Pressedossier (pdf-Dokument, 0,3 MB) - Akademie der Künste

Pressedossier
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Ausstellung und Veranstaltungen
7. Dezember 2012 - 17. Februar 2013
Inhalt
Daten
Pressetext
Es geht ums Ganze Petra Kohse
Schreiben Richard Wagners an die Königlich Preussische Akademie der Künste
Veranstaltungsprogramm
Übersicht Pressefotos
Stand: 04.12.2012
Pressekontakt Tel. 030 200 57-1514, presse@adk.de
Brigitte Heilmann, Tel. -1513, heilmann@adk.de
Stephanie Eck, Tel. -1565, eck@adk.de

Daten
Titel Wagner 2013. Künstlerpositionen
Laufzeit 7. Dezember 2012 - 17. Februar 2013
Ort Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten
Tel. (030) 200 57-2000, info@adk.de
Tickets Tel. (030) 200 57-1000, ticket@adk.de
Öffnungszeiten Di-So 11-19 Uhr, geöffnet am 25./26.12.2012 und 01.01.2013
Bei Veranstaltungen in Halle 2 nur bis 17 Uhr.
Eintritt Ausstellung: € 6/4, bis 18 Jahre und am 1. Sonntag im Monat Eintritt frei
Veranstaltungen: wie angegeben
Internet www.adk.de/wagner2013
Pressegespräch und
Ausstellungsvorbesichtigung Mittwoch, 5. Dezember 2012, 11 Uhr
Mit Achim Freyer, Regisseur, Mitglied der Akademie der Künste;
Nele Hertling, Mitglied des künstlerischen Teams, Vizepräsidentin der
Akademie der Künste; Hans Neuenfels, Regisseur, Mitglied der
Akademie der Künste; Klaus Staeck, Präsident der Akademie der
Künste
Eröffnungsveranstaltung Donnerstag, 6. Dezember 2012, 19 Uhr, € 6/4
Mit Nele Hertling, Klaus Staeck (Begrüßung), Norbert Miller
(Einführung), Nike Wagner (Vortrag), Hans Neuenfels (Lesung) und
dem Pianisten Eric Schneider
Publikation Wagner 2013. Künstlerpositionen
AdK, Berlin 2012, 28 Farb-Abbildungen, 54 Seiten
Projektmappe, € 5
In Zusammenarbeit mit Universität der Künste Berlin
Wagner-Kino
Gefördert durch Gesellschaft der Freunde der Akademie der Künste
Mit freundlicher Unterstützung von Unitel Classica
Medienpartner Concerti
Tip
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 2

Künstlerisches Team Nele Hertling, Reinhild Hoffmann, Thomas Langhoff (gest. 18.2.2012),
Sven Neumann
Assistenz Mechthild Cramer von Laue
Idee Regine Herrmann
Künstlerische Beratung Maria Magdalena Schwaegermann
Projektleitung Petra Kohse
Mitarbeit Monique Bellan
Archivarische Betreuung Elgin Helmstaedt, Maren Horn, Konstanze Mach-Meyerhofer,
Andrea Rolz, Susan Todd
Leihverkehr/Transporte Christina Meyer
Ausstellungsgestaltung Simone Schmaus
Ausstellungsrealisation Claudio D’Ambrosio, Igor Livschitz, Sören Reuter, Stefan Rummel,
Jörg Scheil, Isabel Schlenther, Ingrid Strey
Ausstellungsgrafik fernkopie, Grafische Gestaltung
Licht- und Medientechnik Nadine Doberschütz, Anja Gerlach, Bert Günther, János Kachelmann,
Frank Kwiatkowski, Kathy Lieber, Björn Matzen, Michael Piaskowski,
Anna Wolf
Digitalisierung Kerstin Brümmer
Videogespräche Kamera/Schnitt,
Videobearbeitung Veit Lup, Uwe Ziegenhagen
Mit freundlicher Unterstützung der Gesellschaft der Freunde der Akademie der Künste sowie von Dorothee und
Dr. Tessen von Heydebreck, Berlin, und der Robert Wilson Stiftung, Lummi U. Kieren, Berlin.
Die Akademie der Künste wird gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien.
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 3

Pressetext
Zum Wagner-Jahr 2013 setzt sich die Akademie der Künste mit dem Werk ihres ehemaligen Mitglieds Richard
Wagner auseinander. „Wagner 2013. Künstlerpositionen“ entfaltet mit Beiträgen von mehr als 50 Künstlern zu
einer Ausstellung und Veranstaltungen ein Panorama zeitgenössischer Arbeitsweisen und persönlicher
Lesarten des Werks von Richard Wagner. Denn auch im Jahr seines 200. Geburtstages beschäftigt das
musikdramatische Werk Wagners heutige Künstler noch so, als ginge es jeweils ums Ganze. Wagner
polarisiert – wegen der Themen, die die einen für universal halten, die anderen für rein deutsch, aber vor allem
wegen der Musik, deren Komplexität und Suggestivkraft viele singulär schön und manche kaum erträglich
finden.
