Wedding-Schwimmer

Vereinsmitteilungen Heft 4 | 2011
Der
Wedding-Schwimmer
Schwimm-Club Wedding Berlin 1929 e. V.
Das Nordberliner Zentrum für Schwimmen, Synchronschwimmen und Wasserball
Frohe Weihnachten und einen guten
Rutsch ins neue Jahr!
D-Jugend des SC Wedding
Anbaden Erfolgreich im Plötzensee bis am zur 24. Mai DSV-Endrunde
Wasserspaß für Groß und Klein
Foto: Norbert Wudke
Dezember 2011 www.scwedding-berlin.de

Kontakt
2
Der Vorstand
Vorsitzender
Udo Rothenburg
Wielandstraße 30
12159 Berlin
Tel. und Fax 030/8511160
Jugendwartin
Ulrike Dincer
Tiefenseer Straße 2
13439 Berlin
Tel: 0163/7377329
Stellvertreterin
Natascha Wild
Jugendsprecherin
Linda Heinze
Stellv. Vorsitzender
Bernd Gron
Binger Straße 12
14197 Berlin
Tel. 030/82719472
bernd.gron@
scwedding-berlin.de
Fachwarte
Sportlicher Leiter
Norbert Wudke, Freienwalder Straße38, 13359 Berlin, Tel. 030/4933759
Schwimmen
Schwimmwart
Bernd Gron
Binger Straße 12,
14197 Berlin
Tel. 030/82719472
bernd.gron@scweddingberlin.de
Stellvertreterin
Ulrike Dincer
Tiefenseer Straße 2, 13439
Berlin
Tel: 0163/7377329
Synchronschwimmen
Synchronschwimmwartin
Christina Rinner
Kantstraße 27,
16321 Schönow
Tel. 03338-764744
christina.rinner@
scwedding-berlin.de
Stellvertreter
Ulf Schneider
Richard-Münch-Str. 58,
13591 Berlin
Tel. 030/36402199
ulf.schneider@
scwedding-berlin.de
Kassenwart
Thomas Bath
Fennstraße 1
13347 Berlin
Tel. 030/4621977,
thomas.bath@
scwedding-berlin.de
Wasserball
Wasserballwart
Jürgen Simon
Schwyzer Straße 20a,
13349 Berlin
Tel. 030/4925116
juergen.simon@
scwedding-berlin.de
Stellvertreter
Klaus Hennig
Senftenberger Ring 38a,
13435 Berlin
Tel. 030/4154234
Jugend Weitere wichtige Kontaktpersonen
Kinderschutzbeauftragter
Wolfgang Schirm
Hedwigstraße 9
13467 Berlin
Tel. 030/4041419
Webmaster
Michael Schubert
webmaster@
scwedding-berlin.de
Prüfungsausschuss
Silvia Severa
Maulbeerallee 29 ,
13593 Berlin
Tel. 030/3637817
Wolfgang Schirm
Hedwigstraße 9
13467 Berlin
Tel. 030/4041419
Rosi Eichberg
Pannwitzstraße 24a,
13403 Berlin
Tel. 030/4144461

Liebe Mitglieder
Ein erfolgreiches Sport-Jahr
geht für uns wieder dem
Ende entgegen.
Unsere Sparten Schwimmen,
Synchronschwimmen,
und Wasserball waren auch
in diesem Jahr wieder sehr
erfolgreich! Es hat uns gezeigt,
dass wir den richtigen
Weg eingeschlagen haben.
Mit den Nichtschwimmern
haben wir noch große Sorgen,
da wir zu wenig Wasserflächen
für die Ausbildung zur
Verfügung haben, um diese
zur Zufriedenheit aller Beteiligten
erledigen zu können.
Auch unser Clubgelände am
Plötzensee wurde gut genutzt.
Zeltlager der Wasserball-Jugend,
gemütliches Zusammensein
anlässlich des
Hier spricht der Vorsitzende
Von Udo Rothenburg
Vorsitzender des SC Wedding
Foto: Udo Rothenburg
Abendroth-Pokals, Grillabende
für unsere Helferinnen
und Helfer, der „Türkische
Abend“, um nur einiges zu
nennen. Ohne die Hilfe aller
wäre das nicht möglich. Allen
mein herzliches Dankeschön
dafür.
Im Sommer haben wir wieder
ein Treffen der im Bezirk
vertretenden Vereinsvertreter
mit den sportverantwortlichen
aus der Politik auf
unserem Vereinsgelände
durchgeführt. Dieses inzwischen
schon zur Tradition
gewordene Treffen wollen
wir im kommenden Jahr wieder
veranstalten, hilft es uns
unsere berechtigten Interessen
besser durchsetzen zu
können.
Einladung zur Jahreshauptversammlung
Mittwoch, 21. März 2012, Beginn 18 Uhr
Clubheim des BSC Rehberge, Afrikanische Straße 45, 13351 Berlin
Ich bitte euch, doch als
Zuschauer an unseren sportlichen
Veranstaltungen verstärkt
teilzunehmen. Es
kommt leider sehr oft vor,
dass mehr Schlachtenbummler
der Gäste als von uns
beim Wasserball in den Bädern
sind. Unsere Sportler
würden sich freuen, wenn sie
angefeuert werden.
Vor uns liegt das Weihnachtsfest
und Silvester mit
dem Weihnachtsfrühschoppen
und im neuen Jahr mit
dem Neujahrsempfang.
Ich wünsche allen Mitgliedern
und deren Familien ein
besinnliches Weihnachtsfest
und ein gutes neues Jahr
Euer Vorsitzender
Diese Einladung erfolgt gemäß Ziffer 5.1 der Satzung.
Stimmberechtigt sind alle Mitglieder die das 18. Lebensjahr
am Tag der Versammlung vollendet haben und ihrer Beitragspflicht
gemäß Satzung nachgekommen sind oder
Stimmrecht gemäß Jugendordnung ausüben.
Zum Einlass ist die Vorlage der Mitgliedskarte erforderlich.
Die vollständige Einladung mit Tagesordnung ist in dieser Vereinszeitung auf Seite 5 zu finden
bzw. wird zur Versammlung ausgelegt.
Aus dem Vereinsleben
3

4
Verkehrsunternehmen
Werner Ziegelmeier GmbH
Bobingen * Augsburg * Berlin
Ihr Partner für jeden Anspruch
Allegro Reisen
Werner Ziegelmeier GmbH
Peutingerstr. 16
86152 Augsburg
Telefon: 0821/151365
Fax: 0821/159287
E-Mail:
allegro@werner-ziegelmeier.com
Torsten Rosenthal
Dorfstr. 1
16352 Schönerlinde
Telefon: 030/412 48 07
Fax: 030/497 91 256
E-Mail:
Behinderten.reisen@t-online.de
Omnibusbetrieb Bobingen
Albert-Einstein-Str. 10
86399 Bobingen
Telefon: 08234/9663-0
Fax: 08234/9663-10
E-Mail:
info@werner-ziegelmeier.com
Wir freuen uns auf Ihre Anfrage !

