01.03.2013 Aufrufe

Vor den Vorhang - Vivatis

Vor den Vorhang - Vivatis

Vor den Vorhang - Vivatis

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Anfragen für weitere Nutzungsrechte an <strong>den</strong> Verlag<br />

Hotel & GV Praxis<br />

Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 17.350 | Reichweite: k.A. | Artikelumfang: 90.185 mm²<br />

Thema: Weinbergmaier<br />

Autor:<br />

k.A.<br />

<strong>Vor</strong> <strong>den</strong> <strong>Vor</strong>hang<br />

Top-Innovationen 2012: Diese Produkte haben eine große Zukunft<br />

Bereits zum siebteN Mal kürt HGV PRAXIS die<br />

Top-Innovationen der Branche. Auf <strong>den</strong> nächsten<br />

Seiten fin<strong>den</strong> sich die Aufreger des Jahres 2012.<br />

Entwicklungen, die ihren Weg in <strong>den</strong> Mainstream<br />

fin<strong>den</strong> wer<strong>den</strong>.<br />

Als Zeitschrift mit hohem<br />

Lesernutzen beobachtet das gesamte<br />

Team von HGV PRAXIS<br />

die Entwicklungen in der Branche<br />

mit Argusaugen und hat die<br />

Unternehmen im <strong>Vor</strong>jahr bereits<br />

zum siebten Mal aufgerufen,<br />

ihre Innovationen vorzustellen.<br />

Es geht demnach um Produkte,<br />

die bereits im <strong>Vor</strong>jahr auf <strong>den</strong><br />

Markt kamen, die ihren echten<br />

Durchbruch aber größtenteils<br />

erst in diesem und in <strong>den</strong> nächs-<br />

ten Jahren feiern wer<strong>den</strong>. Jene<br />

Neuheiten, von <strong>den</strong>en Manager<br />

und Verkaufsmannschaften<br />

überzeugt sind, die aber auch<br />

von Vertretern der Hotellerie,<br />

Gastronomie und Gemeinschaftsverpflegung<br />

als sinnvoll<br />

und praktikabel erachtet<br />

wer<strong>den</strong>.<br />

Wie aktiv die Zulieferbranche<br />

der Gastronomie agiert, zeigen<br />

wieder die zahlreichen Einreichungen,<br />

welche die Redaktion<br />

erreichten. Was die Entscheidungsfindung<br />

doch erheblich<br />

erschwerte.<br />

Andererseits fin<strong>den</strong> sich manche<br />

Kategorien, in <strong>den</strong>en in <strong>den</strong><br />

vergangenen Jahren besonders<br />

viele neue Produkte zu fin<strong>den</strong><br />

waren, in der diesjährigen Aufstellung<br />

gar nicht. Das bedeutet<br />

nicht, dass in bestimmten<br />

Bereichen die Innovationskraft<br />

der Unternehmen nachgelassen<br />

hätte.<br />

Das heißt nur, dass nach <strong>den</strong><br />

Neuerungsschüben der vergangenen<br />

Jahre nun einmal eine<br />

notwendige Konsolidierungsphase<br />

eingetreten ist.<br />

Denn Firmen, die ständig Neues<br />

entwickeln, ohne <strong>den</strong> Produkten<br />

Zeit zu geben, sich am Markt<br />

zu bewähren und in der Praxis<br />

zu reifen, wer<strong>den</strong> ebenso bald<br />

verschwin<strong>den</strong> wie Unternehmen,<br />

die ihre Ware über die<br />

Jahre keinen Verbesserungen<br />

unterwerfen und die nichts<br />

Neues zu bieten haben.<br />

Denn die Welt braucht Innovationen.<br />

Also Neuheiten, die sich<br />

im täglichen Einsatz bewähren<br />

und die das Arbeitsleben<br />

erleichtern und verbessern. Und<br />

letztlich sollen Innovationen die<br />

Welt auch ein wenig besser und<br />

schöner machen.<br />

Intensive Recherche und viele<br />

Gespräche mit Praktikern aus<br />

der Branche führten also wieder<br />

zu <strong>den</strong> Siegern des Jahres 2012,<br />

die wir nachfolgend präsentieren<br />

dürfen.<br />

06.02.2013<br />

Seite: 23-28 1/6<br />

Presseclipping erstellt am 06.02.2013 für <strong>Vivatis</strong> zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. © CLIP Mediaservice 2013 - www.clip.at


