4. Ausgabe 2012 Maria Lankowitz

An einen Haushalt | zugestellt durch post.at Ausgabe Nr. 134 Volksschule | Dezember Headline 2012
Ein besinnliches und friedliches Weihnachtsfest
wünscht der Bevölkerung von Maria Lankowitz
Bürgermeister Josef Riemer mit seinem Team
der SPÖ-Ortsorganisation Maria Lankowitz
1

Vorwort der Bürgermeisters
Liebe Lankowitzerinnen,
liebe Lankowitzer!
Das Jahr 2012 neigt sich dem Ende zu.
Die Adventzeit lädt uns auch in diesem
Jahr wieder ein, ein wenig innezuhalten
und über unser Dasein nachzudenken.
Vielleicht ist es da und dort auch notwendig,
im eigenen Leben einiges zu
korrigieren oder ganz einfach ein wenig
Ruhe einkehren zu lassen.
Das Ende eines Jahres bringt in den Gemeinden
immer Hektik und zusätzliche
Betriebsamkeit. Das Budget für das kommende
Jahr ist zu erstellen, und damit
verbunden sind auch vorausschauende
Planungen. Für unsere Marktgemeinde
darf ich sehr Erfreuliches berichten.
Es ist gelungen, mit Hilfe des Landes
Steiermark ein ausgeglichenes Budget
zu erstellen. Das gibt auch Hoffnung
für die Zukunft, dass sich in unserer
Gemeinde die finanzielle Situation stabilisiert
und die Gemeinde selbstständig
wirtschaften kann.
Trotz hoher Ausgabendisziplin wurden
wichtige Investitionen getätigt, welche
eine weitere positive Entwicklung gewährleisten
sollen. Die Wasserversorgung
mit dem Hochbehälter Puchbach
wurde errichtet und fertiggestellt, das
Rückhaltebecken wird zügig weiter-
INHALT dieser Ausgabe
2 Vorwort des Bürgermeisters
3 Gemeinderatssitzung
4 15 Jahre Gemeindepartnerschaft
5 Bürgermeister Wandertag
6 - 7 Lankowitzer Christkindlmarkt
8 Schneeräumung
9 Lankowitzer Theaterstadl
10 Winterdienst | FC Lankowitz
11 Fachschule Maria Lankowitz
IMPRESSUM
gebaut und soll im kommenden Jahr
fertiggestellt werden, und auch im Straßenbau
wurden erhebliche Investitionen
getätigt.
Besonders erfreulich ist, dass unser
Senioren- und Pflegezentrum bereits
bezogen wird und im Jänner die Pflegestation
ihren Betrieb aufnimmt. Somit
haben unsere älteren Mitbewohner eine
ausgezeichnete Versorgung in unserer
Heimatgemeinde.
Liebe Lankowitzer Bevölkerung, die
Gemeindestrukturreform beschäftigt
uns natürlich im Besonderen. Bei allen
Spekulationen und Gesprächen habe ich
immer nur die Interessen unserer Bewohner
in Maria Lankowitz zu vertreten
versucht, und das wird auch weiterhin
so bleiben. Ich hoffe, dass bereits im
Jänner eine Entscheidung getroffen
wird, damit auch Ruhe unter den Gemeindevertretern
einkehrt.
Ich wünsche Ihnen und Ihren Familien
ein gesegnetes Weihnachtsfest, sowie
Glück und Segen im Jahr 2013.
In aufrichtiger Verbundenheit
Ihr Josef Riemer, Bürgermeister
12 – 13 Unsere Jubilare
14 – 16 Volksschule Maria Lankowitz
16 – 17 Kindergarten Maria Lankowitz
18 Kinderfreunde Maria Lankowitz
19 Müll-Änderung |
Seniorenzentrum
22 FF Maria Lankowitz |
Neueröffnung Schusterbauer
Eigentümer, Herausgeber und Verleger im Sinne des Pressegesetzes: SPÖ-Ortsorganisation Maria
Lankowitz, 8591 Maria Lankowitz, Offenlegung: Medieninhaber: SPÖ-Ortsorganisation Maria Lankowitz.
Blattlinie: Die Zeitung für Maria Lankowitz bewegt sich auf dem Boden des Parteiprogrammes.
Wesentliche Aufgabe ist die umfassende und objektive Information der Bevölkerung von Maria Lankowitz.
Fotos: Marktgemeinde Maria Lankowitz, Layout: Werbeagentur Bacher, 0664 1234 755
Ein friedvolles
Weihnachtsfest,
Gesundheit und
Glück im Jahr
2013 wünscht von
ganzem Herzen
Ihr Gasthof Claudia Thöny
Der geschätzten
Bevölkerung von Maria
Lankowitz wünsche ich ein
besinnliches und frohes
Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr
Ihr Postpartner
Gabi Rauth
Erlebnisbuschenschank
Messner wünscht
allen ein frohes
Weihnachtsfest
und einen guten
Rutsch ins neue
Jahr
Aus der Gemeinde
Bericht aus der Gemeinderats-
Sitzung vom 13. Dezember 2012
Haushaltsbudget
für 2013
Trotz massiver Steigerungen bei den
Sozialausgaben ist es gelungen, das
Budget für das Haushaltsjahr 2013 ausgeglichen
zu erstellen. Damit konnte
die Marktgemeinde Maria Lankowitz die
Mastrichtkriterien einhalten und damit
einen positiven Beitrag zum Stabilitätspakt
setzen. Auch die großen Investitionen
bei der Wasserversorgung und
Abwasserbeseitigung erforderten nur
eine Indexanpassung der laufenden Tarife,
um die Kostendeckung auf diesen
Ansätzen zu erfüllen.
Hauskrankenpflege
Eine seit vielen Jahren bestehende Vereinbarung
mit dem Österreichischen
Roten Kreuz und der Volkshilfe Steiermark
wurde für das nächste Jahr wieder
einstimmig beschlossen. Insgesamt wurden
350 Stunden für die Hauskrankenpflege
und 3.100 Stunden für die Alten-,
Pflege- und Heimhilfe vereinbart.
Hundeabgabe NEU
Der Steiermärkische Landtag hat mit
LGBl. Nr. 89 i.d.F. vom 03.07.2012 das
Steiermärkische Hundeabgabengesetz
neu beschlossen. Das Gesetz tritt mit
01.01.2013 in Kraft. Aufgrund dieses
neuen Gesetzes musste die Marktgemeinde
Maria Lankowitz eine neue
Hundeabgabenverordnung beschließen,
damit mit 01.01.2013 die Hundeabgabe
ordnungsgemäß eingehoben werden
kann. Die Hundeabgabe beträgt ab 01.
Jänner 2013 jährlich EUR 60,--. Werden
im Gemeindegebiet mehrere Hunde gehalten,
erhöht sich die Hundeabgabe auf
EUR 90,-- ab dem 2. Hund jährlich. Bei
Wach- und Berufshunden verringert sich
die Abgabe jährlich um 50 %.
