Kabelzeitung - Biasim.de
Kabelzeitung - Biasim.de
Kabelzeitung - Biasim.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe vom 24.02.2013 – 03.03.2013
<strong>Kabelzeitung</strong> Schwepnitz<br />
Wir stellen Ihnen unseren Informationskanal,<br />
die <strong>Kabelzeitung</strong>, zur Verfügung für:<br />
► Übermittlungen von Einladungen aller Art<br />
► Ankündigungen von Höhepunkten im persönlichen<br />
o<strong>de</strong>r geschäftlichen Leben<br />
► Angebote o<strong>de</strong>r Werbungen an unsere Gemein<strong>de</strong><br />
Richten Sie Ihre Wünsche an: kabelzeitung@online.<strong>de</strong><br />
Simone Kühne<br />
Brackenweg 37<br />
Tel. 1 83 67<br />
Günter Böhme<br />
Oststr. 54<br />
Tel. 7 35 56<br />
Annahmeschluss: jeweils Freitag bis 16.00 Uhr
Sehr geehrte Kabelteilnehmer in Schwepnitz,<br />
die Antennenanlage von Schwepnitz soll von <strong>de</strong>r<br />
KIRST & SCHULZE Breitbandkommunikations GmbH,<br />
<strong>de</strong>r langjährigen Wartungsfirma, weitergeführt wer<strong>de</strong>n.<br />
So wie Herr Böhme mit viel persönlichem Engagement<br />
sich stets um Ihre kleinen und größeren Fernsehsorgen<br />
kümmerte, wer<strong>de</strong>n wir das auch tun.<br />
Günter Böhme Wolfgang Kirst Jan Schulze<br />
Störungen im Kabelnetz mel<strong>de</strong>n Sie bitte ab sofort an die<br />
Kirst & Schulze Breitbandkommunikations GmbH<br />
Tel.: 03571/603344
Notrufnummern in Schwepnitz<br />
Notruf Polizei 110<br />
Notruf Feuerwehr 112<br />
Polizeiposten Kamenz 0 35 78 – 3 52-0<br />
Krankentransport u. Kassen-<br />
ärztlicher Notdienst 116 117<br />
Giftnotruf 03 61 – 73 07 30<br />
Zentrale Sperrnummer<br />
für Kreditkarten 11 61 16<br />
Schlüsselnotdienst<br />
A. Guhr Königsbrück 03 57 95 – 4 23 96
Notdienste im Bereich Schwepnitz<br />
Wasser / Abwasser 0 35 78 – 37 73 77<br />
Telekom<br />
(Privatkun<strong>de</strong>n) 08 00 – 3 30 20 00<br />
(Geschäftskun<strong>de</strong>n) 08 00 – 3 30 11 72<br />
Notdienst Strom ENSO 01 80 – 2 78 79 02<br />
Notdienst Erdgas ENSO 0180 – 2 78 79 01
Rundfunk im Kabelnetz Schwepnitz<br />
87,9 Deutschlandfunk<br />
88,5 RTL Oldie<br />
89,2 DLF Kultur<br />
90,5 Paloma<br />
91,1 Hessen1<br />
91,5 MDR Figaro<br />
91,8 WDR4<br />
92,65 Radio 1 Berlin B1<br />
93,0 Hit Radio RTL<br />
93,95 Antenne Bran<strong>de</strong>nburg<br />
94,4 PSR<br />
95,6 Bayern<br />
96,2 MDR Jump<br />
97,4 Radio Fritz<br />
98,4 Energy<br />
99,5 MDR Sachsen<br />
99,8 N–Joy Radio<br />
100,85 Radio Dres<strong>de</strong>n<br />
101,2 Eins - Live<br />
101,5 Bayern 3<br />
102,9 Jam – FM<br />
103,6 Harmonie FM<br />
104,25 SWR 4<br />
104,8 MDR Sputnik<br />
105,2 SWR 2<br />
106,0 BB Radio<br />
106,4 Radio Sachsen<br />
106,95 Hessischer RF XXL<br />
107,4 Elsterwelle
Apotheken-Notdienst<br />
