Elan-tech® EC 147 /W 147 - Mühlmeier GmbH
Elan-tech® EC 147 /W 147 - Mühlmeier GmbH
Elan-tech® EC 147 /W 147 - Mühlmeier GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technisches Datenblatt<br />
<strong>Elan</strong>-<strong>tech®</strong><br />
<strong>EC</strong> <strong>147</strong> /W <strong>147</strong><br />
Beschreibung<br />
Harztype: Epoxydharz<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Beschreibung: Zweikomponenten-Epoxy-System; niedrige Viskosität. Es ist möglich, das<br />
Mischverhältnis von 100/50 zu verwenden Änderungen der Charakteristik des<br />
gehärteten Produkts.<br />
Einsatzgebiet: Beschichtete Boote aus Holz oder Anti-Osmose-behandelt, Oberflächen-<br />
Grundierung .<br />
Verfahren: Spritzverfahren, Streichverfahren<br />
System Spezifikation von <strong>EC</strong> <strong>147</strong> /W <strong>147</strong><br />
Eigenschaften Bereich Messeinheit Methode<br />
Harz <strong>EC</strong> <strong>147</strong> - Viskosität bei 25°C 450 – 650 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
Härter W <strong>147</strong> - Viskosität bei 25°C 400 – 600 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
Harz <strong>EC</strong> <strong>147</strong> - Farbe blass-gelb<br />
Härter W <strong>147</strong> - Farbe blass-rötlich-gelb<br />
typische System-Eigenschaften<br />
Mischungsverhältnis (100g Harz) 100:45 g<br />
Mischungsverhältnis (100ml Harz) 100:50 ml<br />
Harz <strong>EC</strong> <strong>147</strong> - Dichte bei 25°C 1,13 – 1,17 g/ml I.O. 10-51 (ASTM D <strong>147</strong>5)<br />
Härter W <strong>147</strong> - Dichte bei 25°C 1,00 – 1,03 g/ml I.O. 10-51 (ASTM D <strong>147</strong>5)<br />
Topfzeit – 25°C (40mm; 100ml) 20 – 25 min I.O. 10-53 (*)<br />
Exotherme Temperatur 25°C (40mm; 100ml) 155 – 170 °C I.O. 10-53 (*)<br />
Ausgangsmischung Viskosität bei 25°C 500 – 650 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
Gelzeit – 25°C (15ml; 6mm) 3 – 4 h I.O. 10-73 (*)<br />
Entformungszeit – 25°C (15ml; 6mm) 12 – 18 h (*)<br />
Nachhärtungszeit – 60°C (15) h (**)<br />
empfohlene maximale Dicke 0,5 – 1,0 mm<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy - <strong>EC</strong> <strong>147</strong> /W <strong>147</strong> per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Typische mechanische Eigenschaften – <strong>EC</strong> <strong>147</strong> /W <strong>147</strong><br />
(des ausgehärteten Harzes nach 24h bei RT + 15 h bei 60°C)<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Eigenschaften Wert Messeinheit Methode<br />
Dichte bei 25°C 1,08 – 1,12 g/ml I.O. 10-54 (ASTM D 792)<br />
Härte bei 25°C 87 – 91 Shore D/15 I.O. 10-58 (ASTM D 2240)<br />
Glas-Übergangstemperatur (Tg) 65 – 70 °C I.O. 10-69 (ASTM D 3418)<br />
Wasser-Aufnahmefähigkeit (24h RT) 0,10 – 0,20 % I.O. 10-70 (ASTM D 570)<br />
Wasser-Aufnahmefähigkeit (2h 100°C) 0,70 – 0,90 % I.O. 10-70 (ASTM D 570)<br />
Biegefestigkeit 80 – 90 MN/m² I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Maximale Biegung 4 – 6 % I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Biegung bis zum Bruch 7 – 12 % I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Biege E-Modul 2500 – 3000 MN/m² I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Zugfestigkeit 55 – 70 MN/m² I.O. 10-63 (ASTM D 638)<br />
Dehnung bis zum Bruch 6 – 8 % I.O. 10-63 (ASTM D 638)<br />
IO-00-00 = <strong>Elan</strong>tas Camattini´s Testmethode; wo möglich, wird die internationale Methode angeführt;<br />
