TK Bautechnik im Überblick (d) RZ - ThyssenKrupp Bautechnik

Ein Unternehmen
von ThyssenKrupp
Services
Bautechnik im Überblick.
Verkauf, Vermietung, Kundendienst.
ThyssenKrupp GfT Bautechnik
ThyssenKrupp

23
INHALT
Bautechnik.
Technik, die in die Tiefe geht. 2
Rammprofile.
Technik und Innovation kombiniert mit fachlicher Kompetenz. 4
Ramm-, Zieh-, Bohr- und Presstechnik.
Modernste Technologie für höchste Beanspruchung. 8
Ankertechnik.
Sicherheit auf neuen Wegen. 12
Grabenverbautechnik.
Vielseitiger Grabenverbau im Baukastensystem. 14
Vortriebstechnik.
Unterirdischer Rohrvortrieb für umweltfreundliches Verlegen. 17
Maschinentechnik.
Interessante Lösungen für den Spezialtiefbau. 18
Hochwasserschutz.
Anwendungen mit Spundwänden und Aufbaukonstruktionen. 21
Baustofftechnik.
Kompetenz von der Planung bis zur fertigen Anlage. 22

ThyssenKrupp GfT Bautechnik vertreibt
weltweit Rammprofile, Maschinen sowie
Ausrüstungen und zählt zu den führenden
Anbietern im Hafen- und Spezialtiefbau.
ThyssenKrupp GfT Bautechnik.
Technik, die in die Tiefe geht.
Das integrierte Programm ist als Systemlösung konzipiert und
umfasst Spundwandprofile und -konstruktionen, die Baugruben
sichern und sich im Hafen- und Wasserstraßenbau erfolgreich
bewährt haben. Dazu Stahlpfähle, die ihren Einsatz vornehmlich
in den Gründungen für Hafen- und Brückenbauwerken, Industriebauten
und bei Hochhäusern finden.
Mit den Ramm-, Zieh-, Bohr- und Pressmaschinen wurde ein Programm
mit universellen Einsatzmöglichkeiten geschaffen. Selbst
bei stärkster Beanspruchung verfügen die Geräte über eine ausgewogene
Leistung, sind geräusch- und erschütterungsarm und
somit umweltfreundlich.
Die Ankertechnik ist für alle Böden und Fels geeignet. Baugrubenverankerungen
und ein weites Feld von Einsatzmöglichkeiten
bieten ein Optimum an Sicherheit.
Der Bereich Grabenverbau bietet austauschbare Elemente im
Baukastensystem zur zuverlässigen Sicherung von Gräben und
Schächten. Angefangen vom Verbau mit Kanaldielen über den
großflächigen Verbau mit Verbau- und Kammerplatten bis zum
Aluminium-Leichtverbau. Des Weiteren Kanalstreben, die Verbaueinheiten
als Verschalung gegen die Grabenwände abstützen
und so die Baugrube sichern.
Die unterirdische Vortriebstechnik hat sich im Ver- und Entsorgungsleitungsbau
als wirtschaftlich erwiesen. Geringere Umweltbelastungen
und die Vermeidung von Beeinträchtigungen des
Straßenverkehrs sind entscheidende Vorteile für diese moderne
Technik, zu der die ThyssenKrupp GfT Bautechnik Pressbohranlagen
anbietet.
Mit den Systemen auf Basis der Spundwandtechnik werden
komplette Lösungen für den Hochwasserschutz angeboten,
sowohl für die dauerhafte Sicherung von Deichen, als auch für
den temporären Einsatz bei akuter Bedrohung. Wir liefern ein
vielseitig einsetzbares Dammbalkensystem aus Aluminium,
Hochwasserschutzanlagen aus Glas, aufklappbare Systeme
sowie Konstruktionen zur Abdichtung von Türen und Fenstern.
Baumaschinen und Geräte für verschiedene Einsatzbereiche runden
das Programm ab. Hierzu zählen Hydraulikhämmer ebenso wie
Abbruchzangen, Rohrzüge, Fräsen, Kompressoren, Bodenverdichter
und Entsandungsanlagen.
Die Aktivitäten der Baustofftechnik reichen von Gewinnungs- und
Aufbereitungsanlagen für die Sand- und Kiesindustrie bis hin zu
Produktionsanlagen für Transportbeton, Mörtel, Edelputze und Entglimmerungsanlagen.

45
Bei den aufgelisteten Profilen handelt es sich um einen Auszug aus
unserem Gesamt-Lieferprogramm.
Grenzabmaße und Formtoleranzen für warmgewalzte Spundbohlen aus
unlegierten Stählen gemäß DIN EN 10248-2.
Gewicht: Spielraum zwischen rechnerischem Gewicht (laut Profiltabellen)
und gewogenem Gewicht der Gesamtlieferung höchstens ±5%.
www.spundwand.de
LARSSEN-Profile
Die U-Profile mit der bewährten Schlossform und der
wirtschaftlichen Bohlenbreite von 500 bis 750 mm.
Die Profile können 0,5 mm auf- und abgewalzt werden.
1) Die Widerstandsmomente der LARSSEN-Profile dürfen nur dann in der
statischen Berechnung angewandt werden, wenn mindestens jedes
zweite Bohlenschloss in der Wand zur Aufnahme der Schubkräfte verriegelt
ist.
2) Wandform aus LARSSEN 43. Bei Lieferung von Vierfachbohlen ist
zusätzlich das Gewicht der Schweißnähte und Aussteifungen zu
berücksichtigen.
HOESCH-Profile
y
UNION-Flachprofile
t
Die Profile mit zwei unterschiedlichen Schlossformen.
Besonders günstiges Verhältnis von Gewicht zum
Widerstandsmoment.
Die Profilreihe mit hohen Schlosszugfestigkeiten
und der wirtschaftlichen Breite von 500 mm.
Fangedämme aus Flachprofilen bieten den Vorteil,
dass sie ohne Gurt und Verankerung allein durch die
Zellenfüllung standsicher ausgebildet werden.
s
b b
h
y
Rammprofile.
Technik und Innovation kombiniert
mit fachlicher Kompetenz.
LARSSEN 755
LARSSEN 703
LARSSEN 703 K
LARSSEN 703 10/10 3)
LARSSEN 704
LARSSEN 600
LARSSEN 600 K
LARSSEN 601
LARSSEN 602
LARSSEN 603
LARSSEN 603 K
LARSSEN 603 10/10 3)
LARSSEN 604 n
LARSSEN 605
LARSSEN 605 K
LARSSEN 606 n
LARSSEN 607 n
LARSSEN 22 10/10 3)
LARSSEN 23
LARSSEN 24
LARSSEN 24/12
LARSSEN 25
LARSSEN 43
LARSSEN 430
Widerstandsmoment
W Y 1)
cm 3 /m cm 3 /
Wand Einzelbohle
2000
1210
1300
1340
1600
510
540
745
830
1200
1240
1260
1600
2020
2030
2500
3200
1300
2000
2500
2550
3040
1660
6450
HOESCH-Profile (LARSSEN-Schloss)
HOESCH 1706
HOESCH 1806
HOESCH 1856 K
HOESCH 1906
HOESCH 2506
HOESCH 2606
HOESCH 2706
1700
1800
1860
1900
2500
2600
2700
HOESCH-Profile (Knopf-/Klauenschloss)
HOESCH 3406
HOESCH 3506
HOESCH 3606
HOESCH 3706
HOESCH 3806
HOESCH 1105
HOESCH 1205
HOESCH 1205 K
HOESCH 1255
HOESCH 1605
HOESCH 1655
HOESCH 1705
HOESCH 1705 K
HOESCH 1755
HOESCH 1805
HOESCH 2305
HOESCH 2405
HOESCH 2505
HOESCH 2555 K
HOESCH 2555
HOESCH 2605
UNION-Flachprofile
FL 511
FL 512
FL 512,7 3)
3420
3500
3600
3700
3780
1100
1140
1200
1250
1600
1650
1720
1700
1750
1800
2320
2400
2480
2540
2550
2600
90
90
92
580
414
426
437
529
130
133
251
265
330
340
350
415
520
537
605
649
369
527
547
560
562
483
–
1148
1215
1256
1283
1687
1755
1823
2308
2363
2370
2497
2498
633
655
690
719
920
949
989
978
1006
1035
1334
1380
1426
1460
1466
1495
45
45
46
Eigenlast
kg/m2 kg/m
Wand Einzelbohle
127,5
96,4
103,0
108,0
115,0
94,0
99,0
78,0
89,0
108,0
113,5
116,0
123,0
139,2
144,5
157,0
190,0
130,0
155,0
175,0
185,4
206,0
166,0
234,5 2)
110,8
117,5
123,7
126,3
142,9
149,9
157,2
166,1
171,7
177,0
183,9
188,4
101,0
107,0
112,5
118,0
107,0
111,9
116,0
117,0
120,8
125,0
142,3
148,0
152,0
155,0
158,1
162,3
136,0
142,0
146,8
95,6
67,5
72,1
75,6
80,5
56,4
59,4
46,8
53,4
64,8
68,1
69,6
73,8
83,5
86,7
94,2
114,0
65,0
77,5
87,5
92,7
103,0
83,0
83,0
74,8
79,3
83,5
85,3
96,5
101,2
106,1
112,1
115,9
119,5
124,1
127,2
58,1
61,5
64,7
67,9
61,5
64,3
66,7
67,3
69,5
71,9
81,8
85,1
87,4
89,1
90,9
93,3
68,0
71,0
73,4
Flächenmoment
2. Grades
Iy cm
45000
24200
25950
26800
35200
3825
4050
11520
12870
18600
19220
19530
30400
42420
42630
54375
72320
22100
42000
52500
53610
63840
34900
241800
4 /m
Wand
32300
34200
35340
36200
53750
55900
58050
82940
84880
87300
89730
91665
14300
14820
15600
16250
28000
28870
30100
29750
30625
31500
40600
42000
43400
44450
44625
45500
350
360
360
Rückendicke
t
mm
11,7
9,5
10,0
10,0
10,2
9,5
10,0
7,5
8,2
9,7
10,0
10,0
10,0
12,5
12,2
14,4
19,0
10,0
11,5
15,6
15,6
20,0
12,0
12,0
8,7
9,5
10,1
10,4
12,0
12,7
13,4
13,5
14,0
14,5
15,1
15,5
8,8
9,5
10,2
10,8
9,2
9,6
10,0
9,5
10,4
10,8
11,5
12,1
12,5
12,8
13,0
13,3
11,0
12,0
12,7
Stegdicke
s
mm
10,0
8,0
9,0
10,0
9,5
9,5
10,0
6,4
8,0
8,2
9,0
10,0
9,0
9,0
10,0
9,2
10,6
10,0
10,0
10,0
12,0
11,5
12,0
12,0
8,4
9,3
10,0
10,3
10,9
11,7
12,5
10,8
11,4
12,0
12,7
13,2
8,8
9,5
10,2
10,8
8,1
8,5
9,0
9,5
9,5
9,9
8,4
9,0
9,5
10,0
10,0
10,3
–
–
–
Wandhöhe
h
mm
450
400
400
400
440
150
150
310
310
310
310
310
380
420
420
435
452
340
420
420
420
420
420
750
380
380
380
380
430
430
430
485
485
485
485
485
260
260
260
260
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
350
88
88
88
Profilbreite
b
750
700
700
700
700
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
600
500
500
500
500
500
500
7084) mm
3) Walzung/Lieferung auf Anfrage. 4) Bei Verwendung von Vierfachbohlen b = 1416 mm
Lieferlängen der LARSSEN-Profile, HOESCH-Profile und UNION-Flachprofile von 30 m bis 36 m auf Anfrage.
Kanaldielen und Leichtprofile Seite 15.
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
675
575
575
575
575
575
575
575
575
575
575
575
575
575
575
575
575
500
500
500