jeweils 24 Stun<strong>de</strong>n: von 8.00 Uhr bis 8.00 Uhr <strong>de</strong>s Folgetages<br />
24. / 25.02.13 Lessing-Apotheke Kamenz<br />
Macherstr. 18<br />
26. / 27.02.13 St. Sebastian-Apotheke<br />
Panschwitz-Kuckau,<br />
Mittelweg 5<br />
28. / 01.03.13 Stadt-Apotheke Kamenz<br />
01917 Kamenz, Markt 15<br />
02. / 03.03.13<br />
Marien-Apotheke Elstra<br />
Parkgasse 2<br />
03578 / 307740<br />
035796 / 97311<br />
03578 / 304130<br />
035793 / 8310
02.03.13<br />
03.03.13<br />
09.03.13<br />
10.03.13<br />
16.03.13<br />
17.03.13<br />
Zahnarzt-Notdienst<br />
jeweils von 8.00 Uhr bis 11.00 Uhr<br />
Dr. med. Regine Hoffmann<br />
Hoyerswerdaer Str. 24<br />
01917 Kamenz<br />
Dr. med. Benno Wal<strong>de</strong><br />
Hauptstr. 6a<br />
01920 Räckelwitz<br />
Dr. Katharina Baier<br />
Mittelweg 12<br />
01920 Panschwitz-Kuckau<br />
03578/315018<br />
035796/96821<br />
035796/96488
Müllentsorgung Februar 2013<br />
Restmüll: 12.02. / 26.02.<br />
Bio Abfall Tonne: 12.02. / 26.02.<br />
Gelbe Tonne: 08.02. / 22.02.<br />
Altpapier ESK: 18.02.
Müllentsorgung März 2013<br />
Restmüll: 12.03. / 26.03.<br />
Bio Abfall Tonne: 12.03. / 26.03.<br />
Gelbe Tonne: 08.03. / 22.03.<br />
Altpapier ESK: 18.03.
Ev.-Luth. Kirchgemein<strong>de</strong><br />
Schwepnitz / Cunnersdorf<br />
03.03.2013<br />
Okuli<br />
10.30 Uhr Schwepnitz<br />
Familien Gottesdienst<br />
Kollekte: Eigene Gemein<strong>de</strong>
DRK-Kin<strong>de</strong>rtagesstätten<br />
Kita „Bienenhaus“<br />
Gartenstraße 1<br />
01936 Schwepnitz<br />
Tel. 03 57 97 - 7 36 25<br />
Öffnungszeiten:<br />
Hort „Wirbelwind“<br />
Oststraße 36<br />
01936 Schwepnitz<br />
Tel. 03 57 97 – 60 99 88<br />
Montag bis Freitag: 06.00 - 17.00 Uhr
Wer hat an <strong>de</strong>r Uhr gedreht?<br />
Ist es wirklich schon so spät?<br />
Kaum zu glauben aber wahr<br />
uns‘re Kita wird 60 Jahr!
Einen Kin<strong>de</strong>rgarten gibt es in Schwepnitz nachweislich<br />
schon seit 1896. Diese Einrichtung befand sich bis zum<br />
En<strong>de</strong> <strong>de</strong>s 2. Weltkrieges im alten Kirchgemein<strong>de</strong>haus,<br />
in <strong>de</strong>r Schulstraße 11.<br />
Westlausitzer Zeitung vom 4. April 1896 Nr. 27<br />
Schwepnitz, 2. April 1896<br />
Die Bestrebungen zur Errichtung eines Kin<strong>de</strong>rgartens<br />
in unserem Ort sind nunmehr soweit gediehen, dass<br />
das Institut in Tätigkeit treten kann.<br />
Der Kin<strong>de</strong>rgarten hat <strong>de</strong>n Zweck, Kin<strong>de</strong>r vom erfüllten<br />
2. Lebensjahr an aufzunehmen, <strong>de</strong>nselben tagsüber<br />
gewissenhafte Versorgung zu teil wer<strong>de</strong>n zu lassen<br />
und durch kindliche Beschäftigung, Spiel und Gesang<br />
usw. erziehliche Einwirkung auszuüben.
