Marktplatz 11/2005 - BioHandel Online

48 

PRAXIS 

Schokolade 

Produkt: Adventskalender mit Bio-Schokolade aus Fairem Handel 

VPE: 1 Stck. à 75 g 

Verpackung: Einweg-Kartonage, 

Polyethylen-Blister und 

Polyethylen-Folie 

Siegel: BioSiegel 

und Transfair-Siegel 

MHD: Juli 2006 

Deklaration: Kakaobutter*º, 

Mascobado-Vollrohrzucker*º, 

Kakaomasse*º, 

Rohrohrzucker*º, Sahnepulver*, 

Magermilchpulver*, Bourbon- 

Vanille*. *kbA ºFairer Handel. 

Besonderheiten: Gluten-, hefe- und eifrei. Das Krippenmotiv hat ein 

Mädchen aus der Dominikanischen Republik entworfen. Die Eltern sind 

Kakaobauern und Mitglieder der Genossenschaft Conacado, von der 

die gepa u. a. ihren fair gehandelten Bio-Kakao bezieht. 

empf. VK-Preis: 2,99 € 

Inverkehrbringer: Gepa Fair Handelshaus, 42279 Wuppertal, 

www.gepa.de 

Vertriebsweg: Weltläden, Naturkostläden, Supermärkte oder 

direkt unter www.gepa.de 

Kosmetik 

Produkt: Ringelblumen Balsam 

VPE: 30 ml 

Verpackung: Tiegel, Faltschachtel 

Siegel: Demeter 

MHD: 2 Jahre 

Deklaration: Sonnenblumenöl**, Bienenwachs**, 

Auszug aus Ringelblumenblüten**, 

echte ätherische Öle*, Linalool***, 

Limonen***, Geraniol***, Citronellol***. *kbA, **demeter, 

***Bestandteil ätherischer Öle 

Besonderheiten: Hautpflegende Auszüge aus Ringelblumenblüten in 

Demeter-Qualität wirken schützend und regenerierend bei gereizter 

und geröteter Haut. Besonders geeignet als Kälteschutz im Winter. 


Hersteller: Tautropfen Naturkosmetik GmbH, 75365 Calw, 

www.tautropfen.de 

Vertriebsweg: Naturkost-Großhandel 

Tee 

Produkt: Seelenzauber-Adventskalender 

VPE: 5x24 à 48 g 

Verpackung: aromaschützende Folienverpackung, 

Umkarton im Weihnachtsdesign 

Siegel: DE-013-Öko-Kontrollstelle 

MHD: 18 Monate 

Deklaration: 8 Seelenzauber-Kräutertees, 5 

Sorten pur ohne Aroma, 3 Sorten mit Fruchtextrakt 

und Bio-Ölen aromatisiert. 

Besonderheiten: Abgepackt in 

Behinderten-Werkstätten. 


Hersteller: Herbaria Kräuterparadies, 

83730 Fischbachau, www.herbaria.de 


Marktplatz 

Gebäck 

Produkt: Feine Waffelblätter in Vollmilchschokolade 

Name: Linea Natura 

VPE: 12x100 g 

Verpackung: PP-Folie, Pappe 

Siegel: DE-001-Öko- 

Kontrollstelle 


Deklaration: 

Vollmilchschokolade* 

(86%), Waffel* (14%), 

Weizenmehl*, 

Sojamehl*, 

Weizenstärke*, Palmfett*, Emulgator: Sojalecithin*, Meersalz, 

Backtriebmittel: Natriumhydrogencarbonat. *kbA. 

Besonderheiten: Knusprig im Biß. Attraktiv im Preis. 

empf. VK-Preis: 1,79 € - 1,99 €/100 g 

Hersteller: Grabow Süsswaren GmbH 


Buttermilch 

Produkt: Bioland Fruchtbuttermilch 

Himbeer-Lemon 

VPE: 10x500g 

Verpackung: 0,5l Elopak 

Siegel: Bioland 

MHD: 18 Tage 

Deklaration: Bioland Buttermilch*, 18 % Himbeer-Lemon, 

Fruchtzubereitung (Himbeeren*, 

Rohzucker*, Zitronensaft*, rote Beetesaft*, 

Pektin und Johannisbrotkernmehl). *kbA. 