Initiiert von Mitgliedern der Sektion Darstellende Kunst der Akademie, wurden Komponisten, Regisseure,
Bühnenbildner, Filmemacher, Bildende Künstler und Schriftsteller, darunter viele Akademie-Mitglieder,
eingeladen, zu ihrem Verhältnis zu Wagner Position zu beziehen. Die Ausstellung mit Installationen, Texten,
Bildern, Filmen und Videogesprächen in den drei Hallen der Akademie am Hanseatenweg wird durch wichtige
Archivpositionen ergänzt und durch ein intensives, direkt in der Ausstellung stattfindendes
Veranstaltungsprogramm fortgeschrieben und kommentiert.
Positionen von:
Sebastian Baumgarten, Ruth Berghaus, Christian Boltanski, Romeo Castellucci, Patrice Chéreau, Friedrich
Dieckmann, fettFilm, Jürgen Flimm, Achim Freyer, Joachim Herz, Hold Your Horses, Andreas Homoki, Jean
Kalman, Alexander Kluge, Christopher Kondek, Peter Konwitschny, Barrie Kosky, Joep van Lieshout, Jonathan
Meese, Heiner Müller, Hans Neuenfels, Helmut Oehring, Einar Schleef, Hans Jürgen Syberberg, Reinhard von
der Thannen, Björn Verloh, Anna Viebrock, Robert Wilson, Erich Wonder
Veranstaltungen mit:
Mit Daniel Angermayr, Voxi Bärenklau, Hella Bartnig, Wolfgang Behrens, Dieter Borchmeyer, Tabea Braun,
Friedrich Dieckmann, Meika Dresenkamp, Jürgen Flimm, Thomas Goerge, Erhard Grosskopf, Claus Guth, Carl
Hegemann, Dietrich Henschel, Jutta Hoffmann, Laurent Joyeux, Peter Konwitschny, Katharina Korth,
Franziska Kronfoth, Julia Lwowski, Hans Melderis, Norbert Miller, Gerard Mortier, Hans Neuenfels, Helmut
Oehring, Isabel Ostermann, Brice Pauset, Alain Platel, Enno Poppe, Stephen Sazio, Christian Schmidt,
Christina Schmitt, Dieter Schnebel, Eric Schneider, Franziska Schuster, Ingibjörg Jara Sigurdardottir, Sophia
Simitzis, Lee Soo-eun, Jürg Stenzl, Manos Tsangaris, Manuela Uhl, Stefanie Wördemann, Nike Wagner,
Margo Zalité u.a.
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 4

Es geht ums Ganze
„Wagner 2013. Künstlerpositionen“ in der Berliner Akademie der Künste präsentiert ein prominentes Panorama
persönlicher Lesarten des Werks von Richard Wagner
Das musikdramatische Werk von Richard Wagner (1813-1883) ist heute ungebrochen populär. Es reizt auf der
Macherseite Intendanten wie Regiestudenten, Konservative wie Avantgarde-Performer. Und das Publikum
strömt – sei es auf den Bayreuther Hügel, in die Los Angeles Opera oder in die Neuköllner Oper. Das
Bühnenwerk des Ex-Revolutionärs, der sich in Bayreuth mit Hilfe Ludwig II. sein eigenes künstlerisches Walhall
schuf, ist seinen Interpreten dabei nie nur Material für die Erfüllung eines Premierenplans. Der Fliegende
Holländer, Tannhäuser, Lohengrin, der vierteilige Ring des Nibelungen, Tristan und Isolde, Die Meistersinger
und Parsifal – jene Opern, die zum Bayreuther Kanon gehören – fordern in ihren Themen und in der
Komplexität und Suggestivität der Kompositionen die Künstler im Ganzen heraus: handwerklich sowie in ihren
Kunst- und Weltanschauungen. Geht es um Wagner, so geht es, scheint es, stets um den Kern.
Und neben dem Bekenntnis zu – so das Lob – der Universalität der Geschichten und der zwingenden
Schönheit der Musik gibt es entsprechend auch entschiedenen Widerstand gegen – so die Vorwürfe – die
musikalische Überwältigung und thematische Geiselnahme in die Welt einer deutschen Depression und des
deutschen Antisemitismus. Sicher ist: Im 200. Jahr seines Geburtstages vermag Richard Wagner noch immer
zu polarisieren. Gleichzeitig ist sein Werk im kulturellen Leben auch außerhalb Bayreuths und der Bühnen
dieser Welt präsent. In der Literatur, der Forschung, der Bildenden Kunst oder im Film.