RT = Temperatur im Labor (23±2°C)<br />
(*) bei größeren Mengen verkürzt sich die Topfzeit und die exotherme Temperatur steigt<br />
(**) die Klammern bedeutet in etwa<br />
Gebrauchsanweisung:<br />
1. Untergrund: auf Holz ist ein leichtes Anschleifen in der Regel genug;<br />
auf Polyester- oder Zweikomponenten-Primer muss die Oberfläche vor der Anwendung<br />
angeschliffen werden;<br />
auf Metall muss die Oberfläche sandgestrahlt werden und der Primer oder Stuck muss<br />
innerhalb von zwei Stunden angewandt werden um eine Oxidation der Oberfläche zu<br />
vermeiden.<br />
2. Beachten Sie die Temperatur der Auflage. Sie muss höher sein als der Taupunkt um eine Kondensation der<br />
Feuchtigkeit zwischen den Schichten zu vermeiden.<br />
3. Arbeiten Sie in einem schattigen Bereich, geschützt vor Regen oder Tau, in gut belüfteten Räumen und<br />
bei Temperaturen über 15°C.<br />
4. Benutzen Sie frische Produkte auf geliertem Material bzw. frische Produkte auf ausgehärtetem Material<br />
das vorher angeschliffen wurde.<br />
Aushärtung bzw. Nachhärten sind normalerweise nicht nötig.<br />
Lagerungs-Empfehlung: Bei ordnungsgemäßer Lagerung beträgt die Lagerdauer von Epoxy-Harz und<br />
dem dazugehörigen Härter zwei Jahre, sofern sie in versiegelten Original-Behältnissen, in trockenen, kühlen<br />
Räumen aufbewahrt werden.<br />
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung: Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt und halten Sie die<br />
Vorschriften in Bezug auf Arbeitsschutz und Entsorgung ein.<br />
Die in diesem Datenblatt enthaltenen Informationen basieren auf unseren technischen und wissenschaftlichen Kenntnissen, jedoch sollten Käufer<br />
und Anwender ihre eigenen Bewertungen unserer Produkte unter ihren eigenen Einsatzbedingungen durchführen.<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy - <strong>EC</strong> <strong>147</strong> /W <strong>147</strong> per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Technisches Datenblatt<br />
<strong>Elan</strong>-<strong>tech®</strong><br />
<strong>EC</strong> 152/W 152 HR<br />
<strong>EC</strong> 152/W 152 MR<br />
Beschreibung<br />
Harztype: Epoxydharz<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Beschreibung: Hochmodulares, ungefülltes Epoxy-System. Der Härter sollte gemäß der<br />
Anwendung ausgewählt werden. Der Härter sollte Raumtemperatur haben und<br />
durch das Nachhärten bei moderaten 50-60°C wird eine hohe Qualität erzielt.<br />
Eine weitere Stabilisierung bei höheren Temperaturen verbessert den<br />
thermischen Widerstand der Komponenten.<br />
Einsatzgebiet: Qualitativ hochwertige Composite-Teile kleiner bis mittlerer Größe. Fertigung<br />
von Bauteilen für Boote, Modell-Flugzeuge, Rennfahrzeuge sowie Sport-<br />
Bauelemente<br />
Verfahren: Handlaminat für Glas-, Carbon- oder Kevlargewebe. Aushärtung bei<br />
Raumtemperatur. Der Härter kann in allen Verhältnissen gemischt werden, um<br />
die Reaktivität des Systems an die spezifischen Bedürfnisse anzupassen. Im<br />
Vergleich zu herkömmlichen Systemen, bietet <strong>EC</strong> 152 eine hohe Fähigkeit zum<br />
Nachhärten mit einer moderaten Wärmeübertragung.<br />
W 152 HR: hohe Reaktivität; für kleine Bauteile oder als Beschleuniger für<br />
andere Härter<br />
W 152 MR: mittlere Reaktivität; Standard-Härter<br />
W 152 LR: für mittlere und große Bauteile (s.a. <strong>EC</strong>152/W152LR)<br />
W 152 XLR: für große Bauteile (s.a. <strong>EC</strong>152/W152XLR)<br />
