Birgit Sauer - Neuberger Kulturtage

© Aleksandra Pawloff
Neuberger
Kulturtage
2012

© Privat © Aleksandra Pawloff
Liebe Freunde der Neuberger Kulturtage!
Blicken Sie mit mir freudvoll nach vorne, eine
neue Saison mit neuen Höhepunkten liegt vor uns.
Obwohl der Beginn der diesjährigen Neuberger
Kulturtage noch in einiger Ferne zu sein scheint,
ist das Programm dafür bereits fertig geplant. So
dürfen wir uns schon auf einen Kunstgenuss der
besonderen Art mit interessanten Künstlerinnen
und Künstlern freuen. Planen Sie bereits jetzt Ihren
Besuch in Neuberg ein, ein entspannter Kulturgenuss im naturnahen Ambiente des Mürzer
Oberlandes erwartet Sie!
Ihr
Dr. Dariusz Rot, Obmann des Vereines
Zum Geleit // 2
Sehr verehrte Damen und Herren, liebes Publikum!
Danke! Danke für Ihre Verbundenheit zu den Neuberger
Kulturtagen und danke, dass Sie immer wieder zu uns nach
Neuberg kommen. Ich kann Ihnen jedenfalls schon jetzt
einen schönen Kulturgenuss für das diesjährige Programm
garantieren, das Stefan Vladar für Sie zusammengestellt hat!
Wir haben uns heuer etwas Besonderes für Familien einfallen
lassen, denn wir bieten erstmals eine Kinderbetreuung an. Unter der Leitung der Naturund
Landschaftsführerin Renate Dobrovolny verbringen Ihre Kleinen „Eine Nacht im
Naturmuseum“. Sie können dieses Angebot, das wir bei Bedarf erweitern möchten, für
die Konzerte „The Clarinotts“ (15. Juli ) und „Mozart Orchesterkonzert“ (27. Juli) mit Ihrer
Kartenbestellung mitbuchen.
Jetzt, da Sie vielleicht einige Minuten Zeit haben, darf ich mich mit einer Bitte an Sie wenden:
Werden Sie Mitglied des Vereins „Neuberger Kulturtage“. Unser Verein versteht sich als eine
Gemeinschaft von Menschen, die sich Neuberg – und natürlich vor allem den Kulturtagen
– verbunden fühlen. Für einen kleinen Mitgliedsbeitrag von 25 Euro zeigen Sie nicht nur
Ihre Verbundenheit zu unserer Gemeinschaft, Sie genießen auch einige andere Vorteile.
Alle Mitglieder erhalten nicht nur eine Ermäßigung für 2 Karten pro Konzert, sondern auch
die ehestmögliche Information über die jeweils aktuellen Programme. Kartenwünsche von
Mitgliedern werden übrigens immer bevorzugt behandelt! Bitte unterstützen Sie unseren
Verein, eine Betrittserklärung finden Sie im Folder auf Seite 31.
Nun darf ich Ihnen noch eine schöne Zeit bis zum Sommer wünschen und mich auf ein
Wiedersehen in Neuberg freuen!
Ihre Gunda Fahrnberger
3 // Vorwort
© Karl Ernst Ambrosch

© Martin Stöbich
Ehrenschutz
Bundespräsident Dr. Heinz Fischer
Ehrenkomitee
Landeshauptmann Mag. Franz Voves
Bezirkshauptfrau HR Dr. Gabriele Budiman
Pfarrer Dr. Dariusz Rot
Bürgermeister Peter Tautscher
Künstlerische Leitung
Stefan Vladar
Ehrenschutz // 4
Geschäftsführung
Gunda Fahrnberger
Tel: +43 (0) 664 / 210 35 22
gunda.fahrnberger@neuberger-kulturtage.org
Kartenverkauf
Claudia Steinacher
Hauptstraße 13, 8692 Neuberg an der Mürz
Tel: +43 (0) 664 / 43 45 236
Montag bis Freitag (werktags) 14.00 bis 17.00 Uhr
kartenbuero@neuberger-kulturtage.org
Auskünfte und Zimmerreservierung:
Naturparkbüro
Hauptplatz 9, 8692 Neuberg an der Mürz
Tel. & Fax: +43 (0) 3857- 8321
tourismus@muerzeroberland.at
www.muerzeroberland.at
5 // Anreise
von Salzburg
und Klagenfurt
von St. Pölten
und Linz
NEUBERG
Mariazell
von Wien
Semmering
Mürzzuschlag
Bruck a. d. Mur
von Graz