Einladung zur Jahreshauptversammlung 2012
am Mittwoch, 21. März 2012, Beginn 18 Uhr
Clubheim des BSC Rehberge, Afrikanische Straße 45, 13351 Berlin
Gemäß Ziffer 5.1 der Satzung berufe ich hiermit die Jahreshauptversammlung ein.
Stimmberechtigt sind alle Mitglieder die das 18. Lebensjahr am Tag der Versammlung vollendet
haben und ihrer Beitragspflicht gemäß Satzung nachgekommen sind oder Stimmrecht
gemäß Jugendordnung ausüben.
Die Vorlage der Mitgliedskarte ist beim Betreten erforderlich.
Tagesordnung:
1. Begrüßung (Vorsitzender)
1.1 Feststellung der ordnungsgemäßen Einberufung
1.2 Feststellung der Beschlussfähigkeit
1.3 Feststellung bzw. Genehmigung der Tagesordnung
2. Wahl eines Versammlungs- und Wahlleiters (TOP 3-7)
3. Berichte der Vorstandsmitglieder und des Prüfungsausschusses
3.1 Vorsitzender
3.2 Sportlicher Leiter
3.3 Schwimmwart
3.4 Wasserballwart
3.5 Synchronschwimmwartin
3.6 Jugendwart
3.7 Kassenwart
3.8 Prüfungsausschuss
4. Entlastung des Vorstandes
5. Neuwahlen gemäß 5.2.4 der Satzung
5.1 Wahl der/des Vorsitzenden
5.2 Wahl der Schwimmwartin/des Schwimmwartes auf Vorschlag der Fachsparte
Bestätigung des Vorschlages zur Stellvertretung
5.3 Wahl der Wasserballwartin/des Wasserballwartes auf Vorschlag der Fachsparte
Bestätigung des Vorschlages zur Stellvertretung
5.4 Wahl der Synchronschwimmwartin/des Synchronschwimmwartes auf Vorschlag
der Fachsparte
Bestätigung des Vorschlages zur Stellvertretung
5.5 Prüfungsausschuss
6. Behandlung der Anträge
(Eingang beim Vorstand bis zum 31.12.2011 gemäß Satzung)
7. Genehmigung des Haushaltsplanes
8. Vereinsangelegenheiten, Verschiedenes
Ich bitte um zahlreiches Erscheinen zur Jahreshauptversammlung.
Udo Rothenburg, Vorsitzender
Aus dem Vereinsleben
5

Aus dem Vereinsleben
6
Wichtiger Hinweis
Aufenthalt von Eltern in den Garderoben
Liebe Eltern,
bitte haben Sie Verständnis dafür, dass der Aufenthalt
von Begleitpersonen in den Garderoben nicht erwünscht
ist!
Der Platz in den Garderobenbereichen ist knapp bemessen
und der Aufenthalt von Begleitpersonen führt
zu überfüllten Kabinen und Gängen.
Auch sollte unterlassen werden, dass sich Mädchen in
den Jungengarderoben und Jungen in den Mädchengarderoben
aufhalten. Schon gar nicht, wenn Väter
ihre Töchter in die Mädchengarderobe begleiten und
Mütter die Söhne in die Männerumkleide.
Hierbei fühlen sich nicht nur die eigenen Kinder unwohl, sondern auch die dort anwesenden
Kinder oder Trainer/innen fühlen sich in der Regel davon belästigt.
Weiterhin schreibt die Hausordnung der Bäder vor, dass es aus Gründen der Hygiene
nicht zulässig ist, mit Straßenbekleidung (auch in Badelatschen) die Garderoben,
Duschen, Toiletten) und die Schwimmhalle zu betreten. Niemand möchte sich mit
von der Straße hereingebrachten Erregern infizieren.
Die einzige Ausnahme ist die Begleitung von Kindern unter 7 Jahren in die Garderobe
und auch nach dem Ende wieder hinaus, umziehen können sich die Kinder selbst.
Wenn Hilfe erforderlich ist, stehen die Trainerinnen und Trainer zur Verfügung.
Bernd Gron
Stellvertretender Vorsitzender
Anzeige
Restaurant Seepferdchen
Räumlichkeiten für feierliche Anlässe
bis 100 Personen
�
Terrasse am Pool
�
Kombibad Seestraße - Seestraße 80 - 13347 Berlin
Tel. 030 4554007 - Mobil 0179 2226033
Mail: ersanguemuesboga@yahoo.de

Unser Vereinsgelände hat jetzt eine
„Bonsai-Hecke“.
Da der Heckenschnitt aufgrund Höhe und
Breite immer schwieriger wurde, erfolgte
jetzt ein radikaler Rückschnitt.
Erstaunlich, wie wenig nach dem häckseln
von der Hecke übrig blieb.
Fotos: T. Bath
Herzliche Einladung
Weihnachtsfrühschoppen der Herren
Am 2. Feiertag, 26. Dezember von 10-13 Uhr im Clubheim
am Plötzensee findet wieder das traditionelle Treffen der
Herren bei Rührei und anderen Kleinigkeiten statt.
Auch die Väter unserer Kindermitglieder
sind herzlich eingeladen.
Am Sonntag, den 15.Januar starten wir in das neue Jahr und laden ein zum
Neujahrsempfang des SC Wedding.
Vielleicht klappt es ja diesmal auch mit Eislaufen auf dem See…..
Beginn ist im Clubheim Plötzensee um 10 Uhr. Der Kostenbeitrag für Buffet und
Getränke liegt wie im letzten Jahr bei 15,-€,
Anmeldung erbeten bei Thomas Bath, Tel. 462 19 77
Aus dem Vereinsleben
7

Aus dem Vereinsleben
8
Neue Jugendwartin gewählt
Ulrike Dincer ist unsere neue Jugendwartin
„Türkischer Abend“
Für die Erwachsenen hatte
sich unsere neue Jugendwartin
Ulrike Dincer im September
viel Mühe mit einem
„Türkischen Abend“ gegeben.
An dieser Stelle nochmals
vielen Dank für den
schönen und abwechslungsreichen
Abend sowie das
tolle Buffet.
Foto: T. Bath
Turnusmäßig fand am 21.
November die Jugendversammlung
statt. Wichtigster
Punkt war die Neuwahlen.
Die bisherigen Amtsinhaber
Kai und Rebeka Gron traten
berufsbedingt nicht wieder
an. Ihnen hiermit vielen Dank
für die zurückgelegte Amtszeit.
Ulrike Dincer, als Übungsleiterin
vielen Kindern und
den Eltern schon bekannt,
wurde zur neuen Jugendwartin
gewählt. Unterstützt wird
sie von Natascha Wild als
Stellvertreterin und Linda
Heinze als Jugendsprecherin.
Einige Pläne gibt es schon
für das nächste Jahr, angefangen
mit einem Faschingsschwimmen
am Rosenmontag.
Thomas Bath
Der Vorstand wünscht allen
Mitgliedern und deren
Angehörigen sowie allen
Freunden und Förderern eine
besinnliche Weihnachtszeit und
einen guten Rutsch ins
neue Jahr.

Ehrenabend 2011
Vereinsjubilare wurden für ihre Treue gewürdigt
Auch in diesem Jahr hatte
der Vorstand seine Vereinsjubilare
und Übungsleiter zu
einem gemütlichen Abend ins
Clubheim eingeladen. Für das
leibliche Wohl und den würdigen
Rahmen hatte wieder
Thomas Bath gesorgt. Traditionell
nutzt der Vorstand
dabei die Gelegenheit, seine
Vereinsjubilare angemessen
zu würdigen.
Alle Jubilare bekamen eine
Urkunde und ein kleines Prä-
sent von unserem Vorsitzenden
überreicht. Die Ehrungen
begannen mit unseren zehnjährigen
Mitgliedern. In weiteren
kleinen Schritten ging
es über die Würdigung der
Silberjubilare weiter zu unseren
goldenen Jubilaren die
seit 50 Jahren dabei sind.
Den Abschluss der Ehrungen
bildeten die beiden Mitglieder,
die seit unserer Neugründung
im Jahr 1951 dabei
sind, Elli Wagner und Dieter
Jorkisch, Elli konnte aus gesundheitlichen
Gründen leider
nicht dabei sein, wir wünschen
ihr weiterhin eine gute
Besserung.
Der Abend klang am Buffet
und anschließendem schwelgen
in alten erinnerungen
gemütlich aus.
Bernd Gron
Alle Fotos auf den beiden
nächsten Seiten: Pertra Bath
Wir bedanken uns für die langjährige Mitgliedschaft
10 Jahre
Anh Hoang
Annika Pietzsch
Alexander Zabrzesky
20 Jahre
Gabriela Barabasch
Jens Barabasch
Wolfgang Bender
Yvonne Faltin
Werner Kniep
Katy Nagaraju
25 Jahre
Margit und Manfred Lorenz
Marianne und Wolfgang Schirm
30 Jahre
Gerda Drescher
Nicole Heller
Klaus-Dieter Klein
Gunnar Kofahl
Gisela Wudke
35 Jahre
Dirk Schiewer
Heiko Schiewer
Stefan Werner
40 Jahre
Gerhard Hartlieb
Sandra Longhardt
45 Jahre
Petra Loeck
Bärbel Rothenburg
50 Jahre
Frank Dreger
Inge Fröhlich
Reinhard Riebeck
Rainer Rinner
Hans Schmidt
Jürgen Simon
60 Jahre
Jutta Böttcher
Norbert Fröhlich
Herbert Mierschke
Günter Reimann
Klaus Sobottka
61 Jahre
Dieter Jorkisch
Elli Wagner
Aus dem Vereinsleben
9

