VIER JAHRESZEITEN WERTSTEIN - Paul Wolff GmbH
VIER JAHRESZEITEN WERTSTEIN - Paul Wolff GmbH
VIER JAHRESZEITEN WERTSTEIN - Paul Wolff GmbH
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>WERTSTEIN</strong> ®<br />
<strong>VIER</strong> <strong>JAHRESZEITEN</strong> ®
2<br />
WERT IN STAHL UND STEIN<br />
● AVANTGARDE Linie für Abfallbehälter<br />
● KLASSIK Linie für Abfallbehälter<br />
● Pro Count, die intelligente Container-Box<br />
● U·SELECT, unterirdische Sammelplätze<br />
● <strong>VIER</strong> <strong>JAHRESZEITEN</strong> ® und EVERGREEN ® Ranksysteme<br />
● <strong>WERTSTEIN</strong> ® Planungs-, Park- & Friedhofprogramm<br />
PAUL WOLFF <strong>GmbH</strong><br />
Monschauer Straße 22<br />
41068 Mönchengladbach<br />
Telefon (0 21 61) 9 30 - 3<br />
Telefax (0 21 61) 9 30 - 5 99<br />
PAUL WOLFF <strong>GmbH</strong><br />
Kötzschener Straße 23-25<br />
06237 Leuna<br />
Telefon (0 34 61) 86 00 - 0<br />
Telefax (0 34 61) 86 00 - 99<br />
PAUL WOLFF <strong>GmbH</strong><br />
Ahornstraße 3<br />
15378 Herzfelde<br />
Telefon (03 34 34) 4 49 - 0<br />
Telefax (03 34 34) 4 49 - 40<br />
PAUL WOLFF <strong>GmbH</strong><br />
Benzstraße 8<br />
71254 Ditzingen<br />
Telefon (0 71 56) 93 49 - 0<br />
Telefax (0 71 56) 93 49 - 30<br />
www.paulwolff.de<br />
e-mail: info@paulwolff.de
<strong>WERTSTEIN</strong> ®<br />
Das Planungs-Programm
B Kindertagesstätte im Bugagelände in Magdeburg<br />
1<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
6<br />
<strong>WERTSTEIN</strong><br />
STUFENANLAGEN<br />
®<br />
Für Stufenanlagen kommen viele Varianten<br />
von Stufenprofilen und Formen in Frage.<br />
Hier einige der gängigsten Ausführungen<br />
aus dem <strong>WERTSTEIN</strong> ® Programm:<br />
Blockstufen Stadionstufen<br />
Portalstufen Schwebestufen<br />
Dürpelstufen<br />
Profilstufen<br />
Winkelstufen<br />
Gerade oder gebogene Ausführung, Höhe,<br />
Tiefe und Länge der Stufen bestimmen die<br />
Gegebenheiten des Bauvorhabens. Beachten<br />
Sie bei der Länge eine Begrenzung auf<br />
200 cm. Ferner sind folgende Punkte bei<br />
Ihrer Planung oder Bestellung wichtig, um<br />
eine <strong>WERTSTEIN</strong> ® Stufenanlage zu Ihrer<br />
Zufriedenheit fertigen zu können:<br />
Die Stufenstärke sollte 10 cm nicht unterschreiten.<br />
Geben Sie die zu bearbeitenden<br />
Sichtflächen an. Grundsätzlich werden nur<br />
die Stufenansichtsflächen und der Auftritt<br />
von Hand gestockt oder gestrahlt. Bestimmen<br />
Sie das Stufenmaß und das Fugenbild bei<br />
größeren Treppenanlagen und bei einer Breite<br />
von mehr als 150 cm.<br />
P.S.: Stufenanlagen müssen immer im<br />
Gefälle verlegt werden. Sie sollten im Winter<br />
nicht mit Salz bestreut werden.<br />
1 Portalstufen für dem Pavillon in Hagen-Haspe<br />
2 Treppe in Nassau<br />
3 Treppenanlage für das Gründerzentrum<br />
in Solingen<br />
4 Portalstufen für das Balance Hotel in Neuss<br />
5 Gewendelte Blockstufen am Adam-Opel-Platz<br />
in Rüsselsheim<br />
