzichten müssen, um einen Job zu
bekommen bzw. ihn zu behalten. Natürlich
auch die Firmen selbst, die ständig eine Gratwanderung
zwischen Sein und Nichtsein
gehen und die Hersteller, die ständig nach
Möglichkeiten suchen, ihre Produkte noch
günstiger zu produzieren.
Aber eben nur vordergründig – denn letztlich
leidet die gesamte Wirtschaft, die
unter dem Verlust der Kaufkraft jedes Einzelnen
in Gefahr gerät, aus dem Gleichgewicht
zu geraten.
Man kann nur hoffen, dass der Fall nicht zu
tief ausfällt.
Ing. Thomas Buchbauer
Chefredakteur, i-Magazin
03/05 3

INHALT
8
Coverstory
LCN steuert Wohnhaus und Fertigung
8 LCN von Issendorff: Gebäudesystemtechnik für alle Fälle
Service
12 Die Innung informiert – Was die Elektrotechnikbranche bewegt.
Ausbildung-Aktuell JETZT NEU!
14 Was Hänschen nicht lernt… – Ausbildung zum Netzwerktechniker.
16 Jetzt vormerken! – Die Termine der nächsten Wochen.
News
18 Scheidung/Hochzeit/Neustrukturierung – H. Kitzler wechselt zum i-center.
20 1917 – 2005 – KR Kurt Dietzel verstarb im 88. Lebensjahr
22 Einmal mehr ein Plus – Schneider Electric und das Geschäftsjahr 2004.
24 Kabarettistische Gustostückerln – Schnabl bestückt Billa-Zentrallager in Kärnten.
26 Power-Days/ITnT/Exponet – Alles zu den Messen.
28 Einfach einkaufen! – Schaecke installiert Kan Ban-System bei Moeller.
Technik
30 Bares Geld sparen! – Philips Master TL-D Xtra-Leuchtstofflampen im Einsatz.
32 Am richtigen Weg – Thorn Legend Classic auf der Innpromenade in Kufstein.
37 Neuheiten – Die Highlights von Devi, Heiru und Osram.
38 Ein hartes Leichtgewicht – Niedax mit Alu-Kabelleiter-System »Systemal«.
40 Lebens(t)räume – Regro und Elektro Schwarzmann realisieren EIB im Toscanahof.
Top Thema Blitz- und Überspannungsschutz
42 Donnerwetter… – Die Highlights von Dehn, Siemens, OBO Bettermann,
Dietzel und Weidmüller.
Top Thema CEE-Steckverbindungen
46 Von ausgeklügelt bis hart im Nehmen – Die Neuheiten von Walther (M. Schurrer),
Bals (e-term), APW und Mennekes (Siblik).
Top Thema Sicherheit
51 Alarm! – Die Systeme von Berker (Siblik), Urmet (Dialog), Züblin,
Jung (Euro Unitech), Gira, Exide, Pipelife Austria, Siemens, Rokos,
Schrack Energietechnik, Friedland (Fabig) und Hager.
Mystery Shopping JETZT NEU!
62 Vorsicht Konsumentln! – Elektriker auf dem Prüfstand.
Fax-Antwortseite S. 66
Coverstory
Eine gläserne Fabrik, umgeben von landwirtschaftlichen
Flächen ein Betrieb, der wie aus dem Nichts gewachsen zu
sein scheint. Die Wolfgang Terschl-CNC-Blech- und Rohrtechnik
GmbH & Co. KG in Bad Hall zeigt, was sie hat und was sie
kann. Das LCN-Gebäudesystem trägt seinen Teil dazu bei, das
Unternehmen dementsprechend zu unterstützen.
40
- magazin
Neues Bauen bedeutet gesamtheitliches Bauen. Bauen im
Einklang mit den Bedürfnissen des Menschen und seiner
Umwelt. Und wenn es um Bedürfnisse geht, dann steht der
Faktor »Komfort« wohl ganz oben auf der Liste. Ein klarer Fall
für EIB und die Experten von Regro, die dem Elektrounternehmen
Schwarzmann bei der Installation mit Rat
und Tat zur Seite standen.
58
Lebens(t)räume
Show me the way!
