Download PDF - Vereins-info
Download PDF - Vereins-info
Download PDF - Vereins-info
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kinderkrippe Kinderkrippe Bergdietikon Bergdietikon<br />
Tennisclub Tennisclub Dietikon Dietikon<br />
Stadtmusik Stadtmusik Dietikon Dietikon<br />
www.vereins-<strong>info</strong>.ch<br />
Regionale Firmen und Vereine<br />
Dietikon - Bergdietikon<br />
Bergler Bikeclub Bergdietikon<br />
Skiclub Skiclub Dietikon Dietikon<br />
verteilt durch<br />
Oberstadt Bäckerei<br />
Bäckerei – Konditorei<br />
Oberdorfstrasse 43<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 85 26<br />
Telefax 044 742 17 82<br />
www.oberstadt-baeckerei.ch<br />
www.vereine24.ch
VEREINE – DAS EIGENTLICHE RÜCKGRAT JEDER GEMEINDE<br />
Sepp Zellweger<br />
Muhammad Ali hat einmal Folgendes<br />
gesagt: «Sieger werden in den Sporthallen<br />
gemacht. Sieger werden aus einem Stoff<br />
gemacht, den sie tief in ihrem Innersten<br />
mit sich tragen – ein Wunsch, ein Traum,<br />
eine Vision.»<br />
Auch wenn nicht jeder Schwergewichts-<br />
Boxweltmeister werden kann (und vermutlich<br />
ja auch gar nicht will), so ist diese<br />
Aussage in dreierlei Hinsicht mehr als bemerkenswert:<br />
ein Wunsch, ein Traum, eine<br />
Vision. Diese drei Attribute haben sein Leben<br />
entscheidend beeinflusst, und zum wohl<br />
grössten Boxer aller Zeiten gemacht. Sein<br />
«I am the greatest», das er am Tage seines<br />
ersten Weltmeisterschaftssieges 1964 in die<br />
Mikrofone brüllte, ist und bleibt legendär.<br />
Daran hat sich bis heute selbst bei seinen<br />
grössten Kritikern und nach der im Jahre<br />
1982 diagnostizierten Parkinson-Krankheit<br />
nichts ge ändert. Ganz im Gegenteil.<br />
Vielleicht fragen Sie sich, liebe Leserinnen<br />
und Leser, was diese Einleitung in der aktuellen<br />
«vereins-<strong>info</strong>» soll. Nun meines Er -<br />
achtens sehr viel. Denn am Anfang jeder<br />
Tätigkeit steht oft ein Wunsch; vielleicht<br />
ja sogar ein Traum oder gar eine eigentliche<br />
Vision ...<br />
Die Herausgeber dieses Magazins, das Sie in<br />
den Händen halten, aber auch alle anderen<br />
die auf irgend eine Art und Weise zum<br />
erfolgreichen Gelingen resp. Erscheinen beigetragen<br />
haben, hegen<br />
den Wunsch:<br />
dass Sie die KMU-Inserenten in Ihrer näheren<br />
Umgebung bei Ihren künftigen Kauf ent -<br />
scheiden noch vermehrt berücksichtigen,<br />
weil sie es sind, die schliesslich die lokalen<br />
Vereine – oft nicht «nur» finanziell – am<br />
Leben erhalten, sondern eine entscheidende<br />
aktive Rolle spielen. Denn, was wäre ein<br />
Dorf, eine Stadt ohne die Initiativen von<br />
Sport-, Musik- und anderen Vereinen?<br />
den Traum:<br />
dass die Bewohnerinnen und Bewohner vom<br />
Aegerital, von Menzingen und Neuheim aber<br />
auch von Dietikon und Bergdietikon, nicht<br />
zuletzt dank gemeinsamen <strong>Vereins</strong>tätigkeiten<br />
noch mehr «zusammenrutschen» mögen.<br />
Denn, was wäre eine Region, wenn man<br />
nicht auch über den eigenen Tellerrand<br />
schauen würde?<br />
die Vision:<br />
dass vielleicht aus dem einen oder anderen<br />
Verein – dank der materiellen und/oder ideellen<br />
– Unterstützung von Ihnen allen,<br />
jemand aus unserer Mitte auch zu Weltruhm<br />
kommen wird. Denn, ein Vorbild zu haben,<br />
welches insbesondere unserem Nachwuchs<br />
als eigentlicher «Leuchtturm» dienen kann,<br />
daran ist und war noch nie etwas falsch. Und<br />
haben wir – gemeint sind hier nicht ausschliesslich<br />
die Jungen – dies in einer doch<br />
oft von Irrwegen gekennzeichneten schnelllebigen<br />
Zeit nicht nötiger denn je?<br />
Sie sehen, es gibt also durchaus Parallelen<br />
zwischen Muhammed Ali’s Zitat und unseren<br />
lokalen, regionalen Bestrebungen.<br />
Lassen Sie uns deshalb einen gemeinsamen<br />
Wunsch, einen gemeinsamen Traum und<br />
letzt lich eine gemeinsame Vision Wirklich -<br />
keit werden. Ich glaube daran. Und Sie<br />
hoffentlich auch mit mir!<br />
An dieser Stelle danke ich insbesondere allen<br />
Inserenten für Ihr finanzielles Engagement<br />
und Ihnen allen fürs Mitmachen. Sei’s als<br />
aktives oder passives Mitglied in einem<br />
Verein, aber immer für eine gute, gemein -<br />
same Sache.<br />
Herzlich, Ihr Sepp Zellweger<br />
PERSÖNLICHES<br />
Josef (genannt Sepp) Zellweger kam<br />
1963 im rheintalischen Altstätten<br />
zur Welt. Als Kunstturner wurde er<br />
24-mal CH-Meister, war Europa -<br />
cupsieger und mehrfacher Finalist<br />
an den Olympischen Spielen 1984<br />
und 1988. Zellweger wurde oftmals<br />
mit dem Titel «Bester Turner<br />
der westlichen Welt» geehrt.<br />
An der Uni Zürich hat er Jura studiert<br />
und arbeitet seit 1994 bei der<br />
Credit Suisse, wo er im Range eines<br />
Director in der Geschäftsleitung der<br />
Kunden stif tungen tätig ist. Seit dem<br />
1. Juli 2007 lebt er mit seiner<br />
Verlobten in Bergdietikon.<br />
Per Januar 2010 wurde er als<br />
Vertreter des Bürgerforums in die<br />
Finanz kommission seiner Wohn -<br />
gemeinde gewählt. Als Mitglied der<br />
Männerriege betreibt er auch heute<br />
regelmässig Sport.<br />
3
VEREINSVERZEICHNIS<br />
DIETIKON<br />
ACLI Assoc. christ. lavorat. ital.<br />
Postfach, 8953 Dietikon<br />
Aero-Gym<br />
Dora Frei<br />
Badstrasse 45, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 53 26<br />
Albanischer Frauenverein Drita in<br />
Diana Zeqiri<br />
Stelzenacker 12, 8953 Dietikon<br />
Telefon 043 268 60 80<br />
Amateur Fotoclub Dietikon<br />
Walter Hilpertshauser<br />
Fahrweidstr. 10, 8951 Fahrweid<br />
www.fotoclub-afd.ch<br />
Amical de apoio e Solidarieda de<br />
Migrante na Suiça<br />
Haddou Jbilou<br />
Birmensdorferstr. 21, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 05 48<br />
ANANUN Accapella Dietikon<br />
Lucas Nef<br />
Bremgartnerstr. 124, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 744 70 40<br />
Association Afrique Solidarité<br />
Angeline Eichmann<br />
Bremgartnerstr. 42, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 09 72<br />
www.afrique-solidarite.ch<br />
Basketball Club Dietikon<br />
Timo Beyerlein<br />
Kirchweg 8, 6343 Rotkreuz<br />
www.bcdietikon.ch<br />
Basketball Club UNICORN 02<br />
Susanne Fongué-Wiederkehr<br />
Stelzenackerstr. 4, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 27 60<br />
www.unicorn02.ch<br />
Bewegung Plus Dietikon<br />
Bremgartnerstr. 3, 8953 Dietikon<br />
Billard Club Dietikon<br />
Roland Zellweger<br />
Giessenstr. 15, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 33 33<br />
www.billardclubdietikon.ch<br />
BLF Bürgerlich Liberaler Frauentreff<br />
Margret Stöcklin<br />
Weinbergstr. 10, Postfach 172, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 57 80<br />
Boccia Club Dietikon<br />
Georg Waser<br />
Bohnackerstr. 6, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 35 87<br />
CEVI - Dietikon, Mädchen<br />
Sarah Illi<br />
Hulfteggstr. 14, 8400 Winterthur<br />
www.cevi.ch/cevidietikon<br />
CEVI - Jungschar Dietikon, Knaben<br />
Raphael Müller<br />
Narzissenstr. 5, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 41 32<br />
www.cevi.ch/cevidietikon<br />
Christliche Gewerkschaftsvereinigung<br />
Harald Salzmann<br />
Lielisloo 22, 8965 Berikon<br />
Telefon 056 633 78 39<br />
Ciclo Sport Italico<br />
Raimondo Filippone<br />
Postfach 64, 8953 Dietikon 2<br />
Telefon 044 870 02 54<br />
www.csi.xail.net<br />
Circolo Culturale «Sandro Pertini» S. 22<br />
Mario Pingitore<br />
Postfach 346, 8953 Dietikon 1<br />
Telefon 044 740 54 01<br />
Circoloculturale Realtà nuova Dietikon<br />
Natale Capuano<br />
Badenerstr. 18, 8953 Dietikon<br />
Claro Weltladen Seite 17<br />
André Tschumi<br />
Unt. Reppischstr. 12a, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 35 10<br />
www.claro.ch<br />
Colonia Libera Italiana<br />
Teodoro Deuterio<br />
Urdorferstrasse 36<br />
Postfach 858, 8953 Dietikon<br />
Telefon 079 295 86 67<br />
Comitato Genitori<br />
Maria Preite<br />
Buchsackerstr. 16, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 30 63<br />
Comitato Genitori Dietikon 2002<br />
Gabriele Olivieri<br />
Urdorferstr. 36<br />
8953 Dietikon<br />
Coro «Voci Bianche» Dietikon<br />
Maria Cusinato<br />
Poststr. 34, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 45 10<br />
Coro Italiano Dietikon<br />
Ettore Simonato<br />
Postfach 830, 8953 Dietikon<br />
Telefon 056 401 24 72<br />
DO Karate Dietikon<br />
Mirjam Koller<br />
Schaffhauserstr. 223, 8057 Zürich<br />
5
VEREINSVERZEICHNIS<br />
EHC Dietikon<br />
Mike Weiss<br />
Postfach 791, 8953 Dietikon 1<br />
Ev.-ref. Kirchgemeinde Dietikon<br />
Sekretariat<br />
Bremgartnerstr. 47, 8953 Dietikon<br />
Familiengartenverein-Dietikon S. 45<br />
«In den Weinreben»<br />
Fredi Auer<br />
Radackerstrasse 1, 8953 Dietikon<br />
Telefon 079 396 78 06<br />
www.familiengarten-dietikon.ch<br />
Faustball Dietikon<br />
Mirko Egli<br />
Hardwaldstr. 6d, 8951 Fahrweid<br />
Telefon 044 742 19 34<br />
www.fbdietikon.ch<br />
FC «NK Dragovoljac»<br />
Albert Markanovic<br />
Postfach 399, 8953 Dietikon<br />
FC Fischer Baugewerbe Dietikon<br />
Roberto Credaro<br />
Welbrigstr. 1, 8954 Geroldswil<br />
Telefon 044 748 30 76<br />
FC Stadthaus Dietikon<br />
Paul Brunner<br />
Brunnenhaldenstr. 47a, 8102 Oberengstringen<br />
FCD Fussball-Club Dietikon Seite 16<br />
Thomas Roth<br />
Postfach 306, 8953 Dietikon<br />
Telefon 079 473 82 11<br />
www.fcd.ch<br />
FESTO Eventteam<br />
Gauch<br />
Moosmattstr. 24, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 744 55 44<br />
www.festo.ch<br />
6<br />
Feuerwehrverein Dietikon Seite 19<br />
Hanspeter Maag<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 53 65<br />
Film- und Video-Autoren Dietikon<br />
Otto Kaufmann<br />
Weihermattstr. 61, 8902 Urdorf<br />
Telefon 044 734 40 26<br />
www.filmclub-dietikon.ch<br />
Frauenlobby Limmattal<br />
Postfach 725, 8953 Dietikon<br />
Frauenverein Dietikon<br />
Marthe Zürcher<br />
Widmenhalde 5, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 23 87<br />
Gemeinnützige Gesellschaft der Bezirke<br />
Zürich und Dietikon<br />
Pf. Jürg Kaufmann<br />
Lenggstr. 71, 8008 Zürich<br />
Telefon 044 381 01 30<br />
www.ausbildung-stipendium.ch<br />
Gewerbeverein Dietikon Seite 14<br />
Martin Müller<br />
Postfach 700, 8953 Dietikon 1<br />
Telefon 044 740 88 00<br />
www.gvdietikon.ch<br />
Gruppe Inter-Kultur Limmattal<br />
Peter Wiederkehr<br />