Die Akademie der Künste, der Richard Wagner ab 1869 angehörte, hat zahlreiche Mitglieder und andere
Künstler eingeladen, ihr Verhältnis zu Wagners Werk in Form eines Ausstellungsbeitrages oder einer
Veranstaltung zu thematisieren. Sei es durch den Verweis auf bereits Geschaffenes oder durch eine neue
Arbeit: eine Installation, einen Text, ein Bild. Daraus entsteht in den drei Hallen des Akademie-Gebäudes am
Hanseatenweg ein Panorama zeitgenössischer Arbeitsweisen und persönlicher Lesarten des Werks, das durch
wichtige Archivpositionen ergänzt und durch ein in der Ausstellung stattfindendes Veranstaltungsprogramm
fortgeschrieben und kommentiert wird.
An der Ausstellung beteiligt sind Akademie-Mitglieder wie Friedrich Dieckmann, Jürgen Flimm, Achim Freyer,
Andreas Homoki, Alexander Kluge, Peter Konwitschny, Barrie Kosky, Hans Neuenfels, Helmut Oehring, Anna
Viebrock und Robert Wilson. Sebastian Baumgarten, Christian Boltanski, Romeo Castellucci sind dabei, die
jungen australischen Performance- und Foto-Künstlerinnen Hold Your Horses (Thea Costantino, Pilar Mata
Dupont und Tarryn Gill), Jonathan Meese und Hans Jürgen Syberberg.
Ihre Beiträge variieren so stark wie ihr Ansätze. Das Spektrum der ausgestellten Arbeiten reicht von der
Dokumentation exemplarischer Wagner-Inszenierungen bis zu neuen Arbeiten und Installationen, die eigens
für die Ausstellung entstehen. Mit Filmbeiträgen, Originalentwürfen, Texten und Fotos zeigen die beteiligten
Künstler bildnerische Umsetzungen ihres spezifischen Ansatzes der Beschäftigung mit Wagner. Teil jeder
Position ist auch ein aktuell entstandenes Videogespräch über Wagner. Aus den Archiven wird Material von
Ruth Berghaus, Joachim Herz, Heiner Müller und Einar Schleef präsentiert. Die Veranstaltungen, die im
Ausstellungszeitraum sonntags um 17 Uhr stattfinden, vertiefen die Positionen – wie im Fall von Jürgen Flimm,
der am 9. Dezember mit Dieter Borchmeyer u.a. über seinen Bayreuther Ring des Jahres 2000 spricht, oder
von Einar Schleef, aus dessen Buch Droge Faust Parsifal Jutta Hoffmann am 16. Dezember liest. Mit
Diskussionsrunden etwa zur Parsifal-Inszenierung von Christoph Schlingensief mit dem ehemaligen Team (am
17. Februar 2013) oder einem Gespräch zu Alain Platels Inszenierung C(H)OEURS (mit Alain Platel und
Gerard Mortier am 6. Januar 2013) wird das Spektrum verbreitert – oder analytisch unterfüttert. Auch
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 5

diskutieren zeitgenössische Komponisten über die Bedeutung von Richard Wagner und stellen aktuelle
Ansätze vor, mit seinen Werken kompositorisch umzugehen.
Ein Höhepunkt wird die öffentliche Probe von Szenen aus dem Fliegenden Holländer, die Peter Konwitschny
mit Manuela Uhl und Dietrich Henschel abhalten wird (3. Februar 2013). Und vom 24. bis zum 27. Januar 2013
bespielen Studierende der Bühnenbildklasse der Universität der Künste und der Regieklasse der Hochschule
für Musik „Hanns Eisler“ mit rund 45 jungen Sängern und Musikern das gesamte Akademie-Gebäude mit Kurz-
Inszenierungen der Ring-Opern. Das Heer. Vier Operationen an Wagner nennen die jungen Künstler ihr
Projekt, in dem sie speziell die Frauenfiguren des Ring aus ihrer eigenen Perspektive betrachten wollen.
Petra Kohse, Sekretär der Sektion Darstellende Kunst
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 6

Schreiben Richard Wagners an die Königlich Preussische Akademie der Künste
An die königliche Akademie der Künste in Berlin.
In Erwiderung des, an meinen hiesigen Aufenthalt von München mir nachgesendeten, schätzenswerthen
Schreibens der Königlichen Akademie der Künste an mich vom 19. Juni d. J., versuche ich zunächst der
Aufforderung derselben im Betreff einer Einsendung meiner Lebensbeschreibung, zugleich mit Angabe meiner
gegenwärtigen Stellung und meiner Titel, zu entsprechen, um dadurch vor Allem der angenehmen
Ueberraschung Ausdruck zu geben welche mir durch die Meldung der auf mich gefallenen Wahl zu einem
ordentlichen auswärtigen Mitgliede der Königlichen Akademie bereitet worden ist.