Das »Z 2000« in der Stadtgemeinde Stockerau ist kein
Gebäude, das im »Standard-Verfahren« abgehandelt
werden konnte. Projekte dieser Art und jener Größenordnung
verlangen nach Flexibilität und Know-how. Voraussetzungen,
die das Team um Ing. Klaus Klimesch von
Schrack Energietechnik in Sachen Sicherheitsbeleuchtung
mitzubringen scheint…
Herausgeber: Thomas Backhausen, Thomas Buchbauer • Das Team: Ing. Thomas Buchbauer, Thomas Backhausen, Martina Fickl • Verlags-Management: Monika Alexander,
Impressum Regina Backhausen •• Die in dieser Zeitschrift veröffentlichten Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Übersetzung, Nachdruck, Vervielfältigung sowie Speicherung in
Datenverarbeitungsanlagen gelten mit Angabe des Mediums, der Ausgabe und des Autors als vom Verlag genehmigt. Für Rücksendungen unverlangt eingesandter Manuskripte und
Fotos wird keine Gewähr übernommen. Für die mit Namen und Signatur des Verfassers gekennzeichneten Beiträge übernimmt die Redaktion lediglich die presserechtliche Verantwortung. Zur Veröffentlichung
angenommene Originalbeiträge und Fotos gehen in den Besitz des Verlages über. Die Redaktion hat die Manuskripte und Programme sorgfältig geprüft. Für Fehler im Text, in Grafiken, in Listings etc. sowie deren Folge
kann keine Haftung übernommen werden. Sämtliche Veröffentlichungen erfolgen ohne Berücksichtigung eines eventuellen Patentschutzes, auch werden Warennamen ohne Gewährleistung einer freien Verwendung
benutzt. •• Medieninhaber (Verleger): Team i, Zeitschriftenverlag GmbH, A-2100 Korneuburg, Stockerauerstraße 43a/Top 5, Telefon (02262) 746 50-0, Fax: DW 30, e-mail: redaktion@i-magazin.at oder
info@i-magazin.at • Verlagsort: Korneuburg • Gedruckt bei: Druckerei Bauer, Wien • Gestaltung, Satz und Lithos: Niko Maderbacher. • Geschäftsführer: Thomas Backhausen & Thomas Buchbauer. ••
Erscheinungsweise 10mal jährlich • www.i-magazin.at

COVERSTORY
LCN-Gebäudesystem bei der Terschl-CNC-
Blech- und Rohrtechnik in Bad Hall:
Eine gläserne Fabrik, umgeben von landwirtschaftlichen Flächen ein Betrieb, der wie aus dem Nichts gewachsen zu sein
scheint. Die Wolfgang Terschl-CNC-Blech- und Rohrtechnik GmbH & Co. KG in Bad Hall zeigt, was sie hat und was sie kann. Das LCN-
Gebäudesystem trägt seinen Teil dazu bei, das Unternehmen dementsprechend zu unterstützen.
Er gehört zu den »hemdsärmeligen Typen«, ein
»Self-made«, den man im von Konzernen diktierten
Wirtschaftsleben nur mehr sehr selten zu Gesicht
bekommt. „Ich bin »Unternehmer« im wahrsten Sinne
des Wortes und kein »Verhinderer«“, betont Wolfgang
Terschl aus dem oberösterreichischen Bad Hall gleich zu
Beginn unseres Gespräches – wir glauben ihm seine Aus-
- magazin
Die Wolfgang Terschl-CNC-Blech- und Rohrtechnik GmbH
& Co. KG in Bad Hall beliefert unter anderem namhafte
Hersteller aus dem Fahrzeugbau.
Die Beleuchtung im
CAD-Konstruktionsbüro wird
mittels LCN-Lichtsensor,
tageslichtabhängig geregelt.
Durch und durch transparent
Auch der moderne Besprechungsraum im Bürotrakt ist in das LCN-System integriert.
sage aufs Wort. Denn als Sohn eines Landeswirtes sieht
er seine Zukunft schon recht früh in einem anderen
Bereich als in der Landwirtschaft. Mit dem Satz: „Vater,
unsere Schweine fressen nicht mehr, nur weil ich die
Landwirtschaftsschule mit Matura abschließe“, brachte
er bereits damals seine Einstellung auf den Punkt.
Terschl macht zunächst eine Lehre zum Werkzeugmacher
und setzt im Alter von 21 Jahren noch die Meisterprüfung
mit Auszeichnung drauf. Ein Jahr später schlug
ihm sein damaliger Arbeitgeber – ein Industrieller aus
dem Bereich der Kunststofftechnik – vor, sich selbstständig
zu machen: „Werf´ deine Schweine aus dem
Stall und stell´dir eine Exzenterpresse hinein! Ich brauche
pro Jahr 100.000 Flansche für die Rohrverbindungen
und zahl dir den marktgerechten Preis dafür – da
hast du meinen Handschlag drauf!“
Nach anfänglichen Lieferproblemen – die alte Exzenterpresse,
die Terschl erstand, gab nach drei Tagen »den
Geist auf« – profitierte Terschl als Zulieferer von den Aufbauarbeiten
nach dem ersten Irak-Krieg. „Plötzlich mussten
wir eine Million Flansche liefern. Darüber hinaus
begann ich, für die umliegenden Landwirte Teile für ihre
Maschinen zu liefern. So machten wir unsere ersten
Erfahrungen im Fahrzeugbau“, erläutert Terschl weiter.
1994 stieg Terschl in die CNC-Blechbearbeitung ein –
allerdings mit Startschwierigkeiten: „Wir entschieden
uns leider nicht gleich für den »Mercedes« unter den
8 03/05

- magazin COVERSTORY
Das LCN-System ist klar und übersichtlich in die Bereiche »Hauptbüro«,
»Produktion« und »Wohnhaus« über Buskoppler strukturiert.