Badenerstr. 20, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 13 11<br />
www.gvdietikon.ch<br />
Guggenmusik Reppischfäger<br />
Karl Hecht<br />
Gerstenstr. 3, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 31 43<br />
www.reppischfaeger.ch<br />
Guggenmusik Schnierliwutz<br />
Claudia Brändle<br />
Im Hanfland 4, 8902 Urdorf<br />
Telefon 044 777 22 77<br />
www.schnierliwutz.ch<br />
Handballclub Dietikon<br />
Susanne Rufer<br />
Baltenschwilerstr. 42, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 741 31 95<br />
www.club-nexus.ch<br />
Handballclub Dietikon-Urdorf<br />
Martin Romer<br />
Postfach 851, 8953 Dietikon 1<br />
Telefon 044 740 79 91<br />
www.hcdu.ch<br />
Hauseigentümerverband Dietikon-Urdorf<br />
Hans Schenk<br />
Staffelackerstr. 25, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 45 30<br />
www.hev-dietikon-urdorf.ch<br />
Hornusser-Gesellschaft Dietikon<br />
Hans Schär<br />
Neuhof, 8315 Lindau<br />
Telefon 052 345 15 83<br />
HSD Hundesport Dietikon und Umgebung<br />
Erwin Sommerhalder<br />
Steinmürlistr. 46, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 31 05<br />
Hunde-Dressur-Club Weiningen S. 35<br />
Erich Katz<br />
Uitikonerstr. 23, 8952 Schlieren<br />
Telefon 079 355 10 41<br />
Industrie- und Handelsverein Dietikon u. U.<br />
Edi Cincera<br />
Pestalozzihaus, Riedstr. 1, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 743 23 26<br />
www.ihv-dietikon.ch
VEREINSVERZEICHNIS<br />
Islamische Glaubensgemeinschaft Dietikon<br />
Cengiz Yükseldi<br />
Bergstr. 23 a, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 47 64<br />
Jubla Dietikon Seite 23<br />
Natalie Bauer<br />
Austrasse 59, 8953 Dietikon<br />
Telefon 079 516 99 45<br />
www.blauringdietikon.ch.vu<br />
Judo-Sportclub Dietikon<br />
Werner Brunner<br />
Bülacherstr. 41, 8154 Oberglatt<br />
Telefon 044 850 18 48<br />
www.judo-dietikon.ch<br />
Jungpontoniere Dietikon<br />
Urs Rufer<br />
Mühlebachweg 13, 5620 Bremgarten<br />
Telefon 056 641 23 30<br />
www.pontoniere-dietikon.ch<br />
KAB Dietikon<br />
Marlies Rufer<br />
Lättenstr. 13, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 78 13<br />
Kanu Club Dietikon Seite 33<br />
Martin Isler<br />
Püntenstrasse 10, 8184 Bachenbülach<br />
Telefon 044 862 29 91<br />
www.kanuclub-dietikon.ch<br />
Karateclub «Samurai»<br />
Srdjan Rufer<br />
Im Park 13, 8953 Dietikon<br />
Telefon 043 322 58 19<br />
www.karate-samurai.ch<br />
Karateclub Goshin-Ryu Dietikon<br />
Robert Bättig<br />
Dorfstr. 10a, 8956 Killwangen<br />
Telefon 056 402 08 86<br />
www.grk.ch<br />
Kartell der Ortsvereine Dietikon<br />
Dieter Rufer<br />
c/o Druckerei Hummel AG Zürcherstr. 64 ,<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 744 40 20<br />
www.kartell-dietikon.ch<br />
Kath. Frauen- und Mütterverein Dietikon<br />
Maria Rufer<br />
Krummackerstr. 3, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 62 35<br />
Kegelclub Freizeit Dietikon<br />
Robert Meili<br />
Dennlerstr. 14, 8048 Zürich<br />
Telefon 044 491 37 69<br />
KHF<br />
Postfach, 5401 Baden<br />
zmitar@gmx.com<br />
Kirchenchor St. Josef<br />
Armin Rufer<br />
Schöneggstr. 40, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 730 84 83<br />
Kleintierzüchterverein Dietikon S. 34<br />
Gabriela Peyer<br />
Grabackerstr. 12, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 41 58<br />
www.ktzv-dietikon.ch<br />
Kolpingfamilie Dietikon<br />
Kurt Strebel<br />
Mühlehaldenstr. 30, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 69 31<br />
Kroatische Ergänzungsschule<br />
Marijana Rufer<br />
Zürcherstr. 48 / 50, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 212 65 44<br />
KTV Dietikon<br />
Jürg Rufer<br />
Sonnenhofstr. 11, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 70 48<br />
www.ktvdietikon.ch<br />
Landenverein<br />
Barbara Eichenberger<br />
Oberer Schönenberg 908, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 741 38 32<br />
Limmat Chile Dietikon<br />
Bremgartnerstr. 3, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 22 33<br />
Männerchor Dietikon<br />
Arthur Portmann<br />
Bergstrasse 11<br />
Telefon 044 740 12 35<br />
Mieterverein Limmattal<br />
Hans Eng<br />
Postfach 484, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 39 87<br />
Minigolf-Club Mühlematt Dietikon<br />
Eduard Schibli<br />
Steinmürlistr. 65, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 44 90<br />
Ministranten St. Josef & St. Agatha<br />
Stefan Rufer<br />
Bahnhofplatz 3a, 8953 Dietikon<br />
Telefon 079 385 56 80<br />
www.minis.ch<br />
Missione Cattolica Italiana<br />
Maria Rufer<br />
Poststr. 34, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 45 10<br />
Modell-Bahn-Club Dietikon Seite 29<br />
Hugo Grauf<br />
Postfach, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 854 03 10<br />
www.mbcd.ch<br />
7
VEREINSVERZEICHNIS<br />
Modellfluggruppe Dietikon<br />
Bernard Grandjean<br />
Höhenstrasse 17, 8954 Geroldswil<br />
Telefon 044 341 18 32<br />
www.mg-dietikon.ch<br />
Musikschule Dietikon<br />
Ruth Rufer<br />
Bühlstr.14, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 37 38<br />
Mütterzentrum Orchidee Dietikon<br />
Badenstrasse 9, 8953 Dietikon<br />
Natur- und Vogelschutzverein Dietikon<br />
Christa Rufer<br />
Gjuchstr. 13, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 457 70 24<br />
Naturfreunde Dietikon<br />
Kurt Weyermann<br />
Weiermattstr. 5, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 05 40<br />
www.naturfreunde-dietikon.ch<br />
Orientierungslauf Klub Piz Hasi Dietikon<br />
Hanspeter Rufer<br />
Breiti 34, 8614 Bertschikon<br />
Telefon 044 935 35 49<br />
www.pizhasi.ch<br />
Pfadi St. Ulrich<br />
Bremgartnerstrasse 104, 8953 Dietikon<br />
www.pfadi-stulrich.ch<br />
Philatelistenverein Limmattal S. 47<br />
Hanspeter Lienberger<br />
Spitzwiesestrasse 41, 8957 Spreitenbach<br />
Telefon 056 401 31 38<br />
Pili Pili-Verein für<br />
Afro-Tanz und Afro-Küche Seite 44<br />
Claudia Scherrer Domingos<br />
Lärchenstrasse 31, 8953 Dietikon<br />
079 279 37 47<br />
www.pilipili.ch<br />
8<br />
Pistolenschützen Dietikon<br />
Silvio Zortea<br />
Holzmattstrasse 19, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 61 81<br />
www.ps-dietikon.ch<br />
Pontonier Sportverein Dietikon S. 27<br />
Urs Rufer<br />
Mühlebachweg 13, 5620 Bremgarten<br />
Telefon 056 641 23 30<br />
www.pontoniere-dietikon.ch<br />
Projekt Unihockey Limmattal<br />
Postfach 602, 8902 Urdorf<br />
www.unihockeylimmattal.ch<br />
Quartierverein Schönenwerd<br />
Josef Madlener<br />
Vogelaustr. 46, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 36 19<br />
Quartierverein West<br />
Rainer Gisinger<br />
Staffelackerstr. 21, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 37 24<br />
QWAN-KI-DO-Club Dietikon<br />
Nazzareno Caretti<br />
Bründlistr. 41, 8957 Spreitenbach<br />
Telefon 056 401 17 94<br />
www.qwankido.ch<br />
Reformierter Kirchenchor<br />
Myrtha Briner<br />
Weinbergstr. 91, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 49 81<br />
Reitgesellschaft a. d. Limmat<br />
Sämmy Brunner<br />
Spreitenbacherstr. 27, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 25 38<br />
www.rgl.ch/verein<br />
Rollsportclub Dietikon / Limmattaler<br />
Helmut Kambach<br />
Staffelackerstr. 18, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 33 95<br />
Röm.-kath. Kirchgemeinde<br />
Bahnhofplatz 3, 8953 Dietikon<br />
Samariterverein Dietikon<br />
Markus Walther<br />
Windeggstrasse 14, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 48 49<br />
www.samariterverein-dietikon.ch<br />
SATUS Dietikon Hauptverein<br />
Peter Ley<br />
Römerstr. 13, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 16 30<br />
www.satusdietikon.ch<br />
SATUS enriege<br />
Heidi Bolleter<br />
Bergstr. 20 B, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 80 87<br />
www.satusdietikon.ch<br />
SATUS Sporting<br />
Reto Egli<br />
Lättenstr. 34, 8914 Aeugst a. A.<br />
Telefon 044 760 40 92<br />
www.satusdietikon.ch<br />
SATUS Turnerinnen<br />
Zita Lehner<br />
Schöneggstrasse 28, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 96 42<br />
www.satusdietikon.ch<br />
Schachclub Dietikon<br />
Markus Bachmann<br />
Alter Zürichweg 14, 8952 Schlieren<br />
Telefon 079 346 64 77<br />
www.homepage.swissonline.ch/scd
VEREINSVERZEICHNIS<br />
Schiessverein Dietikon<br />
Rolf Neeracher<br />
Schächlistr. 21, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 748 19 89<br />
www.schiessverein-dietikon.ch<br />
Schiessverein Jungschützenkurs<br />
Peter Meier<br />
Staffelackerstr. 7, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 88 57<br />
Seniorenrat Dietikon<br />
Germain Mittaz<br />
Vorstadtstrasse 52, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 28 00<br />
SERA Stiftung für Erziehung Ausbildung<br />
und Integration<br />
Cettin Mat<br />
Altbergstr. 2, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 33 87<br />
Skiklub Dietikon Seite 43<br />
Andreas Inderbinen<br />
Bergstr. 14, 5210 Windisch<br />
Telefon 056 442 10 75<br />
www.skd.ch<br />
Spanische Elternvereinigung<br />
Lucino Nunez<br />
Schöneggstr. 100, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 59 52<br />
Spielbühne 99<br />
Daniela Weber<br />
Birkenstr. 9, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 774 11 14<br />
www.spielbühne99.ch<br />
Spitexdienste Dietikon<br />
Hugo Busslinger<br />
Im Dörfli 24, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 73 86<br />
Sport-Fischer-Club<br />
Kurt Grau<br />
Unterdorfstr. 49, 8966 Oberwil-Lieli<br />
Telefon 056 631 23 53<br />
www.sfcd.ch<br />
Sportgruppe Büro SWR<br />
W. Wiederkehr<br />
Schöneggstr. 30, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 745 16 16<br />
Sportgruppe Feuerwehr Dietikon<br />
Italo Casanova<br />
Gyrhaldenstr. 15, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 13 65<br />
St. Agatha-Chor Dietikon<br />
Franz Steinmann<br />
Schöneggstr. 44, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 53 01<br />
Stadthalle Dietikon Genossenschaft<br />
Reto Siegrist<br />
Edelweissstr. 8, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 78 51<br />
www.stadthalle-dietikon.ch<br />
Stadtjodler Dietikon<br />
Hansruedi Weibel<br />
Dorfstr. 9a, 5432 Neuenhof<br />
Telefon 056 406 36 22<br />
www.stadtjodler-dietikon.ch<br />
Stadtjugendmusik Dietikon Seite 37<br />
Pia Siegrist<br />
Edelweiss-Strasse 8, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 78 51<br />