Es ist mir aus vielen Gründen lieb, einer Aufzeichnung meiner Lebensbeschreibung dadurch mich
überhoben halten zu dürfen, dass ich die in der letzten Auflage des Brockhausischen Conversationslexikons
mit dem Artikel „Richard Wagner“ gegebenen Notizen über meinen äusseren Lebensverlauf für richtig und dem
vermuthlichen Zwecke der königlichen Akademie genügend dienlich bezeichnen kann. Zur Ergänzung
derselben habe ich, namentlich auch um der soeben an mich ergangenen Aufforderung zu entsprechen, nur
noch hinzuzufügen, dass meine Stellung und Titel darin zusammenfallen, dass ich weder eine Stellung noch
einen Titel habe. Durch die Grossmuth des regierenden Königs von Bayern ist mir, so lange
Allerhöchstderselbe nicht anders beschliesst, die für mich unschätzbare Wohlthat zugesichert, mit keinem der
deutschen musikalischen oder theatralischen Kunstinstitute in eine persönliche Beziehung treten zu müssen, -
eine traurige Nöthigung, welcher ich vor fünf Jahren ausgesetzt gewesen wäre, wenn ich der vollständigen
Hilfslosigkeit hätte ausweichen wollen, in welche mich meine Zurückkehr nach Deutschland versetzte, gegen
welche mich aber die ganz persönliche hohe Geneigtheit des damals zu Regierung gelangenden, soeben
genannten Monarchen bewahrte.
Der letzte offiziell mir zuerkannte Titel war in der Aufschrift des sächsischen Ministeriums der Justiz an
mich, worin mir dasselbe die Erlaubnis zu meiner Zurückkehr nach Sachsen anzeigte, enthalten; sie lautete:
„an den vormaligen Königlich Sächsischen Kapellmeister Richard Wagner“, Seitdem ist mir kein neuer Titel
ertheilt worden, ausser dem eines Ehrenmitgliedes verschiedener deutscher Liedertafeln und
Musikgesellschaften. Das Kapitel des Maximiliansordens pour le mérite in Bayern hat mich zwar – vor nun bald
fünf Jahren – dem Könige von Bayern zur Aufnahme vorgeschlagen; auch war dieser Vorschlag von meinem
Allergnädigsten Beschützer genehmigt worden: da ich jedoch die Verfassung dieses Ordens nicht kannte, und
die Wahl mir nur als eine huldvolle Absicht des Königs gemeldet wurde, gelang es meiner geflissentlich
unrichtigen Darstellung dieses Verhältnisses mich dahin irre zu leiten, dass ich Seine Majestät ersuchte, die
mir zugedachte Auszeichnung, gleichsam um ein unzeitiges Aufsehen zu vermeiden, von mir ferne zu halten.
Ich bin durch die Folgen dieser Ablehnung in die Lage gekommen, später den vom Könige von Italien mir
angetragenen St. Lazarus-Orden, aus nöthigenden Schicklichkeitsgründen auszuschlagen.
Weiteres wüsste ich der Königlichen Akademie der Künste auf deren Nachfrage nach meinen Titeln
nicht zu berichten, und verbleibe mit voller Anerkennung der mit zugedachten Ehre
der Königlichen Akademie
ergebener
Luzern, 27. Juni 1869 gez. Richard Wagner
Quelle: Akademie der Künste, Berlin, Historisches Archiv, Archiv der Preußischen Akademie der Künste,
Personalnachrichten der Sektion Musik
In der Ausstellung ist die Abschrift des Schreibens zu sehen. Das Original ist verschollen/Kriegsverlust.
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 7

Veranstaltungsprogramm
Veranstaltungsort:
Akademie der Künste, Hanseatenweg 10, 10557 Berlin-Tiergarten, Tel. (030) 200 57-2000, info@adk.de
Kartenreservierungen: Tel. (030) 200 57-1000, ticket@adk.de
Donnerstag, 06.12.2012, 19 Uhr, € 6/4, Ausstellungsbesuch frei
Wagner feiern?
Eröffnung: Vortrag, Lesung, Musik. Mit Nele Hertling, Klaus Staeck (Begrüßung), Norbert Miller (Einführung),
Nike Wagner (Vortrag), Hans Neuenfels (Lesung) und dem Pianisten Eric Schneider.
