Kunst, Kultur, Kulinarik - Gemeinde Vichtenstein

An einen Haushalt Ausgabe 3 / 2010 

Zugestellt durch Post.at 

Kunst, Kultur, Kulinarik - Kunst, Kultur, Kulinarik 

20. November 

Kunst, Kultur, Kulinarik - Kunst, Kultur, Kulinarik Kunst, Kultur, Kulinarik - Kunst, Kultur, Kulinarik Kunst, Kultur, Kulinarik - Kunst, Kultur, Kulinarik

Vichtensteiner Zeitung Ausgabe 3 / 2010 Seite 2 

Der Bürgermeister informiert 

Liebe 

Vichtensteinerinnen 

und Vichtensteiner, 

liebe Bewohner der 

Pfarrgemeinde! 

Im Jahr 2010 wurden in unserer Gemeinde viele 

Feste und Jubiläen gefeiert. 

Die Trachtenmusikkapelle feierte Ende Juni ihr 

80-jähriges Gründungsjubiläum. Das Fest auf 

dem Dorfplatz war eine gelungene Veranstaltung. 

Der Trachtenmusikkapelle wünsche ich für die 

Zukunft alles Gute und viele musikalische Erfolge. 

Am 30. Juli und 1. August lud die FF Vichtenstein 

zum 122. Gründungsfest ein. Bei diesem Festakt 

wurden das neue Tanklöschfahrzeug und das 

Kommandofahrzeug offiziell übergeben. Mit den 

neuen Einsatzfahrzeugen ist die Feuerwehr auf 

dem neuesten Stand der Technik. 

Das Vichtensteiner Zeltfest der Union mit der Sauwaldrallye, 

das traditionell immer Ende Juli stattfindet, 

war wieder ein toller Erfolg. Nach zehnjähriger 

Pause wurde ein Vichtensteiner Treffen 

organisiert. Viele Alt-Vichtensteiner konnten 

begrüßt werden. Mit dem Erlös des Zeltfestes 

können die verschiedenen Sektionen der Union 

den Großteil ihrer laufenden Ausgaben abdecken. 

Die Goldhaubengruppe Vichtenstein und die 

Häubchenmädchen leisten mit ihren Aktivitäten 

wie dem Schmankerlessen und der Feier für die 

Jubelhochzeitspaare einen besonderen Beitrag zu 

den Veranstaltungen in Vichtenstein. 

Auch die anderen Ortsvereine wie der Männergesangsverein, 

der Kameradschaftsbund, die 

Spinnrunde, die katholische Frauenbewegung, die 

A 

n dieser Stelle bedankt sich das 

Zeitungsteam “Arbeitskreis 

K u l t u r & V e r e i n e ” 

bei allen Organisationen für die gute 

Zusammenarbeit und die 

Bereitstellung der Berichte. 

Ein herzliches Danke jenen Firmen, 

die uns durch Werbeeinschaltungen 

finanziell unterstützt haben. 

Spielgruppe Vichtenstein, die Ortsbauernschaft, 

die Bäuerinnen- und Hausfrauengemeinschaft 

Vichtenstein, die Dorfgemeinschaft Kasten, das 

Team der Gesunden Gemeinde, der Verein 

Lebenswertes Vichtenstein, der Arbeitskreis 

Kultur & Vereine, die Vichtensteiner Imker, der 

Elternverein der Volksschule Vichtenstein und die 

Mütterrunde tragen dazu bei, dass in der 

Gemeinde und in der Pfarre das ganze Jahr 

Volkskultur und Brauchtum gepflegt werden und 

gesellschaftliche Veranstaltungen stattfinden. 

Ich möchte mich bei allen Verantwortlichen, den 

Funktionären sowie deren Helfern für ihr großes 

Engagement bedanken. 

Martin Friedl, Bürgermeister 

Impressum 

Herausgeber: Arbeitskreis Kultur & Vereine Vichtenstein 

Arbeitskreissprecher: Schloffer Stefan, Kasten 68, 

4091 Vichtenstein / stefan.schloffer@gmx.at 

Für den Inhalt verantwortlich: die jeweiligen Vereine und 

Gruppierungen bzw. der Arbeitskreis Kultur & Vereine 

Vichtenstein. Autoren sind der Redaktion bekannt. 

Kürzungen und Korrekturen sind der Redaktion 

vorbehalten. Die Ausgabe ist kostenlos und wird 

vierteljährlich über Postwurf im Pfarrgebiet Vichtenstein 

versandt. 

Druck: Profiwerbung Copyweb Doblinger


In eigener Sache 

Im Rahmen des 

Vichtensteiner Zeltfestes 

präsentierte 

sich das Zeitungsteam. 

Reges Interesse 

zeigten “ehemalige”Vichtensteinerinnen 

und Vichtensteiner an unserer 

Vichtensteiner Zeitung. Am Samstag, den 

24. Juli 2010, bestand beim “Vichtensteiner 

Treffen” die Möglichkeit, die 

Exemplare der letzten fünf Jahre durchzuschauen. 

Interessierte konnten sich ein 

Jahresabonnement (4 Ausgaben) zum 

Preis von € 22 für Österreich bzw. € 26 für 

Deutschland bestellen. Die heutige Zeitung 

wurde bereits per Post zugeschickt. Ein 

Abonnement kann jederzeit bei uns 

angefordert werden. 

Danke: 

Folgende drei Personen unterstützten 

unsere Zeitung finanziell. Kisslinger Aloisia 

Tuma Hilde und Klaffenböck Karl. 

Herzlichen Dank! 

Kulturausschuss Vichtenstein 

KUNST KULTUR KULINARIK 

Ein Abend voll Genuss 

Zu einem gemütlichen 

Beisammensein mit 

humorvollen Mundartgedichten,Zithermusik, 

erlesenen 

Tropfen und herbstlichen 

Köstlichkeiten 

laden wir Sie am 

Samstag, den 20. November 

2010, um 

20:00 ins Gasthaus 

Koller ein. Es liest 

Schardenbergs 

Mundartdichter Karl 

Bachmair aus seinen Werken. Weinliebhaber Figaro 

(Johann Strasser) präsentiert die Junker und 

Jungweine 2010. Der Abend wird abgerundet mit 

herbstlichen Gaumenfreuden aus Koller´s Küche 

und umrahmt mit Sigi´s Zithermusik. 

Kunst Kultur Kulinarik 

am 20. November 2010 

um 20 Uhr 

im Gasthaus Koller 

Junkerverkostung mit kulinarischen Köstllichkeiten, 

Heiterem aus Karl Bachmair´s Feder und musikalischer 

Umrahmung. 

Veranstalter: Kulturausschuss, ÖÄÄB und Gesunde Gemeinde


Volksschule Vichtenstein 

Klassenlehrerinnen und Schülerzahlen 

Gesamt Knaben Mädchen 

1. Schulstufe 

Fr. VOL Silvia 

Götzendorfer 

2. Schulstufe 

Fr. VOL Gertraud 

13 7 6 

Huber 

3. Schulstufe 

Fr. VD Margit 

13 7 6 

Wasner 

4. Schulstufe 

Fr. VL Anita 

13 7 6 

Jäger 11 3 8 

Gesamt 50 24 26 

Weitere Lehrerinnen: 

Fr. AOL Maria Grill: Textiles, technisches Werken 

Fr. RL Erika Sigl: Religion 

Ferienordnung und schulfreie Tage im 

Schuljahr 2010/ 11 

Verordnete schulfreie Tage: 

25. Oktober 2010 

03. Juni 2011 

Allerseelen: 

2. November 2010 

Weihnachtsferien: 

24. Dezember 2010 - 7. Jänner 2011 

Semesterferien: 

21. Februar - 26. Februar 2011 

Osterferien: 

16. April – 26. April 2011 

Pfingstferien: 

11. Juni - 14. Juni 2011 

Landespatron Hl. Florian: 

4. Mai 2011 

100 Jahre Volksschule Vichtenstein 

Gleichzeitig mit der Schulschlussfeier am 7. Juli 

2010 feierte man in Vichtenstein „100 Jahre 

Volksschule“. Anlässlich dieses Jubiläums wurde 

im Sommersemester das fächerübergreifende 

Projekt „Schule einst und jetzt“ gestartet. 

Abseits der Beschäftigung mit der Entstehungsgeschichte 

des eigenen Schulgebäudes wurden 

den Kindern die widrigen Umstände des Lehrens 

und Lernens in früherer Zeit und die Entwicklung 

des Schulwesens im Allgemeinen vergegenwärtigt. 

Die Schüler und Schülerinnen führten 

unter anderem Interviews mit Groß- und auch 

Urgroßeltern über deren Schulzeit und zeigten 

sich beim Sammeln von Bildmaterial und Informationen 

als interessierte findige Geschichtsforscher. 

Die Anfänge: Im Jahr 1736 wurde im 

zweistöckigen Gebäude des Torhauses bei der


Burg Vichtenstein eine Schulstube eingerichtet. In 

dieser Schule unterrichtete man zunächst nur das 

Forstwesen, im Laufe der folgenden Jahre wurden 

auch Lesen, Schreiben und Rechnen in den 

Lehrplan aufgenommen. Den Unterricht erteilten 

die sogenannten „Wanderlehrer“, deren Besoldung 

ausschließlich in Naturalien erfolgte. Als 

am 28. Mai 1856 der Schultrakt ein Raub der 

Flammen wurde, verlegte man die Schulklasse 

kurzfristig in ein anderes Gebäude. Aufgrund der 

ständig steigenden Schülerzahlen kaufte die 

Gemeinde den Anbau des Meierhofes von den 

Grafen Pachta und verwendete diesen als 

Schulgebäude. 

1869 umfasste der Schulsprengel Vichtenstein 

acht Ortschaften. Der Unterricht wurde wegen der 

hohen Schülerzahl von 142 Kindern für die 1. – 3. 

Klasse nachmittags (12 Uhr -15 Uhr), für die 4. -7. 

Klasse von 8 Uhr bis 11 Uhr abgehalten. Die 8. 

Schulstufe besuchte die Sonntagsschule. 1893 

war die Schülerzahl Vichtensteins auf 166 Schüler 

angestiegen, was eine Aufforderung zur Erweiterung 

des Schulgebäudes nach sich zog. Die 

Gemeindevertretung fasste 1907 den Beschluss, 

den Schulbau unter Führung eines Schulbaukomitees 

in Eigenregie zu übernehmen. Der 

Spatenstich erfolgte am 30. April 1908. 

Am 31. März 1910 wurde die Schule eingeweiht. 

Die neue Schule führte man nun in zwei Klassen. 

Im Schuljahr 1936/37 wurde die Schule auf drei 

Klassen erweitert. 1945 beschlagnahmten die 

Amerikaner das Schulgebäude und verwendeten 

es als Unterkunft für die Flüchtlinge. 1964 wurde 

es durch einen Zubau erweitert. Nach dessen 

Fertigstellung wurde die bestehende Schule 1965 

umgebaut und um einen Stock erhöht. Am 23. 

März 1985 erfolgte der Spatenstich zum Anbau 

des Turnsaales, des Mehrzwecksaales und des 

Kindergartens. Im Zuge dieser Bauarbeiten 

sanierte man auch das Schulgebäude. 

Heute werden in der Volksschule Vichtenstein 51 

Schüler unterrichtet. Der Schulsprengel aus dem 

Jahr 1869 hat sich im Großen und Ganzen nicht 

wesentlich geändert. Die Volksschule Vichtenstein 

unter der Leitung von Frau VD Margit Wasner wird 

zurzeit dreiklassig geführt. 

Die Schülerinnen und Schüler werden von vier 

literarischen Lehrerinnen und je einer Lehrerin für 

Werkerziehung und Religion unterrichtet. Ein 

Schulwart sorgt für Sauberkeit im und um das 

Gebäude. 