www.sjmd.ch<br />
Stadtmusik Dietikon Seite 32<br />
Mirjam Leitner<br />
8953 Dietikon<br />
www.stadtmusik-dietikon.ch<br />
Standschützen-Gesellschaft Dietikon<br />
Peter Wagner<br />
Dorfstr. 59, 8955 Oetwil a. d. L.<br />
Telefon 044 748 11 20<br />
Stiftung Kinderhilfe Sternschnuppe<br />
Hadlaubstr. 115, 8006 Zürich<br />
Telefon 044 350 32 92<br />
www.sternschnuppe.ch<br />
Stimil on funsports<br />
Adrian Zimmermann<br />
Baumgartenstr. 24, 8902 Urdorf<br />
Telefon 043 455 99 10<br />
www.stimilon.ch<br />
Strohsäck 97<br />
Michael Suter<br />
Via San Gian 46, 7500 St. Moritz<br />
Telefon 081 832 11 35<br />
STV Turnverein<br />
Patrick Bader<br />
Weinbergstr. 37a, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 52 39<br />
www.stv-dietikon.ch<br />
SVKT Frauengruppe<br />
Vreni Ganzoni<br />
Mühlehaldenstr. 42, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 24 65<br />
SVKT Turnerinnen Seite 26<br />
Gabriela Casanova<br />
Gyrhaldenstr. 50, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 19 09<br />
svktdietikon.ch<br />
SVKT Volleyballerinnen<br />
Erika Burri<br />
Zeughausstr. 1g, 8910 Affoltern a.Albis<br />
Telefon 044 760 49 23<br />
www.ktvdietikon.ch<br />
9
VEREINSVERZEICHNIS<br />
Ten Sing Dietikon<br />
Sarah Egli<br />
Zürcherstr. 43, 5400 Baden<br />
Telefon 056 536 09 84<br />
www.tensing-dietikon.ch<br />
Tennisclub Dietikon Seite 20<br />
Bernhard Fischler<br />
Obere Reppischstrasse 71, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 06 20<br />
www.tennisclub-dietikon.ch<br />
Tennisclub Langacker Dietikon<br />
Jack Hagmann<br />
Wiesenstr. 13, 8954 Geroldswil<br />
Telefon 044 748 33 76<br />
www.tclangacker.ch<br />
Theateria<br />
Irene Brioschi<br />
Elisenstr. 4, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 03 58<br />
www.theateria.ch<br />
Tischtennisclub Dietikon Seite 38<br />
Rolf Kuster<br />
Postfach 753, 8953 Dietikon<br />
Telefon 043 321 13 43<br />
www.ttcdw.ch<br />
Töff-Freunde Dietikon Seite 18<br />
Hans Mair<br />
Bremgartnerstr. 110, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 81 17<br />
www.töff-freunde.ch<br />
Trachtengruppe Dietikon<br />
Ernst Scer<br />
Bergstr. 70, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 70 52<br />
Trychler-Gruppe Dietikon<br />
Pius Baggenstos<br />
Holzacherweg 2, 8966 Oberwil-Lieli<br />
Telefon 056 641 11 45<br />
www.trychlergruppe-dietikon.ch<br />
10<br />
Unihockey Club Limmat Sharks<br />
Postfach 146, 8104 Weiningen<br />
Unihockey Limmattal<br />
Heinz Nater<br />
Postfach 602, 8902 Urdorf<br />
Unihockey-Club Snails Dietikon S. 28<br />
Andre Föhn<br />
Gubelrain 3, 8965 Berikon<br />
Telefon 076 368 70 31<br />
www.uhcsnails.ch<br />
Unione Sportiva Sampietrese<br />
Domenico Serratore<br />
Postfach 28, 8953 Dietikon<br />
079 329 76 08<br />
Unterhaltungsorchester Limmattal<br />
Theddy Biedermann<br />
Zürcherstr. 144, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 13 85<br />
Veloclub Dietikon Seite 46<br />
Godi Suter<br />
Bankstr. 6B, 5432 Neuenhof<br />
Telefon 051 222 21 22<br />
www.vcdietikon.ch<br />
Verein für Pilzkunde Dietikon<br />
und Umgebung<br />
Robert Andreoli<br />
Bremgartnerstrasse 138, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 49 26<br />
http://home.datacomm.ch/pilz.dietikon/<br />
Verein «Pfadihuus Dietikon»<br />
Postfach, 8953 Dietikon<br />
Verein Kellertheater Dietikon<br />
Irene Brioschi<br />
Elisenstr. 4, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 03 58<br />
www.theaterdietikon.ch<br />
Verein Kulturkrone Dietikon<br />
Stefan Rufer<br />
In der Lachen 10, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 02 67<br />
www.kulturkrone.ch<br />
Verein Plazz<br />
Andrea Stauffer<br />
Weingartenstr. 4, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 27 88<br />
Verein Regio Spitex Limmattal<br />
Hugo Busslinger<br />
Im Dörfli 24, 8953 Dietikon<br />
Verein Schopf<br />
Roger Zeindler<br />
c/o ebsolut ag, Halacherstr. 2, 8965 Berikon<br />
Telefon 079 664 44 46<br />
Vereinigung Zentrum Dietikon S. 36<br />
Sabine Billeter<br />
Postfach 76, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 731 25 48<br />
www.zentrumdietikon.ch<br />
Verkehrsverein Dietikon<br />
Lucas Neff<br />
Bremgartnerstr. 124, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 744 70 40<br />
Vitaswiss Volksgesundheit<br />
Hildegard Baer<br />
Oberdorfstr. 4, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 16 90<br />
Volleyball Club Moira Dietikon<br />
Robert Steiner<br />
Guggenbühlstr. 26, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 06 07<br />
Volleyballclub Kanti Limmattal S. 42<br />
Marc Lenzi<br />
Urdorferstrasse 32, 8953 Dietikon<br />
079 291 07 36<br />
www.vbcksl.ch
VEREINSVERZEICHNIS<br />
Wasser Sport Club Dietikon<br />
Markus Warth<br />
Zinggenstrasse 9, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 34 39<br />
www.wscd.ch<br />
BERGDIETIKON<br />
Bergler Bike Club Seite 57<br />
Markus Schlatter<br />
Gyrhaldenstrasse 12, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 742 20 44<br />
www.berglerbikeclub.ch<br />
Bürger-Forum<br />
Gerhart Isler<br />
Weihermattstrasse 16, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 742 12 54<br />
www.buergerforumbergdietikon.ch<br />
Dorfgemeinschaft Kindhausen S. 58<br />
Paul Meier<br />
Kindhauserstrasse 32, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 741 37 21<br />
www.dg-kindhausen.ch<br />
Frauen- und Familienverein Seite 50<br />
Susanne Schlatter<br />
Gyrhaldenstrasse 12, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 742 20 44<br />
FDP<br />
Marc Breitenbach<br />
Weidstrasse 2, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 342 33 00<br />
Kinderkrippe<br />
Pius Achermann<br />
Unterzelgstrasse 10, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 05 57<br />
Kirchenchor<br />
Ursula Hirzel<br />
Enzianweg 4, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 09 34<br />
Männerchor Bergdietikon und<br />
Rudolfstetten-Friedlisberg Seite 53<br />
Peter Hüsser, Bernhard Drack<br />
Alte Bremgartenstr. 26, 8964 Rudolfstetten<br />
Telefon 056 633 51 11<br />
www.mcrf.ch<br />
Naturschutzgruppe Bergdietikon S. 61<br />
Anita Weibel<br />
Tulpenweg 3, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 25 50<br />
www.naturschutzgruppe-bergdietikon.ch<br />
Pfadi Limmattal Seite 59<br />
Franziska Baeriswyl<br />
Postfach, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 24 89<br />
www.pfadi-limmattal.ch<br />
Schützengesellschaft Seite 55<br />
Jürg Feuerstein<br />
Bergstrasse 4, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 20 31<br />
Seniorenturnen<br />
Erika Rüegsegger<br />
Steinackerstrasse 4, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 46 25<br />
Spitex Bergdietikon Seite 52<br />
im Schlittental 3, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 67 86<br />
www.spitex.ch<br />
Sportverein Bergdietikon Seite 54<br />
Martin Bräm<br />
Parkstrasse 3, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 742 29 16<br />
www.sportverein-bergdietikon.ch<br />
SVP<br />
Paul Bögli<br />
Schützenstrasse 7, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 49 66<br />
Trachtengruppe Seite 51<br />
Susanna Ritz-Schuppisser<br />
Schürmattstr. 25, 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 64 66<br />
www.bergdietikon.ch/trachten<br />
Tong Lu Wu Shu Seite 62<br />
Wiesentalstrasse 8b<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 079 679 04 05<br />
www.tonglu.ch<br />
Telefon 044 740 88 83<br />
11
12<br />
Zürich
DIETIKON: EINE STADT MIT PROFIL<br />
Für Sie, liebe Leserin, lieber Leser, hält<br />
Dietikon einiges bereit. Denn Dietikon ist<br />
Wirtschaftsstandort mit Lebensqualität.<br />
Dieser Slogan ist nicht Schlagwort, sondern<br />
Programm: Arbeiten, wohnen und erholen<br />
lassen sich ideal verbinden. Die Stadt pulsiert<br />
und lebt von ihrer Vielfalt. Der<br />
Bezirkshauptort bietet schöne Wohnlagen,<br />
intakte Naherholungsgebiete und ein<br />
abwechslungsreiches Freizeitangebot. Die<br />
Stadt zählt 23'000 Einwohnerinnen und<br />
Einwohner und hat sich einen urbanen<br />
Charakter mit eigener Identität geschaffen.<br />
Und Dietikon entwickelt sich weiter!<br />
Zwischen Bahnhof und Limmatufer entsteht<br />
der neue Stadtteil Limmatfeld. Auf dem ehemaligen<br />
Industrieareal wird hochwertiger<br />
Wohn- und Gewerberaum gebaut mit<br />
Einkaufsmöglichkeiten, Gastronomie und<br />
einem riesigen Stadtplatz als Treffpunkt. Gut<br />
möglich, dass dieses Gebiet in ein paar<br />
Jahren schon als «Neu-Dietikon» bekannt ist.<br />
Im lebendigen Zentrum von Dietikon findet<br />
sich bereits heute, was das Herz begehrt.<br />
Vom fachkundigen Detaillisten bis zum<br />
Lebensmittel-Grossisten. Zweimal die<br />
Woche versammeln sich die Markt -<br />
fahrenden und bieten feil, was frisch und<br />
gesund ist. Und neu ist das Zentrum um<br />
eine Attraktion reicher: Die Taverne zur<br />
Krone erstrahlt in neuem Glanz und empfängt<br />
Gäste in einem spektakulären<br />
Gebäudeinnern, wo Spuren der 300-jährigen<br />
Geschichte sichtbar sind. Für den<br />
Umbau verantwortlich zeichnete die<br />
renommierte Architektin Tilla Theus.<br />
Kein Wunder ist Dietikon begehrt! Die Stadt<br />
vor den Toren Zürichs liegt in einer der<br />
dynamischsten Wirtschaftsregionen der<br />
Schweiz. In Unternehmerkreisen ist das<br />
längst kein Geheimnis mehr! Die hervorragende<br />
Erreichbarkeit, die Nähe zum<br />
Flughafen und die künftige Limmattalbahn<br />
sind nur einige der Standortvorteile. Diesen<br />
ist es zu verdanken, dass Dietikon über ein<br />
attraktives, reichhaltiges Angebot an<br />
Arbeitsplätzen verfügt.<br />
Wer Ruhe sucht, der findet sie und zwar<br />
direkt vor der Tür. Ein Viertel der Dietiker<br />
Fläche besteht aus Wald! Idyllische Oasen<br />
entlang der Reppisch laden zum Verweilen<br />
ein, das Naturschutzgebiet am Limmatufer<br />
ist gar von nationaler Bedeutung. Wer in<br />
eine Fantasiewelt eintauchen will, dem sei<br />
der Skulpturen-Park des bekannten Dietiker<br />
Künstlers Bruno Weber empfohlen. Und für<br />
die Aktiven und Geselligen unter Ihnen<br />
warten über 100 Vereine auf engagierte<br />
Mitglieder.<br />
Ein Tipp zum Schluss: Am ersten<br />
Septemberwochenende jeweils verwandelt<br />
sich Dietikon in eine Swing-Metropole mit<br />
dem schweizweit einzigartigen Big Band<br />
Festival. Nur weil dieser Event hält, was er<br />
verspricht, steht ihm auch Bandleader Pepe<br />