Über Wagner nachdenken, sich von ihm inspirieren und provozieren lassen, mit ihm ringen – Wagner, nach
200 Jahren feiern? Nike Wagner, die Leiterin des Kunstfestes Weimar, geht am Eröffnungsabend in einem
Vortrag dieser Frage nach. Der Literaturwissenschaftler Norbert Miller führt in die Ideen des Akademie-
Projektes ein. Der Regisseur Hans Neuenfels liest aus eigenen Texten.
Sonntag, 09.12.2012, 17 Uhr, € 5/3
Brünnhilde doesn’t live here anymore
Gespräch (mit Lesung und Filmbeitrag) zwischen dem Regisseur Jürgen Flimm und dem Literaturprofessor
und Präsidenten der Bayerischen Akademie der Schönen Künste Dieter Borchmeyer über den Bayreuther
„Ring“ des Jahres 2000.
Sonntag, 16.12.2012, 17 Uhr, € 5/3
Droge Faust Parsifal
Lesung aus dem Buch von Einar Schleef. Mit Jutta Hoffmann und Wolfgang Behrens.
Für das Jahr 1994 hatte das Staatstheater Nürnberg mit Einar Schleef eine Neuinszenierung von Wagners
„Parsifal“ vereinbart. Schleef wollte darin – in Fortführung seiner chorischen Inszenierungen im Sprechtheater
– die Gralsritterschaft als eine Gruppe zeigen, die sich durch gemeinsame Drogeneinnahme definiert und
schließlich durch den Entzug der Droge zugrunde zu gehen droht. Bereits bei der Bauprobe traten jedoch
unüberbrückbare Differenzen zwischen dem Regisseur und der Theaterleitung zutage. Schleefs
Bühnenbildmodell sah vor, den Bühnenboden über die Bühnenkante hinaus in den Orchestergraben hinein zu
verlängern, wodurch das Orchester dort keinen Platz mehr gefunden hätte. Zudem beabsichtigte Schleef, die
musikalisch-dramaturgische Abfolge des „Parsifal“ zu verändern und an bestimmten musikalischen
Schnittstellen in jeweils andere Akte zu springen. Das Theater beendete daraufhin die Zusammenarbeit, die
Inszenierung kam nicht zustande. In der Ausstellung werden Skizzen und Zeichnungen zur geplanten
„Parsifal“-Inszenierung ausgestellt. Einige der hier festgehaltenen Ideen hat Schleef in späteren Aufführungen
verwendet, etwa in Brechts „Herr Puntila und sein Knecht Matti“ am Berliner Ensemble (1996) oder in
Berkéwicz’ „Der Golem in Bayreuth“ am Akademietheater Wien (1999). Aus der Beschäftigung mit „Parsifal“
ging Schleefs Großessay „Droge Faust Parsifal“ (1997) hervor. (Wolfgang Behrens)
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 8

Sonntag, 06.01.2013, 17 Uhr, € 5/3
Gegen den Gleichklang
Gespräch zwischen dem Intendanten des Teatro Real Madrid Gerard Mortier und dem Regisseur und
Choreographen Alain Platel über Wagner, Verdi, Chöre, Massen und Nationalismus am Beispiel von Alain
Platels „C(H)OEURS“. In englischer Sprache.
Auf Einladung des Teatro Real Madrid schuf der belgische Regisseur und Choreograf Alain Platel im
vergangenen Frühjahr mit seiner Kompanie „les ballets C de la B“ und dem Chor des Teatro Real das Stück
„C(H)OEURS“. Zunächst hatte er darin nur Verdi-Chöre verwenden wollen, doch bald kam auch Wagner-Musik
hinzu. Mit dem Verhältnis des Einzelnen zur Gruppe, zum Kollektiv, beschäftigt sich Alain Platel seit Jahren. In
„C(H)OEURS“ geht es nun explizit um die Verführung durch die Masse, um den Nationalismus des 19.
Jahrhunderts und darum, was Paar-Liebe der Macht der Gruppe entgegensetzen kann. Der Intendant des
Teatro Real, Gerard Mortier, und Alain Platel, beide Mitglieder der Akademie der Künste, sprechen über die
gefährliche Schönheit von Chören in ihren verschiedenen Erscheinungsformen.
Sonntag, 13.01.2013, 17 Uhr, € 5/3
Der Ring des Nibelungen – hin und zurück
Der Komponist Brice Pauset, Laurent Joyeux, Regisseur und Intendant der Oper in Dijon, sowie der Dramaturg
Stephen Sazio im Gespräch über ihr Projekt, den „Ring des Nibelungen“ in Dijon an einem einzigen Tag
aufzuführen und damit dem von Wagner gewünschten außergewöhnlichen Festspielcharakter zu entsprechen.