„The Clarinotts“
© Aleksandra Pawloff (2)
© Nancy Horowitz
Samstag, 14. Juli 2012
19.30 Uhr ERöFFNuNG
Münster • Josef Haydn: „Die Schöpfung“
Oratorium in 3 Teilen für Solisten, Chor und Orchester
7 // Programm, 14. – 15. Juli
Stefan Vladar, Dirigent
Wiener KammerOrchester | Wiener Kammerchor
Einstudierung: Michael Grohotolsky
Sabina von Walther, Sopran | Mauro Peter, Tenor | Wolfgang Bankl, Bass
anschließend Brot und Wein
17.00 Uhr AuSSTELLuNG
Kreuzgang- Birgit Sauer
obergeschoß Permanent is Nowhere –
„In tiefer Freundschaft zu Walter Koschatzky“
Sonntag, 15. Juli 2012
Zu den Bildern spricht die Kuratorin Frau Dr. Gabriela Koschatzky-Elias.
Details siehe Seite 16.
10.00 Uhr Heilige Messe im Münster
Münster gestaltet vom Musikverein Trachtenkapelle Neuberg an der Mürz
Kinderbetreuung „Lange Nacht im Naturmuseum“
18.00 Uhr The Clarinotts
Dormitorium • Georg Friedrich Händel: Ouverture (Suite) für 2 Klarinetten
und Bassetthorn
• Iwan Müller: Trio a-moll für 3 Klarinetten
• Wolfgang A. Mozart: Divertimento aus „Don Giovanni“ für
2 Klarinetten und Bassetthorn
• Johann Strauß: Suite aus „Die Fledermaus“ für
3 Klarinetten, arr. R. Schottstädt
• Franz Cibulka: Suite 2B
Ernst Ottensamer, Klarinette | Daniel Ottensamer, Klarinette
Andreas Ottensamer, Klarinette

Mittwoch, 18. Juli 2012
18.30 Uhr ORGELwANDERuNG
Grünanger- Norddeutsches Barock im 17. Jhdt.
kirche • Heinrich Scheidemann: Praeambulum 7 (ex D)
• Dietrich Buxtehude: Fuga in C und Praeludium in C BuxWV136
• Georg Böhm: Wer nur den lieben Gott lässt walten, 7 Partiten
Allein Gott in der Höh sei Ehr, Choralbearbeitung
• Heinrich Scheidemann: Praeambulum 11 (ex G)
19.30 Uhr Süddeutsches Hochbarock
Münster • Johann Kaspar Kerll: Toccata VI. (6.Ton)
• Franz A. Maichelbeck: Sonata VI. in G-Dur
Allegro-Gavotte-Menuett-Boureé-Aria-Siciliana
Die (Ober-) Österreichische Orgeltradition
• Anton Bruckner: Vorspiel und Fuge in c-moll und d-moll
• Johann Nep. David: Toccata und Fuge f-moll 1928
Gottfried Holzer-Graf, Orgel
Donnerstag, 19. Juli 2012
19.30 Uhr DOZENTENKONZERT
Dormitorium • Carl Stamitz: Trio in G-Dur für zwei Flöten und Violoncello
• Paul Hindemith: Kammermusik Nr. 6 für Viola d'amore
mit Klavier
• Sergej Rachmaninov: Vocalise für Violoncello und Klavier
• Gottfried von Einem: Violinsonate op. 11
• Darius Milhaud: Flötensonatine op. 76
• Gabriel Fauré: Klavierquartett op. 15
Hansgeorg Schmeiser, Flöte | Jan Ostry, ´
Flöte | Ernst Kovacic, Violine
Heidi Litschauer, Violoncello | Dana Micicoi, Violoncello
Gunter Teuffel, Viola | Atsuko Wada-Riebl, Klavier
Mathilde Hoursiangou, Klavier
8 // Programm, 18. – 19. Juli
© Privat
Ernst Kovacic
Hansgeorg Schmeiser
© Aleksandra Pawloff © Markus Feige

