Stadionzeitung 02/2001 - Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad

Der Oberräder
Spvgg. 05
Jetzt geht’s richtig los!
Durch Saisonfehlstart Oberräder Team hoch motiviert
im Internet:
www.oberrad05.de
Ausgabe Nr. 2 vom 26.08.2001

Ihre Adresse für technische Beratungskompetenz
im Rhein-Main Gebiet
● Altlastenuntersuchungen und Umweltschadensanierung
● Umweltberatung und Umweltmanagementsysteme
● Qualitätsmanagementberatung
● Bausachverständigenwesen
● Immobilien- und Grundstücksbewertung
● Sachverständigenwesen im Agrarbereich
● Notfallplanung und Krisenmanagement
● Brandschutztechnische Beratung
● Sicherheitstechnische Beratung
Die UMB GmbH verfügt als Tochterunternehmen der R+V Versicherung
über Mitarbeiter mit langjährigen Erfahrungen in den
oben genannten Bereichen.
Als eines der großen Versicherungsunternehmen bietet die R+V
Versicherung selbstverständlich auch die notwendigen Versicherungen
im privaten und gewerblichen Bereich an.
Falls sie eine technische Beratung wünschen oder eine Versicherungslösung
benötigen, sprechen Sie mich an - ich berate Sie
gerne !
UMB Umwelt- und Risikomanagementberatungs GmbH
Dr. Franz P. Schmidt, Tel. 0611-5334348 bzw. 0172-6117851,
Internet-Homepage: www.umb-gmbh.de bzw. www.ruv.de
eMail: umb@ruv.de

DAS MEINT DER VORSTAND:
Zunächst einmal ein
HERZLICHES WILLKOMMEN
zum heutigen Heimspiel der Spvgg. 05 Frankfurt -
Oberrad gegen die SG Obererlenbach.
An dieser Stelle möchten wir die Gelegenheit nutzen, allen unseren
Helfern zu danken, die bei der großen Räum- und Putzaktion
der Kabinen sowie des Platzmeister-, Geräte und Schiedsrichter-
Raumes tatkräftig mitgeholfen haben.
Nachdem die öffentlichen Ausschreibungen der Stadt Frankfurt
raus gegangen sind, ist nun tatsächlich damit zu rechnen, dass
noch im Oktober/November diesen Jahres die komplette Sanierung
des Vereinshauses beginnt. Es sollen alle Umkleidekabinen einschließlich
der sanitären Einrichtungen renoviert werden. Wer den
jetzigen Zustand kennt, weiß dass das dringend notwendig ist.
Für die Zeit des Umbaus werden dem Verein 3-4 Container als
Umkleidekabinen und Duschräume zur Verfügung gestellt. Das
wird sehr eng werden. Aber wir nehmen das gerne in Kauf, wenn
unsere Sportanlage anschließend in einem sauberen renovierten
Zustand übergeben wird.
Ihr Vorstand
i.A. Michael Bauer
Geschäftsführer
-3-

FRANKFURTER
FUSSWEG
REINIGUNG
Wer hat Lust auf eine
gut bezahlte Nebentätigkeit?
(Kein 630.-DM Job!!)
Wir möchten unser Team verstärken und suchen
Aushilfen für den Winterdienst.
Wir sind Frankfurts Winter-“Dienstleister“ Nr 1
und verfügen über einen Fuhrpark mit
modernen Autos und Geräten
Die Arbeit erfolgt im 2er Team
FsK 3, sowie telefonische Verfügbarkeit
sind Voraussetzung.
Ferdinand - Porsche-Str. 21 Telefon (069) 41 70 73-74
60386 Frankfurt am Main Telefax (069) 42 24 20

