Informationsbroschu__re_Altona.pdf

Willkommen
liebe Altonaer Bürgerinnen und Bürger,
liebe Gäste!
Vor Ihnen liegt die mittlerweile siebte Ausgabe
der Altonaer Bezirksbroschüre. Wie schon in den
vergangenen Jahren soll sie Ihnen dabei helfen,
sich schnell in der Verwaltung des Bezirks zu
orientieren.
Diese Broschüre bietet mehr als eine Auflistung
der Ansprechpartner, Zuständigkeiten und Telefonnummern.
Beispielsweise stellen die drei
Regionalbeauftragten Altonas ihre Arbeitsgebiete
vor, es wird über die Regionale Bildungskonferenz
informiert sowie über den Pflegestützpunkt.
Nicht nur für die Bewohnerinnen und Bewohner
Altonas, auch für gelegentliche Besucher aus
dem Umland hält die Broschüre Interessantes
bereit. Städtebauliche Veränderungen, allgemeine
Informationen oder ein Streifzug durch
liebe Altonaerinnen und Altonaer,
sehr geehrte Damen und Herren,
Altona ist ein Bezirk mit vielen Vorzügen. Unser
Quartier zeichnet sich durch seine Lebensqualität
und die breite Palette an Möglichkeiten aus.
Vor Ihnen liegt nun die 7. Ausgabe der Altonaer
Bürgerbroschüre. Diese Zusammenstellung von
Informationen über Altona und seine Verwaltungsstrukturen
soll es Ihnen leichter machen,
Angebote, Adressen und Zuständigkeiten zu
finden. Außer Amtlichem finden Sie auch Informationen
zu Kultur, Politik und Interessenvertretungen.
Besonders am Herzen liegt mir der Abschnitt
über Vereine und Initiativen in Altona. In den
letzten Jahren ist das Engagement der Bürger
in der Gesellschaft, aber auch bei politischen
Entscheidungen immer wichtiger geworden.
Vielleicht findet ja die eine Leserin oder der
andere Leser dort einen neuen, interessanten
Wirkungskreis. Bei Sportvereinen hat das ehrenamtliche
Engagement schon weit über 100
Jahre Tradition, in anderen Sparten ist es erst
wenige Jahre alt – immer aber ist es für die meisten
Aktiven ein ausfüllendes Betätigungsfeld.
Wenn Sie andererseits einem gemeinnützigen
Verein angehören, der noch nicht hier aufgeführt
Altonas Historie werden ebenso aufbereitet wie
ein Blick in die Bezirksversammlung und ihre
Ausschüsse. Altona hat touristische Anlaufstellen,
die in diesem Heft benannt werden.
Altona mit seinem Bevölkerungsquerschnitt und
seiner Dichte an Vereinen und Institutionen ist
vor allem eines: lebenswert. Ich würde mich
freuen, wenn die neue Bezirksbroschüre dazu
beitrüge, dieses positive Gefühl weiterzugeben.
Mein Dank geht an alle an der Entstehung dieser
Informationssammlung Beteiligten. Ihnen, liebe
Leserinnen und liebe Leser, wünsche ich eine
informative und interessante Lektüre.
Jürgen Warmke-Rose
Bezirksamtsleiter
ist, zögern Sie nicht, uns einen kurzen Hinweis
zu geben. Wir nehmen die Kontaktinformation
dann gern in die nächste Ausgabe auf.
Neben dem Bezirksamt vertritt die Bezirksversammlung
Ihre Belange. Deren Mitglieder sind
Ihre Ansprechpartner in allen Fragen von grundsätzlicher
politischer Bedeutung im Bezirk. Sie
stellen eine der Schnittstellen zwischen Bürgern
und Verwaltung dar.
Wenn Sie also Wünsche, Fragen oder Bedenken
haben, die den Bereich der Bezirksversammlung
und ihrer Ausschüsse in Altona betreffen, wenden
Sie sich bitte an die Geschäftstelle der
Bezirksversammlung – am besten per E-Mail
(bezirksversammlung@altona.hamburg.de),
sonst auch gern telefonisch (4 28 11 - 20 29 oder
-23 40).
Allen, die das Entstehen dieser Broschüre ermöglicht
haben, sei herzlich gedankt – den Herausgebern,
Wirtschaft & Politik sowie vor allem
den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Bezirksamtes.
Dr. Frank Toussaint
Vorsitzender der Bezirksversammlung Altona
3
WIllKommeN