Der Bevölkerung von
Maria Lankowitz und
allen meinen Kunden
und Freunden ein besinnlichesWeihnachtsfest
und ein gesundes
neues Jahr wünscht
Blumen - Maria Krammer
Mähverordnung
Im Gemeinderat wurde eine Mähverordnung
beschlossen, in der festgehalten
wird, dass sämtliche Wiesengrundstücke,
Grundstücke von Auffangbecken und private
Vorfluter im Gemeindegebiet der
Marktgemeinde Maria Lankowitz zur
Vermeidung der Schneckenplage und der
Unkrautvermehrung (Samenflug) so zu
pflegen sind, dass keine Verwilderung
eintreten kann. Die Flächen sind wenigstens
zweimal jährlich, und zwar einmal
bis zum 15. Juni und einmal bis zum
31. August jeden Jahres zu mähen. Das
Mähgut ist einer geordneten Beseitigung
zuzuführen. In den Strafbestimmungen
ist enthalten, dass das Zuwiderhandeln
gegen die Bestimmungen dieser Verordnung
als Verwaltungsübertretungen
seitens der Bezirkshauptmannschaft mit
einer Geldstrafe bis zu EUR 218,-- geahndet
werden.
Geschwindigkeitsanzeige
Seit einigen Jahren gilt im Ortsgebiet von
Maria Lankowitz eine 30 km/h Zone. Diese
Beschränkung wird von den Aufsichtsorganen
regelmäßig überprüft. Damit für
die Verkehrsteilnehmer ein zusätzlicher
Hinweis betreffend der 30 km/h Zone
ersichtlich ist, wurde im Gemeinderat
beschlossen, eine Geschwindigkeitsanzeige
anzukaufen. Diese Anzeige
kann an verschiedenen Straßenstellen
aufgestellt werden, und alle Verkehrsteilnehmer
werden vor einer möglichen
Abstrafung gewarnt.
Engel begleiten uns,
Tag und Nacht,
sie zeigen uns den Weg
und geben uns Kraft.
Rufst du nach ihnen,
sind sie dir nah,
hören deine Wünsche
und machen sie
wahr.
ab 59,-
Hauptplatz • Köflach
2 3

15 Jahre Gemeindepartnerschaft
15 Jahre Gemeindepartnerschaft
Maria Lankowitz – Jübar
Im Jahr 1997 haben die beiden Bürgermeister
Carsten Borchert und Josef
Riemer in Jübar die Gemeindepartnerschafts-Urkunde
unterzeichnet. Schon
im Oktober 2007 wurde im Schlosshof
Maria Lankowitz das 10-jährige
Bestandsjubiläum gefeiert. Nicht nur
sportliche, sondern auch kulturelle
und freundschaftliche Verbundenheit
sorgen für eine mittlerweile 15 Jahre
dauernde Partnerschaft zwischen den
beiden Gemeinden.
Das 15-jährige Bestandsjubiläum wurde
am 25. Oktober 2012 im Gasthof
Wiendl mit 50 Gästen aus Jübar gefeiert.
Seitens des Tourismusverbandes
Lipizzanerheimat – vertreten durch
Obmann Harald Kalcher – wurde
Bürgermeister Carsten Borchert für
seine Verdienste um den Tourismus
in unserer Region Weststeiermark
öffentlicher Dank und Anerkennung
ausgesprochen.
Besinnliche Weihnachten
und ein gesundes
neues Jahr wünscht
Ihre Firma Thomas
Stückler - Fliesenverlegung
Familie Christl und
Johann Herold
wünschen ihren Gästen
ein besinnliches und
gesundes Weihnachtsfest
sowie einen guten
Rutsch ins Jahr 2013
4. Bürgermeister Wandertag
Am 26. Oktober spielte die Berg-
kapelle Piberstein ab 09.30 Uhr zu
Ehren aller Teilnehmer beim Bürger-
meisterwandertag. Bürgermeister
Josef Riemer konnte nicht nur Mitbür-
gerInnen aus Maria Lankowitz und
Umgebung begrüßen, sondern auch
Besucher aus unserer Partnergemein-
de Jübar. Gut gelaunt wanderten
alle Teilnehmer vom Schlossplatz
über den Göryweg zum Terlerbauer
und weiter zum Anwesen Kopp vlg.
Kainz mit anschließendem Abschluss
beim Schusterbauer. Von den neuen
Pächtern des Buschenschankes
Schusterbauer – Familie Elisabeth
Köck – wurde unsere Wanderfamilie
mit einer Jause und Getränken verwöhnt.
Zur Unterhaltung während
des Essens spielten die „Stoabruch-
Buam“ zünftig auf und animierten
die müden Wanderer zum Mitsingen
und Mitschunkeln. Unterstützt wurde
dieser Wandertag von der Sparkasse
Maria Lankowitz.
Unseren Kunden aus
Maria Lankowitz
wünschen wir ruhige
Weihnachten und ein
gesundes Jahr 2013
Ihre Familie und Firma Uhren
Schmuck Gressl
Frohe Weihnachten
und ein gutes neues
Jahr wünschen
Cafe Pub Melange
Helga und Manfred
mit Team
Bürgermeister Wandertag
4 5

Lankowitzer Christkindlmarkt
Christkindlmarkt
im Schlosshof Maria Lankowitz
In der Vorweihnachtszeit im Jahr 2001 wurde
erstmalig nicht nur ein Christbaum im Reifgarten
aufgestellt, sondern von unserem damaligen
Bauhofteam auch eine Weihnachtskrippe gefertigt
und aufgestellt.
Die ersten Heiligenfiguren
waren aus Stroh und wurden
von den Schülerinnen
der Hanns Koren Schule
eingekleidet. Im Jahr darauf
wurde die Krippe erweitert,
vom damaligen Bauhofleiter
Rudolf Heinisch wurden mit
viel künstlerischem Können
die Heiligenfiguren geschnitzt.
Auch die Alleebäume
entlang der Hauptstraße
wurden mit einer Lichterkette
geschmückt.
Mit dem Christkindlmarkt
wurde dann im Jahr 2003
das erste Projekt der Agenda
21 umgesetzt. Verbunden
mit der offiziellen Einschaltung
der Weihnachtsbeleuchtung
wurde zu Beginn
der Adventzeit auch der 1.
Christkindlmarkt veranstaltet.
Bei den vom gemeindeeigenen
Bauhof hergestellten
Verkaufsständen haben
Maria Lankowitzer Gewerbebetriebe
und örtliche
Kultur- und Sportvereine
ihre Ware angeboten und
für eine vorweihnachtliche
Stimmung gesorgt.
Die sogenannte Schlosswiese
wurde im Jahr 2005 umgebaut
und neu gestaltet.
Erstmalig fand der Christkindlmarkt
auf dem neuen
Schlossplatz statt. Rudi
Heinisch hat dafür gesorgt,
dass die Krippe mit Ochs
und Esel Zuwachs bekommen
hat.
Nach nunmehr 7 Jahren
Christkindlmarkt auf dem
S`erste
Liachtl
brennt…
Schlossplatz wurde heuer
erstmalig der Christkindlmarkt
im Schlosshof
veranstaltet. Dem Kulturausschuss
in Zusammenarbeit
mit dem gemeindeeigenen
Bauhofteam ist es im
Schlosshof besonders gut
gelungen, weihnachtlichen
Flair zu zaubern. Zur Weihnachtsstimmungbeigetragen
haben natürlich alle
Mitwirkenden, die ihre fleißig
gebastelten Waren, Kekse,
Holzfiguren, Schmuck
und vieles mehr angeboten
haben. Ein tolles Angebot
war das Keksbacken mit
den Schülerinnen der Fachschule
Maria Lankowitz.