Anfragen für weitere Nutzungsrechte an <strong>den</strong> Verlag<br />

Hotel & GV Praxis<br />

Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 17.350 | Reichweite: k.A. | Artikelumfang: 90.185 mm²<br />

Thema: Weinbergmaier<br />

Autor:<br />

k.A.<br />

Kategorie: Bier/Biermischgetränke<br />

Unternehmen: Stieglbrauerei<br />

Produkt: Chocolate Stout<br />

Ich will keine Schokolade. Ich will lieber einen Mann", schmetterte<br />

Trude Herr Anfang der Sechziger. Heute ist Schokolade und Mann<br />

kein Widerspruch mehr. Dank des Braumeisters der Stiegbrauerei.<br />

Christian Pöpperl. Als erstes Bio-Spezialbier des Jahres kreierte<br />

er die flüssige Männerschokolade. Ein kräftiges Stout. verfeinert<br />

mit Bio-Kakao aus der Manufaktur Zotter. Das Chocolate Stout ist<br />

tiefschwarz, riecht nach Zartbitterschokolade sowie Röstmalzaromen.<br />

Es passt übrigens hervorragend zu würzigen Braten und diversen<br />

Käsesorten wie Edelschimmelkäse. Der Braumeister empfiehlt, die<br />

gehaltvolle Bierspezialität unbedingt mit Vanille-, Schokola<strong>den</strong>- oder<br />

Nussdesserts zu probieren. Mit einer Stammwürze von 13,5 Prozent<br />

und einem Alkoholgehalt von 5.5 Vol% führt das Spezialbier auch<br />

beim Männergeburtstag nicht zum Alkoholexzess. <strong>Vor</strong> allem, weil<br />

die bierige Trinkschokolade durchaus auch Frauenherzen für sich<br />

gewinnen kann. Und damit seinem Anspruch, Schokolade, Frauen und<br />

Männer auf einen Nenner zu bringen, mehr als gerecht wird.<br />

06.02.2013<br />

Seite: 23-28 2/6<br />

Erfolgsaussichten:<br />

Ein so kräftiges Stout mit Kakao-Note gab es so noch nie.<br />

Ausgeliefert wird das Schokola<strong>den</strong>bier in der 0,75-Liter-Flasche.<br />

Also durchaus exquisiter Genuss für zwei. HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012<br />

1011M.MffllegefirfflPellemm""P`PeWterernumn-.7"91,4911MRIMM-<br />

iii 4 11111111111111.111111iihübuffleetriääkeziaiiiIMIING.d.wwisieme<br />

Kategorie: Spirituosen<br />

Unternehmen: Schlumberger Wein- und<br />

Sektkellerei<br />

Produkt: Asbach Uralt 3 Jahre gereift<br />

Ältere Semester können sich noch genau erinnern: Wer die Möglichkeit<br />

hatte, über die Grenze ausstrahlende TV-Sender zu sehen, der<br />

bekam in <strong>den</strong> 70er und 80er Jahren einen Spruch garantiert nicht aus<br />

dem Kopf: ,.Wenn einem so viel Gutes widerfährt, das ist schon einen<br />

Asbach Uralt wert." Seit 120 Jahren gibt es <strong>den</strong> Weinbrand aus edlen<br />

französischen Grundweinen bereits, wo also liegt im deutschen<br />

Cognac" die Innovation? Nun, etwas ist neu am Klassiker. Die Weinbrenner<br />

entschie<strong>den</strong> sich im <strong>Vor</strong>jahr, einen Qualitätsschritt weiter<br />

zu gehen und lancierten <strong>den</strong> Asbach Uralt 3 Jahre gereift". Mit der<br />

