Fahrplan 2012 - Weiße Flotte Baldeney

BOROS
Wir bedanken uns bei folgenden Partnern
Das Erdgas mit Durchblick
Ihrer Stadtwerke Essen.
Mehr Informationen? Klaro!
www.klaro-essen.de
oder unter der
Hotline 0201 800 - 33 33
EMSCHERKUNST.2010 ist eine Kooperation zwischen:
WISSEN,WERTE,WASSER
Fahrplan 2012
Linien- & Sonderfahrten
Baldeneysee, Ruhr & Rhein-Herne-Kanal
Aktionstag jeden Mo. & Fr.
auf dem Baldeneysee:
2-Std.-Rundfahrt inkl. Kaffee
und Kuchen p.P. 13,00 €
Weiße Flotte Baldeney-GmbH
Hotline 0201/18 57 99-0
www.baldeneysee.com
www.kanalschiff.de
2 3

In der Stadt
unterwegs mit …
Willkommen an bord!
Leinen LoS!
Genießen Sie an Bord die herrliche Landschaft am Baldeneysee
und an der Ruhr. Erleben Sie Industriekultur pur auf
dem Rhein-Herne-Kanal, steigen Sie an interessanten Orten
im Ruhrgebiet ein und aus. Die Wasserstraßen im Revier
bieten Erholung pur.
Was gibt es Neues in der Saison 2012? Neben den bisherigen
Buchungsmöglichkeiten starten wir im April mit dem
Online-Ticketing. Sie können über unsere Internetseiten
direkt buchen, bezahlen und sich Ihr Ticket ausdrucken.
Mit diesem vereinfachten Buchungssystem bieten wir mehr
Kundenservice.
Auf dem Baldeneysee erhalten Sie ab sofort Tagestickets.
Sie können an einem Tag beliebig oft ein- und aussteigen.
Auf Wunsch vieler Kunden gibt es nun sonntags auch einstündige
Seerundfahrten.
Die Linienfahrt auf dem Rhein-Herne-Kanal geht in die dritte
Saison. Nach langem Umbau erstrahlt der Kaisergarten in
Oberhausen im neuen Glanz und bietet unseren Fahrgästen
einen angenehmen Aufenthalt in unmittelbarer Nähe zum
gleichnamigen Anleger.
Die Nachfrage nach Fünf-Schleusen-Fahrten nimmt weiter
zu. Wir haben darauf reagiert und unseren „Renner“ nun
noch öfter im Programm eingeplant.
Seit Anfang des Jahres kooperieren wir mit der Weißen
Flotte Mülheim. Das Angebot unseres Partnerunternehmens
entnehmen Sie in Teilen nun auch in unserem Fahrplanheft.
Wir hoffen, Sie finden in diesem Heft eine schöne Ruhrgebiets-Kreuzfahrt
und lassen sich bald von unserem Kapitän
begrüßen!
„Schiff Ahoi!“
Ihr Team der Weißen Flotte Baldeney!
4 5

terminkalender sonderfahrten 2012
Hier finden Sie einen Überblick unserer Sonderfahrten in
2012. Grundsätzlich gilt für jede Fahrt eine Mindestteilnehmerzahl
von 50 Fahrgästen. Sonderfahrten sind äußerst beliebt.
Wir empfehlen Ihnen eine rechtzeitige Anmeldung über unsere
Telefonhotline 0201 / 185799-0, Online-Buchungen über
unsere internetseiten www.baldeneysee.com (für Fahrtbeginn
am Baldeneysee) oder unter www.kanalschiff.de (für
Fahrtbeginn am Kanal). Sie können sich Ihr Ticket auch in einer
unserer sieben Vorverkaufsstellen (s. Seite 38) sichern.
März infos auf Seite
31. Sa Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
April
08. So Osterbrunch (ab See) 9
15. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
27. Fr Trautag an Bord (ab See) 30
29. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
Mai
01. Di Kanalbrunch (ab Kanal) 9
06. So Kapitänsbrunch (ab See) 9
13. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
18. Fr Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
19. Sa Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
20. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
Juni
01. Fr Fünf-Schleusen-Fahrt/Abendfahrt (ab See) 8
07. Do Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
08. Fr Wasserbahnhof Mülheim (ab Kanal) 13
10. So Kapitänsbrunch (ab See) 9
29. Fr Fünf-Schleusen-Fahrt/Abendfahrt (ab See) 8
30. Sa Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
LinienFAhRTen
Baldeneysee-Rundfahrten: Seite 20/21
Täglich vom 29.04. bis 03.10.
Ruhr-Rundfahrten: Seite 20/21
Sonntags und feiertags vom 01.05. bis 30.09.
Rhein-herne-Kanal-Rundfahrten: Seite 22
Jeden Mittwoch, Samstag, Sonntag & Feiertag
vom 02.05. bis 30.09.
AChTUnG:
Irrtümer und Änderungen vorbehalten. Zusätzli-
che Fahrten werden auf unseren Internetseiten angekündigt:
www.baldeneysee.de oder www.kanalschiff.de
terminkalender sonderfahrten 2012
Juli infos auf Seite
01. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
08. So Kapitänsbrunch (ab See) 9
11. Mi Ruhrtalfahrt (ab See) 6
12. Do Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
14. Sa Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
15. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
16. Mo Kinderkapitänspatent (ab See) 10
18. Mi Ruhrtalfahrt (ab See) 6
25. Mi Ruhrtalfahrt (ab See) 6
27. Fr Trautag an Bord (ab See) 30
27. Fr Wasserbahnhof Mülheim (ab Kanal) 13
29. So Kapitänsbrunch (ab See) 9
August
01. Mi Ruhrtalfahrt (ab See) 6
03. Fr Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
03. Fr Feuerwerk Cranger Kirmes (ab Kanal) 16
04. Sa Linienfahrten Cranger Kirmes (ab Kanal) 17
05. So Kanalbrunch (ab Kanal) 9
08. Mi Linienfahrten Cranger Kirmes (ab Kanal) 17
08. Mi Ruhrtalfahrt (ab See) 6
10. Fr Ruhrorter Häfen (ab Kanal) 15
11. Sa Linienfahrten Cranger Kirmes (ab Kanal) 17
12. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
13. Mo Kinderkapitänspatent (ab See) 10
15. Mi Ruhrtalfahrt (ab See) 6
17. Fr Feuerwerk Ruhrorter Hafenfest (ab Kanal) 16
18. Sa Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
19. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
22. Mi Ruhrtalfahrt (ab See) 6
24. Fr Schiffshebewerk Henrichenburg (ab Kanal) 12
26. So Historische Fahrgastschifffahrt-Route (ab See) 7
September
02. So Kapitänsbrunch (ab See) 9
08. Sa Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
09. So Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
14. Fr Trautag an Bord (ab See) 30
14. Fr Wasserbahnhof Mülheim (ab Kanal) 13
21. Fr Fünf-Schleusen-Fahrt (ab See) 8
21. Fr Ruhrorter Häfen (ab Kanal) 15
22. Sa Schiffshebewerk Henrichenburg (ab Kanal) 12
30. So Kapitänsbrunch (ab See) 9
oktober
03. Mi Kapitänsbrunch (ab See) 9
03. Mi Fünf-Schleusen-Fahrt (ab Kanal) 8
Saisonende?
Nach der Saison ist vor der Saison ... Wir bieten auch
in der Adventszeit Fahrten auf dem Baldeneysee an.
Alle Infos auf den Seiten 18 und 19.
6 7

sonderfahrt vom baldeneysee
RUhRTALFAhRTen
(jeden Mittwoch
in den Sommerferien)
Entspannung und
Weitblick verheißt die
Fahrt von Kupferdreh
bis zum Wasserbahnhof
in Mülheim. Nach den
Schleusendurchfahrten in Baldeney und Kettwig wird das
Ruhrtal breiter und der Fluss teilweise von Deichen begrenzt.
Dahinter dehnen sich weite Wiesen aus. Bei Mintard
überspannt die 65 Meter hohe imposante Autobahnbrücke
das Tal. Vorbei am Schloss Saarn erreichen Sie den Wendepunkt
der Reise am Wasserbahnhof. Dort können Sie sich
zirka eine Stunde aufhalten. Die Reisezeit beträgt zirka
sieben Stunden inklusive Pause.
Termine: jeden Mittwoch vom 11. Juli bis 22. August
Anleger Abfahrt Ankunft
Kupferdreh 11.00 Uhr ca. 18.00 Uhr
Heisingen 11.30 Uhr ca. 17.45 Uhr
Hügel 12.00 Uhr ca. 17.15 Uhr
Werden Brücke 12.30 Uhr ca. 16.45 Uhr
Kettwig O.W. 13.00 Uhr ca. 16.00 Uhr
Mülheim an ca. 14.00 Uhr ab 15.00 Uhr
Preise:
ab Baldeneysee Werden Kettwig
Erwachsene € 22,00 € 18,00 € 12,00
Kinder b. 14 J. € 9,50 € 6,50 € 6,00
Familienkarte* € 45,00 € 37,00 € 25,00
* Gültig für zwei Erwachsene und ein Kind. Jedes weitere Kind zahlt ab Kupferdreh
E 5,00, ab Werden und Kettwig E 3,00.
sonderfahrt vom baldeneysee
hiSToRiSChe FAhRGASTSChiFFSRoUTe
AUF deR RUhR
Vor über 150 Jahren begann die Personenbeförderung auf
der Ruhr. Mit einem Dampfboot konnte man täglich die
Strecke zwischen Duisburg-Homberg und Essen-Werden
befahren. Mit der Fahrt auf dieser historischen Route durch
das malerische Ruhrtal wird für Sie ein Stück Binnenschifffahrtsgeschichte
wieder aufleben!
Am Wasserbahnhof in Mülheim steigen Sie auf ein Schiff
der Ruhrort-Personenschifffahrt um. Mit dem Bus fahren Sie
wieder zum Ausgangspunkt zurück.
Start: Anleger Hügel (Essen) oder Anleger Schifferbörse
(DU-Ruhrort) jeweils um 10.00 Uhr
Termin: Sonntag, 26. August
Preise*: Erwachsene € 29,50
Kinder über 4 Jahre € 19,50
Kinder unter 4 Jahre (nur Bus) € 5,00
* Die Preise gelten pro Fahrt inkl. des Bus-Transfers zurück zum Anleger, von dem aus
gestartet wurde.
Anmeldung erforderlich!
ab Anleger hügel: 0201/18 57 99-0
ab Anleger Schifferbörse: 0203/8 07 06 77
8 9

sonderfahrt vom baldeneysee und kanal
FünF-SChLeUSen-FAhRT
Eine traumhafte Landschaft, wunderschöne Schlösser und
das Flair des Ruhrgebiets erleben Sie bei der Fünf-Schleusen-Fahrt.
Ausgehend von der Schleuse Baldeney geht es
weiter durch die Schleusen Kettwig und Mülheim bis hin zur
Schleuse Raffelberg und anschließend zur Schleuse Oberhausen
im Rhein-Herne-Kanal, die mit 190 Metern Länge
und zwölf Metern Breite die größte Schleuse auf dieser Reise
ist. Während der Fahrt passieren Sie die Schlösser Landsberg
und Hugenpoet, fahren
auf der Bundeswasserstraße
Ruhr vorbei am Industriehafen
Mülheim und vielen Zechenhäfen
und erreichen das Ziel
der Fahrt, die Zweigertbrücke.
Sie werden die rund sechsstündige
Fahrt genießen!
Fünf-Schleusen-Fahrt zum Rhein-herne-Kanal
Start: Anleger Hügel um 10.00 Uhr
Ziel: Anleger Zweigertbrücke um ca. 16.00 Uhr,
Rückfahrt zum Anleger Hügel mit Bussen
Termine: 31.3., 29.4., 13.5., 19.5., 30.6., 14.7., 3.8., 18.8.,
8.9., 21.9.
Abendtermine: 1.6., 29.6., Start: 16.00 Uhr (Hügel),
Ende: 22.00 Uhr (Zweigertbrücke)
Fünf-Schleusen-Fahrt zum Baldeneysee
Start: Anleger Nordsternpark (GE-Horst) um 9.45 Uhr,
Anleger Zweigertbrücke (E-Karnap) um 10.00 Uhr
Ziel: Anleger Hügel um ca. 16.00 Uhr,
Rückfahrt zu den Anlegern Nordsternpark/
Zweigertbrücke mit Bussen
Termine: 15.4, 18.5., 20.5., 7.6., 1.7., 12.7., 15.7., 12.8., 19.8.,
9.9., 23.9., 3.10.
Preise*: Erwachsene € 31,50
Kinder über 4 Jahre € 16,00
Kinder unter 4 Jahre (nur Bus) € 2,50
* Die Preise gelten pro Fahrt inkl. des Bus-Transfers zurück zum Anleger, von dem aus
gestartet wurde.
sonderfahrt vom baldeneysee und kanal
KAPiTänSBRUnCh
Genießen Sie die dreieinhalbstündige
(Schleusen-)Fahrt
auf dem Baldeneysee und der
Ruhr. Bedienen Sie sich an unserem
reichhaltigem Brunch-
Buffet, so oft wie Sie wollen.
Unser kulinarischer Sonntagsklassiker!
Termine: 8. April (Ostern/ohne Schleusung), 6. Mai,
10. Juni, 8. Juli, 29. Juli,
2. September, 30. September und 3. Oktober
Start: Anleger Hügel, 10.00 Uhr
Preise: Erwachsene € 33,00
Kinder € 21,50
KAnALBRUnCh
Den Kapitänsbrunch gibt es nun auch auf dem Rhein-
Herne-Kanal. Beim zweiten Termin werden Fahrgäste aus
Gelsenkirchen und Essen-Zweigertbrücke mit dem Linienschiff
nach Oberhausen und zurück gefahren.
Termin: 1. Mai
Start: Anleger Gelsenkirchen-Nordsternpark, 11.00 Uhr
Anleger Essen-Zweigertbrücke, 11.15 Uhr
ende: Anleger Gelsenkirchen-Nordsternpark, 14.30 Uhr
Anleger Essen-Zweigertbrücke, 14.45 Uhr
Termin: 5. August
Start: Anleger Oberhausen-Kaisergarten um 11.00 Uhr
Zubringer-Schiff: ab GE-Nordsternpark, 10.00 Uhr
ab E-Zweigertbrücke, 10.15 Uhr
ende: Oberhausen-Kaisergarten um 14.00 Uhr
Anschluss-Schiff nach E-Zweigertbrücke
und GE-Nordsternpark um 14.15 Uhr
Preise: Erw. Kinder
€ 33,00 € 21,50
Mit Zubringer-Dienst aus E & GE
am 5.8.2012 € 37,00 € 24,50
10 11

ferienaktion auf dem baldeneysee und kanal
einMAL KäPT´n Sein!
Einmal das Ruder in die Hand nehmen und
ein richtiger Kapitän sein! Im Rahmen des
Ferienspatz-Programms des Jugendamtes
der Stadt Essen bietet die Weiße Flotte
Baldeney Kindern von sechs bis zwölf Jahren
an, ein Kinder-Kapitänspatent zu machen.
Das Schiff steuern und Seeknoten binden gehören unter
anderem zum Programm! Kinder dürfen nur in Begleitung
Erwachsener teilnehmen. Auch Kinder aus Gelsenkirchen,
Oberhausen und anderen Städten sind willkommen!
Baldeneysee
Start: Anleger Hügel (Essen) um 15.00 Uhr (ca. 2,5 Std.)
Termin: Montag, 16. Juli
Rhein-herne-Kanal
Start: Anleger Zweigertbrücke (Essen) um 15.00 Uhr
(ca. 2,5 Std.)
Termine: Montag, 13. August
Preise: Kinder bis einschl. zwölf Jahre € 6,00
Ab 13 Jahre und Erw. € 11,00
Im Preis ist jeweils ein Freigetränk (Saft oder Kaffee) inbegriffen.
Die Mindestteilnehmerzahl beträgt 75 Personen.
10
unbegrenzt die Perle essens geniessen!
Fahren Sie mit dem Saisonticket
auf allen Linien
auf dem Baldeneysee!
Jeden Tag,
von jedem Anleger aus
und so oft wie Sie wollen –
die ganze Saison.
Für nur 89,00 euro
Saisonticket 2012
B a l d e n e y s e e
Max Mustermann
23. November 1976
Das Ticket gilt nur in Verbindung mit einem amtlichen Lichtbildausweis und ist nicht
übertragbar.
infos und Bestellungen unter 0201/18 57 99-0
Geschenktipp!
….. im Herzen der Einkaufsstadt Essen.
• Ihr Medikament - bei uns vorrätig
• mit kompetenter Beratung
• auf Wunsch nach Hause
• auch individuell hergestellt
Mein Essen.
Mein Zuhause.
www.allbau.de
T. 0201.22077
Dr. Klaus Peterseim
Kettwiger Straße 17
45127 ESSEN
Tel: 0201-24702-0
Über 18.000 Wohnungen – Das größte Wohnungsangebot in Essen.

sonderfahrt vom kanal
SChiFFSheBeweRK henRiChenBURG!
Mit einer historischen
Sammlung von Arbeitsgeräten
und historischen
Schiffen wird
die Geschichte des
Kanals lebendig.
Wir bringen Sie mit
dem Schiff durch drei
Schleusen nach Henrichenburg
und mit dem Bus zurück. Oder umgekehrt:
Erst Bus, dann Schiff. Vor Ort haben Sie zirka zweieinhalb
Stunden Aufenthalt.
hinfahrt: Schiff Bus
ab OB-Kaisergarten 9.00 Uhr 10.00 Uhr
ab E-Zweigertbrücke 9.45 Uhr 10.30 Uhr
ab GE-Nordsternpark 10.00 Uhr 10.45 Uhr
Ankunft: Henrichenburg ca. 14.00 Uhr ca. 11.30 Uhr
Rückfahrt: Bus Schiff
ab Henrichenburg 16.30 Uhr ca. 14.00 Uhr
an GE-Nordsternpark ca. 17.15 Uhr ca. 18.00 Uhr
an E-Zweigertbrücke ca. 17.30 Uhr ca. 18.15 Uhr
an OB-Kaisergarten ca. 18.00 Uhr ca. 19.00 Uhr
Termin: Freitag, 24. August, Samstag, 22. September
Preise hin- & Rückfahrt (inkl. Bus, ohne eintritt):
ab erw. Kinder
OB-Kaisergarten € 29,50 € 15,00
E-Zweigertbrücke € 26,00 € 13,00
GE-Nordsternpark € 26,00 € 13,00
sonderfahrt vom kanal
VoM KAnAL ZUM
wASSeRBAhnhoF MüLheiM!
Der Wasserbahnhof
Mülheim ist ein Wahrzeichen
der Stadt,
direkt an der Ruhr
und an einer schönen
Promenade gelegen.
Nach zwei Schleusungen
erreicht das
Schiff den Wasserbahnhof. Die Fahrgäste haben zirka eine
Stunde Aufenthalt in Mülheim.
Start ab: Anleger GE-Nordsternpark um 10.30 Uhr
Anleger E-Zweigertbrücke um 10.45 Uhr
Anleger OB-Kaisergarten um 11.45 Uhr
Ankunft: am Wasserbahnhof um ca. 14.00 Uhr
Rückfahrt: ab Wasserbahnhof um 15.00 Uhr
Ankunft OB-Kaisergarten um ca. 17.15 Uhr
Ankunft E-Zweigertbrücke um ca. 18.15 Uhr
Ankunft GE-Nordsternpark um ca. 18.30 Uhr
Termine: Freitag, 8. Juni (Brückentag), Freitag, 27. Juli
(Sommerferien), Freitag, 14. September
Preise hin- und Rückfahrt:
ab erw. Kinder Fam.*
GE-Nordsternpark € 22,00 € 9,50 € 45,00
E-Zweigertbrücke € 22,00 € 9,50 € 45,00
OB-Kaisergarten € 18,00 € 6,50 € 37,00
* Gültig für zwei Erwachsene und ein Kind. Jedes weitere Kind zahlt ab Gelsenkirchen und
Essen € 5,00, ab Oberhausen € 4,00.
14 15

Verlässlichkeit hat einen Namen
GEBÄUDEREINIGUNG
Servicegesellschaft Essen mbH
Tenderweg 2 · 45141 Essen
Telefon 0201/ 88-7 23 76
info@rge-essen.de
SICHERHEIT
GASTRONOMIE/CATERING
Besuchen Sie uns
auf unserer Internetseite
www.rge-essen.de
sonderfahrt vom kanal
eRLeBniS RUhRoRTeR häFen
Erleben Sie einen Teil
des größten Binnenhafens
Europas: In den
Ruhrorter Häfen sehen
Sie Werftanlagen und
Kräne, Containerverladungen
und Tankschiffe.
Von Bord aus
blicken Sie unter anderem auf das Museumsschiff Oskar
Huber oder das 1000-Fenster-Haus.
Termine: Freitag, 10. August (Sommerferien),
Freitag, 21. September
Start: Anleger GE-Nordsternpark um 11.00 Uhr
Anleger E-Zweigertbrücke um 11.15 Uhr
Anleger OB-Kaisergarten um 12.15 Uhr
ca. zweistündige Rundfahrt
durch die Ruhrorter Häfen
ende: Ankunft OB-Kaisergarten um ca. 17.00 Uhr
Ankunft E-Zweigertbrücke um ca. 18.00 Uhr
Ankunft GE-Nordsternpark um ca. 18.15 Uhr
Preise hin- und Rückfahrt:
ab erw. Kinder Fam.*
GE-Nordsternpark € 21,00 € 10,00 € 43,00
E-Zweigertbrücke € 21,00 € 10,00 € 43,00
OB-Kaisergarten € 16,00 € 8,00 € 33,00
* Gültig für zwei Erwachsene und ein Kind. Jedes weitere Kind zahlt ab Gelsenkirchen und
Essen € 5,00, ab Oberhausen € 4,00.
16 17

kanalfahrten zum feuerWerk!
PARTy –
ZUR KiRMeS odeR
ZUM hAFenFeST!
Neben regelmäßigen Linienfahrten
zur Cranger Kirmes
bieten wir Partyfahrten nach
Herne und zum Ruhrorter Ha-
fenfest in Duisburg an. Genießen
Sie jeweils vom Schiff aus
das Feuerwerk! Ein DJ bringt
Sie bis in die Nacht zum Tanzen.
Feuerwerk der Cranger Kirmes, Fr. 3. August
Start: Anleger OB-Kaisergarten um 17.00 Uhr
Anleger E-Zweigertbrücke um 17.45 Uhr
Anleger GE-Nordsternpark um 18.00 Uhr
Ankunft: Cranger Kirmes um ca. 19.30 Uhr
Rückfahrt: Einstieg Crange um 21.30 Uhr
(danach Feuerwerk und Party)
ende: Ankunft OB-Kaisergarten um ca. 0.30 Uhr
Ankunft E-Zweigertbrücke um ca. 1.15 Uhr
Ankunft GE-Nordsternpark um ca. 1.30 Uhr
Preis: € 29,00 inkl. 1 Freigetränk
Feuerwerk beim Ruhrorter hafenfest, Fr, 17. August
Start: Anleger GE-Nordsternpark um 18.00 Uhr
Anleger E-Zweigertbrücke um 18.15 Uhr
Anleger OB-Kaisergarten um 19.00 Uhr
In Duisburg Schiffskorso zum Feuerwerk und Schiffsparty,
kein Ausstieg möglich.
ende: Ankunft OB-Kaisergarten um ca. 2.00 Uhr
Ankunft E-Zweigertbrücke um ca. 2.45 Uhr
Ankunft GE-Nordsternpark um ca. 3.00 Uhr
Preis: Ab Ge/e € 39,00 inkl. 1 Freigetränk
Ab oB € 35,00 inkl. 1 Freigetränk
kanal-linienfahrten zur Cranger kirmes
AUF nACh CRAnGe!
Während der Cranger Kirmes verlängern wir unsere Linienstrecke
auf dem Rhein-Herne-Kanal bis zum Volksfest. Vom
Schiff aus, das direkt an der Schleuse in Crange hält, sind Sie
in drei Minuten zu Fuß auf dem Rummel. Lassen Sie Ihren
Wagen stehen und fahren Sie mit uns hin (und auf Wunsch
auch zurück)!
Termine: Samstag, 4. August, Mittwoch, 8. August
(Familientag), Samstag, 11. August
OB-Kaisergarten/Schloss 11.15 Uhr 14.15 Uhr 17.00 Uhr
OB-Neue Mitte 11.30 Uhr 14.30 Uhr 17.15 Uhr
E-Zweigertbrücke 12.15 Uhr 15.15 Uhr 18.00 Uhr
GE-Nordsternpark 12.30 Uhr 15.45 Uhr 18.30 Uhr
HER-Wanne an 14.00 Uhr 17.15 Uhr 20.00 Uhr
HER-Wanne ab 14.15 Uhr 17.15 Uhr 20.15 Uhr
GE-Nordsternpark 15.45 Uhr 18.30 Uhr 21.45 Uhr
E-Zweigertbrücke 16.00 Uhr 22.00 Uhr
OB-Kaisergarten/Schloss 17.00 Uhr 22.45 Uhr
Die Crange-Linie pendelt zwischen GE-Nordsternpark und
HER-Wanne. Fahrgäste aus Oberhausen können die Kanallinie
(rote Abfahrtszeiten) nutzen und am Nordsternpark
umsteigen.
Fahrpreise:
ab oberhausen erw. Kinder Fam.*
einfache Strecke € 13,00 € 6,00 € 27,00
Hin- & Rückfahrt € 20,00 € 9,00 € 41,00
ab essen + Gelsenk. erw. Kinder Fam.*
einfache Strecke € 9,00 € 4,00 € 20,00
Hin- & Rückfahrt € 15,00 € 7,00 € 31,00
* Gültig für zwei Erwachsene und ein Kind. Jedes weitere Kind zahlt den halben Kindertarif.
Anmeldung nur bei Gruppen ab 10 Personen
erforderlich!
18 19

adventsliChter auf dem baldeneysee
niKoLAUS
An BoRd
Lassen Sie sich und
Ihre Kleinen bescheren.
Die Fahrt dauert rund
anderthalb Stunden.
Termine:
1. und 2. Dezember
Start: Anleger Hügel, jeweils um 14.00, 15.00, 16.00
und 17.00 Uhr
Termine:
5. und 6. Dezember
Start: Anleger Hügel, jeweils um 15.00 und 17.00 Uhr
Preise: Erwachsene € 10,50
Kinder (inkl. Nikolaustüte) € 12,50
Einzelpreis Nikolaustüte € 8,50
Keine Reservierung in den Vorverkaufsstellen möglich!
SChiFFS-weihnAChTSMARKT
7. bis 9. dezember
Die Besucher sind seit drei Jahren immer wieder begeistert.
Auch die Händler und Aussteller wollen wiederkommen. 2012
findet der Schiffsweihnachtsmarkt am zweiten Adventswochenende
am Anleger Hügel statt: am Freitag von 13.00 bis
18.00 Uhr, am Samstag und Sonntag von 11.00 bis 18.00 Uhr.
Über 30 Kunsthandwerker stellen auf zwei Schiffen aus. Ein
Schiffscafé und einige Hütten am Ufer ergänzen das Angebot.
Der Eintritt ist frei.
Händler-Anmeldungen
bitte nur über die
Fa. Form & Art,
Tel. 0209/49 34 49.
(Keine Gastronomiestände.)
adventsliChter auf dem baldeneysee
weihnAChTSeSSen
AUF deM
BALdeneySee
Sie möchten mit Ihren
Arbeitskollegen, Verwandten
oder Freunden
eine besondere
Jahresabschlussparty
feiern? Dann steigen
Sie an Bord unseres festlich geschmückten Schiffes und
genießen Sie während der rund dreieinhalbstündigen Fahrt
das exklusive Buffet der Südtiroler Stuben.
Termine: 30. November, 14. Dezember
Start: Anleger Hügel, jeweils 19.00 bis 22.30 Uhr
Preis: 49,50 € inkl. Buffet (Buffet-Auswahl auf Anfrage)
Kontingent beschränkt!
Keine Reservierung in den Vorverkaufsstellen möglich!
weihnAChTSFeieR An BoRd!
Sie möchten Ihre
Weihnachtsfeier
bei uns auf dem
Schiff erleben?
Gerne machen
wir Ihnen ein
Angebot für
Ihr exklusives
Schiff.
weihnachstgeschenk?
Ein Gutschein für eine Fahrt mit der Weißen Flotte
Baldeney kommt immer gut an! Oder verschenken Sie
ein Saisonticket 2013.
20 21

aldeneysee- und ruhr-linienfahrten 2012, 29. aPril bis 3. oktober VoR- und nAChSAiSon: Bei gutem wetter
SeeRUndFAhRTen
2-stündige Seerundfahrt (Mo – Sa. außer Feiertag)
Wehr 11.00 13.00 15.00 16.00 17.00 18.00
Hügel 11.10 13.10 14.10 15.10 16.10 17.10 18.10
Baldeney 11.20 13.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20
Scheppen 11.35 13.35 14.35 15.35 16.35 17.35 18.35
Heisingen 11.40 13.40 14.40 15.40 16.40 17.40 18.40
Kupferdreh 11.55 13.55 14.55 15.55 16.55 17.55
Kupferdreh 12.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00
Heisingen 10.20 12.20 14.20 15.20 16.20 17.20 18.20
Scheppen 10.25 12.25 14.25 15.25 16.25 17.25 18.25
Baldeney 10.40 12.40 14.40 15.40 16.40 17.40
Hügel 10.50 12.50 14.50 15.50 16.50 17.50
Wehr 10.55 12.55 14.55 15.55 16.55 17.55
2-stündige Seerundfahrt (nur sonn- & feiertags)
Wehr 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00
Hügel 11.10 13.10 15.10 17.10 19.10
Baldeney 11.20 13.20 15.20 17.20 19.20
Scheppen 11.35 13.35 15.35 17.35 19.35
Heisingen 11.40 13.40 15.40 17.40 19.40
Kupferdreh 11.55 13.55 15.55 17.55
Kupferdreh 12.00 14.00 16.00 18.00
Heisingen 10.20 12.20 14.20 16.20 18.20
Scheppen 10.25 12.25 14.25 16.25 18.25
Baldeney 10.40 12.40 14.40 16.40 18.40
Hügel 10.50 12.50 14.50 16.50 18.50
Wehr 10.55 12.55 14.55 16.55 18.55
1-stündige Seerundfahrt (nur sonn- & feiertags)
Hügel 11.30 stündlich Minute 30 17.30 18.30
Baldeney 11.40 stündlich Minute 40 17.40 18.40
Haus Scheppen 11.55 stündlich Minute 55 17.55 18.55
Heisingen 12.00 stündlich Minute 00 18.00 19.00
Heisingen 11.00 12.00 stündlich Minute 00 18.00
Haus Scheppen 11.05 12.05 stündlich Minute 05 18.05
Baldeney 11.20 12.20 stündlich Minute 20 18.20
Hügel 11.30 12.30 stündlich Minute 30 18.30
RUhRRUndFAhRTen ZUM KeTTwiGeR STAUSee
nur sonn- & feiertags (1. Mai bis 30. September)
Hügel 10.50 13.30 16.10
Werden Brücke 11.20 14.00 16.40
Am Staadt 11.30 14.10 16.50
Kettwig 11.50 14.30 17.10
Kettwig 12.10 14.40 17.20
Am Staadt 12.30 15.00 17.40
Werden Brücke 12.40 15.10 17.50
Hügel 13.30 16.00 18.30
tarife linienverkehr
fahren wir auch außerhalb der Saison.
Aktuelle Sonderfahrpläne finden Sie dann
auf unserenen internetseiten.
Erwachsene Kinder Familie
Seerundfahrt 2 Std. 10,50 € 5,00 € 22,00 €
Seerundfahrt 1 Std. 6,50 € 3,00 € –
Seefahrt Tageskarte*** 13,00 € 6,00 € –
Ruhrfahrt (eine Strecke)** 7,50 € 4,00 € –
Ruhrrundfahrt** 11,50 € 6,00 € 25,00 €
* 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder (4-13 J.), jedes weitere Kind 2,50 € (mit Schleuse 3,50 €).
** Schleusengebühr bereits inkl.
*** Ein- und Ausstieg beliebig oft am Geltungstag möglich. Die Tageskarte ist personengebunden
und nicht übertragbar. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.
teilstreCkentarife saison 2012
Kettwig 2 2 3 4 4 5 5
Am Staadt 2 1 3 3 4 4 5
Werden 2 1 2 2 3 4 4
Wehr K 2 2 3 3
Hügel 3 2 2 K 1 2 2 3
Baldeney 4 3 2 2 1 2 2 2
Scheppen 4 4 3 2 2 2 K 2
Heisingen 5 4 4 3 2 2 K 2
Kupferdreh 5 5 4 3 3 2 2 2
Bei Feldern, die blau unterlegt sind, fällt pro Person eine Schleusengebühr von 1,00 € an.
Erwachsene Kinder Rad/Hund
Tarif K (Kurzstrecke) 2,00 € 1,00 € 1,00 €
Tarif 1 2,50 € 1,00 € 1,00 €
Tarif 2 4,50 € 2,00 € 2,00 €
Tarif 3 6,50 € 3,00 € 3,00 €
Tarif 4 8,50 € 4,00 € 3,00 €
Tarif 5 10,50 € 5,00 € 3,00 €
gruPPentarif
Kettwig
Am Staadt
Werden
Seerundfahrt 2 Std. (5er-Ticket)
Erwachsene
51,00 €
Seerundfahrt 2 Std. (ab 20 Personen) 10.00 € p.P.
Seerundfahrt 2 Std. (ab 40 Personen) 9,50 € p.P.
Ruhrrundfahrt inkl. Schleuse (ab 20 Personen) 11.00 € p.P.
Ruhrrundfahrt inkl. Schleuse (ab 20 Personen) 10.50 € p.P.
Für Kinder-, Familien- und Kurzstreckentarife sowie für die Tagestickets und einstündige Rundfahrten
gibt es keine Gruppenermäßigung.
Wehr
Hügel
Baldeney
Scheppen
Heisingen
Kupferdreh
23

linienfahrten auf dem rhein-herne-kanal
Jeden Mittwoch, Samstag, Sonntag und Feiertag
vom 2. Mai bis 30. September
Ge-nordsternpark 10.00 13.00 15.45
E-Zweigertbrücke 10.15 13.15 16.00
(Bottrop-Süd/Essen-Dellwig)* (10.40*) (13.40*) (16.25*)
oB-Kaisergarten/Schloss an 11.10 14.10 16.55
oB-Kaisergarten/Schloss ab 11.15 14.15 17.00
OB-Neue Mitte 11.30 14.30 17.15
E-Zweigertbrücke 12.15 15.15 18.00
Ge-nordsternpark an 12.30 15.30 18.15
* Auf Linienfahrten ist der Ein- und Ausstieg am Anleger
Bottrop/Essen-Dellwig nur bei Gruppenanmeldungen
ab 15 Personen und nur in Fahrtrichtung Oberhausen
möglich.
VoRSAiSon:
ostersonntag und
ostermontag,
8. und 9. April 2012,
fahren wir bei gutem
wetter ebenfalls im
Linien verkehr!
Fahrpreise Erwachsene Kinder Familie**
einfache Strecke € 7,50 € 3,50
Hin- & Rückfahrt* € 13,50 € 6,50 € 28,00
jede Teilstrecke € 2,50 € 1,50
Gruppen ab 20 Pers. € 12,50 p.P. (Hin- & Rückfahrt*)
Gruppen ab 40 Pers. € 12,00 p.P. (Hin- & Rückfahrt*)
* Unterbrechung der Fahrt möglich;
Rückfahrt nur am selben Tag!
** Familienticket gilt für 2 Erw. und bis zu 2 Kinder.
24 25

allgemeines
Wir behalten uns vor, dass Fahrten ausfallen können –
insbesondere bei „höherer Gewalt“ wie Sperrungen, bei
Hochwasser oder starkem Nebel. Bei Schleusenfahrten kann
es zu Verzögerungen kommen, die wir nicht zu verantworten
haben.
Tarifbestimmungen
Kinder ab vier bis einschließlich 14 Jahre fahren zum
günstigen Kindertarif. Es gibt keine Ermäßigung für
Schwerbehinderte und deren Begleitperson.
Fahrradmitnahme
Die Fahrradmitnahme ist nur beschränkt möglich. Unsere
Schiffsführer können vor Ort die Entscheidung treffen, ob
noch Platz für Fahrräder an Bord ist.
Verzehr an Bord
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass der Verzehr von mitgebrachten
Speisen und Getränken an Bord nicht gestattet ist.
Gruppenanmeldungen
Bei Gruppenfahrten ab zehn Personen empfehlen wir eine
vorherige Anmeldung unter der Hotline: 0201/18 57 99-0.
onlinebuchungen
Für alle Sonderfahrten können Sie Tickets online über unsere
Internetseite kaufen. Sie werden automatisch auf die Seiten
unseres Onlineticket-Partners geleitet und können dort
sicher bezahlen. Für Gruppenanmeldungen benutzen Sie
bitte das Kontaktformular. Besuchen Sie unsere Internetseiten
www.baldeneysee.com (für Baldeneysee und Ruhr)
sowie www.kanalschiff.de (für Rhein-Herne-Kanal).
Strahlend
sauber!
impressum
Herausgeber:
Weiße Flotte Baldeney GmbH, Hardenbergufer 379, 45239 Essen
V.i.S.d.P. Franz-Josef Ewers, Geschäftsführer
Redaktion: Aleksander Farkas
Gestaltung: Grafik Wienholt, Essen
Satzherstellung: PageProduction GmbH, Essen
Fotos: Weiße Flotte Baldeney GmbH, Schiffshebewerk Henrichenburg,
TMO, Stadtmarketing Gelsenkirchen, EMG, Umspannwerk Recklinghausen,
MST, Stadtmarketing Herne, 5Arts, Duisburg Marketing, Lokomotiv.de,
Christiane von Borchhard-Hobe
Druck: Woeste Druck, Essen
Inhalt: Irrtümer und Änderungen vorbehalten!
Pferdebahnstraße 32 I 45141 Essen
26 Telefon 0201/854-2222 I info@ebe-essen.de I www.ebe-essen.de
27

unsere anlegestellen
So finden Sie zu uns
Hier die genauen Adressen unserer Anleger für Ihr Navigationssystem
und die Haltestelle der Nahverkehrslinien in der
Nähe.
BALdeneySee
Anleger Kupferdreh
Prinz-Friedrich-Str. 1
45257 Essen
ÖPNV: „Kupferdreh Bf.“,
Bus: 141, 155, 171, 177, 180,
S-Bahn: S9
Anleger heisingen
Lanfermannfähre 90
45259 Essen
ÖPNV: „Baldeneysee“,
Bus: 141, 145, 146, 181
Anleger Scheppen/
Am Haus Scheppen
Hardenbergufer 381
45239 Essen
Anleger Baldeney/
Am Schloss Baldeney
Freiherr-vom-Stein-Straße 386a
45133 Essen
Anleger hügel/Am Regattaturm
Freiherr-vom-Stein-Straße 206a
45133 Essen
ÖPNV: „Hügel“, Bus: 181,
S-Bahn: S6
Anleger wehr/
An der Schleuse Baldeney
Hardenbergufer 1
45239 Essen
RUhR
Anleger werden Brücke
Laupendahler Landstraße 1
45239 Essen
ÖPNV: „Werden S-Bf.“, Bus: 169,
180, 181, 190, S-Bahn: S6
Anleger Am Staadt
Schuirweg 1, 45239 Essen
Anleger Kettwig
Promenadenweg 10
45219 Essen
Rhein-heRne-KAnAL
Anleger oB-Kaisergarten/
Schloss Oberhausen
Konrad-Adenauer-Allee 46
46049 Oberhausen
ÖPNV: „Schloss Oberhausen“,
Bus: 122
Anleger oB-neue Mitte/
am CentrO und Sea Life
Zum Aquarium 2
46047 Oberhausen
ÖPNV: „Marina/Sealife“,
Bus: 939, NE 3
Anleger Bottrop/e-dellwig
Essener Str./Ecke Einbleckstr.
46242 Bottrop
(Stadtgrenze Essen-Dellwig)
ÖPNV: „Essen Kanalbrücke“,
Bus: 186
Anleger e-Zweigertbrücke
Karnaper Str. 1, 45329 Essen
(Übergang Altenessener Str.)
ÖPNV: „Heßlerstraße“,
U-Stadtbahn: U11, Bus: NE1
Anleger Gelsenkirchen-
nordsternpark
Wallstraße 52
45899 Gelsenkirchen
(Parkp. Amphitheater)
ÖPNV: „Krokuswinkel“,
Bus: 383, CE56
CAFÉBAR • RESTAURANT • BIERGARTEN
KETTWIG
Herzlich willkommen
Nur wenige Gehminuten vom Anleger
Kettwig Oberwasser entfernt ist die Stiege am
oberen Ende der historischen Kirchtreppe mit Ihrem
sonnigen Biergarten über den Dächern der Altstadt
und dem Panoramablick mit Ruhrhöhen und Stausee
die beste Wahl für Ihren Aufenthalt
in Kettwig an der Ruhr.
Hausgemachter Kuchen
Täglich Küche von 12-22 Uhr
Kirchtreppe 7 45219 Essen-Kettwig
Fon 02054.8 32 44
www.diestiege.de
28 29

verCharterung
MieTen Sie UnSeRe SChiFFe
Planen Sie Ihre Party, die Konferenz, den Vereins- oder
Betriebsausflug, Ihre Familienfeier oder auch eine Hochzeit
einmal ganz anders!
Mieten Sie ein Schiff der Weißen Flotte Baldeney und Ihre
Veranstaltung wird zu etwas ganz Besonderem!
Wir bieten Ihnen ein exklusives Vergnügen in einem außergewöhnlichen
Rahmen. Von Montag bis Sonntag stehen
unsere Schiffe ganzjährig für Sie bereit. Welches Ziel Sie
sich auch aussuchen – Ihr Kapitän fährt Sie auf dem Baldeneysee,
der Ruhr oder auf dem Rhein-Herne-Kanal. Für
welches Schiff Sie sich auch entscheiden – unser Personal
macht Ihnen den Aufenthalt an Bord zu einem unvergesslichen
Erlebnis.
Verabreden Sie sich mit Ihrem Kapitän im Hafen.
Dort können Sie sich die Schiffe ansehen und auswählen.
Weitere Informationen erhalten Sie unter der Hafen-
Hotline 0201/18 57 99-0 oder im Internet unter
www.baldeneysee.com · www.kanalschiff.de
Sie können unsere Schiffe für alle Programmfahrten,
die Sie vorne im heft finden, chartern. Mietpreise
und Termine erfragen Sie bitte telefonisch.
30
verCharterung
FULL-SeRViCe & CATeRinG
Sie haben sich für Ihr Schiff entschieden? Dann helfen wir
gerne bei der weiteren Organisation. Ob Dekoration, Musik
oder Catering – wir haben erfahrene und zuverlässige Partner,
die wir gerne vermitteln.
Jahrelange Erfahrung bei uns an Bord und einen exzellenten
Ruf am Baldeneysee hat unser Catering-Partner, die
Familie Pichler von den Südtiroler Stuben. Aus Überzeugung
empfehlen wir sie.
Wir wissen,
. . . was Wasser wert ist !
Wir wissen,
. . . was Wasser wert ist !
WISSEN,WERTE,WASSER WISSEN,WERTE,WASSER
Der Baldeneysee wurde vor knapp 80 Jahren vom Ruhrverband gebaut, um
das Wasser der Ruhr zu reinigen. Heute ist er ein beliebtes Ausflugsziel im
Süden von Essen. Die Wege rund um den See laden zum Spazierengehen,
Joggen, Inlineskaten und Fahrradfahren ein.
Beliebt Der ist Baldeneysee der Baldeneysee wurde aber nicht vor nur knapp bei den 80 Menschen, Jahren vom sondern Ruhrverband auch gebaut, um
bei Haubentauchern, das Wasser der Kormoranen, Ruhr zu Reihern reinigen. und Heute anderen ist Vogelarten, er ein beliebtes die im Ausflugsziel im
Vogelschutzgebiet Süden von Heisingen Essen. Die zuhause Wege sind. rund um den See laden zum Spazierengehen,
Joggen, Inlineskaten und Fahrradfahren ein.
www.ruhrverband.de
Beliebt ist der Baldeneysee aber nicht nur bei den Menschen, sondern auch
bei Haubentauchern, Kormoranen, Reihern und anderen Vogelarten, die im
Vogelschutzgebiet Heisingen zuhause sind.
www.ruhrverband.de
Freiherr-vom-Stein-Straße 280a · 45133 Essen
fon (0201) 47 28 48 · Fax (0201) 47 25 82
www.suedtiroler-stuben.de

ihre hoChzeit
TRAUen Sie SiCh!
Feste Termine
für Trauungen an Bord
Sie wollen sich an einem der
schönsten Orte Essens das „JA“-
Wort geben? Dann kommen Sie
als Brautpaar mit Ihrer Gesellschaft
zum Baldeneysee! Der
Standesbeamte kommt zu uns
an Bord. An jeweils drei festgelegten
Tagen in der Saison
können Eheschließungen durch-
geführt und eingetragene Lebens-
partnerschaften geschlossen
werden.
Jede Gesellschaft erhält ein Schiff für zwei Stunden. In der
ersten halben Stunde findet die Trauung statt, danach wird
auf einer kleinen Seerundfahrt mit einem Glas Sekt auf das
Brautpaar angestoßen.
die Schiffsmiete inkl. einem Sektempfang für
50 Personen kostet pauschal 600,00 euro.
Termine: 27. April, 27. Juli und 14. September
WFB-Ansprechpartnerin Silvia Zeh berät Sie gerne:
Tel. 0201/18 57 99-12.
hochzeitsfeiern an Bord
Feiern Sie Ihre Hochzeit bei uns an Bord. Wir gehen gerne
individuell auf Ihre Wünsche ein. Vereinbaren Sie mit uns
einen Termin: Tel. 0201/18 57 99-12.
Investieren Sie doch mal
wieder in ein gutes Buch.
Geld attraktiv und sicher anlegen.
32 33
www.sparkasse-essen.de
Ihre erste Adresse
für Sicherheit!
S Sparkasse Essen

Unsere klare
Mülheim an der Ruhr
Fahrplan täglich vom 22.4. bis 3.10.
montags
bis samstags
2012
Linie!
Kettwig
sonn-
und feiertags
sonn- und feiertags
zusätzlich nach
Verfügbarkeit und Bedarf
Mülheim Wasserbahnhof ab 11:00 13:00 15:00 17:00 10:00 12:00 14:00 16:00 18:00 11:00 13:00 15:00 17:00
Hahnenfähre 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18
Am Damm 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23 23
Kettwig Unterwasser an 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50
Kettwig Unterwasser ab 12:00 14:00 16:00 18:00 11:00 13:00 15:00 17:00 19:00 12:00 14:00 16:00 18:00
Am Damm 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25 25
Hahnenfähre 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30
Mülheim Wasserbahnhof an 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45 45
www.weisse-flotte-muelheim.de
Bitte beachten Sie:
• Änderungen des Fahrplanes bleiben vorbehalten.
Die Linienfahrten können bei schlechter Witterung und
Hochwasser ausfallen. Die Ankunft unserer Schiffe kann
von den angegebenen Zeiten abweichen.
• Platzreservierungen sind leider grundsätzlich
nicht möglich.
• Der Verzehr mitgebrachter Speisen und Getränke an Bord
ist nicht gestattet.
• Unsere Schiffe sind leider nur eingeschränkt
barrierefrei.
• In den Herbstferien vom 8. bis 20. Oktober 2012
gibt es darüber hinaus ein eingeschränktes Linienangebot,
das gesondert bekannt gegeben wird.
Betriebe der Stadt Mülheim an der Ruhr
Duisburger Straße 78, 45479 Mülheim an der Ruhr
Schifffahrtsbüro: 02 08 / 960 99 96
34
35
Linienfahrten

Tarife Linienfahrten
Einzelfahrausweis (1 Zone)
Erwachsene ................................................................. 3,50 2
Kinder .......................................................................... 1,00 2
Einzelfahrausweis (2 Zonen)
Mülheim Wasserbahnhof Kettwig
Erwachsene ................................................................. 6,50 2
Kinder .......................................................................... 2,30 2
Fährtarif
Hahnenfähre Am Damm
Erwachsene ................................................................. 2,00 2
Kinder .......................................................................... 0,50 2
Kombitickets
Mülheim Wasserbahnhof Kettwig
einschließlich Benutzung von Bussen + Bahnen
in Mülheim an der Ruhr und Oberhausen
Einfache Fahrt
Erwachsene ................................................................. 8,00 2
Kinder .......................................................................... 3,50 2
Hin- und Rückfahrt
Erwachsene ............................................................... 14,00 2
Kinder .......................................................................... 6,00 2
Fahrrad
Mitnahmemöglichkeiten begrenzt! ............................. 3,00 2
Haustiere
Nur auf Linienfahrten (kein Sitzplatz) ........................ 3,00 2
Bitte beachten Sie:
• Pro Erwachsenen-Fahrausweis freie Mitfahrt
für bis zu zwei Kinder unter 4 Jahren;
Kindertarif für Kinder von 4 bis 13 Jahren
• Keine Ermäßigung für Schwerbehinderte
Hahnenfähre
1 ZONE
< FÄHRTARIF >
ZO ZO 2 N 2 NEE NN
Sondertarife Linienfahrten
10er Karte
Mülheim Wasserbahnhof Kettwig
Bustourismus-Ticket auf Anfrage (Gruppentarif)
Erwachsene ............................................................... 40,00 2
Kinder ........................................................................ 17,00 2
Familienkarte
Mülheim Wasserbahnhof Kettwig
2 Erwachsene mit 2 Kindern .................................... 12,00 2
Single mit 2 Kindern ................................................... 8,00 2
jedes weitere Kind ...................................................... 1,00 2
Happy hour
Einfache Fahrt montags (außer an Feiertagen)
für 2 Zonen statt 6,50 2 ....................................... nur 4,00 2
Kuchenfahrt
Inkl. 1 Stück Blechkuchen und 2 Tassen Kaffee
Für 10 – 45 Personen, ca. 2 Stunden
Nur auf Vorbestellung! .......................... pro Person 13,00 2
Einfache Fahrt zum Baldeneysee
Mülheim Wasserbahnhof Villa Hügel
mit Umstieg in Kettwig
Gilt nur an Sonn- und Feiertagen
(Termine in den Schulferien auf Anfrage)
Erwachsene ............................................................... 12,00 2
Kinder .......................................................................... 6,00 2
1 1 ZONE ZONE
Kettwig
Unterwasser
Villa Hügel
Umsteigemöglichkeiten
Richtung Baldeneysee
nur sonn- und feiertags
12.10 h + 14.40 h + 17.20 h
Am Damm
Mülheim
Wasserbahnhof
36
37
Linienfahrten

Sonderfahrten in der Hauptsaison
Datum Ziel / Veranstaltung Preis 3
27.04. Frühlingshafte Spargelfahrt 44,50
06.05., 05.08. Frühstücksfahrt auf der Ruhr 24,00
13.05., 28.05., 10.06., Baldeneysee / Bergische Kaffeetafel 29,50
08.07., 09.09.
26.05., 09.06., 14.07., Tagesfahrt zum Xantener Dom 39,50
25.08., 15.09., 29.09.
27.05., 17.06., 01.07., Fahrt durch das reizvolle Ruhrtal 30,50
15.07., 19.08., 02.09.,
23.09., 03.10.
03.06. Jazz Live 35,00
07.06. Fahrt zum Matjesfest nach Duisburg 28,00
15.06., 05.10. Uerdingen mit historischer Brennerei 32,00
06.07. Spanische Genüsse 44,50
07.07., 04.08., Tagesfahrt nach Kaiserswerth 36,50
08.09., 22.09.
13.07., 08.08. Rundfahrt Mülheimer Hafengebiet 21,50
18.07., 15.08., 19.09. Kaffeefahrt zur Ruhrschleuse 18,50
20.07. Admirals Dinner 52,00
25.07., 22.08. Hafenrundfahrt Duisburg 29,50
01.08. Uerdingen mit Fahrrad und Schiff 35,00
03.08. Rheinstadt Uerdingen mit Stadtführung 32,00
17.08. Rhein in Flammen 35,00
07.09. Bayerischer Hüttenzauber 45,00
28.09. Genüsse aus Wald und Fluss 44,50
Sonderfahrten in der Nachsaison
Datum Ziel / Veranstaltung Preis 3
10.11., 11.11. Martinsgansessen 32,00
18.11., 25.11. Kohl- und Pinkeltour 24,50
02.12. Frühstück mit Nikolaus 9,50 (Kind) / 18,50
03.12., 04.12., Nikolausfahrt 9,00 (1. Kind) / 14,50
05.12., 06.12. 6,00 (jedes weitere Kind)
09.12. Adventskaffeefahrt 16,50
Tickets für alle Sonderfahrten:
Touristinfo im MedienHaus
Synagogenplatz 3
45468 Mülheim an der Ruhr
Tel.: 02 08 / 960 960
Fax: 02 08 / 960 96 49
Bitte beachten Sie:
• Stornogebühr:
bis 2 Wochen vor
Fahrt antritt 2,50 2,
ab 13 bis 3 Tagen vor
Fahrtantritt
50 % des Preises
ab 2 Tagen vor Fahrt antritt
100 % des Preises
Entspannen, Erleben & Entdecken
Tagesfahrt zum Xantener Dom
Sa 26. Mai, Sa 9. Juni, Sa 14. Juli, Sa 25. August,
Sa 15. September, Sa 29. September | 9.00 – 19.00 h
Erwachsene: 39,50 2 | Kinder unter 14 Jahren: 22,00 2
Im Fahrpreis enthalten:
Schiffs- und Omnibusfahrten,
Führungen
Xantener Innenstadt und
Dom, Suppe mit Einlage,
2 Tassen Kaffee und
2 Stücke Kuchen
Uerdingen mit historischer Brennerei
Fr 15. Juni und 5. Oktober | 9.30 – 18.00 h
Erwachsene: 32,00 2 | Kinder unter 14 Jahren: 18,00 2
Im Fahrpreis enthalten:
Schifffahrt, Frühstück an
Bord, Besichtigung der
Brennerei Dujardin,
2 Tassen Kaffee und
2 Stücke Kuchen
Kaffeefahrt zur Ruhrschleuse
Mi 18. Juli, Mi 15. August, Mi 19. September | 13.30 – 16.30 h
Erwachsene: 18,50 2 | Kinder unter 14 Jahren: 10,00 2
Im Fahrpreis enthalten: Schifffahrt, 2 Tassen Kaffee und
2 Stücke Kuchen
E-Mail: touristinfo@mst-mh.de
www.muelheim-ruhr.de
• Im Fahrverlauf können
Öffnungszeiten:
witterungs- und technisch
mo.-fr. 9-18 Uhr, sa 10-14 Uhr bedingte Änderungen
38 eintreten.
39
Sonderfahrten

hier gibt es fahrsCheine
Unsere Vorverkaufsstellen
An unseren sieben Vorverkaufsstellen
erhalten Sie Tickets für
Sonderfahrten sowie Kanal-
Rundfahrten. Ausgenommen
sind: Nikolausfahrten, die Fahrt
„Einmal Käpt´n sein“, sowie
See- und Ruhrrundfahrten
(Linienverkehr).
Gelsenkirchen
Galerie 5Arts in Heßler
Fersenbruch 20
45883 Gelsenkirchen
Mo-Fr 9.00-12.30 Uhr,
Di-Fr 14.30-18.00 Uhr
Sa 9.00-13.00 Uhr
Tel. 0209/40858792
Stadt- und Touristinfo am Hbf.
Bahnhofsvorplatz 1
45879 Gelsenkirchen
Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr
Sa 10.00-14.00 Uhr
Stadt- und Touristinfo in Buer
Hochstraße 68
45894 Gelsenkirchen
Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr
essen
Touristikzentrale Essen
im Handelshof
Am Hauptbahnhof 2
45127 Essen
Mo-Fr von 9.00-18.00 Uhr
Sa 10.00-16.00 Uhr
„Flotte‘s Büdchen“
im Regattaturm
Freiherr-vom-Stein-Straße 206a
45133 Essen
Täglich von 11.00-18.00 Uhr
(vom 15.04. bis 03.10.)
oberhausen
Ruhr.Infolounge am Hbf.
Willy-Brandt-Platz 2
46045 Oberhausen
Mo-Fr von 9.30-18.30 Uhr
Sa 10.00-14.00 Uhr
Ruhr.Visitorcenter am CentrO
Promenade 77
46047 Oberhausen
Mo-Sa von 10.00-20.00 Uhr
40 41