In Frankreich können sich nur die ganz großen Opernhäuser eine Produktion von Wagners „Ring“-Tetralogie
leisten. Und das kaum jemals in einer einzigen Saison! Was bedeutet, dass sich den meisten Opernbesuchern
der Zusammenhang des Werkes gar nicht erschließen kann. Im Herbst 2013 will die Oper Dijon es daher
wagen, den „Ring des Nibelungen“ an zwei aufeinander folgenden Tagen aufzuführen und damit dem von
Wagner gewünschten außergewöhnlichen Festspielcharakter zu entsprechen. Dabei wird auch am praktischen
Beispiel erforscht, welchen Einfluss Wagners Musik auf zeitgenössische Komponisten hat und wie sie deren
Werk nähren und beflügeln kann. Der Komponist Brice Pauset, der Regisseur und Intendant der Oper in Dijon
Laurent Joyeux sowie der Dramaturg Stephen Sazio stellen ihr gemeinsames Projekt für Dijon vor.
Gesprächsleitung Hans Melderis.
Dienstag, 15.01.2013, 17 Uhr, € 5/3
Sehnsucht Wagner?
Gespräch über Helmut Oehrings Oper „SehnSuchtMEER oder Vom Fliegenden Holländer“ (UA 8.3.2013 in der
Deutschen Oper am Rhein) mit Helmut Oehring, Stefanie Wördemann, Claus Guth, Christian Schmidt und
Hella Bartnig.
„Ich will manipuliert werden./ Wagner ist einer der größten Manipulatoren. Zauberer./ Aber ich meine nicht
dieses doofe hirnlose = Hirn + Seele schädigende Manipulieren./ Sondern das, was am Ende hellsichtig
macht“, schreibt Helmut Oehring in einem Beitrag für die Projektmappe zu „Wagner 2013. Künstlerpositionen“.
In Zusammenarbeit mit dem Regisseur Claus Guth und der Librettistin Stefanie Wördemann bringt der
Komponist am 8. März 2013 im Auftrag der Deutschen Oper am Rhein sein 23. Bühnenprojekt heraus:
„SehnSuchtMEER oder Vom Fliegenden Holländer“. Ein Auftragswerk, das Motivstränge aus mehreren
Werken verzahnt und mit Gesang und Gebärden neu auflädt: aus Heinrich Heines „Memoiren des Herrn
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 9

Schnabelewopski“, Richard Wagners davon inspiriertem „Fliegenden Holländer“, Hans Christian Andersens
Märchen „Die kleine Meerjungfrau“ und den von Wagner vertonten Gedichten der Unternehmergattin Mathilde
Wesendonck. Gemeinsam mit dem Bühnenbildner Christian Schmidt und der Dramaturgin Hella Bartnig
sprechen die Künstler über die Besonderheiten dieser Wagner-Arbeit.
Donnerstag, 24. – Sonntag, 27.01.2013, 19.30 Uhr, € 12/6
Das Heer. Vier Operationen an Wagners Ring
Ein inszenierter Rundgang durch die verwandelten Räume der Akademie. Koproduktion mit der Universität der
Künste Berlin (UdK). Zusammenarbeit Studierender der Studiengänge Regie, Bühnenbild, Gesang,
Musiktheater, Musik, Komposition und Sound Studies der UdK und der Hochschule für Musik „Hanns Eisler“
Berlin.
Im Rahmen des Wagner-Projekts versuchen junge Bühnenbildner und Regisseure, eine Gegenposition zur
Wagnerschen Unmäßigkeit zu etablieren, und erarbeiten komprimierte Versionen der vier Teile des „Ring des
Nibelungen“. Sie fokussieren im Besonderen auf die Frauenfiguren. Während diese in Opern wie „Lohengrin“,
„Tannhäuser“ oder „Parsifal“ nur als Hure oder Heilige erscheinen, bietet der „Ring“ weniger stereotype
Konstellationen. Die vier „Operationen“ des Projektes bestehen in einer Sichtbarmachung und Verschiebung
der Perspektive, aus der die Frauenfiguren von Wagner gedacht wurden, und im Versuch, neue Positionen
weiblichen Handelns zu entwerfen.
Programm für Schüler
Freitag, 25.01.2013, ab 18.30 Uhr, Eintritt frei
Führung durch die Ausstellung und Einführung in die Inszenierungen der UdK-Studenten
Anmeldung unter Tel. 030 200 57-1564 oder per E-Mail an kunstwelten@adk.de
Sonntag, 27.01.2013, 17 Uhr, € 5/3
„Dies ist nicht unsere Welt, nicht dies, nicht dies“
Wagner im 20. Jahrhundert. Komponistengespräch mit Erhard Grosskopf, Enno Poppe, Dieter Schnebel,
Manos Tsangaris. Moderation Jürg Stenzl.
Die enorme Wirkung des Komponisten Richard Wagner zu seinen Lebzeiten und bis zum Ende des „langen
19. Jahrhunderts“ 1914/18 steht außer Frage; er prägte noch die frühen Jahre vieler Komponisten – Arnold
Schönberg, Béla Bartók, Alban Berg und Anton Webern – der „Neuen Musik“ des 20. Jahrhunderts. Danach
lautete die schroffe Parole zumeist: „À bas Wagner!“ – Nieder mit Wagner! Ein Gespräch über Richard Wagner
mit Komponisten unserer Zeit hat von der Frage auszugehen, ob Wagner im 20. und 21. Jahrhundert, wenn wir
von den szenischen Realisierungen absehen, mehr als Musikgeschichte ist. Es diskutieren die Akademie-
Mitglieder Erhard Grosskopf, Enno Poppe, Dieter Schnebel und Manos Tsangaris unter der Moderation von
Jürg Stenzl.
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 10

Sonntag, 03.02.2013, 17 Uhr, € 5/3
Musik In-Szenieren
Peter Konwitschny arbeitet mit Manuela Uhl und Dietrich Henschel eine Szene aus Wagners „Fliegender
Holländer“. Mit Satomi Nishi (Piano).
In einem Film-Gespräch mit Alexander Kluge sagt Peter Konwitschny im Jahr 2006 über seine Lesart von
Wagners „Fliegender Holländer“: „Bei mir springt diese Frau nicht von der Klippe, sondern diese Frau wirft eine
Kerze in ein Dynamitfass, so dass die ganze Bude in die Luft fliegt, also nicht nur sie und auch nicht nur der
Holländer, sondern alles! Das ist ein Gedanke von Brecht aus dem Badener Lehrstück: Das Ganze muss
verändert werden. Mit anderen Worten: Ich nehme die Senta mal ernst. Dass sie keine brave Frau ist, die ihre
Rolle erfüllt, sondern eine, die uns erschreckt.“ Akademie-Mitglied Peter Konwitschny wird mit den Sängern
Manuela Uhl und Dietrich Henschel eine Szene aus der Oper proben, die in seiner Inszenierung in Moskau
(2004), München (2006) und Graz (2007) heraus kam. Am Piano begleitet Satomi Nishi.
Samstag, 09.02.2013, 17 Uhr, € 5/3
„Das Liebesverbot und die Revolution. Über Richard Wagner“
Vorstellung des im Insel Verlag erscheinenden Buches von Friedrich Dieckmann. Mit Friedrich Dieckmann und
Nike Wagner. Lesung Jutta Wachowiak.
Wagners frühe Opern, von „Die Feen“ bis zu „Lohengrin“, stehen auf immer neue Weise im Zeichen des
Liebesverbots. Wie verhält sich diese Konfliktkonstellation zu dem politischen Furor, der Wagner in der
Revolution von 1848/49 ergreift und ihn nach aktiver Teilnahme am Dresdner Maiaufstand an der Seite
Bakunins und Sempers ins Exil treibt? Im „Ring des Nibelungen“ kommt beides zusammen: die Durchbrechung
der Liebesverbote wird zum tragischen Element eines mythischen Spiels über die Erlösung der Gesellschaft
vom Fluch der Macht und des Geldes. In der Schweiz arbeitet der Asylant das Werk aus und macht dort die
Erfahrung eines demokratisch regulierten Gemeinwesens, die für ein anderes Werk wegweisend wird; er feiert
eine Bürgergesellschaft, die zugleich eine Kunstgesellschaft ist, und lässt die Liebesverbote hinter sich...
Im Gespräch mit Nike Wagner stellt Friedrich Dieckmann sein im Insel Verlag erscheinendes Buch über
Richard Wagner vor, Jutta Wachowiak wird daraus lesen.
Sonntag, 17.02.2013, 17 Uhr, € 5/3
Parsifal: Oper als Krankheit
Gespräch zur Bayreuther „Parsifal“-Inszenierung von Christoph Schlingensief im Jahr 2004. Mit Daniel
Angermayr, Voxi Bärenklau, Tabea Braun, Meika Dresenkamp, Thomas Goerge, Carl Hegemann, Isabel
Ostermann, Sophia Simitzis u.a.
„Ich habe das Gefühl, als wäre alles auf den ‚Parsifal’ hinausgelaufen. Ich habe oft gedacht, wahrscheinlich
bekomme ich nach dem ‚Parsifal’ Krebs oder einen Gehirnschlag oder es passiert ein Autounfall. Also mach'
das Ding so, dass es noch mal eine Landschaft deiner Bilder ist. Da ist ungeheuer viel aus meinen anderen
Arbeiten drin, der Endpunkt einer kontinuierlichen Entwicklung.“ (Christoph Schlingensief, Frankfurter
Rundschau, 17.7.2004) Im Jahr 2004 inszenierte Christoph Schlingensief im Bayreuther Festspielhaus den
„Parsifal“. Damalige Mitarbeiter sind eingeladen, um über diese Arbeit zu sprechen, ihre Bedeutung
einzuschätzen und ihre Folgen zu diskutieren. Mit: Daniel Angermayr, Voxi Bärenklau, Tabea Braun, Meika
Dresenkamp, Thomas Goerge, Carl Hegemann, Isabel Ostermann, Sophia Simitzis u.a.