© Johnny Frank Schütten
© Reinhard Werner
© Manfred Klimek
Magda Amara-Vladar
Martin Schwab
Matthias Bartolomey
Stefan Vladar
Benjamin Schmid
Gerald Preinfalk
© Karl Ernst Ambrosch © Wesely
© Severin Koller
Freitag, 20. Juli 2012
19.30 Uhr VLADAR FAMILIENKONZERT
Dormitorium • César Franck: Sonate für Violine und Klavier A-Dur
• Johannes Brahms: Horntrio in Es-Dur, op. 40
• Antonin Dvorák: diverse „Slawische Tänze“ Klavier zu 4 Händen
• Johannes Brahms: diverse „Ungarische Tänze“ Klavier zu 4 Händen
• Karl Pilss: Sonate für Horn und Klavier
Samstag, 21. Juli 2012
11 // Programm, 20. – 22. Juli
Bojidara Kouzmanova-Vladar, Violine | Wolfgang Vladar, Horn
Magda Amara-Vladar, Klavier | Stefan Vladar, Klavier
19.30 Uhr MARTIN SCHwAB – GOLDBERG VARIATIONEN
Dormitorium • Johann Sebastian Bach: Goldbergvariationen
Aria mit 30 Veränderungen, BWV 988
• Thomas Bernhard: aus „Der Untergeher“ (Suhrkamp Verlag, 1983)
Martin Schwab, Rezitation | Benjamin Schmid, Violine
Veronika Hagen, Viola | Matthias Bartolomey, Violoncello
anschließend Brot und Wein
Mit freundlicher Unterstützung der WKO Steiermark.
Sonntag, 22. Juli 2012
10.00 Uhr Heilige Messe im Münster
Münster gestaltet vom Gemischten Chor Neuberg
unter der Leitung von Mag. Herbert Tomaschek
Mit freundlicher Unterstützung
ˆ

Sonntag, 22. Juli 2012
nach der Messe im Münster
11.15 Uhr CIRQuE DE VIOLON - KONZERT DER MEISTERKLASSE ERNST KOVACIC
Dormitorium • Georg Philipp Telemann: Konzert für vier Violinen in G-Dur
• Jean Francaix: Les cinq Paganini, für 5 Violinen
Sonderpreis Cabaret de surpris
€ 5,00 • Joseph Hellmesberger: Romanze für 4 Violinen
freie Platzwahl • Grazina Bacewicz: Quartett für 4 Violinen
18.00 Uhr MICHAEL HELTAu – „I BRAuCH KAN PFLANZ“
Dormitorium Ein musikalisch-literarisches Programm rund um den lebensfrohen
und tiefschwarzen Wienerischen Humor im Wienerlied.
Michael Heltau, Gesang
Wiener Theatermusiker: Maria Reiter, Akkordeon | Otmar Binder, Klavier
Herbert Mayr, Violine
´
Mittwoch, 25. Juli 2012
19.30 Uhr JAZZ trifft wIENERLIED
Dormitorium Roland Neuwirth, Kontragitarre, Gesang | Traude Holzer, Gesang
Gerald Preinfalk, cl, bcl, ss | Alegre Correa, ˆ
guit, dr, voc
Donnerstag, 26. Juli 2012
19.30 Uhr RECITAL ALExANDER SCHIMPF
Dormitorium Zyklus „Junge Pianisten“
Alexander Schimpf erhielt 2009 den 1. Preis des
Internationalen Beethoven-Wettbewerbes in Wien
• Johann Sebastian Bach: Französische Suite Nr. 5 G-Dur
• Maurice Ravel: „Le Tombeau de Couperin“
• Frédéric Chopin: Fantasie f-moll op. 49
• Ludwig van Beethoven: Klaviersonate c-moll op. 111
Alexander Schimpf, Klavier
Programm, 22. – 26. Juli // 12
© Gerd Keydell
© Balazs Borocz Pilvax Studio
Michael Heltau
Alexander Schimpf
Roland Neuwirth
Traude Holzer
© Peter H. Hoffmann © Johannes Cizek