Aus dem Vereinsleben
10
Gisela Wudke,
Nicole Heller und
Klaus-Dieter Klein
(30 Jahre)
Stefan Werner (40),
Sandra Longhardt (40) und
Heiko Schiewer (35)
Bärbel Rothenburg
(45) und ihr Udo
Wolfgang Bender (20),
Jens Barabasch (20),
Gabriela Barabasch (20),
Annika Pietzsch (10)
Anh Hoang (10)

Herbert Mierschke
Jutta Böttcher
(60 Jahre)
Unsere Goldenen Jubilare
Jürgen Simon,
Rainer Rinner,
Frank Dreger,
Reinhard Riebeck
Hans Schmidt
Seit dem Gründungsjahr
dabei: Dieter Jorkisch
Aus dem Vereinsleben
11

Schwimmen
12
Trainingslager 2011
Start in die neue Saison
Auch in diesem Jahr waren
unsere Wettkampfgruppen
wieder im Sport- und Bildungszentrum
in Lindow zu
Gast, um sich auf die kommenden
Aufgaben vorzubereiten.
Es war wie immer eine tolle
abwechslungsreiche Zeit. So
haben wir mit Paula ihren
Geburtstag gefeiert, mit allen
Unser Team in Lindow
eine gruselige Nachtwanderung
im angrenzenden Wald
unternommen und mit einander
gebastelt und gespielt.
Sportlich hatten wir jeden
Tag zweimal Wasser- und
einmal Landtraining, sicherlich
anstrengend, aber der
Erfolg bei den nachfolgenden
Wettkämpfen zeigt, es hat
sich gelohnt.
Allen, auch den Trainern,
hat es wieder viel Spaß gemacht
und nun heißt es sich
auf die nächsten Herbstferien
zu freuen, wenn es
heißt: Trainingslager 2012,
Lindow wir kommen.
Bernd Gron
Alle Fotos: B. Gron
Rechts im Vordergrund:
Das Geburtstagskind
Körperstreckung, Körperspannung,
wichtige Fähigkeiten

Gruppenspiel in der Turnhalle
Die Raupe kommt
langsam vorwärts
Kevser mit ihrem
Tannenzapfenmann
Gruppenbild, mal ganz anders
Schwimmen
13

Schwimmen
14
Weddinger Herbst-Pokal 2011
Wieder mit internationaler Beteiligung
Zum neunten Mal trafen
sich Schwimmerinnen und
Schwimmer in der Schwimmhalle
an der Landsberger
Allee zum inzwischen Internatianalen
Weddinger Herbst-
Pokal des SC Wedding. Eine,
neben unserem Nachwuchs-
Sprinttag an gleicher Stelle im
Frühjahr, inzwischen traditionelleNachwuchs-Veranstaltung.
Als Ein-Tages-
Veranstaltung konzipiert,
erfreut sie sich unter
Schwimmsportfreunden aus
ganz Deutschland und Polen
inzwischen großer Beliebtheit.
Schließlich kommt hier
jeder zum Zuge, die ganz
jungen, weil sie jahrgangsweise
gewertet sich zum Beginn
der Saison messen können,
die älteren, die für die bevorstehende
Saison in Schwung
kommen wollen, die Laufsieger,
die vielleicht sonst nichts
gewinnen und natürlich die
Teams, die hier gemeinsam
stark sein müssen.
Und die Meldungen kamen
wieder in großer Zahl, so
groß, dass es uns dieses Mal
nicht erspart blieb, Meldungen
zurückzuweisen. Insgesamt
hatten wir Anmeldungen
für rund 3.500 Einzelstarts
und rund 60 Staffeln
zur Melderöffnung - zu viel,
um das an einem Tag zu
schaffen. Durch Abweisungen
gelang es die Gesamtmeldezahl
auf knapp 2.900 Starts zu
reduzieren.
Dank der vielen freiwilligen
Helferinnen und Helfer, dem
fleißigen Kampfgericht vom
Eine gut gefüllte Halle, volle
Ränge und für das Kampfgericht
gab es viel zu tun
Alle Fotos: Mirko Seiffert
Berliner Schwimm-Verband,
sowie der disziplinierten
Teams gelang es uns, gut
durch die Veranstaltung zu
kommen und pünktlich die
Halle verlassen zu haben.
Mannschaftssieger wurde,
wie im Vorjahr, die SG Schöneberg
vor dem KSV Neptun
und Delphin Brandenburg.
In Gesprächen mit unseren
Gästen am Beckenrand wurde
deutlich: Alle kommen
gerne nach Berlin zu unserer
Wettkampfveranstaltung und
freuen sich auf das nächste
(Fortsetzung auf Seite 15)

Jahr.
Vielleicht noch ein paar
Statistik-Zahlen zum diesjährigen
Herbst-Pokal:
• Anzahl Teams: 46
• Anzahl Teilnehmer: 708
• Anzahl Einzelstarts: 2.896
• Polnische Teams: 6
• Berliner Teams: 24
Im kommenden Jahr feiern
wir dann das erste Jubiläum
mit unserer Veranstaltung.
Dann laden wir ein zum
10. Internationalen Weddinger
Herbst-Pokal.
Teilnahmezusagen haben
wir schon reichlich. Mal se-
hen, ob diese unter den inzwischen
geänderten Rahmenbedingungen
noch eingehalten
werden. Im nächsten
Jahr wird unsere Veranstal-
Der etwas andere Jahresrückblick
Das Jahr 2011
tung an einem Sonntag stattfinden
müssen. Als Termin ist
uns der 18. November in
Aussicht gestellt worden.
Bernd Gron Schwimmen
Der Monat Juli hatte 5 Wochenenden mit 5 Samstagen und 5 Sonntagen. Dies ist
nur alle 623 Jahre der Fall.
Die Chinesen nennen dieses Phänomen „Ein Sack voller Geld“!
Und das ist 2011 betreffend noch nicht alles:
In diesem Jahr hatten wir vier außergewöhnliche Tage:
1.1.11 / 11.1.11 / 1.11.11 / 11.11.11
Zudem hatte der Oktober in diesem Jahr 5 Sonntage, 5 Montage und 5 Samstage.
Das ist nur alle 823 Jahre der Fall.
Und noch ein Phänomen in diesem Jahr:
Wenn man die letzten beiden Stellen des Geburtsjahres mit dem Alter, welches in
diesem Jahr gefeiert wurde addiert, ergibt das die Zahl 111. Das funktioniert bei
jedem von uns!
Mal sehen, was uns das Jahr 2012 bringt...
15