Lienhard als Patron zur Seite!<br />
STADTVERWALTUNG DIETIKON<br />
Bremgartnerstrasse 22<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 744 35 35<br />
Telefax 044 741 50 16<br />
E-Mail stadt@dietikon.ch<br />
Internet www.dietikon.ch<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag 08.00–11.45 Uhr<br />
13.30–16.30 Uhr<br />
Dienstag 08.00–11.45 Uhr<br />
13.30–18.00 Uhr<br />
Mittwoch 08.00–11.45 Uhr<br />
13.30–16.30 Uhr<br />
Donnerstag 08.00–11.45 Uhr<br />
13.30–16.30 Uhr<br />
Freitag 08.00–15.00 Uhr<br />
durchgehend<br />
13
GEWERBEVEREIN DIETIKON<br />
Das sind wir:<br />
Der 1899 gegründete Gewerbeverein Dietikon<br />
ist mit beinahe 300 Mitgliedern einer der<br />
grössten Gewerbevereine des Kantons Zürich.<br />
Er vertritt die Interessen der Gewerbe-,<br />
Dienstleistungs- und Handelsunternehmungen<br />
von Dietikon und Umgebung.<br />
Das tun wir:<br />
· Wir setzen uns für die Erhaltung und<br />
Förderung von leistungsfähigen KMU ein.<br />
· Wir engagieren uns für die Aus- und<br />
Weiterbildung unserer Mitglieder.<br />
· Wir setzen uns für eine fundierte<br />
Lehrlingsausbildung ein.<br />
· Wir scheuen uns auch nicht, für unsere<br />
Mitglieder politisch aktiv zu werden.<br />
Dabei steht immer der Gedanke im Zentrum,<br />
Dietikon als lebenswerten Wohnort und<br />
attraktiven Werkplatz zu erhalten und zu<br />
fördern.<br />
14<br />
Fünf Gründe, warum auch Sie Mitglied des<br />
Gewerbevereins Dietikon werden sollten:<br />
1. Wir vertreten Ihre Interessen in der<br />
Kommunalpolitik durch<br />
Vorstandsvorstösse zugunsten<br />
einzelner, mehrerer oder aller Mitglieder,<br />
parlamentarische Vorstösse unserer<br />
Handels- und Gewerbegruppe im<br />
Gemeinderat, Abstimmungsparolen,<br />
Wahlempfehlungen zugunsten<br />
gewerbefreundlicher Politiker.<br />
2. Wir fördern die gewerbliche Aus- und<br />
Weiterbildung durch Lehrlingswerbung<br />
im weitesten Sinne und Weiterbildungs -<br />
veranstaltungen (z.B. Vorträge, Seminare,<br />
Besichtigungen).<br />
Interessante Ausflüge und Besichtigungen gehören zum Jahresprogramm.<br />
3. Wir erteilen Ihnen Tipps und Ratschläge<br />
(z.B. im Umgang mit Behörden, bei<br />
betrieblichen und juristischen Problemen)<br />
4. Wir fördern den Zusammenhalt der<br />
Dietiker Handels- und Gewerbetreibenden<br />
(z.B. durch gesellige Anlässe).<br />
5. Wir bringen der Dietiker Bevölkerung<br />
den einheimischen Handel, das Gewerbe<br />
und die Dienstleistungsbetriebe näher<br />
(z.B. durch die Mitorganisation kultureller<br />
Veranstaltungen, gemeinsamer<br />
Kundenaktionen etc.)<br />
Für unsere attraktive Stadt:<br />
Ihr Gewerbeverein<br />
Pflege von Geselligkeit und Netzwerk.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Präsident: Martin Müller<br />
Postfach<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 88 00<br />
E-Mail <strong>info</strong>@gvdietikon.ch<br />
Internet www.gvdietikon.ch
16<br />
FUSSBALLCLUB DIETIKON<br />
Der am 1. September 1908 gegründete<br />
Fussballclub Dietikon entwickelte sich in<br />
den vergangenen Jahren zu einem der<br />
grössten Vereine in der Region Limmattal<br />
und erreichte dadurch einen gewissen<br />
Stellenwert in Industrie, Gewerbe, Handel<br />
und vor allem in der Gesellschaft.<br />
Der FC Dietikon verfügt über vier Spielfelder<br />
in der Dornau. Davon ist eines ein Allwetter-<br />
Hartplatz und eines ein Kunstrasenplatz.<br />
Dazu kommt ein grosszügiges Clubhaus.<br />
Gerade im Nachwuchsbereich leistet der FC<br />
Dietikon vorbildliche Arbeit. Qualifizierte<br />
Trainer und Betreuer vermitteln den Junioren<br />
aller Altersklassen nicht nur die «hohe<br />
Schule» des Fussballspiels, sondern halten<br />
diese auch von weniger sinnvollen<br />
Freizeitbeschäftigungen ab. Durch gezielte<br />
kameradschaftliche Grundschulung wird ein<br />
grosser Beitrag zur ergänzenden Erziehung<br />
geleistet. Diese Verhaltensschulung in der<br />
Gruppe wird in zunehmendem Mass wichtig<br />
für das spätere Leben.<br />
Beitrittsgesuche sind an den FC Dietikon,<br />
Juniorenabteilung, Postfach 743, 8953<br />
Dietikon zu richten.<br />
Die drei Aktivmannschaften spielen in der<br />
zweiten, sowie zwei Teams in der vierten Liga<br />
des Schweizerischen Fussballverbands.<br />
Durch die gezielte Juniorenförderung gehören<br />
auch immer wieder eigene junge Spieler<br />
dem Fanionteam an. In den Reihen der<br />
Veteranen findet man die eigentlichen<br />
«Macher» des <strong>Vereins</strong>. Viele Vorstands -<br />
mitglieder jagen immer noch, wenn auch<br />
nicht mehr mit letztem Einsatz, der magischen<br />
Kugel nach. Neben den Junioren, den<br />
Aktiven und den Veteranen gehören auch<br />
noch 3 Juniorinnen-Teams und eine<br />
Seniorinnen-Mannschaft dem Verein an.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Fussballclub Dietikon – FCD<br />
Herr Thomas Roth<br />
Postfach 306<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 079 473 82 11<br />
E-Mail <strong>info</strong>@fcd.ch<br />
Internet www.fcd.ch
CLARO WELTLADEN DIETIKON<br />
Wir handeln fair für Mensch und Umwelt!<br />
Der Verein claro Weltladen, Dietikon wurde<br />
1981 unter dem Namen «Arche Noah» von 15<br />
Idealisten gegründet. Sein Zweck ist die<br />
Führung eines Weltladens mit dem Ziel den<br />
Fairen Handel zu unterstützen und zu fördern.<br />
Heute hat der Verein rund 50 Mitglieder und<br />
betreibt den claro Weltladen an der unteren<br />
Reppischstrasse 12a in Dietikon. Mit einem<br />
breiten Sortiment von Produkten aus fairem<br />
Handel (Nahrungsmittel Bio und Fair, Held-<br />
Waschmittel mit Nachfüllservice, Soglio<br />
Naturkosmetika, Kunsthandwerk, Textilien,<br />
Papeterie-Artikel, Produkte aus Behinderten -<br />
werkstätten) wird ein Jahres umsatz von rund<br />
CHF 80000.– erwirtschaftet.<br />
Die wichtigsten Grundsätze<br />
im Fairen Handel sind:<br />
• Neue Chancen und Möglichkeiten für<br />
wirtschaftlich benachteiligte Produzenten<br />
• Soziales, wirtschaftliches und<br />
ökologisches Wohlergehen der<br />
Kleinproduzenten.<br />
• Faire Preise mit einem Aufpreis<br />
für Entwicklung (Schulung,<br />
Infrastrukturen etc.)<br />
• Keine Kinder- und Zwangsarbeit<br />
• Nichtdiskriminierung,<br />
Geschlechtergleichheit und<br />
Vereinigungsfreiheit<br />
• Sichere und gesunde Arbeitsverhältnisse<br />
Der Verein fördert das Bewusstsein für die<br />
Ziele von Fair Trade und für die Not -<br />
wendigkeit, im Welthandel durch fairen<br />
Handel mehr Gerechtigkeit herzustellen. Er<br />
<strong>info</strong>rmiert die Kundinnen und Kunden über<br />
die Produkte und die Produzenten welche<br />
die Produkte herstellen und sichert beste<br />
Qualität zu.<br />
Claro Weltladen, untere Reppischstrasse 12a in Dietikon<br />
Innenansicht des claro Weltladen<br />
Eine kleine Auswahl aus unserem Sortiment<br />
Produzenten von Fair Trade Produkten<br />
maximieren die Verwendung von Rohstoffen<br />
aus nachhaltig bewirtschafteten Quellen. Sie<br />
setzen energiesparende Produktions -<br />
techniken ein und verwenden möglichst<br />
erneuerbare Energieformen, die ihre Treib -<br />
hausgasemissionen auf ein Minimum<br />
beschränken und streben eine Minimierung<br />
ihrer Abfallproduktion auf die Umwelt an.<br />
Die Eingriffe in die Umwelt werden auf ein<br />
Minimum beschränkt, indem biologische<br />
Produktionsmethoden angewandt oder der<br />
Pestizideinsatz weitestmöglich eliminiert<br />
wird.<br />
Besuchen Sie unseren schmucken Laden und<br />
lassen Sie sich weiter über unseren Verein<br />
und dessen Tätigkeit <strong>info</strong>rmieren.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Claro Weltladen<br />
Herr André Tschumi<br />
Untere Reppischstr. 12a<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 35 10<br />
E-Mail a.tschumi@flashcable.ch<br />
Internet www.claro.ch<br />
Verschiedene Spanische Spezialitäten,<br />
Tapas und Spanische Spitzenweine<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Fr 10.30 - 15.00<br />
17.30 - 24.00<br />
Sa 17.30 -24.00<br />
So Ruhetag<br />
Poststrasse 2<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 12 96<br />
Telefax 044 740 12 71<br />
E-Mail costa-blanca@bluewin.ch<br />
Internet www.restaurant-costablanca.ch<br />
17
TÖFF-FREUNDE DIETIKON<br />
Wir sind eine lockere Gemeinschaft von<br />
Motorradfreunden und treffen uns regelmässig<br />
zum Fachsimpeln. Hättest Du Lust<br />
bei uns einmal reinzuschauen? Komm doch<br />
einmal unverbindlich bei unserem Stamm<br />
vorbei!<br />
Wann und wo:<br />
Jeden ersten und dritten Mittwoch im Monat<br />
ab 19.00 Uhr im Restaurant Honeret.<br />
Warum:<br />
Unser Treff wurde im Februar 2002 gegründet<br />
zur Kameradschaftspflege, gemütlichem<br />
18<br />
Beisammensein, Fachsimpeln und um<br />
gemeinsame Ausfahrten und Touren zu<br />
unternehmen.<br />
Es würde und freuen, Dich in unserer Runde<br />
begrüssen zu dürfen! Hast du noch Fragen?<br />
Weitere Informationen findest du im Internet<br />
auf unserer Webseite www.töff-freunde.ch<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Töff-Freunde Dietikon<br />
Herr Hans Mair<br />
Restaurant Honeret<br />
Bremgartnerstrasse 110<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 81 17<br />
Mobile 079 638 81 17<br />
Internet www.töff-freunde.ch
FEUERWEHRVEREIN DIETIKON<br />
Der Feuerwehrverein Dietikon ist 2003 aus<br />
dem Zusammenschluss der ehemaligen<br />
Kader- und der Soldatenvereinigung der<br />
Feuerwehr Dietikon entstanden. Der Verein<br />
zählt heute rund 180 Mitglieder.<br />
<strong>Vereins</strong>ziel ist die Pflege der Kameradschaft,<br />
die Durchführung von Exkursionen und<br />
Ausflügen sowie der Besuch von<br />
Fachvorträgen. Zu diesem Zweck werden das<br />
ganze Jahr hindurch zahlreiche Anlässe<br />
organisiert. Wie zum Beispiel ein Ski-<br />
weekend, die Weihnachtsfeier, der 1.-Mai-<br />
Bummel, ein Minigolfturnier oder auch die<br />
Abendunterhaltung nach der alljährlichen<br />
Hauptübung und viele mehr.<br />
Bei der Bevölkerung bekannt und beliebt<br />
sind auch die Festwirtschaften, welche der<br />
Feuerwehrverein jeweils an jedem grösseren<br />
Fest in Dietikon mit grossem Erfolg führt.<br />
Mitglied des Feuerwehrvereins Dietikon können<br />
aktive Feuerwehrleute aus Dietikon werden<br />
sowie Gönner, die der Feuerwehr<br />
Dietikon nahe stehen. Auskünfte erteilt der<br />
Präsident gerne.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Feuerwehrverein Dietikon<br />
Herr Hanspeter Maag<br />