© Wimmer
© Julian Laidig
Matthias Bartolomey
Manuel Hofer Magda Amara-Vladar
Fumiaki Miura
© Dan Hannen
© Johnny Frank Schütten
Freitag, 27. Juli 2012
Kinderbetreuung „Lange Nacht im Naturmuseum“
19.30 Uhr MOZART ORCHESTERKONZERT
Dormitorium Werkeinführung von Univ. Prof Dr. Harald Haslmayr
• Wolfgang Amadeus Mozart:
Konzert für Klavier und Orchester C-Dur KV 246
Konzert für Klavier und Orchester d-moll KV 466
Jupiter-Sinfonie C-Dur KV 551
Samstag, 28. Juli 2012
15 // Programm, 27. – 29. Juli
Stefan Vladar, Klavier | Budapester Streichersolisten
19.30 Uhr KLAVIERQuARTETT – RISING STARS
Dormitorium Gesprächskonzert mit Univ. Prof Dr. Harald Haslmayr
• Antonin Dvorák: Klavierquartett in Es-Dur, op. 87
• Johannes Brahms: Klavierquartett in g-moll, op. 25
Sonntag, 29. Juli 2012
Fumiaki Miura, Violine | Manuel Hofer, Viola
Matthias Bartolomey, Violoncello | Magda Amara-Vladar, Klavier
anschließend Brot und Wein
10.00 Uhr Heilige Messe im Münster
Münster gestaltet von den Studierenden der Meisterkurse
11.15 Uhr CONCERTISSIMO
Dormitorium Konzert der Studierenden der Meisterkurse
ˆ

AUSSTELLUNG
14. bis 29. Juli 2012
Birgit Sauer
Permanent is Nowhere –
„In tiefer Freundschaft zu walter Koschatzky“
Birgit Sauer ist in Wien geboren. Ihr Studium absolvierte sie an der Universität für Angewandte
Kunst in Wien. Ihre Ausstellungen führen sie vom Burgenland und Wien nach Deutschland,
Frankreich, Italien, China, USA, Brasilien und andere Länder der Welt.
Birgit Sauers Bilder sind die Umsetzung vom Ist-Zustand, der Moment in seinem Reichtum, die
Berührung des zutiefst Menschlichen.
Mit einer Freude am Experimentieren kombiniert sie einfühlsam verschiedene Techniken, um
tiefschichtig ihre Ideen in die Realität zu bringen.
Zu den Bildern spricht die Kuratorin Dr. Gabriela Koschatzky-Elias.
Samstag, 14. Juli 2012
17.00 Uhr Kreuzgangobergeschoß
Öffnungszeiten:
Die Ausstellung ist 1 Stunde vor Konzertbeginn geöffnet.
Birgit Sauer
Ausstellung // 16
Das Hotel Stiftshof in Neuberg an der Mürz, vielen sicher noch als „Gesundheitshof“ in
Erinnerung, wurde im Herbst diesen Jahres von den Betreibern des Kinderhotels Appelhof
übernommen und neu eröffnet. Bekannt ist das Gebäude jedoch auch wegen seiner
einmaligen Fassadengestaltung.
Genießen Sie die traumhafte Lage direkt an der Mürz im Herzen des Naturparks Mürzer
Oberland und lassen Sie sich inspirieren von der außergewöhnlichen Fassadengestaltung
unseres Hauses. Wir begrüßen Sie in familiärer Atmosphäre und laden Sie ein, ein wenig in
unseren gemütlichen Zimmern zu verweilen.
Auch für das körperliche Wohlbefinden ist gesorgt: genießen Sie entspannte Stunden in
unserem Wellnessbereich – Indoorpool, Infrarotkabine, Bio-Sauna und Infrarotkabine stehen
Ihnen zur Verfügung. Oder testen Sie unsere Blockhaussauna im Außenbereich – ein einmaliges
Erlebnis. Lassen Sie sich verwöhnen – und wählen Sie aus einer breiten Palette an
Massageangeboten und Anwendungen aus dem Kosmetik-Verwöhnprogramm.
In und um Neuberg an der Mürz finden sich viele Freizeitmöglichkeiten, von einem Rundgang
durch das geschichtsträchtige Stift, über Besuche in der Glasmanufaktur oder dem
Naturmuseum bis hin zu den zahlreichen Wander- und Spazierwegen in unmittelbarer
Umgebung.
Infos und Buchungen:
STIFTSHOF
8692 Neuberg/Mürz, Hauptstr. 40
Tel.: 0043 (0)676 842 029 842
reception@stiftshof.at
www.stiftshof.at
Unser Angebot für Sie:
Übernachtung inkl. Frühstück im
Doppelbettzimmer
ab € 46,- p.P./Nacht
inkl. gratis Benützung des
hauseigenen Wellnessbereichs!

