Unsere Solisten - Operettenbühne, Hombrechtikon

B arbara
B uhofer
Gabi, Gräfin Zedlau
Die aus Birrwil AG stammende Sopranistin begeistert
das Publikum mit ihrer ansteckenden Energie. Für Ihre
Gesangsausbildung zog es sie nach Wien. Am Konservatorium
der Stadt Wien schloss die Sopranistin Ihr
Konzert­ und Opernstudium bei Ks. Waldemar Kmentt
mit Auszeichnung ab. Seit ihrer Wiener Zeit ist sie
Privatschülerin bei Prof. Hilde Zadek und Prof. Ingeborg
Wamser. Opern­ und Operetten­Gastspiele (Hauptrollen
der Gilda, Frau Fluth, Rosalinde, Laura, Leila «1001
Nacht») führten die längst international bekannte Künstlerin
nach Österreich, Deutschland, Italien, Polen, Litauen,
Brasilien und in die USA. Der endgültig internationale
Durchbruch gelang ihr mit der weiblichen Hauptrolle
im Opera­Musical «Ludwig II. – Sehnsucht nach dem
Paradies» mit rund 450 Vorstellungen als «Kaiserin Sissi»
im Theater Neuschwanstein in Füssen (Allgäu).
Bei der Operettenbühne Hombrechtikon war sie 2005 in
der Hauptrolle der «Lisa» im «Land des Lächelns» und
2006 im «Bettelstudent» als «Laura» zu sehen. Anfang
2007 sang sie Rosalinde in «Die Fledermaus» in Sirnach
und ab März Hanna Glawari in «Die lustige Witwe» in
Bremgarten AG. Die seit 1.6.2008 in ihrer Heimatgemeinde
frisch gewählte Frau Gemeindeammann ist ab
März 2009 erneut in Bremgarten zu sehen, diesmal in
der Titelrolle als «Gräfin Mariza». Zuvor Silvestergala
«Zauber der Operette» zusammen mit Daniel Zihlmann im
Saalbau Reinach AG.
Infos www.barbarabuhofer.ch
28

D aniel
Z ihlmann
Balduin, Graf Zedlau
Geboren und aufgewachsen in Horw/LU. Er studierte Gesang
an den Konservatorien Luzern (K. Krauer) und Zürich
(Fach Oper bei Prof. P. Rasky). Es folgte ein Weiterstudium
bei Maestro A. Goussev in Mailand. Daniel Zihlmann wurde
bereits an zahlreichen Bühnen im In­ und Ausland engagiert
(u. a. Staatsoperette Dresden, Operettentheater Hannover,
Alte Oper Erfurt, Oper Craiova, Düsseldorfer Operette,
Theater an der Rott München, Kornmarkttheater Bregenz,
Musik theater Vorarlberg, diverse Operettenbühnen in der
Schweiz). Zu seinem Repertoire gehören Partien wie Max
(Der Freischütz), Hans (Die verkaufte Braut), Henry Smith
(La jolie fille de Perth), Macduff (Macbeth), Podesta (La finta
giardiniera), Sou Chong (Das Land des Lächelns), Sandor
Barinkay (Der Zigeunerbaron), Edwin (Die Czárdásfürstin),
Danilo (Die lustige Witwe), Gabriel Eisenstein (Die Fledermaus),
Symon Rymanowicz (Der Bettelstudent). Liederabende,
Konzerte, Opern­ und Operettengalas führten ihn nach
Deutschland, Italien, Österreich, Dänemark, Tschechien,
Russland und Litauen, wo er u.a. mit den Münchner Symphonikern,
dem Donau Sinfonie Orchester Budapest, dem
Operetten orchester DUNA Budapest, den St. Petersburger
Symphonikern und dem Stadtorchester Winterthur zusammenarbeitete.
Er wirkte bei verschiedenen CD­Aufnahmen
mit, so erschien von ihm u.a. ein Recital mit Romanzen von
F.P. Tosti. Kommenden Winter wird D. Zihlmann als Zarewitsch
mit der Wiener Operettenbühne auf Tournee gehen,
anschliessend wird er an der Operettenbühne Bremgarten
erstmals die Partie des Tassilo in der Gräfin Mariza singen.
29