Stahlpfähle
Stahlpfähle werden durch Zusammenschweißen
von zwei oder mehreren Einzelbohlen hergestellt.
Sie eignen sich besonders für Dalbenkonstruktionen,
da sie zusätzliche Biegungen und große Vertikallasten
aufnehmen.
LP
LD
LS
y
HP
y
y
y
z t
z
B
z
z
B
z
z
B
z
z
B
s
s
t
y
H
UP
1) Lieferung auch mit aufgeschweißten Lamellen 250 x 20 mm bzw.
150 x 20 mm möglich. Schweißnahtausführung: außen durchlaufend,
Schweißnahtdicke: min. a = 5 mm
2) Ohne Schlossinneres der freien Schlösser
3) Einschließlich Stahlfläche. Die umrissene Fläche ist der geradlinige
Umriss über alle äußeren, vorstehenden Kanten.
LV
y
y
z t
z
B
z
B
s
s
t
y
y
H
Pfahl-Profil 1) Widerstands- Eigenlast Abmessungen Umfang Fläche Flächenmoment Trägmoment
2. Grades heits-
Ab- Stahl- einge- radius
wick- quer- schlos-
W y W z B H t s lung 2) schnitt sen 3) I y I z i y
cm3 cm3 kg/m mm mm mm mm cm cm2 cm2 cm4 cm4 cm
LP 604 n 2210 2630 148 638 424 10,0 9,0 187 188 2160 46900 83900 15,8
LP 24 2840 2400 175 536 470 15,6 10,0 175 222 1960 66700 64300 17,3
LP 607 n 4340 3460 228 636 502 19,0 10,6 199 290 2490 109100 110100 19,4
LD 604 n 5430 4860 221 873 768 10,0 9,0 274 282 4890 212000 212100 27,4
LD 24 5470 5160 263 812 712 15,6 10,0 259 333 4080 210000 209600 25,1
LD 607 n 8550 7930 342 922 805 19,0 10,6 290 435 5380 366700 365800 29,0
LV 604 n 9050 295 1046 10,0 9,0 364 376 8190 473500 35,5
LV 24 9240 350 990 15,6 10,0 348 446 6600 457900 32,0
LV 607 n 14410 456 1122 19,0 10,6 390 580 8830 808400 37,3
LS 604 n 16500 21710 443 1682 1046 10,0 9,0 538 564 14300 863000 1826000 39,1
LS 24 17180 19570 525 1526 990 15,6 10,0 511 669 11340 850400 1493000 35,7
LS 607 n 26860 34110 684 1758 1122 19,0 10,6 576 870 15270 1507000 2998000 41,6
UP 134 2410 160 474 13 13 157 204 1850 56950 16,7
UP 136 5130 240 708 13 13 228 305 3890 181600 24,4
UP 138 8930 320 928 13 13 304 408 6640 414500 31,9
Kastenpfähle Pfahl-Profil Wider- Eigen- Abmessungen Umfang Fläche Flächen- Träg-
Kopf-
und
Fußaussteifungen
y
H
y H
y
y
H
y H
Alle LARSSEN-Profile, außer LARSSEN 43, eignen
sich grundsätzlich zur Herstellung von LK-Pfählen
für kombinierte Spundwände. Kopf-, Fuß- und
Zwischenaussteifungen sowie Aufhängevorrichtungen
werden nach Bedarf angebracht. Lamellen können
innen oder außen zur Vergrößerung der statischen
Werte aufgeschweißt werden.
1) Zuzüglich rd. 200 kg pro LK-Pfahl für Kopf- und Fußaussteifungen
sowie Aufhänge-Rohrstutzen.
2) Einschließlich Stahlfläche
z
z
B
y y
H
y y Zwischenbohle
y
(LARSSEN-Dreifachbohle)
Kopf- und
Fußaussteifungen
LARSSEN-Kastenpfahl
y
B
stands- last 1) moment heitsmoment
2. Grades radius
Ab- Stahl- eingewick-
quer- schlos-
W y B H lung schnitt sen 2) I y i y
cm 3 kg/m mm mm cm cm 2 cm 2 cm 4 cm
LK 23/ 980 · 12 13290 340 500 1400 384 433 6040 930520 46,4
LK 24/ 980 · 12 14960 360 500 1400 384 459 6040 1047170 47,8
LK 25/ 980 · 12 17420 391 500 1400 384 498 6040 1219570 49,5
LK 605 K/ 980 · 12 14815 358 600 1400 400 455 7422 1037084 47,7
LK 605 K/1380 · 12 22264 434 600 1800 480 551 9582 2003748 60,3
LK 606 n/ 965 · 12 16030 377 600 1400 400 472 7370 1122000 48,8
LK 606 n/1365 · 12 23800 452 600 1800 480 568 9530 2142000 61,4
LK 607 n/ 948 · 12 18820 407 600 1400 411 518 7330 1317000 50,5
LK 607 n/1348 · 12 27500 482 600 1800 491 614 9490 2475000 63,5
Pfahl-Profil Zwischen- Wider- Eigenlast Abmessungen
bohle stands- Zwischen- Zwischenmoment
bohlenlänge bohlenlänge
W y = 100 % = 80 %
cm 3 /m Pfahllänge Pfahllänge B H
Dreifachbohle Wand kg/m
K 23/ 980 · 12 LARSSEN 23 7060 291 267 2000 1400
LK 24/ 980 · 12 LARSSEN 24 7990 316 289 2000 1400
LK 25/ 980 · 12 LARSSEN 25 9330 354 323 2000 1400
LK 605 K/ 980 · 12 LARSSEN 605 K 6594 263 241 2400 1400
LK 605 K/1380 · 12 LARSSEN 605 K 9604 294 272 2400 1800
LK 606 n/ 965 · 12 LARSSEN 606 n 7210 284 260 2400 1400
LK 606 n/1365 · 12 LARSSEN 606 n 10330 315 291 2400 1800
LK 607 n/ 948 · 12 LARSSEN 607 n 8550 317 289 2400 1400
LK 607 n/1348 · 12 LARSSEN 607 n 12010 349 320 2400 1800
2 Wand kg/m2 Wand mm mm
WALL-Profile Profil Längen Wandstärke Gewicht Stahlgüte
Eck- und Verbindungsprofile für Stahlspundwände.
Geeignet für Kreisrammungen, Kombi-Spundwände
und als Anschweißecken.
Omega 12 V 20 V 22 VTS
H
HP 1205 /H 3430 215,0 1150 520 9,5 9,5 300 274 3100 88530 17,98
HP 1705 K/H 4940 235,5 1150 700 9,5 9,5 329 300 4150 173860 24,10
HP 2555 K/H 6890 302,0 1150 700 12,8 10,0 366 385 4180 242560 25,10
HP 3406 /H 11440 382,0 1350 970 13,5 10,8 417 487 6750 557170 33,82
HP 3606 /H 12148 412,0 1350 970 14,5 12,0 417 525 6770 591590 33,57
HP 3606 /BI 9610 423 1350 810 25 12 400 539 5800 464600 29,38
HP 3606 /BI 10540 452 1350 850 30 12 407 576 6080 551000 30,94
HP 3606 /BI 11730 504 1350 900 35 15 416 641 6460 671700 32,37
HP 1806 /H 6290 276 1350 760 9,5 9,3 356 352 5290 237810 26
HP 2606 /H 9110 354 1350 860 12,7 11,7 380 451 6010 389842 29,4
ca. m ca. mm ca. kg/m
V 20 13,8 / 16,0 8 / 10** 13,2 S 355 GP *
V 22 13,8 8 / 10** 8,4 S 355 GP *
VT 13,8 8 / 10** 17,7 S 355 GP *
VTS 13,8 8 / 10** 17,6 S 355 GP *
Omega 12 11,5 8 / 10** 12,1 S 355 GP *
W 90 13,8 / 16,0 8 / 10** / 12** 9,2 S 355 GP *
HZ 90 13,8 8 / 10** 26,6 S 355 GP *
*) Die Profile sind auch in höherer Qualität lieferbar
**) auf Anfrage

67
U-Profile
Warmgewalzter rundkantiger
U-Stahl nach DIN 1026-1 für
alle Aufgaben im Tiefbau.
Breitflanschträger
Warmgewalzte Breitflanschträger
mit parallelen Flanschflächen nach
DIN 1025-2, -3, -4 zum Einsatz
verschiedener Verbaumethoden.
Die gesamte Profilreihe ist auch
in HEA und HEM lieferbar.
HP Breitflansch - Pfahlprofile
HP-Stahlpfähle sind Spezialträger
und werden hauptsächlich für
Tiefgründungen im Brückenbau,
bei Industriebauten und Hochhäusern
eingesetzt.
PSt PEINER - Stahlpfähle
Stahlpfähle PSt werden vielfach
als selbstständige Bauglieder bei
Gründungen genutzt, sowohl als
senkrechte oder leicht geneigte
Druck- und Zugpfähle als auch
als Pfahlböcke oder als schräg
gerammter Ankerpfahl.
PEINER - Spundwandsysteme
PSp PEINER - Stahlpfähle
y
▲
z
z
bo ▲
▲
h
▲ y
eP ▲ ▲
Rammprofile.
Technik und Innovation kombiniert
mit fachlicher Kompetenz.
h
s
z
z
t1 t2 y y
W yP = I y
e P
1) Gemäß der Klasseneinteilung nach ENV 1993-5 können
alle PSp-Profile der Klasse 2 zugeordnet werden.
y
y
b
b
s
z
b
z
b
s
s
y
y
y
h
h
h
Profil Höhe Breite Steg- Flansch- Quer- Eigenlast Widerstands- Flächendicke
dicke schnitts- moment moment
h b s t fläche
Wy 2. Grades
Iy U mm mm mm mm cm 2 kg/m cm 3 cm 4
100 100 50 6 8,5 13,5 10,9 41,2 29,3
200 200 75 8,5 11,5 32,2 26,0 191 148
220 220 80 9 12,5 37,4 30,0 245 197
240 240 85 9,5 13 42,3 34,0 300 248
260 260 90 10 14 48,3 39,0 371 317
280 280 95 10 15 53,3 43,0 448 399
300 300 100 10 16 58,8 46,2 535 495
350 350 100 14 16 77,3 60,6 734 570
400 400 110 14 18 91,5 71,8 1020 846
HEB
100 100 100 6 10 26 20,4 89,9 450
140 140 140 7 12 43 33,7 216 1510
200 200 200 9 15 78,1 61,3 570 5700
240 240 240 10 17 106 83,2 938 11260
300 300 300 11 19 149 117,0 1680 25170
400 400 300 13,5 24 198 155,3 2880 57680
600 600 300 15,5 30 270 211,9 5700 171000
800 800 300 17,5 33 334 262,3 8980 359100
1000 1000 300 19 36 400 314,0 12890 644700
HP
220 x 57,2 210,0 224,5 11,0 11,0 72,9 57,2 546 5729
305 x 149 318,5 316,0 20,6 20,7 190 149,1 2076 33067
305 x 180 326,7 319,7 24,8 24,8 229 180,0 2508 40973
320 x 147 319,0 312,0 20,0 20,0 187 146,7 2048 32671
320 x 184 329,0 317,0 25,0 25,0 235 184,1 2574 42343
360 x 152 356,4 376,0 17,8 17,9 194 152,0 2468 43972
360 x 174 361,4 378,5 20,3 20,4 221 173,9 2823 51009
400 x 131 351,0 390,0 14,0 15,4 167 131,0 2174 38151
400 x 158 356,0 394,0 18,0 18,0 201 158,1 2581 45939
400 x 231 372,0 402,0 26,0 26,0 294 230,9 3777 70255
Profil Eigen- Abmessungen Umfang Querschnittsfläche
PSt last Profil- Flansch- Steg- Flansch- Abwicklung/ Umhöhe
breite dicke dicke Beschich- riss Stahl umh
b s t1t2 tungsfläche rissen
kg/m mm mm mm mm mm cm / cm2 cm cm2 cm2 300/106
370/153
400/175
500/177
600S/159
106
153
176
177
159
310
374
408
511
592
310
386
387
382
460
14
16
18
13
12,5
16,4
19,2
21,2
22,7
17,3
11,8
16,1
18,2
19,6
12,0
184
229
235
254
300
131
161
168
186
218
135
195
224
226
203
970
1462
1597
1968
2737
Kombinierte PEINER Stahlspundwände bestehen aus PSp-Tragbohlen und aus
PZ-Zwischenbohlen und werden weltweit, insbesondere im schweren Hafenbau eingesetzt.
Profil Widerstands- Eigen- Breite Höhe Umfang Beschich- Querschnittsfläche Flächen-
PSp moment last tungsfläche moment
Wy Wz b h Abwicklung
Umriss einseitig inkl.
Schlossstähle
Stahl umrissen
2. Grades
Iy
cm3 cm3 kg/m mm mm cm cm m2 /m cm2 cm2 cm4 400 2523 801 127 380 400 231 164 0,39 162 1536 50469
600 5274 1169 188 460 600 301 220 0,47 239 2774 158226
700 6353 1169 199 460 700 321 240 0,47 253 3234 222343
800 7980 1216 221 460 800 339 260 0,47 281 3694 319198
900 9221 1216 232 460 900 359 280 0,47 295 4154 414958
1000 10509 1216 243 460 1000 379 300 0,47 309 4614 525471
1001 11912 1317 267 460 1000 377 300 0,47 340 4614 595586
1013 12521 1369 277 460 1004 377 300 0,47 353 4627 628532
1016 12882 1411 283 460 1006 377 300 0,47 361 4635 647988
1016 S 13872 1509 300 460 1012 377 300 0,47 382 4656 701909
1017 14705 1593 314 460 1017 377 300 0,47 400 4674 747730
1030 15815 1596 351 460 1030 378 303 0,47 447 4739 814486
1035 S 16656 1680 365 460 1035 378 303 0,47 464 4757 861951
Fragen Sie auch nach Ramm- und Konstruktionsrohren.