Altersangabe garantieren die Protagonisten, dass auch das jüngste<br />

Destillat älter als drei Jahre ist. Und das Reife- und Veredelungsverfahren,<br />

das die Spirituose nach dem Ausbau in Limousineichenfässern<br />

durchläuft, bleibt auch weiterhin Firmengeheimnis. So wie es<br />

Unternehmensgründer Hugo Asbach vor 120 Jahren festgelegt hat.<br />

Trotzdem. in Asbach ist der Geist des Weines, und eine Neuerung ist<br />

durchaus mit einem Award zu würdigen.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

Asbach Uralt war immer schon einer der wenigen Weinbrände, die<br />

neben <strong>den</strong> Cognacs und Brandys auf dem Digestifwagen reüssieren<br />

konnten. Vielleicht sogar der einzige. Das sollte noch viele gute Jahre<br />

bescheren.<br />

Presseclipping erstellt am 06.02.2013 für <strong>Vivatis</strong> zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. © CLIP Mediaservice 2013 - www.clip.at<br />

-Maß<br />

-o- weitiard. ire<br />

HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012


Anfragen für weitere Nutzungsrechte an <strong>den</strong> Verlag<br />

Hotel & GV Praxis<br />

Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 17.350 | Reichweite: k.A. | Artikelumfang: 90.185 mm²<br />

Thema: Weinbergmaier<br />

Autor:<br />

1<br />

1<br />

k.A.<br />

2<br />

Kategorie: EDV<br />

Unternehmen: hotelkit GmbH<br />

Produkt: hotelkit<br />

Mit der internen Kommunikation im Hotel ist das so eine Sache: Ein gutes<br />

Funktionieren setzt einen enormen Aufwand voraus. Die Chefs informieren die<br />

Abteilungsleiter, diese wiederum geben die Orders an ihre Mitarbeiter weiter.<br />

Reibungsverluste und Missverständnisse sind vorprogrammiert. Da kommt es<br />

dann halt vor, dass ein Duschkopf länger verstopft bleibt, als es dem Gast lieb<br />

ist, und dass eine ausgebrannte Glühbirne auch nach Tagen nicht ersetzt wird.<br />

Marius Donhauser beschäftigte sich schon während des Wirtschaftsstudiums<br />

mit Community-Lösungen und wollte mit der Übernahme des elterlichen Hotels in<br />

Salzburg auch hier die interne Kommunikation auf neue Beine stellen. Also entwickelte<br />

er eine Plattform, auf der sich das gesammelte Wissen der Eltern sowie<br />

der zum Teil langjährigen Mitarbeiter des Hauses befindet. Die Idee: Sämtliche<br />

Infos wer<strong>den</strong> in der Cloud abgelegt und stehen jedem Zugriffsberechtigten auf<br />

einem Tablet zur Verfügung. Aus der Idee wuchs hotelkit. ein Hotelinformationssystem<br />

für die Generation Tablet bzw. Smartphone. Es ist einfach, logisch und<br />

vielseitig. Mitarbeiter erhalten hier ihre Informationen und Aufträge und mel<strong>den</strong> im<br />

Gegenzug. was zum Beispiel dringend einer Erledigung bedürfte. So sind immer<br />

alle mit allen vernetzt, und der Junghotelier kann sich auch von auswärts um das<br />

Haus kümmern. Natürlich bleibt auch dank regelmäßiger Meetings der<br />

zwischenmenschliche Kontakt aufrecht. Aber seit alle immer informiert<br />

sind, sind auch die Besprechungen viel lebendiger gewor<strong>den</strong>.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