Zur Leitung <strong>de</strong>s Kin<strong>de</strong>rgartens ist eine junge Dame<br />
gewonnen, die in <strong>de</strong>m zur Dresdner Diakonissen-<br />
Anstalt gehörigen Kin<strong>de</strong>rgärtnerinnen-Seminar ihre<br />
Ausbildung erhalten hat.<br />
Der wöchentliche Beitragssatz beträgt für je<strong>de</strong>s Kind,<br />
das in <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rgarten gesandt wird, nur 10 Pfennige,<br />
wovon selbstverständlich die Kosten <strong>de</strong>s Kin<strong>de</strong>rgartens<br />
bei weitem nicht ge<strong>de</strong>ckt wer<strong>de</strong>n können. Den<br />
erfor<strong>de</strong>rlichen Mehrbedarf hofft man auf <strong>de</strong>m Wege <strong>de</strong>r<br />
Mildtätigkeit aufzubringen.<br />
Das Komitee für <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rgarten besteht aus <strong>de</strong>n<br />
Herren Kirchschullehrer Clemens, Pfarrer Fröhlich,<br />
Factor Rohrbach, Gemein<strong>de</strong>-Vorsteher Sommer,<br />
Kaufmann Dümler, Director Lochmann, Dr. Schmidt,<br />
Dr. Weber.
Angesichts <strong>de</strong>r erziehlichen und pfleglichen Aufsicht,<br />
die die durch <strong>de</strong>n Kin<strong>de</strong>rgarten für unsere Kleinen<br />
geboten wird, möchte <strong>de</strong>r Wunsch ausgesprochen sein,<br />
dass das von wahrhafter christlicher Nächstenliebe<br />
getragene Unternehmen allenthalben wohlwollen<strong>de</strong><br />
Unterstützung und ge<strong>de</strong>ihliche För<strong>de</strong>rung fin<strong>de</strong>n möge.
Grundschule Schwepnitz<br />
Schulleiterin/Sekretariat 73515<br />
Lehrerzimmer 64877<br />
Fax 64878<br />
E-Mail: grundschuleschwepnitz@t-online.<strong>de</strong><br />
Homepage: www.grundschuleschwepnitz.<strong>de</strong>
Freie<br />
Mittelschule<br />
Schwepnitz<br />
Oststr. 36, 01936 Schwepnitz<br />
Tel. 03 57 97 / 7 04 17<br />
Fax 03 57 97 / 7 04 19<br />
Schulleiterin:<br />
Frau Fuchs<br />
Schulbüro:<br />
Frau Nancy Büttrich<br />
e-mail: freieMS.schwepnitz@t-online.<strong>de</strong><br />
Internet: http://www.freie-schule-schwepnitz.<strong>de</strong>/
Skilager <strong>de</strong>r Freien Schule<br />
in Harrachov<br />
Fotos: Familie Fischer
Mo. 1 Weißkrauteintopf<br />
Tel. 035797 / 73680<br />
Dresdner Straße 10, 01936 Schwepnitz<br />
Abo Speiseplan vom 25.02. bis 01.03.2013<br />
2 Wellfleisch mit Sauerkraut und Kartoffeln<br />
Die. 1 Spaghetti Bolognese<br />
2 Gyros mit Reis und Tzaziki
Mi. 1 Hefeklöße mit Hei<strong>de</strong>lbeeren<br />
2 Sauerbraten mit Rotkraut und Kartoffeln<br />
Do. 1 Möhreneintopf<br />
2 Gebackene Scholle mit Remoula<strong>de</strong>, Salat und<br />
Kroketten o<strong>de</strong>r Kartoffeln<br />
Fr. 1 Rührei mit Kartoffelbrei und Gurkensalat<br />
2 Zwiebelfleisch mit Knö<strong>de</strong>l<br />
Preise: Essen 1: 3,00 € Essen 2 : 3,50 €<br />
Auf Vorbestellung liefern wir auch außer Haus.<br />
Alle Vorbestellungen bitte bis 9:00 Uhr <strong>de</strong>s jeweiligen Tages.