Maschinen. Das israelische Fabrikat kam nie richtig zum Laufen, und
wir konnten unsere Aufträge nicht erfüllen. Also setzte ich Haus und
Hof aufs Spiel, um die finanziellen Mittel für eine neue CNC-Laser-
Blechbearbeitungsmaschine von Trumpf – das Beste, was es am Markt
gibt – aufzubringen. Aus heutiger Sicht war das der einzig richtige
Weg. Und so behaupte ich jetzt, dass man nur mit den besten Hilfsmitteln
– Maschinen, Handwerkszeug Beleuchtung, EDV, elektrotechnische
Einrichtungen, etc. – zum Erfolg kommt. Man hat zwar einmalig
höhere Anschaffungskosten, kann sich aber jahrelang ohne Ausfälle
darauf verlassen.“ Heute kann Terschl renommierte Unternehmen
wie Umdasch, MAN, BMW, Engel, Assmann, Honda Austria oder KTM
– nur um ein paar zu nennen – zu seinen Kunden zählen. „Wir sind der
Meinung, dass Qualität Geld kostet und nicht billig ist. Unsere Kunden
wissen aber auch, dass sie bei uns Know-how, Service und hochwertige
Produkte zum vereinbarten Liefertermin bekommen.“
Terschl verfolgt auch hinsichtlich seiner Mitarbeiter eine eigene Philosophie:
„Wir haben generell Gleitzeit in der Fertigung. Die Mitarbeiter
kennen die Auslieferungstermine und können sich ihre Arbeit selbst
einteilen. Das heißt, bei uns bestimmt der Kunde die Arbeitszeit. Das
Prinzip funktioniert hervorragend, denn die Mitarbeiter sind »Unternehmer
im Unternehmen« und sprechen sich untereinander ab.“
Ein Neubau musste her!
Nachdem die Terschl-CNC-Blech- und Rohrtechnik ein rasantes
Wachstum nahm, mussten auch die Räumlichkeiten dafür angepasst
bzw. erweitert werden. Also entschloss sich Terschl während der Umund
Neubauarbeiten des Wohnhauses, kurzerhand eine neue Produktionshalle
zu errichten – Terschl dazu: „Neben der Ablauforganisation
darf man den Faktor »Image« auch bei kleineren Firmen, zu denen
auch wir zählen, nicht unterschätzen. Natürlich lassen sich auch im
Hinterhof tolle Produkte herstellen. Kommt der Kunde allerdings zu
Besuch, so ist er dann wahrscheinlich nicht von deinem Unternehmen
überzeugt. Vorschusslorbeeren bekommt man nur dann, wenn man
auch entsprechend repräsentiert und nicht den Eindruck hinterlässt,
nach dem »Chaos-Prinzip« zu produzieren.“ Also errichtete Terschl
eine neue Fertigungshalle. Heute steht neben den Wohn- und den
alten Firmeneinheiten ein Bürogebäude samt angeschlossener »gläserner
Produktion«. „Ich bin stolz darauf, was wir schaffen – bei uns
kann jeder, der will, von außen in die Fertigung Einblick nehmen“,
betont Terschl.
Die Funktionalität von LCN
Die Firma Terschl zählt sicherlich zu den flexibelsten Unternehmen
Österreichs. Flexibilität erwartet Wolfgang Terschl aber auch von seinen
Lieferanten. Und da kommt das Elektrounternehmen Jenzer aus
Bad Hall ins Spiel – Terschl: „Selbst wenn wir an einem Sonntag ein
elektrotechnisches Problem haben, kann ich mich auf die Unterstützung
von Christian Jenzer und seiner Mannschaft verlassen – das ist für
mich wesentlich.“
Somit war für Terschl auch klar, dass das Elektrounternehmen den
03/05
9

COVERSTORY
Das Fertigungs-
und Bürogebäude
Unter anderem wurden für 21 Jalousien
bzw. Vertikal-Jalousien, Leinwand und
128 Leuchten-Auslässe benötigt:
• 2 LCN-Segmentkoppler (dienen zur
Kopplung mehrerer LCN-Busse untereinander)
• 69 LCN-Module (up + Verteilereinbau)
• 5 LCN-Relaismodul mit 8 Umschaltern
230V/16 A
• 11 LCN-Relaismodul mit 2 Umschaltern
230V/16 A
•7 LCN-Bewegungsmelder
•3 LCN-Tastenumsetzer 4 x 230 V
•1 LCN-Binärsensor
Das Wohnhaus
Unter anderem wurden für 41 Jalousien,
10 Dachflächenfenster inkl. Jalousien
und 155 Leuchten-Auslässe benötigt:
•1 LCN-Wetterstation
• 1 LCN-Segmentkoppler
• 64 LCN-Module (up/Verteilereinbau)
• 14 LCN-Relaismodul mit 8 Umschaltern
230 V/16 A
• 4 LCN-Trennverstärker (verhindert
Spannungsverschleppung zw. d.