System-Specification<br />
Eigenschaften Bereich Messeinheit Methode<br />
Harz 152 - Viskosität bei 25°C 1200 – 1800 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
Härter W 152 HR - Viskosität bei 25°C 30 – 80 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
- Gelierzeit 15 – 25 min I.O. 10-52a (UNI 8701)<br />
Härter W 152 MR - Viskosität bei 25°C 30 – 60 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
- Gelierzeit 50 – 60 min I.O. 10-52a (UNI 8701)<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 152/W 152HR-MR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Typische System-Eigenschaften – <strong>EC</strong> 152/ W 152 HR - MR<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Eigenschaften Wert Wert Messeinheit Methode<br />
Harz <strong>EC</strong> 152 - Farbe blass-gelb<br />
- Dichte bei 25°C 1,13 – 1,17 g/ml I.O. 10-51 (ASTM D <strong>147</strong>5)<br />
Wert<br />
W 152 HR<br />
Wert<br />
W 152 MR<br />
Härter - Farbe blass-gelb blass-gelb<br />
- Viskosität bei 25°C<br />
30 – 80 30 – 80 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
- Dichte bei 25°C 1,02 – 1,06 0,94 – 0,98 g/ml I.O. 10-51 (ASTM D <strong>147</strong>5)<br />
Mischverhältnis b. Gewicht 100g Harz 100:30 100:30 g<br />
Mischverhältnis b. Volumen 100ml<br />
Harz<br />
100:33 100:36 ml<br />
Topfzeit – 25°C (50mm; 200ml) 12 – 17 35 – 45 min I.O. 10-53 (*)<br />
Exotherme Temp. 25°C (50mm; 200ml) 225 – 250 210 – 235 °C I.O. 10-53 (*)<br />
Ausgangsmischung Viskosität b. 25°C 400 – 600 400 – 600 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
Gelierzeit – 25°C (1mm) 2 – 3 5 – 7 h I.O. 10-88<br />
Entformzeit – 25°C (15ml; 6mm) 4 – 6 6 – 8 h (*)<br />
Typische Eigenschaften des ausgehärteten Materials<br />
( Proben nach Aushärtung: 24 h bei RT + 15 h bei 60°C)<br />
Wert<br />
W 152 HR<br />
Wert<br />
W 152 MR<br />
Farbe blass-gelb blass-gelb<br />
Verarbeitbarkeit exzellent exzellent<br />
Dichte bei 25°C 1,08 – 1,12 1,08 – 1,12 g/ml I.O. 10-54 (ASTM D 792)<br />
Härte bei 25°C 85 – 89 85 – 89 Shore D/15 I.O. 10-58 (ASTM D 2240)<br />
Glas-Übergangstemperatur (Tg) 70 – 76 85 – 90 °C I.O. 10-69 (ASTM D 3418)<br />
Maximum Tg 77 – 83 105 – 110 °C I.O. 10-69 (ASTM D 3418)<br />
Wasser-Aufnahmefähigkeit (24h RT) 0,10 – 0,20 0,15 – 0,25 % I.O. 10-70 (ASTM D 570)<br />
Wasser-Aufnahmefähigkeit (2h 100°C) 0,60 – 0,70 0,55 – 0,65 % I.O. 10-70 (ASTM D 570)<br />
max. empfohlene Betriebstemperatur 75 95 °C (***)<br />
Entformzeit – 25°C (15ml; 6mm) 4 – 6 6 – 8 h (*)<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 152/W 152HR-MR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Fortsetzung - Typische Eigenschaften des ausgehärteten Materials<br />
(Proben nach Aushärtung: 24 h bei RT + 15 h bei 60°C)<br />
Wert<br />
W 152 HR<br />
Wert<br />
W 152 MR<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Biegefestigkeit 120 – 130 120 – 130 MN/m² I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Maximale Biegung 4,5 – 6,5 5,0 – 7,0 % I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Biegung bis zum Bruch 7,0 – 9,0 6,0 – 8,0 % I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Biege E-Modul 3600-4000 3400-3800 MN/m² I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Zugfestigkeit 67 – 75 65 – 75 MN/m² I.O. 10-63 (ASTM D 638)<br />
Dehnung bis zum Bruch 6,0 – 8,0 6,0 – 8,0 % I.O. 10-63 (ASTM D 638)<br />
Druckfestigkeit 88 – 98 95 – 105 MN/m² I.O. 10-72 (ASTM D 695)<br />
