Ausgabe 1-2010 - Katholisches Auslandssekretariat

Allerheiligen
in der Deutschsprachige Katholische Gemeinde
Sankt Marien in Bangkok
Die Messfeier zu Allerheiligen 2009 verlief für
meine Frau und mich in einer ganz anderen Weise
als bisher: Die Zahl der Teilnehmer war kleiner
als sonst in der gewohnten Umgebung der Pfarrei St. Blasius
in Buchenbach (Erzdiözese Freiburg); im Innenraum
der Kapelle hörte man das Geräusch der automatischen
Kühlung, und wir trugen keine wärmende Kleidung, sondern
saßen da in luftigen Sommersachen. So geschehen
in der deutschsprachigen katholischen Kirchengemeinde
St. Marien in Bangkok, in der Kapelle des St.
Louis-Hospitals. Aber dann die Liturgie, die uns so vertraut
war, so dass wir vergaßen, weit von unserer Heimatgemeinde
entfernt zu sein. Vertraut erschien uns
auch, was hier Pfarrer Ernst Kryschak in seiner Predigt
betonte und was wir aus den Allerheiligen-Predigten daheim
kannten: Heilig sein bedeute, zum Dienst am
Nächsten und an der Gemeinschaft berufen zu sein.
Das Verbindliche in der Liturgie und die Tatsache, Kirche
als Weltkirche zu erfahren, ließen uns vergessen, dass
wir uns in der St. Marien-Kapelle tatsächlich in einer Enklave
inmitten einer nichtchristlichen Bevölkerung eines
fremden Landes befanden. Was katholische Kirchenarbeit
im Ausland bedeutet, das erfuhren wir während unseres
mehrwöchigen Aufenthalts in Bangkok nun im Zusammensein
mit Pfarrer Kryschak, den Mitgliedern des
Pfarrgemeinderats und den Personen, die sich aus unterschiedlichen
Gründen länger als wir in der thailändischen
Hauptstadt aufhielten. Wir erfuhren, was es bedeutet,
„der Sehnsucht ein Gewand zu geben.“ Dahinter
steckt harte Arbeit Tag für Tag.
Gewiss, wir hatten über die wachsende Bedeutung der
Auslandsseelsorge in den Publikationen der Deutschen
Bischofskonferenz und anderer Institutionen öfters gelesen,
ohne jedoch die realen Dimensionen dieser Tatsache
zu erfassen. Auch die St. Marien-Gemeinde stützt
sich personell auf temporäre Mitglieder; hierzu gehören
die „Kurzfristigen“, also die Touristen, und die Gruppe
der „Langfristigen“: Diplomaten, Geschäftsleute, Techniker,
Lehrer und Pensionäre, die ihren Lebensabend in
Bangkok genießen. Die wachsende Bedeutung der Auslandsseelsorge,
das wurde in den Gespräche nach den
Gottesdiensten immer wieder betont, und die Globalisierung
befinden sich in engstem Zusammenhang, insbesondere
an einem so bedeutenden touristischen und
wirtschaftlichen Standort wie Bangkok.
Probleme der sozialen Integration in einer fremde Umgebung
und die hohe Fluktuation unter den Gemeindemitgliedern
stellen für den Seelsorger vor Ort eine besondere
Herausforderung dar. Eine Pfarrgemeinde wie die in
der thailändischen Hauptstadt zu führen heißt, in doppelter
Weise tätig zu sein: nach innen zur Pflege der Liturgie
in ihren vielfältigen Formen und feierlichen Anlässen,
nach außen zur Vermittlung christlicher Werte in einen
anderen Kulturkreis hinein. Der Pfarrer als Diplomat
15
im Messgewand! Hierzu gehört Fingerspitzengefühl, um
den Dialog zwischen den Kulturen erfolgreich in Gang zu
setzen und krisensicher weiterzuführen.
Sehr schnell haben wir uns davon überzeugen können,
dass die St. Marien-Gemeinde in Führungs- und Trägerschaft
diesen Aufgaben gewachsen ist. Selbst der geringste
Zweifel hätte den vorliegenden Beitrag gar nicht
erst entstehen lassen. Wir hatten den Eindruck, dass
das „ständige Kommen und Gehen“ (Kryschak) das
kirchliche Gemeinschaftserlebnis nicht schwächt. Das
reichhaltige Programm der Pfarrgemeinde steht in einem
verblüffenden Kontrast zu ihrer personellen Basis.
Das deutschsprachige Seelsorgeangebot sieht neben
den regelmäßigen und außerordentlichen liturgischen
Feiern u.a. vor: die „Hinführung zu den Sakramenten“
als notwendige Hilfe zur Sozialisierung im Glauben, die
Beratung in Ehe-, Familien- und anderen Lebensfragen,
die Aussteiger-Betreuung und nicht zuletzt die vielfältige
Kooperation mit den Botschaften der deutschsprachigen
Länder sowie mit der deutschsprachigen katholischen
Schule in Bangkok.
Die Begegnung mit der St. Marien-Gemeinde und ihrem
Pfarrer Ernst Kryschak hat uns, die wir das heimatliche
Seelsorgeangebot oft mit kommentarloser Selbstverständlichkeit
annehmen, den Wunsch der deutschsprachigen
Katholiken im Ausland verständlich gemacht,
sich zumindest einmal wöchentlich in der Muttersprache
verständlich zu machen. Die Seelsorge gewinnt
durch die Muttersprache im Ausland ein größeres Gewicht
als in der gewohnten heimatlichen Umgebung. In
diesem Zusammenhang hat uns die kirchliche Erfahrung
in Bangkok gelehrt, auf die Liturgie in allen ihren Elementen
mit noch größerer Konzentration als bisher daheim
zu reagieren. Das alles verdanken wir der St. Marien-Gemeinde
in Bangkok, die für uns einige Zeit Heimat
geworden ist, als kleines, aber stabiles Element im
breiten Wirkungsbereich des weltkirchlichen Auftrags.
Prof. Dr. Ulrich Kluge
u.kluge2006@web.de