Fehlerstromschutzschaltern)
• 11 LCN-Bewegungsmelder
• 1 LCN-Fernbedienung
Auftrag für die Installation der neuen Gebäude
bekam. „Ursprünglich war von Gebäudeleittechnik
noch gar nicht die Rede. Erst als
der Rohbau des Wohnbereichs fortgeschritten
war, stellten wir fest, dass die Vielzahl
von Leuchten-Auslässen sowie Jalousien
nach einem modernen Bussystem verlangten“,
so der Elektrounternehmer Jenzer.
Eine »Zentral-AUS«- bzw. »Zentral-
AUF/ZU«-Funktion wurde seitens des Kunden
gefordert. Und so kam erstmalig bei
diesem Projekt auch die Gebäudeleittechnik
LCN der Firma Issendorff – in Österreich
durch Heinz Peter Wetzenstein und sein
Linzer Unternehmen »Lumenform« vertreten
– ins Gespräch. Nach einer eingehenden
Präsentation erteilte Terschl LCN den
Auftrag. „In der derzeitigen Ausbaustufe
können die 41 Jalousien und die 10 Dachflächenfenster
inklusive Jalousien einzeln,
in Gruppen oder gesamt über LCN gefahren
werden. Unterstützend dabei wirkt
eine LCN-Wetterstation, die sich aus einem
Wind-, Regen- und einem Lichtsensor
zusammensetzt“, kommentiert Jenzer.
Als Terschl die tatsächlichen Möglichkeiten
Unternehmer Wolfgang Terschl
sieht in der LCN-Technik
zahlreiche Vorteile für sich als
Anwender.
des LCN-Systems erkannte, entschied er sich
dafür, das Gebäude-Bussystem sowohl im
Wohn- als auch in der Fertigung einzusetzen.
„Der Wunsch, eine direkte Kommunikation
zwischen Wohnhaus- und Firmen-Neubau
zu realisieren, wurde laut. Die Ausführung
war aufgrund der gleichen Medien kein
schwieriges Unterfangen. Drei LCN-Segmentkoppler
und ein CAT7-Installationskabel
verbinden heute das Wohn- mit dem Produktionsgebäude
und lassen Terschl und seinen
Sohn zu jeder Zeit über Kameras in die
Fertigung Einblick nehmen, aber auch in
bestimmte Vorgänge eingreifen“, so Jenzer.
Darüber hinaus sind auch die großen Glaskuppel-Dachfenster
der Produktionshalle
mit der LCN-Wetterstation des Wohnhauses
gekoppelt und werden bei Regen und starkem
Wind über das LCN-System automatisch
geschlossen.
Das Hallen-Gehlicht wurde mittels FR-Wannenbalken
realisiert. Die flexible Gestaltung
der Hallenbeleuchtung – 27 Stück Hallenpendelstrahler
à 400 W/HQI – durch Zusammenfassen
von je zwei Leuchten auf einem
LCN-Relaiskontakt wurde auf Wunsch des
Bauherrn mit einer Aufteilung zu Arbeitsgruppen,
die jederzeit ohne großen Aufwand
eine Neugruppierung der Leuchten
möglich machen würde, ausgeführt. „Damit
ist eine Änderung und Anpassung der
Beleuchtung jederzeit und ohne großen Aufwand
möglich“, betont Jenzer.
Die Beleuchtung im Konstruktionsbüro wird
mittels LCN-Lichtsensor tageslichtabhängig
geregelt. Tasten für »ALLES-AUS« bzw. »ZEN-
TRAL-AUF/ZU« wurden von mehreren Stellen
aus realisiert. Die Beleuchtung einer Metall-
Skulptur im Empfangsbereich inszenierte
Jenzer gemeinsam mit Heinz Peter Wetzenstein
in RGB-Technik als »Lauflicht«.
Sensible Bereiche des Projektes wurden mittels
frei programmierbarem Codeschloss
gesichert – dabei kamen handelsübliche Vierfach-Tastsensor
von Gira mit einem LCN-Sensorkabel
und einem UP-Modul zum Einsatz.
Dem zum Einsatz kommenden LCN-Repertoire
war bzw. ist bis heute noch lange keine
Grenzen gesetzt: Die Jalousien können ein-
Christian Jenzer vom gleichnamigen
Elektrounternehmen
aus Bad Hall setzt auf die LCN-
Gebäudeleittechnik.
zeln, in Gruppen oder gesamt gefahren werden.
Diverse Lichtszenen der Innen- und
Außenbeleuchtung lassen sich jederzeit den
Anforderungen des Bauherrn anpassen.
Auch bei der Heizung kommt das LCN-
System zum Zug: Entsprechende Sensoren
sorgen für eine Einzelraum-Temperaturregelung.
Bewegungsmelder in den Toiletten
schalten die Beleuchtung ein und aus.
Entsprechend dem transparenten Grundgedanken
der Fertigung entschied sich auch Jenzer
für einen klar strukturierten und einfach
nachvollziehbaren Aufbau der Installation:
„Obwohl es technisch nicht unbedingt notwendig
gewesen wäre, haben wir aus Gründen
der Übersichtlichkeit das Projekt in drei Segmente
– das Hauptbüro, die Produktion und
das Wohnhaus – geteilt, die über LCN-Segmentkoppler
miteinander kommunizieren.“
»Das System lebt« – eine Erweiterung ist
jederzeit möglich. So ist etwa geplant, den
Firmen-Neubau mittels Visualisierung vom
Wohnhaus aus zu überwachen und mit
einem Touch-Paneel zu steuern. Auch die
Anbindung der Firmen-Handys in das LCN-
System wird noch realisiert.