KFZ - Service<br />
Sandro Dieterle<br />
Staatl. gepr. KFZ - Techniker<br />
Typenoffene Werkstatt<br />
Gewerbepark, Dresdner Str. 67<br />
01936 Schwepnitz<br />
Tel.: 7 07 26<br />
Funk: 0173/ 974 087 6<br />
TÜV – Termine:<br />
Je<strong>de</strong>n Mittwoch und Freitag<br />
14:00 – 16:00 Uhr
Dresdner Str. 1 Tel. 7 35 35<br />
Wir arbeiten für Sie<br />
Damen Herren<br />
12.00 – 19.00 Uhr Montag 12.00 – 19.00 Uhr<br />
08.00 – 19.00 Uhr Dienstag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
08.00 – 19.00 Uhr Mittwoch<br />
08.00 – 20.00 Uhr Donnerstag nach Vereinbarung<br />
08.00 – 19.00 Uhr Freitag<br />
08.00 – 13.00 Uhr Samstag 08.00 – 12.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihr Kommen
Dresdner Str. 1 Tel. 7 35 35<br />
Passbil<strong>de</strong>r<br />
– NEU –<br />
jetzt auch bei uns<br />
- für Ausweis<br />
- für die Krankenkasse<br />
- für <strong>de</strong>n Busausweis<br />
Günstig ist eine<br />
Terminvereinbarung.<br />
Wir freuen uns Ihnen<br />
diese neue Dienst-<br />
leistung anbieten<br />
zu können.
Dresdner Str. 1, 01936 Schwepnitz, Tel. 7 35 35
Öffnungszeiten:<br />
Mo. 10.00 - 20.00 Uhr<br />
Di. 10.00 - 20.00 Uhr<br />
Mi. 7.00 - 14.30 Uhr<br />
Do. 7.00 - 15.30 Uhr<br />
Fr. 7.00 - 16.00 Uhr<br />
Kosmetik- und Fußpflegepraxis<br />
Ines Tschirschwitz<br />
Zum Wiesenblick 8<br />
01936 Schwepnitz<br />
Tel.: 6 30 25
01936 Schwepnitz, Dresdner Straße 37<br />
Tel./Fax.: 035797/ 7 32 44<br />
www.toepferei-krahl.<strong>de</strong><br />
matthias.krahl@gmx.net<br />
Gebrauchs- und Zierkeramik, Unikate, Son<strong>de</strong>ranfertigung<br />
Auch Gutscheine erhältlich.
Öffnungszeiten: Montag – Freitag 9.00 – 18.00 Uhr<br />
Samstag 9.00 – 12.00 Uhr<br />
und nach Vereinbarung<br />
Wir fertigen gern nach Ihren individuellen Wünschen in Form, Farbe und<br />
Gestaltung aber auch Beschriftungen zu:<br />
- Geburtstage<br />
- Hochzeiten<br />
- Gruß- und Dankesworte<br />
- Jubiläen<br />
- Klassentreffen<br />
- Schulabschlüssen<br />
- Namenstassen<br />
- Firmenlogos usw.<br />
Unsere Keramik ist mikrowellen-, spülmaschinen- und backofenfest sowie<br />
dichtgebrannt und lebensmittelecht.
Dresdner Str. 57 01936 Schwepnitz<br />
Telefon/Fax: 03 57 97 / 60 97 97<br />
Handy: 01 52 / 06 11 97 43<br />
e-mail: crrb@hotmail.<strong>de</strong><br />
• Putzarbeiten<br />
• Malerarbeiten<br />
• Trockenbauarbeiten<br />
• Natursteinverlegung<br />
• Fliesenarbeiten
Dresdner Str. 3,<br />
01936 Schwepnitz<br />
Tel.: 01 62 / 4 82 21 90<br />
- Gardinen<br />
- Bo<strong>de</strong>nbeläge<br />
- Plissees<br />
- Rollos<br />
- Jalousien<br />
- Schiebevorhänge<br />
Reinschauen kostet nichts!<br />
Ich komme auch außerhalb<br />
<strong>de</strong>r Öffnungszeiten ins Geschäft.