Besonderheiten: Fruchtig-erfrischender Drink 

mit Himbeer-Lemon-Geschmack ohne zusätzliche 

Aromastoffe und wenig Zucker. 


Hersteller: Upländer Bauernmolkerei GmbH, 34508 Willingen-Usseln, 

www.bauernmolkerei.de 


Kosmetik 

Produkt: ·Bamboo Activating Spray (Sprühconditioner) 

·Bamboo Activating Shampoo (Feuchtigkeitsshampoo) 

·Bamboo Activating Mask (Feuchtigkeitskur) 

·Bamboo Activating Styler (Pflegendes 

Gel-Wachs) 

Name: Wellments 

VPE: 3x100 ml oder Thekendisplay 

Verpackung: PE-Flasche mit Sprühkopf 

Siegel: BDIH MHD: 24 Monate 

Deklaration Bamboo Activating Spray: Alkohol, 

Wasser, Bambus-Extrakt, Zitronensäure, Parfüm, 

Betain, hydrolisiertes Weizenkeimextrakt, Citral, 

Geraniol, Linalool, d-Zimonene. 

Besonderheiten: Pflegeserie für feines Haar. 

Der wertvolle Bambus-Extrakt spendet Feuchtigkeit. 

Weizenprotein verbessert die Struktur und die 

Kämmbarkeit des Haares. Ein Auswaschen ist nicht 

notwendig. 


Hersteller: Ecover Belgium n.v., B-2390 Malle, www.ecover.de 


BIOHANDEL November 2005

50 

PRAXIS 

Tee 

Produkt: Adventskalender 

„Lebensbaum 24 Tage“ 

VPE: 6 Kalender/Gebinde 

Verpackung: Pappe 


MHD: ca. 2 Jahre 

Deklaration: 24 verschiedene Teesorten: 

Schwarz-, Grün-, Früchte- und Kräutertees. 

Besonderheiten: Zusammenstellung von 

24 erlesenen Teesorten; gut geeignet als 

Geschenk oder Mitbringsel. 

empf. VK-Preis: 3,99 €/Stück 

Hersteller: Ulrich Walter GmbH, 

49342 Diepholz, www.lebensbaum.de 


Knäckebrot 

Produkt: Amaranth-Multigrain-Knäcke 

VPE: 12x250 g 

Verpackung: PP-beschichtetes 

Papier plus Faltschachtel aus 

Karton 

Siegel: DE-001-Öko- 

Kontrollstelle 


Deklaration: Roggenvollkornmehl* 

(68%), Amaranthvollkornmehl* 

(20%), Saatenmischung* (8%) 

(in veränderlichen Gewichtsanteilen: 

Sesam*, gelbe und braune 

Leinsaat*, Buchweizen*, Hafer* gehackt), Meersalz, Gewürze*. *kbA. 

Besonderheiten: Ideal für süße und herzhafte Brotaufstriche, als 

Reiseproviant oder einfach so für zwischendurch. Feinnussiger und 

würziger Geschmack. 


Hersteller: Allos Walter Lang GmbH, 49457 Mariendrebber, 

www.allos.de 


Wein 

Produkt: Caballero de Mesasrrubias Gran Reserva 

VPE: 6x0,75 l 

Verpackung: Glasflasche und weinrotes Säckchen 

Siegel: Sohiscert 

Deklaration: Rebsorte: Tempranillo, Spanischer 

Qualitätswein Gran Reserva, La Mancha DO, 

Jahrgang 1999 

Besonderheiten: Gran Reserva in Bioqualität; 

verkaufsstark im geschmackvollen wertigen Geschenksäckchen 

und edlem Etikett; reifer sehr komplexer, 

großzügiger Wein. 