Für Speis und Trank sorgte
neben den Schmankerlstän-
Meinen Kunden,
Freunden und Bekannten
wünschen
wir ein gesegnetes
Weihnachtsfest sowie
Gesundheit und Glück
im nächsten Jahr
Ihr Hilfsdienst Karl Walzl
den in bewährter Weise die
Freiwillige Feuerwehr Maria
Lankowitz.
Die Höhepunkte des Christkindlmarktes
sind immer
wieder die Auftritte und
Darbietungen unserer Kinder
(villahafner-Kinderchor,
Volksschüler und Musikschüler)
sowie die Beiträge
unserer Kulturvereine
(Bläser der Bergkapelle
Piberstein, Singgruppe
Gauby und Hafner-Chor).
Der ersehnte Programmpunkt
um ca. 16.45 Uhr
Frohe Festtage sowie
die besten Wünsche
zum Jahreswechsel
Firma Koren Erdbau
ist die Einschaltung der
Weihnachtsbeleuchtung
beim Christbaum auf dem
Schlossplatz durch unseren
Bürgermeister Josef Riemer.
Sowie schon in der Ansprache
unseres Bürgermeisters
Josef Riemer beim Einschalten
der Weihnachtsbeleuchtung
erwähnt, möchte sich
die Gemeindevertretung
beim Kulturausschuss unter
der Leitung von Gemeinderat
Heinz Hauser und seinem
Team sowie bei allen
Mitwirkenden recht herzlich
bedanken.
Andreas Birnhuber
ERDBAU
Kemetberg 70, 8591 Maria Lankowitz
Tel.: 03144/23 12, Mobil: 0664/53 46 702
Fax: 03144/23 12 00
E-Mail: birnhuber.anderas@aon.at
Gesegnete Weihnachten
und einen guten
Rutsch ins neue Jahr
2013 wünschen wir unseren
Gästen, Freunden
und Bekannten
Ihr Gasthof Hans und
Christl Wiendl
6 7

Schneeräumung Lankowitzer Theaterstadls
Der nächste Winter
kommt bestimmt
Einwandfreie Schneeräumung gewährleistet
– durch Mithilfe der Lankowitzer Bevölkerung!
Gemeindevertretung bittet Bevölkerung
um Unterstützung und Verständnis
Grundsätzlich ist der Gemeindebau-
hof bemüht, unserer Bevölkerung bei
Schneefall und Eisglätte bestes Service
zu bieten. Trotzdem erlauben wir uns,
bezüglich Gehsteigreinigung auf fol-
gende Pflichten – die die Grundstücks-
eigentümer entlang von Gehsteigen oder
Verkehrsflächen betreffen – hinzuweisen.
§§§§ Ihre Pflicht §§§§
!!!!!! Achtung
Gehsteigreinigung !!!!!!
Gemäß § 93 der Straßenverkehrsordnung
1960 in der derzeit geltenden Fassung
haben alle Eigentümer von Liegenschaf-
ten dafür zu sorgen, dass die dem öf-
fentlichen Verkehr dienenden Gehsteige
entlang der gesamten Liegenschaft in
der Zeit von 06.00 Uhr bis 22.00 Uhr
von Schnee und Verunreinigungen ge-
säubert sowie bei Schnee und Glatteis
bestreut sind.
Ist ein Gehsteig nicht vorhanden, so ist
der Straßenrand in der Breite von einem
Meter zu säubern und zu bestreuen. Die
Eigentümer von Liegenschaften haben
ferner dafür zu sorgen, dass überhän-
Ihr Entsorgungspartner ...
Sie wählen zwischen der
Abholung mittels Pritsche
oder Container.
gende Schneewächten oder Eisbildung
von Dächern ihrer an der Straße gelegenen
Gebäude entfernt werden.
Durch die vorhin genannten Verrichtungen
dürfen Straßenbenützer nicht
gefährdet werden, das heißt, die Säuberung
und Reinigung der Gehsteige hat
jeweils vor 06,00 Uhr früh zu erfolgen.
Die Nichtbefolgung dieser Anordnung
wird im Sinne der Strafbestimmungen
der Straßenverkehrsordnung 1960
geahndet. Überdies sind Liegenschaftseigentümer
für alle Schadensfälle, die
durch die Unterlassung dieser Anordnung
eintreten, haftbar.
An die Besitzer der Privatwege oder Privatzufahrten
sowie an alle Grundstücksbesitzer,
die an eine Gemeindestraße
angrenzen, ergeht das Ersuchen, die
Böschung am Straßenrand so zurückzuschneiden,
dass bei Räumungsarbeiten
keine Behinderung durch herabhängendes
Gebüsch entsteht und somit eine
einwandfreie Schneeräumung gewährleistet
ist.
059 800 - 7100
Einladung
zum
TAG DER
OFFENEN TÜR der
HTL – Voitsberg
CAD-CAM-Engineering
(Fertigungstechnik)
Mühlgasse 21
am Freitag,
18. Jänner 2013
von 14:00 bis 18:00 Uhr.
Ein friedvolles Weihnachtsfest,
Glück und
Gesundheit im Jahr
2013 wünschen von
ganzem Herzen
Cafe Irmgard und
Johann Gratzer
Unseren Gästen, Freunden
und Bekannten
wünschen wir gesegnete
Weihnachten und
einen guten Rutsch ins
neue Jahr!
Ihr Gasthof Josef und
Erika Weber
... für die Entrümpelung von:
Privaten Wohnungen
Dachböden
Kellern
Büros
Weststeirische Saubermacher GmbH
A-8580 Köflach, Hauptstraße 107
"Vorsicht Simmerl
die Liab geht um!"
Als vollen Erfolg kann man die Aufführugen des
Lankowitzer Theaterstadls im September und Oktober
diesen Jahres bezeichnen. Neun mal konnte der
Saal der Fachschule Maria Lankowitz ausverkauft
werden und die Lachmuskeln der Besucher wurden
bis auf das äußerste strapaziert. Eine lustige Szene
folgte der nächsten und somit wird sehr motiviert
bereits am Stück für HERBST 2013 gearbeitet. Der
Lankowitzer Theaterstadl öffnet ab 12.September
wieder seine Türen und präsentiert "Da Veverl ihr
Ausrutscher!" - Lustspiel mit Gesang in drei Akten!
Der Theaterstadl freut sich wieder auf euren Besuch
wenn es heisst: Theaterzeit in Maria Lankowitz
Gesegnete Weihnachten
und die besten
Wünsche für das Jahr
2013 allen meinen Kunden
und Bekannten
Ihr Fritz Schlatzer, Erdbewegung
Allen meinen Kunden,
Freunden und
Bekannten ein ruhiges
und besinnliches
Weihnachtsfest, viel
Gesundheit und Erfolg
im Jahr 2013 wünscht
Ihr Elektrounternehmen
Christian Kohlbacher
Der Reinerlös vom Buffet in Form einer freiwillige Spende, konnte den SchülerInnen
als Unterstützung für die Klassenabschluss-Fahrt vom Obmann des Vereines
Christian Gruber übergeben werden.