6 Stadionstufen<br />
5
Mauern aus Klinker-, Bruch- oder Kalkstein<br />
können durch eine Vielzahl unterschiedlich<br />
profilierter <strong>WERTSTEIN</strong> ® Abdeckungen vor<br />
Nässe geschützt werden. Hier einige Beispiele<br />
aus dem <strong>WERTSTEIN</strong> ® Programm:<br />
6<br />
<strong>WERTSTEIN</strong><br />
MAUERABDECKUNGEN<br />
®<br />
geblockte Abdeckung<br />
pultförmige Abdeckung<br />
gesattelte Abdeckung<br />
gewölbte Abdeckung<br />
Gerade oder gebogene Ausbildung, Höhe,<br />
Tiefe und Länge der Mauerabdeckung<br />
bestimmt das Kernmauerwerk und der<br />
Überstand. Er sollte 2 cm pro Seite betragen.<br />
Bei Ihrer Planung oder Bestellung beachten<br />
Sie bitte einige wichtige Punkte, um eine<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Mauerabdeckung zu Ihrer<br />
Zufriedenheit fertigen zu können.<br />
Die Stärke der Abdeckung sollte eine Stärke<br />
von 10 cm nicht unterschreiten. Geben Sie<br />
die zu bearbeitenden Sichtflächen an und<br />
welche Endstücke an den Köpfen zusätzlich<br />
bearbeitet werden müssen. Die Gesamtlänge<br />
einer Mauerabdeckung sollte 150 cm nicht<br />
überschreiten.<br />
1 Mauerabdeckung in Ludwigshafen<br />
2 Gesattelte Mauerabdeckung im<br />
Bugapark Düsseldorf<br />
3 Mauer- und Pfeilerabdeckung<br />
4 Mauerabdeckung in Sonderform<br />
Froschlache in Ludwigshafen<br />
1<br />
3<br />
2<br />
4
1<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
6<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® SITZBLÖCKE<br />
UND EINFRIEDUNGEN<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Sitzblöcke geben Hochbeeten<br />
und Pflanzflächen einen Rahmen,<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Einfriedungen umschließen<br />
Grünflächen und fassen Grundstücke ein.<br />
Sitzblöcke formen den Freiraum mit einer<br />
Vielzahl von Gestaltungsmöglichkeiten, ob<br />
mit Profilierungen wie Fußkehlen, Rücksprüngen<br />
für mehr Beinfreiheit oder<br />
amorphen, geschweiften Querschnitten.<br />
Einfriedungen fertigen wir nach Plänen oder<br />
wahlweise nach historischen Vorbildern. So<br />
können Pfeiler mit und ohne Sockelsteine<br />
verbunden werden, Einfriedungen aus Mauern<br />
und Stelen bestehen. Die Sitzblöcke fertigen<br />
wir in geraden oder gebogenen Ausführungen.<br />
Die Höhe beträgt 50 cm bei ca. 5 cm<br />
Einbindung, die Tiefe 45 cm. Bei Ihrer Planung<br />
oder Bestellung beachten Sie bitte einige<br />
wichtige Punkte, um einen <strong>WERTSTEIN</strong> ®<br />
Sitzblock oder eine Einfriedung zu Ihrer<br />
Zufriedenheit fertigen zu können. Geben Sie<br />
die zu bearbeitenden Sichtflächen an und<br />
welche Endstücke an den Köpfen zusätzlich<br />
bearbeitet werden müssen. Sitzblöcke werden<br />
von vorderer Ansichtsfläche, der Sitzfläche<br />
und der Rückseite ca. 10 cm von Oberkante<br />
Fertigteil bearbeitet. Vermerken Sie freistehende<br />
Sitzblöcke. Aus Transport- und<br />
Montagegründen sollte die Gesamtlänge<br />