Schwimmen
16
Wettkampffahrt nach Hamburg
Schwimmfest an der Bille
Schon lange wollten wir zu
einem Wettkampf nach Hamburg
und endlich bot sich die
Gelegenheit. Die SG Bille
Hamburg lud zu ihrem 2.
Schwimmfest an der Bille ein.
Mit einer großen Mannschaft
machten wir uns am
Morgen des 19. November
um 7 Uhr mit einem Reisebus
auf den Weg nach Hamburg.
Es war eine launige Fahrt, alle
waren guter Dinge und ge-
spannt, was der Tag so bringen
würde.
Wir kamen pünktlich an
und schon ging es in die
Schwimmhalle zum Aufwärmen
und Einschwimmen.
Rund 1.00 Starts hatte der
Veranstalter zu bewältigen,
was ihm zügig und ohne große
Probleme gelang. Am
Ende hieß es wieder einmal,
dass viele vordere Plätze von
unseren Aktiven errungen
Warten auf den Start
werden konnten und viele
Bestzeiten geschwommen
wurden. Alle waren zufrieden.
Das zeigte auch die fröhliche
Ausgelassenheit aller im
Bus auf der Rückfahrt nach
Berlin, wo wir gegen 21 Uhr
wieder ankamen.
Alle Ergebnisse wie immer
auf den folgenden Seiten in
diesem Heft oder unter
www.scwedding-berlin.de.
Bernd Gron
Unser Team in
Hamburg 2011
Alle Fotos: B. Gron
Ulrike Dincer war als
Kampfrichterin dabei

Aus dem Wettkampfgeschehen
se Schwimmen + + + Ergebnisse Schwimmen + + + Ergebnis
Schwimmfest des BSV 92
17.09.2011, Berlin,
Kurzbahn
Daßio, Clara 2002
50 R 01:09,19 13
50 B 01:01,68 7
50 F 00:53,47 7
Dohr, Tabea 2002
50 S 00:51,27 2
50 R 00:51,40 6
50 B 00:52,00 2
50 F 00:44,93 4
Haese, Paula 2001
50 S 00:45,86 22
50 R 00:48,40 28
50 B 01:03,45 0
50 F 00:43,41 28
100 L 01:53,56 10
Hanßen, Sophie 2001
50 S 00:47,04 26
50 R 00:47,81 27
50 B 00:56,56 0
50 F 00:40,33 22
100 L 01:43,38 6
Kocas, Kevser 2001
50 S 00:46,33 24
50 R 00:48,94 29
50 B 00:51,55 26
50 F 00:43,40 27
100 L 01:42,63 4
Öz, Ece 2001
50 S 00:45,28 19
50 R 00:47,63 26
50 B 00:51,40 24
50 F 00:41,10 25
100 L 01:44,18 7
Borries, Michelle 1997
50 S 00:40,03 20
50 B 00:48,30 22
50 F 00:34,90 0
100 L 01:29,91 11
Öz, Ceren 1996
50 S 00:38,97 19
50 R 00:40,56 20
50 F 00:33,76 20
100 L 01:30,74 6
Heinze, Linda 1994
50 B 00:43,85 2
50 F 00:34,17 2
Drogies, Hendrik 2003
50 R 01:01,25 25
50 B 00:58,35 14
50 F 00:56,85 18
Nguyen, Henri 2003
50 R 00:59,13 22
50 B 01:00,03 19
50 F 00:58,50 19
Drescher, Moritz 2002
50 S 00:51,67 4
50 R 00:48,73 8
50 B 00:52,57 3
50 F 00:39,76 1
100 L 01:46,27 3
Dziedzic, Anton 2002
50 S 01:04,45 8
50 R 00:51,92 13
50 B 01:07,68 22
50 F 00:47,30 13
100 L 02:00,68 9
Neumann, Paul 2002
50 R 00:57,91 19
50 B 00:59,53 15
50 F 00:51,62 14
100 L 02:01,62 10
Wolter, Richard 2002
50 R 01:05,27 26
50 B 00:53,30 5
Gruber, Jonas 2001
50 S 00:49,60 13
50 R 00:49,88 20
50 B 00:59,58 18
50 F 00:44,68 22
Hermann, Maximilian
2001
50 S 00:45,37 9
50 R 00:47,01 14
50 F 00:37,70 11
100 L 01:39,86 2
Schwarzer, Leon 2001
50 R 00:58,17 31
50 B 01:00,75 19
50 F 00:51,23 30
Dziedzic, Emil 2000
50 S 00:43,06 8
50 R 00:45,18 10
50 B 00:47,53 4
50 F 00:39,51 14
100 L 01:36,45 11
Fenderl, David 2000
50 S 00:37,32 3
50 R 00:37,81 2
50 B 00:46,34 3
50 F 00:33,47 5
100 L 01:25,85 3
Janssen, Till 1999
50 S 00:42,76 13
50 R 00:42,99 13
50 B 00:50,65 12
50 F 00:37,84 16
100 L 01:32,88 6
Haese, Marco 1997
50 R 00:41,40 25
50 B 00:41,35 14
50 F 00:32,87 25
Fehmer, Tim 1996
50 R 00:37,26 17
50 B 00:42,30 16
50 F 00:31,80 22
Yilmaz, Sergen 1996
50 S 00:33,71 14
50 R 00:35,44 13
50 F 00:29,96 17
100 L 01:15,79 4
Sichtung des Schul- und
Leistungssportzentrum
18.09.2011, Berlin,
Kurzbahn
Dohr, Tabea 2002
25 S 00:21,48 26
50 R 00:51,18 31
50 B 00:53,24 26
50 F 00:45,97 26
Haese, Paula 2001
100 S 01:48,61 19
100 R 01:51,70 27
100 B 02:45,16 28
100 F 01:38,17 23
Hanßen, Sophie 2001
100 S 01:46,66 16
100 R 01:42,35 23
100 B 02:05,03 26
100 F 01:27,46 16
Kocas, Kevser 2001
100 S 01:42,99 9
100 R 01:44,47 25
100 B 01:56,79 24
100 F 01:39,38 25
Öz, Ece 2001
100 S 01:48,98 20
100 R 01:50,91 26
100 B 01:53,08 22
100 F 01:38,49 24
Drogies, Hendrik 2003
25 X 00:41,10 39
50 R 01:01,04 34
50 B 00:58,61 12
50 F 00:51,39 14
Nguyen, Henri 2003
25 X 00:31,68 13
50 R 00:59,91 28
50 B 01:02,63 24
50 F 00:56,77 30
Drescher, Moritz 2002
25 S 00:21,21 15
50 R 00:49,85 20
50 B 00:51,79 8
50 F 00:38,70 5
Dziedzic, Anton 2002
25 S 00:27,57 38
50 R 00:52,03 29
50 B 01:07,95 39
50 F 00:47,17 32
Neumann, Paul 2002
25 S 00:26,37 35
50 R 00:55,75 37
50 B 00:58,89 29
50 F 00:49,01 35
Gruber, Jonas 2001
100 S 01:57,40 21
100 R 01:54,15 26
100 B 02:08,21 24
100 F 01:44,23 0
Hermann, Maximilian
2001
100 S 01:47,91 17
100 R 01:42,96 23
100 F 01:28,66 19
Fenderl, David 2000
100 S 01:23,59 4
100 R 01:24,10 5
100 B 01:35,91 6
100 F 01:17,08 8
Weddinger Herbst-Pokal,
29.10.2011, Berlin,
Kurzbahn
Dohr, Tabea 2002
100 R 01:48,17 17
50 S 00:55,42 13
100 F 01:40,91 27
100 B 01:54,53 7
50 F 00:40,41 10
Horn, Charleen 2002
50 B 00:51,06 6
Haese, Paula 2001
100 R 01:42,14 36
50 S 00:48,05 15
100 F 01:43,35 65
50 F 00:43,92 63
Jankowski, Alexandra
2001
50 R 00:56,36 56
50 F 00:52,00 73
Kocas, Kevser 2001
100 R 01:37,60 32
50 S 00:47,42 14
100 F 01:32,53 50
100 B 01:48,79 9
50 F 00:41,31 46
Pockrandt, Victoria 2001
100 R 01:43,28 39
50 S 00:48,56 16
100 F 01:41,10 62
50 F 00:42,32 54
Hähnel, Victoria 2000
100 L 01:24,05 5
100 R 01:23,13 6
100 F 01:19,39 15
100 B 01:45,13 10
100 S 01:38,73 4
Mayelzadeh, Anna 2000
100 L 01:42,96 26
50 S 00:52,61 18
100 F 01:35,89 56
100 B 01:59,77 15
50 R 00:50,12 47
Kos, Lyly 1999
100 L 01:25,16 21
100 R 01:30,01 17
100 F 01:20,92 35
100 B 01:33,61 12
100 S 01:33,68 16
Borries, Michelle 1997
100 B 01:43,08 17
100 S 01:44,36 12
Klaehne, Linda 1997
50 B 00:44,73 20
50 S 00:45,66 13
100 B 01:37,01 15
Schwimmen
17