Ein friedvolles Weihnachtsfest
und ein
gesundes Jahr 2013
wünscht allen Kunden
und der Bevölkerung
von Maria Lankowitz
Ihr Frisiersalon
Regine Sippl
8 9

Wir wünschen der Lankowitzer
Bevölkerung
ein frohes und besinnliches
Weihnachtsfest
und ein Prosit 2013
Ihre gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft
der Arbeiter
und Angestellten Köflach
Expert Baudendistel
wünscht seinen Kunden,
Freunden und
Bekannten in Maria Lankowitz
ein gesegnetes
Weihnachtsfest und ein
gesundes Jahr 2013
Ihre Firma Stefan Baudendistel
Ein frohes, gesegnetes
Weihnachtsfest und ein
gutes, erfolgreiches Jahr
2013 wünscht allen Maria
Lankowitzern
Ihr Architekt Dipl.
Ing. Hans-Jochen Wigand
Raumordnung-, Bau- und Ortsbild-Sachverständiger
der Marktgemeinde Maria Lankowitz
Winterdienst
Marktgemeinde Maria Lankowitz
Einwandfreie Schneeräumung gewährleistet
– durch Mithilfe der
Lankowitzer Bevölkerung! Gemeindevertretung
bittet Bevölkerung um
Unterstützung und Verständnis
Der Winterdienst, welcher
der Marktgemeinde
Maria Lankowitz gemäß
§ 29 Stmk. Landes-Straßenverwaltungsgesetz,
LGBl. Nr. 154/1964 auf
den im Gemeindegebiet
befindlichen Gemeindestraßen
und Interessentenwegen
obliegt, stellt
alljährlich eine besondere
logistische und finanzielle
Herausforderung
dar. Aufgrund der guten
Erfahrungen aus den
vergangenen Jahren mit
den privaten Anbietern
wird der Winterdienst
in der gleichen Form
organisiert.
Bei Schneefall und
schlechten Straßenverhältnissen
wird für die
Ortsteile Puchbach, Kemetberg
und Kirchberg
die Tafel „Kettenpflicht“
aufgestellt.
FC Freizeitinsel Piberstein Lankowitz
etabliert sich in der Oberliga
Vor Beginn der Saison wurde
der Aufstieg in die Landesliga
als Ziel ausgegeben. Der FC
Lankowitz tat sich in den ersten
Spielen äußerst schwer
und nach 7 Runden gab es
nur 6 Punkte am Konto. Die
Lankowitzer zeigten eine engagierte
Leistung, hatten im
Abschluss aber leider nicht
das nötige Glück. Auch die
dünne Personaldecke war
ein Grund für das schwache
Abschneiden in den ersten
Runden. Erst als der Vorstand
des FC Lankowitz einen
Trainerwechsel beschloss
und Anton Ehmann das Zepter
in Lankowitz übernahm,
lief es wieder besser. Anton
Ehmann kann auf eine sehr
gute Bilanz zurückblicken.
6 Meisterschaftsspiele und
davon 5 Siege. Lankowitz
steht nun mit 21 Punkten auf
Rang fünf der Tabelle und
so gab es doch noch einen
Winterdienst | FC Freizeitinsel Piberstein Lankowitz
versöhnlichen Abschluss. Einen
weiteren Sieg gab es im
Steirercup gegen Frauental. In
der nächsten Cup-Runde trifft
der FC Lankowitz auf den
Landesligisten Gleinstätten.
Seit der Herbstsaison 2012
führt der FC Lankowitz auch
eine zweite Kampfmannschaft,
die größtenteils aus
eigenem Nachwuchs besteht.
Die Jugend in Lankowitz findet
hier die Gelegenheit, in
der Kampfmannschaft II die
nötige Ausbildung zu erhalten,
um vielleicht eines Tages
ganz oben mitzumischen.
Unsere Kampfmannschaft II
zeigte in der 1. Klasse West
einen leidenschaftlichen und
beherzten Fußball. Die junge
Mannschaft um Trainer Bernd
Monsberger konnte mit 14
Punkten den 9. Tabellenplatz
fixieren und kann damit sehr
zufrieden sein.
Wer ist für die
Schneeräumung
zuständig?
Atzler Rudolf - 0676/7024065
Maria Lankowitz | Ortsbereich
Schneeräumung
Birnhuber Andreas
- 0664/5346702
Puchbach - Schneeräumung |
Kemetberg und
Kirchberg - Salzstreuung
Ofner Josef - 0664/5181861
Kirchberg - Schneeräumung
Schlatzer Gottfried
- 0664/5168692
Kemetberg - Schneeräumung
Bauhof - 0664/2536311 und
0664/2536312
Maria Lankowitz Ortsbereich
- Salzstreuung
Puchbach - Salzstreuung
Mit 6 Treffern ist Thomas Strudl bester Torschütze
des FC Lankowitz.
Die solide Abwehr des FC Lankowitz erhielt die
wenigsten Gegentreffer in der Oberliga Mitte.
Fachschule Maria Lankowitz
Wenn Sie Ihre Gäste zu Weihnachten kulinarisch verwöhnen
möchten und trotzdem nicht ewig kochen wollen,
versuchen Sie es mit unserem Menüvorschlag.
Schilcherrahmsuppe
Zutaten für 4 Personen:
1 Stk. Zwiebel oder 3 Schalotten
2 dag. Butter
1/4 lSchilcher
3/4 Suppe
Salz, Pfeffer
1/2 Zimtstange
2 Gewürznelken
1/16 l Obers
1 Essl Maizena
Zubereitung:
Zwiebel kleinwürfelig schneiden und in
Butter anschwitzen.
Mit Schilcher aufgießen und bei starker
Hitze 5 Minuten wallend kochen lassen.
Suppe zugeben, aufkochen lassen.
Maizena mit dem Obers glatt verrühren
zur Suppe geben, erneut aufkochen lassen,
Gewürze zugeben, mit dem Mixstab
schaumig aufmixen und sofort servieren.
Garnitur: Obersrosetten, Schnittlauch
Einlage: geröstete Schwarzbrotwürfel
Lebkuchenmousse
Zutaten für 4 Personen:
für 10 Personen
3 Blatt Gelatine
15 dag Weiße Schokolade
1 Stk. Ei
2 Stk. Dotter
4 dag. Zucker
1 Tl. Lebkuchengewürz
1 Essl. Rum
2 Essl. Grand Marnier
¼ l Schlagobers
Kräutersoße
Zutaten für 4 Personen:
1/2 Becher Sauerrahm
1/2 Becher Joghurt
2 Essl Kräuter, frisch, fein
1 Zehe Knoblauch
Salz, Pfeffer
Ragout:
20 dag Mandarinenkompott
2 dag Butter
3 Essl. Zucker
¼ l Mandarinensaft
1 Essl Speisestärke
Zubereitung:
Eine Auflaufform leicht mit Öl bepinseln und mit
Frischhaltefolie auskleiden.