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 11

Veranstaltung an einem anderen Ort
Achim-Freyer-Galerie, Kadettenweg 53, 12205 Berlin
Samstag, 08.12.2012, 15 Uhr
Der „Ring“ in Los Angeles – „Weißt Du, was aus ihm ward?“
Ausstellungseröffnung. Entwürfe von Achim Freyer, Fotografien von Monika Rittershaus.
14.12.2012 – 16.02.2013, Fr & Sa 15 – 18 Uhr,
Vorbesichtigung der Sammlung nach telefonischer Anmeldung unter Tel.: 030 833 93 14
Wagner 2013. Künstlerpositionen
Akademie der Künste // Pressedossier // Seite 12

Pressefotos zur Ausstellung
Wagner 2013. Künstlerpositionen
7. Dezember 2012 – 17. Februar 2013
Veröffentlichung kostenfrei im Rahmen der aktuellen Berichterstattung zur Ausstellung. Nennung der Credits zwingend
erforderlich. Belegexemplar erwünscht. Passwort zum Download im Pressebereich von www.adk.de bitte erfragen
unter Tel. 030 200 57-1514 oder per E-Mail an presse@adk.de
_________________________________________________________________________________________
Datei: adk12_Wagner_HYH_Rheingold
Hold Your Horses (Thea Costantino, Tarryn Gill, Pilar Mata
Dupont)
Das Rheingold, 2012
(Alberich und die Rheintöchter im Berliner Olympiastadion)
Giclée-Druck auf Dibond, 135 x 202 cm
Foto © Hold Your Horses
Datei: adk12_Wagner_Siegfried
Linda Watson als Brünnhilde und John Treleaven als
Titelheld in Achim Freyers Inszenierung von Wagners
„Siegfried“, Los Angeles 2009
Foto © Monika Rittershaus
Datei: adk12_Wagner_Herz_Walkuere
Wotan (Rainer Lüdeke) und das Feuer – „Walküre“ in der
Inszenierung von Joachim Herz, Leipzig 1974
Foto © Helga Wallmüller
Datei: adk12_Wagner_HYH_Walkuere
Hold Your Horses (Thea Costantino, Tarryn Gill, Pilar Mata
Dupont)
Die Walküre, 2012
(Siegmund und Sieglinde auf dem Tempelhofer Feld)
Giclée-Druck auf Dibond, 135 x 202 cm
Foto © Hold Your Horses
Datei: adk12_Wagner_Herz_Goetter
Schlussszene der „Götterdämmerung“ in der Inszenierung
von Joachim Herz, Leipzig 1976
Foto © Helga Wallmüller

Pressefotos zur Ausstellung
Wagner 2013. Künstlerpositionen
7. Dezember 2012 – 17. Februar 2013
Veröffentlichung kostenfrei im Rahmen der aktuellen Berichterstattung zur Ausstellung. Nennung der Credits zwingend
erforderlich. Belegexemplar erwünscht. Passwort zum Download im Pressebereich von www.adk.de bitte erfragen
unter Tel. 030 200 57-1514 oder per E-Mail an presse@adk.de
_________________________________________________________________________________________
Datei: adk12_Wagner_Lohengrin1
Videostill aus den Ratten-Filmen von Björn Verloh für
Hans Neuenfels’ Inszenierung von Wagners „Lohengrin“,
Bayreuth 2010
© Björn Verloh
Datei: adk12_Wagner_Meese
Jonathan Meese
Keine Gurus, 2011
2-teilig, Öl und Acryl auf Leinwand, 210 x 280 x 4,5 cm
Foto: Jan Bauer © VG Bild-Kunst, Bonn 2012
Datei: adk12_Wagner_Lohengrin2
Videostill aus den Ratten-Filmen von Björn Verloh für
Hans Neuenfels’ Inszenierung von Wagners „Lohengrin“,
Bayreuth 2010
© Björn Verloh
Datei: adk12_Wagner_Schleef_Parsifal
Einar Schleef
Zeichnung zum Inszenierungskonzept für Wagners „Parsifal“,
Nürnberg 1994, 21 x 19,7 cm
Foto: Einar Schleef-Archiv der Akademie der Künste
© VG Bild-Kunst, Bonn 2012