Spielgruppe Vichtenstein 

Am 20. Juni ließen wir es 

uns beim Bogner in Rain 

bei unserem jährlichen 

Sommerfest gut gehen. 

Trotz schlechten Wetters 

hatten die Kinder 

reichlich Spaß und mit 

Knacker und Limo ließen 

wir den Tag ausklingen. 

Unsere Spielgruppe startet wieder ab 15. 

September jeweils mittwochs um 9.00 Uhr im 

ehemaligen Dorfladen. Neulinge sind immer 

willkommen und können sich bei Fragen unter 

der Telefonnummer 07714/8043 bei Petra Huber 

jederzeit melden. 

Zum Ausgleich vom Alltag treffen sich die Mütter 

jeden ersten Mittwoch im Monat um 20.00 Uhr 

im Gasthof Fürchterlich (Geier).


Kindergarten Vichtenstein 

Im letzten Jahr ergaben sich personelle Änderungen. 

Beatrix Berndl (Kindergartenpädagogin 

für unter Dreijährige) ging Mitte Februar in 

Frühkarenz. Im September kam Tochter Luisa- 

Marie zur Welt. Tanja Schopf (gruppenführende 

Kindergartenpädagogin) trat 

ihre Karenzzeit Anfang Mai an 

und entband im Juli Tochter 

Lara. Herzlichen Glückwunsch 

den beiden! 

An Tanjas Stelle trat die neue 

Kindergartenpädagogin 

Christine Ertl aus Münzkirchen. 

Im Winter erarbeiteten wir unter anderem das 

Thema "Vom Schaf zur Wolle". Dazu luden wir 

Brigitte Friedl ein. Sie 

brachte Schafwolle, 

Schafwollprodukte 

und ihr Spinnrad mit. 

Mit viel Engagement 

erklärte sie den Kindern 

allerlei Wissenswertes. 

Spielerisch 

und mit allen Sinnen 

durften die Kinder das 

Wollespinnen probieren. 

Vielen Dank ! 

Ebenfalls möchten wir uns noch bei der Raika 

Vichtenstein bedanken. Sie sponserte uns ein 

MEDI-Dehntuch im Wert von ca. 100 €. 

Unser gemeinsamer Wandertag führte uns durch 

Wald und Flur. Ein Picknick im Wald sowie das 

Fahren mit dem Leiterwagerl machte den Kindern 

großen Spaß. 

Das heurige Sommerfest stand unter dem Motto 

"Olympische Spiele". Es mussten von allen 

Teilnehmern vier Disziplinen bewältigt werden. 

Zum Abschluss gab es jede Menge Medaillen und 

Pokale. 

Da im Juli nur wenig Kinderbetreuungsbedarf 

bestand, wurde der Kindergarten eingruppig von 

Christine Ertl und Elfriede Hamedinger weitergeführt. 

Unseren Schulanfängern wünschen wir im Herbst 

einen tollen Schulstart und viel Spaß beim 

Lernen. 

Das heurige Kindergartenjahr besuchen 24 

Kinder. 13 werden in der Pferdegruppe von 

Kindergartenpäd. Ertl Christine und Helferin 

Barbara Grill betreut. 11 Kinder umfasst die 

Drachengruppe, in der auch Integration 

stattfindet. Stützkindergartenpäd. Melanie Lang, 

Helferin Elfriede Hamedinger und Leiterin Kerstin 

Antlinger führen diese Gruppe.


Ö 

K 

B 

- 

V 

Das Vorstandsteam des ÖKB Vichtenstein ist sehr 

erfreut darüber, dass die Neueinkleidung bei der 

Gemeindebevölkerung so gut angekommen ist und 

dass sich fast die Hälfte der Mitglieder damit 

eingekleidet hat, besonders aber auch darüber, 

dass der Präsident des Landesverbandes des OÖ 

Kameradschaftsbundes, MMag. Ing. Günter 

Rozenits, die neue Tracht der Ortsgruppe Vichtenstein 

trägt, welche ihm im Rahmen des 3. Balkansymposions 

beim Kirchenwirt in Schardenberg 

überreicht wurde. Unser Dank geht an die 

Kameraden, den Landesverbandspräsidenten und 

besonders auch an die Gemeinde Vichtenstein für 

die finanzielle Unterstützung. 

Am 25. Juni beging unser langjähriges Mitglied 

Josef Jungwirth aus Aug seinen 70. Geburtstag. 

Eine Abordnung des Vorstandes folgte seiner 

Einladung und feierte mit dem Jubilar im Kreis der 

Familie und mit Kommandomitgliedern der 

Freiwilligen Feuerwehr Rain im Zeughaus der FF 

Rain. Wir danken ihm auf diesem Weg nochmals für 

die Einladung und die vorzügliche Bewirtung. 

ht 

c e 

i ns 

t 

ei 

n 

Anlässlich der Anschaffung des neuen Tanklöschfahrzeuges, 

eines TLF-A 2000, überreichte 

eine Abordnung des Vorstandes eine 

Spende an den Kommandanten der FF- 

Vichtenstein, Rudolf Tuma jun. 

ÖAAB 

Die schöne Landschaft zieht alljährlich Messbesucher 

aus der näheren und fernen Umgebung 

zur Andacht auf den Haugstein. Trotz des 

Regens und einer Tagestemperatur von 10 

Grad kamen am Samstag, den 19. Juni 2010, 

rund 60 Besucher zur Bergmesse beim 

Jagabild. Pfarrer Konsistorialrat Johann 

Nefischer zelebrierte die Messe in gewohnter 

Weise und es entstand eine besinnliche 

Atmosphäre. Für den musikalischen Rahmen 

sorgte wie jedes Jahr das Doppelquartett des 

Männergesangsvereines Vichtenstein unter 

der Leitung von Kons. Karin Rosenberger mit 

der Waldlermesse.


Senioren 

Seniorennachmittag 

Obmann Schmid konnte am Mittwoch, den 21. 

April, an die 27 Seniorinnen und Senioren zu einem 

gemütlichen Nachmittag im GH Klaffenböck 

begrüßen. Er informierte die Senioren über den 

diesjährigen Seniorenausflug nach Tittling und 

Aldersbach und lud alle dazu herzlich ein. Um 

wieder etwas Geld in die Kasse zu bekommen, 

schlug er vor, einen der nächsten Seniorennachmittage 

mit einer Werbeveranstaltung der Fa. 

„Ruvis“ zu verbinden. 

Goldene Hochzeit 

Der Vorstand mit OM Schmid gratulierte Margareta 

und Siegfried Grinninger zum Fest der Goldenen 

Hochzeit, das sie am 23. April feierten, auf das 

Allerherzlichste. Auch Bürgermeister Martin Friedl 

stellte sich als Gratulant ein. Siegi war 12 Jahre 

Kassier in unserer OG. Wir wünschen ihnen Glück, 

Gesundheit und Gottes Segen auf ihrem weiteren 

Lebensweg. 

Bezirksmeisterschaft Kegeln 

Am 27. April fand die 20. Bezirksmeisterschaft im 

Kegeln, an der 20 Mannschaften teilnahmen, im GH 

Laufenböck in Riedau statt. Unsere OG beteiligte 

sich mit zwei Gruppen. Gruppe 1 mit Karl Klaffenböck, 

Siegi Grinninger, Josef Dullinger, Maria Heilmann 

und Hilda Breit wurde mit 811 Punkten 7. 

Gruppe 2 mit Franz Fesel, Hans Berndl, Josef Penzinger, 

Franziska Breit und Cäcilia Penzinger 

erreichte mit 760 Punkten nur den 19. Platz. In der 

Einzelwertung wurden jedoch Karl Klaffenböck 

mit 201 Punkten 1. und Maria Heilmann mit 168 

Punkten 5. Herzlichen Glückwunsch! 

Seniorenausflug 

45 Seniorinnen und Senioren nahmen am 18. 

Mai am Ausflug nach Tittling und Aldersbach teil. 

Die Abfahrt erfolgte mit einem Bus der Fa. 

Leidinger um 8.00 Uhr. In Tittling besichtigten 

wir das bedeutendste Freilichtmuseum Europas, 

gelegen am Dreiburgensee. Das Dorf besteht 

aus über 100 Gebäuden aus der Zeit zwischen 

1580 und 1850. Interessant ist auch die älteste 

Volksschule Deutschlands aus dem Jahr 1666. 

Leider war der Rundgang durch ziemlich starken 

Regen sehr beeinträchtigt. Nach dem Mittagessen 

im GH „Mühlhiasl“ ging die Fahrt um ca. 

13.00 Uhr weiter nach Aldersbach. Dort nahmen 

wir an der Führung durch die Klosterbrauerei und 

das Brauereimuseum teil. Eine kurze interessante 

Filmvorführung zeigte den Brauereibetrieb 

von früher bis in die Gegenwart. 

Beeindruckend waren der Besuch und die 

Führung durch die wunderschöne, im barocken 

Baustil errichtete Klosterkirche (Asamkirche). 

Überwältigend ist der Anblick des Hochaltares, 

der mit 80 goldenen Engeln ausgestattet ist. Ein 

Rundgang durch die Anlagen zeigte uns die 

Mönchszellen, die man heute zur Erholung und 

Besinnung buchen kann und die Räume und 

Säle, in denen Veranstaltungen 

und 

Konzerte verschiedenster 

Art 

abgehalten werden. 

Der unterhaltsame 

Abschluss mit Musik 

und Gesang von zwei 

dortigen Wirtshausmusikanten 

fand im 

Bräugasthof statt, wo


auch der selbst mitgebrachte „Stöffl-Leberkäse“ 

mit Salzstangen und Semmeln und die im 

Eintrittspreis enthaltene Maß Bier bzw. Radler 

konsumiert wurden. Heimwärts ging es um ca. 

18.00 Uhr, um 19.15 Uhr erreichten wir Vichtenstein. 

Herzlichen Dank an OM Schmid für die 

Besorgung der Leberkäsjause und die gute Organisation 

des Ausfluges. 

Frühjahrstagung des Bezirkes Schärding 

An der Frühjahrstagung des Bezirkes Schärding, die 

am 21. Mai um 9:00 Uhr im GH Hanslauer in 

Teufenbach stattfand, nahmen für unsere OG 

Berndl Josef, Berndl Johann, Reiter Anna, Penzinger 

Cäcilia und Penzinger Josef teil. BO Hofinger hielt 

einen Rückblick über das vergangene und eine 

Vorschau auf das kommende Jahr. Der Bezirk zählt 

4834 Mitglieder, das sind um 12 weniger als 2009. 

Der Vizebürgermeister von St. Florian überbrachte 

Grußworte und stellte die Gemeinde vor. Hofrat Dr. 

Oberhammer hielt einen Vortrag mit dem Titel: 

“Bratl, Pommes, Bier - ein Schnellkurs in Vorsorge 

und Gesundheit”. Referate hielten außerdem der 

Chefredakteur von „Wir Senioren“, Wolfgang 

Lennert, über die Gestaltung der Seniorenzeitung 

und Labg. Hingsamer über verschiedene Themen 

der Landes - u. Bundespolitik. Der Juniorchef von 

Moser Reisen, Hannes Moser, stellte eine 

Seniorenreise nach Madeira vor, die im Frühjahr 

2011 stattfinden soll. Die Veranstaltung endete um 

ca. 11:30 Uhr mit einem gemeinsamen 

Mittagessen. 

Bezirksmeisterschaft im Stockschießen 

Alois Bauer, Alfred Dornetshuber, Alois Friedl und 

Günter Motzek erreichten bei der Bezirks- 

meisterschaft im Stockschießen am 15. Juni in 

Andorf mit 175 : 133 Stockpunkten und einer 

Quote von 1,3158 den guten 4. Rang. 