PEINER - Schlossstahl P
PEINER-Schlossstahl P
▲
▲
y ▲
▲
63,8
34
PEINER - Zwischenprofil PZ
PZi 675-12
PZi 610 und PZi 612
H
1200
Form 23
ey
Form 21
s
ey
a
1350
b c b a
PEINER - Kombination 10/23
PSp
▲
▲
1350
PZi 675-12
hzi a
t
▲
h zi = 263 mm
Wasserseite
y y
PEINER - Kombination C 23
Peiner Kastenspundwand
y
▲
e p
▲
▲
z
▲
▲
z
67
▲
▲
a z
▲
s 14 y
Peiner PSp Einzelbohlen
mit Zwischenbohlen
PZi 675 - 12
▲
B B
▲
▲
Sonderschloss
▲
▲
▲
▲
Wasserseite
▲
Die grau gekennzeichneten Schlösser dienen als Führungsschlösser
und sind nicht auf der ganzen Länge angebracht.
▲
86
▲
y
34
▲
▲
z
▲
z
70
PEINER - Kombination 22/23
Peiner PSp Doppelbohlen
mit Zwischenbohlen
PZi 675 - 12
▲
▲
a z
▲
y
s 14
▲
ep PSp
PZi 675-12
hzi Wasserseite
▲
I
y y
▲
▲
▲
1350
a
▲
▲
e p I
▲
y
▲ e p
h zi = 263 mm
Schloss- Widerstands- Eigen- Abmessungen Umfang Quer- Flächenmoment Randstahl
moment last Abwicklung schnitt 2. Grades abstand
P W y W z h b s I y I z a z
cm3 cm3 kg/m mm mm mm cm cm2 cm4 cm4 mm
28 19,3 18,4 63,8 67 14 35,4 23,5 91,7 65,2 32,8
Bei Rammung in schweren Böden kann ein Sonderschloss als Fußausbildung eingesetzt werden, das am Fuß der
PZ-Zwischenprofile auf einer Länge von 300 - 500 mm angebracht wird. Eigenlast 30,1 kg/m, Querschnittsfläche 38,3 cm2 .
Profil Form Eigenlast Abmessungen Umfang Quer- Beschich- Flächen- Rand-
PZ Abwick- schnitts- tungs- moment abstand
lung fläche fläche 2) 2. Grades
a b c t / s H A I y e y
kg/m mm mm mm mm mm m cm 2 m 2 /m cm 4 cm
610 1) 23 175 152 296 304 10 270 3,35 223 3,19 23400 15,0
612 1) 23 195 152 296 304 12 272 3,35 249 3,19 25820 14,9
675-12 23 209 142 410 246 12 312 3,7 266 3,53 34640 16,8
610 1) 21 138 152 296 304 10 270 2,95 176 2,95 16740 14,8
612 1) 21 158 152 296 304 12 272 2,95 202 2,95 19030 14,9
675-12 21 172 142 410 246 12 312 3,27 219 3,29 27465 16,8
1) Walzung / Lieferung auf Anfrage 2) Ohne Schlossinneres der freien Schlösser; beidseitige Beschichtung
Profil System- Flächen- Widerstands- Eigenlast auf Länge PSp bezogen Beschichbreite
moment moment 1) Länge PZ in % der Länge PSp tungs-
2. Grades 1) PZ 675-12 fläche
PSp a I y W y W y I 60 % 100 % Wasserseite
m cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m kg/m 2 kg/m 2 m 2 /m
400 1,75 48700 2440 - 145 192 1,23
600 1,83 105510 3520 - 171 217 1,22
700 1,83 140590 4020 - 177 223 1,22
800 1,83 193570 4840 - 189 235 1,22
900 1,83 245960 5470 - 195 241 1,22
1000 1,83 306410 6130 - 201 247 1,22
1001 1,83 344770 6900 - 215 260 1,22
1013 1,83 362790 7230 - 220 266 1,22
1016 1,83 373430 7430 - 224 269 1,22
1016 S 1,83 402930 7970 - 233 278 1,22
1017 1,83 428000 8420 - 240 286 1,22
1030 1,83 464520 9020 - 260 306 1,22
1035 S 1,83 490480 9480 - 268 314 1,22
400 2,15 72380 3620 3050 194 233 1,21
600 2,31 171140 5710 5080 233 269 1,19
700 2,31 233440 6670 6030 243 279 1,19
800 2,31 325140 8130 7440 262 298 1,19
900 2,31 416910 9270 8560 271 307 1,19
1000 2,31 522480 10450 9730 281 317 1,19
1001 2,31 583290 11670 10860 302 338 1,19
1013 2,31 611870 12190 11390 311 347 1,19
1016 2,31 628740 12500 11700 316 352 1,19
1016 S 2,31 675510 13350 12570 330 367 1,19
1017 2,31 715870 14080 13250 343 379 1,19
1030 2,31 775630 15070 14120 374 411 1,19
1035 S 2,31 815860 15770 14970 387 423 1,19
1) mit Berücksichtigung der Zwischenbohle
Bei den aufgelisteten Profilen handelt es sich um einen Auszug aus
unserem Gesamt-Lieferprogramm.
Grenzabmaße und Formtoleranzen für warmgewalzte Spundbohlen aus
unlegierten Stählen gemäß DIN EN 10248-2.
Gewicht: Spielraum zwischen rechnerischem Gewicht (laut Profiltabellen)
und gewogenem Gewicht der Gesamtlieferung höchstens ±5%.
www.peiner-traeger.de
Profil Breite Eigenlast Querschnitts- Flächen- Widerstands- Beschichfläche
moment moment tungs-
2. Grades fläche
PSp B I y W y W y I Wasserseite
m kg/m 2 cm 2 /m cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m m 2 /m
400 0,398 389 495 163270 7700 6550 1,11
600 0,478 451 574 398380 12730 11370 1,11
700 0,478 474 603 556420 15280 13850 1,11
800 0,478 519 661 786680 18960 17390 1,11
900 0,478 542 691 1018230 21850 20220 1,11
1000 0,478 565 720 1284310 24840 23160 1,11
1001 0,478 616 785 1431170 27750 25870 1,11
1013 0,478 638 812 1918570 37100 34720 1,11
1016 0,478 650 828 1540900 29760 27900 1,11
1016 S 0,478 685 872 1653800 31800 29980 1,11
1017 0,478 714 910 1751940 33560 31620 1,19
1030 0,478 791 1008 1898470 35990 33780 1,19
1035 S 0,478 820 1045 1994450 37670 35810 1,19

89
Vibratoren
Hydraulisch betriebene Vibratoren ermöglichen eine
stufenlose Regelbarkeit der Schwingungsfrequenz,
sowie ein günstiges Leistungsgewicht durch die vorteilhafte
Bauart der Hydraulik-Motoren. Die variablen,
hochfrequenten Vibratoren der Baureihe HFV mit
resonanzfreiem An- und Auslauf sind besonders
umweltfreundlich und gewährleisten eine optimale
Ausnutzung der Energie.
Hydraulische Spannvorrichtungen
f
g
h
d
max. i
Die Rammprofile, Pfähle, I-Träger und Rohre
sind mit dem Vibrator mit einer Spannvorrichtung
schwingungsfest zu verbinden. Die Spannkraft
der Spannvorrichtung (kN) muss mindestens das
1,2-fache der Fliehkraft (kN) des Vibrators betragen.
Dieselhydraulische Antriebsaggregate
a
Für die Energieversorgung der hydraulischen Vibratoren
werden SPS-gesteuerte Antriebsaggregate eingesetzt,
in denen ein Dieselmotor mehrere Hydraulikpumpen
antreibt, die den Druckölstrom für die Hydromotoren
am Vibrator liefert. Alle Aggregate sind schallgedämpft.
Ramm-, Zieh-, Bohr- und Presstechnik.
Modernste Technologie für höchste Beanspruchung.
Typ Fliehkraft Statisches Drehzahl Frequenz Zugkraft Leistung am Bauhöhe Gewicht gesamt
max. Moment max. max. max. Vibrator max. o. Zangen
kN kgm min-1 Hz kN kW mm kg
MS-25 H2 774 25 1680 28,0 400 218 1685 3200
MS-25 H3 774 25 1680 28,0 400 218 1745 3600
MS-50 H2 1430 50 1615 26,9 500 419 2035 6300
MS-50 H3 1430 50 1615 26,9 500 419 2105 6790
MS- 25 HHF 750 25 2170 39,3 280 174/274 1885 3700
MS- 50 HHF 1500 50 2362 39,3 500 356/562 2465 6100
MS-100 HHF 2500 100 2160 36,0 600 610/750 3235 10900
MS-120 HHF 3003 116 1850 30,9 1200 577/671/895 3425 15500
MS-200 HHF 4000 190 1800 30,0 1200 837/980 3655 15500
MS-10 HFV 610 0-10 2358 39,3 180 147/203 1530 2300
MS-16 HFV 969 0-16 2350 39,2 300 220/294 1995 3500
MS-24 HFV 1480 0-24 2350 39,2 400 404/551 2145 5050
MS-32 HFV 1979 0-32 2375 39,6 600 610/720 2455 7250
MS-48 HFV 2960 0-48 2350 39,2 600 603/823 2525 9700
MS-62 HFV 2998 0-62 2100 35,0 600 735/980 2525 10900
Typ Spann- Abmessungen Gewicht
kraft mm
MS-U kN a d f g h i IPBmin kg
12 * 122 225 195 223 - - 15 120 50
40 * 370 508 475 285 175 - 40 120 190
54 540 650 515 690 200 730 21 180 440
60 * 600 600 480 350 220 - 40 140 260
70 700 770 580 525 290 780 35 180 615
72 720 600 480 350 220 - 40 140 260
90 900 770 580 525 290 780 35 180 620
100 1000 751 610 530 275 780 50 280 680
150 1500 890 640 550 320 780 ** 50 320 770
180 1800 954 745 592 325 780 80 300 1250
200 2000 1010 880 800 430 - 50 450 1600
250 2500 1340 870 840 410 1150 ** 63 450 2400
360 3600 1255 1180 950 520 - 80 400 3130
* nur für Baggeranbauvibratoren / ** Option: ohne Spannleiste, direkt an Vibrator geschraubt lieferbar
Typ Dieselmotor Hydraulikpumpe Maße Gewicht
Leistung Drehzahl Förderstrom Druck L x B x H
kW min -1 l/min bar ca. mm ca. kg
MS-A 110 V 108 2200 260 380 3500 x 1490 x 2200 3200
MS-A 170 V 168 2200 380 380 3500 x 1490 x 2200 3400
MS-A 260 V 261 2200 525 380 3700 x 1490 x 2330 4800
MS-A 420 V 433 2000 740 380 4250 x 1700 x 2435 6200
MS-A 660 V 656 2100 1065 380 4800 x 2020 x 2500 9300
MS-A 840 V 866 2100 1480 380 5300 x 2400 x 2500 12500
MS-A 1050 V 1044 2100 1680 380 5300 x 2400 x 2500 14000

Hochfrequenz-Anbauvibratoren
Die Geräte werden mit der Bordhydraulik eines
Hydraulikbaggers betrieben. Durch einen Spezial-
Druckkopf ist es möglich, über den Baggerausleger
auf den Vibrator zusätzlich Druckkräfte aufzubringen;
hierdurch kann die Rammleistung wesentlich erhöht
werden.
Baggeranbaubohrgeräte
Hydraulik-Erdbohrgeräte für Ladekräne, Minibagger
und Hydraulikbagger. Sie sind für ein weites Einsatzfeld
geeignet, wie z.B. für den Freileitungsbau, für
Trägerverbau, Erdanker, Entspannungsbohrungen,
Zaunbau und Pflanzlöcher.
Spundwandpressen
Tiefenverdichtung
Typ Flieh- Stat. Fre- Zug- Druck- Leistung am Öl- Schwing- Höhe Gewicht Gewicht
kraft Moment quenz kraft kraft Vibrator durchfluss weite mit gesamt dyn.
max. max. max. max. max. max. Zange mit Zange mit Zange
kN kgm Hz kN kN kW l/min mm mm kg kg
MS-1 HFB 90 0,7 56,0 34 34 60 102 6,1 761 350 230
MS-2 HFB 245 2,2 53,1 60 40 61 105 7,7 1024 815 570
MS-3 HFB 296 3,0 50,0 60 40 70 120 10,3 1024 830 585
MS-4 HFB 374 4,2 47,5 120 80 100 171 8,9 1137 1230 940
MS-6 HFB 464 6,5 52,5 120 80 119 204 13,7 1137 1240 950
MS-7 HFB 604 7,0 46,7 150 80 130 224 14,7 1150 1300 950
MS-10 HFB 600 10,0 39,0 140 170 150 257 12,0 1530 2410 1660
MS-17 HFB 604 17,0 30,0 140 170 158 270 19,8 1530 2468 1713
MS-5 HFBV 3 400 0-5 45,0 120 80 95 162 8,8 1303 1580 1130
MS-8 HFBV 3 585 0-8 43,0 150 150 165 283 12,4 1583 1815 1295
MS-4 HFBS 378 4,2 47,5 120 80 100 171 7,7 1250 1360 1110
MS-6 HFBS 464 6,5 42,5 120 80 119 204 11,6 1250 1370 1120
MS-7 HFBS 604 7,0 46,7 150 80 130 224 12,4 1250 1380 1130
Der Betriebsdruck beträgt bei allen Vibratoren max 350 bar.
Typ Dreh- Ölmenge Öldruck Dreh- Bohr- Länge Durch- Ø der End- Gewicht
moment am Bohr- am Bohr- zahl werkzeug- messer losbohr- des Bohrmax.
gerät max. gerät max. max. anschluss schnecke geräts
kNm max. l/min max. bar min -1 SW mm L mm Ø mm mm kg
RHA 102/105/106 10 260 300 125 70 830 335 300 280
RHA 142/145/146 14 350 300 115 70 880 390 450 360
RHA 205/206 20 460 300 110 80 950 390 600 440
RHA 101/107 10 260 300 125 70 830 335 300 280
RHA 141/147 14 350 300 115 70 880 390 450 360
RHA 103 10 260 300 125 70 830 335 - 280
RHA 143 14 350 300 115 70 880 390 - 360
RHA 201/207 20 460 300 110 80 950 390 600 440
RHA 203 20 460 300 110 80 950 390 - 440
RHA 281 28 600 300 100 100 - 390 750 500
RHA 283 28 600 300 100 100 1170 390 - 500
RHA 403 40 600 300 70 120 1480 465 - 600
Verkauf und Vermietung von Bohrwerkzeugen.
Freireitende Spundwandpressen arbeiten
erschütterungsfrei und geräuscharm. Sie
finden dort Anwendung, wo strengste Auflagen
bezüglich Lärm- und Erschütterungsemissionen
bestehen.
Mit den Pressen können sowohl U- als auch
Z-Bohlen gepresst und gezogen werden.
Die Tiefenverdichtung verwendet man vorwiegend
für rollige Böden bis 25 m Tiefe -
auch unter Wasser - und sie lässt sich mit
anderen Gründungsmethoden wie Pfählen
oder Verfahren der Bodenstabilisierung
kombinieren. Kern des Verfahrens ist das
Erzeugen von Schwingungen, die mit einem
Vibrator über eine speziell geformte Verdichtungsbohle
in den Boden übertragen werden,
diesen zu Resonanzschwingungen
anregen und so den Verdichtungseffekt
bewirken. Auf diese Weise erzielt man eine
Das Prinzip beruht darauf, dass sich der
Pressvorgang jeweils auf eine Einzelbohle
konzentriert, die schrittweise um eine Hublänge
der Presszylinder in das Erdreich
gepresst wird. Das Gerät schreitet selbst,
auf der vorher eingepressten Wand, um
eine Systembreite der Einzelbohle weiter.
flächendeckende Verdichtung in kurzer Zeit.
Zur kontrollierten Verdichtung und Qualitätssicherung
verwendet man eine Messeinheit
zur Prozesssteuerung und Bildschirmüberwachung.
Alle für die Verdichtung wichtigen
Messwerte, sowie die Leistungsdaten der
gesamten Anlage auf der Baustelle werden
unmittelbar registriert und dem Geräteführer
angezeigt. Dieser erhält von der Prozesssteuerung
Anweisungen zur effektiven
Durchführung der Bodenverdichtung.