empf. VK-Preis: 11,95 €/0,75 l 

Hersteller: Irjimpa, Familie Parra, Las Mesas/Cuenca 

Inverkehrbringer: Peter Riegel Weinimport GmbH, 

78359 Orsingen, www.riegel.de 



Öle 

Produktinformationen laut Herstellerangaben 

Produkt: Geschenkbox mit 3 Gourmet-Ölen 

VPE: 3x100 ml in Metallbox 

Verpackung: Getönte Glasflaschen, 

Grüner Punkt, Metalldose 



Deklaration: 100 ml-Flasche Sesamöl 

geröstet, 100 ml-Flasche Arganöl nach 

Berberart, 100 ml-Flasche Kürbiskernöl 

geröstet. 

Besonderheiten: Dekorative Geschenkdose mit drei 

Feinschmeckerölen. 


Hersteller: BioPlanète, F-11150 Bram, www.bioplanete.com 


Kosmetik 

Produkt: Alva Basic Care Creme Intensive 

VPE: 4 Stck. 

Verpackung: Aluminiumtube 50 ml, Schachtel, 

Beipackzettel 


Deklaration: Wasser, Sonnenblumenöl*, 

Emulgator**, Lecithin**, Lipide**, Sheabutter*, 

Jojobaöl*, Tapioka**, Kakaobutter*, Capuacubutter***, 

Glycerin**, Traubenkernöl*, Bienenwachs, 

Aloe Vera*, Beinwell, Vitamin E**, Xanthan, 

Bisabolol**, Parfum**, Ylangöl**, Potassium 

Sorbate, Antioxidans** (zum Schutz der Pflanzenöle), 

ph-Wert Regler, Alkohol, Milchsäure**, Linalool**, 

Benzyl Benzoate**, Benzyl Alcohol**, Benzyl 

Cinnamate**, Farnesol**, Geraniol**, Citronellol**. 

*kbA, **pflanzlicher Ursprung, ***Wildwuchs 

Besonderheiten: Reichhaltige Schutz- und Pflegecreme mit wertvoller 

Cupuacubutter für die ganze Familie. Wirkt beruhigt, glättet und 

entspannt die gereizte Haut. Schützt intensiv bei Wind, Wetter und 

trockener Heizungsluft. Dermatologisch getestet! 


Hersteller: alva umweltschonende Produkte GmbH, 49134 Wallenhorst, 

www.alva.de 


Milch 

Produkt: Hamfelder Hof entrahmte Milch 

Name: Point Five 

VPE: 1 l 

Verpackung: Giebelkarton (Italpak) 


MHD: 14 Tage 

Deklaration: Milch 

Besonderheiten: Länger frisch, homogenisiert, 

entrahmt, hocherhitzt, 0,5 % Fett. 


Hersteller: Meierei Trittau e.G., 22946 Trittau, 

www.meiereitrittau.de 

Vertriebsweg: Naturkost-Großhandel oder direkt: 

Tel.: 04154/3516 


52 

PRAXIS 

Kosmetik 

Produkt: Spirulina Creme-Dusche 

VPE: 1 Stück 

Verpackung: PE-Standtube, 

Kartonumverpackung, Beipackzettel 

Siegel: BDIH 


Deklaration: Wasser, Sojaöl*, Jojobaöl, Emulgator, 

natürlich vergällter Weingeist, Konsistenzgeber, 

Pflegestoff aus Olivenöl, Sheabutter, Duftkomponente 

aus Rosenblütenöl, Kokosfettalkohol, Spirulina platensis 

Extrakt, Konsistenzgeber, Sonnenblumenöl, 

Chlorophyll. *kbA. 

Besonderheiten: Pflegende Creme-Dusche und 

exklusives Shampoo + Conditioner in einem mit dem einzigartigen 

Vitalstoffkomplex aus BioSpirulina. 