Mannschaft 2 mit Hans Berndl, Josef Dullinger, 

Franz Fesel und Josef Penzinger kamen mit 112 : 

200 Stockpunkten und einer Quote von 0,5600 

auf den 11. Platz. An der Meisterschaft 

beteiligten sich 13 Mannschaften. 


Unser Obmann Franz Schmid und seine Frau 

Theresia feierten am 12. Juli das Fest der 

goldenen Hochzeit. Aus diesem Anlass luden sie 

am 11. Juli Verwandte und Freunde zu einem 

Jubiläumsgottesdienst, verbunden mit der Taufe 

ihrer Enkelin Miriam, in die Kastener Kirche. 

Musikalisch gestaltet wurde die Messe vom 

Kastener Kirchenchor. Im Namen des Seniorenbundes 

gratulierten OM - Stv. Anna Reiter und 

Willi Mühlböck auf das Allerherzlichste und 

übergaben als Anerkennung ein kleines 

Geschenk. Das anschließende gemütliche 

Beisammensein mit einem Mittagessen fand im 

Gasthaus Koller statt. 

Wir wünschen dem Jubelpaar noch viele schöne 

und gesunde Jahre im Kreise seiner 

Angehörigen.



30 Seniorinnen und Senioren trafen sich am 14. Juli 

im GH Klaffenböck zu einem gemütlichen Seniorennachmittag. 

Schriftführer Penzinger gratulierte im 

Namen aller Anwesenden OM Schmid und seiner 

Frau nachträglich zum Fest der goldenen Hochzeit. 

Kegelturnier 

Kegelturnier gegen die OG St. Roman am Mittwoch, 

den 11. August. Zur Mannschaft 1 zählten Klaffenböck 

Karl, Fesel Franz, Dullinger Josef, Heilmann 

Maria und Penzinger Cäcilia. Das Ergebnis Vichtenstein 

: St. Roman lautete 700 : 634 Punkte. In der 

Mannschaft 2 traten Grinninger Siegi, Haidinger 

Adi, Baumgartner Josef, Penzinger Josef, Schmid 

Theresia und Kisslinger Maria an. Das Ergebnis 

lautete Vichtenstein : St. Roman 644 : 696 Punkte. 

Ortsvereinsmeisterschaft im Stockschießen 

Die heuer zum ersten Mal vom SB organisierte 

Ortsvereinsmeisterschaft im Stockschießen, an der 

13 Gruppen teilnahmen, wurde am 14. August 

ausgetragen. Das Schießen fand in der Stockhalle in 

Esternberg statt. Die Siegerehrung und Preisverleihung 

mit anschließendem gemütlichem 

Beisammensein wurde in der Stockhalle in Vichtenstein 

abgehalten. Den ersten Platz belegten die 

Imker, Zweiter wurde der ÖKB, Dritter der Sparverein 

Kasten. Der SB mit Bauer Lois, Baumgartner 

Josef, Jungwirth Josef und Breit Franziska wurde 

Sechster. Besten Dank allen, die mitgeholfen 

haben, diese Veranstaltung durchzuführen. 

Besonders bedanken möchten wir uns bei Bauer 

Lois, der die Organisation übernommen hat. 


Über 40 Seniorinnen und Senioren trafen sich 

am 18. August zu einem gemütlichen 

Nachmittag im GH Koller. OM Schmid erläuterte 

das Programm für den Ausflug am 1. 

September nach Krumau. 

Seniorenausflug 

An die 50 Seniorinnen und Senioren nahmen 

am 1. September an dem von OM Schmid 

organisierten und von der Fa. Leidinger 

durchgeführten Ausflug zum Moldaustausee 

und nach Krumau teil. Besucht wurde auch das 

Zisterzienserstift Hohenfurth. Der Abschluss 

fand im GH beim Tierpark Altenfelden statt. 

TOP PREIS!!! 

Sonniger Baugrund in Vichtenstein 

(oberer Ortsrand Richtung St. Roman) 

ca.1050m² - aufgeschlossen 

GÜNSTIG zu VERKAUFEN!!!! 

Tel.: 0676/6077192

Vichtensteiner Zeitung Ausgabe 3/ 2010 Seite 11 

Ein Megaprojekt gegenüber unserer 

Haustür 

Es wäre das größte private Bauvorhaben gegenüber 

Kasten auf Jahrzehnte: ein Speicherkraftwerk 

nahe Gottsdorf. 350.000.000 Euro Kosten, 4 

Jahre Bauzeit und 300 Megawatt Leistung – es ist 

ein gewaltiges Energieprojekt, das die Donaukraftwerk 

Jochenstein AG plant. Bereits im Vorfeld 

sorgen die Pläne für das Speicherkraftwerk für 

Aufregung. Danach soll in einer Senke zwischen 

den Ortschaften Riedl und Gottsdorf ein 4,2 Mio 

m³ wasserfassender Stausee entstehen, der als 

Energiespeicher dient. Das Wasser stammt aus 

der nahen Donau und wird in Zeiten niedrigen 

Stromverbrauchs den Berg hochgepumpt. Wenn 

der Energiebedarf hoch ist, wird es abgelassen 

und so wieder Strom erzeugt. Sowohl Leitungen 

als auch Kraftwerk sollen unter der Erde liegen. 

Als Projektträger tritt die Donaukraftwerk Jochenstein 

AG auf. Dass die Gesellschaft die Sache 

finanziell stemmen kann, darüber gibt es keine 

Zweifel. Eigentümer sind Großkonzerne mit 

Milliarden-Gewinnen, zu 50 % der Verbund, 

Österreichs größter Stromkonzern, sowie auf 

deutscher Seite mit 50 % die Rhein-Main-Donau 

AG sowie Eon Wasserkraft. Die örtlichen 

Kommunalpolitiker sind dem Vorhaben gegenüber 

noch unentschieden, die Anwohner zeigen sich 

skeptisch bis ablehnend, die große Politik kann 

sich bereits für die Sache begeistern. Bis zu 500 

Arbeiter würden in der Bauphase beschäftigt. Das 

Für und Wider muss ja - wie immer bei solchen 

Projekten – abgewogen werden. Allerdings gilt: 

Pumpspeicherwerke gelten als eine Sparte der 

erneuerbaren Energien. Viele Kastener werden 

sich in diesem Zusammenhang an den Bau des 

Kraftwerks Jochenstein erinnern, zu dem es nun 

deutliche Parallelen gibt. 

Sitzen die Kastener bald auf dem 

Trockenen? 

Angeblich nimmt der Klimawandel der Donau das 

Wasser. Experten sagen jedenfalls sinkende 

Pegel im Sommer voraus. Der Klimawandel muss 

uns alarmieren: Die Trockenphasen im Sommer 

weiten sich aus. Was bedeutet das für die 

Donau? Die Wasserkraftwerke werden in dieser 

Zeit weniger Strom erzeugen und die Schifffahrt 

wird öfter auf dem Trockenen sitzen. Im Winter 

kehrt sich der Trend um: dann steigt der 

Niederschlag, sagen die Fachleute von der 

Passauer Außenstelle des Wasserwirtschaftsamtes. 

Nach Expertenmeinung werde es bei 

mehreren kleinen Überschwemmungen bleiben 

und bei ganz vereinzelten Jahrhunderthochwassern 

wie 1954 oder im Jahr 2002. Diesen 

Trend zum Niedrigwasser im Sommer könnte der 

Inn verstärken. Er wird vom Gletscherwasser 

gespeist. In 50 Jahren dürften aber 90 Prozent 

aller Alpengletscher verschwunden sein – und 

damit auch ihr Schwammeffekt. Dieser sorgt 

nämlich bislang dafür, dass die Gletscher ihr 

Wasser genau dann hergeben, wenn es am 

dringendsten benötigt wird: im trockenen 

Spätsommer. Sinken die Flusspegel, können die 

Schiffe nicht mehr voll beladen werden. Mit dem 

Wasser sinkt also auch die Wirtschaftlichkeit der 

Flussschifffahrt. Eine Auswirkung des Niedrigwassers 

bleibt für Kasten Gott sei Dank aus, da 

das Kraftwerk Jochenstein eine Regulierung des 

Pegels vornehmen kann, wie auch Ing. Otto 

Grüneis beruhigt. Betrachtet man die Zustände 

jedoch global, so darf man insgesamt mit der 

Lage nicht zufrieden sein. Verstärkt wird diese 

Situation, wie ein Forschungsprojekt zum Thema 

„Danubia“ zeigt, auch dadurch, dass die mittlere 

Temperatur an der Oberen Donau sich in den 

letzten 30 Jahren um etwa 1,5 Grad erhöht hat. 

In diesem Zusammenhang erscheint es umso 

wichtiger, dass sich Vichtenstein in die Reihe der 

Klimabündnisgemeinden eingereiht hat. 

Bürgermeister Martin Friedl und DI Klaus Schulz- 

Wulkow haben sich zu großen Fürsprechern für 

die Erhaltung einer intakten Naturlandschaft 

gemacht und setzen ihre ganze Kraft und 

Erfahrung in diese bedeutende Entwicklung. Es 

gilt jedoch insgesamt, die Bevölkerung mehr 

und mehr für dieses wichtige Thema sensibel zu 

machen. 

Karl Heinz Dörr


Goldhaubengruppe Vichtenstein 

Schmankerlessen 

Die Goldhaubenfrauen luden heuer am 13. Juni 

bereits zum 30. Mal zum Schmankerlessen in das 

Feuerwehrhaus. Die Idee, der Pfarrbevölkerung 

diverse süße und pikante Schmankerl gegen eine 

freiwillige Spende anzubieten, wurde erstmals am 

28. Juni 1981 in der Pfarrergarage umgesetzt. 

Damals konnte ein Reinerlös von 13.000,- ÖS an 

die Behindertenwerkstätte der Lebenshilfe 

übergeben werden. Bald schon wurde die Lokalität 

auch auf den Mehrzweckraum und wegen 

Platzmangels später dann auf das Feuerwehrhaus 

ausgedehnt. In den vergangenen Jahren wurden 

die Einnahmen immer für soziale und kirchliche 

Zwecke gespendet. Aus dem diesjährigen 

Reingewinn wurde bereits ein Sargwagen für die 

Pfarre angeschafft. 

Besonderheit des 30. 

Schmankerlessens war 

die Präsentation und 

Verkostung einer neu 

kreierten Jubiläumstorte. Jede der vier Frauen 

der Teamführung war für einen bestimmten Teil 

der Torte verantwortlich. Guter Spürsinn war 

angesagt und so entstand, ohne sich vorher 

abzusprechen, eine herrliche Gaumenfreude mit 

hellen und dunklen Teigblättern sowie drei 

verschiedenen Füllungen. Eine selbst zubereitete 

Nascherei aus Orangen-Trüffel bildete die 

passende Dekoration. Dieses Vorhaben setzte 

natürlich voraus, die anderen Teammitglieder so 

gut zu kennen, um zu erahnen, welche eigene 

Rezeptur mit den anderen harmonieren könnte. 

Letzten Endes wurde aus einer „etwas anderen“ 

Idee ein gelungenes, wohlschmeckendes 

Experiment. 

Kräuterweihe 

Am 15. August wurde wieder das Fest der 

Kräuterweihe mit Jubelhochzeiten gefeiert. 