Fazit: Für den Hausherrn zählt vor allem der
Komfort, die Funktionalität und die Qualität
des LCN-Systems. Mit Christian Jenzer und
seinem Elektrounternehmen hatte der Bauherr
darüber hinaus einen kompetenten
Ansprechpartner für die komplette Elektroinstallation,
Planung, Montage, Programmierung
sowie der Inbetriebnahme. Der
Elektrotechniker wiederum ist vom einfachen
Aufbau und der Installation sowie von
der simplen Programmierung, die ihm jederzeit
die Möglichkeit gibt, in den Ablauf einzugreifen,
überzeugt. Kurz, eine typische
»Win-Win-Situation« für alle Beteiligten.
10 03/05
Top:
flexibles System
kein Buskabel
– einfach eine vierte Ader
einfach zu konfigurieren
- magazin
Heinz Peter Wetzenstein ist
mit seiner Firma »Lumenform«
für den Vertrieb und
das Service von LCN in
Österreich verantwortlich.
Kennziffer 030500
Infos über die Seite 66

INNUNGS KOLUMNE
Dipl.-Ing. Wolfgang Haybäck tritt als
Bundesinnungsmeister für die Interessen
der Mitglieder ein.
Das Elektrotechnikgesetz
– ETG
Die elektrische Energie und die dazu notwendige Installation
darf keine Gefahrenquelle darstellen. Aufgabe
dieses Gesetzes ist also die vorbeugende Verhinderung
von Verletzungsgefahr durch elektrischen Schlag, die
präventive Verhinderung von Brand und Verbrennung
als Folge der Nutzung elektrischer Energie. Besonderes
Ziel ist, die Sicherheit für Personen, Tiere und Gebäude
zu gewährleisten.
Auch jetzt ist bereits Pflicht des Inhabers der elektrischen
Anlage, diese laut gültigem ETG in gutem und funktionsfähigem
Zustand zu erhalten. Die Alterung, das Auftreten
von Schäden und Zustandsveränderungen sind zu berücksichtigen
und der Fortschritt der Technik mit den heutigen,
erhöhten Leistungsanforderung an das elektro-technische
Netz mit einzubeziehen.
Nur vergleichbare Überprüfungen, wie sie derzeit durch
den Rauchfangkehrer oder bei der Gasinstallation angewandt
werden, können sicherstellen, dass die Sicherheit
der elektrotechnischen Anlagen gewährleistet ist. Vor
allem deshalb, weil dem Anlagenbetreiber nicht bewusst
ist, dass eine elektrische Anlage einer Alterung und Veränderung
unterworfen ist. Nur eine Überprüfung in bestimmten
Zeitintervallen durch einen Fachmann kann dieses
Bewusstsein bringen. Der Konsument ist der Meinung,
dass, wenn der Zähler des EVU angeschlossen wird, die
Anlage dann in Ordnung ist. – Das ist nicht so! Die Zählung/Lieferung
von Energie hat mit Sicherheit absolut
nichts zu tun. Auch Fahrzeuge werden betankt, egal ob diese
fahrtüchtig sind oder nicht.
Eine installierte elektrische Anlage umfasst alle Stromkreise,
welche zum Zwecke der Nutzung von Strom verbunden
sind. Die Stromkreise schließen alle elektrischen Systeme
und alles zur Installation gehörige Zubehör mit ein, ausgenommen
jedoch die Verbrauchergeräte selbst. Die fix
angeschlossenen Verbrauchsmittel gelten als Teil der elektrischen
Installation.
- magazin
Eine periodische Überprüfungen elektrotechnischer Anlagen
nach dem AschG, in der Medizintechnik oder in Ex-
Anlagen ist bereits zwingend vorgeschrieben. Auch als Auflage
von Versicherungen für Wohnung schon üblich. In
einem CENELEC-Dokument (EU) sind bereits Prüfungsintervalle
zwischen 7 und 10 Jahren bzw. bei jedem Mieter-
/Eigentümerwechsel je nach Alter der Anlagen enthalten.
In vielen europäischen Ländern (vor allem im anglikanischen
Einflussbereich) ist regelmäßige Prüfung elektrischer
Anlagen bereits vorgeschrieben.
Eine sorgfältige Prüfung einer Installation der Anlage durch
Messung und Besichtigung durch den Elektrotechniker
stellt Folgendes sicher:
1. Die Sicherheit von Personen vor elektrischem Schlag und
Verbrennungen.
2. Schutz vor Sachschäden als Folge eines Brandes bzw.
Wärme, hervorgerufen durch einen Installationsmangel.
3. Vergewisserung, dass die Installation keine Schäden erlitten
hat bzw. keine Zustandsverschlechterung stattgefunden
hat, welche zur Folge hat, dass die Sicherheit der
Installation nicht mehr gegeben ist.
