Creos-Folder - Create Carinthia

go for gold 2012

EinrEichbEginn
ADGAR 2013
13. 8. 2012
ADgAr – die besten Anzeigen des Jahres
Der ADGAR zählt zu den wichtigsten und begehrtesten
Werbepreisen Österreichs. 2013 vergibt der Verband
Österreichischer Zeitungen seinen Werbepreis bereits
zum 29sten Mal. Im Rahmen einer glanzvollen Gala
werden die besten Anzeigen des Jahres in neun
Kategorien gekürt.
Weitere Informationen zur Teilnahme finden Sie unter
www.adgar.at. Die Teilnahme ist kostenlos.
inhalt
vorwort 5
wEttBEwErB 6
EINrEICHUNGEN 7
JUryvorsItz 8
JUrymItGlIEdEr 9
JUryKrItErIEN 13
CrEos GAlA 14
PArtNEr 14
dANK 15
ImPrEssUm 15
2 3

ERFOLG FÄLLT EINEM NICHT
IN DEN SCHOSS.
SONDERN VOR DIE HAUSTÜR.
Die Antwort auf alle Fragen zu Beruf und Karriere, Erfolgsgeschichten
und die neuesten Jobangebote jeden Samstag und
Mittwoch in „Meine Karriere“ und auf kleinezeitung.at/karriere.
geschätzte Kolleginnen und Kollegen!
Am 5. oktober 2012 wird der neue Kärntner
werbepreis CrEos zum ersten mal verliehen.
Eine Premiere in jeder Hinsicht, denn
der Kreativwettbewerb ist in seiner Gesamtheit
neu entwickelt worden.
• Mehr Gewinner: der CrEos wird nicht
nach dem oscar-Prinzip (Nominierungen,
ein Gewinner), sondern in Gold, silber und
Bronze vergeben.
• Weniger Kategorien: Es wurden zwölf
Kategorien in drei großen Award-Bereichen
definiert: CrEos CAmPAIGN AwArd, CrEos
dEsIGN AwArds, CrEos mEdIA AwArds.
• Erstklassige Jury: mit mag. Christian
lürzer als vorsitzenden und mit weiteren
Persönlichkeiten konnten Kreative von nationalem
und internationalem Format für eine
absolut unabhängige Fachjury gewonnen
werden.
• Online-Einreichung: die Arbeiten für den
CrEos müssen nicht mehr auf Charts eingereicht
werden, sondern können in digitaler
Form direkt über die website der Fachgruppe
hochgeladen werden. das spart zeit und
Geld.
• Die CREOS-Trophy: Ein wertvolles und
attraktives stück aus dem renommierten
Gds Gorenje design studio als Ausdruck der
neuen Qualität des Kreativbewerbes.
vorwort
• Neue Location: die Abschluss-Gala zum
Kärntner werbepreis wird in der landeshauptstadt
Klagenfurt a. w., in der messehalle
5, im großen stil über die Bühne gehen.
der CrEos ist ein großes schaufenster für
die leistungen der Kärntner werbebranche.
Ich bin überzeugt, dass wir damit die kreative
Qualität unserer Arbeit nachhaltig im Bewusstsein
der wirtschaft verankern.
mein dank gilt an dieser stelle den mitgliedern
des Fachgruppenausschusses für die
engagierte mitwirkung an der Neuentwicklung
des Awards, der werbeagentur white
House für die professionelle organisatorische
Umsetzung und vor allem auch den repräsentanten
all jener Unternehmen und Institutionen,
welche den CrEos partnerschaftlich
unterstützen.
Freuen wir uns gemeinsam auf einen
spannenden Bewerb und eine glanzvolle
Abschlussgala!
volkmar Fussi | obmann der
Fachgruppe werbung & marktkommunikation
4 5