Ursprünglich nur für das eigene Hotel des Entwicklers gedacht. gefiel<br />

vielen befreundeten Kollegen von Marius Donhauser das Tool. Hotelkit<br />

verbreitet sich rasch und wird auch ständig weiterentwickelt.<br />

- 7<br />

06.02.2013<br />

Seite: 23-28 3/6<br />

HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012<br />

Kategorie: Schankanlagen HGVTOP-INNOVATION<br />

Unternehmen: wallatec<br />

Produkt: blue genesis Karbonator P<br />

etw 2012jRAXIS<br />

Soda, Limona<strong>den</strong>, Spritzer - ob mit Wein, Aperol oder was halt sonst gerade en<br />

vogue ist - halten eine professionelle Schankanlage permanent auf Trab. Alles<br />

hängt hier am Funktionieren des Karbonators, das Gerät, welches das kohlensäurehältige<br />

Wasser für die Aufbereitung der Limona<strong>den</strong><br />

und des Sodas liefert. Störungen sind hier<br />

unerwünscht und sorgen vor allem an umsatzstarken<br />

Wochenen<strong>den</strong> für Stress und Ärger. Umso<br />

mehr hat sich das Team von wallatec bemüht, die<br />

neueste Generation von Karbonatoren möglichst<br />

robust und sicher für <strong>den</strong> Dauerbetrieb zu konstruieren.<br />

Das ist mit blue genesis gelungen. Die<br />

elektronisch kontrollierte Eisbank und hochwertige<br />

Druckbehälter bil<strong>den</strong> die bewährte Grundlage für konstante Qualität - vom ersten<br />

bis zum letzten Getränk. In Kombination mit praktisch wertvollen Funktionen wie<br />

Aquastop. intelligente Frühwarnung und intuitive Bedienbarkeit ergibt das nach<br />

Unternehmensauskunft die beste Karbonatoren-Generation. die wallatec jemals<br />

gebaut hat. Mit mehr Leistung bei weniger Energiebedarf. Und mit vielen Features,<br />

wie eine selbsterklärende Bedienung oder eine digitale Fernanzeige für Wasserbad<br />

und Sodatemperatur.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

Ein zuverlässiges, robustes Gerät wird in der Gastronomie immer geschätzt. Es<br />

kommt nun darauf an. ob auch die restlichen Komponenten der Schankanlage blue<br />

genesis perfekt zuarbeiten.<br />

11111111111«.1.111Mli<br />

Presseclipping erstellt am 06.02.2013 für <strong>Vivatis</strong> zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. © CLIP Mediaservice 2013 - www.clip.at


Anfragen für weitere Nutzungsrechte an <strong>den</strong> Verlag<br />

Hotel & GV Praxis<br />

Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 17.350 | Reichweite: k.A. | Artikelumfang: 90.185 mm²<br />

Thema: Weinbergmaier<br />

Autor:<br />

k.A.<br />

Kategorie: Ausstattung/Wellness<br />

Unternehmen: Klafs<br />

Produkt: eVitarium<br />

In der Arbeitswelt steht der moderne Mensch beinahe ständig<br />

unter Strom. Also müssen Wellness-Einrichtungen her, um für<br />

<strong>den</strong> nötigen Ausgleich und für Entspannung zu sorgen. Künftig<br />

wer<strong>den</strong> die Erholungssuchen<strong>den</strong> auch hier wieder unter Strom<br />

stehen. Allerdings erst, nachdem sie in der neuen Badewanne<br />

von Klafs Platz genommen haben. Mit eVitarium verfolgt der<br />

Wellness-Spezialist nun eine Idee von Firmengründer Erich<br />

Klafs weiter: das hydrogalvanische Bad. Das lässt sich am besten<br />

mit der <strong>Vor</strong>stellung erklären, dass dabei kleine Stromstöße<br />

durch das Badewasser geleitet wer<strong>den</strong>. Eine Methode. die zum<br />