4. Feststellung von Installationsmängeln oder mangelnder
Übereinstimmung mit Normen oder Bestimmungen,
sofern diese Gefahrenquellen darstellen können.
5. Die störungsfreie ununterbrochene Anwendung der
Informationstechnik wird damit auch in den Haushalten
gesichert.
Durch die regelmäßige Überprüfung und die dabei zwingend
gegebene Dokumentation gemäß Bestimmungen
ÖVE/ÖNORM 8001-61,62 und 63 erlaubt einen Blick auf
den Zustand der elektrischen Anlage. Durch diese Regelmäßigkeit
sowie bestimmte Kriterien wie bei einem Mieterwechsel
wird à la longue eine Standardanhebung und
damit eine Verbesserung der Ausrüstung von elektrotechnischen
Anlagen erreicht.
12 03/04

AUSBILDUNG AKTUELL
Erste Ausbildung für industrielle Netzwerke in Österreich:
Was Hänschen
nicht lernt...
...lernt Hans
erst recht!
Spezialisten für Ethernet im industriellen
Umfeld sind sehr gefragt, aber nur rar
gesät – ein Umstand, der sich rasch
ändern soll. Erstmals wird in Österreich
nun ein Ausbildungsprogramm für industrielle
Netzwerke geboten, das dem Mangel
an Experten entgegenwirken soll.
Basierend auf dem bewährten Schulungskonzept
von Hirschmann Deutschland, einer der führenden
Hersteller von industriellen Netzwerkkomponenten,
bietet die österreichische Firma SG
Connect nun sowohl Grundlagentrainings zu Ethernet
und Netzwerkdesign als auch spezielle Trainings zu
den eigenen Produkten an. Der Anbieter von Netzwerktechnik,
Kabel, Leitungen und Komponenten für
die optische Übertragungstechnik bereitet mit seinen
Schulungen die Teilnehmer auf verschiedene Zertifizierungsprüfungen
vor, die sowohl herstellerunabhängige
als auch produktspezifische Themen behandeln.
Erstmals wird dadurch in Österreich die Zertifizierung
zum »Hirschmann Industrial Systems
Engineer« angeboten.
Da auch die Verkabelung in Netzwerken immer wieder
Probleme bereitet, werden zusätzlich Trainings und
Workshops zu den Themen Kupferverkabelung, Lichtwellenleiter-Verkabelung
und Messtechnik angeboten.
Diese Seminare werden in Kooperation mit LAN
Office Austria, dem Verkabelungsspezialisten Manfred
Purker, abgehalten. Durchgeführt werden sämtliche
Schulungen übrigens im neuen Trainingszentrum in
Wien-Inzersdorf.
Die beiden Basis-Trainings „Industrial Ethernet I und II“
bieten dem Teilnehmer eine herstellerunabhängige
Grundlagenschulung über moderne Ethernet-Standards,
wobei sich der Themenbogen vom legendären
Thicknet über Hubs, Switches bis hin zu VLANs, TCP/IP
und Routing spannt. Im Seminar »Industrial Ethernet
Netzdesign« erlernen die Teilnehmer dann, auf welche
Punkte beim Design eines professionellen Netzwerks
zu achten ist – dies beginnt bei der redundanten Auslegung
von Verkabelung und Komponenten und geht
über die Ersatzteilhaltung bis hin zu professionellen
Verkabelungstechniken. Die produktspezifischen
Trainings decken die Produkte der Rail-Familie von
Hirschmann (Hubs, Switches, RS232- und Video-
Gateways sowie die neue Firewall namens »Eagle«)
ebenso ab, wie die Backbone-Switches der Mach-
Familie und die Netzmanagement-Software HiVision.
Daneben setzt SG Connect auch auf professionelle
Ausbildung in Zukunftstechnologien wie WLAN oder
Voice und Video über IP. Abgerundet wird das Seminarprogramm
noch mit einem Workshop „Praxiswissen
Fehlersuche“ – damit´s auch klappt, wenn gar
nichts mehr klappt.
Infos unter: 06452/20142-10,
Manfred Purker/LAN Office Austria
- magazin
14 03/05

VERANSTALTUNGS KALENDER
Der Veranstaltungen der
Elektroinstallationsbranche im April 2005
Sa. 2. 4.:
aec
Bussysteme – EIB, LON, Can, Profi und andere
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Hall in Tirol
Kosten: 170 Euro (exkl. MwSt.)