Kartenbestellung
So können Sie die gewünschten Karten bestellen und kaufen:
• telefonisch: 0664 / 43 45 236
Montag bis Freitag (werktags) von 14.00 bis 17.00 Uhr
• per E-Mail: kartenbuero@neuberger-kulturtage.org
• per Post: mit dem Bestellformular
• an der Kartenkassa im Refektorium:
an Konzerttagen ab 17.00 Uhr
Gekaufte Konzertkarten
werden Ihnen inkl. Zahlschein (zzgl. EUR 1,– Bearbeitungsgebühr) per Post zugesandt bzw.
werden nach Einlangen der Zahlung hinterlegt und können bis Konzertbeginn im Kartenbüro
im Refektorium abgeholt werden. Bestellte Karten, die eine Woche vor Beginn der Kulturtage
nicht bezahlt wurden, gelangen wieder in den freien Verkauf.
Ermäßigungen (gilt für maximal 2 Karten pro Konzert)
• für Mitglieder (EUR 2,50/Karte)
• für SchülerInnen, StudentInnen (EUR 2,50/Karte)
• Club Ö1-Ermäßigung (10 %/Karte)
Informationen und Kartenverkauf
Claudia Steinacher
Hauptstraße 13, 8692 Neuberg an der Mürz
E-Mail: kartenbuero@neuberger-kulturtage.org
Tel: +43 (0) 664/43 45 236
Montag bis Freitag (werktags) 14.00 bis 17.00 Uhr
Programm- und Terminänderungen vorbehalten.
Kartenbestellung und -kauf // 18
Kartenbestellung
für Mitglieder für Nichtmitglieder
Neuberger Kulturtage Abo
(inkl. Eröffnungskonzert, Kategorie A)
EUR 300,– EUR 338,–
Eröffnungsabo
(2 Konzerte: 14. u. 15. Juli, Kategorie A)
EUR 59,– EUR 67,–
Eröffnungskonzert | 14. Juli Mittelschiff Seitenschiff/Altarraum
EUR 39,– EUR 29,–
Kategorie A Kategorie B
The Clarinotts | 15. Juli EUR 35,– EUR 32,–
Orgelwanderung | 18. Juli EUR 25,– (freie Platzwahl)
Dozentenkonzert | 19. Juli EUR 32,– EUR 28,–
Vladar Familienkonzert | 20. Juli EUR 35,– EUR 32,–
Martin Schwab | 21. Juli EUR 35,– EUR 32,–
Michael Heltau | 22. Juli EUR 35,– EUR 32,–
Jazz trifft wienerlied | 25. Juli EUR 25,– (freie Platzwahl)
Recital Alexander Schimpf | 26. Juli EUR 32,– EUR 28,–
Orchesterkonzert | 27. Juli EUR 35,– EUR 32,–
Rising Stars | 28. Juli EUR 35,– EUR 32,–
Concertissimo | 29. Juli EUR 12,– (freie Platzwahl)
Ich bin …
Mitglied im Verein „Neuberger Kulturtage“
Club Ö1-Mitglied Nr.
SchülerIn oder StudentIn
Ich möchte Mitglied im Verein „Neuberger Kulturtage“ werden und bitte meine
Kartenbestellung mit Vorzug zu behandeln.
Bitte füllen Sie die Beitrittserklärung auf Seite 29 aus – vielen Dank!
Die Karten …
senden Sie bitte (inkl. Zahlschein; zzgl. EUR 1,– Bearbeitungsgebühr) per Post an die
umseitig angegebene Adresse.
hole ich (gegen Vorlage des Zahlscheins) an der Abendkasse ab.
Gewünschtes bitte ankreuzen, umseitig Name und Adresse nicht vergessen!
19 // Kartenbestellung