J acqueline
O esch
Franziska Cagliari,
Tänzerin
Jacqueline Oesch begann nach der Matura an der Musikhochschule
Zürich das Studium in den beiden Hauptfächern
Querflöte bei Philippe Racine und Gesang bei Jane
Thorner­Mengedoht und Lina Maria Åkerlund. Verschiedene
Meister­ und Liedinterpretationskurse absolvierte sie unter
anderem bei Margreet Honig, Jill Feldmann, Luiz Alves da
Silva, Hans Peter Blochwitz, Daniel Fueter und Hans
Adolfsen. Sie ist Preisträgerin verschiedener Wett bewerbe.
Konzerte führten sie in der Schweiz herum und auch nach
Spanien, Italien, Deutschland und Tschechien. 2003 erwarb
sie das Lehrdiplom, Prädikat «mit Auszeichnung» in
Querflöte, 2005 in Gesang. Weitere Studien bei Noëmi
Nadelmann, Maria Luisa Cioni (Milano) und Ivan Konsulov.
Ihr Konzertdiplom schloss sie 2007 am Opernstudio
Biel «mit Auszeichnung» ab. Sie unterrichtete am Konservatorium
Zürich und an der Musikschule Volketswil. Zur
Zeit hat sie ein Pensum an der Kantonsschule Dübendorf,
sowie privat.
Auf der Bühne war sie in folgenden Rollen zu hören:
Mozart «Zauberflöte» (Pamina und erste Dame), Rossini
«Il barbiere di Siviglia» (Berta), Burkhard «Bunbury»
(Cecily), Verdi «Luisa Miller» (Laura), Suppé «Boccaccio»
(Beatrice), Nicolai «Lustige Weiber von Windsor» (Frau
Fluth), Britten «The Turn of the Screw» (Flora), Telemann
«Pimpinone» (Vespetta), Serrano «El mal de amores»
(Mariquilla), sowie diverse Produktionen mit der «Oper im
Knopfloch».
www.cantilena.ch
30

S ara
H ugelshofer
Pepi Pleininger,
Probiermamsell
Sara Hugelshofer ist im Thurgau aufgewachsen. Nach der
Ausbildung zur Primarlehrerin erlangt sie das Lehrdiplom
für Gesang bei Prof. Marianne Kohler (Hochschule der
Künste, Bern) und Simone Reymond in Zürich. Zur Zeit
bereitet sie sich für die Konzertreife bei Dorothea Bamert­
Galli (SAMP Zürich) vor. Weitere wichtige Impulse erhält
sie unter anderem in Meisterkursen bei Prof. Ernst Häfliger
(Zürich), Kristina Laki (Ungarn), Prof. Dr. phil. Peter­Anton
Ling (Hannover) oder KS Mirella Freni (Bologna).
2004 kommt sie ins Förderprogramm der Stiftung Senzaltro
Luzern, zur Förderung junger begabter Opernsänger in der
Schweiz. Ihr Bühnendebüt gibt sie mit der Rolle der Ciboletta
in Strauss’s Operette «Eine Nacht in Venedig» (Operette
Sirnach), danach folgt die Rolle des Cupido in Offenbachs
«Orpheus in der Unterwelt» im Zürcher Kaufleuten. In
Hombrechtikon spielt sie die Rollen der Etelka in «Die
ungarische Hochzeit», die Bronislava in «Der Bettelstudent»
sowie letztes Jahr das Klärchen im «Weissen Rössl».
2006 singt sie in der Konzertreihe zu Mozarts 250. Geburtstag
in Passau (D), als Wettbewerbsgewinnerin der Gesellschaft
zur Förderung junger begabter SängerInnen und
PianistInnen e. V. in Passau.
Seit der Saison 2006/2007 ist sie Mitglied des Jungbrunnen
Theaters Zürich. Anfangs 2007 gastierte sie am Theater
an der Rott (D). Hier spielt sie in der Welturaufführung der
Operette «Der Kaiser im Rottal» von Christian Auer und
Karl­Heinz Hummel die Rolle der quirligen Hannerl.
www.sarahugelshofer.ch
31