Schwimmen
18
50 F 00:37,96 23
Bäthge, Sandra 1996
100 L 01:19,68 10
100 R 01:14,50 5
100 F 01:08,87 14
50 R 00:34,59 3
50 F 00:31,42 12
Pietzsch, Annika 1996
50 B 00:39,70 9
100 F 01:10,62 17
100 B 01:29,20 10
50 F 00:32,06 13
Röpke, Laura 1995
100 L 01:20,51 5
50 B 00:40,54 3
50 S 00:36,16 6
100 B 01:26,50 2
50 F 00:32,96 10
Heinze, Linda 1994
50 F 00:34,09 13
50 R 00:41,71 2
100 S 01:30,75 2
50 F 00:34,02 2
Drogies, Hendrik 2003
50 R 00:58,71 24
50 F 00:46,80 10
50 B 00:57,09 9
100 F 01:45,06 7
Drescher, Moritz 2002
100 B 01:52,36 0
50 F 00:37,57 4
100 R 01:38,70 8
50 S 00:47,29 6
100 F 01:26,50 5
Dziedzic, Anton 2002
50 R 00:48,69 20
50 F 00:43,49 28
100 R 01:43,81 0
50 S 01:00,91 11
100 F 01:39,07 19
Neumann, Paul 2002
100 B 02:10,59 0
50 F 00:45,91 35
100 R 01:51,32 25
50 S 00:58,51 10
100 F 01:45,51 29
Hermann, Maximilian
2001
50 R 00:43,81 31
100 S 01:52,43 5
100 L 01:45,24 25
50 B 01:00,55 33
100 F 01:23,23 24
Schwarzer, Leon 2001
50 R 00:53,93 57
50 F 00:45,99 79
50 B 00:57,54 0
100 F 01:47,60 57
Dziedzic, Emil 2000
100 L 01:29,57 9
100 R 01:29,17 9
50 S 00:47,66 16
100 F 01:24,87 32
Fenderl, David 2000
100 B 01:34,33 4
100 S 01:19,26 1
100 L 01:20,02 2
100 R 01:18,64 1
100 F 01:12,78 5
Janssen, Till 1999
100 B 01:46,75 21
100 S 01:40,12 12
100 L 01:33,35 17
100 R 01:32,34 12
100 F 01:23,18 22
Mayelzadeh, Dariusch
1996
50 F 00:30,12 25
100 L 01:22,22 23
50 S 00:36,66 20
100 F 01:10,51 24
Yilmaz, Sergen 1996
100 R 01:17,96 13
50 S 00:33,18 16
100 F 01:06,34 20
Borries, Dominik 1992
100 L 01:16,74 6
50 B 00:39,29 8
50 S 00:35,39 7
100 F 01:08,09 11
Hinkler, Niklas 1991
50 R 00:31,75 2
50 F 00:27,85 8
Schwimmfest an der Bille
19.11.2011, Hamburg,
Kurzbahn,
Daßio, Clara 2002
50 R 01:04,64 11
50 F 00:53,95 9
50 B 01:02,47 9
Dohr, Tabea 2002
50 R 00:46,88 2
50 S 00:53,53 3
50 F 00:42,42 3
50 B 00:52,26 3
Haese, Paula 2001
100 F 01:38,16 8
50 S 00:45,60 1
100 R 01:45,16 5
Hanßen, Sophie 2001
100 F 01:22,57 2
100 L 01:37,59 5
100 R 01:39,10 2
Jankowski, Alexandra
2001
50 R 01:00,40 10
50 F 00:55,29 13
50 B 01:02,91 11
Kocas, Kevser 2001
100 F 01:24,60 3
100 B 01:48,57 3
100 R 01:40,84 4
Lorenz, Alina 2001
50 R 00:50,00 4
50 F 00:44,45 0
50 B 01:09,57 14
Öz, Ece 2001
100 F 01:27,47 6
100 L 01:37,83 6
100 R 01:46,55 6
Hähnel, Victoria 2000
100 F 01:14,49 1
100 B 01:42,42 2
100 L 01:27,07 1
100 S 01:38,04 1
100 R 01:27,81 1
Mayelzadeh, Anna 2000
100 F 01:34,21 7
100 B 02:00,39 6
50 S 00:53,14 1
100 L 01:50,23 8
100 R 01:47,91 5
Kos, Lyly 1999
100 F 01:21,18 10
100 B 01:32,79 4
100 L 01:28,76 3
100 S 01:37,97 3
100 R 01:31,38 3
Borries, Michelle 1997
100 F 01:22,37 4
100 B 01:46,36 5
100 L 01:30,85 2
100 S 01:40,48 2
Klaehne, Linda 1997
100 B 01:38,84 4
50 S 00:46,04 5
100 S 01:44,03 3
Bäthge, Sandra 1996
100 F 01:08,20 2
100 L 01:21,10 3
100 S 01:31,47 3
100 R 01:16,69 1
Kroll, Rebecca 1996
100 F 01:22,94 9
100 B 01:42,36 5
100 L 01:39,47 7
100 S 01:40,16 5
Öz, Ceren 1996
100 F 01:15,62 7
100 L 01:29,76 6
100 S 01:35,60 4
100 R 01:26,89 3
Pietzsch, Annika 1996
100 F 01:11,57 4
100 B 01:30,90 3
100 L 01:23,92 4
Röpke, Laura 1995
100 B 01:27,13 1
50 S 00:37,15 2
50 F 00:33,81 5
50 B 00:40,83 1
Heinze, Linda 1994
50 F 00:34,40 3
50 B 00:43,09 2
Drogies, Hendrik 2003
50 R 00:56,70 2
50 F 00:47,64 1
50 B 00:58,19 1
Drescher, Moritz 2002
50 R 00:45,07 1
50 S 00:47,40 1
50 F 00:37,95 1
50 B 00:50,89 2
Neumann, Paul 2002
50 R 00:51,99 6
50 S 00:58,73 6
50 F 00:45,64 6
50 B 01:01,33 6
Wolter, Richard 2002
50 R 00:53,03 7
50 S 00:56,48 0
50 F 00:44,00 5
50 B 00:49,67 1
Gruber, Jonas 2001
100 F 01:35,65 8
100 L 01:43,17 0
100 R 01:48,10 6
Hermann, Maximilian
2001
100 F 01:26,32 3
50 S 00:47,51 2
100 L 01:42,55 0
50 B 01:01,89 5
100 R 01:40,45 2
Fenderl, David 2000
100 F 01:11,06 1
100 B 01:35,75 1
100 L 01:24,13 1
100 S 01:24,37 1
100 R 01:23,19 1
Cakmak, Hasan 1999
100 F 02:02,68 9
100 L 02:06,81 6
50 B 01:03,10 2
Janssen, Till 1999
100 F 01:21,21 3
100 B 01:50,68 5
50 S 00:47,93 3
100 L 01:36,25 3
100 R 01:30,94 0
Haese, Marco 1997
100 F 01:13,72 3
100 B 01:30,02 2
50 S 00:35,22 1
50 B 00:40,39 2
Fehmer, Tim 1996
100 F 01:06,61 3
100 B 01:30,84 2
100 L 01:18,92 3
50 F 00:31,03 4
Mayelzadeh, Dariusch
1996
100 F 01:10,64 4
50 S 00:36,67 3
50 F 00:30,42 3
100 R 01:27,13 3
Borries, Dominik 1992
100 F 01:09,72 1
100 B 01:25,15 1
100 L 01:19,49 1
100 S 01:21,14 1
10 Länder-Vergleich
Kurzbahn, 20.11.2011
Fenderl, David 2000
100 R 01:17,56 9
Wir bitten um Verständnis,
dass die Ergebnisse
unserer beiden Prüfungswettkämpfe
vom September
und November aufgrund
der großen Menge
nur im Internet unter
www.scwedding-berlin.de
zu finden sind.