Studackerstrasse 12<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 53 65<br />
Internet www.feuerwehr-dietikon.ch<br />
19
TENNISCLUB DIETIKON<br />
Daten<br />
• 6 Aussenplätze (mit Flutlicht)<br />
2 Hallenplätze (Ballon im Winter)<br />
• Anzahl Aktive: 150<br />
Anzahl Junioren & Schüler: 64<br />
• Juniorentrainings: Mo / Mi / Do / Fr<br />
• Jahresbeitrag: Keine Eintrittsgebühr<br />
Einzelmitgliedschaft: CHF 550.—<br />
Ehe-/Konkubinatspaare: CHF 990.—<br />
Junioren: CHF 140.—<br />
Schüler: CHF 90.—<br />
20<br />
Besonderes<br />
Familienfreundliche, ruhig gelegene Anlage<br />
im Grünen, ausgestattet mit Sandkasten und<br />
kleinem Spielplatz für die Jüngsten,<br />
Tischtennistisch, Tenniswand.<br />
Das gemütliche Restaurant mit Garten lädt mit<br />
reichhaltigem Getränke- und Speise an gebot,<br />
welches immer wieder mit Spezial wochen<br />
oder Themenabenden ergänzt wird, zum<br />
Verweilen ein. Bei uns ist vom Hobbyspieler<br />
über den Wettkampfspieler bis zum Junioren-<br />
Schweizermeister alles vertreten.<br />
Aktivitäten<br />
Eröffnungsturnier, organisiertes Junioren -<br />
training, Interclub, Kurs für Nicht-Interclub-<br />
SpielerInnen, Jubiläumsfest «50 Jahre Tennis -<br />
club Dietikon», Breitensportcup, Clubmeisterschaften,<br />
Juniorenturnier «Fondli-Cup»,<br />
Senioren-Plauschdoppelturnier, Limmattaler<br />
Meisterschaften. Selbstverständlich kommt<br />
neben den sportlichen Aktivitäten auch das<br />
gemütliche Beisammensein nie zu kurz.<br />
Besuchen Sie doch unsere Hompage und<br />
schauen Sie einfach mal auf unserer wunderschönen<br />
Tennisanlage vorbei! Wir freuen uns<br />
darauf!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Tennisclub Dietikon<br />
Herr Bernhard Fischler<br />
Obere Reppischstrasse 71<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 06 20<br />
E-Mail b.fischler@gustavkaeser.ch<br />
Internet www.tennisclub-dietikon.ch
CIRCOLO CULTURALE «SANDRO PERTINI» DIETIKON<br />
<strong>Vereins</strong>geschichte<br />
Der Circolo Culturale «SANDRO PERTINI» –<br />
DIETIKON ist am 15. Mai 1993 gegründet<br />
worden. Er inspiriert sich an der Figur des<br />
ehemaligen italienischen Staatspräsident<br />
Sandro Pertini. Sein Leben und sein politisches<br />
Engagement hatten nur den Zweck, der<br />
Verteidigung der Gedankenfreiheit und die<br />
Brüderlichkeit zwischen den Völkern.<br />
Deshalb hat sich der Circolo als Ziel gesetzt<br />
mit Kultur eine bessere Verständigung zwischen<br />
Schweizer und Italiener zu schaffen.<br />
Eine kleine Beihilfe zur Integration.<br />
22<br />
Die Schwerpunkte unseres jährlichen Pro -<br />
grammes sind:<br />
• Theatervorstellungen<br />
• Konzerte (nicht nur klassische Musik)<br />
• Reisen in Kultur-Städte Italiens<br />
• 1-Tages-Reisen in der Schweiz<br />
• Vorstellungen bekannter Bücher<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Circolo Culturale «Sandro Pertini»<br />
Herr Mario Pingitore<br />
Postfach 171<br />
8953 Dietikon 1<br />
Telefon 044 740 54 01<br />
E-Mail pingitore@bluewin.ch
JUBLA DIETIKON<br />
Jede Menge Spiel, Spass und Spannung!<br />
Die Jubla Dietikon ist eine offene Kinderund<br />
Jugendorganisation im Raum Limmattal<br />
für Mädchen und Knaben im Alter von 6 bis<br />
15 Jahren. Wir machen Geländespiele im<br />
Wald und auf Wiesen, Schnitzeljagden,<br />
basteln, tanzen…<br />
Die Grundsätze des <strong>Vereins</strong> (zusammen sein,<br />
mitbestimmen, Natur erleben, kreativ sein<br />
und glauben leben) schaffen den Boden der<br />
Arbeit mit Kindern und Jugendlichen. In der<br />
Jubla erhalten die Mädchen und Knaben die<br />
Möglichkeit sich in verschiedenen<br />
Richtungen zu entfalten und sie können sich<br />
so richtig austoben. Wir wollen die<br />
Entwicklung der Kinder fördern und bieten<br />
ihnen dafür die nötigen Rahmen be -<br />
dingungen.<br />
Das Sola dient immer wieder dazu<br />
neue Freundschaften zu schliessen<br />
und alte zu pflegen.<br />
Alle Teilnehmer und Leiter in Verkleidung vor der Abreise ins Sola 2009 nach Stein AR.<br />
Während des Sola’s wurden immer wieder<br />
Volkstänze vorgezeigt.<br />
Treffen:<br />
Die Schar trifft sich jeden 2. Samstag -<br />
nachmittag beim katholischen Kirch -<br />
gemeindehaus St. Agatha. Die einzelnen<br />
Gruppen sind nach Alter und Geschlecht aufgeteilt<br />
und werden von ausgebildeten<br />
LeiterInnen betreut.<br />
Anlässe<br />
Neben den Gruppenstunden finden auch verschiedene<br />
Anlässe mit der ganzen Schar<br />
statt, einige davon sind hier ersichtlich:<br />
Schneetag, Filmabend, Weekend, Veloputzen,<br />
Weihnachtsspiel, Samichlauseinzug.<br />
Unser Highlight ist das al jährliche Sommer -<br />
lager, in welchem wir gemeinsam viele tolle<br />
Abenteuer erleben!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Jubla (Jungwacht + Blauring) Dietikon<br />
Frau Natalie Bauer<br />
Austrasse 59<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 079 516 99 45<br />
E-Mail jubladietikon@gmx.ch<br />
Internet www.blauringdietikon.ch.vu<br />
23
KITA EDELWEISS DIETIKON<br />
24<br />
• Ganzjährig geöffnet von 07.00 –18.00<br />
• Mittagstisch für Kindergartenkinder<br />
im 1. Kindergartenjahr<br />
• Shuttle-Abholdienst<br />
• Waldmorgen ab August 2010 und<br />
Förderprogramme<br />
• Freie Plätze für 2-jährige ab<br />
September 2010<br />
• Baby- und Kleinkindgruppe:<br />
Warteliste<br />
KONTAKTADRESSE<br />
KiTa Edelweiss<br />
Frau Barbara Aghina<br />
Zielackerstrasse 3<br />
8653 Dietikon-Glanzenberg<br />
Telefon 044 742 01 15<br />
E-Mail kita.edelweiss@bluewin.ch
VENTIL DIETIKON<br />
Bildung und Integration<br />
Das Ventil Dietikon ist ein Bildungsprogramm, in dem junge Menschen auf den beruflichen<br />
Alltag vorbereitet werden. In den drei Bereichen Schule, Handwerk und Berufscoaching<br />
trainieren die Jugendlichen fachliche, soziale und persönliche Fertigkeiten und erweitern<br />
so ihre Handlungskompetenzen. Dadurch bewältigen sie den Übertritt von der Schule zum<br />
Beruf erfolgreicher.<br />
Zielgruppe<br />
Junge Menschen beider Geschlechter ab Oberstufe mit Ziel:<br />
• Schulabschluss • Aufbau einer Tagesstruktur • Anschluss an die Berufswelt<br />
Angebote<br />
• Erarbeitung Schulabschluss<br />
• Arbeitsagogische Begleitung<br />
• Vorbereitung auf Arbeitsalltag<br />
• Beratung und Begleitung bei Berufswahl und Lehrstellensuche<br />
• Standortbestimmung<br />
• Individuelle Erarbeitung der Handlungskompetenzen<br />
«Man kann einen Menschen nichts<br />
lehren, man kann ihm nur helfen<br />
es selbst zu entdecken.»<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Ventil<br />
Daniel Ebnöther<br />
Riedstrasse 10<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 940 03 80<br />
Telefax 044 940 03 73<br />
E-Mail ebnoether@ventil-jugend.ch<br />
Internet www.ventil-jugend.ch/dietikon<br />
25
SVKT TURNERINNEN DIETIKON<br />
Für unseren Verein bedeutet Sport «Spiel<br />
und Erlebnis». Wir fördern den Breiten-,<br />
jedoch keinen Hochleistungssport. Die Turn -<br />
stunden sollen helfen, jedem einzelnen<br />
Selbstsicherheit zu geben, Gesundheit und<br />
Wohlbefinden zu fördern und die menschliche<br />
Gemeinschaft zu pflegen<br />
Turnerinnen<br />
Unsere Turnerinnengruppe setzt sich aus<br />
Teilnehmerinnen verschiedenen Alters zu -<br />
sammen. Die Turnabende werden abwechslungsreich<br />
mit Gymnastik, Fitness und Spiel<br />
gestaltet, wofür uns zwei Hallen zur<br />
Verfügung stehen. Nebst den üblichen<br />
Turnstunden führen wir alljährlich unseren<br />
Maibummel, den zweitägigen <strong>Vereins</strong>ausflug,<br />
den Klaushock durch und beteiligen uns an<br />
der Abendunterhaltung des KTV.<br />
Turnabend<br />
jeweils Mittwoch, 20.00 bis 21.45 Uhr<br />
im Schulhaus Wolfsmatt<br />
Technische Leiterin<br />
Myriam Rey, Bergstrasse 61, 8953 Dietikon,<br />
Tel. 044 741 71 23<br />
Volleyball<br />
Unsere Volleyballgruppe, bestehend aus ca.<br />
16 Mitgliedern, nimmt an der Meisterschaft<br />
des Glatt- und Limmattalverbandes teil.<br />
Wäh rend der Sommerpause werden einige<br />
Turniere besucht. Wer Freude am Volley -<br />
ballspiel hat, ist bei uns willkommen.<br />
26<br />
Trainingsstunden<br />
jeweils Freitag, 20.00 bis 21.45 Uhr<br />
im Schulhaus Wolfsmatt<br />
Volleyball für Mädchen<br />
jeweils Freitag, 18.30 bis 20.00 Uhr<br />
im Schulhaus Wolfsmatt<br />
Technische Leiterin<br />
Erika Burri, Zeughausstrasse 1g,<br />
8910 Affoltern, Tel. 01 760 49 23<br />
Jugendsport<br />
Unsere Jugi fördert den Kontakt zwischen<br />
Gleichaltrigen, die ebenfalls Freude am<br />
Turnen haben. Wir bieten abwechslungsreiche<br />
Turnstunden mit Leichtathletik, Geräte -<br />
turnen, Spiel, Gymnastik, Jazztanz und klei-<br />
neren Wettkämpfen. Neben den Turnstunden<br />
nehmen wir alle zusammen an einem<br />
Sporttag teil, unternehmen eine Wanderung<br />
oder ein Weekend, besuchen Hallen- und<br />
Freibad und studieren Tänze ein, für die<br />
Abendunterhaltung mit dem KTV<br />
Turnstunden<br />
jeweils Mittwoch, 17.00 bis 18.00 Uhr<br />
im Schulhaus Wolfsmatt, Halle A<br />
4- bis 7-jährige Mädchen + Knaben<br />
jeweils Mittwoch, 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
im Schulhaus Wolfsmatt, Halle B<br />
7- bis 11-jährige Mädchen + Knaben<br />
jeweils Mittwoch, 19.00 bis 20.00 Uhr<br />
im Schulhaus Wolfsmatt, Halle A<br />
12- bis 16-jährige Mädchen<br />
Technische Leiterin<br />
Bettina Helbling, Elisenstrasse 6,<br />
8953 Dietikon, Tel. 044 740 72 10<br />
KONTAKTADRESSE<br />
SVKT Turnerinnen<br />
Frau Gabriela Casanova<br />
Gyrhaldenstrasse 21<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 742 19 09<br />
E-Mail turnerinnen@svktdietikon.ch<br />
Internet www.svktdietikon.ch
PONTONIER-SPORTVEREIN DIETIKON<br />
Der Pontonier-Sportverein Dietikon ist eine<br />
der 41 Sektionen des Schweizerischen<br />
Pontonier-Sportverbandes und bezweckt<br />
die Pflege und Förderung des Wasser -<br />
fahrens. Wir konnten im Januar 2010 unser<br />
100-jähriges Bestehen feiern.<br />
Unser Trainingsgelände ist die Limmat zwischen<br />
Dietikon und dem Kloster-Fahr. Dort<br />
bewegen wir die Boote mit Ruder und Stachel<br />
flussauf- und abwärts. Am Ufer der rechten<br />
Flussseite, bei der Eisenbahnbrücke beim<br />
Walo Bertschinger, befindet sich auch unser<br />
<strong>Vereins</strong>haus.<br />
Die Fahrsaison beginnt im Frühling und<br />
endet im Herbst. Trainiert wird jeweils am<br />
Montag- Donnerstag- und für Jungfahrer am<br />