Wir freuten uns besonders, dass heuer so viele 

Paare daran teilnahmen: 

50 Jahre – Goldene Hochzeit: 

Schmid Theresia und Franz – Kasten 

Grinninger Margareta und Siegfried – Kasten 

40 Jahre – Rubinhochzeit: 

Baminger Katharina und Hermann – Vichtenstein 

Baumgartner Brigitte und Johann – Achleiten 

Diebetsberger Erna und Martin – Vichtenstein 

Dullinger Hilde und Walter – Kasten 

Höllinger Cäcilia und Matthias – Vichtenstein 

Holzapfel Burgi und Erich – Achleiten 

Jungwirth Christine und Hubert – Vichtenstein 

Moser Hilde und Josef – Rain 

25 Jahre – Silberne Hochzeit: 

Bauer Helga und Georg - Vichtenstein 

Koller Johanna und Johannes – Vichtenstein 

Koller Josefine und Josef – Vichtenstein 

Miesbauer Hilde und Anton – Vichtenstein 

Ortner Gabriele und Franz 

– Urschendorf 

Strasser Maria und Johann – Vichtenstein 

In einem großen Festzug begleiteten wir unsere 

Jubelpaare zur Kirche, um gemeinsam den Fest-


gottesdienst zu feiern. 

Unsere Häubchenmädchen 

warteten 

wieder mit Gesangseinlagen 

auf. Besonders 

berührte uns 

das Lied „Wia a wüds 

Wasser“, das Kramer Maria-Magdalena auf dem 

Keyboard und Jungwirth Johanna-Elena mit der 

Gitarre begleiteten. 

Im Gasthaus Koller fand das Fest, das von der 

Trachtenmusikkapelle musikalisch umrahmt 

wurde, einen würdigen Abschluss. 

Zur Kräuterweihe gehören Kräuterbüschel, die wir 

am Freitag vor dem Fest in der Garage unseres 

Herrn Bürgermeisters banden. Große Mengen 

wohlriechender und blühender Heilkräuter 

wurden gesammelt, aus denen etwa 400 Büschel 

gebunden wurden. Da heuer gleich drei Frauen 

aus unserer Gruppe ein Ehejubiläum zu feiern 

hatten, gab es im Anschluss an Arbeit und 

Verköstigung noch eine kleine Überraschung. 

Silvia Schloffer verlas ein Eheevangelium für 

unsere „goldene“ Schmid Resi, bei dem die 

Andacht vor Lachen leider zu kurz kam. 

Sobolik Helga, Rutter Resi und Schmid Resi 

sangen noch ein paar alte Lieder. Bevor unsere 

Jubelbräute Schmid Resi, Baminger Kathi und 

Moser Hilde nach Hause fuhren, verabschiedeten 

wir sie noch mit dem Brautlied. 

Ein ereignisreicher Sommer mit vielen 

Ausrückungen geht zu Ende. Die Gruppe 

bedankte sich bei den Mitgliedern für die 

geleistete Arbeit mit einem Ausflug nach 

Schärding. 

Schärding, eine Stadt, in die wir regelmäßig 

fahren, um einzukaufen oder Behördengänge zu 

erledigen, müsste man eigentlich kennen. 

Einen tieferen Einblick in Architektur und Geschichte 

erhielten wir bei der Stadtführung mit 

Austria-Guide Barbara Salletmayr. Nach einem 

sehr interessanten, eineinhalbstündigen Rundgang 

ließen wir uns Kaffee und Kuchen in der 

Kneipp-Kuranstalt schmecken. Dort erhielten wir 

ebenfalls durch eine fachkundige Führung 

Einblick in die Kneipp´sche Gesundheitsoase. 

Der Nachmittag fand bei einem kalten Buffet 

beim Kirchenwirt in Rainbach seinen gemütlichen 

Ausklang.


Bäuerinnen- und Hausfrauengemeinschaft 

Stammtische 

Am 16. Mai wurden beim 

Stammtisch in der Stampf'n 

Kardinalschnitten gebacken. 

Was so kompliziert 

aussah, erwies sich nach 

fachkundiger Anleitung d. 

die Ortsbäuerin Schwarz 

Monika als recht einfach. 

Nach der Fertigstellung ließen wir uns die Schnitten 

bei einer guten Tasse Kaffee schmecken. Am 22. 

Juni feierte unser Stammtisch-Wirt “Stampf'n Hias” 

seinen 40er. Beim Stammtisch wurde gratuliert und 

ein Geschenk überreicht. Lieber Hias, wahre 

Schönheit ist unvergänglich. Bleib so, wie du bist! 

Apres Stall Party 

Am 14. Juli fand beim Mosthof Greiner in Mayrhof 

das Sommertreffen der Bäuerinnen des Bezirkes 

statt. Unter dem Motto „Apres Stall Party“ wurden 

wir mit bunten Blumenketten und von Trommlern 

begrüßt. Es gab ein leckeres Grillbuffet, hinterher 

noch eine Vielfalt an Süßem zum Kaffee. Auch die 

köstlichen Cocktails verschmähten unsere 

Bäuerinnen nicht. Eine weitere Attraktion war eine 

Feuershow des ATV Andorf. DJ Duffy stand zur 

Verfügung und legte Platten der 70er auf. 

Weisat 

Im Juli besuchten wir unsere beiden Mitglieder 

Schmid Doris mit Miriam und Höllinger Anna mit 

Carolina, um ihnen ein Weisat zu überreichen. 

Wir wünschen euch viel Freude mit den Mädls. 

Ein herzliches Dankeschön für die Bewirtung. 

Wanderung 

Am 16. Juli fand unsere alljährliche Überraschungswanderung 

statt. Diesmal führte sie 

uns in die Gemeinden Münzkirchen und Diersbach. 

Ausgangspunkt war Kaltenmarkt, weiter 

ging´s nach Oberedt zum „Schroanger” übers 

“Öllend” Richtung Froschau. Zwei von uns 

mussten auf den Silorundballen eine Pause 

einlegen. Nach kurzer Rast erreichten wir unser 

Ziel. Es war der Wirt z'Waging. Der Durst war 

groß, fröhlich ließen wir den Abend ausklingen. 

Auch die „ältere” Jugend war zu später Stunde 

noch sehr gut 

drauf. 20 

Personen 

beteiligten 

sich am 

Wandern.



Zur goldenen Hochzeit von Theresia und Franz 

Schmid stellten sich Ortsbäuerin Schwarz Monika 

und Ortsbauernobmann Höllinger Roland mit einem 

Geschenk ein. Wir wünschen auf diesem Wege noch 

viel Gesundheit im weiteren Leben. Danke für eure 

Bewirtung. 

Geburtstag 

Am 10. September lud 

unser Vorstandsmitglied 

Stadlmayr Helga zum 50er. 

Mit Blumen und einem 

Gutschein stellten wir uns 

als Gratulanten ein und 

stießen auf das halbe 

Jahrhundert an. Leckeres 

und Süßes füllten unsere 

Mägen. Dem Geburtstagskind ein herzliches 

Dankeschön für die Bewirtung. 

Bäuerin sein ist cool! 

Im April wurden wir Bäuerinnen mit Pololeiberln in 

den Farben brombeer und schwarz mit dem 

Schriftzug „Bäuerin sein ist cool” neu eingekleidet. 

Dazu gibt's noch lange Schürzen. Somit haben wir 

bei den Ausrückungen und Veranstaltungen unsere 

eigene Bekleidung. 

Vorschau: 

Am 17. Oktober 2010 - Stammtisch 

Am 22. Oktober 2010 - Ausflug (Programm wird 

ehest bekanntgegeben) 

Kirchenchor 

Auch der Kirchenchor nahm am Stockturnier des 

Seniorenbundes 

teil. Um Punkte 

kämpften Breit 

Hilda, Penzinger 

Cilli, Berndl Josef 

und 

hann. 

Berndl Jo- 

Informationen 

Pfarrgemeinde 

aus der 

Herzlichen Glückwunsch zum freudigen 

Ereignis. Getauft wurden: 

Ritt Leni, geb. am 11. 01. 2010, 

am 03.04.2010 

Kronschnabl Kilian, geb. am 16.01.2010, 

am 09.05.2010 

Holzapfel Simon, geb. am 29.01.2010, 

am 15.05.2010 

Dullinger Matthias, geb. am 16.02.2010, 

am 16.05.2010 

Köndl Eva, geb. am 09.02.2010, 

am 22.05.2010 

Karner Fabian, geb. am 09.03.2010, 

am 05.06.2010 

Höllinger Elias, geb. am 26.03.2010, 

am 04.07.2010 

Schmid Miriam, geb. am 06.04.2010, 

am 11.07.2010 

Fesel Tanja, geb. am 16.05.2010, 

am 18.07.2010 

Wirth Jonathan Matthias , geb. am 10.08.2010, 

am 12.09.2010 

Wir nehmen Anteil am Tod unserer 

Mitmenschen: 

Höllinger Matthias, 84. Lebensjahr, 

beerdigt am 27.07.2010


Männergesangsverein Vichtenstein 

Silberhochzeit 

Am 1. Mai luden Gabi und 

Franz Ortner zur Silberhochzeitsfeier 

in den Veranstaltungsraum 

der FF Rain ein. 

Mit „Wir wünschen…“ und 

„Ein schöner Tag“ gratulierten wir musikalisch. 

Obmann Reitinger Konrad hielt eine kleine Ansprache 

und überreichte ein Geschenk. Auf Wunsch 

des „Bräutigams“ sangen wir dann noch „Bist du net 

bei mir“, bei der 3. Strophe wechselte Franz, der 2. 

Bass, kurzfristig zum 2. Tenor und sang für seine 

Gabi das Solo. Wie immer bei solchen Feiern spielte 

unsere „Feinbodlerband“ zum Tanz auf. Sogar eine 

richtige „Hozatmusi“ mit Hochzeitlader, Brautjungfer 

und Gefolge traf ein. Die Braut wurde entführt, 

natürlich musste sie der Bräutigam auslösen. Das 

kalte Buffet bot alles, was den Gaumen verwöhnte! 

Vielen Dank dem Jubelpaar! 

Goldhochzeitsfeier und Abschluss 

Margareta und Siegfried 

Grinninger, unser Ehrenobmann, 

feierten mit uns am 

9. Juli ihre goldene Hochzeit, 

gleichzeitig war dies auch 

die Abschlussfeier vor der 

Sommerpause. Fesel Stefan und Claudia stellten 

ihre Garage zur Verfügung, wo wir uns sehr wohl 

fühlten. Herzlichen Dank! Zur Begrüßung sangen 

wir „Ja griaß enk Gott“, Obmann Reitinger dankte 

für das Engagement im vergangenen Sängerjahr. 

Dann überbrachten wir mit „Wir wünschen alles 

Gute“ die musikalischen Glückwünsche zur golde- 

nen Hochzeit. Reitinger Konrad 

würdigte die Verdienste unseres 

Ehrenobmannes, gratulierte herzlich zur Goldhochzeit 

und überreichte ein Geschenk. Auf 

Wunsch des „Gold-Bräutigams“ sangen wir noch 

„Erlaube mir, fein`s Mädchen“ und „Es war amol 

am Abend spat“. Die „Feinbodler-Band“ überraschte 

unseren Ehrenobmann mit einem 

Sketch, Siegi als Zollwachebeamter und als 

Jäger. Ein großer Applaus den Darstellern! 

Die Bandmitglieder überreichten auch noch ein 

kulinarisches Geschenk. Das Jubelpaar lud zu 

kaltem Buffet, Getränken, Kuchen und Kaffee 

ein. 

Vielen herzlichen Dank für die Bewirtung!