Wir gratulieren zum Schwimmabzeichen...
Seepferdchen
Jan Aßmann Baran Siampan Vivian Thonig
Irem Ergün Zumra Ucungan Kazim Veysel Saglan
Ece Nur Cinar Mert Cavusoglu Sade Webb
Farell Neis Carole Kamdem Ismail Kirazly
Laura Nasli Kamurang Capur Deniz Bayraz
Joshua Gutgesell Vinzent Thonig Annelie Daßio
Ahmet Ergün Kutay Kurth
Jugendschwimmabzeichen
Bronze
Moira Rothbarth Malte Feiereis Jason Behringer
Lucia Zwetschke Joana Gruber Leonie Krumrey
Jan Aßmann Max Bernsee Hans Bernsee
Silber
Gold
Paul Neumann
Sollte jemand vergessen worden sein, bitten wir um Entschuldigung. Eine
kurze Info an die Trainerin/den Trainer und wir holen es in der nächsten
Zeitung nach.
Geplante Aktivitäten Schwimmen
Dezember
04.12. Swim-Meeting der SG Schöneberg SSH
04.12. Sichtung der Sportschulen (Jg. 2002-2004) SSE
11.12. Sichtung der Sportschulen (Jg. 2000/2001) SSE
23.12.-3.1.
Januar
Trainingsfreie Zeit
14./15.1. Wettkampffahrt zum Neujahrsschwimmen Selb
21./22.1.
Februar
Tag der kommenden Meister, PSV Delphin Paracelsusbad
11.2. 1. Prüfungswettkampf SC Wedding Hallenbad Seestraße
24.-26.2.
März
Wettkampffahrt zum Piranha-Cup Hannover
12.3. Nachwuchs-Sprinttag, SC Wedding Hallenbad Seestraße
24./25.3. Titze-Cup, SG Berliner Wasserratten SSE
Schwimmen
19

Synchronschwimmen
20
Mit Spiel und Spaß in die neue Saison
Saisonauftakt der Synchros
An einem wunderschönen 28.8 trafen
sich die Synchros, um die neue
Saison einzuläuten. Dazu trafen wir uns
am Plötzensee zu einer gemeinsamen
Besprechung. Damit es nicht zu langweilig
wurde, brachten alle etwas zu
Essen oder zu Trinken mit. Es wurde zu
einem sehr unterhaltsamen Mittag und
Nachmittag. Und durch Spiel und Spaß
wurde die Besprechung noch beendet.
Wir freuen uns alle zusammen auf
die neue und spannende Saison.
Elli
Alle Fotos: E. Schönfeld
Gewonnen!
Spielleitung
Trainer auch
Das Team zum Saisonauftakt
Blicke sagen alles ...

Kadersichtung 2011
Am Freitag den 14.10.11
ging es für ein Wochenende
auf nach Heidelberg zur Kadersichtung.
Steffi begleitete
Lara und mich dorthin. An
diesem Wochenende war die
Bahn ganz schön voll und wir
mussten hart um Sitzplätze
kämpfen. Als wir ankamen
gingen wir erstmal auf unsere
Zimmer und danach gleich
in die Schwimmhalle, um
schon ein paar Disziplinen zu
schwimmen. Mit dabei war
auch 400 m Freistil. Nachdem
wir diesen Tag erledigt
hatten, gingen wir schlafen,
denn wir mussten ja am
nächsten Tag wieder früh
raus. Der Samstag war ein
anstrengender Tag für uns,
denn wir gingen morgens in
das Wasser um die ganzen
Synchronschwimmsachen zu
machen und danach erstmal
Mittag zu essen. Da wir nur
die Mädchen für den D/C
Kader waren, kamen die
"Großen" zum Mittag auch
und wir gingen alle zusammen
in die Turnhalle um den
Gymnastikteil zu erledigen.
Nachdem wir diesen gut
überstanden haben, ging es
noch ein letztes mal in die
Schwimmhalle um den Rest
zu schaffen. Als wir dann
fertig waren konnten wir
endlich entspannen. Die
meisten reisten schon ab
aber wir blieben noch eine
Nacht, weil es sonst zu spät
geworden wäre. Am Morgen
frühstückten wir mit den
älteren, die noch ein paar
Disziplinen vor sich hatten,
und fuhren danach nach
Hause. Im Großen und Ganzen,
haben wir ein sehr gutes
Ergebnis erreicht und sind
sehr zufrieden mit uns.
Michelle
Deutsch-Französischer Jugendaustausch
Am 23.10 war es also so
weit. Michelle und ich (Lara)
machten uns mit dem Zug
auf den Weg nach Heidelberg.
Denn dort wartete ein
interessanter Lehrgang auf
uns. Wir durften für eine
Woche mit französischen
Synchros trainieren.
Die Zugfahrt nach Heidelberg
war sehr lustig. Michelle
und ich vertrieben uns die
Zeit mit kleinen Spielchen,
netten Unterhaltungen und
meiner Kamera, die manchmal
sehr lustige und auch
sehr eigenartige Bilder von
uns schoss. Für das schlafen
blieb keine Zeit, da wir diese
fast nur mit lachen verbrachten.
Wir überlebten diese
Zugfahrt also ohne Komplikationen,
wenn man auf die
vergangenen Zugfahrten
nach Mannheim zurückblickt.
Kaum angekommen bekamen
wir auch schon einen
Zimmerschlüssel um unsere
Sachen nach oben bringen zu
können. Nach kurzer Zeit
trafen auch alle anderen aus
dem D/C Kader ein. Am
Abend setzten wir uns alle
gemütlich zusammen und
Udo erklärte uns wie die
Woche denn so ablaufen
sollte. Nach dem netten
Abend gingen alle in ihre
Zimmer. Aber nicht etwa um
zu schlafen, sondern um den
Abend doch mit etwas Fernsehen
ausklingen zu lassen.
Am nächsten Tag ging es
auch schon los. wir hatten
pro Tag insgesamt 6 Stunden
Wasser- und 2 Stunden Landtraining.
Wahrend der Wasserzeit
trainierten wir oft
Technik und Pflicht, aber
natürlich auch die Kombi.
Manchmal fanden wir aber
auch Zeit für kleine Spiele,
wie z. B. spannende Wasserballspiele.
Die Landzeit vertrieben
wir uns oftmals mit
Kraftübungen, Dehnung oder
Stehproben. Am Dienstag
und Donnerstag hatten wir
jedoch die Nachmittage frei.
Diese verbrachten wir mit
einer coolen Stadtrallye und
einer lustigen Schifffahrt.
Leider wurde Michelle und
einige andere auf dem Lehr-
gang krank, sodass sie nicht
immer das volle Programm
im Wasser und an Land
durchführen konnten. Michelle
rappelte sich jedoch
die letzten 2 Tage noch mal
auf und konnte trotz ihres
Hustens dabei sein.
Am letzten Abend hatten
alle noch eine kleine Überraschung
für einander. Jede
brachte ein Geschenk aus
ihrer Heimat mit. Der Abend
war für alle sehr angenehm
und lustig und wir ließen
diesen mit vielen Gesprächen
ausklingen. Am Sonntag hieß
es dann Abschiednehmen.
Mit einem leichten Seufzen
verabschiedeten wir uns alle
von einander. Um die Heimreise
anzutreten. Auch Michelle
ich machten sich auf
den Weg. Die Woche war
sehr schön für uns aber trotzdem
freuten wir uns auf
zuhause. Um dort mit unserer
netten Mannschaftsmitgliedern
und unseren tollen
Trainerinnen zu trainieren.
Lara Lanninger
Synchronschwimmen
21