Mittwochabend. Mit einer abwechslungsreichen<br />
Trainingsgestaltung werden die Mit -<br />
glieder in Ausdauer, Kraft, Gewandtheit und<br />
Technik geschult und gefördert. Die Boots -<br />
mannschaft besteht immer aus zwei<br />
Personen, einem Steuermann und einem<br />
Vorderfahrer. Ab zwölf Jahren können<br />
Jugendliche die Ausbildung zum Weidling-<br />
Fahren beginnen. Ausgebildete Jungfahr -<br />
leiter führen die angehenden Pontoniere in<br />
diese anspruchsvolle Sportart ein. Die sportliche<br />
Leistungsfähigkeit wird alljährlich an<br />
verschiedenen Wettfahren auf grösseren<br />
Schweizer Flüssen gemessen.<br />
Gelegentlich finden Wettfahren, mit Wasser -<br />
festen und Fischessen, auch bei unserem<br />
<strong>Vereins</strong>haus an der Limmat statt.<br />
Nach Abschluss der Fahrsaison im Herbst,<br />
treffen wir uns zum Kondition- und Kraft -<br />
Sektionsfahren, Überfahrt in Linie<br />
Talfahrt auf der Limmat, Durchfahrt<br />
Kraftwerk Schiffmühle<br />
training, zum Schwimmen, Wandern, Ski -<br />
fahren, oder auch zu gemütlichen Zu sam -<br />
men künften im <strong>Vereins</strong>haus. Mit abenteuerlichen<br />
Flussfahrten im In- und Ausland fördern<br />
wir die Kameradschaft und Zusam men -<br />
gehörigkeit.<br />
Für weitere Auskünfte steht wir Ihnen gerne<br />
zur Verfügung.<br />
Sie finden uns auch im Internet unter<br />
www.pontoniere-dietikon.ch<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Pontonier Sportverein Dietikon<br />
Herr Urs Rufer<br />
Mühlebachweg 13<br />
5620 Bremgarten<br />
Telefon 056 641 23 30<br />
E-Mail urs.rufer@bluewin.ch<br />
Internet www.pontoniere-dietikon.ch<br />
27
UNIHOCKEY CLUB SNAILS DIETIKON<br />
Am Anfang stand die pure Freude am Spiel.<br />
Einige Dietiker Sportler taten sich anfangs<br />
der 90er-Jahre zu einer losen Gruppe zu -<br />
sammen, um regelmässig der damals neuartigen<br />
Sportart Unihockey zu frönen. Im Juni<br />
1993 gründeten sie einen offiziellen Verein<br />
unter dem Namen «Unihockeyclub Snails<br />
28<br />
Dietikon». Die Snails, die «Schnecken», be -<br />
teil igten sich ein Jahr später erstmals an der<br />
4. Liga-Meisterschaft. Insgesamt acht Jahre<br />
lang spielte man mit respektablen Erfolgen<br />
um Punkte und Ränge.<br />
Die Snails waren und sind ein besonderer<br />
Verein. Noch nie wurden sie von einem<br />
Trainer in der Kunst der Sportart unterwiesen.<br />
Man brachte sich alles mehr oder weniger<br />
selber bei oder lernte aus bitteren<br />
Erfahrungen aus der Meisterschaft.<br />
Mittlerweile sind die Schnecken wieder zu<br />
ihren Wurzeln zurückgekehrt und nehmen<br />
nicht mehr an der Meisterschaft teil. Sie trainieren,<br />
bzw. spielen nur noch einmal in der<br />
Woche zum Plausch mit- und gegeneinander.<br />
Auch wenn der eine oder andere Mitspieler<br />
schon das sportliche Seniorenalter erreicht<br />
hat, haben sich die Snails zum Ziel gesetzt,<br />
wieder ab und zu an Grümpel turnieren<br />
teilzunehmen und auch die jährliche<br />
Generalversammlung, die in den letzten<br />
Jahren immer ein toller Event war, werden<br />
sie weiterhin in vollen Zügen geniessen.<br />
Wer gerne einmal bei den Snails mitmischen<br />
möchte, darf sich ungeniert für ein Probe -<br />
training anmelden.<br />
Dies gilt übrigens auch für die<br />
Damenmannschaft der Snails, die sich über<br />
Zuzüge von neuen Spielerinnen, egal welchen<br />
Alters, besonders freuen würde. Auch<br />
bei den Damen wird vor allem aus Spass am<br />
Spiel trainiert.<br />
Anmeldungen zu Probetrainings nehmen wir<br />
gerne auf <strong>info</strong>@uhcsnails.ch entgegen.<br />
Trainingszeiten<br />
Herren:<br />
Donnerstag 20:00–22:00 Uhr<br />
Turnhalle Luberzen<br />
Damen:<br />
Montag 20:00–22:00 Uhr<br />
Wintersemester: Turnhalle Fondli<br />
Sommersemester: Turnhalle Luberzen<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Unihockey Club Snails<br />
Herr Andre Foehn<br />
Gubelrain 3<br />
8965 Berikon<br />
Telefon 076 368 70 31<br />
E-Mail <strong>info</strong>@uhcsnails.ch<br />
Internet www.uhcsnails.ch
MODELL BAHN CLUB DIETIKON – MBCD<br />
Der Modell Bahn Club Dietikon wurde im<br />
Frühjahr 1978 gegründet und hat heute ca.<br />
20 Aktiv- und 80 Passivmitglieder.<br />
Unsere Ziele<br />
Die Förderung der Eisenbahnliebhaberei in<br />
allen ihren Erscheinungsformen, wie<br />
Modellbau, technisches und verkehrstechnisches<br />
Interesse am schienengebundenen<br />
Verkehr ist unser oberstes Ziel. Wir versuchen<br />
auch, bei der Jugend Verständnis und<br />
Freude hierfür zu wecken.<br />
Unsere Tätigkeiten<br />
In unserem Clubhaus, im alten Spanisch-<br />
Brötli-Bahn Bahnhof (vis à vis Bahnhof<br />
Dietikon) bauen wir eine ca. 40 m 2 grosse<br />
Anlage für die Spurweiten „H0“ und „H0m“.<br />
Wir treffen uns jeden Montagabend ab 19.30<br />
Uhr zum Bauen und auch zum Diskutieren.<br />
An den regelmässigen Fahrabenden können<br />
die Mitglieder ihre Fahrzeuge und Züge über<br />
die grosszügige Clubanlage fahren lassen.<br />
Gelegentliche Clubreisen sowie Besuche von<br />
befreundeten Modellbahnclubs dienen der<br />
Pflege der Kameradschaft. Einmal jährlich –<br />
an den Tagen der offenen Türe – zeigen wir<br />
unsere Anlage gerne der Öffentlichkeit. Am<br />
10. und 11. September 2011 ist es wieder<br />
soweit!<br />
Die Eisenbahn fasziniert auch die Kleinsten Lief hier etwas falsch?<br />
Normal- und Schmalspur begegnen sich<br />
Unser gemütliches Clublokal<br />
Doppelstockzug mit Ergänzungspacket<br />
Kontaktaufnahme<br />
Haben Sie Freude und Interesse an diesem<br />
anspruchsvollen und schönen Hobby und<br />
möchten Sie eventuell auch gerne mitwirken?<br />
Dann kommen Sie einfach an einem<br />
Montagabend im Clublokal vorbei oder nehmen<br />
Sie mit uns Kontakt auf!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Modell Bahn Club Dietikon – MBCD<br />
Herr Hugo Grauf<br />
Spanisch-Brötli-Bahn Bahnhof<br />
Postfach<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 854 03 10<br />
E-Mail kontakt@mbcd.ch<br />
Internet www.mbcd.ch<br />
29
KARATECLUB GOSHIN-RYU DIETIKON<br />
Goshin-Ryu Karate ist ein traditioneller<br />
Karate-Do Stil. Im Gegensatz zum Voll -<br />
kontakt Karate und Kickboxing kennt man<br />
im traditionellen Karate kein K.O.-System,<br />
die Schläge und Kicks gegen den Gegner<br />
dürfen nur kontrolliert und dosiert angewendet<br />
werden. Dadurch ist die Ver -<br />
letzungs gefahr sehr gering.<br />
Das höchste Ziel liegt darin, Körper und<br />
Geist zu kontrollieren, harmonisieren und<br />
ver vollkommnen. Karate im eigentlichen<br />
Sinn ist eine sehr effektive Selbst -<br />
verteidigung. Agressives Ver halten ist im<br />
traditionellen Karate absolut unerwünscht<br />
und verwerflich.<br />
Durch das Karatetraining wird Selbst sicher -<br />
heit, Ausdauer, Flexibilität, Ausgeglichenheit<br />
und schnelle Reaktion angeeignet. Karate-Do<br />
ist eine eigentliche Lebensschule.<br />
In unseren Trainings trainieren Kinder ab ca.<br />
sieben Jahren, jugendliche und Erwachsene<br />
jeden Alters und Geschlechts.<br />
Der Aufbau unseres Karatetrainings<br />
• Lockern, aufwärmen, Gymnastik,<br />
Stretching und konditionelles Training<br />
• Kihon – Die Grundschule des Karate-Do<br />
• Kata – Der Schattenkampf, Kampf gegen<br />
einen oder mehrere imaginäre Gegner,<br />
diverse Abwehr- und Angriffstechniken<br />
30<br />
werden in einem geregelten Ablauf mit<br />
genauester Präzision absolviert.<br />
• Partnerübungen: Angriff und<br />
Verteidigung mit Partner üben<br />
• Kumite – Der<br />
Freikampf,<br />
kontrollierter Kampf<br />
Unser Trainingsort<br />
Wir trainieren im<br />
Untergeschoss des<br />
Alters- und<br />
Gesundheitszentrum AGZ<br />
an der Oberdorfstrasse 15,<br />
in Dietikon<br />
Trainingstage<br />
Kinder<br />
Mittwoch und Donnerstag<br />
18.00 bis ca. 19.25 Uhr<br />
Oberstufe + Jugendliche und Erwachsene<br />
Mittwoch und Donnerstag<br />
19.30 bis ca. 21.15 Uhr<br />
Trainingszeit je nach Alter und Grad.<br />
Leitung<br />
Shihan Robert Bättig, Chefinstruktor<br />
Goshin-Ryu Karate Schweiz, 5. Dan<br />
Instruktoren<br />
Shihan Robert Bättig, 5. Dan<br />
Senpai Leonard Gavazaj, 1. Dan<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch für ein<br />
unverbindliches Probetraining.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Karateclub Goshin-Ryu Dietikon<br />
Herr Robert Bättig<br />
Dorfstrasse 10a<br />
8956 Kilwangen<br />
Telefon 056 402 08 86<br />
E-Mail <strong>info</strong>@grk.ch<br />
Internet www.grk.ch
STADTMUSIK DIETIKON<br />
Das 60-köpfige Musikkorps der Stadtmusik<br />
Dietikon (SMD) wird seit über 20 Jahren<br />
von Musikdirektor Franz Honegger geleitet.<br />
Jährlich tritt die SMD rund 25-mal öffentlich<br />
auf, wovon das Jahreskonzert im Mai<br />
und das «Konzert in der Kirche» im<br />
November zu den Höhepunkten zählen. Als<br />
Zunftspiel begleitet die SMD die Zunft zum<br />
Kämbel seit vielen Jahren am Zürcher<br />
Sechseläuten.<br />
Ebenfalls zu den jährlich wiederkehrenden<br />
Anlässen gehören folgende Engagements:<br />
- Gemeinderatskonstituierung<br />
- weisser Sonntag<br />
- Muttertagskonzert<br />
- Umrahmung der 1. August-Feier<br />
der Stadt Dietikon<br />
- Begleitung des Umzugs anlässlich der<br />
Feuerwehr Hauptübung<br />
Das Harmonie-Blasorchester pflegt verschiedene<br />
musikalische Stilrichtungen. Die Palette<br />
reicht von zeitgenössischen Original kom -<br />
32<br />
positionen über moderne Unterhaltungs musik<br />
bis zu traditioneller Blasmusik. Das relativ<br />
niedrige Durchschnittsalter von 35 Jahren<br />
macht das Orchester offen für innovative<br />
Gedanken und alle musikalischen Stile.<br />
Ein wichtiger Bestandteil ist auch das Pflegen<br />
von Kameradschaften. So gibt es nebst dem<br />
Musizieren auch allerlei andere Aktivitäten,<br />
welche zu den festen Terminen im <strong>Vereins</strong> -<br />
jahr gehören.<br />
Spielen Sie ein Instrument und möchten<br />
auch gerne in die Reihen der SMD gehören?<br />
Wir freuen uns jederzeit über neue<br />
Mitglieder. Nehmen Sie einfach mit unserer<br />
Präsidentin Kontakt auf und «schnuppern»<br />
Sie in einer unserer Mittwochsproben vom<br />
20.00 Uhr bis 22.00 Uhr im Probelokal an der<br />
Bremgartnerstrasse SMD-Luft.<br />
Angaben zu Konzerten, Fotos und diverse<br />
andere Informationen über die SMD finden<br />
Sie im Internet.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Stadtmusik Dietikon<br />
Frau Mirjam Leitner<br />