Angebot vom 25.02. – 01.03.2013<br />
Strechröhrenjeans für Mädchen<br />
Gr. 140 und 152 für 10,00 €<br />
Hosen sind am Bund verstellbar!<br />
Farbige Jeans in verschie<strong>de</strong>nen<br />
Größen von <strong>de</strong>r Firma MillionX<br />
Neu eingetroffen:<br />
Softshelljacken für Mädchen und<br />
Jungen in Gr. 116-140 von <strong>de</strong>r<br />
dänischen Firma Mike line
Gasthof<br />
Inh.: Bernd Messerschmidt<br />
Tel.: 03 57 97 / 7 39 76<br />
Öffnungszeiten:<br />
Schafgasse 12<br />
01936 Schwepnitz<br />
Montag Ruhetag<br />
Dienstag - Donnerstag 11 Uhr – 15 Uhr<br />
Freitag 11 – 15 Uhr und 17 – 22 Uhr<br />
Samstag und Sonntag ab 11 Uhr durchgehend geöffnet<br />
Wir stehen Ihnen auch gerne außerhalb unserer<br />
Öffnungszeiten nach Absprache zur Verfügung!
Gasthof<br />
Inh.: Bernd Messerschmidt<br />
Tel.: 03 57 97 / 7 39 76<br />
Unser Service:<br />
Dienstag – Freitag Abo Essen für 3,50 €<br />
Schafgasse 12<br />
01936 Schwepnitz<br />
• Warme und kalte Buffet`s im und außer Haus<br />
• Ausrichtung von Feiern o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>ren Veranstaltungen<br />
in gemütlicher Atmosphäre und für je<strong>de</strong>n Anlass<br />
• Biergarten<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Schlachtfest im „Gasthof Zur Scheune“<br />
(mit Musikalischer Umrahmung)<br />
Inh. Bernd Messerschmidt Schafgasse 12, 01936 Schwepnitz<br />
Tel. 035797/73976<br />
Am Sonnabend, <strong>de</strong>n 02.03.2013 ab 18.00 Uhr<br />
wartet ein Buffet mit diversen<br />
Schlachtspezialitäten auf Sie!<br />
Wir bitten um Vorbestellung<br />
Preis pro Person 9,90 €
Am Freitag 01.03.2013 ab 14.00 Uhr Straßenverkauf<br />
(solange <strong>de</strong>r Vorrat reicht)
Liebe Leser <strong>de</strong>r <strong>Kabelzeitung</strong>,<br />
wir benötigen Ihre Mithilfe und Unterstützung.<br />
Das ehemalige Fleischergeschäft im<br />
Ortszentrum braucht unbedingt einen<br />
Nachnutzer.<br />
Wer hat eine I<strong>de</strong>e o<strong>de</strong>r einen Vorschlag?<br />
Wer kennt jeman<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r Interesse hat,<br />
sich in Schwepnitz nie<strong>de</strong>rzulassen?
Berichten Sie in Ihrem Bekannten- und<br />
Verwandtenkreis, dass Schwepnitz<br />
Geschäftsräume für Fleischer, Obsthändler<br />
u. ä. zu vermieten hat.<br />
Vielleicht wird auch dadurch das eine o<strong>de</strong>r<br />
an<strong>de</strong>re Interesse geweckt.<br />
Wir freuen uns über je<strong>de</strong>n kleinen Hinweis.<br />
Ansprechpartner:<br />
Gemein<strong>de</strong>verwaltung Schwepnitz<br />
Frau Lo<strong>de</strong> Telefon: 035797-70313<br />
Fax: 035797-70325<br />
E-Mail-Adresse: lo<strong>de</strong>@schwepnitz.<strong>de</strong>
Change language