Infos unter Tel.: 0664/255 48 47
Mo. 4. 4. bis Fr. 8. 4.:
AUCOTEC TECHNODAT
ELCAD 1 Grundlagen (ELCAD = e-CAE Planungssoftware)
für ELCAD-Neueinsteiger
Ort: AUCOTEC TECHNODAT, 1210 Wien, Autokaderstr. 29
Infos unter Tel.: 01/270 85 77
Di. 5. 4.:
RIDI Leuchten GmbH;
LUXvision 2.1 – Die Visualisierung Ihrer Lichtideen
für Planer, Architekten und Elektroinstallateure
Dauer: 4–5 Stunden
Ort: RIDI Leuchten GmbH, Rudolf-Hausner-G. 16, 1220 Wien
Infos unter Tel.: 01/73 44 210
Di. 5. 4.:
DEHN AUSTRIA
Planungs-Seminar
Ort: Wien
Kosten: 75 Euro exkl. MwSt
Infos unter Tel.: 07223/80356
Mi. 6. 4.:
DEHN AUSTRIA
Planungs-Seminar
Ort: Linz
Kosten: 75 Euro exkl. MwSt
Infos unter Tel.: 07223/80356
Mo. 11. 4.:
SIBLIK
EIB-Logik/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Zirl
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Di. 12. 4.:
SIBLIK
EIB-Logik/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Zirl
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Mi. 13. 4.:
SIBLIK
EIB-Logik/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Zirl
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Do. 14. 4.:
bst-Brandschutztechnik Döpfl GmbH
Planung und Ausschreibung von Brandabschottungen
bei Installationsdurchbrüchen
Für Architekten, Zivilingenieure, Planer von Elektro HKL,
Facility Manager, Brandschutzbeauftragte und Sicherheitsfachkräfte
Dauer: ca. 6 Std.
Ort: bst-Brandschutztechnik Döpfl GmbH, 1140 Wien,
Albert-Schweitzer-Gasse 6c
Infos unter Tel.: 01/970970
Do. 14. 4.:
AUCOTEC TECHNODAT
ELCAD-Verteilerplan-Erstellung (ELCAD = e-CAE-Planungssoftware)
für ELCAD Neueinsteiger/Interessenten
Ort: AUCOTEC TECHNODAT, 1210 Wien, Autokaderstr. 29
Infos unter Tel.: 01/270 85 77
Do. 14. 4. bis Fr. 15. 4.:
»Power-Days« – Informationstage für Elektroinstallation,
Produkte und Services
für Elektroinstallateure, EVUs, Elektrogroßhandel, Lichtdesign,
Sicherheitstechniker und Doppelkonzessionäre
Ort: Stadthalle Graz
Dauer: 9–18 Uhr, an Freitagen 9–17 Uhr
Fr. 15. 4. bis Sa. 16. 4.:
aec
ETS 3 Updatekurs – Arbeiten mit der ETS3, Workshop mit
neuen Geräten wie z. B.: Raumcontroler oder Wetterstation
Dauer: 14 Lehreinheiten
Ort: Hall in Tirol
Kosten: mit eigenem Laptop 290 Euro (exkl. MwSt.)
ohne eigenem Laptop 340 Euro (exkl. MwSt.)
Infos unter Tel.: 0664/255 48 47
Mo. 18. 4.:
SIBLIK
EIB-Workshop/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Fügen
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Di. 19. 4.:
SIBLIK
EIB-Workshop/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Fügen
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Di. 20. 4.:
SIBLIK
EIB-Workshop/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Fügen
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Mi. 20. 4.:
DEHN AUSTRIA
Planungs-Seminar
Ort: Graz
Kosten: 75 Euro exkl. MwSt
Infos unter Tel.: 07223/80356
Mi. 20. 4.:
AUCOTEC TECHNODAT
Fluidtechnik Grundlagen
für ELCAD Neueinsteiger/Interessenten
Ort: AUCOTEC TECHNODAT, 1210 Wien, Autokaderstr. 29
Infos unter Tel.: 01/270 85 77
Do. 21. 4.:
AUCOTEC TECHNODAT
ELCAD-Verteilerplan-Erstellung (ELCAD = e-CAE Planungssoftware)
für ELCAD Neueinsteiger/Interessenten
Ort: AUCOTEC TECHNODAT, 1210 Wien, Autokaderstr. 29
Infos unter Tel.: 01/270 85 77
Do. 21. 4.:
DEHN AUSTRIA
Planungs-Seminar
Ort: Klagenfurt
Kosten: 75 Euro exkl. MwSt
Infos unter Tel.: 07223/80356
Do. 21. 4.:
RIDI Leuchten GmbH;
LUXvision 2.1 – Die Visualisierung Ihrer Lichtideen
für Planer, Architekten und Elektroinstallateure
Dauer: 4–5 Stunden
Ort: RIDI Leuchten GmbH, Rudolf-Hausner-G. 16, 1220 Wien
Infos unter Tel.: 01/73 44 210
Do. 21. 4. bis Fr. 22. 4.:
CHAUVIN-ARNOUX
Beurteilung elektrischer Anlagen im Sinne des E-Check
Dauer: 9–17 Uhr
Ort: WIFI Salzburg
Infos unter Tel.: 0662/8888-0 / Ing. Seeleitner
Do. 21. 4. bis Fr. 22. 4.:
»Power-Days« – Informationstage für Elektroinstallation,
Produkte und Services
für Elektroinstallateure, EVUs, Elektrogroßhandel, Lichtdesign,
Sicherheitstechniker und Doppelkonzessionäre
Ort: Messezentrum Salzburg
Dauer: 9–18 Uhr, an Freitagen 9–17 Uhr
Mo. 25. 4.:
SIBLIK
EIB-Workshop/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Graz
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Di. 26. 4.:
SIBLIK
EIB-Workshop/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Graz
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
Di. 26. 4 bis Mi. 27. 4.