8953 Dietikon<br />
E-Mail <strong>info</strong>@stadtmusik-dietikon.ch<br />
Internet www.stadtmusik-dietikon.ch<br />
Oberdorfstrasse 11, 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 746 40 60, www. balbiani-treuhand.ch
KANU-CLUB DIETIKON<br />
Kurzangaben zum Verein<br />
Der Kanu-CIub Dietikon (KCD) ist ein Verein<br />
mit gegenwärtig ca. 70 Mitgliedern. Mehrere<br />
ehemalige Weltmeister, Weltmeisterschafts -<br />
teil nehmer und Serien-Schweizermeister<br />
waren bzw. sind Mitglieder unseres Vereines.<br />
Das Befahren von Wildflüssen, Kanuwandern<br />
mit Familien und Teilnahme an Wettkämpfen<br />
sind unsere Ziele. Unser Jahresprogramm<br />
finden Sie unter www.kanuclub-dietikon.ch<br />
Ziele und Tätigkeiten<br />
Die Mitglieder des Kanu-Clubs Dietikon<br />
betreiben und fördern den Kanusport als<br />
Passage einer Bootsgasse<br />
Allier 2009 (Frankreich)<br />
D’Onion Familienferien 2007 (Frankreich<br />
sinnvolle Verbindung von sportlicher<br />
Leistung mit dem Naturerlebnis und der<br />
Kameradschaft durch:<br />
• Organisation von Einführungskursen für<br />
einzelne, Gruppen oder ganzen Familien<br />
in die Technik des Kanufahrens.<br />
Je nach Neigung und Begabung wird sich<br />
ein angehender Kanute mehr für die<br />
Wettkampf-, oder aber für die Touren-<br />
Laufbahn entscheiden.<br />
• Durchführung von Ferien- und<br />
Wochenend touren auf Wildwasserflüssen<br />
im In- und Ausland.<br />
Attraktive Fahrt durch die Klamm<br />
der Koritnica (Slowenien)<br />
Training im Wildwasser Kanal<br />
in Huningue (Grenze Frankreich – Schweiz)<br />
• Teilnahme an Wettkämpfen.<br />
• Führen des Bootshauses mit gemütlicher<br />
Feuerstelle, Vermietung an Mitglieder und<br />
Nichtmitglieder.<br />
• Bereitstellung von Bootsplätzen und<br />
Clubmaterial für Mitglieder.<br />
• Pflege der Geselligkeit.<br />
Training<br />
April-Oktober<br />
• Mittwochabend ab 18.00 Uhr<br />
<strong>Vereins</strong>training auf dem Wasser mit<br />
anschliessendem Höck beim Bootshaus.<br />
• Wildwassertouren und Trainings -<br />
veranstaltungen gemäss Publikation<br />
im Internet.<br />
• Schnupperbesucher sind jederzeit herzlich<br />
willkommen!<br />
Januar<br />
• Eskimotiertraining jeweils Freitagabend,<br />
im Lehrschwimmbecken des Hallenbads<br />
Luberzen. (Anmeldung erforderlich).<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Kanu Club Dietikon<br />
Herr Martin Isler<br />
Püntenstrasse 10<br />
8184 Bachenbülach<br />
Telefon 044 862 29 91<br />
E-Mail kanuclub.dietikon@gmx.ch<br />
Internet www.kanuclub-dietikon.ch<br />
33
KLEINTIERZÜCHTERVEREIN DIETIKON UND UMGEBUNG<br />
Ein lebendiges Hobby<br />
Gerade in der heutigen, vom Stress und<br />
Technik beherrschten Zeit, vergisst man oft<br />
die Musse, den Ausgleich und den Bezug zur<br />
Natur. Hier bietet uns die Kleintierzuchtzucht<br />
eine wunderbare Möglichkeit, das Leben und<br />
die Natur zu erleben und zu erfahren. Die<br />
Kleintierzucht bietet sich als Hobby für die<br />
ganze Familie geradezu an. Fast in allen<br />
Kindern schlummert der Wunsch, Tiere zu<br />
34<br />
halten, zu hegen und zu pflegen. In der<br />
Kleintierzucht lernen sie Werden und<br />
Vergehen kennen. Den natürlichen Bezug zur<br />
Natur erleben sie dadurch ungezwungen und<br />
lebensnah.<br />
Unsere Aktivitäten<br />
Wir führen jedes Jahr verschiedene Akti -<br />
vitäten durch, welche im Jahresprogramm<br />
ersichtlich sind. Zu unserer jährlichen<br />
Haupt attraktion gehört die vielfältige und<br />
grosse Jungtierschau in der Kleintieranlage<br />
Vogelau. Die Jungtierschau ist immer am letzen<br />
Wochenende im Mai das Limmattaler<br />
Volksfest. Die Kleintierzüchter heissen dort<br />
alle Tierliebhaber und Festfreunde herzlich<br />
willkommen. Zu diesem Fest gehören nebst<br />
stimmiger Musik im Festzelt insbesondere<br />
Kücken, Hühner, Tauben, Kaninchenfamilien<br />
und krähende Hähne. Im Streichelzoo dürfen<br />
unsere Besucher junge Kaninchen und Bibeli<br />
bestaunen und streicheln. Kurzum, ein<br />
Wochenende mit Natur pur und vielen weiteren<br />
Abwechslungen. Doch dem ist noch<br />
lange nicht genug, nebst der Tierbesicht ig -<br />
ung steht kreatives Basteln bei der<br />
Fellnähgruppe Limmattal auf dem Pro -<br />
gramm. Für nicht Bastler werden auch verschiedene<br />
«Kuscheltiere» zum Kauf angeboten.<br />
Wer den Heimweg mit dem Mini-Quad<br />
unter die Räder nehmen möchte, dem sei<br />
empfohlen an der Tombola sein Glück zu<br />
versuchen. Die Veranstaltung findet bei jeder<br />
Witterung statt und die gemütliche Festbeiz<br />
lässt ohnehin zum verweilen ein. Zum<br />
Rahmenprogramm gehört am Samstag<br />
Abend die Unterhaltung mit Stimmungs -<br />
musik. In der Festbeiz wird ein grosses kulinarisches<br />
Angebot zu familienfreundlichen<br />
Preisen feilgeboten. Am Sonntag beginnt das<br />
Fest jeweils mit volkstümlichen Klängen. Die<br />
Jungtierschau ist für alle Besucher selbstverständlich<br />
gratis.<br />
Unser jährlicher Wettstreit innerhalb des<br />
Vereines findet in den ersten Wintermonaten<br />
statt, dort zeigen alle Kleintierzüchter aus<br />
dem Amt- und Limmattal ihre schönsten<br />
Tiere und buhlen um den Titel der Miss- und<br />
des Mister Limmattal.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Kleintierzüchterverein Dietikon<br />
Frau Gabriela Peyer<br />
Grabackerstrasse 12<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 41 58<br />
E-Mail gabriela.peyer@swissonline.ch<br />
Internet www.ktzv-dietikon.ch
HUNDE-DRESSUR-CLUB WEININGEN HDCW<br />
Der Hunde-Dressur-Club Weiningen wurde<br />
1973 gegründet und ist Mitglied des<br />
Schweizerischen Kynologischen Verbandes<br />
(SKV).<br />
Wir bieten Hundebesitzern die Möglichkeit,<br />
ihre Hunde, egal welcher Rasse oder<br />
Abstammung, zum angenehmen Familienund<br />
Begleithund zu erziehen. Unser Ziel ist<br />
es, dass Hundehalter die Fähigkeiten ihres<br />
Lieblings erkennen und fördern lernen. Ein<br />
auf sanfte Weise gut erzogener Hund ist ein<br />
verlässlicher Kamerad, überall gern gesehen<br />
und vor vielen Gefahren besser geschützt.<br />
Wer möchte, kann seinen Hund unter<br />
Anleitung unserer Übungsleiter zum Begleitoder<br />
Fährtenhund ausbilden.<br />
Unsere Ausbildungsübungen finden jeweils<br />
am Samstagnachmittag statt. Wir treffen uns<br />
um 14:30 Uhr vor der Klubhütte in der<br />
Dornau, nach den Sportplätzen des Fussball<br />
Clubs Dietikon, direkt an der Limmat und<br />
spazieren dann gemeinsam zum ca. 500m<br />
entfernten Übungsplatz. Auf dem Übungsgelände<br />
werden die Hundehalter von den<br />
Übungsleitern bis 17.00 Uhr betreut.<br />
Wir bieten auch die obligatorischen<br />
Hundehalterkurse für Hundeführer an.<br />
Unsere Trainerin, mit einer vom BVET anerkannten<br />
Ausbildung, vermittelt die theoretischen<br />
und praktischen Kenntnisse zur<br />
Erlangung des Sachkundenachweises (SKN).<br />
Daten und Kosten der Kurse werden auf<br />
Anfrage bekannt gegeben.<br />
Nach den Trainings geniessen wir in der<br />
Klubhütte das gesellige Beisammensein und<br />
im Sommer wird auf dem eigens errichteten<br />
Grill manch Kulinarisches zubereitet.<br />
Während dem Jahr finden ausserdem diverse<br />
interne Anlässe statt (Auffahrtsbummel,<br />
Nachtübung, Wanderweekend, Samichlaus<br />
usw.), welche sich grosser Beliebtheit bei<br />
jung und alt erfreuen.<br />
Der Jahresbeitrag beträgt für:<br />
Passiv-Mitglieder Fr. 25.-<br />
Aktiv-Mitglieder Fr. 70.–<br />
Die Mitglieder des Hunde-Dressur-Clubs<br />
Weiningen könnte man folgendermassen<br />
beschreiben: familiär, aufgeschlossen, hilfsbereit,<br />
aktiv sowie immer für neue Ideen offen.<br />
Der Hunde-Dressurclub Weiningen würde<br />
sich über Neulinge sehr freuen und heisst alle<br />
Hundefreunde mit fröhlichem Gebell herzlich<br />
Willkommen.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Hunde-Dressur-Club Weiningen<br />
Erich Katz<br />
Uitikonerstrasse 23<br />
8952 Schlieren<br />
Telefon 079 355 10 41<br />
E-Mail <strong>info</strong>@hundeclub.ch<br />
Internet www.hundeclub.ch<br />
35
VEREINIGUNG ZENTRUM DIETIKON<br />
Neue Lebensqualität im Zentrum Dietikon<br />
Die Vereinigung für das Stadtzentrum ist<br />
ein Zusammenschluss der Handels- und<br />
Gewerbe treibenden, der Dienstleistungs -<br />
betriebe und der Gastronomie, der Detail -<br />
listen und Gross verteiler, der Banken,<br />
Versicherungen, Liegenschaftenbesitzer,<br />
Ärzte und interessierten Privatpersonen im<br />
Zentrum von Dietikon. Das Hauptanliegen<br />
der Vereinigung Zentrum Dietikon (VZD) ist<br />
ein lebenswertes Stadtzentrum. Ein attraktiver<br />
Einkaufs-, Konsum- und Freizeitort<br />
mit regionaler Anziehungskraft.<br />
Damit wir dieses Ziel erreichen und den<br />
Standort fördern können, organisieren wir<br />
über das ganze Jahr viele Aktivitäten<br />
direkt, professionell, effizient und umfassend.<br />
36<br />
Einige wesentliche Ziele und Aktivitäten<br />
des VZD<br />
• Starker Motor für die Belebung des<br />
Zentrums von Dietikon<br />
• Schaffung eines attraktiven Einkaufs-,<br />
Erlebnis- und Freizeitortes mit grossem<br />
Dienst leistungsangebot und das ganz in<br />
der Nähe<br />
• Erarbeitung von Lösungen für die<br />
Optimierung der Verkehrsführung, der<br />
Parkplatzmöglichkeiten und der Parkraumbewirtschaftung<br />
in Zusammenarbeit<br />
mit der Stadt<br />
• Begegnungszonen schaffen, die zum<br />
Verweilen einladen<br />
• Belebung des Kirchplatzes mit dem Frisch-<br />
markt und öffentlichen Veranstaltungen<br />
• Strategien für das Zentrum in Zusammen -<br />
arbeit der Unternehmen und der Stadt<br />
erarbeiten.<br />
• Organisation und Umsetzung von Veranstaltungen<br />
im Zentrum wie dem Frühlings<br />
markt, Herbstmarkt, Oktoberfest usw.<br />
• Schaffung vom Mehrwert, durch Einkaufs-<br />
führer, Geschenkgutscheine, Punktesam<br />
meln bei den Detaillisten, Weihnachts–<br />
aktion, usw.<br />
• Ständiger Kontakt mit den Detaillisten,<br />
Immobilienbesitzern, Standortförderung<br />
und Behörden der Stadt Dietikon<br />
Zentrum Dietikon<br />
Für die Umsetzung all dieser wichtigen Ziele<br />
und Aktivitäten braucht es die Unterstützung<br />
und Akzeptanz der ganzen Dietiker Be -<br />
völkerung. Wir sind darum laufend bemüht<br />
Ihren Puls, Ihre Anregungen, Ihre Wünsche<br />
genau zu kennen. Es freut uns, wenn auch<br />
Sie an einem attraktiven Stadtzentrum interessiert<br />
sind und am gemeinsamen Aufbau<br />