IO-00-00 = <strong>Elan</strong>tas Camattini´s Testmethode; wo möglich, wird die internationale Methode angeführt;<br />
RT = Temperatur im Labor (23±2°C)<br />
(*) bei größeren Mengen verkürzt sich die Topfzeit und die exotherme Temperatur steigt<br />
(**) die Klammern bedeutet in etwa<br />
Gebrauchsanweisung: Überprüfen und wenn nötig homogenisieren Sie die Komponenten vor dem<br />
Gebrauch. Fügen Sie die entsprechende Menge Härter dem Harz zu und mischen Sie sorgfältig. Bei der<br />
Vorbereitung der Oberfläche (Form bzw. Modell) halten Sie sich an das Trennmittel-Datenblatt.<br />
Härtung / Nachhärtung: Nachhärten ist immer bei RT-härtenden Systeme ratsam, um einerseits das<br />
Bauteil zu stabilisieren und um andererseits die besten mechanischen Eigenschaften zu erreichen. Obwohl<br />
dieses System bereits bei Raumtemperatur einen höheren thermischen Widerstand erreicht als die her-<br />
kömmlichen Systeme. Wird bei einer Temperatur von ca. 60°C nachgehärtet, ist es möglich, eine gute<br />
thermische Beständigkeit zu erhalten. Härtung und Nachhärtung sollten vor dem Gebrauch durchgeführt<br />
werden, um der Form den erforderlichen thermischen Widerstand zu geben. Bei der Nachhärtung soll sich<br />
das Bauteil allmählich um 10°C/h erwärmen.<br />
Der Nutzer sollte je nach Größe und Form des Bauteils die besten Bedingungen für Härtung bzw. Nach-<br />
härtung einschätzen. Bei großen Bauteilen sollten Sie den thermischen Gradient verringern und die Nach-<br />
härtezeit erhöhen. Bei dünnen Schichtanwendungen und Composites führen Sie die Nachhärtung auf einer<br />
Spannvorrichtung aus.<br />
Lagerungs-Empfehlung: Bei ordnungsgemäßer Lagerung beträgt die Lagerdauer von Epoxy-Harz und<br />
dem dazugehörigen Härter zwei Jahre, sofern sie in versiegelten Original-Behältnissen, in trockenen, kühlen<br />
Räumen aufbewahrt werden. Da die Härter feuchtigkeitsempfinglich sind, ist es ratsam, nach jedem<br />
Gebrauch das Gebinde sofort wieder zu verschließen.<br />
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung: Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt und halten Sie die<br />
Vorschriften in Bezug auf Arbeitsschutz und Entsorgung ein.<br />
Die in diesem Datenblatt enthaltenen Informationen basieren auf unseren technischen und wissenschaftlichen Kenntnissen, jedoch sollten<br />
Käufer und Anwender ihre eigenen Bewertungen unserer Produkte unter ihren eigenen Einsatzbedingungen durchführen.<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 152/W 152HR-MR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 152/W 152HR-MR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Technisches Datenblatt<br />
<strong>Elan</strong>-<strong>tech®</strong><br />
<strong>EC</strong> 157/W 152 MLR<br />
<strong>EC</strong> 157/W 152 XLR<br />
RINa-zertifiziert<br />
für Boots-Konstuktion aus Verbundwerkstoffen<br />
Beschreibung<br />
Harztype: Epoxydharz<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Beschreibung: Zweikomponenten-Epoxy-System, Flüssigkeit mit hohem Modulwert. Gute<br />
thermische Beständigkeit. Durch Aushärtung bei Raumtemperatur sowie<br />
Nachhärten bei einer Temperatur von ca. 60°C kann man noch bessere<br />
Eigenschaften erhalten.<br />
Einsatzgebiet: Für hochwertige, mittlere und große Composite-Teile. <strong>EC</strong> 157/W 152 XLR<br />
-System ist zertifiziert von RINa (NC/C.24 – ed. 01/01/1997).<br />
Genehmigungs-Nu DIP086509CS/003.<br />
Verfahren: Manuell oder mit einem Rührwerk oder automatischen Mischanlagen.<br />