Sängerfest 

Am 11. Juli fuhren wir schon 

um halb acht Uhr mit einem 

Bus der Fa. Leidinger zum 

Sängerfest nach Mittich. Zum 

Empfang sangen wir „Ja grüaß 

enk Gott“, dann war Aufstellung 

zum Kirchenzug. Den 

Festgottesdienst gestaltete die 

Sängerrunde Mittich. Nach dem Mittagessen, es 

gab guten Schweinebraten, war der Festzug. Fast 

eine Stunde marschierten wir bei einer Temperatur 

von über 30 Grad durch Mittich. Der Durst war 

nachher groß! Nun hieß es lange warten, denn beim 

Freundschaftssingen waren wir ziemlich am Ende 

gereiht. Im überhitzten Zelt brachten wir „Ich liebte 

einst ein Mädchen“ und „Mei Hiatamadl“ zur 

Aufführung. 

Ausflug 

Unser eintägiger Ausflug führte uns heuer am 28. 

August ins Mühlviertel. Erste Station war die mechanische 

Klangfabrik in Haslach. Eine äußerst 

kompetente Angestellte führte uns durch die hoch 

interessante Ausstellung von Musikinstrumenten. 

Alles dreht sich, alles bewegt sich, alles macht 

Musik! Über 200 Exponate, von 1750 bis 1960, 

vermittelten Nostalgie, Musik, Technik und 

Unterhaltung. Dann ging es weiter zur Haslacher 

Ölmühle. Sehr humorvoll 

wurden uns 

der Werdegang der 

Ölmühle geschildert 

und der Vorgang des 

Ölpressens erklärt. 

Es gab auch verschiedene 

Öle zum Verkosten, dann wurde fleißig 

eingekauft. Für das Mittagessen waren Plätze beim 

Kirchenwirt in Vorderweißenbach reserviert. Weiter 

ging`s nach Bad Leonfelden. Zuerst steuerten wir 

die Kastner - Lebzelterei an, wo wieder die 

Möglichkeit zum Einkauf bestand. Anschließend 

genossen wir die Köstlichkeiten der Konditorei 

Kastner in der Stadt. Gestärkt wanderten wir auf 

dem Kneippweg durch den Wald. Bei der Kneippanlage 

brachten Friedi und Resi ihren Kreislauf in 

Schwung, allen anderen war das Wasser zu kalt. 

Und dann ging`s auf zum Schwammerlsuchen, 

einige waren sehr erfolgreich. Diesen gemütlichen, 

aber ereignisreichen Ausflug ließen 

wir in Pühret im Gasthof Weiss ausklingen. 

Stockturnier 

Der MGV beteiligte sich am Stockturnier des 

Seniorenbundes am 14. August 2010. Friedl 

Alois, Friedl Martin, Penzinger Johann und 

Penzinger Josef belegten den beachtlichen 5. 

Platz. 

Vorschau: 

Herbstkonzert des MGV am 23. Oktober um 

20:00 im Turnsaal der Volksschule. 

Jägerschaft 

Vichtenstein 

Wildbretverkauf 

Die Möglichkeit heimisches Wild direkt von den 

Jägern zu kaufen wird sehr gerne angenommen. 

Vom Reh werden Rücken (€ 15,--/kg), Schlögel 

(€ 12,--/kg) und Ragout (€ 7,--/kg) küchenfertig 

und vakuumverpackt angeboten. 

Bestellung bei folgenden Jägern: 

Jagdleiter Josef Koller 0664 / 9215211 

Alois Tomandl 07714 / 8166 

Siegfried Grinninger 07714 / 6538


Florianifeier 

Zum Gedenken an unseren Schutzpatron und die 

verstorbenen Kameraden feierten die Feuerwehren 

Vichtenstein und Rain am 2. Mai die Florianimesse. 

Rund 60 Kameraden der beiden Wehren sowie die 

Jugend nahmen an der Messe, die vom MGV gestaltet 

wurde, teil. Nach dem Gottesdienst versammelten 

sich die Kameraden unserer Wehr sowie 

die Jugend, die Fahnenmutter und die Fahnenpatinnen 

vor dem Gemeindeamt zum gemeinsamen 

Gruppenfoto. Anschließend gab es einen gemütlichen 

Frühschoppen mit der TMK im GH Koller. 

5. Erprobung der Jugend 

Als letzten Teil der Jugendausbildung absolvierten 

die drei Jugendfeuerwehrmänner Haidinger Benjamin, 

Grechhamer Christian und Miesbauer Roman 

die Prüfung zur 5. Erprobung. Dabei wird das 

praktische und theoretische Feuerwehrfachwissen 

vor dem Übertritt in den Aktivstand nochmals abgefragt. 

Geleitet wurde die Prüfung von unserem 

Abschnittsjugendbetreuer Haselböck Bernhard aus 

Wesenufer gemeinsam mit dem Jugendbetreuer 

Kramer Andreas. Alle drei Teilnehmer 

bestanden die Prüfung mit Erfolg. 

Übergabe des neuen Tanklöschfahrzeuges 

Nach monatelangen Vorbereitungsarbeiten war 

es am 2. Juni so weit. 15 Kameraden und BGM 

Martin Friedl fuhren zur Fa. Rosenbauer nach 

Leonding, um das neue Tanklöschfahrzeug zu 

übernehmen. Nach einer kurzen Einschulung 

waren alle sehr stolz, dieses funktionstüchtige 

und gut ausgerüstete Einsatzfahrzeug mit nach 

Hause nehmen zu können. Wir hoffen, dass wir 

mit dem neuen Tankfahrzeug allen Anforderungen 

der nächsten Jahre und Jahrzehnte zum 

Schutz unserer Bevölkerung immer unfallfrei 

gerecht werden. 

Erlös der Haussammlung 

Die bereits im März begonnene Haussammlung 

für das neue Tanklöschfahrzeug konnte vor 

kurzem abgeschlossen werden. Insgesamt kam 

mit den Spenden der Bevölkerung, der Ortsvereine 

und Firmen ein Betrag von ca. € 19500,zusammen. 

Das Kommando der FF Vichtenstein 

möchte sich nochmals bei allen Spendern für die 

großzügige finanzielle Unterstützung bedanken. 

Auch ein besonderer Dank an alle Vichtensteiner 

Ortsvereine, die Goldhaubengruppe und die


Feuerwehr Rain für die finanzielle Hilfe. Ohne die 

tatkräftige Unterstützung aller wäre der Ankauf 

kaum möglich gewesen und die Feuerwehr 

Vichtenstein hätte sich wohl für eine günstigere 

Ausführung entscheiden 

müssen – zum Vergleich das 

Foto mit einem Fahrzeug bei 

der Oldtimerrallye vom 

Zeltfest 2010. 

Landeswasserwehrbewerb in Mauthausen 

Am 19. Juni fand der Landeswasserwehrbewerb auf 

der Donau in Mauthausen statt. Bei starker Strömung 

wurde alles gegeben, um die vorgegebene 

Strecke mit den Holzzillen so schnell wie möglich zu 

durchfahren. Drei Besatzungen unserer Wehr nahmen 

daran teil und konnten sich im guten Mittelfeld 

platzieren. Außerdem 

erreichte Grill 

J a k o b d a s 

Leistungsabzeichen 

in 

Bronze, wozu wir 

ihm recht herzlich 

gratulieren. 

Volksschule besucht Feuerwehr 

Kurz vor Schulschluss kamen die 3. und 4. Klasse 

der VS Vichtenstein zu Besuch ins Feuerwehrhaus. 

Kommandant Tuma Rudolf erklärte den Kindern die 

Aufgaben der Feuerwehr. Auch das richtige 

Verhalten bei Bränden und Unfällen wurde 

besprochen. Manche wurden mit Helm, Stiefeln und 

Jacke ausgerüstet. Anschließend wurden die 

Gerätschaften in den Fahrzeugen erklärt. Mit dem 

Strahlrohr versuchten dann noch einige Schüler 

selbst einen Brand zu löschen. Von der Fahrt mit 

dem neuen Tanklöschfahrzeug waren die Schüler 

sichtlich begeistert. Wir hoffen, bei einigen das 

Interesse für die Feuerwehr geweckt zu haben. 

122 jähriges Gründungsfest mit 

Fahrzeugsegnung 

Mittelpunkt des heurigen Feuerwehrjahres war 

natürlich unser 122 jähriges Gründungsfest mit 

Segnung der beiden neuen Einsatzfahrzeuge. 

Begonnen wurde am Freitag, den 30. Juli, mit 

dem Empfang der auswärtigen Feuerwehren. Da 

die Witterung sehr kühl war und neuerlicher 

Regen nicht ausgeschlossen werden konnte, 

wurde das Totengedenken im Festzelt abgehalten. 

Im Anschluss sorgten „Die lustigen 4” 

für Stimmung. Am Samstag war Festpause und 

es wurden alle Vorbereitungen für den Sonntag 

getroffen. Die beiden neuen Fahrzeuge wurden 

von den Goldhaubenfrauen mit Buchsbaum und 

Blumen wunderschön ausgebunden, wofür wir 

uns auch sehr herzlich bedanken. Am Sonntag, 

den 1. August, war dann der eigentliche Höhepunkt 

des Festes. 14 auswärtige Feuerwehren, 

alle Ortsvereine sowie zahlreiche Ehrengäste 

wurden bei herrlichem Sommerwetter empfangen. 

Anschließend wurde einmarschiert und 

am Sportplatz zur hl. Messe Aufstellung genommen. 

Nach der feierlichen Segnung der 

Einsatzfahrzeuge durch Pfarrer KsR Johann 

Nefischer wurden noch drei Strophen „ Hoamatland“ 

gesungen. Danach wurde zurück ins Zelt 

marschiert, wo „Die Donautaler“ für Stimmung 

sorgten. Ein herzliches Danke möchten wir 

allen, die in irgendeiner Form mitgewirkt haben, 

aussprechen. Ohne die tatkräftige Hilfe ist ein 

solches Fest kaum durchführbar. 

50. Geburtstag von Hamedinger Johann 

Am 7. August feierte E-OBI Hamedinger Hans 

seinen 50. Geburtstag. Kommandant Tuma 

Rudolf und Stellvertreter Friedl Markus 

gratulierten dazu mit einem Geschenkskorb. 

Termine: 

Feuerlöscherüberprüfung am Samstag, 13. Nov. 

2010 von 9:00 – 12:00 Uhr im FF Haus


40. Hochzeitstag von Fahnenmutter Katharina 

und langjährigem Mitglied Hermann Baminger 

Am 30. April 2010 gratulierte 

eine Abordnung des 

Kommandos der FF Rain 

(HBI Penzinger Johann, OBI 

Bogner Erwin, GRKDT Fesel 

Robert und AW Reitinger 

Konrad) dem Jubelpaar 

Baminger zum 40. Hochzeitstag 

und überbrachte neben den besten 

Glückwünschen auch einen kleines Geschenk. Kathi 

Baminger ist seit 1978 unsere Fahnenmutter und hat 

somit über 30 Jahre dieses Ehrenamt inne, ihr 

Ehegatte Hermann war über 25 Jahre Maschinist in 

unserer Wehr. Hermann und Kathi gebührt dafür 

großer Dank. 

Florianifeier 


der Feuerwehren Rain und 

Am Sonntag, den 02. 

Mai 2010 marschierten 

ca. 60 Kameraden und 

18 Jungfeuerwehrmänner 

der FF Rain und 

Vichtenstein begleitet 

von der TrachtenmusikkapelleVichtenstein 

zur Pfarrkirche, wo 

der Gottesdienst zu 

Ehren des hl. Florian gefeiert wurde. Nach der Messe 

marschierten wir im Festzug zum Gasthaus Koller, wo 

der Florianisonntag bei einem Frühschoppen mit der 

TMK gefeiert wurde. 

Frühjahrsübung der Feuerwehren von St. 

Roman 

Eine anspruchsvolle Gemeinschaftsübung war 

die am 07.Mai 2010 durchgeführte Frühjahrsübung 

der vier Feuerwehren von St. 