Teil auch in der Physiotherapie Anwendung findet. Nur: Klafs<br />

hat sie für <strong>den</strong> täglichen Gebrauch weiterentwickelt und für<br />

moderne Zeiten aufgerüstet. Die eVitarium" genannte Wanne<br />

ist mit einem kleinen Akku ausgerüstet, der ungefährlichen<br />

Strom durchs Wasser leitet. Je nach Richtung wirkt die Elektrizität<br />

entspannend oder belebend. Auf je<strong>den</strong> Fall wer<strong>den</strong> auch<br />

kleinste Blutgefäße erreicht und geöffnet, und der Stoffwechsel<br />

wird angeregt. Gesteuert wird der Strom von einem kleinen<br />

Touchscreen am Wannenrand aus, von hier aus kann auch die<br />

Lichtsteuerung erfolgen.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

Im nach wie vor wachsen<strong>den</strong> innovativen Wellness-Bereich<br />

ist eVitarium gut aufgehoben. Das Strombad wird rasch viele<br />

Freunde fin<strong>den</strong>.<br />

NOW 911141111,<br />

Kategorie: Hygiene<br />

Unternehmen: hollu<br />

Produkt: hollueco<br />

Alles wird grün.. Nachhaltigkeit. die Schonung der<br />

Umwelt, ein gutes Gewissen - diese Argumente fließen<br />

inzwischen tief in <strong>den</strong> gastronomischen Alltag ein. Wer<br />

auf sich hält, setzt auf grüne" Produkte, ein positiver<br />

Megatrend. Auf Ökologie setzt auch die Julius Holluschek<br />

GmbH, die ihre Reinigungsprodukte unter der Marke hollu<br />

vertreibt, und stellte im vergangenen Jahr eine komplett<br />

neue Serie an gewerblichen Hygiene-Artikeln unter<br />

das Motto Umwelt". Dabei ging man konsequent vor.<br />

Unter dem Label hollueco fin<strong>den</strong> sich nicht nur einzelne<br />

Produkte, sondern steht ein komplettes Programm.<br />

Die Ambitionen erstrecken sich dabei nicht nur auf <strong>den</strong><br />

sorgsamen Umgang mit Energie und Wasser, sondern<br />

auch auf die Wiederverwertbarkeit der Verpackungsmaterialien.<br />

Unterstützt wird dies mit Schulungen. detaillierten<br />

Reinigungsplänen und neuesten Dosiertechnologien.<br />

Alle hollueco-Produkte sind mit dem Österreichischen<br />

Umweltzeichen und dem EU-Ecolabel ausgezeichnet bzw.<br />

bei der Umweltberatung gelistet.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

hollueco hat seit seiner Einführung vor allem in der<br />

westösterreichischen Ferienhotellerie bereits begeisterte<br />

Anwender gefun<strong>den</strong>. Schließlich signalisiert das Label<br />

auch <strong>den</strong> Gästen: Wir schauen auf die Umwelt.<br />

aMP<br />

Jik<br />

06.02.2013<br />

Seite: 23-28 4/6<br />

HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012<br />

Presseclipping erstellt am 06.02.2013 für <strong>Vivatis</strong> zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. © CLIP Mediaservice 2013 - www.clip.at<br />

hoiltreC<br />

[001.°`-1.<br />

jozifiL<br />

*.eeCC<br />

111g1-<br />

_"0<br />

:CC<br />

HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012


Anfragen für weitere Nutzungsrechte an <strong>den</strong> Verlag<br />

Hotel & GV Praxis<br />

Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 17.350 | Reichweite: k.A. | Artikelumfang: 90.185 mm²<br />

Thema: Weinbergmaier<br />

Autor:<br />

k.A.<br />

Kategorie: Dessert<br />

Unternehmen: Weinbergmaier<br />

Produkt: Mini-Pancakes<br />

Naschen ist zwar nicht immer gesund. es kann aber sehr<br />

genussreich sein. Und ein perfektes Dessert oder ein süßer<br />

Snack können äußerst befriedigend auf Leib und Seele wirken.<br />

Das wissen auch die Produktentwickler bei Weinbergmaier,<br />

dem Convenience-Spezialisten aus dem oberösterreichischen<br />

Wolfern. Und natürlich kennen sie auch <strong>den</strong> Trend zum Weniger<br />