wEttBEwErB
dEr CrEoS
CrEos ist der Kärntner landespreis für werbung
und marktkommunikation. veranstaltet
von der wirtschaftskammer Kärnten, Fachgruppe
werbung & marktkommunikation,
wird der Preis im Abstand von zwei Jahren
vergeben. die mitglieder der Jury werden von
der Fachgruppe werbung & marktkommunikation
und vom Juryvorsitz vorgeschlagen.
der CrEos wird in 12 Kategorien in Gold,
silber und Bronze, abhängig von der Qualität
der Arbeiten, vergeben.
tErMinE
05. august 2012 | Einreichschluss:
Alle teilnehmenden Arbeiten müssen bis
zum 05. August 2012, 12:00 Uhr digital
vorliegen.
05. oktober 2012 | Preisverleihung:
Bekanntgabe der sieger in den einzelnen
Kategorien im rahmen der CrEos-Gala in
der Messehalle 5 der Kärntner Messen
in Klagenfurt am wörtersee.
TEiLNahMEbEREChTiGuNG
teilnahmeberechtigt sind Mitglieder
der fachgruppen:
• Werbung & Marktkommunikation
• Unternehmensberatung & It, Berufsgruppe
It-dienstleister (Einreichungen in
den CrEos Kategorien social and digital
media sowie digital design) der wirtschaftskammer
Kärnten.
aKTiONSzEiTRauM uND
TEiLNahMEGEbühREN
Eingereicht werden können Kreativarbeiten
die komplett nach dem 01. Jänner 2010 und
vor dem 05. August 2012 in Kärnten durchgeführt
und veröffentlicht wurden.
Für die ersten drei Einreichungen beträgt die
teilnahmegebühr je € 150,- (+ 20 % Ust.). Ab
der vierten Einreichung (pro mitglied) beträgt
die teilnahmegebühr je € 125,- (+ 20 % Ust.).
die vorschreibung über die Entrichtung der
teilnahmegebühr erfolgt unmittelbar nach
der Einreichung durch die Agentur wHItE
HoUsE Advertising Eventmarketing GmbH.
EinrEiChUngEn
Präsentiert von:
CrEoS KatEgoriEn
In den folgenden zwölf Kategorien wird
jeweils ein CrEos in Gold, silber und Bronze
ausgelobt.
CREOS CaMPaiGN aWaRD
• Kampagne (Werbe-, PR- und
online Kampagnen)
CREOS DESiGN aWaRDS
• Corporate/Brand Design
• Print Design
• Digital Design (Web/Multimedia)
• Verpackungsdesign und POS
CREOS MEDia aWaRDS
• Printwerbung/Anzeigen
• Dialog Marketing
• Außenwerbung
6
7
UNABHÄNGIG
• Event
• Audio
• Motion Pictures
• Social and Digital Media
Alle weiterführenden Informationen sowie die
genaue Beschreibung der einzelnen Kategorien
finden sie unter
www.createcarinthia.at/creos
aChTuNG
Arbeiten, die einen CrEos in Gold in der
Kategorie Kampagne gewinnen, sind von
design- und media-Awards ausgeschlossen.
Arbeiten, die einen CrEos in Gold in den
vier Design-Awards-Kategorien Corporate/
Brand design, Print design, digital design
und verpackungsdesign gewinnen, sind von
den media-Awards ausgeschlossen.
ONLiNE EiNREiChuNG
die Einreichung der Unterlagen erfolgt
ausschließlich in digitaler Form unter
www.createcarinthia.at/creos
FRaGEN zuR EiNREiChuNG
Fachgruppe werbung &
marktkommunikation
Geschäftsführer Kurt wolf
t: 05 90 90 4 - 760
E-mail: kurt.wolf@wkk.or.at