Roman. Die Übung wurde von der Feuerwehr 

St. Roman organisiert. Übungsannahme war 

ein Wohnwagenbrand in der KFZ- Werkstätte 

der Fa. Ried Anton in Schnürberg, bei dem 

mehrere Personen vermisst wurden. Mit 

schwerem Atemschutz erfolgte die Suche nach 

den Vermissten. Diese waren, so stellte sich 

später heraus, nicht einfach zu bergen, da die 

ganze Werkstatt stark verraucht war und auch 

einige Gasflaschen gelagert waren. Dank des 

schnellen Einsatzes der beiden Hochleistungslüfter 

der FF Rain und St. Roman konnte die 

Rettung der verletzten Personen rasch 

durchgeführt werden. Währenddessen wurde 

mit vier Tragkraftspritzen die Löschwasserversorgung 

hergestellt, damit ein Ausbreiten der 

Flammen verhindert und der Brand gelöscht 

werden konnte.


Sonnwendfeuer der FF Rain 

Am 11. Juni 2010 fand das Sonnwendfeuer bei 

herrlichem Wetter statt. Besonders die Jugend freute 

sich über diese Witterung, da es möglich war, ein 

Feuer anzuheizen. Die Trachtenmusikkapelle 

Vichtenstein sorgte wieder für die musikalische 

Umrahmung. Bei den Besuchern herrschte gute 

Stimmung bis spät in die Nacht. Herzlichen Dank an 

die vielen Helfer während des Festes und natürlich 

auch an alle, die beim Auf- und Abbau mitgearbeitet 

haben. 

Bewerbe 2010 

Am 26. Juni 2010 fand in Engelhartszell der 

Abschnitts-Feuerwehrleistungsbewerb des Abschnittes 

Engelhartszell statt. Unsere Jugendgruppe 

konnte den 1. Platz in Bronze und auch in 

Silber erzielen. Abschnitts-Feuerwehrkommandant 

Brandrat Günter Unterholzer überreichte für diese 

Leistung, wie auch 2006, den Wanderpokal an 

unsere Jugendfeuerwehrmänner. Dieser ging in das 

Eigentum unserer Feuerwehrjugend über. 

Die Bewerbsgruppe konnte den 2. Platz in der 

Wertungsklasse 2A in Bronze erreichen. 

Am Samstag, den 3. Juli, fand der 

Bezirksbewerb in Laufenbach statt, bei dem 

die Jugendgruppen und die Aktivgruppe 

antraten. Am Samstag, den 10. Juli, stand für 

die Jugend- und Aktivgruppe der Freiwilligen 

Feuerwehr Rain der Landesfeuerwehr- 

Leistungsbewerb auf dem Programm. Bei sehr 

heißem Wetter mussten heuer die Teilnehmer 

schon vor dem eigentlichen Bewerb einiges 

aushalten. Dafür konnten sich anschließend 

alle im örtlichen Freibad bei freiem Eintritt 

abkühlen. Um 18.00 Uhr fand der Landesbewerb 

mit der Siegerehrung seinen 

Abschluss. 

Bewerbsgruppenabschluss der Feuerwehren 

Rain und Vichtenstein 2010 

Am 06.08.2010 fand der Bewerbsgruppenabschluss 

2010 für die Aktiv- und Jugendgruppen 

statt. HBI Penzinger Johann konnte 

dazu die Eltern der Jugend, den Bürgermeister 

von St. Roman, Berlinger Siegfried und den 

Abschnittsfeuerwehrkommandanten Brandrat 

Unterholzer Günter herzlich begrüßen. 

Bedanken möchten wir uns bei Bürgermeister 

Berlinger Siegfried für die Spende und bei der 

Brauerei Baumgartner für die gespendeten 25 

Liter Bier. 

Geburtstage 

Am 19.05.2010 feierte FM Schenk Georg 

seinen 65. Geburtstag und am 25.06.2010 

HLM Jungwirth Josef seinen 70. Geburtstag. 

Das Kommando der FF Rain gratulierte den 

beiden recht herzlich. 

Fahrzeugsegnung der FF Vichtenstein 

Am 30. Juli und am 1. August fand am 

Sportplatzgelände in Vichtenstein die Segnung 

des neuen Tankfahrzeuges der Freiwilligen


Feuerwehr Vichtenstein statt. Am Sonntag rückten 

dazu auch die Kameraden unserer Feuerwehr 

zahlreich aus. Im Zuge der Festlichkeiten überreichte 

HBI Penzinger Johann eine Partnerschaftsurkunde an 

die FF Vichtenstein. 122 Jahre waren für uns Anlass, 

uns an die gute Nachbarschaft zu erinnern, die uns 

mit der Feuerwehr Vichtenstein seit Bestehen der 

Feuerwehr Rain verbindet. 

Nachfolgend der Urkundentext: 

Seit der Gründung der Freiwilligen Feuerwehr Rain in 

der Gemeinde St. Roman im Jahre 1928 bestehen zur 

benachbarten Freiwilligen Feuerwehr Vichtenstein 

vielfältige und enge Kontakte der administrativen, 

fachlichen und kulturellen Art. Vichtenstein bot den 

Rainer Feuerwehrkameraden während der Auflassung 

ihrer Feuerwehr in den schweren Zeiten des 

Zweiten Weltkrieges nicht nur eine Heimstatt als 

Löschzug, sondern widmete der ab 1948 wieder 

selbständigen Feuerwehr Rain zur Fahnenweihe 

1978 auch ein schönes Fahnenband. Mit Dankbarkeit 

sei des Miteinanders in der Jugendarbeit ebenso wie 

der Gemeinsamkeit in der Ausbildung und bei den 

Übungen gedacht. Mit Freude erinnern wir uns an das 

gesellige Zusammensein bei vielen Festen und 

Ausrückungen sowie bei der Pflege der Kultur 

unserer Heimat. Eingedenk dieser engen Verbindung 

zwischen den beiden Feuerwehren ist es für 

die Freiwillige Feuerwehr Rain Verpflichtung und 

Freude zugleich, ihren Vichtensteiner Kame-raden 

für die vielen Jahrzehnte der Partnerschaft zu 

danken. Das 122-jährige Gründungsfest der Freiwilligen 

Feuerwehr Vichtenstein mit Fahrzeugsegnung 

ist ein wahrhaft würdiger und schöner 

Anlass, diese gelebte Partnerschaft mit einer 

Urkunde zu dokumentieren. 

Ausflug zur Kohlbachmühle 

Am Freitag, 20.08.2010, fand der Ausflug zur Kohlbachmühle 

(gegenüber Kläranlage Vichtenstein) 

statt, an dem zahlreiche Kameraden mit ihren 

Familien teilnahmen. Es entwickelte sich ein angenehmer 

Abend, der wohl auch länger gedauert hätte, 

doch leider beschloss der Wirt, schon um Mitternacht 

die Sperrstunde einzuläuten. Die Stimmung blieb 

trotzdem gut. Das Kommando bedankt sich bei der 

FF Vichtenstein für den Taxi- Dienst mit dem A-Boot. 

Erlebnisbad „Galaxy“ in Erding 

Die heurige Badefahrt der Feuerwehrjugendgruppen 

Rain und Vichtenstein führte uns am 04.09.2010 in 

die Thermenwelt nach Erding. Den ganzen Tag 

hatten wir viel Spaß beim Rutschen und Schwimmen. 

Auch zum Entspannen war Zeit. Mit diesem Badetag 

bedankten wir uns bei der Jugend für die 

geleistete Arbeit im Jahr 2010. Es nahmen 

insgesamt 20 Burschen und Mädchen an der 

Ausfahrt teil. 

Lehrgänge 

Grundlehrgang: 

FM Stadlmair Daniel 

FM Reitinger Markus 

Lotsen- und Nachrichtenlehrgang: 

HBI Penzinger Johann 

Wir gratulieren zum Erfolg und danken für die 

Bereitschaft in der Feuerwehr. 

Vorschau: 

26.09.2010: Herbstübung FF-Rain und Vichtenstein 

04.10.2010 – 18.10.2010: Alteisensammlung 

10.10.2010: Gemeinschaftsübung der Feuerwehren 

von St. Roman 

16.10.2010: Feuerlöscherüberprüfung 

30.10.2010: Bayrisches Leistungsabzeichen 

07.12.2010: Weihnachtsfeier 

Campingplatz Kasten 

Ob Sie ein kleines Zelt oder einen großen 

Wohnwagen aufstellen möchten, ob Sie ein 

Wochenende oder einen Monat auf unserem 

Campingplatz bleiben wollen, Sie sind immer 

herzlich willkommen. Unser Campingplatz 

bietet 100 Dauer- und 10 Tagesstellplätze, ein 

Sanitärgebäude mit DU/WC, Warmwasser, 

Waschkabinen und Waschmaschine.


Union 

Union Zeltfest vom 23.-25.Juli 2010 

Vom 23.-25.Juli 2010 fand wieder das traditionelle 

Zeltfest der Union statt. Am Freitag war das Stockturnier 

in Esternberg. Auf unserem Fußballplatz 

wurde das AH-Turnier ausgetragen. Leider meinte 

es der Wettergott nicht gut mit uns und schickte 

uns in den Abendstunden eine gehörige Regenmenge. 

Trotzdem sorgte die „Vollgas-Kompanie“ 

im Zelt für gute Stimmung. 

Leider dominierte das Schlechtwetter auch am 

Samstag und das Bierligaturnier sowie das Spiel 

der Kampfmannschaft mussten abgesagt werden. 

In Esternberg fand das Gruber Johann-Gedächtnis- 

Turnier statt. Der Union-Vorstand beschloss, nach 

15 Jahren wieder einmal ein „Vichtensteiner- 

Treffen“ und ein Treffen der ehemaligen Fußballspieler 

zu veranstalten. Bis ca. 17.00 Uhr fanden 

sich die ehemaligen 

Vichtensteiner ein und 

es konnten viele alte 

Kontakte wieder neu 

geknüpft werden. Fesel 

Martin, Gemeindebediensteter, 

brachte 

eine Präsentation über Vichtenstein, kommentiert 

von BGM Friedl Martin. Die TMK sorgte für den 

musikalischen Rahmen. Anschließend spielten die 

„Stritzi`s“ aus der Steiermark. 

Nach der Sonntagsmesse, gestaltet vom MGV 

Vichtenstein, spielte wiederum die TMK zum Frühschoppen 

auf. Das Wetter besserte sich schlagartig, 

200 Fahrzeuge trafen ein und einer gelungenen 

„Sauwald-Rallye“ stand nichts mehr im 

Weg. Die Ausfahrt für die Autos und Motorräder 

führte heuer zum Baumkronenweg nach Kopfing. 

Die Traktoren bestaunten die Privatsammlung von 

Gruber Josef in Dietzendorf. Nach der Siegerehrung 

der Rallye-Teilnehmer fand die große Tombola-Verlosung 

statt. Mit der originell betriebenen 

Mischmaschine fand die Ziehung durch Höllinger 

Jürgen und eine Bewohnerin des Pius-Heimes 

statt. Zum Eventausklang spielten „Die Schlosskogler“. 

(Fotos sind auf der Homepage der Gemeinde 

Vichtenstein unter Sportunion zu sehen). 

Union - Ausflug vom 19. Juni – 20. 

Juni 2010 

Unser 2-tägiger Ausflug, organisiert von unserem 

Kulturwart Karner Bernd, führte uns dieses Jahr 

ins schöne Zillertal. Der erste Tag wurde genutzt, 

in Wattens die Swarovski Kristallwelten zu 

besichtigen. Dort konnten die glitzernden Steine 

bewundert und gekauft werden. Am Nachmittag 

bezogen wir unsere Unterkunft, anschließend ging 

es mit der „Zillertaler Nostalgiebahn“ zur 

Zillertalarena, von dort mit der Gondel zur Rosenalm, 

wo zur 

Sonnenwende ein 

Bergfeuer angezündet 

wurde. 