100 cm nicht überschreiten. Werden die<br />
Sitzblöcke mit einer Holzauflage versehen,<br />
geben Sie bitte das reduzierte Höhenmaß<br />
an.<br />
1 Sitzblöcke in Sonderform in Dortmund<br />
2 Sitzblock mit Fußkehle in Weilheim/Teck<br />
3 Brunneneinfassung im Bürohaus<br />
Bockenheimer Warte<br />
4 Einfriedung eines Hochbeetes in Frankfurt/M.<br />
5 Zaunpfeiler und Zaunsockel<br />
in Ludwigshafen-Reichheim<br />
6 Sitzblöcke aus Recycling Material,<br />
BUGA Magdeburg<br />
7
B Hauseingang mit freistehenden Mauerblöcken in Lemgo<br />
1<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
<strong>WERTSTEIN</strong><br />
WINKELSTÜTZMAUERSTEINE<br />
UND MAUERSTELEN<br />
®<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Winkelstützmauersteine<br />
(Mauerscheibe) produzieren wir in Höhen<br />
von 30-155 cm, auf Wunsch, nach entsprechender<br />
Statik, auch in Höhen bis 300 cm.<br />
Die Materialstärke beträgt in der Regel bei<br />
normalen Lastfall 12 cm, die Baulänge<br />
49,5 cm oder 99,5 cm. Aus gestalterischen<br />
Gründen werden auch Mauerstärken bis zu<br />
25 cm gefertigt.<br />
Bei “optischen“ Verstärkungen der Winkelstützmauersteine<br />
muss nur der horizontale<br />
Mauerkopf die größere Stärke besitzen, die<br />
Wandstärke der L-Steine selbst bleibt bei<br />
12 cm. Kehlen und angedeutete Fugen, Rückund<br />
Vorsprünge im Bereich der horizontalen<br />
Kopfausbildung geben dem L-Stein Profil.<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Mauerstelen für<br />
Köcherfundamente oder mit horizontalen<br />
Ankereisen am Fußende werden als Palisaden<br />
und Einfassungen für Hochbeete verwendet.<br />
Bei Ihrer Planung oder Bestellung beachten<br />
Sie bitte einige wichtige Punkte, um<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Winkelstützmauersteine und<br />
Mauerstelen zu Ihrer Zufriedenheit fertigen<br />
zu können. Geben Sie die zu bearbeitenden<br />
Sichtflächen an und welche vertikalen<br />
Sichtflächen zusätzlich bearbeitet werden<br />
müssen. Bei den Mauerstelen benötigen wir<br />
die Einbindehöhe und die Sichtflächen. Bei<br />
freistehender Aufstellung werden alle Seiten<br />
bearbeitet. Die Materialstärke beträgt in der<br />
Regel 12 cm.<br />
1 Winkelstützmauersteine im<br />
Behörden-Zentrum Frankfurt<br />
2 Winkelstützmauersteine bei der DG-Bank<br />
in Frankfurt/M.<br />
3 Mauerstelen gebogen in Wuppertal<br />
4 Mauerstelen für ein Hochbeet im BHZ<br />
in Frankfurt/M.<br />
5 Ellipsenförmiges Hochbeet aus L-Steinen mit<br />
Außenfuß/Kreiskrankenhaus Nagold<br />
9
B Park der Erinnerung in Duisburg<br />
Planung: Büro Dani Caravan<br />
1<br />
3<br />
5<br />
2<br />
4<br />
<strong>WERTSTEIN</strong><br />
PERGOLEN, STÜTZEN<br />
UND PFEILER<br />
®<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Pergolenstützen finden häufig<br />
in Verbindung mit Holz oder Stahlpergolen<br />
Verwendung, in zylindrischer, konisch auslaufender<br />
oder rechteckiger Form.<br />