E rich
B ieri
Fürst Ypsheim-Gindelbach
Der Schweizer Bass Erich Bieri absolvierte sein Gesangsstudium
an der Zürcher Hochschule bei Carol Smith. Später
studierte er bei Prof. Fernando Bandera in Mailand und Dale
Fundling in Salzburg am dortigen Mozartdeum. 1991–93
besuchte er das Opernstudio in Basel. Engagements folgten
an die Bühne des Basler Stadttheaters, des Zürcher Opernhauses
(Uraufführung H. Willi «Schlafes Bruder»), sowie an
weitere Schweizer Bühnen der Städte St. Gallen, Fribourg,
Biel, Solothurn und der Aargauer Oper. International erfolgreich
sang er u. a. in München am Prinzregententheater in
Philip Glass’ Oper «Orphée». In den Sommern 2002 und
2003 gastierte er in den USA am Shaker Mountain Festival,
wo er in den Opern «Le Nozze di Figaro» von Mozart, in
«Don Pasquale» und in «L’elisir d’amore» von Donizetti in Hauptrollen
auftrat. 2006–07 wirkte er in Offenbachs «Orpheus in
der Unterwelt» in Rheinfelden mit, an der Sirnacher Operettenbühne
als Gefängnisdirektor Frank in «Die Fledermaus» und
im Thurgauer Barockensemble war er als männliche Hauptrolle
in Haydns «Welt auf dem Monde» zu sehen und zu hören. Vor
kurzem trat er erfolgreich als «Dickwanst» Sir John Falstaff in
der Oper «Die lustigen Weiber von Windsor» von Nicolai auf.
Die Charakterrollen bereiten ihm besonders wegen den schauspielerischen
Anforderungen viel Spass. Auch unbekanntes ist
ihm nicht fremd. So trat er 2006 in der selten gespielten Oper
«Der Bergsturz» von Weigl als seriöser Pastor in Erscheinung.
Seit 2000 ist er auch Mitglied der Pocket Opera Company in
Zürich. Erich Bieri fühlt sich sowohl im «Ernsten» als auch im
so genannt «komischen Fach» gleichermassen zu Hause.
32

C hristian
Jott Jenny
Fürst Ypsheim-Gindelbach
Der Tenor Christian Jott Jenny startete seine musikalische Karriere
mit 6 Jahren als Zürcher Sängerknabe. Er studierte an
der Zürcher Hochschule für Musik & Theater Gesang bei Prof.
Daniel Fueter und Kurt Huber und gründete seine erste Jazzband.
Der Jazzpapst George Gruntz wurde sein wichtigster
musikalischer Mentor. Im Jahr 2000 zog es ihn nach Berlin,
wo er an der Hochschule für Musik «Hanns Eisler» bei Tenor
Reiner Goldberg im Hauptfach studierte, dazu Liedinterpretation
u. a. bei Prof. Wolfram Rieger, Prof. Scot Weir, Prof.
Christoph Prégardien sowie Prof. Hartmut Höll. Neben dem
klassischen Gesang widmet er sich gerne Genres wie Schauspiel,
Musical und Operette. Zu seinen letzten Auftritten zählen:
«Das Comeback der Geschwister Schmid», Tony in «West
Side Story», Fatty in «Mahagonny» und Tommy in der Irak­
Krieg­Oper «Friendly Fire» in Berlin. Er ist künstlerischer «Spiritus
Rector» der «Swiss Tenors», mit welchen er regelmässig
konzertiert. Im Sommer 2005 sang er am Deutschen Theater
Hamburg in «Così fan tutte» von Mozart. Im November 2005
folgten Aufführungen der Gershwin­Oper «Porgy & Bess» in
der Stettiner Philharmonie sowie in der Berliner Philharmonie.
Im Jahr 2006 sang er seinen ersten «Tamino» in Mozarts
«Zauberflöte» am Neuen Theater Brandenburg, mit dem er
auch sein Operndiplom erlangte. Des Weiteren pflegt er eine
regelmässige Zusammenarbeit mit verschiedenen Pianisten.
2008 singt Jenny in der «Alpenkammoper» «Zimmerstund»
von Daniel Fueter. Mit dem ungarischen Regisseur David
Marton wird er ebenfalls 2008 mit einer neuen Produktion
«Don Giovanni – keine Pause» unterwegs sein. www.chjj.ch
33

R aimund
W iederkehr
Josef, Kammerdiener
des Grafen Zedlau
1972 in Zürich geboren, war er langjähriges Mitglied der
Zürcher Sängerknaben sowie mehrmaliger Preisträger
des Schweizerischen Jugendmusikwettbewerbes. Bereits
als Gymnasiast war er Jungstudent an der Musikhochschule
Zürich. Er studierte Gesang (B. Hunziker), Klavier
(H. Schicker) und Komposition (D. Angel, USA). Er erhielt
mehrere Studienpreise, u. a. den Kiwanis­Preis Zürich.
Am Schweizer Opernstudio schloss er seine Studien mit
dem Operndipolm ab.
Er ist regelmässiger Gast am Theater Biel­Solothurn. 2003
sang er an der Oper Köln in «La finta giardiniera»
(Mozart). Zuletzt war er auf Tournée mit «Cenerentola
für Kinder». Letztes Jahr trat er in Hombrechtikon mit
grossem Erfolg als «Leopold» im Singspiel «Im weissen
Rössl» auf.
1995 erhielt Raimund Wiederkehr einen Preis der
Wigmore Concert Hall London für die Vertonung eines
Liedes. Im Jahr 2000 wurde ein Kammermusikstück von
ihm an einem internationalen Verkehrskongress der OECD
in Wien uraufgeführt. Er hat sich einen Namen gemacht
als musikalischer Leiter von Theaterproduktionen. So war er
auf Tournee mit Jörg Schneider und Ensemble und mit dem
Musical «Toll trieben es die alten Römer». Zuletzt leitete er
«My Fair Lady» im Bernhard­Theater sowie «Der schwarze
Hecht» in Zumikon. Er ist Lehrer an der Kantonsschule
Stadelhofen Zürich sowie Leiter diverser Chöre im Raum
Zürich. Seinen Militärdienst absolvierte er als Sänger bei
der Swiss Army Big Band (Leitung Pepe Lienhard).
34

U rs
M ühlethaler
Kagler, Karussellbesitzer
Hans Gaugler und Franz Matter waren seine Schauspiellehrer.
Sprechtechnik hatte Urs Mühlethalter bei Luise Gaugler­
Kleber, Gesangsunterricht bei Hedwig und Magdalena
Vonlanthen. Er war u. a. am Städtebundtheater Biel­Solothurn
und als Direktor, Regisseur und Schauspieler am Theater für
den Kanton Bern engagiert. In Olten und in Langendorf
spielte er in Freilichtaufführungen den Jedermann. Im Fernsehen
war er in Theateraufzeichnungen in verschiedenen
Hauptrollen zu sehen. («Der Schärer Micheli», «Die Falle»,
«Z’Dritt id Hochzitsnacht» usw.) Weitere wichtige Rollen
waren u.a. der Lehrer in «Andorra», der Spielleiter in
«Unsere kleine Stadt», Striese in «Der Raub der Sabinerinnen».
Als freischaffender Regisseur, Schauspieler und
Sängerdarsteller spielte Urs Mühlethaler in den letzten Jahren
regelmässig am Theater Fauteuil, Basel, in Komödien und
Lustspielen, die z.T. im Fersehen gezeigt wurden («Auge
zue und dure», «Fremdi Fötzel»). Am Gastspieltheater
Zürich spielte und sang er in der Operette «Das Veilchen
von Montmartre» von E. Kálmán den Pisquatschec und den
Sergeant O’Brien im Musical «Millionen für Penny» von
L. Olias. An der Int. Classionata Mümliswil war er als Frosch
in der Operette «Die Fledermaus» von Johann Strauss zu
sehen, bei den Sommerspielen Selzach als Pancratius in
der Oper «Der Wildschütz» von A. Lortzing. Im Jahr 2007
spielte er in Hombrechtikon den Giesecke im «Weissen
Rössl». Immer wieder hat Urs Mühlethaler Soloauftritte mit
seinem Musical­/Operettenprogramm. Ausserdem blickt er
auf eine jahrzehntelange Regietätigkeit zurück.
35

I sabel
K riszun
Graf Bitowski
Isabel Kriszun wurde in Zürich geboren und sammelte
schon früh erste Bühnenerfahrungen im Kinderchor des
Opernhauses Zürich. Später übernahm sie in Opern und
Konzerten kleine solistische Aufgaben wie beispielsweise
den Rolf in «Let’s make an opera» (B. Britten) oder den
Hirtenknaben in «Tosca» (G. Puccini). Als Mitglied des
Jugendchors des Opernhauses Zürich steht sie nach wie
vor in diversen Produktionen auf der Bühne. Darüberhinaus
spielt sie seit ihrem sechsten Lebensjahr Geige und
wirkte schon in zahlreichen Orchester­ und Bandprojekten
mit. Nach einem dreijährigen Auslandsstudienaufenthalt
in Marburg und Rom, studiert sie zurzeit an der Universität
Zürich Volkskunde, Musikwissenschaft und Italienische
Literaturwissenschaft.
36