10 11
Teleskopmäkler
▲
A
B
▲
▲
▲
Vibratoren
Vibratoren als Anbaukomponente
zum Rammen
und Ziehen von Rammprofilen,
sowohl hochfrequent
arbeitend als auch
mit frequenzfreiem An-
und Auslauf.
Bohrantriebe
Bohrantriebe für Bohrungen
aller Art wie Entspannungsbohrungen,
Pegelbrunnen
oder unverrohrte Bohrungen
zur Pfahlgründung.
Pressen
▲
Pressen zum statischen Einpressen
von Spundwänden
für Baustellen, bei denen
Lärm- und Vibrationsemissionen
auf ein Minimum
reduziert werden müssen.
Doppelkopfbohranlagen
VDW-Bohranlagen zur
Herstellung von Einzelpfählen
und überschnittenen und
tangierenden Wänden.
Mit nur einer Geräteeinheit
werden Ramm-, Zieh-, Bohrund
Pressarbeiten durch Auswechseln
von Anbaukomponenten
durchgeführt. Je nach
Vorgabe werden Nutzlängen
von 8 – 25 m angeboten, so
dass das ganze Spektrum des
leichten und mittelschweren
Rammens und Ziehens abgedeckt
werden kann.
C D
▲
▲
▲
Ramm-, Zieh-, Bohr- und Presstechnik.
Modernste Technologie für höchste Beanspruchung.
Teleskopmäkler/Typ TM TM TM TM TM TM TM TM TM
10/12,5 11/14 12/15 V 13/16 14/17 V 16/20 20/25 14/16 B 18/22 B
Mäklerneigung vor/zurück max. Grad 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5 4/5
Mäklerneigung seitlich max. Grad 4 4 4 4 4 4 4 4 4
Mäklerschwenkbereich max. +/- Grad 100 100 93 100 93 90 90 90 90
Vorspannkraft Mäklerzylinder kN 75 90 90 90 120 120 150 120 120
Zugkraft Mäklerzylinder max. kN 140 175 175 175 200 200 270 200 200
Nutzlast max. kg 6000 9000 10000 9000 10000 9000 15000 10000 9000
Drehmomentaufnahme daNm 3000 4200 10000 4200 10000 6000 20000 12000 15000
Hilfswinde
Zugkraft max. kN 30 50 50 50 50 50 50/75 50 50
Seilgeschwindigkeit m/min 45 45 45 45 45 45 45/40 45 45
Gewicht der Rammeinheit
ohne Arbeitsgerät je nach
Trägergerät ca. t 33-38 42-46 48-52 45-50 50-54 60-65 88-95 58-64 67
Maße
A Höhe min/max mm 8170 - 10090 - 11000 - 10900 - 12075 - 12350 - 19220 - 12350 - 15000 -
16100 18400 20600 20350 22525 24400 31700 21915 28000
B Max. Höhe bis Verriegelung
Schnellwechselanlage mm 14210 16100 17700 17800 19500 22000 28800 16000 24000
C Mitte bis Führung mm 3650 - 3730 - 3920 - 3520 - 3805 - 3950 - 4600 - 4000 - 5340
5090 5190 5000 5150 4900 5120 5600 5160
D Mitte bis Heckradius mm 3120 2900 - 3200 - 3400 - 3700 - 3800 - 4730 3950 - 3800
3100 3600 3800 4000 4110 4150
Mäklerverschiebung Unterflur mm 2100 2500 1450 3000 1600 2400 - 2000 2200
Führungsbreite Mäkler mm 450 500 500 500 500 550 600 500 550
Führungsdicke Mäkler mm 40 50 50 50 50 50 50 50 50
Kellywinde (optional)
Hubkraft max. kN 120
Seilgeschwindigkeit m/min. 65
Technische Daten MRZV MRZV MRZV MRZV MRZV MRZV MRZV MRZV MRZV MRZV MRZV
10V 16V 20V 30V 36V 18S 20S 24S 30S 36S 42S
Statisches Moment kgm 0-10 0-16 0-20 0-30 0-36 18 20 24 30 36 42
Nenndrehzahl min –1 2135 2300 2140 2135 2020 2250 2135 1950 2135 1950 1800
Fliehkraft bei Nenndrehzahl kN 500 925 1000 1500 1600 1000 1000 1000 1500 1500 1500
Statische Zugkraft max. kN 200(180**) 200 200 270 270 200 200 200 200 200 200
Hydr. Eckleistung kW 155 330 400 490 465 360 385 351 385 419 387
Gesamtgewicht* kg 2965 4070 4140 5200 5250 4060 4060 4110 5650 5700 5750
Höhe mm 2375 2720 2720 3000 3000 2720 2720 2720 3000 3000 3000
* mit Standard Klemmzange ** Ausführung für Mäkler mit einer Führungsbreite bis 450 mm
Technische Daten MDBA 2100 MDBA 3000 MDBA 3500 MDBA 4200 MDBA 6000
Drehmoment daNm 2100 3000 3500 4200 6000
Drehzahl max. min –1 82/180 86/190 83/170 70/170 47/85
Statische Zugkraft max. kN 200 200 200 200 300
Hydraulischer Volumenstrom l/min 360 540 620 620 620
Hydraulische Eckleistung kW 190 280 330 330 330
Gesamtgewicht kg 990 1350 1400 1400 1800
6-kant Anschluß* mm 80 80 100 100 120
Höhe
*SW-M als Muffe
mm 1730 2260 2225 2225 2575
Verkauf und Vermietung von Bohrwerkzeugen.
Technische Daten HPS HPU HPZ 575 HPZ 630 HPZ 675
Einpresskraft kN 3 x 600 4 x 800 4 x 800 4 x 800 4 x 800
Ziehkraft kN 3 x 380 4 x 600 4 x 600 4 x 600 4 x 600
Press-/Zieh-Hub mm 3 x 450 4 x 400 4 x 400 4 x 400 4 x 400
Hydraulischer Volumenstrom max. l/min 360 420 420 420 420
Arbeitsdruck MPa 32 32 32 32 32
Gesamtgewicht / Transportgewicht kg 3900 / 4240 5700 / 6130 5450 / 5900 5530 / 6000 5650 / 6120
Höhe mm 2100 2250 2130 2130 2400
Stufe 1 Stufe 2 Stufe 1 Stufe 2 Stufe 1 Stufe 2
Drehzahl n min –1 Typ VDW 4230 VDW 6240 VDW 8360
Drehantrieb I / II Hydr. Motoren Hydr. Motoren Hydr. Motoren
48 / 66 24 / 33 66 / 48 33 / 24 48 / 66 24 / 33
Drehmoment daNm 2100 / 1550 4200 / 3100 3100 / 2100 6200 / 4200 4150 / 3100 8300 / 6200
Hydraul. Volumenstrom l/min 200 200 400
Arbeitsdruck MPa 32 32 32
Gesamt-/Transportgewicht kg 3970 / 4305 4170 / 4505 4370 / 4705
8-kant-Anschluss SW 150 mm (optional SW 120 mm), Betonierdurchführung Ø DN 100 mm

Dieselhämmer
Dieselhämmer werden sowohl
mäklergeführt als auch freireitend
zum Schlagen von Stahlspundwänden
und Pfählen in
allen Böden eingesetzt.
Drehbohranlagen
Drehbohranlagen eignen sich zur Herstellung von
Pfählen bis zu einem Durchmesser von 2 m und einer
Tiefe bis 60 m. Die Anlagen werden auch für Schrägbohrung
und Schrägrammung eingesetzt.
Starrmäkler BANUT mit SuperRAM
Freifall-Hämmer
Starrmäklerrammeinheit für das
Einrammen von vorgefertigten
Rammpfählen aus Beton und Stahl.
Hydraulischer Freifallhammer
SuperRAM als Anbaukomponent
an BANUT und MOBILRAM-System.
Schonendes Schlagen ohne Zerstörung
der Pfähle, d.h. keine Verformung der
Stahlprofile. Die Maschinen arbeiten
umweltverträglich durch geringe
Der Hydraulik-Freifallhammer
besteht aus einem Mantelgehäuse
aus Stahlguss, das
mit einer Metalllegierung gefüllt
wird. Die Füllung sorgt für ein
kraftvolles Schlagverhalten bei
optimaler Geräuschdämpfung.
Typ Schlag- Energie Schlag- Geeignet zum Einrammen Verbrauch Verbrauch Gewicht Gesamtgewicht
pro zahl von Rammgut (abhängig Dieselöl Schmier- länge
(Kolben) Schlag von Boden und Rammgut) stoff
kg kNm min-1 kg l/h l/h kg mm
D 19-42 1820 66 - 46 35 - 42 1100 - 6000 7,5 0,5 3550 4865
D 25-32 2500 90 - 40 35 - 52 1600 - 7500 7,5 0,6 5530 5450
D 30-32 3000 103 - 48 36 - 52 2000 - 9000 10 1 6030 5450
D 36-32 3600 123 - 56 36 - 53 2500 - 12000 11,5 1,5 7990 5470
D 46-32 4600 166 - 71 35 - 53 3000 - 16000 16 1,5 8990 5470
D 62-22 6200 224 - 107 35 - 50 4000 - 30000 20 2 12250 5910
D 80-23 8000 288 - 171 35 - 45 6000 - 60000 25 2,6 16905 7200
D 150-42 15000 512 - 329 36 - 52 12000 - 160000 50 4,8 28450 6990
Typ Gesamthöhe/ Mäklerneigung Drehmoment des Drehzahl des Rohrschusslänge/ Rohrdurch-
Bohrtischhub vor/ zurück rechts/ links Bohrantriebs Bohrantriebs mit Kelly-Stange 1) messer 2)
max.
mm Grad Grad kNm min-1 mm mm
RH 12 17900/12000 5,0 / 14,0 3,0 / 9,5 0 - 120 0 - 46 6000 / K 298/3-18 1450
RH 16 19850/12500 3,8 / 14,0 9,5 / 9,5 0 - 160 0 - 30/60 6000 / K 368/3-21 1600
RH 20 20810/13900 1) 3,8 / 14,0 9,5 / 9,5 0 - 200 0 - 38/60 6000 / K 368/3-27 1800
RH 28 22930/15000 1) 3,8 / 14,0 9,5 / 9,5 0 - 280 0 - 25/55 6000 / K 419/3-27 1960
RH 32 23000/15000 1) 3,8 / 14,0 9,5 / 9,5 0 - 320 0 - 26/55 6000 / K 495/3-27 2200
1) Ohne Mastverlängerung. 2) Freier Durchmesser vor den Seilrollen.
Typ Verfahrens- Mäklerverschiebung Mäklerneigung Pfahl- Dreh- Zugkraft Seilgeschwindigkeit
weg am überflur unterflur vor/zurück seitlich gewicht * moment- Pfahl- Hammer- Pfahl- Hammer-
Mäkler aufnahme winde winde winde winde
mm mm mm Grad max. Grad max. kg max. daNm kN max. kN max. m/min m/min
BANUT 450 11000 + 3500 - 1500 18/45 12,5 5500 8000 55 55 50 50
BANUT 555 15000 + 1325 - 1275 18/45 14,0 6000 10000 60 120 50 50
BANUT 655 15000 + 5500 - 1000 18/45 18,0 8500 13000 85 120 50 50
Typ Gewicht der Ramm- Abmessungen
einheit ohne Arbeits- Höhe Transport- Mäkler Führungsgerät
max. breite länge höhe Länge Breite breite
ca. t mm mm mm mm mm mm mm
BANUT 450 39 20800 3000 18600 3400 16100 410 80
BANUT 555 49 22200 3200 22370 3300 20000 500 80
BANUT 655 65 26500 3300 22000 3400 20000 600 80
Geräuschemission. *) Geringere Lasten und Längen abhängig von der Reichweite und Mäklerneigung.
SuperRAM
Typ Gewicht Gesamt- Fallhöhe Schlagfrequenz Schlagener- Arbeits- hydraul. erforderl. Gesamtdes
Schlag- gewicht o. stufenlos stufenlos gie stufenlos druck Volumen- hydraul. länge
körpers Schlaghaube bis max. bis max. bis max. Strom Leistung max.
kg kg mm Schläge/min kNm MPa l/min kW mm
4000 4110 6000 1200 100 47 26 180 78 4680
5000 5060 7000 1200 100 58 28 200 93 4680
6000 6075 8000 1200 100 70 30 210 105 5320
6000XL 6110 9200 1400 100 82 30 240 120 5385
8000XL 8010 11100 1400 100 109 30 300 150 5525
10000XL 10020 13100 1200 100 117 30 325 162 5740
12000XL 12025 15100 1200 100 141 30 350 175 5865
Typ Fallkörper- Hammergewicht Freifall- Schlag- Neigung Ölmenge
gewicht (ohne Krallen und kraft zahl max. des Aggregates
Schlaghaube) max. max.
kg kg kNm min min l/min
MHF 3- 4 4000 6700 40 85 1:1 150
MHF 3- 5 5000 7700 50 80 1:1 150
MHF 3- 6 6000 8700 60 80 1:1 150
MHF 3- 7 7000 9700 70 80 1:1 150
MHF 5- 8 8000 12400 80 80 1:1 250
MHF 5-10 10000 14400 100 80 1:1 250
MHF 5-12 12000 16400 120 60 1:1 300
MHF 10-15 15000 23000 150 80 1:1 450
MHF 10-20 20000 28000 200 60 1:1 450