Wasserball
22
Wasserball-Bundesliga - Saison 2011/12
Saisonverlauf des SC Wedding
Leider haben wir in dieser beginnenden Saison das Pech an den Händen und lassen immer
wieder Punkte liegen. Der Terminplan ist wegen der Europameisterschaft im Januar 2012
sehr eng gefasst, so dass die Hin- und Rückspiele manches Mal innerhalb von drei Wochen
durchgepeitscht werden. Hier die ersten Ergebnisse:
Norbert Wudke
Deutsche Wasserball-Liga Hauptgruppe A
SC Wedding - W98/Waspo Hannover ................ 8 : 14
SC Wedding - Wfr. Spandau 04 .......................... 7 : 16
SV Bayer Uerdingen - SC Wedding ................... 15 : 5
SC Wedding - SV Weiden ................................... 9 : 9
SC Wedding - ASC Duisburg ................................ 8 : 12
Wfr. Spandau 04 - SC Wedding ........................ 20 : 6
SV Würzburg 05 - SC Wedding ........................... 8 : 7
OSC Potsdam - SC Wedding ............................. Sa, 03.12.11
ASC Duisburg - SC Wedding ............................. Sa, 10.12.11
SV Weiden - SC Wedding ................................ Sa, 04.02.12
SC Wedding - SV Würzburg 05 ...................... Sa, 11.02.12, 18:00
W98/Waspo Hannover - SC Wedding .............. Sa, 18.02.12
SC Wedding - SV Bayer Uerdingen ................ Sa, 25.02.12, 18:00
SC Wedding - OSC Potsdam .......................... Sa, 03.03.12, 16:00
Tabelle Hauptgruppe A
Pl Verein Sp Pkt
1. Wfr. Spandau 04 6 + 12
2. ASC Duisburg 98 5 + 10
3. OSC Potsdam 7 + 2
4. SV Weiden 4 0
5. W98/Waspo Hannover 6 - 2
6. SV Würzburg 6 - 4
7. SV Bayer Uerdingen 5 - 6
8. SC Wedding 7 - 12
Zuschauer sind immer erwünscht!!!
Der Eintritt ist kostenlos,
bitte Badelatschen und leichte Sportkleidung mitbringen.
Stand: 28.11.2011

Der Presse
entnommen
Wasserball
23

Wasserball
24
D-Jugend auf Meisterschaftskurs
Von der Ostdeutschen Endrunde zur DSV-Endrunde
Ostdeutsche Endrunde
der Jugend D in Plauen
Die vorgesehene Zwischenrunde
fand nicht
statt, weil der entsprechende
Ausrichter keine
Schwimmhalle zur Verfügung
hatte und andere
Vereine ebenfalls diese
Veranstaltung nicht durchführen
konnten oder wollten.
So ging es dann vom 9.
Bis 11. September gleich
zur Endrunde nach Plauen.
Da es nun sechs teilnehmende
Mannschaften gab,
hatten wir schon am Freitag
das erste Spiel und mussten
die Kinder einen Tag von
der Schule befreien lassen.
Mit dem Vereinsbus und
den Pkws der Eltern, ging
es, wie immer vom
Schwimmbad Seestraße los.
In Plauen angekommen,
belegten wir erst einmal die
Zimmer in dem gebuchten
Lehrhotel (Fördergesellschaft
für berufliche Bildung).
Danach ging es zu
Fuß zum nahegelegenen
Hallenbad, um dort unser
erstes Spiel, gegen den
stärksten Gegner und Turniersieger
OSC Potsdam zu
bestreiten. Leider verloren
wir das Spiel mit 7:20 Toren.
Die Spiele an den nächsten
beiden Tagen waren für
unsere Mannschaft besonders
anstrengend, da wir
von allen Teilnehmern die
kürzesten Pausen hatten.
Das erfolgreiche Team des SC Wedding
Das belegte zu mindestens
eine „Pausen-
Übersicht“, die der dort
anwesende Verbandstrainer
Gerhard Thiedke, geführt
hatte.
Trotz dieser Belastung
konnten wir gegen die SG
Neukölln mit 17:15 Toren
und gegen Magdeburg mit
19:9 Toren gewinnen und
erreichten insgesamt den
vierten Platz vor Spandau
04, Plauen und Potsdam.
Magdeburg und Neukölln
schieden aus.
Damit war die Teilnahme
an der Vorrunde zur Deutschen
Meisterschaft besiegelt,
mit dem Vorteil, dass
wir diese auch ausrichten
durften.
Nun galt es sich auf den 5.
und 6. November vorzubereiten.
Der Verbandstrainer
Gerhard Thiedke war erstaunt
über die guten Leistungen
unserer Mannschaft
und unterstützt seitdem
die Spieler von Spandau 04
und SC Wedding, indem er
sie ausschließlich beim
Stadtmannschaftstraining
einsetzt und fördert. Als
weitere Maßnahme diente
auch die Teilnahme an
einem Turnier (KUSS –
Youngster-Trophy), das in
Potsdam ausgetragen wurde.
Am 25. Und 26. November
spielt diese Auswahl,
bestehend aus Spandauern
und Weddingern, beim
Kalle- Albrecht-Pokal in
Gera.
DSV Vorrunde
Die Spannung stieg von
Tag zu Tag, würden wir es
schaffen weiterzukommen?
Dann war es endlich soweit.
Schon wieder hatten
wir OSC Potsdam als ersten
und stärksten Gegner.
Im ersten und zweiten Viertel
sah es gar nicht so