ist mehr". Darum forcierte das Unternehmen im vergangenen<br />

Jahr die Weiterentwicklung von süßen Minis. Feine, gefüllte<br />

Palatschinken etwa, die mit einem Gewicht von 40 Gramm<br />

gerade noch als Essen durchgehen. Die dafür aber erstklassig<br />

mun<strong>den</strong> und auch am späteren Abend <strong>den</strong> perfekten Abschluss<br />

bil<strong>den</strong>, ohne die Verdauung über Gebühr zu beanspruchen.<br />

Gewissermaßen als Nebenprodukt der intensiven Entwicklungsarbeit<br />

entstan<strong>den</strong> so die Pancakes, mehr Frühstücksprodukt als<br />

Dessert. Sorgsam übereinandergeschichtete, flaumige Palatschinken.<br />

übergossen mit Ahornsirup und mit Butterflöckchen<br />

verfeinert, ergeben einen nicht zu süßen Snack, der schon am<br />

Morgen die Laune hebt.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

McDonald's hat es vorgemacht: Mit süßen Pfannkuchen kann<br />

man das Frühstücksangebot auch im Land der<br />

Marmela<strong>den</strong>brotgenießer or<strong>den</strong>tlich aufpeppen. Da ist noch viel<br />

Luft nach oben.<br />

Kategorie: Convenience<br />

Unternehmen: Nähr-Engel<br />

Produkt: Mon Pate<br />

Der Engel gibt wieder ein kräftiges<br />

Lebenszeichen von sich. Dieses Mal<br />

nicht im Bereich der Kartoffelprodukte.<br />

mit <strong>den</strong>en Nähr-Engel groß wurde.<br />

Inzwischen widmet man sich auch anderen Erzeugnissen und<br />

lancierte im <strong>Vor</strong>jahr mit Mon Patä exklusiv einen revolutionären<br />

Aufstrich. Das klingt einfach und unspektakulär. doch<br />

Mon Patä ist wahrlich innovativ. Schließlich handelt es sich<br />

hier um rein pflanzliche Aufstriche auf der Basis von Sonnenblumenkernen<br />

aus biologischem Anbau. Durch die Produktion<br />

in kleinen Mengen gelingt <strong>den</strong> Machern eine luftig-leichte<br />

Komposition. die auch geschmacklich und optisch überzeugt.<br />

Rein pflanzlich, gluten- und lactosefrei, ohne Hefe und<br />

Milcheiweiß ist Mon Patä der ideale Aufstrich für ernährungsbewusste<br />

Gäste. Mit sechs Sorten - Natur. Pikant.<br />

Provence, Gartenkräuter, Rohne Rettich sowie Tomate - ist<br />

für Abwechslung gesorgt. Und das Beste daran: die in handliche<br />

50-Gramm-Döschen abgefüllten Aufstriche schmecken<br />

nicht einen Moment gesund", sondern nur köstlich.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

Ursprünglich für das gesunde Frühstücksbuffet gedacht,<br />

haben findige F&B-Manager Mon Patä längst auch für die<br />

Nachmittagsjause oder als kleinen Aufstrich für das Abendbuffet<br />

entdeckt.<br />

06.02.2013<br />

Seite: 23-28 5/6<br />

HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012<br />

sZP 113,<br />

Presseclipping erstellt am 06.02.2013 für <strong>Vivatis</strong> zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. © CLIP Mediaservice 2013 - www.clip.at


Anfragen für weitere Nutzungsrechte an <strong>den</strong> Verlag<br />

Hotel & GV Praxis<br />

Erscheinungsland: Österreich | Auflage: 17.350 | Reichweite: k.A. | Artikelumfang: 90.185 mm²<br />