Imprägnierung durch Infusion oder unter Vakuum Infusion (SCRIMP)<br />
mit Glas, Kohlenstoff, Kevlar-Gewebe. Aushärtung bei Raumtemperatur.<br />
System-Specification<br />
W 152 MR: hohe Reaktivität für kleine Bauteile (<strong>EC</strong> 157/W 152 MR).<br />
W 152 LR: mittlere Reaktivität (<strong>EC</strong> 157/W 152 LR)<br />
W152 MLR: mittel-langsam, für große Bauteile<br />
W 152 XLR: lange Topfzeit, für große Bauteile<br />
Eigenschaften Bereich Messeinheit Methode<br />
Harz <strong>EC</strong> 157 - Viskosität bei 25°C 500 – 600 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
Härter W 152 MLR - FTIR-Spektrum<br />
Korrelations-Faktor<br />
0,990 – 1,000 I.O. 10-75<br />
Härter W 152 XLR - FTIR-Spektrum<br />
0,990 – 1,000<br />
Korrelations-Faktor<br />
I.O. 10-75<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 157/W 152 MLR-XLR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Typische System-Eigenschaften – <strong>EC</strong> 157/ W 152 MLR - XLR<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Eigenschaften Wert Wert Messeinheit Methode<br />
Harz <strong>EC</strong> 157 - Farbe farblos<br />
- Dichte bei 25°C 1,14 – 1,16 g/ml I.O. 10-51 (ASTM D <strong>147</strong>5)<br />
Wert<br />
W 152 MLR<br />
Wert<br />
W 152 XLR<br />
Härter - Farbe blass-gelb blass-gelb<br />
Verarbeitungsdaten<br />
- Viskosität bei 25°C<br />
5 – 20 10 – 30 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
- Dichte bei 25°C 0,90 – 0,95 0,90 – 0,95 g/ml I.O. 10-51 (ASTM D <strong>147</strong>5)<br />
Mischverhältnis b. Gewicht 100g Harz 100:30 100:30 g<br />
Mischverhältnis b. Volumen 100ml<br />
Harz<br />
100:37 100:38 ml<br />
Topfzeit – 25°C (400 mPas) 1,5 – 2,0 2,0 – 2,5 h I.O. 10-50 (EN13702-2)(*)<br />
– 25°C (800 mPas) 2,5 – 3,0 3,0 – 3,5 h<br />
– 25°C (3000 mPas) 3,5 – 4,0 4,0 – 5,0 h<br />
Topfzeit – 25°C (50mm; 200ml) 120 – 150 135 – 165 min I.O. 10-53 (*)<br />
Exotherme Temp. 25°C (50mm; 200ml) 165 – 185 155 – 170 °C I.O. 10-53 (*)<br />
Ausgangsmischung Viskosität b. 25°C 150 – 250 150 – 200 mPa-s I.O. 10-50 (EN13702-2)<br />
Gelierzeit – 25°C (1mm) 8 – 10 10 – 14 h I.O. 10-88 (ASTM D5895-03)<br />
Entformzeit – 25°C (15ml; 6mm) 20 – 30 36 – 48 h I.O. 10-88 (ASTM D5895-03)<br />
Nachhärtezeit – 60°C (15) (15) h (**)<br />
emp-fohlene maximale Dicke 5 5 mm<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 157/W 152 MLR-XLR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Typische Eigenschaften des ausgehärteten Materials<br />
(Proben nach Aushärtung: 24 h bei RT + 15 h bei 60°C)<br />
Wert<br />
W 152 MLR<br />
Wert<br />
W 152 XLR<br />
Farbe blass-gelb blass-gelb<br />
Verarbeitbarkeit exzellent exzellent<br />
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Dichte bei 25°C 1,08 – 1,12 1,08 – 1,12 g/ml I.O. 10-54 (ASTM D 792)<br />
Härte bei 25°C 84 – 88 85 – 87 Shore D/15 I.O. 10-58 (ASTM D 2240)<br />
Glas-Übergangstemperatur (Tg)<br />
57 – 63<br />
7gg TA/RT<br />
58 – 60 °C I.O. 10-69 (ASTM D 3418)<br />
24 TA + 15h 50°C 67 – 73 71 – 73 °C<br />
24 TA + 15h 60°C 77 – 83 79 – 82 °C<br />
Maximum Tg 8h 80°C 85 – 90 86 – 90 °C I.O. 10-69 (ASTM D 3418)<br />
Wasser-Aufnahmefähigkeit (24h RT) 0,10 – 0,20 0,10 – 0,20 % I.O. 10-70 (ASTM D 570)<br />
Wasser-Aufnahmefähigkeit (2h 100°C) 0,65 – 0,85 0,65 – 0,85 % I.O. 10-70 (ASTM D 570)<br />
Biegefestigkeit 110 – 120 108 – 113 MN/m² I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Maximale Biegung 5,0 – 7,0 5,5 – 6,0 % I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Biegung bis zum Bruch 6,0 – 8,0 7,8 – 8,2 % I.O 10-66 (ASTM D 790)<br />