Leider regnete es 

und von den Berggipfeln 

leuchtete 

der Schnee herunter. Die gute Laune, Musik und 

der Spaß in der Hütte bis zur späteren Stunde 

entschädigten uns für das schlechte Wetter. 

Am zweiten Tag unseres Ausfluges fuhren wir über 

den Gerlospass zu den „Krimmler Wasserfällen“. 

Wir besichtigten diese nur von der Ferne, da uns 

leider auch an diesem Tag der Wettergott nicht gut 

gesinnt war. Am Gerlospass machten wir noch 

einen Zwischenstopp, um ein schönes Gruppenfoto 

zu schießen. Für manche von uns gab es in 

dieser Höhe auch eine ausgiebige Schneeballschlacht. 

Danach fuhren wir nach Mittersill in 

die Nationalparkwelten Hohe Tauern. In diesem 

Museum gab es viele Informationen und eine 3-D- 

Filmvorführung über den Nationalpark Hohe 

Tauern. Anschließend begaben wir uns auf den 

Heimweg. 

Den Ausklang dieses gelungenen Ausfluges 

feierten wir im Gasthaus zur 1000-jährigen Linde 

in Suben.


Sektion Schi 

Schigymnastik 

Erwachsene: ab Dienstag, 26. Oktober 2010, 

19.00 Uhr, Leitung: Doris Aschenberger 

Kinder: ab Mittwoch, den 3. November 2010, 

17.30 Uhr, Leitung: Michaela Bauer 

Einfahrkurs Kitzsteinhorn 

Vom 6. bis 7. November 2010 findet am Kitzsteinhorn 

ein Einfahrkurs statt. Geprüfte Schilehrer 

des Bundessportzentrums Kitzsteinhorn 

werden versuchen, unsere Carvingtechnik zu 

verbessern. Interessenten können sich bei 

Walter Beham melden. 

Tagesfahrt nach Haus/Ennstal 

Die Tagesfahrt führt uns am 18. Dezember 2010 

nach Haus/Ennstal. Da an diesem Tag Schitests 

der Firma “Sport 2000 – Neukirchen” in Haus 

stattfinden, kann man sich für den Schitag die 

neuesten Schimodelle ausleihen. 

Sektion Tischtennis 

Die abgelaufene Meisterschaft verlief für die 

Sektion Tischtennis äußerst zufrieden stellend. 

Unsere A-Mannschaft konnte sich wieder im 

vorderen Drittel behaupten und belegte den 

ausgezeichneten 4. Platz von 12 Mannschaften. 

Auch für unsere B - und C - Mannschaft verlief 

die abgelaufene Meisterschaft überaus 

erfreulich. Die Mannschaft B belegte den 

hervorragenden 4. Platz von 11 Mannschaften 

und die Mannschaft C sicherte sich mit dem 5. 

Platz ein Topergebnis. Ein weiteres erfreuliches 

Ergebnis war, dass sich Haidinger Reinhard die 

Gesamtrangliste der 1. Klasse sichern konnte 

und den 2. Platzierten um 6 Punkte distanzierte. 

Im September ist nun der Start der neuen 

Saison und die Sektion Tischtennis startet das 

erste Mal in der Vereinsgeschichte mit einer 4. 

Meisterschaftsmannschaft, die ihr Glück heuer 

in der 1. Klasse Mühlviertel versucht. Insgesamt 

werden heuer eine Mannschaft in der Kreisklasse und 

drei Mannschaften am Meisterschaftsbetrieb in den 

1. Klassen an den Start gehen. 

Terminvorschau in eigener Sache: 

Am 29. und 30. Dezember 2010 findet unser alljährliches 

Tischtennisturnier statt. Am 29. Dezember 

wird der Sauwaldwanderpokal unter Vereinsspielern 

ausgespielt und am 30. Dezember findet das Jugendturnier 

bzw. das Hobbyturnier statt. Auf diesem Weg 

möchten wir euch gerne einladen, an unserer 

Veranstaltung teilzunehmen. 

Sektion Damenturnen 

Vor der Sommerpause trafen wir uns zu einer 

Abschlussfeier. Dieses Mal gab es eine kalte Platte 

mit vielen Köstlichkeiten. Den Geburtstagskindern 

sei herzlichst gedankt! Der Sektionsleiterin Karin 

Rosenberger und ihrem „Vize“ Theresia Ortner 

wurden kleine Geschenke überreicht. 

Am 20. Juli unternahmen wir eine Fahrt ins gegenüberliegende 

Bayernland. Die Sicht war klar und wir 

konnten Vichtenstein 

von der anderen Seite 

kennen lernen. In Stollberg 

besuchten wir 

Brigitta`s Dinkelladen 

und bewunderten ihren 

Rosengarten. In Gottsdorf 

ließen wir uns das Mittagessen schmecken. 

Anschließend wanderten wir zur Kapelle am 

Ebenstein und blickten ins Donautal.


Sauwaldrallye, 

Oldtimerfreunde 

der Treffpunkt für alle 

Bei der 8. Sauwaldrallye in 

Vichtenstein präsentierten 

sich ca. 200 gemeldete 

Fahrzeuge (Autos, Motorräder, 

Traktoren, Mopeds) in nostalgischem Flair 

im örtlichen Sportstadion. Nach ausgiebigem 

Regen zeigte sich am Sonntag wieder die Sonne 

und ließ Chrom und aufpolierten Lack erstrahlen. 

Zu sehen gab es Fahrzeuge, die jedem Oldtimerliebhaber 

das Herz höher schlagen lassen. Das 

älteste Motorrad, eine BMW R/52, Baujahr 1927 

fuhr Höllersdorfer Fritz aus Gaspoltshofen, 

Rothner Josef aus Mayrhof lenkte das älteste Auto, 

einen Ford T aus dem Jahr 1915. Prämiert wurde 

auch der älteste Traktor, ein Kramer K18 aus dem 

Jahr 1938, Besitzer ist Ortner Josef aus 

Esternberg. Mit dem ältesten Moped Herkules 216 

aus dem Jahr 1954 kam Beck Manuela aus Mayrhof 

angereist. Ein Fass Bier, gespendet von der 

„Schärdinger Granit“, durfte der Club „Oldtimer- u. 

Klassikerfreunde St. Ägidi“ für die größte Gruppe 

mit nach Hause nehmen. Respekt auch an den 

ältesten Fahrer, Herrn Holzner Alfred, er hat mit 70 

Jahren die Rallye erfolgreich absolviert. Die Ausfahrt 

für Autos und Motorräder führte dieses Jahr 

zum Baumkronenweg, wo alle Teilnehmer zu 

Wipfelstürmern wurden und beim Oachkatzl eine 

Aufgabe zu lösen hatten. Die Privatsammlung von 

Oldtimer Traktoren, Besitzer Gruber Josef in 

Dietzendorf, durften die Traktorfahrer in Folge 

einer kürzeren Route bestaunen. Besonders geschickt 

bei den lustigen und kniffligen Stationen 

erwies sich in der Kategorie Traktoren Penzinger 

Franz aus Vichtenstein mit einem Steyr T 80. 

Unterwegs mit einem Jaguar XY12 erreichte Oberweger 

Andreas in der Kategorie Autos den ersten 

Platz. Sieger der Kategorie Oldtimer Motorräder 

wurde Kasberger Dominik aus Wernstein mit der 

Vespa VNB 125, Traxler Rupert aus Haag/Hausruck 

ließ mit seiner BMW R 1200R das Feld der 

Kategorie Motorräder neu hinter sich. Auch die 

Mopeds kämpften 

um den Sieg 

und diesen errang 

Spadinger 

Josef mit seiner 

MS 50 aus 

Mayrhof. 

Freude am Hobby, soziales Engagement und ein 

eingespieltes Team zeichnet die Sauwaldrallye 

besonders aus. Historische Fahrzeuge, gute 

Laune, strahlendes Wetter und Gelegenheit für 

viele Fachgespräche ließ auch die Rallye 2010 zu 

einem außergewöhnlichen Event werden. Das 

Team Sauwaldrallye 

wird den Erlös, wie 

jedes Jahr, an beeinträchtigte 

Kinder der 

Region spenden, ein 

herzliches Dankeschön 

an alle Teilnehmer! 

Kinderturnen erfreut sich großer 

Beliebtheit 

Kinderturnen ist wichtig, hält fit und macht Spaß - 

lautet das Motto von Theresia Penzinger. Ihre 

Erfahrung im Kinderturnen, die sie in ihrer 

Heimatgemeinde in Brunnenthal schon jahrelang 

gesammelt hat, beweist ihr Geschick mit Kindern. 

Seit Mai dieses Jahres turnte eine Gruppe von 15 

bis 20 Kindern im Volksschulalter jeden Dienstag 

von 17.30 bis 18.30 Uhr im Turnsaal der 

Volksschule Vichtenstein. In dieser Bewegungsstunde 

konnten den Kindern auf spielerische Art 

und Weise Geschicklichkeitsübungen und das 

Turnen mit Geräten vermittelt werden. Freude an 

der Bewegung steht im Mittelpunkt. Gerade im 

Zeitalter der Technik und des vielen und langen 

Sitzens ist es wichtig, unseren Kindern die 

Möglichkeit zu bieten, ihren Bewegungsapparat 

zu schulen und ihre Haltung zu verbessern. Nach 

der Sommerpause wird im Oktober das Kinderturnen 

fortgesetzt werden. Der genaue Termin 

wird in der Volksschule bekanntgegeben.


TMK Vichtenstein 

Musikerausflug 2010 

Dieses Jahr war es wieder so weit! Vom 4.9. bis 5.9. 

2010 stand der Musikerausflug auf dem Programm. 

Am Samstag brachen wir schon in den frühen 

Morgenstunden nach Bamberg auf, wo unsere 

Stadtführer schon auf uns warteten. In zwei 

Gruppen geteilt wanderten wir nun durch die 

Gassen und Straßen Bambergs, vorbei an 

Brauereien, wo auch das „schmackhafte“ Rauchbier 

gekostet werden konnte und schließlich zum 

Gasthaus „Brudermühle“, wo wir alle gemeinsam 

zu Mittag aßen. Anschließend konnte man eine 

Hafenrundfahrt mitmachen oder die wunderschöne 

Stadt auf eigene Faust weiter erkunden. Mehr Glück 

mit dem Wetter hatten die, die am Land blieben, 

denn unsere „Schifffahrer“ kamen plitschnass 

zurück, da für viele unter Deck kein Platz mehr war. 

Die anschließende Weiterfahrt nach Würzburg zu 

unserem Hotel verlief schon etwas amüsanter und 

stimmiger als die vierstündige Fahrt nach Bamberg, 

bei der die Hälfte der Musiker im Bus noch Schlaf 

nachholen musste. In Würzburg angekommen, 

bezogen alle ihre Zimmer, machten sich frisch 

und starteten auch schon wieder los in die 

Innenstadt zum Weinlesefest oder in diverse 

Gastwirtschaften, wo man den ersten gelungenen 

und schönen Tag ausklingen ließ. 

Am Sonntag stand die Erkundung Würzburgs auf 

dem Programm. Am Vormittag besuchten wir alle 

die Festung Marienberg. Bis zur Führung im 

staatlichen Hofkeller von Würzburg am späten 

Nachmittag stand die 

Zeit zur freien Verfügung. 

Nach einer köstlichen 

Weinprobe 

machten wir uns auf den 

Weg zur Heckenwirtschaft 

Fesel, wo wir 

gemeinsam diesen Tag 

und das restliche Wochenende ausklingen ließen. 