Datum Unterschrift
E-Mail
Telefon
8692 Neuberg an der Mürz
AUSTRIA
Claudia Steinacher
Hauptstraße 13
Postleitzahl, Ort
Straße
Name, Vorname
Frau Herr Titel
Bitte in BLOCKSCHRIFT ausfüllen
Sitzplätze Dormitorium
21 // Sitzplätze
Podium links
Kategorie A
Kategorie B
vorne links
Bühne
Block hinten
Eingang
vorne rechts

Sitzplätze Münster
Kategorie A
Kategorie B
Altarraum links
Seitenschiff
links
Altarraum
Orchester
Mittelschiff links Mittelschiff rechts
Empore
Altarraum rechts
Eingang
Seitenschiff
rechts
Sitzplätze // 22

© Julia Wesely
Sitzplätze Dormitorium
Neuberger Herbst
Bitte beachten Sie den Saalplan
für den Neuberger Herbst.
„Vier weibsbilder“
Sitzplätze // 24
NEUBERGER HERBST 2012 // 14. bis 16. September
Große Stimmen
Freitag, 14. September 2012
19.30 Uhr SIMONISCHEK – BARTOLOMEy – VLADAR
Dormitorium Edvard Grieg: „Morgenstimmung“ und
„Anitra's Tanz“ für Violoncello und Klavier, op.46
Jean Sibelius: „Valse triste“ für Violoncello und Klavier, op. 44
Per Olov Enquist: Der Mann im Boot
Edvard Grieg: Sonate für Violoncello und Klavier a-moll, op.36
25 // Neuberger Herbst
Peter Simonischek, Rezitation | Franz Bartolomey, Violoncello
Stefan Vladar, Klavier
Samstag, 15. September 2012
19.30 Uhr VIER wEIBSBILDER
Dormitorium Kirchschlager – Beimpold – Happel – Corte-Lea
Lieder von Robert Schumann, Franz Schubert, Johannes Brahms,
Kurt Weill u.a.; Texte von Clara Schumann, Käthe Kollwitz, Henriette
Vogel, Daniel Glattauer u.a.
Angelika Kirchschlager, Mezzosopran | Ulrike Beimpold, Rezitation
Maria Happel, Rezitation | Arabella Cortesi-Lea, Klavier
Sonntag, 16. September 2012
10.00 Uhr Heilige Messe im Münster
Münster
18.00 Uhr DER KLEINE PRINZ – PETRA MORZé
Dormitorium Antoine de Saint-Exupery: „Der kleine Prinz“
Musikalisch umrahmt mit Improvisationen zu Tango und Jazz von
Gerald Preinfalk und Klaus Paier.
Petra Morzé, Rezitation | Gerald Preinfalk, Saxophon | Klaus Paier, Akkordeon
Änderungen vorbehalten!