Gelatine in kaltem Wasser einweichen,
Schokolade über Wasserdampf schmelzen, leicht
überkühlen lassen.
Ei, Dotter, Zucker, Lebkuchengewürz über Dampf
weißschaumig mixen.
2 Minuten kalt weitermixen - Schokolade
einheben.
Gelatine in Rum auflösen, unterziehen. Grand
Marnier u. steifes Obers einrühren, in Form füllen
– kühlen
Mandarinen abtropfen lassen.
Zucker karamellisieren, Mandarinensaft dazu gießen,
aufkochen, 8 Min. köcheln lassen
Stärke mit 2 Essl. Wasser verrühren, in die Soße
rühren, wieder aufkochen lassen, Mandarinen
untermischen, auskühlen.
Mousse in gleichmäßige Stücke schneiden (oder
Nocken ausstechen), auf das Ragout setzen, mit
Schlagobers garnieren.
Zubereitung:
Sauerrahm und Joghurt glatt
verrühren, Feingehackten
Knoblauch und Kräuter zugeben
Abschmecken
Fischfilet im Blätterteig
Zutaten für 4 Personen:
4 Stück Fischfilet (Dorsch, Zander, etc)
Salz, Pfeffer
1 Zehe Knoblauch
1 Essl. Zitronensaft
Mehl
1 Packung Blätterteig
Zubereitung:
Fischfilet mit Salz, Pfeffer und Zitronensaft würzen,
feingehackten Knoblauch darüber verteilen.
In Mehl wenden, in Butter rundum kurz anbraten.
Vollständig auskühlen lassen.
Blätterteig leicht auswalken, der Filetgröße
entsprechend große Blätter mit dem Teigrad
ausradeln.
Filet darauf legen, einschlagen, mit Ei bestreichen,
bei 200° Heißluft 15 Minuten backen.
Zu beachten: Fisch nur kurz vorgaren – zerfällt
leicht
Tipp: Lässt sich gut vorbereiten,
erst kurz vor dem Essen backen
Variante: Statt Fischfilet können auch Hühnerbrüste
verwendet werden. Diese werden nur mit Salz
und Pfeffer gewürzt, und angebraten.
Als Beilage passen Gemüse, Kartoffel und Salate
Einladung zum Tag
der offenen Tür
Mittwoch, 16.Jänner 2013,
von 11.00 – 15.00 Uhr
Interessierte Schüler/innen
und Eltern bekommen Einblick
in das Unterrichts- und Schulgeschehen.
Es besteht die
Möglichkeit in den Werkstätten
am praktischen Unterricht
teil zu nehmen.
Ich wünsche Ihnen gutes Gelingen, eine schöne Zeit
miteinander und füreinander und erholsame Feiertage.
Herzlichst, Margit Langmann
10 11

Unsere Jubilare
Ehrungen zum Geburtstag
Johann Pirker - 80 Jahre
Franz Weber - 80 Jahre
Katharina Kunter - 94 Jahre
Hildegard Klug - 80 Jahre
Christine Kampel- 90 Jahre
Ehrung zum Eheversprechen
Goldene Hochzeit
Franziska und Herbert Rampitsch
Elisabeth Tschinkel - 100 Jahre
Diamantene Hochzeit
Theresia Gößler - 80 Jahre
Elisabeth Troger - 80 Jahre
Maria Wipfler - 92 Jahre
Goldene Hochzeit
Pauline und Franz Kopp
Walpurga und Engelbert Brandstätter
Babies
Andra Gjorgievska, 16. Oktober 2012
Flora Monsberger, 24. August 2012
Endlich „18“
Daniel Murgg
Robert Kerzenberger
Hannah Rößl, 18. September 2012
Lukas Muresan, 27. August 2012
Laurenz Murgg
Ein besinnlichen
Weihnachtsfest
und ein erfolgreiches
Jahr 2013
wünschen wir allen
unseren Gästen
und Freunden
Hubertushof Plos –
Zeltverleih und Catering
All unseren Kunden
und Freunden ein Dankeschön
für die Treue,
frohe Weihnachten und
ein gutes und gesundes
neues Jahr
Gitti und Ali
Valeskini-Urbanzl
Ein friedvolles Weihnachtsfest
sowie Gesundheit
und Glück für
das neue Jahr wünscht
Ihnen
Ihre Familie Agathon Koren
Unsere Jubilare
12 13

Volksschule Maria Lankowitz Volksschule Maria Lankowitz
Neues aus derBewegte Schule
Volksschule
1.Klasse
Zum Schulstart erhielten unsere
Schulanfänger wieder eine Ö3
Schultüte.
Schule aktiv
Sicherer Schulweg
Am 27. 09. übten die Kinder der 1. Klasse zusammen
mit Inspektor Hoheneggger aufmerksam das sichere
Überqueren der Straße.
Ein Freundschaftsfest der 2.Klasse am 12. 11. war der
Abschluss eines Projektes zur Stärkung der sozialen Kompetenz.
Mit Hilfe der Eltern wurden 8 Stationen bearbeitet.
Große Freude bereitete den Kindern das Herstellen eines
eigenen Kirschkernsackerls.
Ein Besuch in unserer Landeshauptstadt
Die 4. Klasse unternahm
im Oktober
einen spannenden
und lehrreichen Ausflug
nach Graz. Die
Sehenswürdigkeiten
unserer Landeshauptstadt
wurden
von den Schülern
mit der Klassenlehrerin
Frau VD Margit
Freymüller und einigen
Eltern erkundet.
Im Rahmen der Woche „Österreich liest“ wurden im Schulhof von
den Volksschülern 71 mit Helium gefüllte Ballone losgelassen.
Zusätzlich wurden die Schulanfänger mit Sicherheits-Warnwe-
sten, gesponsert von ARBÖ und Wr.Städtische ausgestattet.
Voller Freude verwendeten sie diese gleich beim wöchentlichen
Tanztraining mit Michi Koitz.
Lesen und Kultur
Für alle Schüler war dies eine leseintensive
Woche. Eine Reise wert war der Besuch der
Ausstellung „Hödlmoser trifft Erdbeerfee“
im Kunsthaus Köflach mit kleinem Workshop
für 1. + 2. Klasse und Rätselrallye für 3. + 4.
Klasse. Mit den Luftballonstarts am Freitag,
19. 10. um 10.10 Uhr für 1.+ 2. Klasse und um
11.35 Uhr für 3.+ 4. Klasse ging die Woche
„Österreich liest“ erfolgreich zu Ende.
Musikworkshop
„Weißt du wie Blasinstrumente klingen?“ Eine informative
und lustige Instrumentenstunde mit
Lehrern der Musikschule Köflach für alle Klassen
unserer Schule.
In der 1. Klasse durften die Kinder beim Binden
des Kranzes helfen.
14 15

Volksschule Maria Lankowitz | Kindergarten Maria Lankowitz
Advent in der Volksschule
In einer feier-
lichen Stunde
vor dem 1. Ad-
ventsonntag
wurden in der
Pausenhalle der
Volksschule die
Adventkränze
der Klassen
von Herrn Pfarrer
Pater Josua
geweiht.
Ich geh mit
meiner Laterne …
Das Martinsfest – bei uns als Laternenfest bekannt – ist eine alte
Tradition und erinnert an den heiligen Martin, der – sagt die Geschichte
– einem frierenden Bettler die Hälfte seines Mantels gegeben
hat. Als er noch Soldat war und eines Tages durch Schnee
und Wind nach Hause ritt, sah er im Schnee einen mit Lumpen
bekleideten Bettler sitzen, der entsetzlich fror. Als der Bettler
Martin bat, ihn vor dem Erfrieren zu retten, teilte dieser ohne
zu zögern mit dem Schwert seinen Mantel und überreichte dem
Bettler eine Hälfte.
Am 11. November ziehen die Kindergartenkinder mit Laternen
aus – ich habe eine, du hast eine, so geh‘n wir von Haus zu Haus.
Mit Liedern und Gedichten wurde am Schlossplatz das Fest des
heiligen Martin gefeiert. Der Bürgermeister, alle Eltern, Verwandten
und Besucher waren Ehrengäste bei diesem Fest.
Bewegte Schule
Schule aktiv
In der Vorweihnachtszeit bieten die Roraten für
die Kinder und Erwachsenen die Möglichkeit,
sich auf das Weihnachtsfest einzustimmen. Nach
der Rorate stärken sich alle bei einem liebevoll
vorbereiteten Frühstück.
Der Nikolaus besuchte am 6. Dezember auch die
Kinder in der Volksschule in Maria Lankowitz.
Besonders unser Kleinsten in der 1. Klasse waren
sehr erwartungsvoll und aufgeregt.
Der geschätzten Bevölkerung
von Maria Lankowitz
ein besinnliches
Weihnachtsfest und
einen guten Rutsch ins
Jahr 2013
Ihr Abgeordneter zum Landtag
Steiermark Karl Petinger
Allen Leuten woll‘n wir sagen: „Macht in euren
Herzen Licht. Macht es wie der heil‘ge Martin
und vergesst die Armen nicht!“
Herr Heinz Joham hat in der
Woche vor dem 1. Adventwochenende
die Kindergartenkinder
eingeladen,
unter seiner Anleitung und
der Aufsicht von Pädagogin
Eva Trattner und der Betreuerin
Doris Rottenbücher gemeinsam
mit den Kindern
eine Weihnachtskrippe zu
bauen. Mit viel Freude und
Energie sägten, hämmerten,
schraubten und klebten die
Kinder einen ganzen Vormittag,
bis die Krippe fertig
war. Die dafür benötigten
Naturmaterialien wurden
von Heinz Joham gesammelt
und zur Verfügung gestellt.
Natürlich kamen die Kinder
bei dieser Arbeit zum
Schwitzen, und der eine
oder andere musste seinen
Pullover ausziehen.
Kindergarten Maria Lankowitz
Kindergartenkinder basteln eine Krippe
Obwohl es im Kindergarten
immer verschiedenen Themen
gibt, die besprochen,
erarbeitet und durchleuchtet
werden, wird das Thema
Krippenbau noch lange nicht
vergessen sein. Die ganze
Kindergruppe mit Eva und
Doris sowie auch die Eltern
möchten sich bei der Familie
Heinz Joham (Heinzi‘s Montagen)
recht herzlich für diese
spontane Idee bedanken.
Wir wünschen unseren
Kunden, Freunden und
Bekannten ein schönes
Weihnachtsfest und viel
Glück und Gesundheit
im neuen Jahr.
Familie Paula Haller
sowie Sophie und Kathi
Ein besinnliches
Weihnachtsfest und
ein gesundes Jahr 2013
wünscht
Ihr Heinz Joham –
Heinzi`s Montagen
Wir möchten uns für ein
weiteres Jahr vertrauensvoller
Partnerschaft ganz
herzlich bei Ihnen bedanken.
Frohe Weihnachten
und alles erdenklich
Gute für das Jahr 2013.
Ihre Stadtwerke Köflach GmbH
16 17

Kinderfreunde Maria Lankowitz
Frohe Festtage und die
besten Wünsche zum
Jahreswechsel wünscht
Ihr Team der
Volksbank
Maria Lankowitz
Allen meinen Kunden
in Maria Lankowitz und
Umgebung wünschen wir
ein besinnliches Weihnachtsfest
und eine guten
Rutsch ins Jahr 2013
Ihr Reisebüro im Bezirk –
Franz und Michaela Gosch
Unser Reiseprogramm 2013:
06.01.2013 Hl. Dreikönige Tanzfahrt € 20,00
nach Steyregg Busfahrt und Musik
19.01.2013 Holiday on Ice in der Wiener Stadthalle € 79,00
Busfahrt und Eintrittskarte
03.02.2013 Tagesfahrt zum „STILLEN KARNEVAL“ € 50,00
nach Venedig
17.02. – 23.02.2013 KURAUFENTHALT Therme Montegrotto in
den Steir. Semesterferien
06.04.2013 NEU NEU Musicalfahrt nach Wien € 121,00
„Natürlich BLOND“ im Ronacher
03. – 05.05.2013 Schlager- und Volksmusik Open Air in € 225,00
Novigrad mit Nik P. Petra Frey usw.
09. – 11.05.2013 Kinderfreundliche Fahrt ins „LEGOLAND“
nach Deutschland
18.05. – 21.05.2013 Kroatisches Fest auf der Insel Rab zu Pfingsten € 199,00
zum Sonderpreis von
Schenken sie Freude an einer Reise - Schenken sie „GUTSCHEINE“
Büro: gegenüber vom LKH Voitsberg direkt an der B 70
C.v.Hötzendorfstraße 42a, Voitsberg
Kinderfreunde Maria
Lankowitz/Puchbach
feiern mit dem
Heiligen Nikolaus
Vor langen, langen Jahren in einem fernen Land
lebt einst ein heiliger Bischof, Sankt Nikolaus
er genannt. Er war geliebt von groß und klein,
denn alle wollte er erfreuen, und noch vom
Himmel steigt er nieder, beschenkt die guten
Kinder wieder.
Ein frohes, gesegnetesWeihnachtsfest
und ein gutes,
erfolgreiches Jahr
2013 wünscht
allen Kunden und
Freunden
Ihr Installateurunternehmen
Adolf Sommer
Müll - Müll - Müll - Müll -
ACHTUNG - Änderungen
Bezugnehmend auf unseren Müllkalender
für das Jahr 2013 möchten
wir darauf hinweisen, dass es
folgende Änderungen gibt.
Auf Grund von Terminunklarheiten
ist
es gelungen, auf Intervention
der Gemeindevertretung
die
Restmüllabfuhr auf
einen Tag für das gesamte
Gemeindegebiet
zu reduzieren. Den
genauen Termin entnehmen
Sie bitte dem
Abfuhrkalender 2013,
der in den nächsten Tagen
an alle Haushalte
per Post zugestellt
wird.