12 13
12 m
Verpresspfähle
Injektionsanker TITAN
Ø ca. 200 mm
Hydraulische Bohrhämmer
Hydraulische Bohrhämmer sind durch ihre Abmessungen
problemlos an fast alle hydraulischen
Trägergeräte anzuschließen.
Ankerbohrgeräte
Ankerbohrgeräte finden ihren Einsatz bei Gründungs-,
Stabilisierungs-, Instandsetzungs- und Sanierungsaufgaben.
Ankertechnik.
Sicherheit auf neuen Wegen.
Kugelbundmutter
Kalottenplatte
zul. Flächenpressung < 8.33 N/mm2 nach DIN 1045 17.7.3 für B 25
HD-PE Hüllrohr z.B. für freie
Pfahllänge und zusätzlicher
Korrosionsschutz in der Sohlfuge
Primärinjektion (Filterkuchen)
stabilisiert das Bohrloch und
verbessert den Scherverbund
nichtbindiger Boden
(Sand, Kies, verwitterter Fels)
Sekundärinjektion (Zementstein)
bildet den Verpresskörper
Injektionsanker
Betonstahl-Gewinde
gemäß DIN EN 14199
zur Rissweitenbegrenzung
Spülkanal
Kupplungsmutter
Abstandhalter für Zementsteinüberdeckung
> 20 mm
Lehmbohrkrone
Spülbohrung
Ankertyp/Pfahltyp TITAN
30/16
TITAN TITAN
30/11 40/20
TITAN
40/16
TITAN
52/26
TITAN
73/56
TITAN
73/53
TITAN
73/45
TITAN
73/35
TITAN
103/78
TITAN
103/51
Außen-Durchmesser mm 30 30 40 40 52 73 73 73 73 103 103
Außen-Ø für stat. Berechnung mm 27,2 26,2 36,4 37,1 48,8 70,1 69,9 70,0 68,4 100,4 98,8
Innen-Durchmesser mm 16 11 20 16 26 56 53 45 35 78 51
zul. Belastung auf Zug u. Druck kN 100 150 240 300 400 450 554 675 774 1000 1500
zul. Querkraft kN 58 88 138 164 240 260 329 390 447 578 899
Bruchlast kN 220 320 539 660 929 1194 1160 1630 1980 2282 3460
Gewicht kg/m 3,0 3,5 5,6 6,9 10,5 11,1 12,8 17,8 21,2 24,7 43,4
kleinster Querschnitt mm2 382 446 726 879 1337 1414 1631 2260 2710 3146 5501
Kraft an der Fließgrenze kN 180 260 430 525 730 785 970 1180 1355 1800 2726
Fließspannung N/mm2 470 580 590 590 550 550 590 510 500 570 500
Trägheitsmoment cm4 2,37 2,24 7,82 8,98 25,6 70,2 78,5 97,6 108 317 425
Widerstandsmoment cm3 1,79 1,71 4,31 4,84 10,5 20,0 22,4 27,9 30,7 63,2 86,3
Plast. Widerstandsmoment cm3 1)
2,67 2,78 6,70 7,83 16,44 28,1 32,1 41,9 57,5 89,6 135
1) Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-34.14-203 liegt vor.
Für Verpresspfähle TITAN mit einfachem Korrosionsschutz gilt die EBA-Zulassung GZ:21.41 lbzb (35/98).
Der Verpresspfahl ist ein Rohranker und
wird je nach Anwendung als Mikropfahl
nach DIN EN 14199 oder als Bodennagel
nach DIN EN 14490 eingesetzt.
Das System hat sich als besonders wirtschaftlich
erwiesen, denn bisher erforderliche
Arbeitsgänge, wie das Einführen des
Spannstahles und das Ziehen des Vortriebsrohres
entfallen. Das tragende Bauteil ist
ein Stahltragglied aus Feinkornbaustahl,
welches unempfindlich gegen Querdruck,
Sprödbruch und Spannungsrisskorrosionen
ist. Mikropfähle werden vornehmlich eingesetzt
als Rückverankerung von Stützwänden,
zur Verstärkung von Brückenwiderlagern, zur
Auftriebssicherung, zur Gründung von Hochspannungsmasten,
bei Fahrleitungsmasten,
bei Lärm- und Schallschutzwänden und im
Lawinenverbau. Bodennägel werden zur
Baugrubensicherung, Sicherung und Sanierung
von Rutschhängen und Böschungen,
Sanierung von Stützmauern sowie zur Vernagelung
von Bahndämmen eingesetzt. Die
Pfähle werden in Standardlängen von 3 m
für Bohrlafetten und für handgeführte Bohrhämmer
geliefert. Sonderlängen von 2 m,
4 m und 6 m sind möglich.
Typ HB 5 A HB 11 A HB 35 A HB 45 A HB 50 A HB 60 A
Dienstgewicht kg 54 119 335 400 580 960
Öldurchfluss l/min 55 85 90 90 90 - 100 90 - 100
Betriebsdruck bar 150 150 180 180 200 200
Schlagzahl min -1 3000 3000 1200 - 2500 1200 - 2500 1200 - 2400 1200 - 2400
Drehzahl* min -1 140 130 220 110 80 80
Drehmoment* Nm 1532 4704 9700 12979 25989
Einsteckende R 32 T 38 H (R) 55 C 64 C 90 C 112
*) Angaben sind maximale Einzelwerte der Standardausführung! Abweichende Werte sind auf Anfrage möglich.
Typ HBR 502 HBR 605 HBR 609
Motor Leistung max. kW 82 141 190
Hydrauliksystem 1. Kreislauf l/min 170 2 x 200 2 x 300
Raupenfahrzeug
Zugkraft max. kN 60 192 192
Gesamtbreite mm 1600 2300 2425
Bohrlafette
Drehmoment kNm 12 26 28
Vorschubleistung mm 3375 4500 4500
Gesamtgewicht kg 8000 13500-15000 17500-23000

Bohrlafetten
Verankerungen / Rundstahlanker
Verankerungselemente und Zubehörteile als einbaufertiges
Paket für Spundwandbauwerke, Anker und
Ankerteile, Ankeranschlusselemente, Gurtung und
Gurtbefestigung, Spundwandholme, Nischen, Leiter
und Haltebügel, Poller, Sonderbauteile.
Vorschublänge mm 3300
Lafettenlänge, gesamt ca.mm 4500
Gewicht Lafette ca. kg 500
1) ohne Hammer
Die Lafetten sind äußerst mobile, leichte
Vorschublafetten mit Zylindervorschub, Vorschubkette,
Bohrstangen- und Bohrrohrzentrierung
und Schlitten für Bohrhämmer oder
Drehmotor. Sie sind geeignet für Außenlochhämmer,
Hydraulikhämmer oder Imlochhämmer
mit einem Bohrdurchmesser von
29-115 mm.
Die Lafette ist ideal für Bohrarbeiten in
unwegsamen Gelände, im Gebirge und an
Bauwerken an denen nachträglich Sprenglöcher
oder Ankerbohrungen niedergebracht
werden müssen.
Stahl Alu
MBL 33 A K 17 AK 25 AK 35
1700 2500 3500
2580 3380 4380
68 1) 74 1) 85 1)
Rundstahlanker
Nenndurchmesser Schaft bei aufgestauchtem Gewinde Kern
Gewinde- Gewicht Durch- Fläche Gewicht zulässige Durch- Fläche zulässige
durchmesser messer Zugkraft messer Zugkraft
D D S355JO S355JO
(St 52) (St 52)
2 50 15,4 38 11,3 8,9 237 43,6 14,91 224
2 1/2 63 24,5 50 19,6 15,4 412 55,4 24,08 361
3 75 34,7 58 26,4 20,7 554 66,9 35,16 527
3 1/2 90 49,9 70 38,5 30,2 809 78,9 48,89 733
4 100 61,7 80 50,3 39,5 1060 90,8 64,70 971
4 1/2 115 81,5 90 63,6 49,9 1340 103,0 83,31 1250
5 125 96,3 100 78,5 61,7 1650 115,2 104,20 1560
5 1/2
Zoll mm kg/m mm cm
140 120,8 110 95,0 74,6 2000 127,3 127,30 1910
6 150 138,7 120 113 88,8 2370 139,4 152,60 2290
2 kg/m kN *) mm cm2 kN *)
*) 10 N = 1 kp; 10 kN = 1 Mp
Mit Standplatz auf der talseitigen Straßenhälfte
werden mit einem Bohrhammer mit
universell einsetzbarer Lafette selbstbohrende
Injektionsanker TITAN als Mikropfähle
senkrecht in den Hang unterhalb der Straße
gebohrt.
Durch das sorgfältige Verpressen der Pfähle
wird die Stützmauer setzungsfrei und abrutschsicher
saniert. Der Anker verdübelt
dabei die aufliegenden Gleitmassen, die
durch Schrägneigung und Oberflächenwasser
stark abrutschgefährdet sind, mit dem
standfesten Untergrund.
Abmessungen und Gewichte der Zubehörteile
Nenn Länge Spannschloss Muffe Mutter
durch Außendurch- Gewinde- Gewicht Länge Gewicht Höhe Schlüssel- Eckdurch- Gewicht
messer messer länge weite messer
D L d a Lm m S e
Zoll mm mm mm kg mm kg mm mm mm kg
2 450 80 50 9,8 150 3,7 40 80 92 1,1
2 1/2 500 100 65 17,2 180 6,9 50 95 110 1,9
3 550 115 75 24,5 210 10,1 60 110 127 2,9
3 1/2 550 140 90 38,1 240 18,1 70 130 150 4,6
4 550 150 100 44,7 260 20,8 80 145 167 6,4
4 1/2 550 170 115 54,0 260 25,0 90 165 191 9,1
5 550 190 125 68,0 260 32,5 100 180 208 11,8
5 1/2 550 200 130 66,0 260 32,0 110 200 231 16,1
6 550 220 130 85,0 260 41,0 120 220 254 21,5

14 15
Alu-Leichtverbau
Alu-Verbaueinheit als Saumsohle für Gräben bis
1,75 m Tiefe. Häufigster Fall für alle Gas- und
Wasserleitungen. Kann von 2 Mann getragen werden.
Für den vollflächigen Verbau werden die Platten mit
Kupplungen und Steckbolzen verbunden.
Verbauplatten Gigant
Die rand- oder mittiggestützte Verbaueinheit besteht
aus 2 Einheitsplatten und 2 Streben, also nur 2 Bauteilen.
Die Verbindungen zu großflächigen Verbauwänden
erfolgt biegesteif.
Gleitschienenverbau
Neben den serienmäßigen Verbauplatten, Schneidenplatten
und Kanalstreben sind die zusätzlichen Bausteine
Führungsschienen und Gleitschienen.
Die Führungsschienen werden seitlich an die Platten
angeschraubt. Die Streben sind mit einer einfachen
Keilverbindung mit den Gleitschienen verbunden.
Grabenverbautechnik.
Vielseitiger Grabenverbau im Baukastensystem.
Grabenbreite Grabenbreite für Verstellbereich Gewicht
in cm vollflächigen Verbau ohne Kupplung je Einheit
von - bis
ca. cm ca. cm ca. kg
mit Streben Gi-A 60 - 81 68 - 89 60 - 81 91
Gi-A 80 - 121 88 - 129 80 - 121 95
Gi-A 129 - 218 137 - 226 129 - 218 104
Alubohlen Gewicht zulässiger horiz. Achsabstand freie Rohr-
Maß Erddruck der Kanalstreben durchlasshöhe
bei Vollverbau
mm kg kN/m2 m m
3000 x 500 x 50 40 17,5 2,85 0,75
2000 x 500 x 50 28 55,0 1,85 1,10
1550 x 500 x 50 23 55,0 1,40 1,10
910 x 500 x 50 15 55,0 0,76 1,10
Typ Grabenbreite Abstand zwischen Gewicht
den Platten Streben
(Verstellbereich
von - bis der Kanalstreben)
Verbaueinheit ca. cm ca. cm ca. kg
Gi-P/100 - 130 100 - 130 64 - 94 20
Gi-P/130 - 185 130 - 185 95 - 150 27
Gi-P/185 - 250 185 - 250 150 - 215 34
Gi-P/235 - 300 235 - 300 200 - 265 38
Gi-P/285 - 350 285 - 350 249 - 314 45
Gi-P/335 - 400 335 - 400 299 - 364 50
Bauteile Länge Höhe Gewicht
mm mm ca. kg
Verbauplatte 3000 1000 349
4000 1000 442
4000 V 1000 502
Schneidenplatte 3000 1500 515
4000 1500 635
4000 2150 800
Typ Grabenbreite Abstand zwischen Gewicht
von - bis den Platten
(Verstellbereich
der Kanalstreben)
Verbaueinheit ca. cm ca. cm ca. kg
Gi-P/100 - 130 100 - 130 64 - 94 Druckplatte
Gi-P/130 - 185 130 - 185 95 - 150 3 x 0,5 m, 263 kg
Gi-P/185 - 250 185 - 250 150 - 215 4 x 0,5 m, 331 kg
Gi-P/235 - 300 235 - 300 200 - 265
Gi-P/285 - 350 285 - 350 249 - 314 Gleitschiene
Gi-P/335 - 400 335 - 400 299 - 364 4 x 0,2 m, 291 kg
Verbaueinheit ca. cm ca. cm ca. kg
Gi-PS/185 - 255 235 - 290 150 - 220 Doppelgleitschiene
Gi-PS/235 - 305 285 - 355 200 - 270 6 x 0,425 m, 1150 kg
Gi-PS/285 - 355 335 - 405 250 - 320
Gi-PS/335 - 405 385 - 455 300 - 370
Doppelgleitschiene bis 6 m Grabentiefe
Die Vorteile dieses Systems sind eine freie Rohrdurchlasshöhe von max. 2,25 m, ca. 4,2 m
horizontaler Strebenabstand zum Absenken der Rohre, nur eine Strebe Gi-PS zum Abstützen
von ca. 8 m 2 Verbau oder nur 3 Streben Gi-PS für 6 m Grabentiefe und 4,2 m Abstand.