SEMiNARE 2012 // 19. bis 29. Juli
Flöte: Hansgeorg Schmeiser (Musikuniversität Wien)
Flöte Assistenz: Jan Ostry ´
(Musikuniversität Ostrava)
Violine: Ernst Kovacic (Musikuniversität Wien)
Violoncello: Heidi Litschauer (Mozarteum Salzburg)
Violoncello Assistenz: Dana Micicoi (Mozarteum Salzburg)
Viola, Viola d'amore, Kammermusik: Gunter Teuffel (Hochschule für Musik und
Darstellende Kunst Stuttgart)
Klassisches Saxophon: Gerald Preinfalk (Kunstuniversität Graz)
Korrepetition: Atsuko Wada-Riebl
Korrepetition: Mathilde Hoursiangou (Musikuniversität Wien)
Atem- und Bewegungsschulung: Susanne Skov (Mozarteum Salzburg)
Jazz-Improvisations-Workshop: Alegre Corrêa
SEMINARLEITuNG: Hansgeorg Schmeiser // e-Mail: hg@hgschmeiser.at
SEMINARORGANISATION: Siegfried Darnhofer
Tirolstraße 11, A-8692 Neuberg an der Mürz
Tel.: +43-664-13 01 483, Fax: +43-3857/8202-74
ANMELDuNG: per e-Mail, im Internet oder über den Postweg
e-Mail: seminare@neuberger-kulturtage.org
Internet: www.neuberger-kulturtage.org/seminare
SEMINARTERMINE:
Donnerstag, 19. Juli 2012, 16.00 Uhr: Eröffnung in der Hauptschule – Seminarbeginn
Sonntag, 29. Juli, 10.00 Uhr im Münster
Gestaltung des Gottesdienstes durch Seminarteilnehmerinnen und -teilnehmer
Sonntag, 29. Juli 11.15 Uhr, im Dormitorium
Concertissimo // Konzert der Studierenden
Seminare // 26 27 // Kartenbestellung
Kartenbestellung
für Mitglieder für Nichtmitglieder
Neuberger Herbst Abo
(Kategorie A)
EUR 84,– EUR 95,–
Kategorie A Kategorie B
Simonischek –Bartolomey – Vladar | 14. September EUR 35,– EUR 32,–
4 weibsbilder | 15. September EUR 35,– EUR 32,–
Petra Morzé | 16. September EUR 35,– EUR 32,–
Ich bin …
Mitglied im Verein „Neuberger Kulturtage“
Club Ö1-Mitglied Nr.
SchülerIn oder StudentIn
Ich möchte Mitglied im Verein „Neuberger Kulturtage“ werden und bitte meine
Kartenbestellung mit Vorzug zu behandeln.
Bitte füllen Sie die Beitrittserklärung auf Seite 29 aus – vielen Dank!
Die Karten …
senden Sie bitte (inkl. Zahlschein; zzgl. EUR 1,– Bearbeitungsgebühr) per Post an die
umseitig angegebene Adresse.
hole ich (gegen Vorlage des Zahlscheins) an der Abendkasse ab.
Gewünschtes bitte ankreuzen, umseitig Name und Adresse nicht vergessen!
Der Wein für „Brot und Wein“ wird den Neuberger Kulturtagen
dankenswerterweise von Erzherzog Johann Weine, Weinkeller-
und Handels GmbH & Co KG zur Verfügung gestellt.

Datum Unterschrift
E-Mail
Telefon
8692 Neuberg an der Mürz
AUSTRIA
Claudia Steinacher
Hauptstraße 13
Postleitzahl, Ort
Straße
Name, Vorname
Frau Herr Titel
Bitte in BLOCKSCHRIFT ausfüllen
Kinderbetreuung
Mit unserer Natur- und Landschaftsführerin
Renate Dobrovolny (0664/2329284) können Kinder ab 5 Jahren
„Eine Nacht im Naturmuseum“ im Naturmuseum Neuberg erleben:
Termine:
Sonntag, 15. Juli, von 17.45 bis ca. 20.30 Uhr
und
Freitag, 27. Juli, von 19.15 bis ca. 22.00 Uhr
Die Kosten pro Kind betragen EUR 7,–.
Eine Anmeldung im Voraus ist erforderlich. Sollten sich weniger als 4 – 5 Kinder anmelden,
wird Frau Dobrovolny mit den Kindern basteln.
29 // Kinderbetreuung
Wenn’s um Kulturförderung geht,
ist nur eine Bank meine Bank.
Damit Visionen Wirklichkeit werden, ermöglicht
Raiffeisen viele Kulturveranstaltun gen
durch seine regionalen und lokalen Förderungen.
Denn der Erfolg von Kultur initiativen
hängt nicht nur von Ideen, sondern
auch von fi nanziellen Mitteln ab. Gemeinsam
ist man einfach stärker.
www.raiffeisen.at/steiermark