Spvgg. 05 Oberrad - SG Ober-Erlenbach
am 26. August 01, 15:00 h in Oberrad
Trainer Andreas Koch meint:
So einen schlechten Start hätte ich nicht erwartet.
Zwei mal mit 0:1 zu verlieren, wo jeweils das
Gegentor anfangs in der 4. Minute (Eigentor gegen
Bad Orb) und 2. Minute (Ballverlust und Abwehrfehler
in der 2. Minute gegen Mühlheim) fiel, das
ist irgend wie schon bitter. Auffallend war, das eher
die „Alten“ schwach spielten und die „Jungen“ schon mehr ihre
Leistung brachten. In beiden Spielen rannten wir die letzten 30
Minuten vergeblich auf des Gegners Tor, zumindest die Kondition
unserer Mannschaft stimmt also.
Nun geht's gegen die Truppe von Ober-Erlenbach, die letztes
Jahr mit einem für sie überraschenden 7. Platz die Saison gut
zu Ende brachte. O-Erlenbach ist eine eingespielte Mannschaft, in
der Kameradschaft groß geschrieben wird. Es gab kaum Verstärkungen
oder Abgänge. Der Saisonstart mit 5:2 in Einhausen und dem
1:1 gegen den OFC II ist gelungen. Die Mannschaft ist auf's Kontern
ausgelegt.
Mir steht - wenn nichts unvorhergesehenes passiert - mein
kompletter Kader zur Verfügung. Und so werde ich die
Mannschaftsaufstellung erst nach dem Abschlusstraining am Donnerstag
bekannt geben.
Der Mannschaftskader:
Tor: Mario DiFalco, Yves Ungefehr; Abwehr: Rene Zschieschung, Menderes
Yasaroglu, Ralf Gemmel, Stefan Kissel, Ivo Agalic, Stephan Orf, Fabian Kschischo;
Mittelfeld und Angriff: Andreas Dittrich, Kosta Efrimidis, Mustafa Berron,
Max Hoyler, Aziz Azaouagh, Fabio Bello, Yohya Alemdar, Bastian Csintalan,
Christian Ernst.
-5-

Ergebnisse der Landesliga Hessen, Gruppe Süd
1. Spieltag, 10.-12. August 2001
RW Frankfurt - SG Dornheim 1:2
DJK Bad Homburg - Ger. Ober-Roden 0:2
K.Offenbach /2 - KV Mühlheim 0:1
TSV Lämmerspiel - 1.FC Oberursel 1:1
Vikt. Griesheim - Waldmichelbach 1:0
Croatia Frankfurt - E.Oberissigheim 0:3
SpVgg 05 Oberrad - FSV Bad Orb 0:1
SG Einhausen - Ober-Erlenbach 2:5
Spvgg. Oberrad - FSV Bad Orb 0:1
Überaus nervös begann das Oberräder
Team. Davon ließ sich auch Towart
DiFalco anstecken. In der 5. Minute
warf er sich den Ball ins eigene Netz
zum einzigen Tor des Tages. In der
zweiten Halbzeit wurde Oberrad zwar
immer überlegener und kam zu zahlreichen
Torchancen. Ein Tor wollte aber
partout nicht fallen.
-6-
2. Spieltag, 17.-19. August 2001
KV Mühlheim - SpVgg Oberrad 1:0
Ger. Ober-Roden - SG Einhausen 5:1
FSV Bad Orb - TSV Lämmerspiel 0:1
Waldmichelbach - RW Frankfurt 3:1
E.Oberissigheim - Vikt. Griesheim 0:1
SG Dornheim - DJK Bad Homburg 0:0
Ober-Erlenbach - K.Offenbach /2 1:1
1.FC Oberursel - Croatia Frankfurt 2:2
KV Mühlheim - SpVgg Oberrad 1:0
Mann des Abends war Ilja Ljubicic
vom KV Mühlheim, der in der zweiten
Minute für die Entscheidung sorgte. In
der nachfolgenden Spielzeit verdienten
sich die Platzherren die drei Punkte, da
sie wesentlich stärker als die Gäste
darum bemüht waren, die Partie zu
bestimmen und die besseren Torchancen
hatten.
Tabelle Landesliga Hessen Süd 2. Spieltag
Spiele G U V Torverh. Diff. Pkte
1. 1.FC Germania 08 Ober-Roden 2 2 0 0 7- 1 6 6
2. FC Kickers/Vikt. 1910 Mühlheim 2 2 0 0 2- 0 2 6
3. SV Viktoria Griesheim 06 2 2 0 0 2- 0 2 6
4. SG 1919 Ober-Erlenbach 2 1 1 0 6- 3 3 4
5. SG 1886 Dornheim 2 1 1 0 2- 1 1 4
6. TSV 1909 Lämmerspiel 2 1 1 0 2- 1 1 4
7. FV Eintracht Oberissigheim 2 1 0 1 3- 1 2 3
8. SV Eint. 1956 Waldmichelbach 2 1 0 1 3- 2 1 3
9. FSV Bad Orb 2 1 0 1 1- 1 0 3
10. 1.FC 1904 Oberursel 2 0 2 0 3- 3 0 2
11. Offenbacher FC Kickers 1901 /2 2 0 1 1 1- 2 -1 1
12. DJK SV Helv. Bad Homburg 1920 2 0 1 1 0- 2 -2 1
13. SG Croatia Frankfurt 2 0 1 1 2- 5 -3 1
14. SpVgg 05 Oberrad Frankfurt 2 0 0 2 0- 2 -2 0
15. SG 1901 Rot-Weiss Frankfurt 2 0 0 2 2- 5 -3 0
16. SG Einhausen 2 0 0 2 3- 10 -7 0