Kammerplatten
Die Kammerplatte ist eine Kombination aus Verbauplatte
und in sich ausgesteifter Kammerwand. Beide
sind lösbar miteinander verbunden und wahlweise für
den Plattenverbau oder den Kammerplattenverbau in
Verbindung mit Kanaldielen einsetzbar.
Modulare Kammerplatten
Die modulare Kammerplatte besteht aus einem Stahlrahmen
von ca. 1 m Höhe und 3 m, 4 m und 7,6 m
Länge, auf deren Rückseite stabile, profilierte Außenwände
so angebracht sind, dass Kammern entstehen,
in denen Kanaldielen geführt werden. Die einzelnen
Hohlrahmen werden biegesteif zusammengeschraubt
und ausgespindelt.
Kanaldielen
y h y
KD VI, die schwere und robuste Kanaldiele für große
Tiefen.
Leichtprofile
t 1
KL 3, das robuste Schlossprofil für den schweren
Verbau.
b
h
y y
t 2
b
t 1
t 2
Typ Höhe Länge Gewicht zulässige Abstand Streben Kanaldielen
Auflager- zwischen
kraft Streben
m m ca. t kN/m ca. m Stück Typ Anzahl
KP 3 1,00 3,00 1,3 48 2,6 4 KD VI/6
KD VI/8
10
10
KP 4 V 1,00 4,00 1,7 48 3,6 4 KD VI/6
KD VI/8
14
14
KP 4 VH 0,50 4,00 0,9 28 3,6 4 KD VI/6
KD VI/8
14
14
Typ Grabenbreite Lichte Weite Breite des Voraushubes
zwischen den zwischen den für KD VI
Kanaldielen Kammerplatten
Kammerplatteneinheit ca. cm ca. m ca. m
KP / 100 - 130 100 - 130 0,64 - 0,94 1,27 - 1,57
KP / 130 - 185 130 - 185 0,95 - 1,50 1,58 - 2,13
KP / 185 - 250 185 - 250 1,50 - 2,15 2,13 - 2,78
KP / 235 - 300 235 - 300 2,00 - 2,65 2,63 - 3,28
KP / 285 - 350 285 - 350 2,49 - 3,14 3,12 - 3,77
KP / 335 - 400 335 - 400 2,99 - 3,64 3,62 - 4,27
zulässige Abstand
Typ Höhe Länge Gewicht Auflager- zwischen Streben Kanaldielen
kraft den Streben
m m ca. t kN/m ca. m Stück Typ Anzahl
MKP 3 1,00 3,02 1,94 318 2,72 4 KD VI 10
MKP 4 1,00 4,18 2,57 156 3,88 4 KD VI 14
MKP 7,6 1,00 7,60 4,70 43 7,30 4 (8) KD VI 26
2 x MKP 3 1,00 6,04 3,88 53 5,74 4 (8) KD VI 20
1 x MKP 3
1 x MKP 4
1,00 7,20 4,51 38 6,90 4 (8) KD VI 24
2 x MKP 4 1,00 8,36 5,14 27 8,06 4 (8) KD VI 28
Profil b
Breite
h
Höhe
t1 Rückent2
Steg-
UmfangStahlquer-
Eigenlast Widerstands-Flächenmoment
Träg- Zulässiges
heits- Biegemoment
Einzel- Wand dicke dicke schnitt moment 2. Grades radius
bohle Wy Iy iy Lastfall 1 Lastfall 2
S 275 JRC
mm mm mm mm cm/m cm
KD VI/6* 600 78 6,0 6,0 250 80,0 37,5 62,5 182 726 3,02 34 39
KD VI/8 600 80 8,0 8,0 250 106,0 50,0 83,2 242 968 3,02 45 52
2 /m kg/m kg/m2 cm3 /m cm4 /m cm/m kNm/m kNm/m
Wand Wand Einzelbohle
Wand Wand Wand Wand
Profil b h t 1 t 2 Um- Stahl- Eigenlast Wider- Flächen- Träg-
Breite Höhe Rücken- Steg- fang quer- stands- moment heits-
Einzel- Wand dicke dicke schnitt moment 2. Grades radius
bohle W y I y i y
mm mm mm mm cm/m cm
KL 3/4* 700 146 4,0 4,0 242 57,5 31,6 45,2 276 2042 5,90
KL 3/5 700 147 5,0 5,0 243 71,1 39,1 55,9 339 2502 5,90
KL 3/6 700 148 6,0 6,0 243 84,3 46,2 66,0 410 3080 5,90
KL 3/7* 700 149 7,0 7,0 243 99,0 54,6 78,0 460 3500 5,90
KL 3/8 700 150 8,0 8,0 243 111,9 61,5 87,9 540 4050 6,00
2 /m kg/m kg/m2 cm3 /m cm4 /m cm/m
Wand Wand Einzel Wand
bohle
Wand Wand Wand
* kein Lagerprofil

16 17
Kanalstreben DIN 4124
Gigant SV
mit Tastwinkel ab HEB 140
Gigant S
mit Tastwinkel für HEB 140 - 240
TITAN 60
mit Auflagewinkel für
Rahmenhölzer 14/16 cm
Gigant L (TITAN 48)
mit Auflagewinkel
terra
mit Krallenplatte und Nagelloch
Spindelkopf und Steifenkopf
mit Tastwinkel für Stahlgurte HEB 300 bei Gi-SV-l
Spindelkopf Gi-SV-l und Steifenkopf Gi-SV-l/F
Träger-Bohl-Wand
Die Träger-Bohl-Wand mit Holzbohlen und Bohlenverschlüssen
ist bestens geeignet für tiefe Gräben und
Baugruben im innerstädtischen Bereich. Stufenweiser
Einbau von jeweils zwei Bohlen verhindert Setzungen
und Ausfließen von Boden. Stufenweiser Rückbau
ermöglicht lagenweises Verfüllen und Verdichten.
Darüber hinaus ist Holz leicht zu handhaben und beim
Austritt kreuzender Versorgungsleitungen unproblematisch
auszuschneiden.
Grabenverbautechnik.
Vielseitiger Grabenverbau im Baukastensystem.
Typ Bezeichnung Verstellbereich zulässige Belastung Gewicht
Prüfnummer ca. cm kN ca. kg
Gi-SV-210 140 - 210 548 - 290 69,0
Kanalstrebe Gi-SV-260 190 - 260 471 - 260 81,0
Gigant SV Gi-SV-310 240 - 310 424 - 270 92,0
TBG 3-Gi-SV Gi-SV-380 310 - 380 390 - 258 107,0
Gi-SV-450 380 - 450 344 - 262 122,0
Kanalstrebe Gi-S-120 70 - 120 210 - 177 26,0
Gigant S Gi-S-170 105 - 170 210 - 177 32,0
TBG 3-Gi-S Gi-S-210 140 - 210 184 - 156 36,0
Gi-S-260 190 - 260 176 - 140 40,0
Gi-S-310 240 - 310 157 - 138 45,0
Kanalstrebe Ti-60/150 90 - 150 100 - 99 17,0
TITAN 60 Ti-60/200 140 - 200 100 - 93 20,0
TBG 3-Ti-S Ti-60/250 190 - 250 95 - 84 22,0
Ti-60/300 240 - 300 85 - 72 25,0
Kanalstrebe Gi-L-120 70 - 117 63 - 48 8,5
Gigant L Gi-L-150 90 - 150 61 - 45 10,0
TBG 3-Gi-L Gi-L-210 120 - 210 60 - 38 13,0
Kanalstrebe terra Gr. 1 50 - 80 38 - 30 3,6
terra terra Gr. 1a 60 - 90 36 - 29 4,0
TBG 3-terra terra Gr. 2 80 - 110 34 - 29 4,6
terra Gr. 3 110 - 140 29 - 23 5,5
terra Gr .4 140 - 170 26 - 22 6,5
Spindelkopf f.HEB Gi-SV-I/F 72 - 97 448 - 393 50,0
TBG 3-Gi-HEB Gi-SV-I/F - 448 - 393 5,0
Träger-Bohl-Wand unverankert
und verankert mit Holzverzug
und Bohlenverschlüssen
Verankerte Träger-Bohl-Wand
p = 10 kN/m2 Zugband 150/20
Trägerlänge L
Rammtiefe t Wandhöhe h
±0,00
- 0,50
Bodenkennwerte:
ϕ = 32,5°, γ / γ’ = 20/10 kN/m 3 , δ = 2/3 ϕ
Injektionsanker TITAN 30/11
Trägerabstand a
Zugband
Trägerabstand a
Wand- Biegemoment TrägerRamm- Träger- Holz- Ankerkraft Ankerkraft Anker- Gurtung
höhe je längetiefe Träger-Profil Abstand stärke horizontal je länge
h Träger L t
a d AH Anker *
**
m kNm m m Güte
m cm kN kN m
3,00 30,06 4,56 1,56
HEB 200 St 37
2] [200 St 37
3,00 8,00 76,75 81,68 ª 9,00 2] [200 St 37
3,50 50,07 5,28 1,78
HEB 200 St 37
2] [200 St 37
3,00 8,00 95,70 101,84 ª 9,00 2] [200 St 37
4,00 77,04 5,99 1,99
HEB 200 St 37
2] [220 St 37
3,00 8,00 116,91 124,41 ª 9,50 2] [200 St 37
4,50 111,39 6,65 2,15
HEB 220 St 37
2] [260 St 37
3,00 8,00 140,13 149,12 ª 10,00 2] [200 St 37
5,00 123,13 7,16 2,16
HEB 240 St 37
2] [260 St 37
2,50 8,00 140,05 149,04 ª 10,50 2] [200 St 37
5,50 161,24 7,70 2,20
HEB 260 St 37
2] [300 St 37
2,20 8,00 126,92 135,07 ª 11,00 2] [200 St 37
6,00 189,64 8,33 2,33
HEB 280 St 37
2] [320 St 37
2,00 6,00 134,24 142,86 ª 11,50 2] [200 St 37
6,50 217,31 9,01 2,51
HEB 280 St 37
2] [320 St 37
1,80 6,00 139,36 148,24 ª 12,50 2] [200 St 37
7,00 226,62 9,70 2,70
HEB 280 St 37
2] [320 St 37
1,50 6,00 132,75 141,27 ª 13,00 2] [200 St 37
Ankerangriffspunkt hA = 0,50 m * inklusive + 1,0 m ** Falls der Nachweis für den Ausfall eines Ankers vom Prüfer gefordert wird,
Ankerneigung α = 20° Montagezuschlag ist die Gurtung einzubauen. Ansonsten reichen die in der
Zeichnung angegebenen Zugbänder.
150/20
d

Pressbohrgeräte
Mit der Anlage können alle Rohr- und Kabelarten
verlegt werden. Zum zielgenauen Verlegen von Rohren
wird mit einem steuerbaren Pilotgestänge gearbeitet.
Über einen Laserstrahl wird die Richtung gemessen
und bereits bei der geringsten Abweichung korrigiert.
Vortriebstechnik.
Unterirdischer Rohrvortrieb für
umweltfreundliches Verlegen.
Das Pressbohrgerät ist
zum Zielpunkt ausgerichtet
und festgespannt. Die
Pressbohrrohre werden bei
gleichzeitiger Bodenräumung
eingepresst.
Die Zielgrube ist erreicht - die Förderschnecken
werden ausgebaut.
Die Pressbohrrohre werden zurückgezogen und dabei
gleichzeitig die Kabelschutzrohre nachgezogen.
Die Pressbohrrohre werden durch Einpressen der Produktrohre
in Richtung Zielbaugrube vorgeschoben und
dort ausgebaut.
Pressbohrgerät mit steuerbarem Pilotgestänge für
HB 4000 G und HB 7000 G.
Typ Presskraft Dreh- Rückzug- Durchmesser- Gewicht
Vorschub moment kraft bereich
max. max. von - bis
kN Nm kN mm ca. kg
HP 2000 98 2000 60 121 - 324 180
HP 7000 300 7000 180 121 - 508 660
Typ Presskraft Dreh- Rückzug- Durchmesser- Gewicht
Vorschub moment kraft bereich
max. max. von - bis
kN Nm kN mm ca. kg
HP 20 000 900 20 000 540 219 - 711 2550
HP 25 000 1600 25 000 960 609 - 1220 3760
HP 50 000 2400 50 000 1440 813 - 1420 8200
Typ Presskraft Dreh- Rückzug- Durchmesser- Gewicht
Vorschub moment kraft bereich
max. max. von - bis
kN Nm kN mm ca. kg
HP 4000 G 340 4000 190 121 - 419 600
HP 7000 G 310 7000 186 121 - 508 660
Hydraulische Antriebstationen
Einsatzbereich für Leistung Hydraulische Pumpe Gewicht Maße
Pressbohranlage Pumpe 1 Pumpe 2 L/B/H
Typ kW l/min bar l/min bar ca. kg cm
HP 2000
HP 7000
22 48 250 - - 600 147/73/101
HP 7000 36 80 250 - - 620 150/163/135
Einsatzbereich für Leistung Hydraulische Pumpe Gewicht Maße
Pressbohranlage Pumpe 1 Pumpe 2 L/B/H
Typ kW l/min bar l/min bar ca. kg cm
HP 20 000 50 115 250 18 250 1580 250/115/165
HP 25 000 100 180 250 28 250 2500 311/146/191
HP 50 000 150 270 250 70 250 3000 320/170/160
Einsatzbereich für Leistung Hydraulische Pumpe Gewicht Maße
Pressbohranlage Pumpe 1 Pumpe 2 L/B/H
Typ kW l/min bar l/min bar ca. kg cm
HP 4000 G 36 66 - 123 300 - 160 - - 620 150/163/135
HP 7000 G 36 80 250 - - 1200 225/165/135