werden Sie Mitglied!
Die Neuberger Kulturtage finden heuer zum 36. Mal statt. Veranstalter dieses
Festivals ist der Verein „Neuberger Kulturtage“. Vereinsmitglieder, in der Mehrzahl
Stammgäste und Kulturinteressierte, genießen einige Vorteile: Auch für die gefragtesten
Veranstaltungen besitzen sie ein bevorzugtes Zuteilungsrecht vor dem allgemeinen
Kartenvorverkauf und erhalten auf alle Karten Mitgliederrabatt. Vor allem aber werden
die Vereinsmitglieder zu einer jährlich stattfindenden Programmpräsentation eingeladen,
in der Gunda Fahrnberger, Geschäftsführerin des Festivals, im persönlichen
Rahmen das jeweilige Programm der Neuberger Kulturtage präsentiert.
Beitrittsformulare finden Sie im Programmheft,
an der Abendkasse oder unter
www.neuberger-kulturtage.org
Die Neuberger Kulturtage danken dem Gasthof Hubert Holzer für die gute Verpflegung!
Verein „Neuberger Kulturtage“ // 30
Beitrittserklärung
Ich trete dem Verein Neuberger Kulturtage bei:
Ordentliches Mitglied Jahresbeitrag EUR 25,–
Partnertarif Ordentl. Mitglied Jahresbeitrag EUR 39,–
Unterstützendes Mitglied Jahresbeitrag EUR 45,–
Partnertarif Unterst. Mitglied Jahresbeitrag EUR 79,–
Förderndes Mitglied Jahresbeitrag ab EUR 250,–
Alle Mitglieder erhalten …
Ermäßigungen für 2 Karten pro Konzert à EUR 2,50 sowie die frühest mögliche Information
über die aktuellen Programme. Fördernde Mitglieder werden darüber hinaus namentlich im
Programm heft erwähnt.
Ich möchte ausdrücklich nicht genannt werden.
Die Mitgliedschaft verlängert sich automatisch jedes Jahr. Ein Aus tritt kann nur per
Jahresende (31.12.) jeden Jahres erfolgen und muss schriftlich mitgeteilt werden.
Bitte füllen Sie die Beitrittserklärung vollständig und in BLOCKSCHRIFT aus und senden Sie
sie in einem Kuvert an: Christian Steinacher, Hauptstraße 13, A - 8692 Neuberg an der Mürz
Name, Vorname
Straße
Postleitzahl, Ort
Telefon
E-Mail
Datum unterschrift
31 // Verein „Neuberger Kulturtage“

© Isabel Schatz © Joerg Becker
Petra Morzé
Klaus Paier
Gerald Preinfalk 16. September 2012
© Aleksandra Pawloff (4)
© Severin Koller
Gestatten,
ich bin ihre neue
tankstelle
Die Energie Steiermark ist Ihr kompetenter
Ansprechpartner für Elektro-Mobilität.
Wir bieten Ihnen alles – von der eigenen
Stromtankstelle, über den größten E-Bike-
Verleih in Österreich bis hin zu
innovativen Fuhrparklösungen.
Überzeugen Sie sich selbst:
www.e-steiermark.com

Danksagung
Auf diesem wege möchten wir allen Subventionsgebern und Sponsoren sowie der Marktgemeinde
Neuberg an der Mürz, unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und der Bevölkerung
von Neuberg an der Mürz für die unterstützung und hervor ragende Zusammenarbeit danken!
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
Bundesministerium für Wissenschaft und Forschung
Stadt Wien
Amt der Stmk. Landesregierung Abteilung 9 – Kultur
Das Land Steiermark, Bildung, Familie, Frauen und Jugend
Marktgemeinde Neuberg an der Mürz
Wir danken unserem HAUPTSPONSOR 2012:
echokom werbeagentur ges.m.b.h,
Erzherzog Johann Weine,
Gärtnerei Walzer,
Hammerschmied Hohenegger & Partner,
Hubert Holzer Familiengasthof,
Michlbäuerin,
Österreichische Interpretengesellschaft,
Pfarre Neuberg,
Raiffeisenbank Oberes Mürztal,
steinacher.com informationstechnologie,
Wirtschaftskammer Steiermark
Medienpartner:
Danksagung // 34
unsere Partner
unsere Sponsoren

Österreichische Post AG
Info.Mail Postentgelt bezahlt
Retouren an PF 555, 1008 Wien
Absender:
Verein „Neuberger Kulturtage“
A-8692 Neuberg an der Mürz, Hauptstraße 24
Hauptsponsor 2012: