Iris Porsche Hotel und Restaurant
journal_porsche_02/2011
journal_porsche_02/2011
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Wenn Sie an Ihre Kindheit denken, auf<br />
was kam es da zu Weihnachten an?<br />
Hmm, was schenkt man Frau <strong>Iris</strong><br />
<strong>Porsche</strong> zu Weihnachten?<br />
Ihr Name ist zugleich ein Versprechen.<br />
Ein Versprechen für ein besonderes<br />
Wohlfühlprogramm, für ein paar Tage<br />
Auszeit aus dem Alltag, für Urlaub, in<br />
dem die Erfüllung ganz persönlicher<br />
Wünsche Standard sind. <strong>Iris</strong> <strong>Porsche</strong> ist<br />
die Gastgeberin des <strong>Hotel</strong>s & <strong>Restaurant</strong>s<br />
in Mondsee <strong>und</strong> des Day SPA in Anif. Ihre<br />
Leidenschaft ist andere Menschen zu<br />
verwöhnen. Was sie sonst noch bewegt,<br />
verrät sie hier. Warum dabei auf einmal<br />
ihre Augen glänzen, sie ihre Leidenschaft<br />
zu Weihnachten verrät <strong>und</strong> mit uns in<br />
ganz privaten Erinnerungen schwelgt? <strong>Iris</strong><br />
<strong>Porsche</strong> höchstpersönlich.<br />
Mondsee ist bekannt als Sommerausflugsziel.<br />
Aber auch der Winter hat hier<br />
ein besonderes Flair. Was macht für Sie<br />
einen schönen Winter aus?<br />
Als gebürtige Pinzgauerin bin ich ein<br />
Kind der Berge. Winter bedeutet daher<br />
für mich Schifahren, denn „Schifoan is<br />
des Leiwandste, wos ma sie nur vuastön<br />
ko“. Hier unmittelbar am Mondsee kann<br />
man sich zwar nicht auf den zwei Brettln<br />
austoben, aber dafür bringt die kalte<br />
Jahreszeit eine unfassbare Romantik mit<br />
sich. Das kann man nicht beschreiben, das<br />
muss man spüren.<br />
Auf was freuen Sie sich dabei am<br />
meisten?<br />
Ich freue mich auf Weihnachten - <strong>und</strong>,<br />
ganz ehrlich, auf die Weihnachtsferien.<br />
Als Mami kann ich die schulfreie Zeit gar<br />
nicht mehr erwarten. Wir werden nicht<br />
mehr gehetzt <strong>und</strong> ich muss ausnahmsweise<br />
nicht um 6 Uhr aufstehen. Und<br />
ich liebe zu dieser Zeit unser „Extremcouching“:<br />
Gegen 16 Uhr heize ich den<br />
Kachelofen an, dann werden alle Lichterketten<br />
aktiviert, Beine hochgelagert <strong>und</strong><br />
ab geht’s mit einer geballten Ladung<br />
hausgemachten Kekse vor den Fernseher.<br />
Das muss auch mal sein.<br />
Wie feiert <strong>Iris</strong> <strong>Porsche</strong> Weihnachten?<br />
Man würde meinen pompös?<br />
Außer, dass ich zu Weihnachten wirklich<br />
viel, <strong>und</strong> wenn ich viel sage, dann<br />
meine ich es auch so, esse, feiern wir<br />
ganz normal wie jede andere Familie<br />
auch. Den Christbaum schmücke ich mit<br />
unserer 15-jährigen Tochter immer am 23.<br />
Dezember. Wir gehen in die Christmette<br />
<strong>und</strong> bei uns hat auch der Brauch „des<br />
Rauchen gehen“ Tradition. Das kenne ich<br />
bereits aus meiner Kindheit. Man geht<br />
mit der von Glut <strong>und</strong> Weihrauch gefüllten<br />
Rauchpfanne durch alle Räume. Auf diese<br />
Weise sollen Mensch <strong>und</strong> Tier vor dem<br />
Bösen geschützt, die Räume gesegnet<br />
<strong>und</strong> das Schlechte vertrieben werden.<br />
Gibt es noch andere Bräuche, die Sie<br />
durch die Weihnachtszeit begleiten?<br />
Als Diana noch klein war, sind wir am<br />
24. Dezember immer am Nachmittag<br />
zur Kindermette in die Basilika Mondsee<br />
gegangen. Das war besonders nett<br />
<strong>und</strong> stimmungsvoll, denn die Kinder<br />
haben sehr laut <strong>und</strong> aus vollem Herzen<br />
gesungen. Ich gehe am 24. Dezember<br />
auch gerne auf den Friedhof - dort<br />
brennen viele Kerzerl, es ist sehr ruhig <strong>und</strong><br />
hat fast eine magische Stimmung. Und<br />
Pflicht ist: Weihnachtskrippe aufstellen<br />
<strong>und</strong> das Friedenslicht holen.<br />
Sie sagen, Sie essen viel. Was wird<br />
aufgetischt? Stehen Sie selber in der<br />
Küche <strong>und</strong> kochen?<br />
Mittags koche ich nur eine Würstelsuppe<br />
- das kenn ich so aus meiner Kindheit.<br />
Am Nachmittag werden dann die Saucen<br />
<strong>und</strong> Salate für das Fondue am Abend<br />
vorbereitet. Wir lieben Fondue: Es ist<br />
wahnsinnig gemütlich, man isst <strong>und</strong> isst<br />
(mehr als einem gut tut), plaudert <strong>und</strong><br />
kann dabei herrlich entspannen <strong>und</strong><br />
schön langsam kehrt dann beim Abendessen<br />
für mich „die Weihnachtsruhe“<br />
ein. Die Wochen davor sind Gott sei Dank<br />
immer sehr arbeitsreich.<br />
Wenn Sie an Ihre Kindheit denken, auf<br />
was kam es da zu Weihnachten an?<br />
Auf die Gemütlichkeit - meine Eltern<br />
waren „nicht arm“, aber Weihnachten<br />
war trotzdem immer etwas Besonderes<br />
<strong>und</strong> es gab was zum Essen, was es sonst<br />
nicht so gab wie Lachsbrötchen, Schinkenröllchen<br />
mit Gemüsemayonaise, Cola<br />
<strong>und</strong> viele Süßigkeiten.<br />
Ist Ihnen ein besonderer Moment von<br />
damals in Erinnerung geblieben?<br />
<strong>Iris</strong> <strong>Porsche</strong> grinst. Ja, ich durfte immer<br />
das Glas mit Eierlikör ausschlecken.<br />
Aber gerne denke ich auch an das erste<br />
Weihnachtsfest mit unserer Tochter. Das<br />
war ein ganz neues Erlebnis: Weihnachten<br />
mit leuchtenden Kinderaugen - <strong>und</strong> in<br />
weiterer Folge tausend Fragen: Wann<br />
kommt das Christkind? Wo wohnt es?<br />
Mama, wie schaut das Christkind aus?<br />
Weihnachten trifft man sich gerne mit<br />
seiner Familie, wie ist das bei Ihnen?<br />
Nachdem meine Mutter verstorben ist,<br />
besucht uns mein Vater jedes Jahr über<br />
die Weihnachtsfeiertage. Dann spielen<br />
wir Fuchs <strong>und</strong> Henne um die Wette, das<br />
ist für mich ein echter Spaß. Aber er ist<br />
ein schlauer Fuchs <strong>und</strong> ich muss gut Acht<br />
geben, dass meine Hühnchen nicht in<br />
Gefahr sind. Mittlerweile ist aber auch<br />
Diana so clever, dass sie ihren Opa bei<br />
dem Spiel besiegt.<br />
Singen Sie zu Weihnachten?<br />
Naja, wir versuchen es aber im Anschluss<br />
daran übernimmt der CD-Player den<br />
Taktstock.<br />
Zeigen Sie<br />
uns Ihren<br />
Christbaum,<br />
<strong>und</strong> wir<br />
sagen Ihnen<br />
wer Sie sind!<br />
So sagt man den Liebhabern von bäuerlichem,<br />
traditionellem Schmuck einen<br />
sehr verlässlichen Charakter mit Wunsch<br />
nach Geborgenheit nach. Prunk-Bäume<br />
mit Glitzer-Flitzer stehen für ambitionierte,<br />
extrovertierte Menschen, mit<br />
ausgeprägtem Selbstbewusstsein.<br />
Bäume mit Schmuck wo sich eine Farbe<br />
durchzieht, werden den bedachten<br />
Perfektionisten zugeteilt.<br />
Und wild <strong>und</strong> bunt geschmückte Tannen<br />
gehören Personen mit den Eigenschaften<br />
draufgängerisch, emotional, frivol <strong>und</strong><br />
kommunikativ.<br />
Seite 5