Spielplan der Landesliga Hessen Süd
Saison 2001/2002 - Hinrunde
26. Aug. 15:00 h Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad - SG Ober-Erlenbach
01. Sep. 15:00 h Germania Ober-Roden Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
09. Sep. 15:00 h Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad - SG Einhausen
15. Sep. 15:00 h OFC II- Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
23. Sep. 15:00 h DJK Bad Homburg - Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
30. Sep. 15:00 h Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad - TSV Lämmerspiel
07. Okt. 15:00 h SG Croatia - Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
14. Okt. 15:00 h Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad - SC V Griesheim
21. Okt. 15:00 h SG Rot-Weiß Frankfurt - Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
28. Okt. 15:00 h Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad - SG Dörnheim
03. Nov. 14:30 h Waldmichelbach - Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
11. Nov. 14:30 h Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad - Eintracht Oberissigheim
17. Nov. 14:30 h Oberursel - Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
24. Nov. 14:30 h FSV Bad Orb - Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad
02. Dez. 14:00 h Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad - KV Mühlheim
Impressum: Redaktion:
Günter Berger und Michael Bauer
Waldsportplatz Buchrainstr.
60599 Frankfurt Main
Tel./Fax: 069 / 682651
E-Mail: info@oberrad05.de
-8-

Die Zweite stellt sich vor
Jüngstes Team in der Frankfurter A-Klasse
Hintere Reihe von links: M. Jost, M. Hentschel, F. Schecker, M. Rahner, C. Hebenstreit,
T. Kraffzcyk, C. Jähnke, S. Zoran, Boban, Susi Jähnke (Spielausschuß).
Vordere Reihe von links: H. Reuter (Trainer), N. Becker, A. Can, Clarke, A. Ramaj, T.
Bonifer, C. Karrer, Ado, D. Pouyarad, D. Gregorelli. Es fehlen: M. Ulmrich und B. Juelich
Die Oberräder Reserve hat sich
für diese Saison viel vorgenommen.
In der Kreisklasse A,
Südost, möchte man ganz vorne
mitspielen und am Ende mindestens
einen einstelligen Tabellenplatz
erreichen. Und wenn es
irgendwie geht, sogar in die
Bezirksliga aufsteigen. Denn dann
ist der Leistungsabstand zur ersten
Mannschaft nicht allzu groß und
die beiden Teams könnten sich besser
ergänzen.
Der Anfang ist gemacht: Im
ersten Spiel der neuen Saison
wurde das JUZ Fechenheim mit 6:2
-10-
deutlich besiegt und Oberrad war
für einen Spieltag Tabellenerster.
Dabei ist das Team gar nicht
mal so groß. Von der ersten Mannschaft
ist in dieser Saison wenig
Unterstützung zu erwarten, da dort
der Kader äußerst kompakt gehalten
wurde. Aber Trainer Reuter
kann auch dieses Jahr auf einige
ausgezeichnete Spieler des älteren
Jahrgangs der A-Jugend zurükkgreifen.
"Wir sind die jüngste Mannschaft
in unserer Gruppe," sagt er
voller Stolz"die Mannschaft ist

technisch so beschlagen, dass wir
Hartplätze gegenüber den Rasenplätzen
vorziehen. Denn darauf
kommt unsere gute Technik besser
zur Wirkung."
Größte Konkurrenten der Oberräder
sind in dieser Saison die SG
Riederwald, Fechenheim 03, Kikkers
16 und der PSV Blau-Gelb.
Hans Joachim Reuter, 34 Jahre, trainiert
jetzt im fünften Jahr die Oberräder
Reserve. Zuvor hatte er in Oberrad
das Frauenteam gecoacht.
Als aktiver Fußballer hat er bei der
KSG Groß-Karben, beim KSV Klein-
Karben, beim SV Steinheim und bei
Blau-Gelb gespielt.
Pokalspiel und Lokalduell
-11-
Diese Saison möchte er mit seiner
jungen Mannschaft ganz oben in der
Kreisklasse A mitspielen.
Mario Hentschel, 26 Jahre, Manndecker,
ist dieses Jahr Kapitän der
zweiten Mannschaft von Oberrad. Er
kommt aus Berlin, arbeitet bei einer
bekannten Werbeagentur in Sachsenhausen
und spielt jetzt in der dritten
Saison in Oberrad.
Sein Kommentar zu der neuen Saison:
„Die Stimmung ist gut, wir sind
alle ehrgeizig und haben eine ausgezeichnete
Kameradschaft untereinander.
Das Team ist stärker als in der
letzten Saison.“
Spvgg. 05 Oberrad - FSV Frankfurt
Dienstag, 28. August 2001, 18:00 h
auf unserer Sportanlage im Scheerwald.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Spielplan A-Klasse Frankfurt Südost
Saison 2001/2002 - Hinrunde
26. Aug. 13:15 h Spvgg. 05 Oberrad /2 - BSC 19 SW Frankfurt
01. Sep. 16:00 h FSV Frankfurt /2 - Spvgg. 05 Oberrad /2
09. Sep. 13:15 h Spvgg. 05 Oberrad /2 - SG Riederwald
16. Sep. 15:00 h Kickers 16 Frankfurt - Spvgg. 05 Oberrad /2
23. Sep. 15:00 h Concordia Eschersheim - Spvgg. 05 Oberrad /2
03. Okt. 15:00 h PSV Blau-Gelb Frankfurt - Spvgg. 05 Oberrad /2
07. Okt. 15:00 h Fechenheim 03 - Spvgg. 05 Oberrad /2
14. Okt. 13:15 h Spvgg. 05 Oberrad /2 - Germania 94 Frankfurt
21. Okt. 15:00 h FC Kosova Frankfurt - Spvgg. 05 Oberrad /2
28. Okt. 13:15 h Spvgg. 05 Oberrad /2 - FC Posavina Frankfurt
04. Nov. 14:30 h FFC Olympia 07 - Spvgg. 05 Oberrad /2
11. Nov. 12:45 h Spvgg. 05 Oberrad /2 - FC Serkevtin Frankfurt
18. Nov. 14:30 h FC Sahinler Frankfurt - Spvgg. 05 Oberrad /2
25. Nov. 14:30 h JUZ Fechenheim - Spvgg. 05 Oberrad /2
02. Dez. 12:15 h Spvgg. 05 Oberrad /2 - PSV Blau - Gelb Frankfurt
-12-

Oberräder Gesichter
Brigittes Einkaufsbistro
Frühstück, täglich wechselnde
kleine Snacks, 20 Sitzplätze
Peter Stockum, Multitalent, ist der Spvgg.
Oberrad in vielerlei Hinsicht verbunden. Er
ist Stadionsprecher bei den Heimspielen, er
teilt im Kreis Frankfurt die Schiedsrichter zu
allen Jugendspielen ein, manchmal pfeift er
auch noch selber und schließlich trainiert er
die Fußballkids des Jahrgangs 1992. Dabei ist
er so beliebt, dass jede Woche mehr Kinder
kommen und inzwischen zwei E2-Mannschaften
gebildet wurden.
Matthias Schmidt, Wirt in der Vereinsgaststätte
der Spvgg. Oberrad, hätte vielleicht
doch besser vorher eine Banklehre absolvieren
sollen. Hinter seinem Tresen stapeln sich
so viele unbezahlte Bierdeckel, dass es
immer eine ganze Weile dauert, bis er
schließlich den „Schuldschein“ eines zahlungswilligen
Kunden gefunden hat. Der
Autor dieses Beitrags hat von diesem Service
auch schon etliche Male Gebrauch gemacht.
Aber Matthias kann sich auf sein Gedächtnis verlassen. Kaum betritt man den
Gastraum, wird man von ihm auch schon an seine Schulden erinnert.
Öffnungszeiten: Mo - Fr 6:00 - 19:00 h & Sa 6:00 - 16:00 h
Frankfurt-Oberrad, Offenbacher Landstr. 238, ☎ 069 / 650 074 33
-13-
Zeitschriften, Schulartikel,
Getränke und Tabakwaren

Wer ist was bei der Spvgg. 05 Oberrad
Name Telefon Fax
1. Vorsitzender Enzo Hellmund 069 65 30 44-0 069 65 30 44 29
2. Vorsitzender N.N.
Geschäftsführer Michael Bauer 069 68 26 51 069 68 26 51
Protokoll- &
Rechtsabteilung Hans Peter Ebner 069 83 80 66 069 83 80 66
2. Beisitzer Uwe Karrer 069 686 09 735 06102 451 396
Spielausschuss
1. Mannschaft Bernd Jähnke 069 65 45 50 069 68 26 51
Spielausschuss
2. Mannschaft Susi Jähnke 069 65 45 50 069 68 26 51
Damenabteilung Klaus Dünwald 069 30 19 77 069 30 19 77
A- & B-Jugend Bernd Zimmermann 069 65 77 91 069 68 26 51
Jugendleiter &
C - F-Jugend Wolfgang Büntemeyer 069 62 08 30 069 68 26 51
Termine Christofer Kister 069 63 58 41 069 63 58 41
Platzwart Günter (Beppo) Arnold 069 65 23 60 069 68 26 51
Gaststätte Matthias Schmitt 069 65 5725 069 65 5725
Tennisabteilung Werner Schmidt 069 651396 069 7591 2287
Werden Sie Mitglied bei der Spvgg. 05 Frankfurt-Oberrad!
Beitrag Jugend bis 18 Jahre 156,00 DM
Beitrag Aktive 168,00 DM
Beitrag Passiv 120,00 DM
Familienbeitrag 375,00 DM
Aufnahmegebühr (Jugend/Senioren) 55,00 / 95,00 DM
Aufnahmeformulare erhalten Sie beim unserem Platzwart im Clubhaus des
Vereins im Frankfurter Scheerwald.
-14-

BBBB.... ZZZZiiiimmmmmmmmeeeerrrrmmmmaaaannnnnnnn GGGGmmmmbbbbHHHH
Straßenbaustoffe
Sand ● Kies ● Splitt
Anlieferung mit
Pkw-Kippanhänger
ab 1cbm
Frankfurt - Oberrad
Tel.: 069 / 65 77 91
Fax 069 / 65 43