Die Verwendung von <strong>WERTSTEIN</strong> ® Pfeilern<br />
kennt keine Grenzen. Sie werden nach<br />
historischem Vorbild für Toranlagen, Mauern<br />
und Leuchtenträger gefertigt.<br />
Wichtig für uns zu wissen ist die Position<br />
von einzulassenden Edelstahl-Gewindehülsen<br />
im Kopf oder an den Seiten und eventuell<br />
die Durchmesser von Kabelzuführungen.<br />
1 Pergolstütze mit <strong>VIER</strong> <strong>JAHRESZEITEN</strong> ®<br />
Bindern in Ludwigshafen<br />
2 Pavillonstützen in Ansbach<br />
3 Historischer Torpfeiler<br />
4 <strong>VIER</strong> <strong>JAHRESZEITEN</strong> ® Ranksysteme und<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ® Monolithen in Essen<br />
5 Pergolaspange in Ludwigshafen<br />
11
B Jahrtausendturm der BUGA Magdeburg<br />
mit schalungsglatten, scharfkantigen,<br />
schwefelgelb eingefärbten Einfassungsmauern<br />
1<br />
4<br />
HANDWERKLICHE PERFEKTION<br />
IN FORMENBAU UND AUSFÜHRUNG IN<br />
AUSSERGEWÖHNLICHEM <strong>WERTSTEIN</strong> ® DESIGN<br />
2<br />
3 5<br />
1 Pfeiler und Sitzmauer mit Travertinstruktur<br />
in Karow<br />
2 Einfassungsmauer mit Rillenstruktur und<br />
schalungsglattem Kopf in Karow<br />
3 Freiraummöbel in Leverkusen<br />
4 Die Betonschlange in Stuttgart<br />
5 Mauerblöcke in Kirchheim/Teck<br />
13
14<br />
DIE <strong>WERTSTEIN</strong> ®<br />
AUSSENFLÄCHEN<br />
UND DIE MANUFAKTUR<br />
Neun verschiedenfarbige <strong>WERTSTEIN</strong> ®<br />
Außenflächen stehen zur Auswahl.<br />
Natürlich von Hand gestockt oder gestrahlt.<br />
Eine ständige Qualitätskontrolle garantiert die<br />
Verwendung von ausschließlich hochwertigen<br />
Rohstoffen.<br />
Vorkommenbedingt lassen sich Farbschwankungen<br />
des Gesteins nicht vermeiden; sie<br />
können zu Farbunterschieden bei den<br />
<strong>WERTSTEIN</strong> ®<br />
Außenflächen führen. Die von<br />
Hand bearbeiteten Oberflächen besitzen<br />
natürlich leichte Abweichungen in ihrer Struktur<br />
und Beschaffenheit. <strong>WERTSTEIN</strong>E ®<br />
erhalten<br />
dadurch ihr individuelles, natürliches<br />
Aussehen.<br />
Alle <strong>WERTSTEIN</strong>E ®<br />
besitzen Prüfzeugnisse<br />
über den erhöhten Frostwiderstand und über<br />
die Eigenschaften der DIN 18600 und<br />
DIN 1045.<br />
20 Revulkan ®<br />
, braun* • Original Rezeptur<br />
21 Revulkan ®<br />
, anthrazit* • Original Rezeptur<br />
22 Redomit ®<br />
• Original Rezeptur<br />
23 Redomit, weiß<br />
24 Resaton<br />
25 Prosalit<br />
26 Prosadur, gelb<br />
27 Porphyrit, rot*<br />
28 Procarat ®<br />
*Diese <strong>WERTSTEIN</strong>E ®<br />
werden nur von Hand<br />
gestockt. Aus drucktechnischen Gründen<br />
können die abgebildeten Außenflächen nur<br />
annähernd die echten Farben der<br />
<strong>WERTSTEIN</strong>E ®<br />
wiedergeben.<br />
1 Formenbau<br />
2 von Hand gestockte Außenflächen<br />
3 CAD-unterstützte Fertigung<br />
4 Formenbau<br />
20<br />
21<br />
22<br />
23<br />
24<br />
1 2 3 4<br />
25<br />
26<br />
27<br />
28
Change language