Ditzinger Anzeiger KW 32/2009 - Ditzingen

Nummer 32 

Donnerstag, 6. August 2009 

Neuer Bildband Ditzingen 

Im Silberburg-Verlag ist der neue großformatige Bildband 

"Ditzingen" erschienen. 

Der Stuttgarter Fotograf Niels Schubert hat unsere Stadt wie noch kein 

anderer Fotograf ins Bild gesetzt - modern, geschichtsbewusst, voller 

Lebensfreude und mit vielen überraschenden Einblicken. 

Das Buch ist zum Preis von 19,90 Euro ausschließlich im Buchhandel 

erhältlich.

DITZINGEN AKTUELL 

Landratsamt Ludwigsburg gibt Tipps gegen 

Ansteckung mit neuer Influenza 

"Schweinegrippe" im Urlaub 

Mit Beginn der Sommerferien ist die Hochsaison für Urlaubsreisen 

angebrochen. Viele Menschen wollen verreisen und sind 

angesichts der aktuellen "Schweinegrippe"-Meldungen aus 

den Urlaubsländern verunsichert. Sie fragen sich, wie sie sich 

im Urlaub vor Ansteckung schützen können. Dazu gibt das Gesundheitsdezernat 

des Landkreises Ludwigsburg folgende 

Hinweise: 

Wer kann erkranken? 

Grundsätzlich kann sich jeder anstecken und erkranken. Derzeit 

sind zwar vor allem jungeErwachsene betroffen, die die Erkrankungen 

oft als Urlaubssouvenir mitbringen. Die Erkrankungen 

verlaufen eher milde, dies muss aber nicht so bleiben. 

Besonders schützen sollten sich folgende Personengruppen: 

- Menschen mit chronischen Atemwegserkrankungen 

- Menschen mit sonstigen chronischen Grunderkrankungen, zum 

Beispiel des Herz-Kreislaufsystems oder des Immunsystems 

- Schwangere 

- Junge Säuglinge 

Wie kann man sich anstecken? 

Hauptübertragungsweg ist die Tröpfcheninfektion durch direkten 

Kontakt (Abstand unter zwei Metern) besonders durch Husten 

und Niesen, insbesondere der gemeinsame Gebrauch von 

Ess - und Trinkutensilien, wie zum Beispiel Strohhalme, ist gefährlich. 

Orte, an denen viele Menschen auf engem Raum zusammen 

sind (beispielsweise in der Diskothek), bergen eine große 

Ansteckungsgefahr. In geringerem Maße ist eine Ansteckung 

auch durch Schmierinfektionen (zum Beispiel beim Händeschütteln) 

möglich. 

Vorbeugung ist die beste Medizin! 

- Reduzieren Sie direkte persönliche Kontakte auf das absolut 

Notwendige 

- Vermeiden Sie den Besuch von Massenveranstaltungen, besonders 

in geschlossenen Räumen 

- Vermeiden Sie Händeschütteln und Umarmungen bei der Begrüßung 

- Unterlassen Sie unbedingt das Anhusten und Anniesen oder 

Ausspucken 

- Waschen Sie Ihre Hände häufig und gründlich mit Seife, möglichst 

aus dem Spender, insbesondere nach Personenkontakten, 

nach der Benutzung von Sanitäreinrichtungen und vor 

dem Essen 

- Stärken Sie Ihr Immunsystem und achten Sie auf eine entsprechend 

sortierte Reiseapotheke; Ihr/e Arzt/Ärztin berät Sie 

gerne 

- Besorgen Sie sich ein Händedesinfektionsmittel 

Und wenn es trotzdem (auch zu Hause) passiert ist: 

- Wenn sie krank sind, bleiben Sie zu Hause (oder im Hotel) 

- Nehmen Sietelefonisch Kontakt zum Arzt auf, bevor Sie, wenn 

notwendig, die Praxis aufsuchen 

- Erkrankte Personen sollten im separaten Zimmer liegen 

● Tragen Sie bei Kontakten möglichst einen Mund-Nasenschutz, 

um Ihre Umgebung nicht anzustecken 

● Verwenden Sie ein Papiertaschentuch, wenn Sie husten 

oder niesen müssen. Notfalls husten oder niesen Sie in die 

Ellenbeuge und nicht in die Hände 

Nach Gebrauch beseitigen Sie das Papiertaschentuch sicher 

(Mülleimer, Toilette) 

● Trinken Sie viel (alkoholfrei!), um den Flüssigkeitsverlust 

durch Schwitzen auszugleichen und das Abhusten zu erleichtern 

- Sehr wichtig: Halten Sie Säuglinge, Kleinkinder, 

Schwangere und Personen mit chronischen Leiden von 

Influenzakranken fern 

2 



Für die Angehörigen gilt: 

- Vermeiden beziehungsweise reduzieren Sie den Kontakt zu 

Kranken 

- Tragen Sie gegebenenfalls beim Kontakt zu Erkrankten einen 

Mund-Nasenschutz 

- Desinfizieren Sie sich regelmäßige die Hände 

- Lüften Sie das Krankenzimmer drei bis vier Mal täglich für 

jeweils zehn Minuten und sorgen Sie für möglichst wenig Besucher 

● Achten Sie auf Sauberkeit, insbesondere in Küche und Bad 

Weitere Informationen finden Sie auf den Internetseiten des 

Robert-Koch-Instituts (RKI) unter www.rki.de sowie allgemeine 

Hinweise zur Hygiene unter www.wir-gegen-viren.de 

DITZINGEN 

Fundsachen 

Folgende, nachstehend aufgeführte Fundsachen wurden 

abgegeben und können während der Öffnungszeiten von 

den Eigentümern abgeholt werden: 

04.07.09, Damenfahrrad, Minigolf-Anlage Hirschlanden 

06.05.09, Trekkingrad, Heimerdingen, Sonnenblumenweg 

09.07.09, Jugendfahrrad, Münchinger-/Gartenstraße 

13.04.09, Damen Mountainbike, Ditzinger Straße, 

Gelände Fa. Joos 

01.07.09, Herrenrad, Hohenstaufen-/Richthofenstr. 

16.05.09, BMX, Hirschlander-/Ziegeleistr., Nähe Alten- und 

Pflegeheim 

05.07.09, Mountainbike, August-Lämmle-Weg, Schöckingen 

16.07.09, Jugendfahrrad, Mercedesstr., Hirschlanden 

29.07.09 Rosa Kindermütze, Stadtbibliothek, Ditzingen 

30.07.09, Kindergeldbeutel, lila mit Inhalt, Marktstraße 

26.07.09, 2 Schlüssel mit Anhänger, Tonmühle 

07.07.09, Kinderfahrrad, Mercedesstr. 

31.07.09, Mountainbike, Kläranlage Schöckingen 

01.08.09, Bargeld, Bauernstr. 

30.07.09, Stoffgeldbeutel, lila, Marktstraße 

20.07.09, Ring, silber, Höfinger Straße 

26.07.09, 2 Schlüssel mit Anhänger, Tonmühle (Mühlenkultour) 

Es wird darauf hingewiesen, dass das Eigentum an den 

Fundsachen, falls die Verlierer sich nicht melden, nach 

Ablauf von 6 Monaten nach Anzeige des Fundes beim 

Fundbüro bzw. der Polizei auf den Finder oder bei Verzicht 

auf jegliche Fundrechte auf die Gemeinde des Fundortes 

übergeht. 

HEIMERDINGEN 

Fundsachen: 

1 Stockschirm orange/beige mit Aufschrift: Stihl 

Ev. Kirche Heimerdingen im März 2009 

1 Handy Samsung SGH E300 

Fundort: Wiesenäckerstraße, Nähe Bushaltestelle 

am 04.07.2009 

HIRSCHLANDEN 

Fundsachen 

am 22.07. 

1 graue Korrekturbrille, gefunden vor Haus Löwenzahnweg 15 

in Hirschlanden 

SCHÖCKINGEN 

Fundsachen 

1 Sonnenbrille, Marke Armani, Fundort: auf dem Feuerwehrspielplatz, 

Waldstraße 

Die Stadt Ditzingen im Internet: 

www.ditzingen.de



AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN 

DITZINGEN 

Satzung über eine Veränderungssperre im 

Gewerbegebiet Porschestraße vom 21.7.2009 

Nachdem der Gemeinderat der Stadt Ditzingen am 16.12.2008 

den Bebauungsplan für das Gebiet "Gewerbegebiet Porschestraße" 

Nr. 22.1.5 als Entwurf beschlossen hat, hat der Gemeinderat 

am 21.07.2009 aufgrund der § 14 Abs. 1 und § 16 Abs. 1 

Baugesetzbuch (BauGB) in der Fassung der Bekanntmachung 

vom 23.09.2004 i. V. m. § 4 der Gemeindeordnung für Baden- 

Württemberg in der Fassung vom 24.07.2000 folgende 

Satzung 

beschlossen: 

§1 

Zur Sicherung der Planung im künftigen Bereich des Bebauungsplanes 

"Gewerbegebiet Porschestraße" wird für das in § 2 

der Satzung bezeichnete Gebiet (räumlicher Geltungsbereich) 

eine Veränderungssperre angeordnet. 

§2 

Der räumliche Geltungsbereich der Veränderungssperre ist in 

dem vom Stadtbauamt Ditzingen gefertigten Lageplan vom 

12.11.2008 gekennzeichnet/umrandet. Dieser als Anlage beigefügte 

Plan ist Bestandteil dieser Satzung. 

§3 

Im räumlichen Geltungsbereich der Veränderungssperre dürfen 

1. Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB nicht durchgeführt oder 

bauliche Anlagen nicht beseitigt werden. 

Vorhaben im Sinne des § 29 BauGB sind: 

a) Vorhaben, die die Errichtung, Änderung oder Nutzungsänderung 

von baulichen Anlagen zum Inhalt haben und die einer 

bauaufsichtlichen Genehmigung oder Zustimmung bedürfen 

oder die der Bauaufsichtsbehörde angezeigt werden müssen, 

oder über die in einem anderen Verfahren entschieden wird. 

b) Aufschüttungen und Abgrabungen größeren Umfangs sowie 

für Ausschachtungen, Ablagerungen einschließlich Lagerstätten 

- auch wenn sie definitionsgemäß keine baulichen Anlagen 

im Sinne von a) darstellen. 

2. erhebliche oder wesentlich wertsteigernde Veränderungen 

von Grundstücken und baulichen Anlagen, deren Veränderungen 

nicht genehmigungs-, zustimmungs- oder anzeigepflichtig 

sind, nicht vorgenommen werden. 

§4 

Wenn überwiegende öffentliche Belange nicht entgegenstehen, 

kann von der Veränderungssperre eine Ausnahme zugelassen 

werden. Die Entscheidung über Ausnahmen trifft die Baugenehmigungsbehörde 

im Einvernehmen mit der Gemeinde. 

§5 

Vorhaben, die vor dem Inkrafttreten der Veränderungssperre 

baurechtlich genehmigt worden sind, Vorhaben, von denen die 

Gemeinde nach Maßgabe des Bauordnungsrechts Kenntnis erlangt 

hat und mit deren Ausführung vor dem Inkrafttreten der 

Veränderungssperre hätte begonnen werden dürfen, sowie Unterhaltungsarbeiten 

und die Fortführung einer bisher ausgeübten 

Nutzung werden von der Veränderungssperre nicht berührt. 

§6 

Diese Satzung tritt am Tage der Bekanntmachung nach § 16 

Abs. 2 Satz 2 BauGB in Kraft. 

Sie tritt nach Ablauf von 2 Jahren, vom Tage der Bekanntmachung 

gerechnet, außer Kraft. Auf diese 2 - Jahresfrist ist der 

seit der Zustellung der ersten Zurückstellung eines Baugesuches 

nach § 15 Abs. 1 BauGB abgelaufene Zeitraum anzurechnen. 

Die Gemeinde kann die Frist um ein Jahr verlängern. 

Die Veränderungssperre tritt in jedem Fall außer Kraft, sobald 

und soweit der Bebauungsplan für das in § 2 dieser Satzung 

genannte Gebiet rechtsverbindlich wird. 

Hinweise: 

Etwaige Mängel der Abwägung beim Zustandekommen dieser 

Satzung sind nach § 215 Abs. 1 BauGB unbeachtlich, wenn sie 

nicht schriftlich innerhalb eines Jahres seit der Bekanntmachung 

dieser Satzung gegenüber der Stadt Ditzingen unter Darlegung 

des die Verletzung begründenden Sachverhalts geltend 

gemacht worden sind. 

Auf die Vorschriften des § 18 Abs. 2 Satz 2 und 3 und § 18 Abs. 

3 BauGB überdie fristgemäße GeltendmachungetwaigerEntschädigungsansprüche 

für entstandene Vermögensnachteile durch 

diese Satzung und über das Erlöschen von Entschädigungsansprüchen 

bei nicht fristgemäßer Geltendmachung wird hingewiesen. 

Ditzingen, den 21.07.2009 

Michael Makurath 

Oberbürgermeister 

3

Landratsamt Ludwigsburg 

-untere Flurbereinigungsbehörde 

Öffentliche Bekanntmachung 

Flurbereinigung Korntal-Münchingen (L 1141) 

Landkreis Ludiwgsburg 

Vorläufige Besitzeinweisung 

vom 20. Juli 2009 

1. Das Landratsamt Ludwigsburg -untere Flurbereini- 

1.1 

gungsbehörde- ordnet hiermit für das gesamte Flurbereinigungsgebiet 

die vorläufige Besitzeinweisung an. 

Hierzu ergehen Überleitungsbestimmungen. Darin werden 

insbesondere der tatsächliche Übergang des Besitzes 

und die Nutzung der neuen Flurstücke geregelt. 

Als Zeitpunkt der vorläufigen Besitzeinweisung 

wird der 

07. September 2009 

festgesetzt. Er gilt auch als Stichtag für die Gleichwertigkeit 

der Grundstücke. 

1.2 Die sofortige Vollziehung der vorläufigen Besitzeinweisung 

wird im überwiegenden Interesse der Teilnehmer 

angeordnet. 

2. Hinweise 

2.1 Die neue Feldeinteilung ist in Karten und Nachweisen 

enthalten. Diese sowie die Überleitungsbestimmungen 

liegen vom 10. August 2009 bis 11. September 2009 im 

Rathaus in Münchingen, Rathausgasse 2, Zimmer 

12, während den dort geltenden Öffnungszeiten zur 

Einsichtnahme für die Beteiligten aus. Auf Antrag wird 

die neue Feldeinteilung an Ort und Stelle erläutert. Vom 

25. August 2009 bis 28. August 2009, jeweils von 8.00 

Uhr bis 12.00 Uhr und von 13.30 Uhr bis 16.00 Uhr werden 

Beauftragte des Landratsamts Ludwigsburg -untere 

Flurbereinigungsbehörde- im Rathaus in Münchingen 

im Sitzungssaal anwesend sein, um Auskünfte zu erteilen. 

2.2 Anträge auf Regelung des Nießbrauchs und der Pachtverhältnisse 

müssen innerhalb von 3 Monaten nach Erlass 

dieser vorläufigen Besitzeinweisung beim Landratsamt 

Ludwigsburg -untere Flurbereinigungsbehörde- gestellt 

werden. Später eingehende Anträge können nicht 

mehr berücksichtigt werden. 

2.3 Din Beteiligten können zwar bis zur Bekanntmachung 

der rechtlichen Ausführung des Flurbereinigungsplans 

nach § 61 oder § 63 FlurbG noch über die alten (eingebrachten) 

Grundstücke grundbuchmäßig verfügen; an 

die Stelle der alten Grundstücke treten aber in rechtlicher 

Hinsicht demnächst die neuen Grundstücke. Es sollte 

deshalb von grundbuchmäßigen Änderungen abgesehen 

werden. Wenn trotzdem über ein Grundstück verfügt 

werden muss, sollte vorher das Landratsamt Ludwigsburg 

-untere Flurbereinigungsbehörde- über die 

beabsichtigte Rechtsänderung unterrichtet werden. 

2.4 Widersprüche gegen den Inhalt des Flurbereinigungsplans, 

besonders gegen die Zuteilung der neuen Grundstücke 

(Landabfindung), können die Beteiligten erst 

später in dem Anhörungstermin über die Bekanntgabe 

des Flurbereinigungsplans vorbringen. Zu diesem Termin 

wird jeder Teilnehmer besonders eingeladen. 

3. Begründung 

3.1. 

4 

Die Voraussetzungen des § 65 Abs. 1 des Flurbereinigungsgesetztes 

(FlurbG) in der Fassung vom 16.03.1976 

(BGBI. I S. 546) liegen vor. 

Die Grenzen der neuen Grundstücke sind in die Örtlichkeit 

übertragen, die endgültigen Nachweise für Fläche 

und Wert der neuen Grundstücke liegen vor, das Verhältnis 

der Abfindung zu dem von jedem Beteiligten 

Eingebrachten steht fest. 

Die Anordnung der vorläufigen Besitzeinweisung zu 

dem festgesetzten Zeitpunkt ist notwendig, um die neuen 

Grundstücke noch in diesem Herbst in Besitz, Verwaltung 

und Nutzung der Empfänger übergeben zu können 

und dadurch die ordnungsgemäße Bestellung der 

Abfindungsgrundstücke zu ermöglichen. 



3.2. Die sofortige Vollziehung musste nach § 80 Abs. 2 Nr. 4 

der Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) vom 

19.03.1991 (BGBI. I S. 686) angeordnet werden, da durch 

einen längeren Aufschub der Besitzeinweisung für einen 

großen Teil der Beteiligten und für die Teilnehmergemeinschaft 

erhebliche Nachteile entstehen würden. 

Durch den Bau von Wegen und Wassergräben sind viele 

der eingebrachten Grundstücke unwirtschaftlich durchschnitten 

und andere ganz oder teilweise durch die Baumaßnahmen 

in Anspruch genommen worden. Jede Verzögerung 

würde einen Zeitverlust von mindestens einem 

Jahr bedeuten, da der Besitzübergang wirtschaftlich 

sinnvoll nur im Herbst stattfinden kann. Die Anordnung 

der sofortigen Vollziehung liegt daher im überwiegenden 

Interesse der Teilnehmer. 

Rechtsbehelfsbelehrung 

Gegen diese Anordnung können die Beteiligten innerhalb 

eines Monats nach der Bekanntgabe schriftlich 

beim Landratsamt Ludwigsburg, untere Flurbereinigungsbehörde, 

Postfach 760, 71607 Ludwigsburg oder 

zur Niederschrift beim Landratsamt Ludwigsburg, untere 

Flurneuordnungsbehörde, Auf dem Wasen 9, 71640 

Ludwigsburg, Widerspruch einlegen. 

Wird der Widerspruch schriftlich eingelegt, muss er innerhalb 

dieser Frist beim Landratsamt Ludwigsburg -untere 

Flurbereinigungsbehörde- eingegangen sein. 

Die Widerspruchsfrist beginnt mit dem ersten Tag der 

öffentlichen Bekanntmachung dieser Anordnung 

HIRSCHLANDEN 

Sprechstunde der Ortsvorsteherin 

Ortsvorsteherin Barbara Radtke ist am Donnerstag, 13. August, 

von 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Rathaus Hirschlanden zu sprechen. 

Andere Termine sind jederzeit möglich und unter der Telefonnummer 

07156-33332 oder unter der e-Mail Anschrift 

radtke@ditzingen.de zu vereinbaren. 

SCHÖCKINGEN 

Sprechstunde des Ortsvorstehers 

Am Donnerstag, 13. August 2009, ist Ortsvorsteher Michael 

Schmid im Rathaus Schöckingen von 17:00 bis 18:00 Uhr zu sprechen. 

NACHRICHTEN DES STANDESAMTES 

DITZINGEN 

Die Stadt gratuliert zum Geburtstag: 

am 08. August 

Frau Mathilde Laich, Privatstr. 13, 86 Jahre 

Herr Hans-Jürgen Weitlich, Baumhalde 1, 80 Jahre 

Frau Mara Svitek, Breslauer Str. 15, 76 Jahre 

Frau Anneliese Renner, Glemsstr. 12/2, 73 Jahre 

am 09. August 

Frau Dorothea Vogel, Haldenstr. 38, 72 Jahre 

am 10. August 

Frau Helena Reifschneider, Hinter dem Schloss 18, 83 Jahre 

Frau Rosa Schoppel, Mittlere Str. 19/1, 76 Jahre 

am 11. August 

Frau Emilie Diefenbach, Gartenstr. 17, 76 Jahre 

Herr Helmut Weber, Joseph-Haydn-Str. 11, 75 Jahre 

Frau Lore Manes, Gottfried-Keller-Str. 3, 74 Jahre



am 12. August 

Frau Gisela Brachmann, Leonberger Str. 31, 87 Jahre 

Frau Charlotte Trück, Herterstr. 55, 75 Jahre 

Frau Magdalena Raaber, Stuifenstr. 8, 72 Jahre 

Herr Karl-Heinz Raith, Gröninger Str. 68, 72 Jahre 

am 13. August 

Frau Berta Martin, Steinstr. 11, 90 Jahre 

Frau Margarete Böpple, Kniebisstr. 4, 89 Jahre 

HEIMERDINGEN 

Die Stadt gratuliert zum Geburtstag: 

am 08. August 

Frau Lore Friederike Allgaier, Heinrich-Heine-Straße 6, 

73 Jahre 

am 11. August 

Herr Wolfgang Krause, Gebersheimer Weg 4/1, 70 Jahre 

Das Fest der goldenen Hochzeit feiern 

am 08. August 

Frau Marlies Irma Sotzmann, geb. Hoppe und Herr Klaus Ferdinand 

Hermann Sotzmann, wohnhaft Feuerbacher Straße 10 in 

Ditzingen, StT Heimerdingen 

HIRSCHLANDEN 

Geburt 

am 08. Juli in Stuttgart 

Lukas Klaus Endreß, Sohn des Dipl.-Kaufmann Jochen Endreß 

und der Claudia Marion Endreß, geb. Müller, Ditzingen, StT 

Hirschlanden, Vogelsangstraße 32 

Die Stadt gratuliert zum Geburtstag 

am 07. August 

Frau Rosa Kirschner, Heimerdinger Straße 15, 89 Jahre 

Herrn Horst Lippold, Hohe Straße 99, 82 Jahre 

Frau Irmgard Prügel, Gerlinger Weg 1, 80 Jahre 

Herrn Ilija Badovinac, Ditzinger Str. 15, 72 Jahre 

am 9. August 

Frau Elvira Wiesemann, Bert-Brecht-Straße 5, 86 Jahre 

am 11. August 

Herrn Dieter Maier, Brucknerweg 6, 73 Jahre 

am 12. August 

Herrn Martin Heinrich, Brahmsweg 4, 92 Jahre 

am 13. August 

Herrn Josef Berge, Elmestraße 43, 96 Jahre 

Frau Franziska Angele, Hohe Straße 30, 83 Jahre 

SCHÖCKINGEN 

Die Stadt gratuliert zum Geburtstag 

am 12. August 

Frau Gertrud Löprich, Gebersheimer Straße 14, 85 Jahre 

Herr Alfred Neumann, Schillerstraße 46, 82 Jahre 

NACHRICHTEN DES FRIEDHOFSAMTES 

Das Friedhofsamt gibt folgende Sterbefälle bekannt: 

am 29. Juli in Ditzingen 

Frau Adelheid Junesch, Mittlere Str. 8, 71 Jahre 

am 29. Juli in Leonberg 

Frau Irmgard Jung, Ditzingen, StT Heimerdingen, 

Baumreute 9, 82 Jahre 

am 29. Juli in Ludwigsburg 

Frau Eleonora Küster, Ditzingen, StT Hirschlanden, 

Hohe Straße 30, 82 Jahre 

am 31. Juli in Ditzingen 

Herr Bernd Dieckmann, Leharstr. 21, 66 Jahre 

STADTBIBLIOTHEK 

Wir sind auch in den Ferien für Sie da! 

Stadtbibliothek Ditzingen 

Am Laien 3, 71254 Ditzingen 

Auskunft und Infos: 07156/164-324 

Verlängerungen: 07156/164-320 

stadtbibliothek@ditzingen.de 

http://www.bibliothek-ditzingen.de 

Vom 3. August bis 12. September hat die Stadtbibliothek 

Ditzingen jedoch geänderte Öffnungszeiten: 

Dienstag: 10 - 19 Uhr 

Samstag: 9 - 13 Uhr 

An den übrigen Tagen bleibt die Stadtbibliothek Ditzingen geschlossen. 

Schließzeiten der Stadtteilbibliotheken: 

Stadtteilbibliothek Heimerdingen: 17. August bis 29. August 

Stadtteilbibliothek Hirschlanden: 10. August bis 5. September 

Stadtteilbibliothek Schöckingen: 10. August bis 5. September 

Lesen und lesen lassen 

Stadtbibliothek Ditzingen 

Samstag, 08.08.2009., 10:30 - 11:30 Uhr 

Für Kinder von 5 - 8 Jahren 

Donnerstagnachmittag in der Stadtbibliothek.... 

...es riecht nach Farbe, aus einem Ghetto-Blaster tönt HipHop, 

Spraydosen liegen am Boden und überall liegen Skizzenblätter 

rum. Was ist denn hier los? 

"Wir machen die Wand neu!" Open Mike, der Sprayer und Hip- 

Hopper aus Stuttgart, gestaltet mit einer Gruppe Kids die Wand 

in der Jugendbibliothek neu und gerade geht alles ein bisschen 

drunter und drüber. Dabei hat morgens um 9 Uhr alles mit 

"Theorie" angefangen - wie ist so ein Graffiti überhaupt aufgebaut? 

Was wollen wir überhaupt auf die Wand sprayen und 

wie fangen wir das an? Erst mal wird auf Papier geübt, dann 

auf Spanplatten. Am Freitag kommt der Entwurf dann langsam 

auf die Wand. 

Und das Ergebnis kann sich sehen lassen! Einfach vorbeikommen 

und selber gucken... 

5

STADTKULTUR 

aRthaus Ditzingen 

Das aRthaus Ditzingen geht in die dritte Runde: 

Am Freitag, 11. September 2009 wird das Rathaus von 19.00 

- 24.00 Uhr unter dem Motto "Geheime Verschlusssache" 

in einen nächtlichen Kunsttatort verwandelt. 

Die Autoren des Abends, Andi Kluge und Horst Merkle setzen 

das Rathaus "Ins richtige Licht" und beleuchten es von innen 

und außen. 

Anlässlich des 20-jährigen Jubiläums des Rathauses erwartet 

Sie, verteilt über das ganze Haus, ein spannendes und unterhaltsames 

Programm: 

Den musikalischen Beitrag liefert "Sensi Simon und die Samowar 

Band", die ihr Publikum mit Cool-Funk und Reaggaemusik 

unterhalten. 

Freuen Sie sich außerdem auf die Lesung von Christine Makurath 

und Dr. Yvonne Kejcz. 

Lassen Sie sich von den kulinarischen Köstlichkeiten im Haus 

durch die drei Ditzinger Vereine HHC, Gesellschaft Titzo und 

Skiclub Ditzingen verwöhnen. 

Gehen Sie mit uns an diesem Abend auf Entdeckungstour. 

Hafenscherbenfest 

- Der ELF - 

vom 12. - 13.9.2009 

Von Samstag, 12.9.2009 bis Sonntag, 13.9.2009 können Sie die 

11. Ausgabe des Ditzinger Hafenscherbenfests - dieses Jahr unter 

dem Namen "Der ELF" erleben. 

Sollten Sie daher am letzten Sommerferienwochenende noch 

nichts eingeplant haben, dann empfehlen wir Ihnenden Besuch 

auf dem größten Ditzinger Stadtfest. 

Auch in diesem Jahr haben wir für Sie ein Programm zusammengestellt, 

das keine Wünsche offen lässt - von Stand-up-Comedy 

über zünftige Blasmusik bis hin zu spannenden Kampfsportaufführungen. 

Hier bereits ein kleiner Vorgeschmack unseres Programms: 

Bruce and the So. 17.00 - 19.00 Uhr Hauptbühne 

Sugar Bums Die mitreißende Tanzband bringt mit 

heißem Swing und coolen Rhythmen die 

Zuschauer in kürzester Zeit in Partystimmung. 

Dabei reicht ihr Repertoire von 

Blues bis hin zu R&B, Jazz und Swing. 

The Hooks So. 17.00 - 20.00 Uhr Pavillon im 

Energy Dance Cool 

Schlossgarten 

Diese Band unterhält ihr Publikum mit 

Rock und Blues vom Feinsten angefangen 

von Led Zeppelin bis hin zu John 

Lee Hooker. 

Sa. 18.30 - 19.00 Uhr Hauptbühne 

So. 15.00 - 15.30 Uhr Pavillon im 

Schlossgarten 

Die ungarische Tanzgruppe begeistert ihr 

Publikum mit Hip-Hop-Vorführungen. 

6 



Martin Stark und Sa. 20.00 - 24.00 Uhr Hauptbühne 

Friends Erstklassiger Jazz, grooviger Soul, Funk, 

gefühlvolle Balladen und mitreißende 

Tanzmusik - bei dieser internationalen 

Band schwingt jeder das Tanzbein. 

Helge und das UDO So. 17.00 - 19.00 Uhr Kleinkunstbühne 

Das Duo begeistert bereits über Jahre das 

Publikum beim legendären Tübinger Improvisationstheater. 

Freuen Sie sich auf ein tolles Fest und merken Sie sich jetzt schon 

das Wochenende von 12.9. bis zum 13.9. vor. 

Ditzinger 

Hafenscherbenfest 

"Der ELF" 

Der Flohmarkt am Sonntag, 13.9.2009 

Auch in diesem Jahr findet im Rahmen des Hafenscherbenfests 

wieder ein Flohmarkt auf dem Parkplatz des Schlossgartens und 

in der Münchinger Straße statt. Der Flohmarkt beginnt am 

Sonntag, 13.9.2009, um 13.00 Uhrundendetumca.18.00 Uhr. 

Es ist noch nicht zu spät, sich um einen Standplatz zu bewerben. 

Die Plätze werden meterweise vergeben. Der Standmeter kostet 

6,- . 

Alle interessierten Flohmarktliebhaber sollten jedoch nicht 

mehr allzu lange zögern, da bereits 90 Meter vergeben sind. 

Haben Sie Interesse? Dann melden Sie sich vormittags beim Amt 

für Kultur, Freizeit und Familie, Tel. 071560 164-161 oder 

E-Mail: raisch@ditzingen.de . 

Ausgeschlossen sind kommerzielle Markthändler sowie 

Stände mit Speisen und Getränken.



KINDER- UND JUGENDBETREUUNG 

"2-gether" goes Holiday 

Der Jugendtreff "2-gether" macht Sommerpause vom 10.08. 

- 31.08.2009 . 

Ab Dienstag, den 01. September öffnet das Haus wieder seine 

Pforten für Groß und Klein zu den gewohnten Öffnungszeiten: 

Di & Mi 15.30 - 18.30 Uhr 

Fr 15.00 - 22.00 Uhr 

Sa 19.30 - 23.00 Uhr 

Ich wünsche allen eine sonnige Sommerzeit und einen 

schönen Urlaub! 

Sabine Schmid 

STADTTIPPS FÜR JUNGE LEUTE 

ZELTCAFÉ 

Liebe Zeltcafe-Freunde! 

Der Countdown läuft! Nur noch zwei Wochen bis zum 

Zeltcafe! Vom 20. bis zum 29. August 2009 stehen sie wieder, 

die bunten Zelte hinter dem Schloss. Für das 17. Zeltcafe 

haben wir für Euch wieder ein interessantes und abwechslungsreiches 

Programm mit Künstlern aus den Bereichen Comedy, 

Kabarett und Musik zusammengestellt. Nicht zu vergessen die 

SENIOREN 

TREFFPUNKT ADLER AM LAIEN 

Leonberger Str. 10, Tel. 164/334 

Leitung: Evelyn Böhmler 

Öffnungszeiten: montags, dienstags, donnerstags, 

freitags von 14 Uhr bis 17 Uhr 

Einladung 

20 Jahre 

Handarbeitsgruppe 

unter der Leitung von Margot Hartmann 

Wir feiern dieses Jubiläum am 

Dienstag, den 11. August um 14 Uhr 

im Treffpunkt Adler 

in einem kleinen Festakt mit Bürgermeister Bahmer 

und laden alle Interessierten herzlich 

zu Kaffee und Kuchen ein. 

Freitag, 07.08. 

14 Uhr Freitagskreis 

Gemütliches Beisammensein 

Montag, 10.08. 

9-10 Uhr + 10.15-11.25 Uhr Yoga auf dem Stuhl mit Frau 

Üstün 

14 Uhr Gemütliches Beisammensein 

Dienstag, 11.08. 

14 Uhr-16.30 Uhr Die Handarbeitsgruppe des Treffpunkt Adler 

am Laien feiert: 

Das 20-jährige Jubiläum der Leiterin Margot Hartmann" 

Donnerstag, 13.08. 

9.30-12 Uhr Aquarell-Malen mit Frau Aretz-Klose 

14 Uhr Computer-Gruppe mit Günter Höltke und Team 

14.15 Uhr Sitzgymnastik mit Frau Störzbach-Schmelzle 

14.45 Uhr Spielnachmittag 

Skatgruppe 

traditionellen kulinarischen Highlights, wie das Weißwurstfrühstück 

und das Spanferkelgrillen. 

Mit ihrem Kabarettprogramm "Erogene Klimazonen" gastieren 

Olga Lomenko und Dimitrij Sacharow am Freitag, den 21. 

August bei uns im Zeltcafe. In vielen Regionen Deutschlands 

haben sie bereits lodernde Publikumslandschaften hinterlassen. 

Und dabei sind sie bloß moderne Aufklärer (bitte nicht mit 

Gottsched, Goethe und den 68ern verwechseln). 

Ist das Liebesglück wetter-, temperament- und nationalitätsabhängig? 

Welchen Einfluss haben die Märchen der Gebrüder Grimm auf 

das Sexualverhalten der Deutschen? 

Wie sieht es im Orient aus: Sind die Frauen dort mit ihren 1000 

Nächten und einer Nacht zusätzlich glücklicher als der weibliche 

Rest der Welt? 

Olga Lomenko und Dimitrij Sacharow werden Antworten auf 

diese komplexen Fragen geben, fachgerechte Einblicke in die 

globalen Phantasien unter den Bettdecken gewähren... 

Und alles - im Sinne der Nächstenliebe... 

Wie jedes Jahrbegleiten die Mitarbeiter des Jugendhauses auch 

dieses Jahr wieder das Kinderprogramm. Für unsere kleinen 

Gäste ist das Zelt jeden Wochentag von 14 bis 17Uhr geöffnet. 

Es warten spannende Bastelaktionen auf euch und natürlich 

schaut auch das Spielmobil wieder vorbei. 

Wenn ihr Genaueres zu den einzelnen Programmpunkten wissen 

wollt, dann schaut doch einfach auf unsere Internetseite 

www.zeltcafe.de unter "Programm". 

Wir freuen uns auf euch! 

Euer Zeltcafe- und Jugendhausteam 

Freitag, 14.08. 

14.30 Uhr Kulturkreis: 

15 Uhr Amtsleiter Herr Andreas Zimmermann und Abteilungsleiterin 

Annette Pfaff-Schmidt besuchen die Damen 

und Herren des KK. 

Programmhinweis: 

Montag, 17. August 14 Uhr "Sommerfest auf dem Laien" 

"Spaß-Spiel-Spannung" und feierbereite Gäste versprechen 

einen Höhepunkt im Adler-Jahr. 

Tanz mit dem Duo Schumak, Kaffee, Kuchen, Grillwürste, Bier. 

Bei Regen im Foyer des Bürgersaals. 

Seniorentreff Hirschlanden 

Schwabstr. 1, Telefon 32938 (Karl-Koch-Halle) 

Leiterin: Gerlinde Noha, Telefon 5259 

Öffnungszeit: Montags von 14-17.30 Uhr 

Montag, 10. August 2009: Singnachmittag 

Ausflug am 30. Juli 2009 

Wieder einmal hatten wir Glück: mit dem tollen Wetter, mit 

dem Verkehr und mit den ausgewählten Lokalitäten! Mit 28 

Teilnehmern fuhren wir nach Rothenburg o.d.T., machten 

Vesperpause und hatten die Möglichkeit kurz die Innenstadt 

zu besuchen. Weiter ging’s auf der Romantischen Straße 

nach Weikersheim. Direkt vor dem Schloss war in den 

Deutschherrenstuben Mittagessen angesagt, es war wirklich 

delikat. Danach besichtigten wir den Barockgarten des 

Schlosses, eine Sehenswürdigkeit! 

Weiter ging’s nach Kloster Schöntal. Das Kloster-Café hatte 

allerlei Köstlichkeiten zu bieten, doch auch die Anlage war 

einen Rundgang wert. Einige besichtigten den Kreuzgang 

mit dem Grab des Götz von Berlichingen und die Kirche. Wir 

alle hatten Spaß und jeder konnte nach seinem Gehvermögen 

mitmachen. Zügig ging’s durch das Jagsttal auf die Autobahn 

und nach Hause. G.N. 

Seniorenwandergruppe Heimerdingen 

Zu unserer nächsten Wanderung am 12.08.2009 laden wir 

alle Seniorenwanderer recht herzlich ein. 

Wanderweg: im Heimerdinger Wald. 

Treffpunkt um 14 Uhr am Bürgerhaus 

A. Letz 

7

JUGENDHAUS DITZINGEN 

Hallo, liebe Jugendhausbesucher, 

das Jugendhaus hat bis 13.September geschlossen! Falls ihr dennoch 

Sehnsucht nach uns habt, findet ihr uns beim Zeltcafé Kinderprogramm 

vom 20. bis 28.August! wir wünschen euch schöne 

Ferien, und freuen uns euch im September wieder zu sehen! 

Bis dann, euer Jugendhaus-Team 

EINRICHTUNGEN FÜR SENIOREN 

Haus Friederike 

Alten- und Pflegeheim 

Fröhlich ging es zu am Samstag, den 25.07.09 im Haus Friederike 

in Ditzingen. Das diesjährige Sommerfest des Hauses wurde von 

OberbürgermeisterMakurath eröffnet. Anschließend kamen Musikliebhaber 

auf ihre Kosten, als das Holzbläser-Ensemble der Jugendmusikschule 

Ditzingen sein Können zeigte. Überall im Haus 

tauchten Clowns auf, die die Bewohner und ihre Besucher zum 

Lachen brachten. Da wurde während des Kaffeetrinkens plötzlich 

spontan ein Lied gesungen oder später sogar getanzt. Bazar, Büchertisch 

und Flohmarkt waren eine schöne Abwechslung. Später 

am Nachmittag spielten die Handharmonika-Freunde aus Schöckingen 

vor dem Haus unter freiem Himmel, bei strahlendem 

Sonnenschein und bei dieser fröhlichen Musik, schmeckten die 

Grillwürste noch einmal so gut. So fröhlich wie das Fest begonnen 

hatte, klang es gegen Abend aus. Wir danken allen Beteiligten, 

die dieses Fest in diesem Rahmen möglich gemacht haben. 

Haus Guldenhof 

Pflegezentrum Ditzingen gGmbH 

Angehörigenfest auf dem Martinshof 

Seit über einem Jahr zählt der Martinshof in Schöckingen, eine 

Außenstelle des Pflegezentrums Haus Guldenhof, zu den regelmäßigen 

Ausflugszielen der Bewohner und Besucher der Tagespflege 

vom Haus Guldenhof. Um auch mal den Angehörigen 

die Möglichkeit zu bieten, den Bauernhof erkunden zu können, 

veranstalteten wir vergangenen Samstag ein Angehörigenfest 

auf dem Martinshof. 

Bei strahlendem Sonnenschein fuhren wir gemeinsam um 14.30 

Uhr an der Linde, Richtung Schöckingen los. Dort angekommen, 

machten wir es uns in der freien Natur unter schattenspenden- 

8 



den Pavillons gemütlich. Nach einer erfrischenden Abkühlung 

entführte uns Familie Schmid zu einer Tour mit dem Planwagen 

durch den Schöckinger Wald. Für die zwei schönen Kutschfahrten 

möchten wir uns bei Familie Schmid bedanken. 

Wieder auf dem Martinshof angekommen, ließen wir den 

Abend mit gegrillten Würsten, leckerem Kartoffelsalat und 

fröhlicher Musik ausklingen. Für die kräftige Unterstützung 

und Mithilfe möchten wir uns nochmals bei alles Angehörigen 

bedanken und freuen uns jetzt schon auf das nächste gemeinsame 

Beisammensein. 

PARTEIEN UND WÄHLERVEREINIGUNGEN 

STADTVERBAND DITZINGEN 

20. August: CDU-Bundestagskandidat Bilger 

in Heimerdingen 

Drei Jahrzehnte vertrat Matthias Wissmann 

(CDU) den Wahlkreis Ludwigsburg 

im Bundestag. Ihn schätzten alle. Jetzt kandidiert 

ein Neuer, der das Zeug hat, sich 

einen ebenso guten Namen zu machen: 

Steffen Bilger. Er ist 30 Jahre alt, Landesvorsitzender 

derJungen Union und Jurist bei 

einem Energieversorgungsunternehmen. 

Auf seiner Vorstellungstour kommt Steffen 

Bilger übernächste Woche nach Heimerdingen, 

und zwar zu einem 

Gesprächsabend 

"Deutschland vor der Wahl" 

am Donnerstag, 20. August 2009 um 19:30 Uhr 

in der Sportgaststätte TSV Heimerdingen 

Weissacher Straße 46 

Wir laden herzlich ein! 

CDU-Stadtverband Ditzingen 

AUS DER WIRTSCHAFT 

Besuch von Karl Theodor zu Guttenberg bei TRUMPF 

Am Donnerstag, 30. Juli 2009 besuchte Bundeswirtschaftsminister 

Karl Theodor zu Guttenberg die TRUMPF Gruppe in Ditzingen. Im 

Mittelpunkt des Besuches stand der Austausch mit der Geschäftsführung 

von TRUMPF, allen voran Nicola Leibinger-Kammüller, 

Vorsitzende der Geschäftsführung. Dabei ging es insbesondere um 

die wirtschaftliche Lage der Investitionsgüterindustrie.



SCHULNACHRICHTEN 

REALSCHULE IN DER GLEMSAUE DITZINGEN 

Projekt Bläserklasse geglückt 

Die Bläserklassen der Realschule konzertierten auf 

hohem Niveau - 600 Spenden 

Bis zum letzten Platz gefüllt war am Montagabend das Foyer 

der Realschule zum Abschlusskonzert der beiden Bläserklassen. 

Zu Beginn des Schuljahres 2007/2008 startete die Realschule 

erstmals mit dem Projekt und zwei Jahre später fand der erste 

Durchgang nun seinen Abschluss. Dank der intensiven Kooperation 

mit der Jugendmusikschule, ihrem Leiter Herrn Frank, 

konnte das Projekt so erfolgreich anlaufen. Die Arbeit der äußerst 

engagierten Instrumentallehrer der Musikschule trug 

maßgeblich zum hohen Ausbildungsstand der Schüler bei. 

Joachim Fritz - Musiklehrer und Initiator des Projekts - eröffnete 

den Konzertabend mit der sechsten Klasse und der "Kindersinfonie". 

Danach zeigte die Klasse fünf unter Leitung von Steffen 

Siegert, welchen Stand eine Bläserklasse nach nur einem Schuljahr 

erreichen kann. Die Bandbreite des Repertoires reichte dabei 

von klassischer Musik über Film- und Popmusik bis hin zu 

Originalwerken für Blasorchester. "Also sprach Zarathustra", 

"Siyahamba", "Yellow Submarine" und "Pirates of the Caribbean" 

waren nur einige Stücke mit denen die Klasse fünf das 

Publikum mit auf eine musikalische Zeitreise nahm. 

Die Klasse sechs unter Leitung von Joachim Fritz zeigte dann, 

auf welch beachtlichem Leistungsniveau die Schüler sich nach 

zwei Schuljahren bewegen. Mit den Stücken "Babba’s Reggae 

Rock", "Superspy", "Fiesta" und "Indian River" bewegten sie 

sich sicher im Bereich der sinfonischen Blasmusik. Dass die Schüler 

während des Projekts nicht nur lernen ihr Instrument zu 

beherrschen, sondern sich dabei auch musiktheoretisches Wissen 

aneignen, zeigte sich dann, als Herr Fritz allen Schülern das 

erfolgreiche Abschneiden bei der schulinternen Juniorprüfung, 

die sich am Leistungsabzeichen der beiden Blasmusikverbände 

Baden Württembergs orientiert, bescheinigte. 

Im Herbst startet die dritte Bläserklasse mit einer Rekordbeteiligung 

von 34 Schülern. Man darf gespannt sein, was in einem 

Jahr von ihnen zu hören sein wird. 

S.S. 

Bläserklassen musizieren auch für einen guten 

Zweck 

Realschule Ditzingen überreicht Spende an Feuerwehr 

Korntal-Münchingen 

Am letzten Schultag wurde im Rahmen der traditionellen Feier 

zum Schuljahresende eine Spendensumme im Wert von 600 

an die Freiwillige Feuerwehr Korntal-Münchingen überreicht. 

Anlass hierfür war der Unfall des Feuerwehrmannes Francesco 

Di Pasqua, der in Ausübung seiner ehrenamtlichen Tätigkeit 

tödlich verunglückte 

Der Betrag wurde von den beiden Bläserklassen (Klasse 5b und 

6b) am Montagabend bei ihrem gemeinsamen Abschlusskonzert 

gesammelt und es war der Wunsch beider Klassen, diesen 

der Familie des Verunglückten zu spenden. 

Anna Kümmerer (6b) und Jan Braun (5b) übergaben die Spendensumme 

an Herrn Jürgen Hieber, den stellvertretenden Kommandanten 

der Freiwilligen Feuerwehr Korntal-Münchingen. 

Schuljahresende an der Realschule Ditzingen 

Projekttage und Abschlussfeier läuten die 

Sommerferien ein 

An der Realschule in der Glemsaue fanden vom 22. - 25. Juli 

Projekttage unter dem Motto "Reisen in verschiedene Länder" 

statt. Jede Klasse entschied sich gemeinsam mit ihrem Klassenlehrer 

im Vorfeld für ein Land und von Mittwoch bis Freitag 

wurde kräftig gearbeitet, um am Samstag den Besuchern das 

jeweilige Land präsentieren zu können. 

Am Samstag war es dann so weit und die Besucher hatten die 

Möglichkeit, innerhalb von drei Stunden eine ganze Reihe Länder 

zu besuchen. So konnte auf dem Reiseprogramm ein Abstecher 

in die USA, nach Kasachstan, Madagaskar, Frankreich, Neuseeland, 

Brasilien und noch viele weitere Länder stehen. Die 

Schülerinnen und Schüler hatten nicht nur ihre Klassenzimmer 

im Stil des entsprechenden Landes gestaltet, sondern stellten 

dieses durch Plakate, Präsentationen, Vorführungen usw. näher 

vor. Außerdem wurden kulinarische Spezialitäten geboten und 

an diesem Tag ging sicherlich niemand hungrig nach Hause. 

Insgesamt waren diese Projekttage ein voller Erfolg und der 

komplette Erlös soll dem Sozialfonds zugeführt werden. 

Am Mittwoch, 29.7.2009, war es dann endlich so weit - der 

letzte Schultag vor den lang ersehnten Sommerferien stand an 

und damit verbunden auch die traditionelle Feier der Realschule 

in der Glemsaue zum Schuljahresende. Zu Beginn der dritten 

Stunde trafen sich alle Schülerinnen und Schüler mit ihren Klassenlehrern 

in der Sporthalle, um dort das vergangene Schuljahr 

zu "verabschieden". Diese Veranstaltung ist in der Zwischenzeit 

bereits Tradition geworden und ist vor allem für die Schülerinnen 

und Schüler besonders aufregend, die dort ihre Preise für 

sehr gute schulische Leistungen entgegen nehmen können. 

Die Bläserklasse (Klasse 5b) stimmte unter Leitung von Herrn 

Siegert Schüler und Lehrer musikalisch ein, bevor Frau Realschulrektorin 

Heiderose Hügle einen kurzen Rückblick über das 

vergangene Schuljahr gab und dann gemeinsam mit den jeweiligen 

Klassenlehrern die Preise an die Schülerinnen und Schüler 

verteilte, die vor dem Komma eine eins stehen haben. Über 

9

einen Preis - verbunden mit einem Büchergutschein - konnten 

sich folgende Schülerinnen und Schüler freuen: 

Carolin Müller (5a), Jan Lalic (5b), Laura Siegle (5b), Julia Bogner 

(5c), Tabea Gommel (5c), Lara Jaschinski (5c), Tamara Kässmann 

(5c), Isabell Moser (5c), Dana Rößle (5c), Michael Wojczik (5c), 

Anna Kümmerer (6b), Julian Michna (6c), Lena Schwarz (6c), 

Elian Hetzer (7a), Vanessa Keller (7a), Melanie Kühlem (7b), Lukas 

Mann (7c), Carina Münz (7c), Benedikt Butz (8a), Alina Kraus 

(8a), Sarah Schwarz (8b), Princess Igbokwe (8c), Simone Hofmann 

(9b), Fiona Holler (9b), Anja Kelemen (9b), Katrin Büchle 

(9c), Claudia Giordano (9c), Evangelia Karavassili (9c), Manuel 

Lang (9c), Simon Lang (9c), Louisa Ramsaier (9c), Axel Brunst 

(9d) 

Folgende Schülerinnen und Schüler erhielten eine Belobigung: 

Giuseppe Ancora, Marcel Bräuning, Christiane Quicker, Carolin 

Wagner 8alle 5a), Eric Ansel, Max Baur, Andreas Bittler, Jan 

Braun, Lena Fuchs, Anna-Mailin Juhn, Tobias Merck, Lukas Marvin 

Pöhlmann, Simon Tomsu (alle 5b), Jill Jordan, Maike Malik, 

Laura Montefusco (alle 5c), Daniel Geisel, Oliver Krüger, Pia 

Pomikala, Marvin Reidenbach, Hannah Renninger, Manuel 

Sammet (alle 6a), Fabio Joel Conrad, Sanja Hirschmann, Marleen 

Kaun, Nadine Leichinger, Ludwig Machmer, Isabell Maier, 

Alicia Meier, Annika Nonnenmann, Simone Nopens, Menekse 

Özdemir, Katrin Piecha, Leon Ramsaier, Nicole Rösch, Sophia 

Schramm (alle 6b), Joel Hecke, Domitrios Karavassilis, Stefanie 

Kräupziger, Svenja Ott (alle 6c), Mariam Asam, Annika Böhm, 

Vanessa Heß, Justine Letizia, Elisa Sassmann, Natalie Vernholt 

(alle 7a), Nina Tendler, Tobias Ehring, Cynthia Igbokwe, Nadine 

Ullrich, Lilly Gefken, Tugce Korkmaz, Laura Grau (alle 7b), Lukas 

Gatzweiler, Jessica Görg, Stephanie Herrl, Stefan Kloiber, Sarah 

Maria Körle, Luisa Schäfer, Sarah Stilz, Laura Süssenböck (alle 

7c), Paul Bürkle, Katharina Deplewski, Marcel Hofmann, Any 

Schlatterer, Nicolas Windholz, Marcel Zugschwert (alle 7d), Maximilian 

Bestenreiner, Svenja Kurz, Daniel Mäule, Marvin Pietrzak, 

Nadine Sikinger, Stefan Walz (alle 8a), Valerie Funck, Ramona 

Gokesch, Jessica Hirko, Katharina Hug, Markus Kühlem 

(alle 8b), Antonio Garofoli, Saskia Heinemann, Nadine Michna, 

Simona Stifani (alle 8c), Jennifer Arb, Carmen Büchler, Rocco 

D‘Amato, Ina Gamper, Marc Hörnle, Alina Pfeiffelmann, Annica 

Raith, Sandra Stacker, Yunus Emre Yalcin (alle 9a), Corina Clausecker, 

Marc-Michael Deplewski, Maximilian Karle, Marius 

Mann, David Meier, Julian Siegle (alle 9b), Lisa Entenmann, Katharina 

Groshaupt, Julia Hirschmann, Tim Krebs, Sonja Rettig, 

Tim Schlatterer, Patrick Schwegler (alle 9c), Marian Bauer, David 

Kötzer, Julian Lindner, Sören Wahlers (alle 9d) 

Des Weiteren verlieh die Vorsitzende des Fördervereins der Realschule 

Ditzingen den Sozialpreis, der jedes Jahr an Schülerinnen 

und Schüler geht, die sich auf besondere Weise für ihre 

Mitschüler und die Schule einsetzten. Überreicht wurde der 

Preis von Sabine Roth, der Vorsitzenden des Fördervereins und 

in diesem Jahr konnten sich sechs Schülerinnen und Schüler 

über diese Auszeichnung, die mit einem Geldpreis verbunden 

ist, freuen: Céline Warta (8b), Nadine Michna (8c), Matthis 

Leicht (10a), Nadine Funck (10d), Robin Mildner (10d) und Timur 

Ilter (10d), wobei die Zehntklässler ihren Preis bereits auf ihrer 

Entlassfeier am 17. Juli überreicht bekamen. 

Umrahmt wurde die Preisverleihung von einem bunten Programm, 

wobei die Schülerinnen und Schüler beispielsweise ihre 

10 



Künste auf dem Trampolin und ihre selbst einstudierten Tänze 

präsentierten. 

Zum Abschluss spielte die Bläserklasse noch einmal und danach 

ging jede Klasse mit ihrem Klassenlehrer zurück in die Schule, 

um dort die Zeugnisse in Empfang zu nehmen. 

Und dann war es endlich so weit - die Schülerinnen und Schüler 

wurden in die Sommerferien entlassen! 

(CM) 

DIESE WOCHE 

Ditzingen Aktuell Seite 2 

Amtliche Bekanntmachungen Seite 3 

Nachrichten des Standesamtes Seite 4 

Nachrichten des Friedhofamtes Seite 5 

Stadtkultur Seite 6 

Stadtbibliothek Seite 5 

Kinder- und Jugendbetreuung Seite 7 

Stadttipps für junge Leute Seite 7 

Senioren Seite 7 

Einrichtungen für Senioren Seite 8 

Parteien und Wählervereinigungen Seite 8 

Aus der Wirtschaft Seite 8 

Schulnachrichten Seite 9 

Volkshochschule Seite 12 

Jugendmusikschule Seite --- 

Pflege und Soziale Dienste Seite 13 

Freiwillige Feuerwehr Seite 15 

Kirchen Seite 15 

Vereine und Verbände Seite 18 

Verschiedenes Seite 26 

Notdienste Seite 13 

Impressum 

Alleiniger Herausgeber: Stadt Ditzingen, Am Laien 1, 

71254 Ditzingen. 

Verantwortlich für den Inhalt (ausgenommen Anzeigen 

und die Rubrik "Was sonst noch interessiert"): 

Oberbürgermeister Michael Makurath oder sein Vertreter 

im Amt. 

Redaktion: Guido Braun, 

Referent Oberbürgermeister: Telefon 07156 164-156, 

E-Mail: braun@ditzingen.de 

Gudrun Holzwarth, Hauptamt, Telefon 07156 164-131, 

E-Mail: holzwarth@ditzingen.de, 

Telefax: 07156 164-101 oder 164-333 

Die Stadt Ditzingen im Internet: www.ditzingen.de 

Redaktionsschluss für den redaktionellen Teil: 

dienstags 10.00 Uhr 

Anzeigenannahme: 

Büro Korntal, 70825 Korntal-Münchingen, 

Joh.-Daur-Str. 10 

Telefon 0711 83 77 09, 

Telefax 0711 838 07 76. 

Druck und Anzeigen: 

Nussbaum Medien Weil der Stadt GmbH & Co. KG, 

Merklinger Straße 20, Postfach 1340, 71261 Weil der Stadt, 

Telefon: 07033 525-0, Telefax: 07033 2048, 2049, 2040 

Zustellung und Vertrieb: WDS-Pressevertrieb GmbH, Weil 

der Stadt, Tel.: 07033 6924-16, Fax: 07033 692424 

E-Mail: wds-pressevertrieb@t-online.de 

Verantwortlich für "Was sonst noch interessiert" und den 

Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum, 71261 Weil der Stadt 

Erscheinungsweise: wöchentlich. 

Erscheinungstag: Donnerstag 

Es gilt die Preisliste Nr. 30. 

E-Mail: Anzeigen@nussbaum-wds.de, info@nussbaum-wds.de. 

Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden 

Abonnementgebühr. 

Abonnement und Zustellung: WDS Pressevertrieb GmbH, Josef- 

Beyerle-Straße 9a, 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0 oder 

6924-13. E-Mail: abonnenten@wdspressevertrieb.de 

Internet: www.wdspressevertrieb.de



KONRAD-KOCHER-SCHULE DITZINGEN 

Fröhliches Jubiläumsfest der 

Konrad-Kocher-Schule 

Über der Konrad-Kocher-Schule strahlte zum Schulfest anlässlich 

des 40 - jährigen Bestehens die Sonne. Diese fröhliche und 

ausgelassene Stimmung spürte man bereits bei der Eröffnung 

des Schulfestes. Dabei wurden die Begrüßungsreden des Oberbürgermeisters 

Herrn Makurath, des Schulleiters Herrn Brech 

und der Eltervertreterin Frau Bährle-Pfleiderer umrahmt von 

musikalischen und tänzerischen Einlagen der Schülerinnen 

und Schüler. 

Beim "Schulsong: Hipp - Hopp, Schule ist top" 

Den ganzen Nachmittag gab es dann unterschiedliche Vorführungen, 

Präsentationen und Mitmachangebote der Schulklassen. 

Klasse 7a beim Bollywood-Tanz 

Zur guten Stimmung trugen die Eltern durch eine perfekt organisierte 

Verpflegung mit Speisen und Getränken bei. Eine wahre 

Pracht war dabei das beeindruckend vielfältige Kuchenbuffet. 

Dafür vielen Dank an alle Eltern, die sich durch tatkräftige 

Mithilfe am Gelingen des Festes beteiligt haben. Stellvertretend 

erwähnt seien Frau Bährle-Pfleiderer, Frau Genttner und Frau 

Rother, die den Elterneinsatz organisierten und das ganze 

Schulfest über unermüdlich im Einsatz waren. Ein herzlicher 

Dank sei auch den Kooperationspartnern der Schule ausgesprochen, 

die sich auf unterschiedliche Weise beim Schulfest beteiligten: 

der Fechtabteilung der TSF Ditzingen, der Jugendmusikschule 

Ditzingen und dem Tennisclub Ditzingen. Für die Unterstützung 

in Form einer Spende von leckeren "Roten" bedankt 

sich die Schule bei der Metzgerei Feil. Hornung, Konrektor 

Förderverein der KKS veranstaltet ADAC-Parcours 

Großer Beliebtheit erfreute sich beim Schulfest der Konrad-Kocher-Schule 

der vom Förderverein organisierte Fahrradparcours 

des ADAC. Obwohl der Hindernisparcours ohne Wettbewerbscharakter 

veranstaltet wurde, zeigten die rund 100 Teilnehmer 

hohe Konzentration und großes Engagement beim Befahren 

der Strecke. So wurden die anspruchsvollen Aufgaben des 

ADAC-Parcours wie etwa "Spurbrett", "Kreisel" oder "Achter" 

mit höchster Konzentration bewältigt. 

Schätzspiel des Fördervereins 

Wie viele Schülerinnen und Schüler besuchten und besuchen 

seit 1969 die Konrad-Kocher-Schule? 

So lautete die Schätzaufgabe des Fördervereins der KKS, die bei 

zahlreichen Schulfestbesuchern reges Interesse, starkes Grübeln 

und strategisches Berechnen hervorrief. 

Hier nun die Lösung (ohne Gewähr): 7373 Schülerinnen und 

Schüler besuchten und besuchen seit 1969 die KKS. 

Vielen Dank an die TSF Ditzingen (Gutschein Sport Center) und 

an die Firmen Volksbank Strohgäu, Sport Weischedel und die 

Kellner-Telecom für die gestifteten Preise, die es beim Schätzspiel 

zu gewinnen gab. 

THEODOR-HEUGLIN-SCHULE 

HIRSCHLANDEN-SCHÖCKINGEN 

FITundGESUND! 

Die Klasse 2a der Theodor-Heuglin-Schule beteiligte sich am 

Lidl-Schüler-Fitnesscup. Eine Woche beschäftigten wir uns intensiv 

mit den Themen Bewegung und gesunde Ernährung. 

Wir begannen jeden Tag mit einem Ritual. Wir liefen 800 m 

rund ums Schulgelände. Danach wurde das gemeinsame Trinken 

zelebriert. Der Sprudeldienst schenkte jedem einen Becher 

Mineralwasser ein. (Wir bieten schon seit vielen Jahren in jeder 

Klasse Mineralwasser zum Trinken an). Anschließend wurde gemeinsam 

die Obst-, Gemüse- und Brotbar vorbereitet. Es folgte 

ein Bewegungsteil. Danach beschäftigten wir uns intensiv mit 

dem jeweiligen Tagesthema, z.B. die Ernährungspyramide und 

die Bewegungspyramide. Zwischendurch wurde das gemeinsame 

gesunde Schulfrühstück (Vesper) eingenommen, das immer 

mit unserem Vesperlied begann. Die Kinder bedienten sich am 

bereitgestellten Obst und Gemüse. Am Ende jedes Vormittags 

stand ein passendes Spiel, eine Feedbackrunde zum Tag und 

die Besprechung der Tagesaufgaben zu den beiden Bereichen 

Bewegung und gesunde Ernährung. Dienstags hatten wir Besuch 

von einer Kindergartengruppe, die begeistert eine Stunde 

am Programm teilnahm. Unser Fitnessbuch reichten wir als 

Wettbewerbsbeitrag ein. Sind wir die fitteste Klasse Deutschlands? 

In der Lidl-Schüler-Fitnesscup Projektwoche wurde das 

Bewusstsein der Kinder für diese wichtigen Themen nachhaltig 

geschärft. Alle waren begeistert dabei. 

Zur Förderung der 

Nachhaltigkeit des 

Lernens beschäftigten 

sich die 

Schüler der Klasse 

2a bereits zwei 

Wochen nach dem 

Lidl-Fitnesscup 

wieder mit dem 

Thema gesunde Ernährung. 

Diesmal 

ging es an den vier 

Projekttagen um 

gesundes Essen 

11

vom Bauernhof. Höhepunkt der viertägigen Projektarbeit war 

sicherlich der Besuch auf dem Biolandbauernhof Philadelphiahof 

(www.bauernhof-im-heckengaeu.de). Bauer Andreas Müller 

bot den Kindern einen ereignisreichen Tag auf seinem Hof: 

Futter ernten, um die Kühe zu füttern, Bäume bewässern, Johannisbeeren 

zupfen, sich auf der Heuhüpfburg austoben und 

nicht zuletzt das Melken waren nur einige Programmpunkte, 

die die Kinder begeistert annahmen. 

Ermöglicht wurde dieser Tag durch Herrn Knobloch vom Allianzbüro, 

der die finanzielle Patenschaft für den Ausflug im 

Rahmen der "Aktion Blauer Adler" übernahm. 

Mit den selbst geernteten Früchten wurden am nächsten Tag Dinkelbrötchen 

und Dinkel-Johannisbeer-Muffins gebacken. Sogar 

die Butter für die Brötchen stellten die Schüler selbsther. Mitihren 

gesunden Köstlichkeiten richteten die Schüler der Klasse 2a ein 

leckeres Abschieds-Frühstücksbuffet für die Viertklässler der Theodor-Heuglin-Schule 

an. Diese ließen sich die gesunden Snacks 

schmecken. So fand das Projekt einen sinnvollen Abschluss. 

Doris Nagel und Denise Pottiez 

Abschied von der THS 

Zum Schuljahresabschluss verabschiedeten sich drei langjährig 

bewährte Lehrkräfte von der Theodor-Heuglin-Schule. Rektor 

Fröscher sowie Rosi Schwarz für das Kollegium verabschiedeten 

auf einer kleinen Feier Anne Ueberschaar-Leithold, Inge Weber 

und Jens Krause, die die Schule aus unterschiedlichsten Gründen 

verlassen. 

Nach 40 Dienstjahren geht Inge Weber in den wohlverdienten 

Ruhestand. 12Jahre war sie an der THS vor allem verantwortlich 

für die Einführung des Englischunterrichts an der Grundschule. 

Mit viel Engagement, Talent und Humor in der Vermittlung der 

Fremdsprache brachte sie den Kindern bei, wie man sich mit 

Englisch durch die Welt schlagen kann. Ihr Haupteinsatzort waren 

die Erst- und Zweitklässler, die sie mit viel Geschick in den 

Schulalltag einführte. 

Anne Ueberschaar-Leithold verabschiedet sich nach 16 Jahren 

Dienst an der THS in den Altersurlaub. Ihr oblag in dieser 

Zeit die wichtige Aufgabe, die Dritt- und Viertklässler bestens 

auf den Übergang in die weiterführenden Schulen vorzubereiten. 

In Projekten mit ihren Schülern kümmerte sie sich um den 

Schulgarten und die Natur auf dem Schulgelände. Ein besonderes 

Anliegen war ihr auch der Schulcircus, den sie auf verschiedensten 

Veranstaltungen mit ihren Kindern vorführte. 

Nach 10 Jahren muss man sich verändern. Dies ist die Maxime 

von Jens Krause, der sich an der GHS Sersheim im nächsten 

Schuljahr ein neues Wirkungsfeld gesucht hat. In den Klassen 

3 und 4 war er meist eingesetzt, in den Anfangsjahren hatte er 

auch einen Lehrauftrag in der Hauptschule. Beliebt war Jens 

Krause auch als Sportlehrer, der mit vielen Ideen die Kinder in 

Bewegung brachte. Innovation und Bewahrung von Bewährtem 

war sein Motiv in der Schulentwicklung, die er an der THS 

maßgeblich nach vorne brachte. 

Jens Krause, Anne Ueberschaar-Leithold, Inge Weber 

Unfreiwillig verlassen Kristine Feige und Visnja Jednacak 

die THS. Trotz bester Prüfungsergebnisse bekamen sie keine 

Einstellung in den Schuldienst. Schulleiter Fröscher sprach die 

Hoffnung aus, dass es für die beiden hoch engagierten Referendarinnen 

doch noch mit einer Stellenzusage klappt. 

Ebenfalls verabschiedet wurden Pfarrer Thomas Nonnenmann 

und Erdmuthe Haramis, die in Murr bzw. Heimerdingen 

einen neuen Einsatzort haben. 

Schulleitung, Lehrerkollegium, Eltern und Schüler bedanken 

sich bei allen für die ausgezeichnete Arbeit in den letzten Jahren 

und wünschen alles Gute auf dem weiteren Lebensweg. 

12 

VOLKSHOCHSCHULE 



Achtsamkeitsmeditation 

Zur Besinnung kommen - wach und entspannt im Augenblick 

verweilen 

Carmen Beck-Schäfer 

In diesem Kurs werden Aspekte der Achtsamkeitsmeditation 

und deren Grundlagen vermittelt. Diese Meditationsformen 

und Übungen dienen dem Wahrnehmen und wachen Erforschen 

von Körper, Empfindungen, der Gedanken und Gewohnheiten. 

Achtsamkeit in Sitz- und Gehmeditation ist eine Praxis, um innere 

Ruhe, Stabilität, Klarheit und Einsicht zu stärken. Indirekt 

unterstützen sie uns, den Herausforderungen unseres oft hektischen 

und vielfältigen Alltags mit wacher und gegenwärtiger 

Energie zu begegnen. 

Bitte bequeme Kleidung, Decke und Sitzkissen mitbringen. Natürlich 

sind auch Stühle vorhanden. 

092 08212 

dienstags, ab 19. Januar 

19.00-20.30 Uhr (3x) 

Fuchs-Bau, Leonberger Straße 39 

1. OG Saal 

18 

092 08213 

dienstags, ab 29. September 

19.00-20.30 Uhr (3x) 

Fuchs-Bau, Leonberger Straße 39 

1. OG Saal 

18 

Ausgleichsgymnastik für Frauen 

Margrit Morlok 

Durch konzentriert ausgeführte Dehn-, Kräftigungs- und Entspannungsübungen 

lernen Sie, Ihren Körper neu zu erfahren 

und dadurch besser mit ihm umzugehen. Auch durch Übungen 

nach Pilates-Kriterien finden wir im Alltags-Allerlei neue Freude 

an der Bewegung. Motivierende Musik rundet dieses gesundheitsorientierte 

Bewegungsangebot ab. 

Bitte bringen Sie eine Gymnastikmatte und ein Handtuch mit. 

092 08219 

mittwochs, ab 16. September 

9.00-10.00 Uhr (15x) 

Festhalle Heimerdingen, Gymnastiksaal 

52 

092 08222 

Pilates 

Erika Wolfrum 

Pilates ist ein zentrumorientiertes Training, wobei die Kräftigung 

des Bauch-, Lenden- und Beckenbereichs im Vordergrund 

steht. Ober- und Unterkörper werden durch das zentrierte Arbeiten 

in ein ganzheitliches Körpertraining integriert. 

dienstags, ab 29. September 

20.30-21.30 Uhr (16x) 

Kindergarten, Hohe Straße 2, Hirschlanden 

55 

092 08236 

Move, Power & Stretch 

Birgit Hanl 

Durch gezielte Aufwärmung, Kräftigung und Dehnung der 

Muskulatur sowie das Erlernen von Schrittkombinationen aus 

Tanz und Aerobic mit abschließenden Entspannungsübungen 

sollen Kondition, Beweglichkeit, Kraft, Koordination und Körperbewusstsein 

geschult und verbessert werden. 

Bitte Isomatte, feste Schuhe und Handtuch mitbringen. 

mittwochs, ab 30. September 

20.15-21.15 Uhr (15x) 

Festhalle Heimerdingen, Gymnastiksaal 

52 

Das Büro der VHS im Fuchs-Bau ist während der Sommerferien 

geschlossen.



Das vollständige Kursprogramm finden Sie im Internet: 

www.schiller-vhs.de. 

Anmelden können Sie sich natürlich auch schriftlich mit den 

Anmeldekarten im Programmheft, per Fax unter Angabe der 

Kursnummer, des Kurspreises und Ihrer Telefonnummer, per 

Mail info@schiller-vhs.de, oder auch telefonisch: 07141 

1441666 . 

PFLEGE + SOZIALE DIENSTE 

I A V - Stelle: 

Informations-, Anlauf- und Vermittlungsstelle für ältere Menschen 

und ihre Angehörigen 

- Häusliche Versorgung, Wohnen im Alter, Rechtliche Vorsorge 

Am Laien 4, Herr Kern, Tel. 07156 164-306 

Mo+Do 9.00 - 11.00 Uhr und nach Vereinbarung, auch Hausbesuche 

Sozialstation 

Alten- und Krankenpflege 

Grund- und Behandlungspflege, Krankenhaus-Nachsorge, bis 

24-Stunden-Pflege, Pflegeberatung, Hauswirtschaftliche 

Dienste 

Pflegedienstleitung: Frau Lieb, Am Laien 4, Tel. 07156 164-303 

Mo-Fr 8.00 - 12.00 Uhr, 13.30 - 16.00 Uhr 

Nachbarschaftshilfe und Familienpflege 

Einkaufen und Kochen, Wäschepflege, pflegerische Hilfen, 

Begleitung, Kinderbetreuung 

Frau Winter, Tel. 07156 164-121 

Mo+Fr 9.00 - 11.00 Uhr; Di+Do 10.00 - 12.00 Uhr; 

Mi 14.30 - 16.00 Uhr 

Familienentlastender Dienst (FED) 

Hilfen für behinderte Menschen 

Betreuungs- und Freizeitangebote, Fahrdienst, Beratung für 

Angehörige 

Leonberger Straße 11, Frau Bilic, Tel. 07156 951560 

Mo-Do 9.00 - 12.00 Uhr 

Fördergemeinschaft Sozialstation 

Die Fördergemeinschaft Sozialstation trägt zur Sicherung dieser 

Angebote bei. Premium-Mitglieder erhalten Preisnachlässe auf 

einzelne Leistungen der Sozialstation, beim Eintritt ins Hallenbad 

sowie bei unseren Kooperationspartnern Sanitätshaus Weber 

u. Greissinger, Hörstudio Tiesing und Schäuffele Versicherungsmakler. 

Mitgliedschaft bei Herrn Bahmer, Tel. 07156 164- 

190 

Demenz - Betreuungsgruppe 

für Alzheimer-Kranke und andere altersverwirrte Menschen - 

zur Entlastung der Angehörigen und zur individuellen Förderung 

der Betroffenen: Dienstags und donnerstags 14.00 - 17.00 

Uhr, Ditzingen, Seniorenwohnanlage "Hinter dem Schloß", Information 

und Anmeldung Frau Rauschecker, 07156 174514 

oder IAV-Stelle, Herr Kern 07156 164-306 

Krankenbesuche der Stadt Ditzingen 

für Menschen - die krank oder pflegebedürftig sind - die ihre 

Wohnung nicht mehr verlassen können - die Gespräche suchen. 

Möglich sind auch regelmäßige telefonische Kontakte. Der 

Dienst ist kostenlos. 

Herr Weiss, Tel. 0174 3256170, persönlich erreichbar 

Do+Fr 8.00 - 9.00 + 13.00 - 14.00 Uhr, sonst Anrufbeantworter. 

Hospiz 

Begleitung Sterbender und ihrer Angehörigen 

Anfragen wegen Sterbebegleitung zu Hause können an die 

Einsatzleitung des Hospizdienstes, 

Frau Wassermann, Tel. 07156 170565 und Frau Seyffer, 

Tel. 07156 22338 erfolgen. 

Stationäres Hospiz Leonberg 

Anfragen können direkt in Leonberg, Seestr. 58, Tel. 07152 

607460 erfolgen. 

P a r k i n s o n - Selbsthilfegruppe - 

Gymnastik - jeden Montag 15.00 - 17.00 Uhr im Bürgertreff, 

Görlitzstr. 4, Stadtteil Korntal, 

Kontaktperson: Herr Walter, Tel. 0711 831346, 

P f l e g e z e n t r u m Ditzingen 

Haus Guldenhof gGmbH 

Vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege, Tagespflege, Menüservice. 

Heimleitung: Sigrid Hessler, Tel. 07156 3090013, Mo-Fr 8.30 - 

17.00 Uhr. 

Hohe Str. 30, 71245 Ditzingen-Hirschlanden. 

Alten- und Pflegeheim des Philadelphia-Vereins 

e.V. Haus Friederike 

Vollstationäre Pflegeeinrichtung der Diakonie 

Heimleitung: Herr Greif, Tel. 07156 93711-0 

Stettiner Str. 8, 71254 Ditzingen 

Kurzzeitpflege + Tagespflege SVILIC 

Ditzingen, Marktstraße 24, Tel. 07156 33854 

- StrohgäuLaden - 

Mittlere Straße 22 

71254 Ditzingen 

Telefon 07156 958330 

Die Ditzinger Tafel - StrohgäuLaden bietet Menschen mit 

geringem Einkommen Lebensmittel zu symbolischen 

Preisen. 

Ausweise, die zum Kauf berechtigen, werden im Laden 

nach Nachweis des Einkommens ausgestellt. 

Öffnungszeiten: 

Montag 15.00 - 17.00 Uhr 

Di.,Do. 9.30 - 12.00 Uhr 15.00 - 17.00 Uhr 

Mittwoch 9.30 - 12.00 Uhr 

Freitag 9.30 - 14.00 Uhr 

Der Tafelladen ist eine anerkannte Zivildienststelle. 

Kooperationspartner der Sozialstation 

Der Service mit Herz 

ein Projekt für behinderte Menschen 

waschen-bügeln-mangeln 

Annahmestelle Ditzingen im Behindertentreff 

Leonberger Str. 10 

Annahme/Ausgabe 

jeden Dienstag 15.00-16.00 Uhr 

NOTDIENSTE 

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

für Ditzingen, Heimerdingen, Hirschlanden, Schöckingen: 

Ärztliche Notfallpraxis Strohgäu, Siemensstr. 6, 

71254 Ditzingen, unter der Telefon-Nr. 

07156 928080 

Die ärztliche Notfallpraxis Strohgäu ist dienstbereit wochentags 

ab 18.00 Uhr bis zum Folgetag um 7.30 Uhr, außerdem am Wochenende 

und an Feiertagen bis 7.30 Uhr des darauf folgenden 

Werktags. Um telefonische Anmeldung wird gebeten. 

FRAUENÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

für den Altkreis Leonberg 

In dringenden Notfällen zu erreichen unter Telefon: 

07152 397870 

KINDERÄRZTLICHER NOTFALLDIENST 

IM KREIS LUDWIGSBURG 

Nur in Notfällen - telefonische Voranmeldung erbeten 

Der Notfalldienst beginnt jeweils um 8.00 Uhr und endet 

um 8.00 Uhr des folgenden Tages. Der Sonntagsdienst ist 

nur für dringende Fälle gedacht, die keinen Aufschub dulden. 

Bitte auch im Notfalldienst die Versichertenkarte 

mitbringen oder bereitlegen. 

13

Samstag, 8. August: 

Herr Lang, Herr Dr. Onneken, Markgröningen, Auf Landern 26, 

Tel.: 07145 8181 

Herr Dr. Beck u. Herr Dr. Kauth, Ludwigsburg, Breslauer Str. 2- 

4, Tel.: 07141 2993030 

Sonntag, 9. August: 

Herr Dr. Döring, Bietigheim, Hauptstr. 9, Tel.: 07142 42056, ab 

19 Uhr: 07142 54844 

Herr Jaufmann, Gerlingen, Hofwiesenstr. 12, Tel.: 07156 21464, 

ab 19 Uhr: 07156 270771 

NOTRUFTAFEL 

Telefon 

Polizei 110 

Polizeirevier Ditzingen 07156 43520 

Feueralarm 112 

Rettungsdienst/Krankentransport 

Rettungsleitstelle Ludwigsburg 19222 

von Heimerdingen aus mit Vorwahl 07141 19222 

Krankenhäuser 

Klinikverbund Südwest 

Krankenhaus Leonberg 

alle Abteilungen Leonberg 

Rutesheimer Str. 50 07152 202-0 

Kreiskrankenhaus Ludwigsburg 

alle Abteilungen, Ludwigsburg 

Posilipostraße 49 07141 99-90 

Vergiftungen 

Giftnotrufzentrale: bis 17.00 Uhr: 0761 2704361 

sonst: 0761 2704300 

oder 2704301 

Gasschäden 

Erdgasstörungsannahme: 07152 941812 

gebührenfreie Hotline 0800 9999966 

Bezirksservice Leonberg: 07152 93955-0 

Wasserschäden 

Stadtbauamt - Abt. Tiefbau 07156 164-213 oder 

0173 3222707 

nach Dienstschluss: 0173 3222707 

Stromstörungsdienst 

Stromstörungsannahme: 0800 3629477*) 

*)gebührenfreie Hotline 

Frauenhaus Ludwigsburg 07141 901170 

Beratungsstelle für Frauen 

Notruf für vergewaltigte u. 

misshandelte Frauen e.V. 

Bürozeiten: mittwochs, 20-22 Uhr 

Hahnenstraße 47, 71634 Ludwigsburg 07141 378496 

AUGENÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST: 

Nur in Notfällen - telefonische Anmeldung unbedingt 

erforderlich 

Samstag, 8. und Sonntag, 9. August: 

Herr Dr. Soder, Klaffensteinstr. 1, Böblingen, 

Tel.: 07031 220555 oder 0178 7828211 

ZAHNÄRZTLICHER BEREITSCHAFTSDIENST 

Nur in dringenden Schmerzfällen 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg 

und den Altkreis Leonberg zu erfragen unter Tel. 0711 7877733. 

HALS-NASEN-OHRENÄRZTLICHER 

BEREITSCHAFTSDIENST 

Nur in Notfällen 

Der Bereitschaftsdienst für den Kreis Ludwigsburg ist zu 

erfragen unter Tel.: 07141 19222. 

14 

TIERÄRZTLICHER NOTDIENST 



Bitte über die Telefonnummer des/der Haustierarztes/-ärztin 

erfragen. 

MEDIKAMENTEN-ZUSTELLNOTDIENST 

Deutscher Hilfsdienst 

Telefon-Nummer: 0711 731815 

Telefax-Nummer: 0711 744188 

APOTHEKEN-BEREITSCHAFTSDIENST 

Es hat täglich eine Apotheke Bereitschaftsdienst. Der 

Dienst beginnt morgens ab 8.30 Uhr und endet um 8.30 

Uhr des Folgetages. Bitte beachten Sie, dass die Apotheken 

außerhalb der gesetzlichen Ladenöffnungszeiten die 

gesetzlich vorgeschriebene Notdienstgebühr berechnen. 

Donnerstag, 6. August: 

Rathaus-Apotheke, Rutesheim, Flachter Str. 4, 

Tel.: 07152 997816 

Freitag, 7. August: 

Schütz’sche Apotheke, Renningen, Jahnstr. 39, 

Tel.: 07159 2367 

Samstag, 8. August: 

Stadt-Apotheke, Weil der Stadt, Stuttgarter Str. 17, 

Tel.: 07033 52760 

Apotheke Höfingen, Ditzinger Str. 9, 

Tel.: 07152 26895 

Sonntag, 9. August: 

Drei-Eichen-Apotheke, Renningen (Malmsheim), Calwer Str. 8, 

Tel.: 07159 3627 

Schiller-Apotheke, Ditzingen, Gartenstr. 20, 

Tel.: 07156 959697 

Montag, 10. August: 

Stadt-Apotheke, Leonberg, Bahnhofstr. 5, 

Tel.: 07152 21680 

Dienstag, 11. August: 

Schwaben-Apotheke, Renningen, Lange Str. 18, 

Tel.: 07159 2588 

Mittwoch, 12. August: 

Central-Apotheke International, Leonberg, Leo Center, 

Tel.: 07152 43086 

Donnerstag, 13. August: 

Uhland-Apotheke, Heimsheim, Hauptstr. 1, 

Tel.: 07033 31940 

Graf-Eberhard-Apotheke, Grafenau (Döffingen), 

Zum Ulrichstein 3, Tel.: 07033 45072 

NOTDIENST DER ELEKTRO-INNUNG 

LUDWIGSBURG 

Tel. 07141 220353 

NOTDIENST DER INNUNG SANITÄR UND HEIZUNG 

LUDWIGSBURG 

Tel.-Nr. 07141 220383 Notdienstbereitschaft 

DITZINGER BESTATTUNGSUNTERNEHMEN 

Anita Märtin, Weilimdorfer Str. 23, Ditzingen 

Tel. 07156 951450 

Heinz Widmann, Im Lontel 12, Ditzingen 

Tel. 07156 8888 

Berthold Bestattungen, Leharstr. 47, Ditzingen 

Tel. 07156 179859 

Hassler - Sicherheit rund ums Haus 

Firma Hassler, Hirschlander Str. 43, Ditzingen, 

Tel. 07156 34006 

Mobiltelefon 0172 7100263 

24-Stunden-Service! 

Schlüsselnotdienst - 7 Tage-Woche - 

Schreinerei Zink GmbH, Rosentalstr. 1, 71254 Ditzingen 

Tel. 07156 39087 

(Handy: 0171 5436922)



FREIWILLIGE FEUERWEHR 

Einsatzstress am Samstagnachmittag 

Im Stundenrhythmus rückte die Ditzinger Feuerwehr am Samstagnachmittag 

zu vier Einsätzen aus. Während die Tätigkeiten 

bei einem überfluteten Keller, einem umgestürzten Baum und 

einem Böschungsbrand an der Autobahn unspektakulär und 

routiniert abliefen, gelang die Rettung einer Katze nur durch 

Geschick und Improvisation. 

Beim Spaziergang auf einem Fußweg zwischen Heimerdinger 

Straße und dem Gewann Auf der Leiter hörte ein Passant gegen 

14:30 Uhr das Miauen einer Katze. Beim Nachschauen entdeckte 

er ein 30 Zentimeter breites Loch, aus der Tiefe hörte er die 

leisen Laute einer Katze. Von dem Tier war nichts zu sehen, über 

Notruf verständigte er daraufhin die Feuerwehr. Beim ersten 

Erkunden entdeckten die Einsatzkräfte in dem 3,5 Meter tiefen, 

senkrecht ins Erdreich eingebrachten Drainagerohr das geschwächte 

Tier. Ein Einstieg zur Rettung oder ein seitlicher Zugang 

zu dem Rohr war nicht möglich. Vorsichtig eingebrachte 

Holzstangen und mit Seilen herabgelassene Eimer sollten der 

Katze eine Selbstrettung ermöglichen. Die Versuche schlugen 

fehl, auch im benachbarten Supermarkt besorgtes Katzenfutter 

reichte nicht als Ansporn für eine rettende Kletteraktion. 

Aufgeben? Zuwarten? Langsames Fluten des Rohres und hoffen, 

dass die Katze sich über Wasser hält? Keine der überlegten 

Alternativen überzeugte. 

Während man mit einem 

eingebrachten 

Kletterbalken auf die 

Zeit hoffte, entdeckte 

ein Feuerwehrmann 

im Gerätehaus Hirschlanden 

eine Müllgreifzange. 

Nach dem 

Vorbild der mikroinvasiven 

Chirurgie 

könnte doch dieses 

Gerät zum Erfolg führen, 

so dachte Abteilungskommandant 

Dieter Stefan. Einsatzkräfte befestigten den 

Greifer an einer vier Meter langen Holzstange, banden eine 

Feuerwehrleine an den Handgriff und starteten die "Operation 

Katze". Behutsam platzierten sie den Greifer am Nacken des 

Tieres, durch Zug an der Feuerwehrleine schlossen sie vorsichtig 

die Greifarme und zogen die Holzstange nach oben. Wenige 

Augenblicke später war die Katze gerettet! Geschwächt und 

mit Schlamm getränktem Fell lag das Tier in den Armen seiner 

Retter. Verletzungen waren nicht erkennbar, vermutlich lag die 

Katze schon tagelang in dem modrigen Gefängnis. Polizeibeamte 

brachten sie in ein Tierheim. Die Feuerwehren aus Ditzingen 

und Hirschlanden waren mit vier Fahrzeugen und 20 Mann 

im Einsatz. 

Noch während der Rettungsaktion rückten weitere Einsatzkräfte 

in die Zollernstraße aus. In einem Mehrfamilienhaus liefen 

aus einer Leckage etwa 2.000 Liter Wasser aus, zwei Kellerräume 

standen dadurch mehrere Zentimeter hoch unter Wasser. 

Mit einem Wassersauger pumpten die Helfer eine Stunde lang 

das Wasser aus dem Gebäude. 

Um 16:48 Uhr alarmierte die Feuerwehrleitstelle dann zu einem 

weiteren Paralleleinsatz. Autofahrer meldeten einen Böschungsbrand 

mit starker Rauchentwicklung an der A 81. Eine 

etwa 20 Quadratmeter große Wiesenfläche war bereits abgebrannt, 

die Flammen drohten auf ein Gebüsch überzugreifen. 

Mit einem C-Rohr hatten die Einsatzkräfte das Feuer schnell 

gelöscht, vermutlich war es durch eine weg geworfenen Zigarette 

entstanden. 

Es dauerte nicht lange, bis die Alarmglocken zum vierten Mal 

klingelten. Ein umgestürzter Baum blockierte die K 1653 zwischen 

Ditzingen-Heimerdingen und Hochdorf. Sechs Feuerwehrangehörige 

sicherten die Straße ab und entfernten den 

Baum. 

Die Feuerwehr im Internet - 

www.feuerwehr-ditzingen.de 

KIRCHEN 

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE DITZINGEN 

Mittlere Str. 17, www.ev-kirche-ditzingen.de 

Telefon: 

Dekanatsbüro 17816-11 

Gemeindebüro 17816-13 

Kirchenpflege 17816-14 / -15 

Faxanschluss 17816-20 


Mo., Di., Do. und Fr. von 9-12 Uhr 

Mo. von 14-16 Uhr 

Do. von 14-17 Uhr 

Gottesdienste 

Samstag, 8.8. 

10 Uhr Andacht, anschl. Konstanzer Kirche geöffnet 

16 Uhr Trauung von Corina und Uli Maute mit Taufe von Talisa 

Marion Weber (Pfarrerin Knoblauch) 

Sonntag, 9.8. 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Taufenvon Joel Simeon Gärtig, Hendrik 

Ole und Matti Erik Zeyda in der Konstanzer Kirche, Predigttext: 

Mt. 25, 14-30 (Pfarrerin Knoblauch) 

11 Uhr Gottesdienst im Johanneshaus, Predigttext: Mt. 25, 14- 

30 (Pfarrerin Knoblauch) 

Termine Gemeindehaus 

(Münchinger Str. 2) 

Samstag, 8.8. 

9-12 Uhr Eine-Welt-Laden im Dekanat 

Sonntag, 9.8. 

14.30 Uhr Altpietistische Gemeinschaftsstunde 

Allgemeines 

Sonntagstreffpunkt im evang. Jugendheim im Oberen 

Glemstal 

Während der Waldheimzeit findet von So., 9.8. bis einschl. 

So., 30.8. kein Sonntagstreffpunkt im Oberen Glemstal 

statt. 

Am So., 6.9. beginnen wir wieder mit einem Gottesdienst im 

Grünen und laden anschließend zu Kaffee und Kuchen, erfrischenden 

Getränken oder einem Gläschen Wein herzlich ein. 

DIAKONISCHE BEZIRKSSTELLE 

71254 DITZINGEN 

Mittlere Straße 17, Telefon 07156 17816-18 oder -19 

Allgemeine Sozial- und Lebensberatungsstelle des 

evang. Kirchenbezirks Ditzingen 

Sprechzeiten 

Montag u. Freitag 9 - 11 Uhr 

Donnerstag 16 - 18 Uhr 

und nach Vereinbarung 

SUCHTBERATUNGSSTELLE 

71254 DITZINGEN 

Mittlere Straße 17, Telefon 07156 31296 

Mittwoch - offene Sprechstunde 10 - 11 Uhr 

Beratungsgespräche nach Terminvereinbarung 

Tel. 07142 9743-0. 

FREUNDESKREIS FÜR SUCHTKRANKENHILFE 

Montag - 19.30 Uhr im evang. Gemeindehaus, Ditzingen, 

Münchinger Straße 2, Tel. 07156 25830 

BERATUNGSSTELLE 

FüR SCHWANGERE IN KONFLIKTSITUATIONEN 

Diakonische Bezirksstelle, 71638 Ludwigsburg, Gartenstr. 17, 

Telefon 07141 955-118 

15

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE 

HEIMERDINGEN 

Ev. Pfarramt: Pfarrer Markus Joos, Tel. 07152 52102 

Pfarrbüro: Mi., Fr., 8-12.30 Uhr 

Vikarin Juliane Jersak, Finkenstr. 12, Tel. 07152 3313982 

Gemeindehaus: Fam. Freyburger, Tel. 52626; Mi., Do., Fr., 

14-20 Uhr 

Kassettendienst: Hans-Dieter Elsaesser, Tel. 53436 

www.ev-kirche-heimerdingen.de 

Während der Sommerferien beginnt der Gottesdienst wie immer 

um 10 Uhr. 

Der Kindergottesdienst findet in den Ferien nicht statt. 

Vikarin Jersak ist bis zum 15.8. in Urlaub. 

Das Pfarrbüro ist ab 12.8. wieder geöffnet. 

Sonntag, 9.8., 10 Uhr Gottesdienst 

Predigt: Mt 25,14-30; Pfr. Joos 

Opfer: Für die eigene Gemeinde 

Videoübertragung ins Gemeindehaus 


HIRSCHLANDEN 

www.ev-kirche-hirschlanden.de 

Pfarramt: Pfarrerin Renate Egeler, Tel. 31180 

Pfarrbüro: Nur am Di., 11.8. von 9.30 bis 12 Uhr geöffnet! 

Während der Öffnungszeiten ist die Oswald-Kirche für Besucher 

geöffnet. 

1. Vorsitzender: Simon Vogelmann, Tel. 18526 

Kirchenpflege: Frau Heike Pandtle, Tel. 1781655 

Sonntag, 9.8. 

10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl, Pfarrerin Egeler 

(Oswald-Kirche) 

Das Opfer ist für die Denkendorfer Israelhilfe bestimmt. 

Vertretung im Pfarramt 

Pfarrerin Egeler ist vom 10.8-2.9. nicht im Dienst. Die Vertretung 

in dringenden Fällen übernimmt bis zum 13.8. 

Pfarrer Dürr, Ditzingen, Tel. 8752 und vom 14.-16.8. Pfarrer 

Joos, Heimerdingen, Tel. 07152 52102. 

Das Pfarrbüro ist von 12.8. bis 31.8. ebenfalls geschlossen. 

In dringenden gemeindlichen Angelegenheiten ist Kirchenpflegerin 

Frau Pandtle zuständig. 

Wir brauchen Ihre Mithilfe - Großputzim Gemeindehaus! 

Nach dem Ende der Kinderfreizeit steht wieder unser alljährlicher 

Großputz im Gemeindehaus an. 

Dafür braucht unsere Hausmeisterin Frau Schwarz viele 

helfende Hände. 

Wir beginnen am Mo., 10.8. um 8 Uhr, und auch am 

Di., 11.8. geht es morgens um 8 Uhr los. Wenn Sie gerne 

für ein oder zwei Stunden helfen wollen und können, 

kommen Sie ganz einfach im Gemeindehaus vorbei. Wir 

freuen uns, und sind dankbar für alle Mithilfe. 


SCHÖCKINGEN 

www.ev-kirche-schoeckingen.de 

Pfarramt: Pfarrer Thomas Nonnenmann, Tel. 34549 

Öffnungszeiten im Pfarrbüro: Do., 9-12 Uhr 

Wochenspruch: Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel 

suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso 

mehr fordern. (Lukas 12,48) 

Samstag, 8.8. 

14 Uhr Kirchliche Trauung von Kai-Uwe Kuklinski und Sabine 

Kuklinski geb. Streckmann (Pfarrer Nonnenmann) 

Sonntag, 9.8. 

10 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Nonnenmann) 

Urlaub im Pfarrbüro 

Das Pfarrbüro ist am 13.8. nicht besetzt. 

16 

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE 

ST. MARIA DITZINGEN 



Hinter dem Schloss 17, Tel. Nr. 07156 501010, Fax 501011; 

StMaria.Ditzingen@drs.de; 

www.kath.kirche-ditzingen.de 

Öffnungszeiten des Pfarrbüros: 

Mo., Do., Fr.: 10-12 Uhr und Di., Do.: 16-19 Uhr. 

Geänderte Öffnungszeiten in der Woche vom 10. bis 14.8.: 

Mo., Do., Fr.: 10-12 Uhr, nachmittags geschlossen. 

Gottesdienst 

Freitag, 7.8. - Xystus II. Papst und Gefährten, Märtyrer 

18 Uhr Eucharistische Anbetung 

Samstag, 8.8. 

18.30 Uhr Beichtgelegenheit 

19 Uhr Vorabendmesse 

Sonntag, 9.8. - 19. Sonntag im Jahreskreis 

10.30 Uhr Eucharistiefeier 

Lesung I: 1Kön 19,4-8; L II: Eph 4,30-5,2; Evangelium: Joh 6,41-51. 

11.30 Uhr Syrisch-orthodoxer Gottesdienst 

Dienstag, 11.8. - Klara von Assisi, Jungfrau, Ordensgründerin 

18.30 Uhr Rosenkranz; 19 Uhr Eucharistiefeier 

Donnerstag, 13.8. - Hippolyt, Priester, Märtyrer 

9 Uhr Rosenkranz; 9.30 Uhr Eucharistiefeier 

Freitag, 14.8. - Maximilian Maria Kolbe, Ordenspriester, 

Märtyrer 

18 Uhr Eucharistische Anbetung 

Sonstige Termine 

Butzeleclub 

Freitags, 9 Uhr; Gruppe Kerk 

Gymnastik im Gemeindesaal 

Dienstags: 10 Uhr mit Frau Schmidt 

Achtung Sommerpause vom 11.8. bis 8.9. 

Neuer Altarschmuck 

Die Ikebanameisterin H. Märtner hat im Auftrag der Kirchengemeinde 

eine neue Schale getöpfert und gleich noch mit Gladiolen 

bestückt. Die Gesamtwirkung können Sie in natura in der 

Kirche bewundern. 

H.-J. Winkler 

KATHOLISCHE KIRCHENGEMEINDE 

HEILIGSTE DREIFALTIGKEIT 

DITZINGEN-HIRSCHLANDEN 

Öffnungszeiten im Pfarrbüro, 

Schwabstraße 15, Hirschlanden: 

Mo. und Do., 9-12 Uhr und nach Vereinbarung; am Mittwochnachm., 

12.8. geschlossen! 

Die Hirschlander Kirche ist geöffnet von Mo.-Do., 9-13 Uhr, 

mittwochs ganztägig 

Tel. 07156 34739, Fax 07156 958043 

Internet: www.KathKircheHirschlanden.de 

E-Mail: KathKirche.Hirschlanden@drs.de 

Gottesdienste 

Donnerstag, 6.8. - Verklärung des Herrn 

18 Uhr Rosenkranz, Heimerdingen 

18.30 Uhr Eucharistiefeier, Heimerdingen 


9 Uhr Eucharistiefeier, Hirschlanden 


Dienstag, 11.8. - Hl. Klara von Assisi 

15.30 Uhr Eucharistiefeier im Guldenhof, Hirschlanden 


9 Uhr Eucharistiefeier, Hirschlanden 


Termine 

Bitte beachten: Am Mo., den 10.8. kein Treffen der deutsch/ 

russisch-sprechenden Eltern-Kind-Gruppe in Hirschlanden! 

Mittwoch, 12.8. 

9.30 Uhr Eltern-Kind-Gruppe, Hirschlanden



SEELSORGEEINHEIT 

SÜDLICHES STROHGÄU 

2 Angebote für 18- bis 35-Jährige 

1. Die Heidenreise - Das Abenteuer der kreativen Selbsterfahrung 

vom 6.-11.9. auf dem Michaelsberg/Cleebronn 

(Landkreis Heilbronn). 

Bis 12.8. kannst Du Dich anmelden 

unter junge-erwachsene@bdkj.info 

2. Alles hat seine Zeit - Auszeit mit Impulsen zum spirituellen 

Umgang mit Zeit vom 18.-20.9. im Kloster Reute 

(Bad Waldsee) mit Sr. Maria-Hanna und Gabriele Denner 

für alle, die auftanken wollen! Anmelden kannst Du Dich 

bis zum 4.9.. 

Nähere Infos, eine Ausschreibung und weitere Angebote 

sind erhältlich über Herrn Winkler (Tel. 07156 501003, 

Mail: hans-juergen.winkler@drs.de oder direkt unter 

www.bdkj.info/junge-erwachsene 

SPRECHSTUNDE DES 

CARITAS-ZENTRUMS LUDWIGSBURG 

Sozial- und Lebensberatung 

Donnerstags von 10.00 - 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung, Tel. 07156 39362, im kath. Gemeindezentrum 

St. Maria, Hinter dem Schloss 16, 71254 Ditzingen. 

Außer dieser Sprechzeit können Sie beim Caritas-Zentrum 

Ludwigsburg unter der Tel.-Nr. 07141 975050 anfragen. 

Wir bieten Beratung: 

- in sozialrechtlichen Fragen 

- bei wirtschaftlichen Problemen 

- bei persönlichen oder familiären Problemen 

Amtseinführung des Krankenhauspfarrers 

auf der Schillerhöhe 

Wie bereits im Juli angekündigt, wurde am Mo., dem 3.8. Pfarrer 

Wendelin Lorenz Imhof vom stellvertretenden Dekan Alexander 

König in sein Amt eingeführt! 

Im Beisein von der ev. Pfarrerin, weiteren Geistlichen, Ärzten 

und Krankenschwestern gelobte der neue Seelsorger beim feierlichen 

Gottesdienst seine ganze Kraft den Kranken zu widmen. 

Beim anschließenden Stehempfang kam von allen zum 

Ausdruck, wie sehr er schon im Hause erwartet wurde. Für diese 

schwere Aufgabe wünschen wir gutes Gelingen und Gottes 

Segen! 

Marianne Brose 

EVANGELISCH-FREIKIRCHLICHE GEMEINDE 

DITZINGEN-HIRSCHLANDEN (BAPTISTEN) 

www.efg-ditzingen.de 

Max-Eyth-Str. 24, 70154 Ditzingen, Tel. 07156 32598 

Kontakt: Thomas Kahnert, Tel. 07150 970383 oder Heinz Nickel, 

Tel. 07042 78652 

Liebe Leser, 

ganz herzlich möchten wir Sie zum Gottesdienst einladen. 

Sonntag, 9.8. 

10 Uhr Gottesdienst mit Thomas Kahnert. 

Während der Ferien findet für die Kinder parallel zum Gottesdienst 

ein Ferienprogramm statt. Anschließend herzliche Einladung 

zum Steh-Café. 

Lasst uns eilen zu IHM! 

ER hat jeden Menschen ohne jede Vorbedingung lieb! 


ER ist der Weg, die Wahrheit und das Leben! 


JESUS CHRISTUS wird einst der Regent über die ganze Welt sein! 

NEUAPOSTOLISCHE KIRCHE 

Ditzingen; Münchinger Str. 23 

Sonntag, 9.8. 

9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

Donnerstag, 13.8. 

20 Uhr Gottesdienst 

Wir danken allen Helferinnen und Helfern die zum Gelingen 

des Gemeindefestes mitgeholfen haben. Das ORGA TEAM 

Heimerdingen; Hohe Warte 42 

Sonntag, 9.8. 

9.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst 

Mittwoch, 12.8. 


Hirschlanden; Mercedesstr. 11 

Gottesdienste in Ditzingen, Münchinger Str. 

Alle Interessenten sind uns immer herzlich willkommen. 

Neuapostolische Kirche im Internet: 

www.nak-stuttgart.de 

SÜDDEUTSCHE GEMEINSCHAFT 

& JUGENDBUND 

ENTSCHIEDEN FÜR CHRISTUS 

(innerhalb der ev. Kirche) 

Ditzingen, Gartenstraße 20 

Abendgottesdienst: 

Sonntag, 9.8., 18 Uhr. Mit Kinderprogramm (Tel. 178815) 

Vormittagsgottesdienst: 

Sonntag, 16.8., 11 Uhr. Mit Kinderprogramm (Tel. 178815) 

Bibel- und Gebetsstunde: 

Mittwoch, 12.8., 20 Uhr (Tel. 178815) 

Hauskreise: 

Freitag, 7.8., 20 Uhr, Hauskreis Haist (Tel. 176416) 

Montag, 10.8., 19 Uhr Hauskreis Ege (Tel. 308787) 

Mittwoch, 12.8., 20 Uhr, Hauskreis Bauder (Tel. 179493) 

Mittwoch, 12.8., 20 Uhr, Hauskreis P. Kocher (Tel. 33455) 

Zwergentreff: 

(für Kinder bis 3 J. mit Mutter/Vater) 

Mittwoch, 12.8., Sommerferien (Tel. 307390) 

Volltreffer: 

(für Kinder von 3 bis 6 Jahren) 

Dienstag, 12.8., Sommerferien (Tel. 33455) 

Mädchenjungschar: 

(für Mädchen 7 bis 12 Jahren) 

Freitag, 7.8., Sommerferien (Tel. 351369) 

Bubenjungschar: 

(für Jungen 7 bis 12 Jahren) 


JIM: 

(für alle zwischen 10 bis 15 Jahren) 


Mehr Infos unter: http://www.sv-ec-ditzingen.de 

17

TREFFPUNKT LEBEN 

Büro und Postanschrift: Siemensstraße 22 

Gemeinde- und Jugendräume: Schuckertstraße 8 

Tel. 07156 9313-0, Fax: 07156 9313-13 

E-Mail: info@Treffpunkt-Leben.org 

Samstag, 8.8. 

20 Uhr S-acht-Worship "Open Air" unplugged 

Sonntag, 9.8. 


Stadthalle Korntal, mit Royal Ranger Camp Präsentation 

Predigt: Christoph Stumpp 

Montag, 10.8. 

19.30 Uhr Fürbitte für die Gemeinde 

Wenn nicht anders angegeben, finden alle Veranstaltungen in 

der Schuckertstr. 8 in Ditzingen statt. Weitere Informationen 

finden Sie im Internet auf unserer Gemeindehomepage unter 

www.Treffpunkt-Leben.org. 

VEREINE UND VERBÄNDE 

KULTUR- UND KUNSTKREIS DITZINGEN E.V. 

www.kultur-und-kunstkreis-ditzingen.de 

KURSE 

Bridge lernen, dienstags ab 15.9. 

(für Anfänger und Wiedereinsteiger), 

❍ Malen mit Grundschulkindern mit Bärbel Scherrer, 

dienstags ab 29.9., 17-19 Uhr 

❍ Zeichenkurs mit Rainer Renz, 

dienstags ab 22.9., 18-20 Uhr 

❍ Malkurs mit Rainer Schall, 

mittwochs ab 23.9., 17-19.15 Uhr 

❍ Malkurs mit Rainer Schall, 

mittwochs ab 23.9., 19.45-22 Uhr 

❍ Alte Fotos ins digitale Zeitalter retten, 

Sa., 10.10., 9.30 Uhr 

Die genauen Ausschreibungen können Sie entweder bei der 

Geschäftsstelle erfragen oder im Internet nachlesen. 

Internet: www.Kultur-undKunstkreis-Ditzingen.de 

E-Mail: info@Kultur-und-Kunstkreis-Ditzingen.de 

Geschäftsstelle: 

Justinus-Kerner-Str. 8, 71254 Ditzingen, Tel. 07156 6126, Fax 

07156 958768 

LIEDERKRANZ E.V. DITZINGEN - DER CITY-CHOR 

www.city-chor.de 

www.ditsingers.de 

CHORFERIEN 

Allen Sängerinnen und Sängern unserer beiden Chöre wünschen 

wir eine erholsame Urlaubszeit. Ein Wiedersehen gibt es 

am Hafenscherbenfest, am 12. und 13.9. in unserem Festzelt 

auf dem Laien. 

Die Chorproben mit den neuen Projekten beginnen am 16.9., 

wie immer im Fuchsbau: 

DitSingers, 18.30 Uhr city-chor, 20 Uhr 

18 

Der Liederkranz Ditzingen ... der city-chor trauert um 

Hans Kolb 

Der Verstorbene unterstützte über viele Jahre die hiesige 

Sangeskultur als unser förderndes Mitglied. Wir danken 

ihm für diese Verbundenheit. Sein Andenken werden wir 

in guter Erinnerung behalten. 



MUSIKVEREIN STADTKAPELLE DITZINGEN E.V. 

Das Saxophon 

Das nächste Instrument, welches in der Vorstellungsreihe präsentiert 

wird, ist das Saxophon. 

Als halbgeschwisterlicher Anhang der Klarinetten betrachtet 

man die Familie der Saxophone. Saxophone gibt es schon über 

125 Jahre. Sie wurden zur Bereicherung der damaligen Kulturorchester 

geschaffen, stehen aber in diesem Bereich immer 

noch zu sehr im Schatten ihrer "klassisch" bewussten Schwestern 

unter den Holzbläsern, den Klarinetten. Es ist die irrige 

Meinung noch weit verbreitet, dass die Saxophone nur für den 

Jazz erfunden und gebaut wurden. 

1841 hat Adolphe Sax das seinen Namen tragende 

Instrument in Brüssel gebaut. Pate gestanden 

haben hier die Oboe mit ihrer konischen 

Bohrung, die Klarinette mit ihrem 

Mundstück und die Blechblasinstrumente mit 

ihrem Material. Hector Berlioz bereitete dem 

Saxophon den Einzug in das sinfonische Orchester. 

Bizet setzte es hier solistisch in seiner 

Alesienne-Suite ein. Das Saxophon als Ensemble-Instrument 

fand aber bald seinen Einzug 

in die Militärmusik. Deutschland schloss 

sich erst in den 30er Jahren an. 

Die Bauweise des Sopraninos und Sopran-Saxophons 

ist gerade. Alle anderen Instrumente 

dieser Gattung haben das schwanenhalsartige 

Saxophon Ansatzrohr mit Mundstück und die unten sich 

nach vorn und oben aufrichtende und öffnende Stürze (auch 

Schallstück genannt). 

In die Jazz-Formation kam es erst in Amerika und kehrte um 

1920 wieder nach Europa zurück. Die Vielseitigkeit der Spielweise 

des Saxophons kam den verschiedenen Stilepochen in der 

Entwicklung des Jazz und der modernen Tanzmusik sehr entgegen. 

Weitere Informationen, Fotos und Termine des Musikvereins 

finden Sie auf den umfangreichen Internetseiten 

www.mv-ditzingen.de. 

Handharmonika-Club 1932 

Ditzingen e.V. 

Der HHC im Internet http://www.hhc-ditzingen.de 

Bei herrlichem Wetter trafen wir uns zu Beginn der Sommerferien 

zum Grillen. Es gab eine tolle Auswahl an Kuchen, Salaten 

und Gegrilltem, es wurde Ball gespielt und fröhlich beisammen 

gesessen. Ein besonderer Dank für Speis und Trank geht an 

Susanne Schrell, Volker Hartmann, Matthias Reiche und für die 

Räumlichkeiten an Jens Reimann. Leider mussten wir Matthias 

Reiche verabschieden; wir wünschen ihm zukünftig in Spanien 

alles Gute. 

Die Vorsitzende Heike Prkna überreicht Matthias Reiche 

ein Abschiedsgeschenk



1893 

D IT ZIN G E N 

TSF DITZINGEN 

TURN- UND SPORTFREUNDE DITZINGEN 1893 E.V. 

TSF-SportCenter 

Geschäftsstelle Ringwiesenstraße 14, 71254 Ditzingen 

Tel. 07156 7781, Fax 07156 31874 

E-Mail: info@tsf-ditzingen.de 


Dienstag, 8-11.30 Uhr und Donnerstag, 15-19 Uhr 

Internet: http://www.tsf-ditzingen.de 

FUSSBALL 

Nachruf 

Unser Sportkamerad Hans Kolb hat uns nach langer, mit 

großer Geduld ertragener Krankheit, für immer verlassen. 

Hans Kolb war nach seiner aktiven Zeit dem Fußball in 

Ditzingen immer treu verbunden. 

Wir werden ihn sehr vermissen, aber nicht vergessen. 

Unser tiefesMitgefühl gilt seinerFrau, sowie allen Hinterbliebenen. 

Die Fußballabteilung 

Die TSF Geschäftsstelle ist vom 3. bis 25.8. geschlossen. 

......................................................................................................... 

Unsere Sommerferien 2009 im TSF-SortCenter - Fitness 

und Badminton 

Telefon 07156 1775313 

Für Daheimgebliebene ist in der Woche 32 

von Mo., 3. bis Sa., 8.8. 

Montag + Mittwoch + Freitag 

von 9-12 und 16-21 Uhr geöffnet. 

Dienstag + Donnerstag + Samstag 

ist TSF-Fitness geschlossen. 

In den Wochen 33 + 34 

vom 10. bis 22.8. ist TSF-Fitness komplett geschlossen. 

In den Wochen 35 + 36 ist 

von Mo., 24.8. bis Sa., 5.9. 

Montag + Mittwoch + Freitag 

von 9-12 und 16-21 Uhr geöffnet. 

Dienstag + Donnerstag + Samstag 

ist TSF-Fitness geschlossen. 

Ab Mo., 7.9. ist der Fitnessbereich wieder zu den gewohnten 

Zeiten geöffnet. 

......................................................................................................... 

Eltern-Kind-Turnen 

Nach den Sommerferien, ab 16.9., wird das Eltern-Kind-Turnen 

für Kinder ab 2 Jahre wieder Mittwochvormittag fortgesetzt. 

Info/Anmeldung bei Monika Weidner Tel. 07156 711108 

......................................................................................................... 

TSF-Kurse im Gesundheitssport ab September 2009 

- Es gibt noch freie Plätze! 

Fit und Gesund mit Bauch, Beine, Po 

Kursbeginn: Di., 15.9., 

Zeit: 10.50 Uhr, 10 Treffen, je einmal pro Woche 60 Min. 

Bewegung und Entspannung, mit Pilates-Übungen 

Kursbeginn: Di., 15.9., 


Kursgebühr je Kurs: Euro 38,-- bzw. Euro 48,-- für Gäste 

Hatha Yoga 

Kursbeginn: Mo., 14.9., 


Kursgebühr: Euro 80,00 

Die Kurse finden im TSF-SportCenter Ringwiesenstraße 14 statt. 

Kurs-Infos und Anmeldungen liegen im Eingangsbereich des 

TSF-SportCenters während den Öffnungszeiten aus. Anmeldung 

auch per E-Mail: info@tsf-ditzingen.de. 

TISCHTENNIS 

Saisonbericht 2008/09 der 4. Herrenmannschaft 

Die 4. Herrenmannschaft war nach der Saison 2007/2008, in der 

sie in der Kreisklasse C den 5. Tabellenplatz erreicht hatte, in 

die Kreisklasse D zurückgezogen worden. Hier spielte sie in der 

vergangenen Saison als Sechsermannnschaft mit einem Kader 

von acht Stammspielern. Diese Zahl war keinesfalls zu üppig, da 

einige der Spieler immer wieder in den oberen Mannschaften 

aushelfen mussten. 

Das blieb nicht ohne Konsequenzen für die 4. Mannschaft: 

● In einem Spiel standen nur fünf Spieler zur Verfügung. 

● In einigen Spielen sprang kurzfristig ein Spieler ein, dessen 

Einsatz nicht geplant war, der aber glücklicherweise private 

Termine zurückstellte. 

● Die Absicht, dem Tabellenführer TV Markgröningen V und 

dem Zweiten TSV Löchgau IV ein Bein zu stellen, konnte 

nicht umgesetzt werden, da für diese Begegnungen nicht 

die stärksten Spieler zur Verfügung standen. 

Dennoch hat die Mannschaft unter diesen nicht ganz einfachen 

Bedingungen gut abgeschnitten: Am Ende der Vorrunde war 

sie mit 10:4 Punkten Tabellendritter, vier Punkte hinter Markgröningen 

und zwei hinter Löchgau. Dieser Platz wurde während 

der gesamten Rückrunde, die mit 18:10 Punkten beendet 

wurde, nicht mehr abgegeben. Zusätzlich zu den Niederlagen 

gegen Markgröningen und Löchgau verloren die Ditzinger in 

der Rückrunde auch gegen den Tabellenfünften Kleinsachsenheim. 

Abschlusstabelle der Kreisklasse D Gruppe 3: 1. TV Markgröningen 

V 26:2, 2. TSV Löchgau IV 25:3, 3. TSF Ditzingen IV 

18:10, 4. TSV Asperg III 15:13, 5. TSV Kleinsachsenheim V 13:15, 

6. TTV Freudental II 9:19, 7. KSG Gerlingen VII 3:25, 8. TV Tamm 

III 3:25. 

Bilanzen (Vor- und Rückrunde): Jürgen Nüßle 16:3, Gerd Rittmann 

9:2, Tobias Wanka 14:3, Martin Noah 12:11, Norbert Simon 

7:12, Heinz Wächter 7:5, Heinz Schmitt 6:7, Winfried Hoffmann 

4:5. 

Die Spitzenspieler der Mannschaft Jürgen Nüßle, Gerd Rittmann 

und Tobias Wanka bewiesen ihre sehr gute Verfassung 

am Pokalfinaltag mit dem zweiten Platz hinter SV Salamander 

Kornwestheim V, wobei das Finale nur äußerst knapp mit 3:4 

verloren wurde. 

Christian Scheele, der in der vergangenen Saison nur als Ersatzspieler 

zur Verfügung stand und nicht zum Einsatz kam, ist zum 

Saisonende aus dem Verein ausgeschieden. 

In der kommenden Saison wird die Vierte eine Aufstiegsoption 

wahrnehmen und in der Kreisklasse C spielen. Zusätzlich wird 

eine 5. Mannschaft als Vierermannschaft in der Kreisklasse D 

aufgestellt. 

Heinz Schmitt 

SCHÜTZENGILDE DITZINGEN E.V. 

Erfolge der Bogenschützen in der DM-Qualifikation und 

WSV-Rangliste 

An dieser Stelle sind nach den aufregenden Ligamatches der 

vergangenen Juliwochen noch weitere Erfolgsmeldungen der 

Ditzinger Bogenschützen nachzutragen. Nach der württembergischen 

Meisterschaft wurden die Qualifikationsringzahlen 

zur deutschen Meisterschaft des DSB im August in Tacherting 

mit Spannung erwartet. Qualifiziert haben sich in diesem 

Jahr bei sehr hoch angesetzten Ringzahlen fünf junge Schützen 

der SGi. "DM-Routinier" Simon Höntsch, bereits zweimal bei 

deutschen Meisterschaften auf dem "Treppchen", vertritt den 

19

Verein in der Juniorenklasse B. Severin Ludmann startet als einziger 

Ditzinger Schütze in der Jugendklasse. Stefan Kloiber hat 

sich nicht nur als Einzelschütze qualifiziert, sondern bildet zusammen 

mit Marius Rotzler und Benedikt Paus ein starkes Team 

in der Schülerklasse A. Die Qualifikation zur deutschen Meisterschaft 

ist der verdiente Lohn für ausgezeichnete Leistungen im 

Sportjahr 2009. Die SGi drückt ihren fünf Athleten, besonders 

den "DM-Neulingen", ganz fest die Daumen und wünscht ihnen 

"Alle ins Gold" und eine erlebnisreiche Reise zur DM 

nach Oberbayern. 

Nach der Landesmeisterschaft findet für die Teilnehmer mit den 

höchsten Ergebnissen ihrer Klassen traditionell das Einladungsturnier 

des Württembergischen Schützenverbandes zur Ermittlung 

der aktuellen WSV-Rangliste in den Schüler-, Jugendund 

Juniorenklassen statt. Das Turnier dient den Landestrainern 

zur Talentsichtung und Auswahl für den Landeskader in 

der olympischen Bogenkategorie. Nach einer Qualifikationsrunde 

über 72 Pfeile müssen sich die acht Besten jeder Klasse im 

Finale mit jedem Konkurrenten in einem Match über 12 Pfeile 

messen. Die SGi war in Welzheim mit sieben Schützen vertreten, 

die sich allesamt achtbar schlugen. Dass 2009 "sein Jahr" ist, 

stellte Stefan Kloiber bereits in der Qualifikationsrunde der 

Schülerklasse A mit herausragenden 654 Ringen unter Beweis 

und errang nach der besten Finalrunde seiner Klasse am Ende 

mit winzigem Rückstand hinter dem Nürtinger Jan Bauer Platz 

2 der Rangliste. 

Marius Rotzler belegte in der Qualifikation Platz 8 und steigerte 

sich nach dem viertbesten Finalergebnis in der Endabrechnung 

auf einen ausgezeichneten 6. Platz. Und auch Benedikt Paus, 

der seine persönliche Bestleistung gegenüber der Landesmeisterschaft 

um einen Ring auf jetzt 569 Ringe steigern konnte, 

durfte mit seinem 11. Platz sehr zufrieden sein. In der Jugendklasse 

erreichte Severin Ludmann in der Qualifikation Platz 7 

und belegte nach einer guten Finalrunde den Ranglistenplatz 

6. Lutz Humbert verpasste das Finale knapp, durfte sich aber 

mit einem guten 10. Platz trösten. Markus Greul lag nach einem 

ausgezeichneten ersten Durchgang auf Finalkurs, musste dann 

aber noch einige Konkurrenten vorbeiziehen lassen und belegte 

schließlich Rang 13. In der Juniorenklasse B beendete Simon 

Höntsch die Qualifikation als Dritter und erreichte am Ende 

einen sehr guten 4. Platz in der Ranglistentabelle. 

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage 

www.schuetzengilde-ditzingen.de im "Bogenbereich - Ergebnislisten 

- Ergebnisse Sportjahr 2009". (hu) 

DEUTSCHE LEBENS-RETTUNGS- 

GESELLSCHAFT e.V. ORTSGRUPPE DITZINGEN 

Elena Oehring auf einem Podestplatz 

bei den württembergischen 

Meisterschaften 

Am Wochenende vom 25. bis 26.7. waren 

wir in Schwäbisch Hall auf den 

württembergischen Meisterschaften. 

Am Samstag fanden die Mannschaftsmeisterschaften 

statt. In der Altersklasse 

(AK) 12 weiblich (Elena Oehring, 

Christina König, Nele Dieringer und Anja 

Wiemers) gab es wieder ein sehr harten 

und spannenden Kampf wobei sich 

die Mädels einen spitzen 4. Platz sicherten! 

In der AK 13/14 weiblich (Nina Reuter, 

Isabelle König, Verena Schneider, 

Ann-Marie Ruf und Tamara Hehl) gab 

es einen kleinen Patzer. Somit wurde 

die Mannschaft für eine Disziplin disqualifiziert. 

Trotzdem schafften sie es 

noch auf Platz 11. Ohne die Disqualifikation 

wäre die Mannschaft auf Platz 3 

gelandet. Auch die Mädels der AK 15/ 

16 (Viola Weidenmann, Katja Reuter, Carmen Fader, Jasmin 

Geschke und Malena Klingspor) haben sich Strafpunkte eingefangen. 

Trotz allem haben sie einen souveränen 10. Platz erreicht. 

Auch hier wäre die Mannschaft ohne Strafpunkte auf 

dem 4. Platz gelandet. Die Damen in der offenen AK (Kathleen 

Aue, Patricia Piekert, Anja Neumann, Sabine und Karin Rau) 

20 



erschwammen sich einen spitzen 7. Platz und verbesserten sich 

zu den Bezirksmeisterschaften um zwei Plätze. 

Am Sonntag fanden dann die Einzelmeisterschaften statt. In AK 

12 gingen drei Schwimmerinnen an den Start. Alle verbesserten 

Ihr Ergebnis von den Bezirksmeisterschaften um einige Plätze. 

Elena Oehring kam auf das Podest und belegte den 2. Platz, 

Nele Dieringer wurde 9. und Christina König schwamm sich auf 

den 15. Platz. 

Bei den Jungs in der AK 12 erreichte Tobias Allwood den 14. 

Platz. In der AK 13/14 wurde Isabelle König 6. und Nina Reuter 

belegte den 8. Platz. In der AK 15/16 wurde Viola Weidenmann 

10.. In der offenen Altersklasse belegte Doreen Aue den 9. 

Platz. 

Allen Schwimmerinnen und Schwimmern herzlichen Glückwunsch! 

Und auch ein Dank an alle Eltern und Kampfrichter 

die uns beim Fahren unterstützt haben. 

SPORTFAHRERCLUB WÜRTTEMBERG E.V. 

IM ADAC GERLINGEN-DITZINGEN 

Am So., den 12.7., fand der diesjährige Slalom des ATC Stuttgart 

/ SCW Gerlingen-Ditzingen in Sindelfingen statt. 

Erstmals wurde der Kurs bereits am Samstag mit kleiner Mannschaft 

aufgebaut, um sonntags Zeit zu sparen und die Nerven 

zu schonen. 

Während sich Manuela, Gilbert und Alexander Theurer um den 

groben Kursaufbau kümmerten, waren Tatjana Theurer und 

Patrick Erwied für die Feinabstimmung zuständig, indem sie per 

Meterstab die genaue Einhaltung der Pylonenabstände überprüften. 

Bei sehr guten Wetterverhältnissen wurde der Kurs anschließend 

ausgiebig mit den unterschiedlichsten Autos (vom Mini 

über den Manta bis hin zum BMW von Michael Suske) getestet 

und von allen für gut befunden. 

Am Sonntag zeigte sich das Wetter leider nicht von seiner besten 

Seite und so mussten die ersten der insgesamt 55 Starter 

bei starken Regenfällen den Parcours bewältigen. 

Die einen gaben sich hierbei alle Mühe, ihr Auto zu zerstören, 

was Alexander Theurer durch ein kaputtes Radlager und einen 

daraus resultierenden sehr positiven Sturz auch prima gelang. 

Während andere wieder mal ihm Ruf als Pylonenkiller gerecht 

wurden (Björn Nowak)und wiederum andere sich erfolgreich 

vor dem Bezahlen des Sonderlaufes drückten (Reinhard Gröbner), 

hinterließ Manuela Theurer einen äußerst positiven Eindruck. 

Als beste Dame der H-Klasse erhielt sie einen Pokal (zugegeben: 

es startete auch nur eine Dame in der H-Klasse; aber das 

soll ihre Leistung nicht schmälern). 

Gilbert Theurer setzte seinem rasanten Fahrstil einen noch rasanteren 

Kursabbau oben drauf, indem er sich mit der Plane 

des Anhängers anlegte. Leider verlor er den Kampf und blieb 

mit einer zersplitterten Brille zurück, da ihm die Plane die Brille 

von der Nase gefegt hatte. 

Im Verpflegungsauto bestens ausgestattet standen Emil Theurer 

und Siggi als Posten 3 vor dem Regen gut geschützt unter 

den Bäumen. Immer bereit sofort loszusprinten, falls die Pylonen 

umfallen. Da die Fahrer aber Rücksicht auf das Alter der 

Streckenposten nahmen, verbrachten sie einen relativ ruhigen 

Tag. 

Weniger Glück hatte da Nicole Matusch, die immer wieder 

durch den Regen gehetzt wurde. 

Wahrscheinlich waren die Fahrer aber auch zu sehr von ihr abgelenkt 

und schafften die Kurve nicht mehr um, sondern nur 

noch gegen die Pylonen. 

Alle Helfer wurden wieder mal bestens mit Kaffee und Kuchen 

von Christa Theurer versorgt. 

Danke an alle SCW’ler, die als Helfer bei strömendem Regen 

ausgeharrt hatten und die Köpfe nicht hängen ließen. 

Besonderer Dank gilt Manuela, Tatjana und Gilbert Theurer, 

die sowohl samstags als auch sonntags den Weg von Wimmental 

auf sich genommen und ihre knappe Freizeit geopfert 

hatten. 

Zum Leidwesen aller wurden keine Bilder gemacht.



TSV HEIMERDINGEN E.V. 

Geschäftsstelle TSV Heimerdingen 

Weissacher Str. 46, 

71254 Ditzingen-Heimerdingen 

Tel. 07152 3346-58 

Fax 07152 3346-59 

E-Mail: info@tsv-heimerdingen.de 


Montag, 10-12 Uhr 

Donnerstag, 16.30-18.30 Uhr 

(in den Schulferien geschlossen) 

Achtung, Achtung! Fototermin für alle Vereinsmitglieder! 

Wie ihr ja alle wisst, feiert der TSV Heimerdingen nächstes Jahr 

sein 100-jähriges Jubiläum. 

Aus diesem Anlass werden wir ein großes Foto für die Festschrift 

machen. Schön wäre es natürlich möglichst viele Vereinsmitglieder 

auf dem Foto zu haben. Deshalb treffen wir uns am 

Mittwoch, den 16.9. um 17 Uhr 

am Sportheim 

zum großen Fototermin. Natürlich solltet ihr dazu, soweit vorhanden, 

Eure Abteilungs-/ Shirts oder Trainingsanzüge anziehen. 

Also Termin gleich vormerken, damit auch du auf dem 

Foto bist. 

Ab 18 Uhr findet dann im Anschluss an das Foto die Einweihung 

der neuen Sporthalle statt. 

Wir wünschen euch eine schöne Urlaubszeit. 

Der Jubiläumsausschuss 

FUSSBALL 

Vorbereitungsspiele I. Mannschaft - Rückblick 

SV Althengstett I - TSV Heimerdingen I 2:2 (1:0) 

Tore: Öztürk M., Riffert M. 

FV Ottenbronn I - TSV Heimerdingen I 2:1 (0:1) 

Tor: Topbas 

Vorbereitungsspiele I. Mannschaft - Vorschau 

Sonntag, 9.8., KSG Gerlingen I - TSV Heimerdingen I, 16 Uhr 

Sonntag, 16.8., TSV Heimerdingen - TSV Münchingen I, 17 Uhr 

Rudi Essig Turnier in Flacht 

Donnerstag, 6.8., Spvgg Renningen I - TSV Heimerdingen I, 

19.50 Uhr 

Freitag, 7.8., SKV Rutesheim I - TSV Heimerdingen I, 18.40 Uhr 

JUGENDFUSSBALL 

Rückblick Fußballjugend TSV Heimerdingen 

Abschlusswochenende der E-Jugend am 18.-19.7. 

Am Samstagmorgen sind wir, 13 Kinder und entsprechend vielen 

Vätern, nach Offenhausen bei Neu-Ulm aufgebrochen. Das 

Wetter versprach nichts Gutes, doch wir ließen uns nicht bange 

machen, denn bei schönem Wetter kann ja wohl jeder verreisen, 

oder? 

Gegen Mittag kamen wir dann auf dem Turniergelände an und 

machten uns sogleich an den Zeltaufbau. Hierbei halfen die 

Kinder begeistert mit und so war die Zeltstadt mit den beiden 

Pavillons im Zentrum recht schnell aufgebaut. Jetzt konnte uns 

das Wetter eigentlich Wurst sein und so wurde erst mal richtig 

gevespert. 

Gegen 13.30 Uhr starteten wir dann in unsere Turniere. Die E1 

musste heute mit 5 Feldspielern auskommen und die E2 zwar 

mit sechs, hatte aber zwei F-Jugendspieler als Verstärkung, wobei 

einer noch einen gebrochenen Daumen hatte. Kurz gesagt, 

wir traten recht dezimiert gegen 24 Mannschaften an, die so 

bekannte Namen wie Heidenheim (3. Liga) und SSV Ulm (Regionalliga 

Süd) trugen. Aber auch diesmal zeigten wir, was echte 

Heimerdinger Kerle sind. Und so kam es, was niemand vorher 

erwartete, dass die E1 mit 3 Siegen, einem Unentschieden und 

einer Niederlage und die E2 mit zwei Siegen, zwei Unentschieden 

und einer Niederlage ins Viertelfinale kamen. Die gegnerischen 

Trainer waren teilweise schockiert und sprachlos, so dass 

einer nur noch sagen konnte: "Habt ihr das überhaupt bemerkt, 

die spielen nur mit 5 Mann!" In den Viertelfinals ließen dann 

die Kräfte aber allmählich doch nach, aber die Jungs gaben 

weder in der E1 noch in der E2 auf. So erkämpfte sich die E1 

unter den letzten 8 Mannschaften noch durch zwei 9-Meterschießen 

den Platz 6. Die E2, die selbst gegen Heidenheim nur 

mit 0:2 verlor, erreichte dann den Platz 8. Total erschöpft und 

müde nahmen wir dann die Pokale und Ballgeschenke entgegen. 

Das war so richtig klasse und die Väter, wie auch wir Trainer 

waren mächtig stolz auf Euch. 

Während die Jungs zum Duschen gingen, kam unser extra mitgereister 

Gourmet-Grillchef Bernd zum Einsatz. 

Es wurden Tonnen von Grillgut und Salate und und und zubereitet, 

die wir alle dann mit mächtig Heißhunger verzehrten. 

Und so wie der Abend immer näher rückte, wurde auch das 

Wetter immer besser. So konnte dann ein tolles Lagerfeuer, von 

unserem extra mitgereisten 3-Sterne-Lagerfeuermacher Bernd 

entfacht werden. Das war natürlich die Attraktion bei den jungen 

Wilden. 

Aber auch von den Vätern wurde es dankend angenommen, 

da es nicht nur schön anzusehen war, sondern auch schön warm 

hielt. Als es Nacht wurde, gingen wir alle an die Donau, denn 

Millionen von Lichtern kamen die Donau herunter geschwommen. 

Das war ein tolles Bild und als alle nach den Lichtern fischten, 

wurden einige doch ziemlich nass. Am Sonntag ging es 

dann nach dem Frühstück los in Richtung Blaustein ins Erlebnisbad. 

Hier konnten sich die Kinder beim Rutschen und Tauchen 

nochmals so richtig austoben und die Väter und Trainer genossen 

das sprudelnde Solebad in aller Ruhe. Gegen Nachmittag 

kamen wir dann wieder in Heimerdingen an. Wir denken, dass 

es für alle ein erlebnisreiches tolles Abschlusswochenende war. 

Wir Trainer bedanken uns nochmals bei allen Spielern und mitgereisten 

Vätern und vor allem bei den Spielern und Väter der 

F-Jugend, die aufgrund der Personalnot kurzerhand mitgefahren 

sind. Ein besonderer Dank gilt nochmals unserem Grill- und 

Lagerfeuerchef Bernd Hetzer. Bis zum nächsten Mal, Euer Micha 

und Rainer. 

21

SPORTVEREINIGUNG HIRSCHLANDEN- 

SCHÖCKINGEN 1947 E.V. 

Sportvereinigung Hirschlanden-Schöckingen 1947 e.V. 

Geschäftsstelle: 

Ditzinger Str. 9, 71254 Ditz.-Hirschlanden 

Tel. 07156 6365, Fax 07156 6315 

E-Mail: info@svgg-online.de 


Mittwoch: 17-19 Uhr 

Freitag: 15.30-17.30 Uhr (Neu ab 18.9.) 

MITTEILUNG DES GESAMTVEREINS 

Neue Mitgliedsbeiträge ab 01. Januar 2010 

Am 15.5. wurde von der Delegiertenversammlung die Anpassung 

der Mitgliedsbeiträge sowie eine Aufnahmegebühr von 

5,-- für jedes neue Mitglied, mit Wirkung zum 01. Januar 

2010 beschlossen. 

In den verschiedenen Kategorien ergeben sich folgende neuen 

Beiträge: 

Personenkreis Beitrag 

Vollmitglied ab 18 Jahre 80,-- 

Ehegatte/Ehegattin/Lebensgefährte(in) in 45,eheähnlicher 

Wohngemeinschaft 

Rentner/Ruhestandspersonen, Behinderte (al- 45,le 

auf Antrag*) 

Auszubildende, Wehr- und Zivildienstleisten- 45,de, 

Studenten/innen (alle von 18 bis 27 Jahren 

auf Antrag*) 

Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren 45,-- 

Familienbeitrag mit Kind/ern unter 18 Jahren 130,-- 

Alleinerziehende/r mit Kind/ern unter 18 100,-- 

Jahren 

Mitglieder der TSF Ditzingen Die Hälfte der 

(Im Rahmen der Vereinbarung über die o.a. Beiträge 

vereinsübergreifende Mitgliedschaft**) 

* Bei Antragstellung sind die entsprechenden Nachweise vorzulegen. 

Auszubildende, Wehr- oder Zivildienstleistende sowie 

Studierende können die Nachweise für 2010 ab sofort in Geschäftsstelle 

abgeben. 

** Die Beiträge für Mitglieder der TSF Ditzingen wurden von 

der Delegiertenversammlung am 30.04.2004 festgesetzt 

JEDERMANN-SPORT 

Alpen-Cross: Klassiker in 6 Tagen absolviert 

Die diesjährige Mountainbike-Ausfahrt darf als wahrer Klassiker 

der Trans Tirol Alpenüberquerungen betrachtet werden: 

Von Ehrwald/Zugspitze (A) nach Riva/Gardasee (I), wobei die 

oft zur Brennerautobahn parallel verlaufende Strecke als weitgehend 

unbekannt gilt. Und besser kann der Tourstart gar nicht 

beginnen: Am Fuße der österreichischen Seite des höchsten 

Berg Deutschlands, die Zugspitze, über die Ehrwalder Alm in 

das so schöne Gaistal, was das Wettersteingebirge von den Mieminger 

Bergen trennt. Später führt uns ein traumhafter Singletrail 

nach Zirl mit seinem markanten Felsvorsprung, der uns von 

den vielen Autobahnfahrten nach Innsbruck bekannt ist. Über 

den Inntalradweg gelangen wir in einem ständigen Auf und 

Ab über die Telfer Wiesen zum ersten Etappenziel nach Mieders 

im Stubai (953 m). Auf dem ersten Anstieg Richtung Brenner 

befahren wir den Kreuzweg zum bekannten Wallfahrtsort Maria 

Waldrast. Der Sage nach fanden im Jahre 1407 zwei Hirtenknaben 

ein Muttergottesbild, das aus einem Baumstamm gewachsen 

war. Dem Wasser, das aus einer Quelle vor dem dortigen 

Kloster hervortritt, spricht man heilende Wirkung zu. Klar, 

dass wir gleich mehrere Schlucke davon zu uns genommen haben! 

Im weiteren Verlauf können wir bereits die Brennerberge 

erkennen. Mühsam erklimmen wir über eine mehr als halbstündige 

Schiebepassage das Gipfelkreuz des Sattelbergs (2.115 m). 

Der nun unter uns liegende Brennerpass (1.370 m) lässt sich nur 

erahnen, gibt der breite Kamm des Sattelbergs die Sicht nicht 

22 



frei. Ohnehin verwundert, dass die Geräuschkulisse der viel befahrenen 

Brennerautobahn nur wenige Male auszumachen 

war. Auf der "kultigen" Brenner Grenzkammstraße geht es 

über einen atemberaubenden Downhill auf breiten Schotterwegen 

hinunter nach Sterzing (870 m). 

Die dritte und kürzeste Touretappe stand ganz im Zeichen des 

Penser Jochs, mit 2.215 m höchster Punkt der Tour. Nahezu die 

gesamten 1.340 Tages-Höhenmeter waren von Freienfeld aus 

über Wald- und Wiesenwege, später über die Passstraße, beschwerlich 

in einem Stück zu fahren. Die Pause fiel dann auch, 

wen wundert’s, etwas länger aus. Bevor wir anschließend die 

High Speed Abfahrt in Richtung Sarntheim (970 m) in Angriff 

genommen haben, haben wir dem Tourenbeschrieb folgend 

zuerst einen kurzen Blick auf die Bremssysteme geworfen. Es 

werden Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 75 Stundenkilometern 

erreicht. Es folgt die 4. Tagesetappe mit vielseitigem 

Panorama und verschiedensten Landschaften. So bieten die 

Rittner Hochflächen eine weitläufige Wald- und Wiesenlandschaft. 

Von Oberbozen aus eröffnet sich ein herrlicher Blick in 

die Dolomiten. Der Schlern oberhalb der Seiser Alm ist für längere 

Zeit Wegbegleiter in östlicher Richtung. Die Abfahrt nach 

Bozen führt uns durch prall behangene Weinberge und vor uns 

tut sich der Blick auf große Apfelplantagen auf. Die Temperaturen 

erreichen mit 35 Grad ihren Höhepunkt. Nur gut, dass im 

späteren Verlauf die Montiggler Seen unseren Weg kreuzten 

und wir ein ausgiebiges Bad im "Piccolo Lago Montigglo" nehmen 

konnten. Die Weiterfahrt über Kaltern nach Tramin fiel 

uns jetzt wieder leicht. Wir verlassen Tramin am nächsten Morgen 

flach durch die Weinplantagen an der Etsch entlang. Auf 

alten Karrenwegen folgen wir dem Albert Dürer Weg. Wie 

konnten dort früher nur Karren, gezogen von Maultieren, verkehren? 

Jedenfalls mussten wir unsere Bikes äußerst beschwerlich 

durch ein felsenüberzogenes Rinnsaal schieben. Doch der 

Qual nicht genug! Urplötzlich trat ein Schwarm von Stechmücken 

auf, die uns derart plagten, dass wir am Abend Dutzende 

von Stichen zählen konnten. Wenigstens entschädigte die tolle 

Lage des Hotels am Molvinosee und der Blick auf die zackigen 

Brenta Dolomiten unsere Leiden. Die Unannehmlichkeiten am 

nächsten Tag schon wieder vergessen, nutzen wir die Uferstraße 

bis hin zur Einfahrt in die Schlucht von Moline, um die letzten 

50 Kilometer bis zum Tourziel Riva anzugehen. Das südländische 

Flair ist jetzt regelrecht zu greifen. Als dann das breite und 

tief eingeschnittene Val Lomasone überwunden ist, finden wir 

uns am Rifugio San Pietro, 900 Meter über dem Gardasee wieder. 

Endlich können wir den lang ersehnten Blick auf den Gardasee 

erhaschen. Dafür haben sich dieaufgenommenen Strapazen 

allemal gelohnt. Die steile Abfahrt hinunter in das Zentrum 

von Riva, vorbei an uralten Olivenhainen stellt sich als wahres 

Finale heraus. Als Sahnehäubchen darf durchaus der Blick auf 

der Piazza über den schimmernden Gardasee gesehen werden, 

in dem sich die beeindruckenden Felswände spiegeln. Mensch, 

und überhalb einer dieser Felswände sind wir vorher noch geradelt. 

Einfach imponierend! Welch Wetterglück wir hatten, zeigte 

sich auf der Rückfahrt per Shuttle-Bus nach Ehrwald. Der 

plötzliche Wetterumschwung ließ die Temperaturen gravierend 

purzeln, so dass die Schneefallgrenze kurzzeitig auf 1.600 

m Meter absank. Nicht auszumahlen, wenn wir von solch einer 

Wetterkapriole überrascht worden wären. 

Fahrleistung: 420 Streckenkilometer und 10.100 Höhenmeter 

in 6 Etappen 

Streckencharakter: Mittelschwer; Genusstour für sportliche 

Biker mit Schiebestücke 

Höchster Punkt: Penser Joch (2.215 m) 

Höhepunkt: Rifugio San Pietro (976 m) mit lang ersehntem 

Blick auf den Gardasee (85 m) 

DHAMMIKA KAI Kan Karate DO 

Mitglied im KVBW (Karate Verband Baden-Württemberg) 

und im DKV (Deutscher-Karate-Verband) 

Liebe Leserinnen und Leser des Ditzinger Anzeigers, liebe Vereinsmitglieder 

und Karatesportinteressierte: 

Hallo interessierte Leser! Schon mal den 14.9. vormerken, dann 

beginnt das Training nach den Sommerferien wieder. Eine gute 

Gelegenheit, die persönliche Fitness und das Wohlbefinden 

zu verbessern.



Was ist Karate? Karate ist natürlich eine Kampfkunst, aber für 

uns in erster Linie ein Sport! Es ist aber kein Sport, beim dem 

Prügeln gelehrt wird, sondern vor allem Respekt und Achtung 

vor dem Partner. Die Verletzungsgefahr ist wahrscheinlich geringer 

als beim Fußball. 

Was machen wir? Zu Beginn des Trainings verbessern wir unsere 

Beweglichkeit und unsere Dehnbarkeit, indem wir uns gründlich 

aufwärmen. Das gilt für unseren ganzen Körper, und nicht 

nur für einzelne Muskelpartien. 

Wesentlicher Bestandteil des Trainings ist die Grundschule ohne 

Partner, bei der wir Schläge und Tritte üben, um die Bewegungsabläufe 

zu verinnerlichen. Hierbei verbessern wir Koordination, 

Körperspannung, Kraft, Kondition und Gleichgewicht. 

Die Kata ist eine 

Art Kampf gegen 

mehrere unsichtbare 

Gegner, und 

ein wichtiger Bestandteil 

des Karate. 

Hier schulen 

und verfeinern wir 

unsere Koordination 

und Techniken, 

aber in besonderem 

Maße auch unsere Konzentrationsfähigkeit. Und natürlich 

üben wir immer wieder effektive Selbstverteidigungstechniken. 

Interesse? Nicht zögern, sondern vorbeikommen! Interessenten 

sind jederzeit herzlich willkommen! Nicht vergessen, am 14.9. 

geht’s wieder los! 

Trainingszeiten: (Karl Koch-Halle rechter Hallenbereich) 

Montags: von 18 bis 19 Uhr Anfänger bis Gelbgurt (9. Kyu). 

Von 19 bis 20.30 Uhr Fortgeschrittene ab Orangegurt (8. Kyu 

und aufwärts). 

Donnerstags: von 18 bis 19 Uhr Anfänger bis Gelbgurt (9. Kyu). 

Von 19 bis 20 Uhr Fortgeschrittene ab Orangegurt (8. Kyu 

und aufwärts). 

Kontakt: Hr. Hasenkox, 0151 15378180 (ab 18 Uhr), Hr. Wörner, 

07156 951536 

www.karate-ditzingen.de, info@karate-ditzingen.de 

SKIABTEILUNG 

Rückblick zur Tagesradtour 

Das Warten auf die ersehnte Wetterbesserung hat sich gelohnt! 

Mit rund einstündiger Verzögerung traten 7 Unentwegte am 

vergangenen Sonntag zur Radtour nach Weil der Stadt an. 

Obwohl es zunächst nicht danach aussah, dass wir unser Ziel 

mit trockener Kleidung erreichen würden, ist uns dies doch tatsächlich 

gelungen. 

Erst in der Mittagspause öffnete der Himmel kurzfristig seine 

Schleusen; was uns jedoch nichts anhaben konnte, da wir zu 

diesem Zeitpunkt gemütlich im Restaurant saßen, welches wir 

wetterbedingt dem Biergarten vorgezogen hatten. 

Pünktlich zur Rückfahrt hellte es auf und wir kamen bei Sonnenschein 

in Ditzingen an, wo wir im Musikerheim den Abschluss 

gestalteten. 

Es war wieder eine rundum gelungene Radtour und diejenigen, 

welche nicht dabei waren, haben wirklich etwas verpasst. 

TENNISCLUB HIRSCHLANDEN 

Damen 1 

Aufstieg der Damen 1 in die Verbandsstaffel!!! 

Nach einer Woche Wartezeit ist der Aufstieg sicher. Somit haben 

wir unser gestecktes Ziel wie geplant erreicht! 

Wir sind stolz darauf dies als neugegründete Damen 1 - 4er - 

Mannschaft erreicht zu haben. Danke an die ganze Mannschaft! 

Prost Mädels!!! 

Es spielten: Simi, Meli, Janine, Maike, Svenja, Jenny, Kathrin 

und Ann-Kathrin. 

Damen 40 TC Hirschlanden gegen HTC Bietigheim 4:5 

Jippi, ein Heimspiel! Einsatz "Der Letzte" am 27.7. gegen HTC 

Bietigheim 1 (4:5) 

Mmhm ... richtig gelesen: 4:5! ... Würde die Verbandsrunde 

noch einige Wochen so weitergehen - kaum vorstellbar, was da 

noch alles "machbar" gewesen wäre ... Nur ein paar winzige 

vergebene Punkte und wir hätten unseren ersten Mannschaftssieg 

ergattert. Mann (bzw. "frau"), waren wir nah ’dran! Zwei 

gewonnene Einzelbegegnungen! Und zwei im Tiebreak für uns 

entschiedene Doppel-Matches ... wir sind so happy! (Und an 

dieser Stelle auch gleich: ein "grillendes" Dankeschön an Martin 

und Uli für die Verpflegung am letzten Spieltag - war lecker!) 

Die Nasen verbrannt, die Luft manchmal "knapp" - wir geben 

alles ohne Rücksicht auf Verluste! Natürlich nur im Spiel, sonst 

sind wir "nett" und "freundlich". 

Jetzt genießen wir die Verbandsrunden-spielfreie Zeit und bereiten 

uns mit intensivem Training und freien Spieleinheiten 

(unsere Trainer braucht ’ne Sommerpause - können wir ganz 

im Stillen auch nachvollziehen) auf die kommende Spielzeit in 

2010 vor - hoffentlich mit kompletter Besetzung (... denn Andrea, 

du hast uns gefehlt ... aber nur auf dem Platz, sonst warst 

Du ja immer da und hast uns gesagt, wo’s langgeht, gelle!). 

Und damit jetzt auch allesvollständig abgeschlossen ist: Es spielten: 

Andrea (leider nicht auf dem Platz, aber mit all ihren motivierenden 

Gedanken für ihre Team-Mädels), Annette, Dorothee, 

Gabi, Karin, Nicole, Petra und Susie. 

So, das war’s zunächst aus dem Kreativstudio. 

AnAnDoGaKaNiPeSu 

Sommerfest 2009 auf dem Gelände des TCH am 1.8. 

- Mixed-Turnier und Bewirtung durch Damen-40 

Welch eine Aufregung. Was die Versorgung der Gäste angeht: 

die Damen-40 waren gefragt. Planung Sommerfest TCH. Mit 

Mixed-Turnier (unter der Leitung von Hugo). Wer macht was, 

wann, wo ... und überhaupt! Kein Problem: Alles im Griff! 

Vorbereitung am Freitagnachmittag ... was haben wir geschwitzt 

... hat sich aber gelohnt! 

Am Samstag dann die Matches ... it was so hot! Die Gesichter 

rot, aber alle fit! Mit viel Motivation und Spaß dann der Sieg 

für Robert und Melanie. 

Zwischendrin Verpflegung vom Feinsten: 40-er-Häppchenteller 

(mhm, der war so was von lecker). Kaffee und Kuchen sowieso. 

Und am Abend noch Lasagne auf Salatgarnitur. 

Das Highlight: Unser mit Herzblut angerichteter Caipi! Hola, 

die Waldfee. Der war einfach super. Hat allen geschmeckt (ob 

23

Light-Version oder mit etwas "mehr"). 

Irgendwann dann aufräumen und Lichter aus. Gelungenes Fest. 

Danke an alle, die da waren. Danke an alle, die mitgeholfen 

haben - vorher, während der Veranstaltung, danach). Bis zum 

nächsten Mal! 

Und wenn Sie am (Tennis-)Ball bleiben wollen: Die 

Website des TCH im www.tc-hirschlanden.de zeigt Ihnen 

jederzeit Aktuelles, seien es Termine, Mannschaften, 

Ereignisse oder Ergebnisse. Einfach reinklicken und alle 

wichtigen Links zum VvTB nutzen! 

TIPP-KICK-CLUB 1971 HIRSCHLANDEN 

TKC-Meisterschafts-Hocketse vom 25.7. 

Zum Saisonausklang veranstaltete der Tipp-Kick-Club Hirschlanden 

seine traditionelle Hocketse, welche diesmal nach dem Gewinn 

der Deutschen Mannschaftsmeisterschaft unter dem Namen 

Meisterschaftshocketse titulierte. Bei gutem trockenen 

Wetter konnte sich der Verein an einer guten Besucherzahl des 

Festes erfreuen. 

Die Meisterschaftshocketse war gut besucht. 

Vier 71er Gründungsmitglieder waren auf der Hocketse dabei. 

Von links mit Bertram Schill, Walter Piecha, Andreas Sigle, Reiner 

Sigle. 

SCHÜTZENVEREIN HIRSCHLANDEN 1923 E.V. 

Sieg im fünften Wettkampf der Großkaliberrunde 

Einen deutlichen Erfolg konnte die Großkalibermannschaft des 

SV Hirschlanden am vergangenen Wochenende auf heimischen 

Stand gegen die SGi Stuttgart-Ost verbuchen: Mit der Saisonbestmarke 

von 1054 Ringen erzielten Ronald Röhl (358), Jürgen 

Dillmann (357) und Jens Eberius (339) ganze 40 Ringe mehr als 

ihre Gegner aus Stuttgart, die mit 1014 Ringen diesen Wettkampf 

mit ihrem bisher schlechtesten Resultat beendeten. 

24 



Sommerpause 

Der Schützenverein Hirschlanden verabschiedet sich mit dieser 

Meldung in die Sommerpause. Anfang September sind wir wieder 

zurück. Nach den Sommerferien beginnt am 15.9. um 18 

Uhr auch das Jugendtraining wieder, dazu sind Interessenten 

jederzeit herzlich willkommen. 

Den SV Hirschlanden finden Sie im Internet unter 

www.sv-hirschlanden.de. 

GESELLSCHAFT TITZO E.V. 

1. DITZINGER KARNEVALSVEREIN 

Besuch der Prinzengarde zur Feuerwehrsternfahrt 

in Gyula/Ungarn 

Unsere Ungarnfahrt begann an einem Mittwoch um 19 Uhr an 

der Stadthalle in Ditzingen. 

Die Vorfreude auf die kommenden 3 Tage war deutlich zu spüren. 

Mit reichlich Gepäck, jedoch wenig Ansprüchen drin, lediglich 

eine schöne Zeit in Ungarn zu verbringen, machten wir uns 

auf den Weg. Nach ungefähr 14 Stunden Fahrt erreichten wir 

am nächsten Morgen unser Ziel - Gyula. Nachdem wir unser 

schönes Ferienhaus und die jeweiligen Zimmer erkundet hatten, 

führte uns unser knurrender Magen in das nächste Restaurant. 

Nach einem leckeren Mittagessen besichtigten wir das 

Festzelt und die Bühne auf der wir die kommenden zwei Abende 

tanzen sollten. Um am Abend jedoch eine tolle Show hinlegen 

zu können, benötigten wir noch eine kleine Trainingseinheit. 

Danach machten wir uns auf den Weg zu einer Burg, wo 

die Eröffnungsfeier der Feuerwehrsternfahrt stattfand, wozu 

Feuerwehren aus ganz Europa anreisten. Nach dem offiziellen 

Teil der Veranstaltung begaben wir uns ins Festzelt, wo wir 

unseren Marsch- und Showtanz aufführten. Zu unserer großen 

Freude blieb es jedoch nicht bei den beiden Tänzen, unser Publikum 

verlangte nach Zugaben. Der Freitagmorgen begann dann 

bei strahlendem Sonnenschein und einem sehr leckeren Frühstück. 

Den gesamten Nachmittag verbrachten wir in einem Freibad, 

das sich nur wenige Meter von unserem Ferienhaus entfernt 

befand. Einen großen Spaß bot uns die Wasserrutsche, 

wobei der Bademeister bedauerlicher Weise kein sehr großen 

Spaß mit uns hatte. Nach einigen Rutschpartien wurde für uns 

die Wasserrutsche zum Sperrgebiet. Der zweite Abend verlief 

ähnlich wie der erste: Einige Male tanzen und danach gemeinsames 

Feiern im Festzelt. Der Samstag begann natürlich ebenfalls 

mit einem leckeren Frühstück, worauf eine kurze Shoppingtour 

mit anschließendem Eisessen folgte. Zu dem, für uns 

letzten Programmpunkt, zählte der Umzug. Bei dem wir im 

Partnerlook zusammen mit der Feuerwehr Ditzingen mit unseren 

Marschkostümen durch Gyula mitliefen. Unser Abendessen 

aßen wir in einer Pizzeria. Danach wartete ein kleines Bähnle 

auf uns, das uns eine Rundfahrt durch Gyula gewährte. Unseren 

letzten Abend hatten wir dann zur freien Verfügung. Einige 

von uns wollten es wissen, und machten beinahe die Nacht 

zum Tage. Andere ließen unseren Besuch in Gyula in unserem 

Ferienhaus bei trautem Zusammensitzen ausklingen. Denn am 

nächsten Morgen sollte es auch schon wieder nach Hause gehen, 

vorbei sind drei tolle und erlebnisreiche Tage in Ungarn, 

die wir alle sehr genossen haben. Hierbei möchten wir uns ganz 

herzlich bei Kati und Peter bedanken.



SCHWÄBISCHER ALBVEREIN 

ORTSGRUPPE DITZINGEN 

E-Mail: og-ditzingen@schwaebischer-albverein.de 

Internet: www.schwaebischer-albverein.de/ditzingen/ 

Halbtageswanderung am Mi., 12.8. - Zur Dahlienblüte auf 

den Killesberg - 

Treff/Abfahrt: 13.20/13.39 Uhr mit S-Bahn, bitte Karte zu 

9,70 / 5 Pers. lösen 

Wanderzeit: 1,5-2 Std., geringe Steigung, Rückkehr: ca. 18 Uhr 

Wanderstrecke: Mit S- und U-Bahn bis Haltestelle Maybachstraße, 

Spaziergang durch den Park und zur Dahlienschau. Über 

200 Sorten dieser exotischen Pflanzen blühen hier. Es werden 

auch die schönsten Exemplare der vergangenen Jahre gezeigt. 

Eine kleine Einkehr im Höhencafe ist vorgesehen. 

Wanderführer: Karl Stopper und Rita Schwarz 

Wir laden herzlich auch Gäste zu diesem gemütlichen Nachmittag 

(Spaziergang) ein. 

Nachlese zur 

Seniorenwanderung am 29.7. - 

Vom Lemberg zum Neckar - 

Bei dieser sommerlichen Wanderung mit einer ganz ansehnlichen 

Gruppe stand die Natur an erster Stelle. Die Wanderung 

begann in Affalterbach, einer wunderschönen Wohngegend 

und es ging auf festen Wegen hinauf zum Aussichtspunkt Lemberg. 

Hier bot sich eine Sicht bis zum Hohenstaufen, Engelberg 

und Stromberg. 

Durch Weinberge und im Sonnenschein erreichten wir Poppenweiler 

zur Mittagszeit und Einkehr. Der Rückweg verlief oberhalb 

des Neckars und wir erreichten pünktlichst den Bus, so dass 

die Heimfahrt angetreten werden konnte. Fritz Wahlers, unser 

heutiger Wanderführer, und seiner Frau Hanne möchten wir 

an dieser Stelle herzlich danken und zum Ausdruck bringen, 

dass wir uns ganz besonders über diesen Wandertag unter seiner 

Leitung freuten. 

Albvereinsfest am Sa., 15. und So., 16.8. 

Wir bewirten beim Maislabyrinth der Familie Siegle, im 

Hülben 1 mit viel Spaß beim Kinderprogramm. Die Bevölkerung 

ist herzlich eingeladen, mit und bei uns zu feiern. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. 

Öffnungszeiten: Samstag ab 11 Uhr bis 23 Uhr und Sonntag, 

11 Uhr bis 20 Uhr. 

Der Schwäbischer Albverein Ortsgruppe Leonberg lädt 

auch uns zu ihrer jährlichen Albvereinshocketse am Sa., 8.8. 

ab 15 Uhr im CVJM-Heim Lohlenbach ein. Bei schönem Wetter 

wird die Volkstanzgruppe Neuhausen/Filder auftreten. 

STADTJUGENDRING DITZINGEN 

Noch freie Plätze? 

Freitag, 11.9. Lagerfeuer 18.30 bis 21 Uhr 

Die reguläre Anmeldefrist zum Ditzinger Sommerferienprogramm 

ist ja bereits abgelaufen. Vereinzelt hat es aber Verschiebungen 

gegeben und so kommt es, dass es noch hie und da 

ein Platz frei hat. Die Angebote, bei denen der Stadtjugendring 

Kooperationspartner ist, findet man unter 

www.sjr-ditzingen.de. 

Dort im roten Sommerferienprogramm anklicken. Da kommt 

man dann zu der Liste: 

Montag, 7.9. - Abenteuer Wald - 9.45 bis 12.30 Uhr 

Montag, 7.9. - Elektrizität -14 bis 16.45 Uhr 

Dienstag, 8.9. - Codeknacker I - 9.45 bis 12.30 Uhr 

Dienstag, 8.9. - Chemie I- 14 bis 16.45 Uhr 

Mittwoch, 9.9. - Detektive der Vogelwelt - 9.45 bis 12.30 Uhr 

Mittwoch, 9.9. - Elektronik I - 14 bis 16.45 Uhr 

Donnerstag, 10.9. - ArtAttack - 9.45 bis 12.30 Uhr 

Donnerstag, 10.9. - Magnetismus - 14 bis 16.45 Uhr 

Freitag, 11.9. - Modellbau - 10 bis 12.30 Uhr 

Freitag, 11.9. - Workshop Feuerbau - 15 bis 18.30 Uhr 

Freitag, 11.9. - Lagerfeuer - 18.30 bis 21 Uhr 

Am 11.9. ist dann 

wieder alles vorbei. 

Die letzte Veranstaltung 

ist 

dann das Lagerfeuerprogramm 

an 

der Feuerstelle bei 

der Schöckinger 

Waldhütte. 

Wenn es regnen 

sollte, kann diese 

Abschlussveranstaltung 

nicht 

stattfinden. Näheres 

findet man, wie oben beschrieben auf unserer Internetseite. 

Zuvor hat eine kleine Gruppe die Möglichkeit den Umgang 

mit dem Werkzeug zu lernen, die man zum Feuermachen 

braucht. Vor allem aber wird gelernt, wie man ein Feuer BAUT. 

TIERSCHUTZVEREIN DITZINGEN E.V. 

VERMISST wird in 

Ditzingen seit 26.7. 

diese Katze, geb. 

Mai 2008, schlank, 

kastriert. Hinweise 

bitte telefonisch 

07156 711343. 

VERMITTLUNG: 

Mehrere Katzen, 

auch einige Jungtiere, 

an tierliebe 

Menschen abzugeben. 

Es sind 

Wohnungskatzen 

und Freigänger dabei. Bei Interesse rufen Sie bitte an Tel. 07156 

958463 oder 07156 480755. 

Fotos von einigen Tieren sehen Sie auf unserer Internetseite: 

www.tierschutz-ditzingen.de 

E-Mail: post@tierschutz-ditzingen.de 

Hocketse 2009 

KLEINTIERZUCHTVEREIN HIRSCHLANDEN E.V. 

Liebe Mitglieder, Freunde und Gönner des Kleintierzuchtvereins 

Hirschlanden, 

wir laden Sie alle recht herzlich zu unserer Hocketse am 15. 

und 16.8. auf unserem Vereinsgelände ein. Wie gewohnt ist 

für die Bewirtung bestens gesorgt. 

Wir freuen uns sehr Sie alle an diesem Wochenende begrüßen 

zu dürfen. 

Ihr Kleintierzuchtverein Hirschlanden 

25

VERSCHIEDENES 

DIE GUTE TAT "ZU VERSCHENKEN" 

Interessenten an den unten aufgeführten Gegenständen können 

sich direkt bei der jeweils angegebenen Telefonnummer 

melden (nicht nach 20 Uhr oder an Sonn- und Feiertagen). Wer 

etwas zu verschenken hat, kann dies der Redaktion in der Stadtverwaltung, 

Hauptamt, Redaktion "Ditzinger Anzeiger" bis 

spätestens montags, 10 Uhr, schriftlich oder telefonisch mitteilen. 

Die abzugebenden Gegenstände werden wöchentlich veröffentlicht. 

Die Veröffentlichung ist kostenlos. 

Leisten auch Sie einen Beitrag zum Umweltschutz und machen 

bei dieser Aktion mit! 

1. Kleiderschrank, ca. 250 cm lang u. 200 cm hoch, 

07156 32925 

2. Briketts, 07156 8730 

Sommerfest im Weidenpark 

Die Bewohner des Wohngebiets Weidenpark feierten am ersten 

Ferienwochenende weitab aller Staus bereits ihr sechstes gemeinsames 

Sommerfest. 

Mit dem traditionellen Bobby-Car-Rennen und einem neuen 

Streckenrekord von Ole startete das Fest. Nach Kaffee, Tee und 

Kuchen, drehte sich alles um die Kinder - sie konnten einen 

Fahrradparcours testen, sich schminken lassen, Salzkreideflaschen 

basteln oder als größere Aktion schöne Holzsägearbeiten 

mit ihren Papas oder Mamas machen - einen Dank an Monika, 

Tanja und die Schreinerei Kammerer. Abkühlen konnten sich 

dann alle bei einer Wasserschlacht, organisiert von Sami und 

Jens, bei der auch die ein oder anderen Erwachsenen zwischen 

"die Fronten" gerieten und klatschnass wurden. Den Abschluss 

der Kinderaktionen bildeten die Minidisco und die Siegerehrung 

vom Bobby-Car-Rennen. 

Bei wunderschönem Wetter klang der Abend dann gemütlich 

mit Grillen, Abschied feiern von den ersten Nachbarn und Zeit 

miteinander aus. 

Vielen Dank an alle für die leckeren Kuchen und Salate und die 

treuen Helfer, ohne die dieses Fest nicht möglich wäre. 

Die Heckengäu-Naturführer geben folgende 

Veranstaltung bekannt 

Zurück zu den Wurzeln - Auf den Spuren der Kelten, Römer 

und Germanen 

Geschichte naturnah erleben ist das Motto dieser geführten 

Wanderung zwischen Eberdingen undHochdorf/Enz. Von Eberdingen 

aus wandern wir in Richtung Hochdorf/Enz. Romantische 

Wege und wunderschöne Aussichten bieten für Geschichte 

und Geschichten einen passenden Rahmen. In Hochdorf wird 

die Wanderung mit einer Führung durch das Keltenmuseum 

abgeschlossen. Gemeinsam fahren wir mit dem Bus nach Eberdingen 

zurück. 

26 



Eine gewisse Ausdauer ist für die ca. 6,5 Std. lange Wanderung 

notwendig. Da 100 Höhenmeter und einige Trampelpfade zwischen 

Start und Ziel liegen ist festes Schuhwerk notwendig. 

Wetterangepasste Kleidung und Sonnenschutz wird empfohlen. 

Bitte Vesper und viel zu trinken mitbringen. 

Termin: So., 9.8., 10 bis ca. 16.30 Uhr 

Treffpunkt: Rathaus Eberdingen 

Unkostenbeitrag: 10,-- Euro/Person, Kinder frei + Museums- 

Eintritt 

Anmeldung und Informationen: Barbara Klein, Tel. 07042 

17490 oder b.klein@heckengaeu-naturfuehrer.de 

KONTAKTSTÜBLE TREFF FÜR MENSCHEN 

IN SCHWIERIGEN LEBENSSITUATIONEN 

Für Menschen, die Rat und Hilfe brauchen oder aber auch nur 

ein Gespräch suchen, ist das "Kontaktstüble" gegründet 

worden. 

Die ehrenamtlich tätigen Mitarbeiter, wurden durch mehrmonatige 

Schulung in der Psychologischen Beratungsstelle der Diözese 

Rottenburg-Stuttgart in Ludwigsburg darauf vorbereitet, 

Menschen mit unterschiedlichen seelischen Belastungen im Gespräch 

zu begleiten. 

Diese Mitarbeiter behandeln die Gesprächevertraulich und sind 

zu absoluter Verschwiegenheit verpflichtet. Sie hören Ihnen mit 

Geduld zu oder sind ganz einfach für Sie da. 

Ort: Gemeindezentrum St. Maria Ditzingen 

Zeit: Jeden Montag im Monat von 17.30-19 Uhr 

Wer: Für alle Menschen, unabhängig von Konfession und Weltanschauung 

Deutscher Kinderschutzbund e.V. (DKSB) 

Kinder- und Jugendtelefon 

"Die Nummer gegen Kummer" 0800 1110333 (gebührenfrei) 

Mo. - Fr., 15-19 Uhr 

Deutscher Kinderschutzbund 

OV Ludwigsburg, Tel. 07141 902766 

PSYCHOSOZIALES NETZWERK 

Tagesstätte für Menschen mit psychischen Erkrankungen 

Begegnung, Beschäftigung und Tagesstrukturierung 

mittwochs und freitags, 10-15 Uhr, Ditzingen, Leonberger Str. 11, 

Tel. 07156 175011, Frau Bauer 

Betreutes Wohnen für psychisch kranke Menschen 

Wohngemeinschaften in Ditzingen sowie Einzelwohnen und 

Betreutes Wohnen in Familien 

Tel. 07141 29977-19, Frau Carrino 

Lauf-Treff 

Bleib fit - Lauf mit 

DITZINGER LAUFTREFF 

Betreute Jogging- und Walking-Gruppen 

Teilnahme kostenlos 

Jedermann willkommen, na? 

Jeden Dienstag 

Treffpunkt 19 Uhr 

bei den Parkplätzen der Sportanlage Lehmgrube

Ditzinger Anzeiger KW 32/2009 - Ditzingen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?