Hersteller: Sanatur GmbH, D-78224 Singen, www.sanatur.de 

Vertriebsweg: Naturkost-Großhandel oder direkt über 

Tel.: 07731-8783-0, Fax: 07731-8783-81, eMail: info@sanatur.de 

Jogurt 

Produkt: Wintertraum Apfelstrudel ·Wintertraum Zimtstern 

VPE: 6 Gläser/Tray 

Verpackung: Glas 

Siegel: Bio-Siegel „Bioland“ 

Deklaration Wintertraum Apfelstrudel: Jogurt* mild 

(Rohzucker*, Äpfel*, Rosinen*, Vanilleschotenextrakt*, 

Zimt*), Verdickungsmittel: Pektin, Johannisbrotkernmehl. 

*kontrolliert ökologischer 

Landbau. 

Besonderheiten: Saisonprodukt erhältlich 

im Zeitraum vom 20.09.05 bis 31.01.06 mit 

Vanilleschotenextrakt verfeinert. 

Hersteller: Andechser Molkerei Scheitz, 

82346 Andechs, www.andechser-molkerei.de 


Getreideerzeugnis 

Produkt: Dinkel Paniermehl/Semmelbrösel · Weizen Paniermehl/ 

Semmelbrösel 

VPE: 6x200 g 

Verpackung: Folienbeschichtete Papiertüte 

in Faltschachtel 

Siegel: demeter 


Deklaration Dinkelmehl: 

Helles Dinkelmehl Type 550** (97%), 

Hefe, Meersalz. **demeter. 

Besonderheiten: Wird aus ofenfrischem 

Toastbrot hergestellt. 

empf. VK-Preis: 2,29 €/200g 

·1,79 €/200 g 

Hersteller: Bauckhof GmbH & Co. KG, 

29571 Rosche, www.bauckhof.de 



Ketchup 

Produktinformationen laut Herstellerangaben 

Produkt: Kinder Ketchup ohne Zucker 

VPE: 6x300 ml 

Verpackung: Glasflasche 

Siegel: EG-Öko-VO, Biosiegel 


Deklaration: Tomatenmark* 70 %, Apfeldicksaft*, 

Apfelpüree*, Wasser, Meersalz, Branntweinessig*, 

Gewürze*. *kbA. 

Besonderheiten: Fruchtig mild, 

ohne Zuckerzusatz! 

Die Süße stammt aus Apfeldicksaft und 

Apfelpüree. 


Hersteller: Zwergenwiese Naturkost GmbH, 

24887 Silberstedt, www.zwergenwiese.de 


Snacks 

Produkt: Reis-Snacks Apfel-Zimt 

VPE: 8x50 g 

Verpackung: PP 


MHD: 9 Monate 

Deklaration: gepuffter Vollkornreis*, 

Apfeldicksaft*, (15,9%), Agavensirup*, 

Zimt* (0,96 %). *kbA. 

Besonderheiten: Fett-, gluten-, zuckerfrei, 

nur mit Agavensirup gesüßt. 


Hersteller: Byodo Naturkost GmbH, 

84453 Mühldorf, www.byodo.de 


Kosmetik 

Produkt: Body SPA Weihnachtszauber Honigduft 

Name: Lavera 

VPE: 1 Weihnachtsschlitten mit 25 Produkten 

Verpackung: PE-Tuben im Umkarton mit Sternchen, 

1 Schlitten aus Karton 

Siegel: BDIH MHD: 30 Monate 

Deklaration: Wässrig-alkoholischer Vanilleauszug*, 

pflanzliches Glycerin, Kokos- und Zuckertenside, 

Mandelextrakt*, Honig*, Honigwabenöl, 

Xanthan, Mischung ätherischer Öle. *kbA. 

Besonderheiten: Das weihnachtliche und 

wärmende Erlebnis zum Duschen. 100% 

frei von synthetischen Konservierungs- 

, Duft- und Farbstoffen und Erdölprodukten. 

100% reine Pflanzenöle, 

-wirkstoffe und –auszüge. 

100% hautmilde Emulgatoren 

und Tenside auf Kokosöl- und 

Zuckerbasis. 


Hersteller: Laverana GmbH, 

Am Weingarten 4, 

30974 Wennigsen, www.lavera.de

Marktplatz 11/2005 - BioHandel Online

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?