18 19
Hydraulikhämmer
Hydraulische Abbruchzangen
Druckluftwerkzeuge
Maschinentechnik.
Interessante Lösungen für den Spezialtiefbau.
Geballte Kraft für den Anbau
an Hydraulikbagger für Einsätze
im Straßenverkehr,
Abbruch, Steinbruch, Kanalund
Tiefbau, in der Industrie,
im Bergbau und in vielen
weiteren Einsatzbereichen.
Die Hydraulikhämmer sind
so konzipiert, dass Schallemissionen
und Vibrationsentwicklung
zum Schutz des
Baggerführers und der Umwelt
entscheidend reduziert werden.
Zum Abbruch von Beton-
und Stahlkonstruktionen.
Vier unterschiedliche
Zangenarmvarianten für
die Einsätze Betonabbruch,
Recycling, Schrottschneiden
und Pulverisieren lassen sich,
auch auf der Baustelle, einbauen.
Unser Angebot umfasst
Leichtbauhämmer, Abbauhämmer,
Betonbrecher
und Bohrhämmer in allen
gängigen Gewichtsklassen.
Baureihe Klasse d. Dienst- Öldurch- Betriebs- Schlagzahl Einsteck-
Trägergeräte gewicht fluss druck werkzeug
t kg l/min bar min-1 Leichte Reihe
ø mm
PB 110 1,3 - 3,0 92 15 - 35 110 - 130 560 - 1700 42
PB 160 2,1 - 4,5 145 30 - 50 110 - 140 670 - 1450 52
PB 210 2,9 - 6,0 200 35 - 60 110 - 140 520 - 1150 62
PB 310 4,2 - 9,0 290 45 - 75 100 - 140 530 - 1150 70
PB 420 5,2 - 12,0 360 60 - 90 120 - 150 530 - 1050 80
PB 530 9,0 - 15,0 550 70 - 100 120 - 150 590 - 1100 80
SB 100 mk 2 1,1 - 3,0 83 16 - 35 100 - 150 720 - 2280 45
SB 150 mk 2 1,9 - 4,5 125 25 - 45 100 - 150 840 - 1920 50
SB 200 2,8 - 6,0 200 35 - 66 100 - 150 840 - 1800 65
Mittlere Reihe
HM 350 / MB 500 8 - 15 550 60 - 100 130 - 160 440 - 1000 90
–––– / MB 700 10 - 18 750 80 - 120 140 - 170 370 - 800 100
HM 580 / MB 800 10 - 18 820 70 - 120 120 - 180 370 - 820 100
HM 680 / MB 1000 12 - 20 1000 85 - 130 160 - 180 350 - 750 110
HM 780 / MB 1200 15 - 26 1200 100 - 140 160 - 180 340 - 680 120
–––– / MB 1600 18 - 34 1600 130 - 170 120 - 140 360 - 540 135
HM 1000 / MB 1700 18 - 34 1700 130 - 160 160 - 180 320 - 600 140
Schwere Reihe
HM 1500 / HB 2200 26 - 40 2200 140 - 180 160 - 180 280 - 550 150
–––– / HB 2500 29 - 43 2500 170 - 220 160 - 180 280 - 550 155
HM 2300 / HB 3000 32 - 50 3000 210 - 270 160 - 180 280 - 540 165
HM 2600 / HB 4200 42 - 75 4200 250 - 320 160 - 180 270 - 530 180
HM 3000 / HB 5800 55 - 100 5800 310 - 390 160 - 180 280 - 460 200
HM 4000 / MB 7000 65 - 120 7000 360 - 450 160 - 180 280 - 450 210
Baureihe Dienst- Schneid- Betriebs- Öldurch- Maulweite Gewichtsklasse
gewicht 1) kraft max. druck fluss d. Trägergeräte
kg t bar l/min mm t
CC 250 240 66 - 30 - 50 360 2 - 4
CC 550 530 141 - 50 - 90 450 5 - 14
CC 1700 U 1680 200 350 150 - 250 750 15 - 25
CC 2100 U 2740 300 320 150 - 200 850 22 - 35
CC 3300 U 3480 400 350 220 - 350 1010 30 - 50
1) mit mittlerem Verbindungsstück
Baureihe Gewicht Luftbedarf Länge Schlagfrequenz
Einsteckende
kg l/s mm Schläge/min. mm
TEX 05 P 5,5 10 380 2760 H 19 x 50 / R 17,3 x 60 / H 14,8/17,3 x 60
TEX 09 PSR 10,1 19 500 1800 25 x 75
TEX 12 PSR 10,6 22 540 1540 R 25 x 75
TEX 14 PS 15 25 565 1470 25 x 108 / 22 x 82,5
TEX 20 PS 20 23 635 1200 25 x 108
TEX 39 PS 39 39 754 1110 28 x 160 / 32 x 160
TEX 07 PE 8,7 17 525 1770 19 x 50
TEX 15 PE 18 25 565 1470 25 x 108 / 22 x 82,5
TEX 23 PE 26,5 / 27,5 30 646 / 691 1320 25 x 108 / 28 x 160 / 32 x 160
TEX 33 PE 36,5 35 746 1200 38 x 160 / 32 x 160
TEX 40 PE 42 39 754 1110 28 x 160 / 32 x 160

Rohrzug
Der Rohrzug Contromat für das Zusammenziehen
von Rohren verschiedener Größen und Formen kann
im Schachtbauwerk und im Rohr eingesetzt werden.
Zugkraft von 0-140 kN.
Bodenverdichter
Handgeführte Stampfer werden eingesetzt für
Verdichtungsarbeiten in engen Verhältnissen.
Rüttelplatten eignen sich besonders zum Verdichten
von Bodenschüttungen, Beton und Asphalt.
Grundwasserpumpen
Pumpenaggregate werden zum Absenken von Grundwasser
eingesetzt. Bei den Vakuumpumpen wird das
Wasser mittels einer selbstansaugenden Kreiselpumpe
befördert. Schmutzwasserpumpen fördern Bohrklein,
Schlamm und Steine. Eine wirtschaftliche Lösung für
alle Entwässerungsprobleme.
Rohrzug CONTROMAT
Gewicht Contromat kg 120
Gewicht Hydraulikaggregat kg 82
Gewicht Seilkarre mit 65-m-Seil kg 120
Hublänge mm 750
Ziehgeschwindigkeit m/min 0,9
Entspanngeschwindigkeit m/min 3,2
Zugkraft kN 0 - 140
Nennleistung E-Motor kW 2,2
Rüttelstampfer Sprunghöhe Gewicht max. Breite Stampfplatte
mm kg mm
AX 64 20 / 45 / 65 74 280 (240/300)
AX 7D 20 / 45 / 65 81 280 (240/300)
Rüttelplatten Zentrifugalkraft Unwuchtfrequenz Gewicht max. Breite Bodenwanne
vorwärtslaufend kN Hz kg mm
SV 10V 10 90 50 300 / 350
SV 11H 11 90 50 300 / 350
SVD 18H 18 90 92 400-500
SVD 17H 17 84 106 / 112 480 / 580
SVD 17F 17 84 128 / 135 480 / 580
SVD 24F 24 90 137 480
Rüttelplatten Zentrifugalkraft Unwuchtfrequenz Gewicht max. Breite Bodenwanne
reversierbar kN Hz kg mm
SR 24H 24 90 100-110 390 / 480 / 580
SRD 24H 24 90 131-141 390 / 480 / 580
SRD 28F 28 70 160-175 330 / 450 / 580
SRD 34F 34 84 218-232 390 / 480 / 580
SRD 3611H / -E* 40 44 381-461 450 / 590 / 750
SRD 5112F / -E* 50 46 454-551 500 / 620 / 700 / 800
SRD 6012F / -E* 60 43 528-623 540 / 660 / 740 / 900
SRD 7012F / -E* 70 50 531-626 540 / 660 / 740 / 900
SRD 10012F / -E* 100 50 630-641 660 / 740 / 900
E* = alternativ mit Elektromotor
Typ Förderleistung Gewicht
Volumen Förder-
Förderstrom höhe
m 3 /h mWS kg
Dieselvakuumaggregate 0 - 500 36 1025 - 1400
Elektrovakuumaggregate 0 - 300 0 - 44 455 - 732
Membranpumpen 0 - 60 0 - 15 162 - 590
Hochdruck-Kreiselpumpen 0 - 300 0 - 120 180 - 960
Schmutzwasser-Kreiselpumpen 0 - 500 0 - 40 28 - 1900
Schmutzwasser-Tauchpumpen 0 - 1100 0 - 110 17 - 540
Schlamm-Tauchpumpen 0 - 170 0 - 42 27 - 165

20 21
Hydraulikfräse
Die Hydraulikfräsen können im Austausch zur
Schaufel an jeden Hydraulikbagger angeschraubt
werden. Die Fräse besteht im Wesentlichen aus
einem Kegel-Planetengetriebe und einem mit Rundschaftmeißeln
bestücktem Querschneidkopfpaar.
Kanaldeckelfräse
Mit der Kanaldeckelfräse lassen sich Schachteinbauten
im Straßenbau und bei Sanierungen schnell
realisieren. Die Fräse kann an einem Mobilbagger,
Radlader, Unimog, LKW mit Ladekran oder an einen
Kompaktbagger angebaut werden.
Entsandungsanlagen
Für die Herstellung von Schlitzwänden, Bohrpfählen,
Schächten, Tunneln usw. sowie zur Trennung der
Feststoffe von Transport- und Stützflüssigkeiten, z.B.
bei Rohrvortrieb, Caissonabsenkungen, Tiefbohrungen
und Verankerungen. Die Kompaktanlagen
bestehen aus Schlamm-Kreislauf-Tank, Spezial-Sandpumpen,
Spezial-Zyklonen, Grob- und Entwässerungssieben.
Sie eignen sich besonders für die Entsandung
von Bentonit- und Wasserschlamm.
Maschinentechnik.
Interessante Lösungen für den Spezialtiefbau.
Typ Schneidkopf- Drehzahl Ölmenge Betriebsdruck Drehmoment Gewicht Empfohlene Baggerdurchmesser
max. max. max. max. ca. gewichtsklasse
Querschneidkopf mm min-1 l/min bar Nm kg t
ER 100 307 90 90 350 220 3- 5
ER 250 400 100 350 5200 450 5-15
ER 800 575 80 170 350 10400 900 10-20
ER 1200 650 75 320 350 23400 1550 20-40
ER 1500 S.B 670 75 320 350 23400 1750 (1850) 25-45
ER 2000 680 75 410 350 33500 2200 30-50
ER 3000 805 62 600 350 46700 3300 45-70
ER 5000 910 45 800 350 83500 5500 70-110
Längsschneidkopf mm min -1 l/min bar Nm kg t
ER 250 L 400 90 130 350 5200 350 3-15
ER 400 L 400 80 170 350 10400 370 10-20
ER 450 L 450 80 170 350 10400 400 10-20
ER 700 L 680 70 230 350 11700 1300 17-25
ER 1500 L 680 75 380 350 23400 1300 25-45
Technische Daten
Gewicht kg 840
Ölbedarf l/min 100 (max. 240 l/min)
Druck bar 200
Drehmoment Nm 12000
Frästiefe max. mm 300
Fräsdurchmesser max. mm 1400
Lecköldruck bar max. 1
Fräsköpfe nach Wunsch
Leistungsdaten
zulässige Dichte Dichte 1,3 Leistung Dichte Ent-
Beschickung Schluff- Schluff- Zyklon- Zyklon- wässerung
und Dichte Sand Sand Kreislauf Kreislauf Schluff-
Schluff-Sand Sand
m 3 /h g/ml m 3 /h m 3 /h g/ml t/h
von von von von von von
40 1,05 15 50 1,02 5
bis bis bis bis bis bis
1000 1,30 425 1100 1,22 250
Einfachzyklonierung und Doppelzyklonierung Separierung größer 20 My