Gegen acht Uhr abends traten wir dann die lange 

und lustige Heimreise mit dem berühmten 

„Radio-Tenorsky“ von und mit Stefan Schloffer 

an. 

Es war ein schönes und lustiges Wochenende und 

dafür bedanken wir uns sehr herzlich bei unserem 

Posaunisten und Vereinswirt Christian Höllinger, 

der die ganze Organisation übernommen hat.


Jungmusikerausflug 2010 

Auch unsere Jungmusiker, die „Vichteens“, starteten 

Anfang August wieder zu einem 2-tägigen 

Ausflug. Dieses Jahr war der Traunsee ihr Ziel. Der 

“Schlechtwetter-Samstag” gestaltete sich durch 

eine Abenteuerführung in einer der Dachsteinhöhlen 

und einen Kinobesuch in Bad Ischl mit „Toy 

Story 3“. Am Sonntag war der Wettergott aber doch 

wieder auf ihrer Seite und die „Vichteens“ genossen 

die warmen Sonnenstrahlen bei einer Schifffahrt 

am Traunsee und beim Baden am Attersee. 

Bezirksmusikfest 2010 

Am 11. Juli 2010 stand das Bezirksmusikfest in 

Schardenberg auf dem Plan. Nach zahlreichen und 

auch anstrengenden Marschproben traten wir unter 

unserem Stabführer Thomas Breit zur Marschwertung 

in der Leistungstufe E an. Nach einer 

allerletzten Generalprobe am Vormittag nahmen 

wir kurz vor Mittag Aufstellung in Schardenberg. 

Trotz glühender Hitze gaben alle nach einer 

intensiven Probenphase natürlich ihr Bestes und 

diese ganze Anstrengung lohnte sich schließlich 

auch. Die TMK Vichtenstein durfte sich über eine – 

wohlverdiente - „Auszeichnung“ freuen!! 

Vorankündigung: 

Adventkonzert der TMK Vichtenstein am 8. 

Dezember in der Pfarrkirche Vichtenstein (Uhrzeit 

wird noch bekannt gegeben) 

Katholische Frauenbewegung 


Die Maiandacht wurde auch dieses Jahr 

besonders mit den Erstkommunionkindern 

gefeiert. Anschließend stärkten sich alle mit 

Broten und Getränken auf dem Kirchenplatz. 

Nach der Messe für die verstorbenen 

Mitglieder wurde das heurige Arbeitsjahr mit 

dem Jahresrückblick abgeschlossen. Bei 

Eisspezialitäten im Gasthaus Koller stimmten 

sich die Frauen auf den Sommer ein.


Erntedank 1978


Sagenhaft 

Das Dudlweiberl wäscht – und wie! 

Nicht weit von 

hier mündet der 

Dudlbach in die 

Donau. In ihm 

haust das Dudlweiberl. 

Von dieser Wasserfrau 

ist überliefert, 

dass sie 

die kleinen Kinder 

bringt. 

Einmal ging ein Taglöhner gegen Mitternacht von 

seiner Arbeit heim. Da sah er das Dudlweiberl 

waschen. Sonderbar! – Er konnte kaum glauben, 

was sich da vor seinen Augen abspielte. 

»Sag, wascht du da?«, fragte er die Wasserfrau 

ungläubig. »Ja«, gab die zurück, »und di tat i a 

waschen, wenn du net a paar Brotbrösel am Hut 

hättest.« 

Wirklich hatte er ein paar geweihte Brotbrösel am 

Hut. Die waren sein Glück! – Trotzdem schaute er, 

dass er weiterkam. 

Warum aber war das Dudlweiberl so grantig? Wer 

weiß? 

Die Äpfel gehören in den Korb


Unsere Reise ins oststeirische Apfelland 

Im Laufe unserer Redaktionssitzungen entwickelte 

sich die Idee, anlässlich unserer fünfjährigen 

Zusammenarbeit einen gemeinsamen 

Ausflug zu unternehmen. Als Ziel kristallisierte 

sich die Steiermark heraus. Mit Feuereifer stellte 

Silvia eine Route zusammen. Begeistert nahmen 

wir ihre Vorschläge an. Das Datum stand fest. 

Leider konnten an diesem Wochenende nicht alle 

Redaktionsmitglieder teilnehmen. Zu viert (Fini, 

Pepi, Silvia und Stefan) starteten wir am 6. August 

um 7 Uhr. Stefan stellte sich als Chauffeur 

zur Verfügung. Zügig ging es Richtung Süden, 

doch was wäre ein Ausflug ohne Knacker und 

Salzstangerl. Gestärkt ging es weiter nach 

Leoben. Dort stieß Karin zu uns, die einige Tage 

bei ihrer Tochter Sonja und Schwiegersohn 

Michael verbracht hatte. Michael, ein gebürtiger 

Leobener, zeigte uns am Beispiel seiner 

Heimatstadt, dass auch Österreich schöne Städte 

mit viel Kultur zu bieten hat. Völlig unbekannt war 

für uns Göss, das älteste Stift der Steiermark. 

904 wurde es bereits gegründet. 1459 wurde 

erstmals eine Brauerei urkundlich erwähnt. 

Zahlreichen hist. Bauwerken begegneten wir in 

Leoben. Die Studenten der Montanuniversität 

kommen aus der ganzen Welt. Nach einem 

ausgiebigen Spaziergang durch die Stadt ließen 

wir uns das Mittagessen im „Schwarzen Adler“ so 

richtig gut schmecken. Mit Karin im Schlepptau 

(natürlich in ihrem roten Ibiza) machten wir uns 

am frühen Nachmittag auf den Weg Richtung 

Oberfeistritz. Im Biohof Schloffer, beim Kusin 

unseres Arbeitskreisleiters Stefan, bezogen wir 

unser Quartier. Die Zimmer waren sehr gemütlich 

eingerichtet, jedes hatte einen anderen Namen. 

Dem entsprechend war auch der Willkommensgruß 

ausgerichtet (Vogelbeerbrand, Isabella 

Traubenbrand, Kirschbrand). Die Hausleute 

begrüßten uns im Garten mit Apfelfrizzante, 

einem köstlichen Getränk aus Eigenbau. Dann 

starteten wir nach Naintsch zur Rauchstube. 

Betritt man die Rauchstube, meint man, die Zeit 

sei stehen geblieben. Die im gegenüberliegenden 

Gasthaus angepriesene Erdäpfelwurst 

weckte unsere Neugier. Dieses typisch steirische 

Gericht entsprach ganz unserem Geschmack. Zu 

dieser Erdäpfelwurst reicht man Schweinsbraten 

als Beilage. Gemütlich klang der erste Tag aus. 

Der Samstag begann mit einem hervorragenden 

Frühstück, auch frisches Obst und selbst gemachte 

Marmeladen wurden gereicht. Bei herrlichem 

Wetter spazierten wir durch die hügelige Landschaft. 

In den Obstgärten reiften die verschiedensten 

Sorten von Äpfeln. Reifer Holler hing in 

schwarzen Trauben an den stämmigen Sträuchern. 

Die kleine Wanderung bot Gelegenheit zum Gedankenaustausch, 

zum gemütlichen Plaudern, zum 

Entdecken von Gemeinsamkeiten und auch zum 

Blödeln. Bald wurde es Zeit, zur Bummelzugfahrt 

aufzubrechen. Pfauchend und dampfend zog die 

Lokomotive die alten, aus der Gründerzeit 

stammenden Personenwagen. Die Fahrt mit der 

Feistritztalbahn war ein besonderes Erlebnis. In 

Birkfeld besichtigten wir das Schloss und die Kirche, 

doch bald zog es uns in die Konditorei, weil es stark 

zu regnen begann. Wir verwöhnten uns mit handgeschöpfter 

Schokolade aus dem Hause Felber. 

Zurück ging es mit dem Bummelzug. Nun freuten 

wir uns auf die Jause in der Buschenschank 

„Moarpeter“. Eine Besonderheit in der Gegend ist 

das „Mullbratl“, doch auch andere Spezialitäten 

mundeten uns. Von dort oben hatten wir einen 

wunderbaren Blick auf den nächtlichen Stubenbergsee. 

Am Sonntagvormittag besichtigten wir 

den Biohof Schloffer. Karl 

Schloffer zählt zu den 23 

Apfelmännern der Umgebung 

Puch. Diese Apfelbauern 

schlossen sich zusammen, 

um den weltbesten 

Apfelschnaps (=Abakus) zu 

brennen. Doch nicht nur 

Alkoholisches bietet der Biohof an, sondern auch 

verschiedene Fruchtsäfte, Marmeladen, Essig und 

vieles mehr. Nun wurde es Zeit, an die Heimreise zu 

denken. Auf direktem Weg ging es nach Admont. Im 

Stiftshof fanden die Klostermarkttage statt. Die 

Führung durch die Stiftsbibliothek beeindruckte uns 

sehr. Insgesamt 200.000 Bände umfasst diese 

Sammlung. Die Bibliothek zählt zu den bedeutendsten 

Kulturdenkmälern Europas. 

Gegen Abend trafen wir wieder zu Hause ein. Ein 

harmonischer, erlebnisreicher und informativer 

Ausflug ging zu Ende. Wir bedanken uns bei Silvia 

und Stefan ganz besonders für die hervorragende 

Planung und Organisation.


Zeit ... 

- um uns von einer anderen 

Seite kennen zu lernen 

- um uns inspirieren zu lassen 

- um Ideen zu sammeln 

- zum “Blödeln” 

- es sich gut gehen zu lassen 

- zum Zusammenwachsen 

Gemütlich ließen wir den ersten 

Tag bei einer oststeirischen 

Spezialität - der Erdäpfelwurst 

- ausklingen. Am 

zweiten Abend besuchten wir 

eine Buschenschank und 

stärkten uns bei einer Mullbratlbrettljausn. 

Was ist Reisen? 

Ein Ortswechsel? 

Keineswegs! 

Beim Reisen erweitert man 

seinen Horizont und baut Vorurteile 

ab. 

Zeitungsausflug 

Steiermark 

6. – 8. August 2010 

Was hat der Vogel Strauß mit 

Leoben zu tun? Der Legende 

nach galt der Strauß im Mittelalter 

als Eisen fressender Vogel. 

Man nahm ihn ins Wappen, da 

Leoben in dieser Zeit schon 

rege mit dem Eisenwesen in 

Verbindung stand. Als eiserne 

Symbole hat er Hufeisen in 

Schnabel und Klaue. 

Das Heimatmuseum “Rauchstubenhaus” 

ist eines der 

letzten funktionierenden 

Rauchstubenhäuser im Alpenraum. 

Es wurde 1456 erstmals 

erwähnt und war bis 1967 

bewohnt. Noch heute wird dort 

Fleisch geräuchert. 

Die Feistritztalbahn ist eine 

jener wenigen Bahnstrecken, 

auf denen auch heute noch 

Oldtimer wie anno dazumal 

fahren. An die schnaubende 

Dampflokomotive sind alte, 

zum Teil noch aus der Gründerzeit 

der Bahn stammende 

Personenwagen angehängt. 

Was ist ein Abakus? Er ist eines der 

ältesten Rechenhilfsmittel, wurde um 

1100 v. Chr. im indochinesischen 

Kulturraum erfunden und besteht aus 

einem Rahmen mit Kugeln, die auf 

Stäben aufgefädelt werden. Sie 

stellen dabei durch ihre Lage eine 

bestimmte Zahl dar, die einem 

Stellenwertsystem zu Grunde liegt.

Vichtensteiner Zeitung Ausgabe 3 / 2010 Seite 32

Kunst, Kultur, Kulinarik - Gemeinde Vichtenstein

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?