Daetwyler
Unilan-Zertifizierungsschulung (allgemeine Grundvoraussetzungen
für strukturierte Verkabelung von Cat5 bis Cat7)
für Elektroinstallateure und Projektanten
Ort: Schulungszentrum Tenschertstr. 8, 1230 Wien
Infos unter Tel.: 01/810 16 41-20
Di. 26. bis Fr. 29. 4.:
aec
EIB/KNX Aufbaukurs – Unterschiede der Busankoppler
Fernwartung, Alarmzentrale Visualisierung uvm.
Dauer: 40 Lehreinheiten
Ort: Hall in Tirol
Kosten: mit eigenem Laptop 850 Euro (exkl. MwSt.)
ohne eigenem Laptop 950 Euro (exkl. MwSt.)
Infos unter Tel.: 0664/255 48 47
Mi. 27. 4.:
SIBLIK
EIB-Workshop/Ing. Kasenbacher
Dauer: 8.30–17.30
Ort: Graz
Kosten: 160 Euro
Infos unter Tel.: 01/68006/152
- magazin
Mi. 27. 4. bis Fr. 29. 4.:
»Power-Days« – Informationstage für Elektroinstallation,
Produkte und Services
für Elektroinstallateure, EVUs, Elektrogroßhandel, Lichtdesign,
Sicherheitstechniker und Doppelkonzessionäre
Ort: Messezentrum Wien
Dauer: 9–18 Uhr, an Freitagen 9–17 Uhr
16 03/05

Clario
Schaltgeräte und Kammschienen für die
Anforderungen des modernen
Schaltanlagenbauers und Installateurs.
Grenzenlose Freiheit bei der
Installation.
The Guiding System.
Merlin Gerin setzt neue
Maßstäbe im Bereich
der Mittel- und
Niederspannungsenergieverteilung.
Informationen:
www.schneider-electric.at
oder direkt via e-mail unter
office@at.schneider-electric.com
Mit der Sicherheit
wächst der Erfolg.
Clario

NEWS LEGRAND/i-center
Scheidung
Legrand Österreich und die Gruppe Legrand teilten
kürzlich mit, dass sich das Unternehmen und Mag.
Helmut Kitzler per Ende letzter Woche getrennt haben
und Mag. Kitzler nicht mehr für Legrand tätig ist. Interimistisch
wird Mag. Hans Pieczara, Geschäftsführer
der Legrand Österreich GmbH, seine Aufgaben übernehmen,
bis über die Nachfolge entschieden ist. Die
Strategien und die Betreuung für die weitere Entwicklung
des österreichischen Marktes werden wie geplant
weiter geführt. „Unsere
geschätzten Kunden und
Geschäftspartner können
uneingeschränkt in die
anhaltende Unterstützung
des österreichischen
Teams von Legrand vertrauen“,
heißt es von Seiten
des Herstellers abschließend.
Mag. Helmut Kitzler ist seit 1. März 2005 Leiter des
Beschaffungs- und Produktmanagements in der Sonepar-
Zentrale in Wien und somit verantwortlich für die Bereiche
Einkauf, Produkt- und Datenmanagement.
Hochzeit
- magazin
Kaum dass bekannt wurde, dass Legrand Österreich und Mag. Helmut Kitzler
getrennte Wege gehen, überschlugen sich die Ereignisse. Immerhin ist
die Tatsache, dass Kitzler mit seinem fachlichen Know-how und seiner Fähigkeit
Mitarbeiter zu führen und für sie auch einzustehen, in der Branche
bekannt. Das Rennen der zahlreichen Firmen, die um die Gunst des ehemaligen
Vertriebsleiters von Legrand Österreich buhlten, machte letztendlich
das Großhandelsunternehmen Sonepar mit seinen Unternehmen i-center
und Gerstmair.
Mag. Helmut Kitzler ist nun seit 1. März 2005 in der Position des Leiters des
Beschaffungs- und Produktmanagements in der Sonepar-Zentrale in Wien
tätig. Er leitet damit die Bereiche Einkauf, Produkt- und Datenmanagement.
Dr. Oliver Karall, GF von Sonepar in Österreich zum Engagement von Mag. Helmut
Kitzler: „Wir waren gerade in der Umstrukturierungsphase unseres Einkaufs
und Produktmanagements als wir erfuhren, dass Mag. Helmut Kitzler
nicht mehr bei Legrand tätig ist. Also haben wir uns umgehend entschlossen,
mit ihm Verhandlungen aufzunehmen. Er ist ein Mann mit Handschlagqualität
– sicherlich mit ein Grund, weshalb wir uns innerhalb kürzester Zeit mit ihm
einigen konnten. Wir sind überzeugt davon, dass Mag. Helmut Kitzler der richtige
Mann ist, um ein zentrales Produktmanagement aufzubauen.“
18 03/05