Bei der Problemstoffsammlung
ist zu
beachten, dass Problemstoffe
oder Sondermüll
nicht mehr vor
dem ehemaligen Bauhof
der Marktgemeinde
Maria Lankowitz
abgelagert werden
dürfen. Die mobile
Sondermüllsammlung
ist seit 31. August 2012
im Hofbereich der
Gesegnete Weihnachten
und ein gesundes
und glückliches neues
Jahr 2013 wünschen
Ihre Rechtsanwaltskanzlei
Dr. Josef Peißl
und Mag. Markus Peißl
Strafvollzugsanstalt
Maria Lankowitz. Die
Termine für das Jahr
2013 können Sie dem
Müllabfuhrkalender
entnehmen.
Die Altkleidercontainer
wurden auf dem
Parkplatz hinter dem
Gemeindeamt neu
aufgestellt. Bitte keine
Altkleidersäcke im Bereich
des ehemaligen
Bauhofes abstellen
oder deponieren.
Ab 1. Jänner 2013 ist
es nicht mehr möglich,
E-Schrott und
Elektrogeräte bei BEST
in Köflach abzugeben.
Elektrogeräte und E-
Schrott können ausschließlich
nur noch
bei der Firma Komex
– Altstoffsammelzentrum
– Baumkirchnerstraße
3 in Voitsberg
abgegeben werden.
Müll-Änderung | Seniorenzentrum
Seniorenzentrum Maria Lankowitz
bezugsfertig
Im November 2011 erfolgte nach langen Verhandlungen der Spatenstich
für das Seniorenzentrum. Es ist gelungen, nach einer wie
geplant einjährigen Bauzeit termingerecht die Seniorenwohnungen
zu übergeben. Der Sozial- und Gesundheitsverein Compass wird ab
Jänner 2013 die bereits angemeldeten Heimbewohner in die Station
aufnehmen. Somit ist für alle älteren Mitbewohner aus unserer Heimatgemeinde
oder aus unseren Nachbargemeinden eine umfassende
und qualitativ hochwertige Betreuung gewährleistet.
Anmeldungen für das Seniorenwohnheim
Pflegestation – 03144/71397
Gerlinde Stessel – 0664/3148713
Barbara Wörz – 0664/3864521
Anmeldungen für Seniorenwohnungen
2 Wohnungen a 55m²
Sabine Haring SG Köflach – 03144/70811
Mo. 24.12.12 | 08.00 Uhr Rorate
HEILIGER ABEND – HOCHFEST
DER GEBURT JESU CHRISTI
Das Licht von Bethlehem kann in der Kirche geholt werden.
15.30 Uhr Musikalische Einstimmung: Schüler der Musikschule Köflach
16.00 Uhr KINDERMETTE mit dem villa hafner Kinderchor Maria Lankowitz
21.45 Uhr Turmblasen mit dem Bläserquartett der Bergkapelle Piberstein
22.00 Uhr CHRISTMETTE in Maria Lankowitz, Gestaltung: Lankowitzer Leiblknöpf
22.00 Uhr CHRISTMETTE in Gößnitz, Gestaltung: Gesangverein Gößnitz
18 19

SchachtProfi bietet Komplettlösungen
rund um Schacht- und Behältersysteme aus
hochwertigem Kunststoff an. Die Produkte zeichnen
sich durch geringes Gewicht, Handlichkeit und
monolithischen Aufbau aus. Dadurch wird ein
einfaches und rasches Versetzen ermöglicht.
SchachtProfi liefert Produkte für den
öffentlichen Bereich wie auch für den privaten
Hausbau, z. B. Dachrinnenablaufschacht / Garagenschacht
/ Hofablaufschacht / Drainageschacht
/ Hausanschlussschacht / Rückstauschacht /
Filterschacht / Wasserzählerschacht / Quellschacht
u. v. m.
Das Lager von SchachtProfi ist in Graz in der Triester Straße 276, zwischen Zentralfriedhof
und Brauhaus Puntigam.
Informieren Sie sich vor Ort und nützen Sie den ABHOLRABATT !
Tel : 0316 / 39 22 18 | www.schachtprofi .at | info@schachtprofi .at
Frohe Weihnachten wünscht Ihr Rotkreuz-Pflegeund
Betreuungsteam Voitsberg
Das Rote Kreuz, mobile Pflege und Betreuung Stützpunkt Voitsberg, bedankt sich
bei allen Klienten/innen und Angehörigen für das entgegengebrachte Vertrauen und
bei den Gemeinden und niedergelassenen Ärzten/innen für die gute Zusammenarbeit.
Wir wünschen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes und vor allem
gesundes neues Jahr! Stützpunktleiterin Manuela Schlager, DGKS und das Team für
Pflege und Betreuung in Voitsberg
Wir sind von Montag bis Freitag unter: 050/144 5 29018 oder 0676/8754 40223 für Sie erreichbar.
G V
N
Frohe Weihnachten wünscht Ihr Rotkreuz-Pflege- und Betreuungsteam Voitsberg
Tischlerei Wolfgang Kopp
wünscht allen Kunden,
Freunden und Lankowitzer
Mitbürgern ein
frohes Weihnachtsfest
und ein gesundes glückliches
neues Jahr.
Meinen Kunden
auch Maria Lankowitz
wünsche ich
frohe Weihnachten
und einen
guten Rutsch in
Jahr 2013
Ihr Andreas Birnhuber
– Erdbewegung
Der gesamten Bevölkerung
von Maria
Lankowitz gesegnete
Weihnachten und
ein gesundes Jahr 2013
wünscht
Ihr Team der Sparkasse
Maria Lankowitz
„Hierbei handelt es sich um eine Werbemitteilung. Bitte beachten Sie, dass eine
Veranlagung in Wertpapieren neben den geschilderten Chancen auch Risiken
birgt. Sofern nicht anders angegeben, Datenquelle ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft
m.b.H.. Unsere Kommunikationssprachen sind Deutsch und
Englisch. Sowohl der vollständige Prospekt als auch der vereinfachte Prospekt
bzw. die Wesentlichen Anlegerinformationen (sowie allfällige Änderungen dieser
Dokumente) wurden entsprechend den Bestimmungen des InvFG 2011 in der
jeweils geltenden Fassung im „Amtsblatt zur Wiener Zeitung“ verö veröffentlicht und
stehen Interessenten kostenlos am Sitz der ERSTE-SPARINVEST Kapitalanlagegesellschaft
m.b.H., sowie am Sitz der Sparkasse Voitsberg-Köflach Bankaktiengesellschaft
(Depotbank) zur Verfügung.“
Ein friedvolles Weihnachtsfest
sowie Gesundheit
und Glück für
das Jahr 2013 wünscht
Familie Elfriede und
Johann Wiedner vom
Gasthof Grabenmühle.
Allen unseren Kunden
ein gesegnetes Weihnachtsfest
und ein
gesundes, erfolgreiches
Jahr 2013 wünschen
Familie Weißhaupt und
das ganze Team!
Wir sind gesiedelt!
Ab sofort gibt es den BestPlus-Gebrauchtwarenmarkt
direkt in Köflach neben dem UNI-Markt – Perschlerweg 1!
Gebrauchtwarenmarkt
Sammeln.WiederBeleben.WiederVerwenden
Jedermann/frau kann nach wie vor bei uns günstig gebrauchte,
gut erhaltene und einwandfrei funktionierende
Waren aller Art einkaufen.