Biege E-Modul 3100 – 3500 3100 – 3500 MN/m² I.O. 10-66 (ASTM D 790)<br />
Zugfestigkeit 68 – 76 71 – 75 MN/m² I.O. 10-63 (ASTM D 638)<br />
Dehnung bis zum Bruch 6,0 – 8,0 5,5 – 6,0 % I.O. 10-63 (ASTM D 638)<br />
Druckfestigkeit 92 – 103 85 – 100 MN/m² I.O. 10-72 (ASTM D 695)<br />
IO-00-00 = <strong>Elan</strong>tas Camattini´s Testmethode; wo möglich, wird die internationale Methode angeführt;<br />
RT = Temperatur im Labor (23±2°C)<br />
(*) bei größeren Mengen verkürzt sich die Topfzeit und die exotherme Temperatur steigt<br />
(**) die Klammern bedeutet in etwa<br />
Gebrauchsanweisung: Vor dem Gebrauch überprüfen, ob die Komponenten vollkommen transparent<br />
sind. Fügen Sie die entsprechende Menge Härter dem Harz zu und mischen Sie sorgfältig. Erfolgt die<br />
Vermischung mit einer Dosier-/Mischanlage ist eine Entlüftung der Anlage nicht notwendig.<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 157/W 152 MLR-XLR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
MÜHLMEIER GMBH & CO.KG<br />
GÖTTLITZWEG 2<br />
D-95671 BÄRNAU<br />
WWW.MUEHLMEIER.DE<br />
PHONE +49 (0) 9635 9202-0<br />
FAX +49 (0) 9635 9202-68<br />
EMAIL FASER@MUEHLMEIER.DE<br />
Härtung / Nachhärtung: Nachhärten ist immer bei RT-härtenden Systeme ratsam, um einerseits das<br />
Bauteil zu stabilisieren und um andererseits die besten mechanischen Eigenschaften zu erreichen. Dies ist<br />
nötig, wenn das Bauteil bei hohen Temperaturen eingesetzt wird. Der Höhe der Temperatur und die<br />
angegebene Nachhärtezeit beziehen sich auf Standard-Probengrößen.<br />
Der Nutzer sollte je nach Größe und Form des Bauteils die besten Bedingungen für Härtung bzw. Nach-<br />
härtung einschätzen. Bei großen Bauteilen sollten Sie den thermischen Gradient verringern und die Nach-<br />
härtezeit erhöhen. Bei dünnen Schichtanwendungen und Composites führen Sie die Nachhärtung auf einer<br />
Spannvorrichtung aus.<br />
Als allgemeine Richtlinie um das Risiko von thermischen Verformungen zu minimieren, empfehlen wir die<br />
Nachhärtung in folgender Weise durchzuführen:<br />
bei Formen: 24 h RT + 6 h 40°C + 6 h 50°C + 6 h 60°C + 12 h 70°C<br />
außerhalb der Form jedoch in der Spannvorrichtung: 7 Tage RT + 6 h 50°C + 6 h 60°C + 12 h 70°C.<br />
Die Glasübergangstemperatur unter diesen Bedingungen liegt nahe an der maximalen Tg.<br />
Lagerungs-Empfehlung: Bei ordnungsgemäßer Lagerung beträgt die Lagerdauer von Epoxy-Harz und<br />
dem dazugehörigen Härter zwei Jahre, sofern sie in versiegelten Original-Behältnissen, in trockenen, kühlen<br />
Räumen aufbewahrt werden. Da die Härter feuchtigkeitsempfinglich sind, ist es ratsam, nach jedem<br />
Gebrauch das Gebinde sofort wieder zu verschließen.<br />
Vorsichtsmaßnahmen bei der Handhabung: Lesen Sie das Sicherheitsdatenblatt und halten Sie die<br />
Vorschriften in Bezug auf Arbeitsschutz und Entsorgung ein.<br />
Die in diesem Datenblatt enthaltenen Informationen basieren auf unseren technischen und wissenschaftlichen Kenntnissen, jedoch sollten<br />
Käufer und Anwender ihre eigenen Bewertungen unserer Produkte unter ihren eigenen Einsatzbedingungen durchführen.<br />
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 157/W 152 MLR-XLR per E-Mail: faser@muehlmeier.de
Bestellung per Telefon: +49 (0) 9635 9202-0 / Fax: +49 (0) 9635 9202-68 Epoxy – <strong>EC</strong> 157/W 152 MLR-XLR per E-Mail: faser@muehlmeier.de