Letzte taktische Anweisungen vor Spielbeginn
schlecht für uns aus. Jedoch
im dritten und vierten Viertel,
nach dem Maurizio
Reitzig und Daniel Creutz
drei persönliche Fehler
bekommen hatten und
nicht mehr teilnehmen
durften, war das Spiel nicht
mehr zu gewinnen, so dass
ich letztendlich auch den
Nachwuchs einsetzen konnte.
Viele Fehlpässe und
schlechte Torwürfe taten
das übrige, so dass das
Ergebnis mit 6:17 Toren
mich ärgerte. So hoch hätten
wir nicht verlieren dürfen.
Am Sonntag begann
unser Spiel gegen Bayer
Uerdingen bereits schon
um 09.00 Uhr. Im ersten
Viertel taten wir uns
schwer, denn wir waren
gerade immer mit einem
Tor in Führung. Das änderte
sich dann im dritten und
vierten Viertel. Zum Schluss
zogen wir den Uerdingern
mit 20:10 Toren davon.
Das erste Spiel war gewonnen!
Nun galt es auch
im nächsten Spiel Hellas
Hildesheim zu schlagen.
Nach dem wir den Gegner
in den vorangegangen
Spielen beobachtet hatten,
wirkte er auf mich und meine
Spieler überlegen. Schon
Jürgen
Purschke
und Co-
Trainer
Robert
Kleinschmidt
bei der
Betreuung
die Körpergröße und Gestalt
der Hildesheimer
stimmte uns bedenklich.
Aber wir mussten alles auf
eine Karte setzen, hätten
wir verloren, wären wir
ausgeschieden. Glücklicherweise
kam es anders. Zunächst
lagen wir im ersten
Viertel mit drei Toren zurück,
holten auf und kamen
am Ende des zweiten Viertels
auf 6:6 Toren heran. Im
dritten und letzten Viertel
zeigten wir noch mal alles
und gewannen mit 16:11
Toren. Der Jubel war groß.
Sogar der anwesende Verbandtrainer
Gerhard Thied-
ke war so begeistert, dass
er vor Freude, mit kompletter
„Straßenkleidung“ ins
Wasser gesprungen ist.
DSV Endrunde
Nun geht es zur Deutschen
Meisterschaft, die
vom 2. bis 4. Dezember in
Plauen stattfindet.
Die sechs Mannschaften
stehen fest, es sind:
White Sharks Hannover,
Spandau 04, Potsdam,
Plauen, Düsseldorf, SC
Wedding.
Übrigens, die Mannschaft
des SC Wedding ist das
erste Mal dabei und spielt
mit folgender Mannschaftsaufstellung:
Jessica Bonin, Filip Anderle,
Gabor Schmeißer, Hendrik
Ammann, Oliver Ringe,
Tobias Lehmann, Julian
König, Max Ramin, Raul
Duvnjak, Maurizio Reitzig,
Marcel Heitele, Stanislaw
Kuratschenko, Daniel
Creutz.
Ich wünsche meinen Spielern
viel Erfolg und hoffe
auf eine gute Platzierung.
Jürgen Purschke
Alle Fotos: Silvia Ammann
Wasserball
25

Wasserball
26
Wussten Sie schon, ...
Linkshänder William Middleton (22)
verstärkt in dieser Saison unser
Bundesliga Team
Foto: Norbert Wudke
… dass die Bundesliga-Saison 2011/12 durch den Weddinger Abgeordneten Sven
Rissmann durch Balleinwurf eröffnet wurde? SC Wedding - Hannover 8 : 14.!
… dass unser junger FINA-Schiedsrichter vom Landessportbund Berlin geehrt wurde?
… dass Bundesliga-Trainer Stefan Tschierschky zur A-Lizenz-Ausbildung angemeldet
ist?
… dass der Bau des Edelstahlbeckens im Freibad Seestraße in vollem Gange ist?
Eröffnung soll im Mai 2012 sein.
… dass unser Rundenleiter Hans-Joachim Neuenfeldt für seine langjährige ehrenamtliche
Tätigkeit vom Bezirksamt Mitte geehrt wurde?
… dass Jürgen Simon trotz seiner 63 Jahre immer noch in der 2. Liga pfeift?
… Dass unsere D-Jugend Berliner Vize-Meister wurde? Ebenfalls im BSV-Pokal
Zweiter!
… dass der SC Wedding II Meister der Berliner Verbandsliga wurde? Herzlichen
Glückwunsch!
… dass die D-Jugend mit Jürgen Purschke und Robert Kleinschmidt die deutsche
Endrunde in Plauen erreicht hat? Herzlichen Glückwunsch!
… dass unser Bundesliga-Team gegen den SV Weiden 9:9 spielte? Der erste Pluspunkt!
… dass die Jahresabschlussfeier der Herren-Wasserballer am Freitag, 16.12.2011
stattfindet?

Beiträge Monat Quartal Jahr*
Kinder bis 14 Jahre 10,00 30,00 120,00 (110,00)
Jugendliche 15-20 Jahre 10,50 31,50 126,00 (115,50)
Erwachsene ab 21 Jahre 12,00 36,00 144,00 (132,00)
Ehepaare/Paare in häuslicher Gemeinschaft 21,00 63,00 252,00 (231,00)
Mitglieder mit Wohnsitz außerhalb Berlins und
Brandenburg
Redaktionsschluss der nächsten Ausgabe:
24. Februar 2012
Erscheinungsdatum: Mitte März 2012
Bitte die zur Veröffentlichung vorgesehenen Beiträge rechtzeitig schicken.
Am besten immer gleich nach dem Ereignis die Artikel als Datei im Format DOC, RTF oder
PUB, Bilder mit Bildunterschrift im JPG oder TIFF-Format senden.
Kontakt: Bernd Gron, Tel.: 82719472, Mailto: presse@scwedding-berlin.de
-- -- 35,00 --
Wehr- und Zivildienstleistende -- -- 35,00 --
Aufnahmegebühr (einmalig) 30,00 Euro pro Person.
* Beträge in Klammern gelten für ein Jahr bei Zahlung bis zum 31.3. des jeweiligen Jahres
Bei Familien mit mehr als zwei Kindern im selben Haushalt ist das dritte und jedes weitere Kind
beitragsfrei.
Die Beiträge bitte bargeldlos zahlen! Kontoinhaber: SC Wedding, Konto-Nr. 0101292205,
Targo-Bank (Bankleitzahl 300 209 00) Bitte unbedingt den Namen angeben!
Aufgrund der Gemeinnützigkeit dürfen wir Spendenbescheinigungen ausstellen. Bitte bei der
Überweisung auf das Vereinskonto den Verwendungszweck angeben.
Die Kündigung der Mitgliedschaft ist nur zum Quartalsende möglich und muss spätestens drei
Monate vorher schriftlich erklärt werden.
Die Kündigung ist zu senden an: Thomas Bath, Fennstraße 1, 13347 Berlin
Impressum:
Der Wedding-Schwimmer
Vereinszeitung des SC Wedding - Dezember 2011 - 62. Jahrgang.
Herausgeber: SC Wedding 1929 e. V., Wielandstraße 30, 12159 Berlin
http://scwedding-berlin.de
Redaktion und Layout: Bernd Gon. Für die mit Namen oder Signum gekennzeichneten Beiträge ist der
Verfasser verantwortlich. Sie müssen nicht mit der Meinung des Vorstandes oder der Redaktion übereinstimmen.
Druck: andrea p. design
Erscheint 4x jährlich. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag enthalten.
In eigener Sache
27

7860F - SC Wedding Berlin e. V 1929, c/o Udo Rothenburg, Wielandstraße 30, 12159 Berlin
Unsere Männermannschaft spielt
seit Jahren erfolgreich in der 1.
Bundesliga. Unsere Heimspiele
finden im Kombibad Seestraße
statt, im Winter in der Schwimmhalle,
ab Mai dann im Freibad.
Zuschauer sind immer erwünscht.
Auch unser Team braucht eure
Unterstützung, um erfolgreich in
der obersten Spielklasse mithalten
zu können.
Der Eintritt ist kostenlos, bitte
Badelatschen und leichte Sportkleidung
mitbringen.
1. Wasserball-
Bundesliga!
Unsere nächsten Heimspiele im Hallenbad Seestraße:
Samstag, 11.02.2012 SC Wedding - SV Würzburg
Samstag, 25.02.2012 SC Wedding - SV Bayer Uerdingen
Samstag, 03.03.2012 SC Wedding - OSC Potsdam
Der aktuelle Spielplan und die Ergebnisse sind immer
unter www.scwedding-berlin.de zu finden!