JUryvorSitz
unter dem Juryvorsitz von Mag. Christian
Lürzer sorgt eine achtköpfige hochkarätige
und unabhängige Fachjury für die richtige
Wahl der Preisträger.
mag. Christian lürzer | lürzers Archive
Juryvorsitzender
Christian lürzer studierte Kommunikationswissenschaften
und Politikwissenschaften an
der Uni wien, nach Abschluss des studiums
absolvierte er ein einjähriges Praktikum bei
leo Burnett, Chicago.
zurück in wien war er als texter bei Barci &
Partner, danach bei der FCB Kobza tätig. der
Aufstieg zum Creative director gelang ihm
bei der wiener Niederlassung der EurorsCG.
Im Jahr 2005 wurde er von wunderman nach
münchen geholt und leitete dort als Creative
director drei Jahre lang die Kreativabteilung
der Agentur.
JUryMitgliEdEr
dkfm. Hans schmid
werbelegende
der Grandseigneur der österreichischen
werbeszene dkfm. Hans schmid ist gebürtiger
Kärntner und studierte Handelswissenschaften
in wien.
die vielseitige und äußerst erfolgreiche
werbelegende besaß die GGK International,
war Gründer und Besitzer der Panmedia, des
metro verlages (wiener, wienerin) und des
d+r verlages (sKIP, Club Ö3-magazin, etc.),
um nur einige Eckpunkte seiner Karriere zu
nennen.
Neben seinem werbeengagement besitzt
Hans schmid ein 65 ha großes weingut,
einen Nobelheurigen und die „skybar“ in der
Kärntner straße in wien. 2007 übernahm er
das Kaufhaus steffl, seit 2003 ist er Präsident
des Eishockeyvereins „vienna Capitals“ und
seit neuestem besitzt er das Hotel „Parks“ in
velden am wörthersee.
mag. Gerald Grünberger
verbandsgeschäftsführer vÖz
Gerald Grünberger studierte Publizistik-
und Kommunikationswissenschaften sowie
Geschichte an der Universität wien. seine diplomarbeit
im Bereich der medienökonomie
beschäftigte sich mit der Einführung privaten
terrestrischen Fernsehens in Österreich.
Nach vier Jahren in der Privatwirtschaft
(Bank- bzw. Baubranche) wechselte er in den
politischen Bereich, wo er leitende Funktionen
bei verschiedenen Institutionen innehatte.
von 2000 bis 2006 war Gerald Grünberger im
Bundeskanzleramt der republik Österreich
für die Bereiche medienpolitik, telekommunikation,
Informationsgesellschaft und Film
verantwortlich. seit Herbst 2006 fungiert er
als verbandsgeschäftsführer des verbandes
Österreichischer zeitungen (vÖz), der Interessensvertretung
österreichischer Kaufzeitungen
und magazine.
8
9

JUryMitgliEdEr
dr. Kristin Hanusch-linser
leiterin Konzernkommunikation ÖBB
dr. Kristin Hanusch-linser studierte Politikwissenschaften
und Betriebswirtschaft an
der Uni wien, Auslandssemester führten sie
nach st. Gallen, schweiz und washington,
UsA.
Hanusch-linser fungierte schon kurz nach
Abschluss ihrer studien als vorstandsvorsitzende
der onlaw internet verlags AG,
welche unter ihr zum österreichischen
Branchenführer aufstieg. Als vorsitzende der
verlagsgruppe manz trug sie die Gesamtverantwortung
in den Bereichen marketing und
Öffentlichkeitsarbeit.
Im Jahr 2007 übernahm sie die Geschäftsleitung
der Gratistageszeitung HEUtE für
verkauf, vertrieb und marketing, ab 2009
durfte die rmA sie zu den mitgliedern des
vorstandes zählen. den vorläufigen Karrierehöhepunkt
bildet ihre 2010 aufgenommene
tätigkeit bei der ÖBB, Hanusch-linser leitet
die Bereiche Konzernkommunikation, marketing
und werbung.
mag. vera steinhäuser
digital Head ddB tribal
mag. vera steinhäuser, gebürtige Kärntnerin,
ist seit 2010 bei ddB tribal wien tätig,
wo sie für das digitale Business der Agentur
verantwortlich ist.
Nach ihrem studium der Kommunikationswissenschaft,
Psychologie und Bwl in wien
und New york City startete steinhäuser ihre
Karriere 1998 bei ogilvy im Headquarter von
zentral- und osteuropa.
seit 2000 konzentriert sie sich auf digitale
und integrierte Kommunikation, von 2001 bis
2010 bei PKP BBdo, wo sie diesen Bereich
auf- und ausbaute. Nebenbei war steinhäuser
ein Gründungsmitglied des IAB Austria
und sie engagiert sich bei der Ausbildung des
Nachwuchses, zum Beispiel als lektorin an
der FH st. Pölten und am wifi in wien.
JUryMitgliEdEr
Aljoša Bagola
Kreativdirektor Pristop, ljubljana
seit neun Jahren ist Aljoša Bagola aktiv an
der kreativen Gestaltung und verwaltung von
marketing-, und Kommunikations-Projekten
der Pristop marketingagentur in ljubljana
beteiligt.
Er hat über 100 Auszeichnungen für seine
Arbeiten erhalten. sowohl bei lokalen, aber
auch internationalen Preisverleihungen, wie
Cresta, den New york Festivals, Epica, Eurobest,
Golden drum, AdPrint, soF, Brumen,
magdalena, Effie und vielen anderen.
Im Jahr 2002 vertrat er slowenien als junger
Kreativer in Cannes. seit drei Jahren hält er
lehrveranstaltungen in werbung und design
an der Fakultät für sozialwissenschaften in
ljubljana.
Er war vier mal mitglied der slowenischen
Advertising Festival Jury und im vorsitz der
Jury im Jahr 2008. Kürzlich war er mitglied
der New york Festivals Jury.
Eva Buchheim | Geschäftsführung
Kreation Himmer, Buchheim & Partner
Eva Buchheims Karriere begann 1985 als
Gründungsmitglied und Art director von
Bárci & Parnter. Ab 1997 war sie auch Gesellschafterin
der Agentur und Creative director.
sie unterrichtet seit 1997 an der Universität
für angewandte Kunst, an der Fachhochschule
für marketing und sales sowie am Campus
02. Nach einigen freiberuflichen Jahren
als Creative und Art director ist sie nun die
geschäftsführende Kreativdirektorin von
Himmer, Buchheim & Partner in wien.
die liste der von Eva Buchheim betreuten
Etats beinhaltet viele klingende Namen
und reicht von der Adeg AG über die Grazer
wechselseitige versicherung, die Österreichische
Post AG bis hin zu Ö3 und wüstenrot.
10 11

JUryMitgliEdEr JUryKritEriEn
Hans Peter Albrecht
Kreativtexter und Unternehmer
sein kreatives Handwerk als texter hat Hans
Albrecht bei lürzer bzw. michael Conrad und
leo Burnett in Frankfurt gelernt, bevor er als
einer der jüngsten Kreativen Unit-Chef von
springer & Jacoby wurde. dann zog es ihn
nach münchen.
HP, wie man ihn in deutschland nennt, textet
für sein leben gern und maßt sich Urteile
über anderer leute texte an. seit neun
Jahren ist er mitglied der radiojury der rms
(radio marketing service, der verbund aller
deutschen Privat-radios). dort war er auch
sprecher der Jury und moderator der Award
magic radio Night. vor zwei Jahren wurde er
in die Cannes-Jury „radio“ berufen.
die Jury entscheidet mittels Punktesystem in
den einzelnen Kategorien. die Bewertung der
eingereichten Arbeiten erfolgt nach folgenden
Kriterien:
• Strategie
• Kreativität
• UmSetzUng
Auf Beurteilungsunterschiede in den einzelnen
Kategorien wird durch eine entsprechende
Gewichtung dieser Kriterien bei der
Punktevergabe eingegangen.
die sich dabei aus den individuellen Bewertungen
aller Juroren ergebende Punkteanzahl
bildet die Grundlage für die Entscheidung
der Jury. Bei Punktegleichstand
entscheidet die Jury nach dem mehrheitsprinzip.
wird in einer Kategorie kein Preis vergeben,
besteht keine verpflichtung des veranstalters
zur rückerstattung der teilnahmegebühr.
Bei Vorliegen von besonderen Arbeiten/Leistungen
steht der Jury darüber hinaus das
recht zur vergabe eines eigenen JUryPrEIsEs
zu. diese vergabe kann in Form einer
„Besonderen ErwÄHNUNG“ (Urkunde) oder
eines eigenen „JUryPrEIsEs“ erfolgen.
Generell gilt, dass Arbeiten, die nachweislich
im rahmen einer Gratis-wettbewerbspräsentation
entstanden sind, von der teilnahme
am CrEos ausgeschlossen sind und auch im
Nachhinein disqualifiziert werden können.
die Jury ist in der jeweiligen Kategorie nicht
verpflichtet, jedoch angehalten, den CrEos
in Gold, silber und Bronze zu vergeben. lassen
sich Arbeiten nur schwer oder überhaupt
nicht vergleichend bewerten bzw. liegen
sein wissen gibt er in zahllosen Junior-,
weniger als drei Einreichungen in einer
text- und radioseminaren an den Nach-
Kategorie vor, kann eine Preisvergabe in der
wuchs weiter. Er ist vorstand des AdC (Art
betreffenden Kategorie entfallen. Bei drei
directors Club) deutschland, dem er seit
Einreichungen entscheidet über die vergabe
1989 angehört und arbeitet seit über zehn
eines Preises in dieser Kategorie die Jury
Jahren in
gemeinsam mit der zuständigen Fachgruppe.
seiner eigenen unabhängigen werbeagentur
in münchen.
12 13