Thema: Weinbergmaier<br />

Autor:<br />

k.A.<br />

Kategorie: Küchentechnik<br />

Unternehmen: MKN<br />

Produkt: SpaceClean<br />

Es gibt Tätigkeiten im gewerblichen Küchenbereich, die zu<br />

Recht unbeliebt sind. Die tägliche Reinigung gehört dazu.<br />

und da ganz speziell das Ausputzen etwa der Garwannen<br />

von Kippbratpfannen oder Braisiären. Das weiß man auch<br />

bei MKN. Mit dem FlexiChef hat das Unternehmen ja<br />

ebenfalls einen hochtechnisierten Kipper" im Programm,<br />

der nach dem Einsatz ebenso der Reinigung bedarf wie<br />

andere Geräte auch. Nun soll mit der händischen Reinigung<br />

Schluss sein. MKN entwickelte das automatische<br />

Reinigungssystem SpaceClean, das genau das erledigt,<br />

was Generationen von jungen Köchinnen und Köchen die<br />

Motivation raubte. FlexiChef ist das erste automatische<br />

Reinigungssystem für Tiegel. Das händische Reinigen des<br />

Tiegels entfällt, und dies ergibt neue Freiräume. sich um<br />

das Wesentliche zu kümmern. Sogar eine automatische<br />

Zwischenreinigung ist mit SpaceClean in nur zwei Minuten<br />

möglich, und dies ohne <strong>den</strong> Einsatz von Chemie. Und<br />

während sich der FlexiChef wie ein Kätzchen selber putzt.<br />

können die Köche in Ruhe schon die nächste Charge<br />

vorbereiten.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

So haben Innovationen zu sein. SpaceClean bietet einen<br />

konkreten Nutzen im Arbeitsalltag und befreit von sinnentleerten<br />

Tätigkeiten. Da wird der Mitbewerb bald nachziehen.<br />

rer<br />

Kategorie: Tabletop<br />

Unternehmen: Lilien<br />

Produkt: Lilien-Teller der Serie Active<br />

Innovationen auf dem Gebiet der Großverpflegung stehen nicht<br />

gerade auf der Tagesordnung. Im Bereich der Verpflegung von<br />

Senioren. Kranken oder Pflegebedürftigen schon gar nicht. Eine<br />

Ausnahme bildet Porzellanhersteller Lilien" mit seiner neuen<br />

Geschirrserie Active". Besonders zu erwähnen ist der neue<br />

halbtiefe Spezialteller. Von der Fahne oder dem Tellerrand führt<br />

ein kurzer Steg in <strong>den</strong> Teller. der <strong>den</strong> hilfreichen Zweck erfüllt.<br />

dass dadurch die Speisen mit dem Besteck leichter aufgenommen<br />

wer<strong>den</strong> können. Insbesondere Menschen mit eingeschränkten<br />

Bewegungsmöglichkeiten nutzt diese bewusste Erhöhung.<br />

weil es das Hantieren beim Essen enorm erleichtert. Der Teller<br />

ist für Links- und Rechtshänder gleichermaßen geeignet. Er weist<br />

einen Durchmesser von 25.5 Zentimeter, eine Innenhöhe von<br />

zwei Zentimetern und eine Außenhöhe von 3,3 Zentimetern auf<br />

und ist - für einen Hersteller von Hotelporzellan und GV-Geschirr<br />

selbstverständlich - stapelbar. Der Spezialteller der Serie Active<br />

ist in sechs verschie<strong>den</strong>en Farben und vier unterschiedlichen<br />

Mustern erhältlich.<br />

Erfolgsaussichten:<br />

Nachdem inzwischen in Seniorenwohn- und -pflegeheimen viel<br />

über altersgerechte Ernährung nachgedacht wird, kommt diese<br />

Innovation exakt zum richtigen Moment. Die Verantwortlichen in<br />

<strong>den</strong> entsprechen<strong>den</strong> Küchen sollten rasch ein paar Testexemplare<br />

anfordern.<br />

er<br />

06.02.2013<br />

Seite: 23-28 6/6<br />

HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012<br />

HGV<br />

PRAXIS<br />

TOP-INNOVATION 2012<br />

Presseclipping erstellt am 06.02.2013 für <strong>Vivatis</strong> zum eigenen Gebrauch nach §42a UrhG. © CLIP Mediaservice 2013 - www.clip.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!