Spundwände / Leichtprofile
TKR Alu-Dammbalken-System
TKR Glaswand-System
Aufklappbares Hochwasserschutzsystem
Hochwasserschutz.
Innovative Anwendungen mit Spundwänden
und Aufbaukonstruktionen.
Um den meist alten Deichen neue Sicherheit
zu geben und neue Deiche für die Zukunft
zu rüsten, werden Stahlspundwände/Leichtprofile
in die Deiche eingebracht.
Diese innovative Form der Deichsanierung
ist wirtschaftlich, praktikabel und dauerhaft.
Die Profile sind unempfindlich gegen Korrosion.
Stahl ist homogen, elastisch, plastisch, hat
hohe Reserven und ist umweltfreundlich,
da er vollständig recycelbar ist. Im Deich
übernehmen die Profile dichtende, lastab-
Das temporäre Aluminium-Dammbalken-
System besteht aus nur wenigen, sich
wiederholenden Normteilen und kann als
Schutzwand, Deichscharte und Gebäudeschutz
eingesetzt werden.
Die Dammbalken und die Stützen werden
aus Aluminium-Profilen hergestellt.
Das vertikale Verspannen der Dammbalken
erfolgt durch Keile aus schlagfestem Kunststoff,
das horizontale Verspannen mittels
Schraubspanneinrichtungen. Speziell für
diesen Zweck entwickelte Dichtungen aus
EPDM-Werkstoff sichern die Dichtheit des
Das TKR Glaswand-System kann direkt
auf Spundwände, Mauerwerk oder Betonholmen
montiert werden und ist der ideale
Hochwasserschutz für Ortskernbereiche.
Die Glaselemente bestehen aus Vielscheiben-Sicherheitsglas
gemäß statischem
Erfordernis.
Die Abmessungen der Scheiben sind variierbar
und werden im Rahmen der statischen
und ästhetischen Bedingungen
gewählt.
Dauerhaft installierte, aber nur temporär
benötigte Hochwasserschutzsysteme
stellen hohe ästhetische Anforderungen,
da sie den Charakter ihres Einsatzortes
optisch wesentlich mitbestimmen. Unser
aufklappbares Hochwasserschutzsystem
verblüfft durch seine originelle Einsatzmöglichkeit
als bürgerfreundliche Sitzbank,
die bei Hochwassergefahr blitzschnell und
ohne Aufwand in ein hocheffizientes Bollwerk
gegen Wasser und Treibgut umfunktioniert
werden kann.
tragende und stabilisierende Funktion. Sie
sind undurchdringlich für Bisamratten und
Baumwurzeln.
Die Profile werden als fertiges Produkt
geliefert und sind sofort einsetzbar.
Veränderungen wie Umsetzen, Tieferrammen,
Aufständern und Anschließen
sind problemlos möglich. Risse wie bei
anderen Baustoffen sind unmöglich,
Bewegungen im Deich können ihnen
nichts anhaben.
Systems. Der EPDM-Werkstoff ist witterungsbeständig,
robust und resistent
gegen aggressive Chemikalien.
Die Gründung kann auf Streifenfundamenten,
Spundwänden, Pfählen oder
anderen geeigneten Gründungsmöglichkeiten
erfolgen. Die Abtragung der Kräfte
in die Fundamente wird über Ankerplatten
und Edelstahlverschraubungen realisiert.
Die direkte Montage auf Stahlspundwände
erfolgt durch speziell dafür entwickelte
Anschlusskonstruktionen.
Der umlaufende Rahmen wird aus einem
Edelstahl- oder Aluminiumprofil mit innen
liegender EPDM-Kautschukdichtung gefertigt.
Das Sicherheitsglas mit Rahmen
wird spannungsfrei mittels EPDM-Profilen
auf die geschweißte Aluminium- oder Edelstahlstütze
befestigt.
Neben der Funktion als Hochwasserschutz
bietet das TKR Glaswand-System auch eine
effiziente Lösung für Wind- und Lärmschutz.
Unser aufklappbares Hochwasserschutzsystem
wird als Ergänzung zu Hochwasserschutzanlagen
aus Stahlspundwand zur
kurzfristigen Erhöhung der Hochwasserlinie
oder zum Verschließen von Durchfahrten
eingesetzt. Dieses hat den Vorteil, dass es
sich unmittelbar vor Ort befindet und sofort
oder nach nur kurzer Vorbereitungszeit
einsatzbereit ist.

22 23
Betonmischanlagen
Betonmischturm
PDF created c eated with th Fine nePrint nt pdfFacto pdf actory Pro o trial t version ve on www.pdffactory.com
Mörtel- und Edelputzanlagen
Trockenmörtelanlage
Baustofftechnik.
Kompetenz von der Planung bis zur fertigen Anlage.
Betonmischanlage / Stufenanlage
Einzelkomponenten-Siloanlage Mehrkammer-Siloanlage
Mischtürme für die Betonherstellung verarbeiten
die Rohstoffe Sand und Kies sowie
Bindemittel. Die Betonanlagen werden nach
Kundenwünschen, Grundstückzuschnitten
und ggf. Behördenauflagen gebaut. Die
Lagerung der Zuschlagstoffe erfolgt bei den
Betonmischanlagen – ob als Stufenanlage
oder Betonmischturm – in einem zentralen
Vorratssilo mit 6-10 Kammern, aufgeteilt
nach Sieblinien und Betonrezepten.
Die Inhalte variieren von 200 - 1600 m 3 .
Es werden Mischgrößen von 0,5 - 3,5 m 3
Festbeton je Charge vorgesehen.
Förderanlage Leistung bei Elevator Leistung
Gurtbreite ca. 16° Steigung Breite
mm m3 mm m3 Beschickung 500 70 400 90
650 120 500 120
800 190 630 150
geom. Inhalt Silo-Ø Kammeranzahl
m3 m
Zuschlagstofflagerung 200 6,5
355 7,5
420 8,3
585 8,3 5 - 10
690 8,3
800 8,3
920 10,2
1600 12,2
Silo-Inhalt Silo-Ø Kammeranzahl
m3 m
Bindemittel 64 2,9
80 2,9
96 3,2
128 3,2 nach Kundenwunsch
156 3,7
Mischer Schnecken Zementwaage Zuschlagstoffwaage
m3 /Charge t/h kg kg
0,5 18 300 1500
1,0 45 500 2500
1,5 60 1000 5000
2,0 75 1000 5000
2,5 90 1500 6000
3,0 110 2000 8000
Trockenmörtel- und Edelputzmischanlagen
werden als Mehrkammersilo- oder Einzelsiloanlagen
geplant, konstruiert und
geliefert.
Die Vielzahl der unterschiedlichsten Aufgabenstellungen
der Betreiber von Anlagen
läßt sich nur individuell lösen.
Die Komplettanlagen werden geliefert mit
vorgeschalteter Trocknung – Trommel- oder
Fließbetttrockner – mit Brechanlagen für
gewünschte Kornabstufungen, mit kompletten
Siebanlagen sowie in den Feinstbereichen
mit zusätzlichen Sichteranlagen für
den optimalen Kornaufbau des herzustellenden
Endproduktes.
Die Anlagen leisten zwischen 25 - 150 m 3
Festbeton/h. Verwogen wird in 3 - 6 unterschiedlichen
vollelektronischen Wiegesystemen.
Das Dosier- und Wiegesystem
wird über einen Mikroprozessor angesteuert.
Diese sind zusätzlich mit eichfähigen Lieferschein-
und Protokolldruckern ausgestattet.
Zusätzlich zum Fahrmischerbetrieb können
für den Betontransport Kübelbahnen,
Betonverteiler etc., bei der Planung mitberücksichtigt
werden.
10-12 Bindemittel, 6-10 Leichtbaustoffe
sowie 12-16 Klein- und Kleinstkomponenten,
mit 6-10 Waagsystemen, erfordern
umfangreiches Know-how bei der Planung
und dem Bau derartiger Anlagen.
Die Mischer mit ihren verschiedenen
Mischeigenschaften werden nach Produkten
ausgewählt. Die Stundenleistung beträgt
zwischen 20-120 t/h. Die Fertigprodukte
werden über Packlinien, Silowagen, Container
oder zwischengeschalteten Vorratssilos
nach Marktanforderung verarbeitet.

Sand- und Kiesanlagen
Brechsand-Entglimmung
Mit einem Schwimmgreifer bzw. im Trockenabbau
wird das Sand-Kiesgemisch gewonnen
und nach der Vorabsiebung in einem
Freilager oder Vorratssilo zwischengelagert.
Die gleichmäßige Materialaufgabe für die
Klassierung senkt die Betriebs- und Verschleißkosten
erheblich. Die Absiebung
geschieht bedarfsgerecht nach den jeweils
gültigen Normen.
Das auf dem Vorabsieb abgesiebte Grobmaterial
kann nach Bedarf gebrochen und dem
Kreislauf wieder zugeführt werden. Verunreinigungen
(z.B. Lehm) werden in einer
Schwertwäsche aufgetrieben und abgeführt.
Damit evtl. vorhandene organische Bestandteile
ausgetragen werden können, kann
Schichtsilikate beeinträchtigen die Herstellung
von Frischbeton erheblich. Speziell im
Tunnel- und Straßenbau sowie bei der
Herstellung von wasserundurchlässigen
Betonsorten hat unsere Flotationstechnik
wegen besonders hohen Qualitätsanforderungen
eine enorme Bedeutung.
Unser Entglimmungsverfahren besteht
im Prinzip aus folgenden Anlageteilen:
• Ansetz- und Dosierstation für chemische
Zusätze
• Trübenvorlage
• Glimmerabtrennung
• Schaumzerstörung
• Entwässerung des entglimmerten
Sandes
• Entwässerung des Glimmers
Spezial-Fördertechnik Der Bedarf der Bauindustrie an geeigneten
Produktionsanlagen ist untrennbar mit Förderanlagen
aller Art verbunden.
Oft bedarf es einer Sonderlösung aufgrund
geforderter Leistungen, besonderer Entfernungen
oder komplizierter Streckenführung.
Hier bieten wir eine Vielzahl an Möglichkeiten
zum Transport Ihrer Schüttgüter.
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com
Beispiel Rohrgurtförderer
Der Rohrgurtförderer verbindet alle Vorteile
der konventionellen Gurtförderer mit
weiteren systembedingten Vorteilen die
technisch und ökonomisch ein optimales
Fördersystem ergeben.
zusätzlich eine Aufstromeinrichtung eingesetzt
werden.
Von der Schwertwäsche gelangt das
Material auf die Nachsiebanlage. Die
Körnungen 2-4, 4-8, 8-16 und 16-32
werden über Förderbänder auf Halde ausgelagert.
Bei Anlagen in geschlossener
Bauweise erfolgt die Auslagerung in Silos
oder Lagerboxen. Der Restsandanteil wird
z.B. in ein Schöpfrad eingespült und mit
diesem entwässert. Die Sande werden mit
schwenkbaren oder fest installierten Gurtförderern
ausgelagert.
Die Anlagen arbeiten vollautomatisch, alle
wichtigen Funktionen werden überwacht.
Diese 6 Prozessstufen können unter
Umständen auch in bestehende Kiesaufbereitungsanlagen
integriert werden, so
dass auch für diese Kunden ein Qualitätssprung
im Endprodukt erreicht werden kann.
Die eingesetzte Entwässerungstechnik
ermöglicht es, die Feinsandverluste
(0,063 - 0,125 mm) minimal zu halten,
so dass kaum zusätzliche Füllstoffe
benötigt werden.
Diese sind unter anderem:
• dreidimensionale Kurvengängigkeit,
dadurch ist eine flexible Linienführung
möglich
• Schutz der Umwelt, da es sich um ein
geschlossenes System handelt
• Schutz des Fördergutes vor Umwelteinflüssen
(Regen, Schnee, Wind)

ThyssenKrupp GfT Bautechnik GmbH
Postfach 10 22 53
45022 Essen
Altendorfer Straße 120
45143 Essen
Telefon: 0201 188-2313
Telefax: 0201 188-2333
bautechnik@thyssenkrupp.com
www.tkgftbautechnik.com
Berlin
Zeppelinring 11-13
15749 Mittenwalde
Telefon: 03375 9217-0
Telefax: 03375 9217-10
Bremen
Max-Planck-Straße 10
28832 Achim b. Bremen
Telefon: 04202 5197-0
Telefax: 04202 5197-20
Dortmund
Bünnerhelfstraße 10
44379 Dortmund
Telefon: 0231 557515-10
Telefax: 0231 557515-20
Dresden
Dresdner Straße 39c
01454 Radeberg
Telefon: 03528 445874
Telefax: 03528 442157
Essen
Wiehagen 10
45472 Mülheim
Telefon: 0208 49586-10
Telefax: 0208 49586-88
Frankfurt
Boschstraße/Industriegebiet
63843 Niedernberg
Telefon: 06028 1233-50
Telefax: 06028 1233-99
Hamburg
Billbrookdeich 146
22113 Hamburg
Telefon: 040 733207-10
Telefax: 040 7314231
Hannover
Industriestraße 1
30926 Seelze
Telefon: 0511 4001-345
Telefax: 0511 4001-250
Jena
Stadtrodaer Straße 5
07646 Laasdorf
Telefon: 036428 49017
Telefax: 036428 40705
Köln
Niederkasseler Straße 9
51147 Köln
Telefon: 02203 96624-10
Telefax: 02203 96624-99
Leipzig
Benndorfer Landstraße 2
04509 Delitzsch
Telefon: 034202 324-68
Telefax: 034202 324-69
Magdeburg
Saalestraße 36
39126 Magdeburg
Telefon: 0391 5011-26
Telefax: 0391 5011-28
München
Ottostraße 7
85757 Karlsfeld
Telefon: 08131 3814-10
Telefax: 08131 3814-30
Nürnberg
Wetzlarer Straße 13
90427 Nürnberg
Telefon: 0911 305041
Telefax: 0911 305364
Rostock
Hohe Tannen 9
18196 Waldeck
Telefon: 038208 842-10
Telefax: 038208 842-20
Stuttgart
Weilimdorfer Straße 74 / 3
70839 Gerlingen
Telefon: 07156 4307-22
Telefax: 07156 4307-24
Export
Altendorfer Straße 120
D-45143 Essen
Telefon: +49 201 188-3758
Telefax: +49 201 188-3974
export-bautechnik@
thyssenkrupp.com
Osteuropa
Altendorfer Straße 120
D-45143 Essen
Telefon: +49 201 188-3769
Telefax: +49 201 188-3730
osteuropa-bautechnik@
thyssenkrupp.com
Baustofftechnik
Stuttgart
Weilimdorfer Straße 74 / 3
70839 Gerlingen
Telefon: 07156 4307-19
Telefax: 07156 4307-40
baustofftechnik@thyssenkrupp.com
ThyssenKrupp GfT
Tiefbautechnik GmbH
Alte Liederbacher Straße 6
36304 Alsfeld
Telefon: 06631 781-131
Telefax: 06631 781-130
Kundendienst
Telefon: 06631 781-122
Ersatzteilservice
Telefon: 06631 781-126
24-Std.-Service
Hotline: 0170 6326650
tiefbautechnik@thyssenkrupp.com
www.thyssenkrupp-gft-tiefbautechnik.com
Änderungen vorbehalten • TKBT • BiÜ • 04/07 d