CrEoS gala
anMEldUng zUr CrEoS gala
Am 5. oktober 2012 wird der CrEos zum
ersten mal verliehen. die Bekanntgabe der
sieger in den einzelnen Kategorien findet im
rahmen der CrEos-Gala in der Messehalle 5
der Kärntner Messen in Klagenfurt am
wörthersee statt.
die am wettbewerb teilnehmenden agenturen
haben anspruch auf 2 freikarten pro
Einreichung.
PartnEr
mit freundlicher Unterstützung:
HGB_46x30 10:08:2005 21:12 na S
Karfreitstraße 14, 9020 Klagenfurt
T 0043 (0) 463 57 38 0 F 0043 (0) 463 51 65 20
hotel@goldener-brunnen.at
www.goldener-brunnen.at
die Creos Auto-Flotte wird präsentiert von:
Platzkarten für den gala abend können bis
spätestens 26. September 2012 unter
www.createcarinthia.at/creos
erworben werden.
der Preis pro Karte beträgt
Euro 42,- inkl. mwst.
KREINER
DRUCK
VILLACH · SPITTAL · KLAGENFURT
Qr-Code einscannen und
Informationen abrufen.
iMPrESSUM
RechtlicheR hinweis
Veranstalter: Wirtschaftskammer Kärnten,
Fachgruppe Werbung & Marktkommunikation.
T: 05 90 90 4 - 760
Allgemeine teilnAhmebedingungen
Sämtliche Informationen und
Teilnahmebedingungen finden Sie unter
www.createcarinthia.at/creos
design und PRoduktion deR
cReos-2012-tRoPhäe:
GDS – Gorenje Design Studio
oRgAnisAtion
PR & Medienbetreuung CREOS:
WHITE HOUSE advertising und
eventmarketing gmbh
danK an
Präsident Franz Pacher
wirtschaftsreferenten dr. Josef martinz und mag. Achill rumpold
vizebürgermeister Albert Gunzer
die verwendung der marke CrEos ist nur
mit zustimmung der wirtschaftskammer
Kärnten, Fachgruppe werbung & marktkommunikation,
gestattet.
die Gewinner des CrEos erhalten von der
wirtschaftskammer Kärnten, Fachgruppe
werbung & marktkommunikation, die
ausdrückliche Genehmigung, das offizielle
CrEos-loGo und ein Bild des CrEos-
AwArds mit dem zusatz Gewinner und
dem Jahr der teilnahme im geschäftlichen
verkehr zu verwenden.
14
15

wHItE HoUsE
DRUCKLAND
e KA RNTEN
PER FECT PRI NT
go for gold 2012