Ort: Perschlerweg 1, 8580 Köflach (neben UNI-Markt)
Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag
von 9.00 bis 15.00 Uhr
Nähere Informationen erhalten Sie unter der Tel.Nr.
0676/840 820 825 bei Frau Krammer oder auf unserer
Homepage www.best-gesmbh.at.
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Ihr Team der Firma gemeinnützige
BeschäftigungsgmbH
20 21
Das Rote Kreuz, mobile Pflege und Betreuung Stützpunkt Voitsberg, bedankt Frohe Weihnachten sich bei allen wünscht Ihr Rotkreuz-Pflege- und Betreuungsteam Voitsberg

Volksschule FF Maria Lankowitz Headline | Neueröffnung Schusterbauer
Friedenslicht
aus Bethlehem!
Wie schon in den vergangenen Jahren
wird auch heuer wieder das Friedenslicht
aus Bethlehem im Rüsthaus Maria Lan-
kowitz ausgegeben. Die Mitglieder der
Feuerwehrjugend überreichen der Maria
Lankowitzer Bevölkerung das Friedenslicht
am Heiligen Abend in der Zeit von 08.00
Uhr bis 12.00 Uhr im Rüsthaus.
Ein besonderes Service kann unseren
älteren und kranken Mitbürgern und
Mitbürgerinnen angeboten werden, denen
es nicht möglich ist, das Rüsthaus
aufzusuchen. Unter der Telefonnummer
0664/3580927 oder 03144/2444 können
Sie bei Herrn BI Harald Sorger oder im
Rüsthaus Ihren Friedenslicht-Wunsch deponieren.
Die FF Maria Lankowitz stellt
Ihnen dann das Friedenslicht zu.
Geschätzte Bevölkerung von Maria Lankowitz !
Die Feuerwehrjugend und das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Maria Lanko-
witz wünschen der gesamten Maria Lankowitzer Bevölkerung ein friedliches und
besinnliches Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2013.
OBI Hendrik Wolf OBI Harald Sorger HBI Peter Jandl
Schriftführer Jugendbeauftragter Kommandant
8572 Bärnbach, Kirchengasse 41
Tel. 0664 / 450 57 21, stueckler-fliesen@gmx.at
www.stueckler-fliesen.at
Neueröffnung:
Schusterbauer
zur Jausenstub‘n
Elisabeth Köck ist die neue
Pächterin vom ehemaligen
Buschenschank Schusterbauer.
Im Oktober d. J.
wurde „Schusterbauer zur
Jausenstub‘n“ neu eröffnet.
Mit schmackhafter selbst
produzierter eigener Jause,
hausgemachten Mehlspeisen
sowie diversen warmen
Schmankerln werden die
Gäste seit kurzem wieder
verwöhnt.
Die Gemeindevertretung
mit Bürgermeister Josef
Riemer an der Spitze gratulierte
recht herzlich und
wünscht Gesundheit für die
ganze Familie und viel geschäftlichen
Erfolg für die
Zukunft.
„Idyllisches Wohnen“
Seniorenwohnungen
Bauen/Beraten/Verwalten/Sanieren/Vermieten
Maria Lankowitz
Gaubystrasse 54
Hier werden 13 barrierefreie
Seniorenwohnungen errichtet!
45 m² und 55 m²
BEZUG - DEZEMBER 2012
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
Gemeinnützige Siedlungsgenossenschaft Köflach
Grazer Straße 2, 8580 Köflach
Tel: 03144/70 811, E-Mail: sgk@sgk.at
Sabine Haring: 03144/70 811 oder 0664/62 17 389
Tischlerei
K ompetent
O riginell
P rofessionell
P erfekt
"Unsere Kabelnetze im Bezirk Voitsberg können, was andere sich für die Zukunft wünschen"
Unsere Kabel TV Betreiber in unserem Bezirk
(Kabel -TV Bärnbach, Kabel-TV Voitsberg, Kabel-
TV Köflach) sind Vorreiter…
Bereits heute erfüllen die Kabelnetzbetreiber die
Vorgabe des Bundesministeriums für Verkehr,
Innovation und Technologie, bis zum Jahr 2013
Haushalte symmetrisch mit 25MBit/s zu versorgen.
„Wir können nicht nur echtes Kabelfernsehen,
echtes HDTV und Telefonie liefern, sondern auch
enorme Bandbreiten für das Internet realisieren.
“Technisch sind zurzeit, bis zu 400MBit/s
Downstream und 200MBit/s Upstream möglich.
Weiter Projekte der Kabelnetzbetreiber
Bärnbach, Voitsberg, Köflach stehen an…
Seit dem Herbst 2010 hatten die Kabelnetzbetreiber
Elektro Schmelzer, Prok. Leitner Dietmar und Expert
Baudendistel Stefan die strategische Entscheidung
gefällt, in Zukunft die letzte Meile verstärkt mit
Glasfaser zu versorgen. Der Fachbegriff heißt hier:
FTTB (Fibre To The Building) - d.h. die
Glasfaserleitung wird direkt ins Haus gelegt. Bildlich
gesprochen führt die „Glasfaser - Autobahn” direkt
aufs Grundstück
Kirchberg
des
10,
Kunden
8591 Maria
bis schlussendlich
Lankowitz
FTTH (Fibre To The Home)…. direkt in ihr
Wohnzimmer. Mobil: 0664 / 37 11 996,
tischlerei.kopp.wolfgang@aon.at
„Schnelleres Surfen ist garantiert !!!“
22 23

www.jufa.eu
COOLE TAGE IN
HEISSEN BÄDERN
THERMEN-HITS ZU VERNÜNFTIGEN PREISEN
Stressfreie Genusszone: tauchen Sie ein in die wohlig warmen und vor allem
stresslindernden Heilwässer der Thermen. Erfreuen Sie sich an den lukullischen
Genüssen, welche die Regionen rund um zu bieten haben – und das sind wahrlich
nicht nur Kernöl und Wein!
Termine: ab sofort bis 22. März 2013
Wo: JUFA Altaussee, JUFA Bad Aussee, JUFA Fürstenfeld Sport Resort, JUFA Gnas
Sport Resort, JUFA Grundlsee, JUFA Maria Lankowitz, JUFA Pöllau, JUFA Seckau, JUFA
Tieschen Landerlebnisdorf, JUFA Waldviertel und JUFA Weinviertel
4 Tage / 3 Nächte in komfortablen Zimmern mit TV/DU/WC inkl. Frühstücks- und
Abendbuffet, 1 x Tageseintritt in die nächstgelegene Therme, köstliche, regional
typische Jause (anstatt 1 x Abendessen), Nutzung der hauseigenen Sauna- und
Relaxlandschaft, uvm.
pro Person ab € 131,–
Kinder bis zum 4. Geb. kostenlos
vom 4. bis zum 11. Geb. € 71,–
vom 11. bis zum 16. Geb. € 96,–
Nähere Infos zum Angebot nden Sie auf www.jufa.eu/thermentage
4 Tage/3 Nächte p.P. ab €
131,–
Information und Buchung:
JUFA Booking Center
Tel.: +43 (0)5/7083, Fax: +43 (0)5/7083-199, bookingcenter@jufa.eu