teilhaben wollen. Ihre Mitgliedschaft ist ein<br />
echter Gewinn für die Stadt und die<br />
Entwicklung eines akttraktiven Zentrums.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Vereinigung Zentrum Dietikon<br />
Frau Sabine Billeter<br />
Postfach 76<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 731 25 48<br />
E-Mail <strong>info</strong>@zentrumdietikon.ch<br />
Internet www.zentrumdietikon.ch
STADTJUGENDMUSIK DIETIKON<br />
In Reih und Glied marschierend musizieren braucht viel Übung.<br />
Die Instrumente<br />
Wir spielen alle Arten von Blasinstrumenten,<br />
Schlagzeug, Perkussionsinstrumenten und<br />
Trommeln. Auch Keyboard oder Bassgitarre<br />
sind willkommen.<br />
Die Korps<br />
Nach rund zwei Jahren Musikunterricht<br />
erfolgt der Eintritt in das Zwischenkorps.<br />
Dort üben die Nachwuchsmusikanten das<br />
Zusammenspiel und bereiten sich auf erste<br />
öffentliche Auftritte vor. Nach weiteren ein<br />
bis zwei Jahren erfolgt der Wechsel ins<br />
Hauptkorps. Das Repertoire des Hauptkorps<br />
ist vielseitig und anspruchsvoll. Die Tam -<br />
bouren gruppe ergänzt bei Konzerten das<br />
Programm der Bläser. Voraussetzung für ein<br />
Mitmachen in unserer Jugendmusik ist ein<br />
regelmässiger Probenbesuch.<br />
Die Musik<br />
Blasmusik ist sehr vielseitig. Wir spielen ein<br />
grosses Spektrum aus der Musikliteratur von<br />
Klassik über Pop bis zu Marschmusik.<br />
Die Auftritte<br />
Höhepunkte sind das Jahreskonzert im<br />
Frühling und das Konzert in der Kirche im<br />
Herbst. Dazu kommen traditionelle Auftritte<br />
wie das Muttertagskonzert und der Sechse -<br />
läuten-Kinderumzug. Auch an Musikwett -<br />
bewerben nehmen wir gerne teil.<br />
Die Proben<br />
Die Proben finden im Singsaal des Schul -<br />
hauses Steinmürli statt. Wir proben donnerstags,<br />
das Zwischenkorps von 18 bis 19 Uhr,<br />
das Hauptkorps von 19.30 bis 21.30 Uhr. Die<br />
Tambouren proben donnerstags gruppenweise<br />
ab 16.30 Uhr im Kindergarten Staffelacker.<br />
Vor wichtigen Auftritten findet manchmal<br />
eine Sonntagsprobe statt. An Pfingsten<br />
reisen wir jeweils für ein intensives Training<br />
in ein Ferienlagerhaus. Dort geniessen wir<br />
neben der Ausbildung sowohl die gute<br />
Kameradschaft als auch Spiel und Spass.<br />
Der Kontakt<br />
Begeisterte Musikantinnen und Musikanten<br />
heissen wir jederzeit herzlich willkommen.<br />
Weitere Auskünfte über die Stadt jugend -<br />
musik Dietikon geben unsere Homepage und<br />
unsere Präsidentin, Pia Siegrist-Felber.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Stadtjugendmusik Dietikon<br />
Frau Pia Siegrist<br />
Edelweiss-Strasse 8<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 78 51<br />
E-Mail <strong>info</strong>@sjmd.ch<br />
Internet www.sjmd.ch<br />
37
TISCHTENNIS-CLUB DIETIKON-WEININGEN<br />
Der Tischtennis Club Dietikon-Weiningen entstand<br />
2004 durch die Fusion des TTC Dietikon<br />
mit dem TTC Weiningen. Ihm gehören zurzeit<br />
30 Aktivmitglieder, 26 Juniorenmitglieder und<br />
über 50 Passivmitglieder an. Der TTC<br />
Dietikon-Weiningen ist mit sieben Equipen<br />
in der 2., 4., 4. und 5. Liga sowie mit zwei<br />
Damenmannschaften in der 1. und 2. Liga<br />
und einer Seniorenmannschaft in der regionalen<br />
Mannschaftsmeisterschaft vertreten.<br />
Im Nachwuchsbereich nimmt der TTCDW an<br />
der Mannschaftsmeisterschaft teil; daneben<br />
kann sich jeder Lizenzierte im Rahmen des<br />
Rang listenturniers und an Turnieren übers<br />
Wo chen ende mit seinesgleichen messen.<br />
38<br />
Tischtennis – ein Sport für alle! Ob jung oder<br />
alt, klein oder gross, ob Hausmann, Stu -<br />
dentin, Bürolist oder Hand werkerin, im<br />
Tischtennis findet jeder etwas.<br />
Die schnelle, vielseitige und spannende<br />
Sport art kann als Feierabendsport, zum<br />
Plausch oder bis hin zum Spitzensport betrieben<br />
werden. Wer den Unterschied zwischen<br />
«Ping Pong» und Tischtennis kennenlernen<br />
will, soll einfach in der Halle vorbeischauen!<br />
Dragana Vidakovic im Training<br />
(2-fache Schweizermeisterin)<br />
Nathalie Youkhanna (Kantonalmeisterin) am Turnier in Affoltern am Albis<br />
Spiellokale des TTC Dietikon-Weiningen:<br />
• Turnhalle Fondli, Bohn ackerstrasse 5,<br />
8953 Dietikon (Dienstag & Freitag)<br />
• Doppelturnhalle, Badenerstrasse 36, 8104<br />
Weiningen (Donnerstag)<br />
• Berufsbild ungs zentrum Dietikon, Schön-<br />
egg strasse 12, 8953 Dietikon (Montag,<br />
Mittwoch & Samstag)<br />
• Trainingszeiten Nachwuchs (ab ca. 10<br />
Jahren) Dienstag & Freitag 18:00–19:45<br />
• Erwachsene (ab ca. 17 Jahren) Dienstag &<br />
Freitag 19:45–21:45<br />
• Jugend-Fördertraining (ab ca. 8 Jahren)<br />
Montag, Mittwoch & Samstag 19:45–<br />
22:00 / 17:45–22:00 / 08:00–22:00<br />
• Alle Donnerstag 19:00–21:45 Cluban lässe,<br />
Clubmeisterschaften, Chlausturnier, Kegel -<br />
abend, Göppeltuur, Skiweekend, Schlittelaus<br />
flug, Teilnahme an nationalen & internationalen<br />
Turnieren und Trainingslager<br />
Interessierte sind herzlich eingeladen, uns<br />
während des Trainings unverbindlich zu<br />
besuchen!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
TTC Dietikon-Weiningen<br />
Herr Rolf Kuster<br />
Postfach 753<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 043 321 13 43<br />
E-Mail nachwuchs@ttcdw.ch<br />
Internet www.ttcdw.ch
MUSIKCLUB SOUNDDOCK 14 DIETIKON<br />
Gute Musik und geselliges Beisammensein<br />
im Musikclub soundDock 14<br />
Im Musikclub soundDock 14 in Dietikon<br />
finden seit 2004 Konzerte mit international,<br />
national und regional bekannten Bands aus<br />
den Bereichen Pop, Rock, Funk, Blues,<br />
Metal und Irish statt. Nebst Schweizer<br />
Musikern wie Polo Hofer, Stiller Has und<br />
Philipp Fankhauser, gastierten auch ausländische<br />
Bands wie Popa Chubby, Nazareth,<br />
Wishbone Ash und The Hooters bereits im<br />
soundDock 14.<br />
Die Konzerthalle im Industriestil bietet durch<br />
die künstlerisch gestaltete Innenausstattung<br />
ein einzigartiges Ambiente, welches die<br />
Konzerte zum einmaligen Erlebnis macht. In<br />
der Halle und auf der Galerie mit<br />
40<br />
Möchten auch Sie<br />
Ihren Verein in der Region<br />
bekannt machen?<br />
Senden Sie uns Ihr aktuelles<br />
<strong>Vereins</strong>portrait bis 30. April 2011<br />
an vereins-<strong>info</strong>@miplan.ch<br />
Loungeplätzen finden insgesamt 500<br />
Personen Platz. Die Bar mit grosszügigem<br />
Getränkeangebot ist vor und nach den<br />
Konzerten geöffnet und macht die<br />
Konzertabende im soundDock 14 zu einem<br />
geselligen Ausgehprogramm. Hier wird<br />
geschwatzt, gemütlich beisammen gesessen<br />
und neue Bekanntschaften geschlossen.<br />
Daneben gibt es ein kleines Verpfleg -<br />
sungsangebot für hungrige Konzertbesucher.<br />
Das soundDock 14 ist ein Familienbetrieb.<br />
Dies spürt der Besucher in der Atmosphäre<br />
des Clubs. Das Ziel der Veranstalter ist es<br />
denn auch, einen Ort zu schaffen, wo die<br />
gemeinsame Freude an der Musik sowie<br />
Geselligkeit im Vordergrund stehen und gute<br />
Musiker im persönlichen Club-Feeling<br />
genossen werden können.<br />
Das abwechslungsreiche Programm bietet für<br />
Musikfans aus verschiedenen Sparten genau<br />
das Richtige.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
soundDock 14<br />
Frau Romina Küng<br />
Limmatfeld-Strasse 14<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 09 09<br />
E-Mail <strong>info</strong>@sounddock14.ch<br />
Internet sounddock14.ch
UNTERHALTUNGS-ORCHESTER LIMMATTAL<br />
Das Unterhaltungs-Orchester Limmattal<br />
wurde im Jahre 1971 von Theddy Biedermann<br />
sen., dem Vater des heutigen musikalischen<br />
Leiters Theddy Biedermann jun. gegründet.<br />
1984 kam die Guggenmusik Schnierliwutz<br />
und 1987 eine Big-Band Formation, die heutigen<br />
Big-Sounders, dazu. Seit der Gründung<br />
hat das Orchester einige stilistische Änderungen<br />
erfahren. War der Schwerpunkt am<br />
Anfang noch stark auf die Volksmusik ausgerichtet,<br />
fehlen im heutigen Repertoire auch<br />
moderne Unterhaltungs musik, Pop-Songs<br />
und fetziger Rock’n Roll nicht.<br />
Die instrumentale Besetzung des Orchesters<br />
darf als eher ungewöhnlich bezeichnet werden:<br />
Den Bläsern (Saxofon, Klarinette,<br />
Querflöte, Posaune, Tompete) steht eine stattliche<br />
Anzahl Akkordeons gegenüber und<br />
rhythmisch geführt wird das Orchester von<br />
Gitarre und Schlagzeug. Diese interessante<br />
Instrumentierung bietet die Möglichkeit,<br />
ganz aussergewöhnliche und immer gerne<br />
gehörte Musikstücke, welche vom musikalischen<br />
Leiter Theddy Biedermann für das<br />
Orchester arrangiert werden, darzubieten.<br />
Hören kann man das Unterhaltungs-<br />
Orchester Limmattal an grösseren und kleineren<br />
Veranstaltungen, privaten Feiern oder<br />
Firmen-Anlässen. Im Jahre 2001 wurde das<br />
bis dahin tradionelle Jahreskonzert ersetzt<br />
durch das seither jährlich vor den Sommer -<br />
ferien stattfindende Schüürfest in der Reit -<br />
halle der Reitgesellschaft Limmattal im<br />
Fondli. Nach dem Schüürfest am Samstag -<br />
abend wird dann am Sonntagmorgen ein<br />
Buurezmorge serviert, der auch bereits viele<br />
Anhänger gefunden hat.<br />
Im Unterhaltungs-Orchester Limmattal musizieren<br />
zur Zeit rund 25 Musikerinnen und<br />
Musiker. Geübt wird jeweils am Dienstag -<br />
abend ab 20.00 Uhr im Singsaal des Schul -<br />
hauses Steinmürli. Neue Musiker und<br />
Musiker innen sind willkommen.<br />
Schnierliwutz Gugge Dietikon<br />
Die Gugge Schnierliwutz wurde 1983 von<br />
Mitgliedern des Unterhaltungs-Orchester<br />
Limmattal gegründet. 35 – 40 Aktivmitglie -<br />
der freuen sich jedes Jahr auf die vier<br />
Wochenenden während der Fasnachtszeit.<br />
Die ersten Auftritte fanden in der Region<br />
statt, inzwischen verbringen wir fast jedes<br />
Jahr ein Weekend im Ausland.<br />
Ausserhalb der Fasnachtszeit trifft man sich<br />
einmal im Monat zu einem Höck. Jedes Jahr<br />
wird ein neues Motto bestimmt. Das Kostüm-<br />
Team entwirft ein entsprechendes Kleid und<br />
nach Möglichkeit werden auch die Musik -<br />
stücke passend dazu einstudiert. Die Proben<br />
beginnen in der 1. Januarwoche jeweils am<br />
Montagabend und werden mit einem Probe -<br />
weekend abgerundet. Falls Du Interesse hast,<br />
bei uns mitzumachen, melde Dich bei Musik<br />
Biedermann oder www.schnierliwutz.ch.<br />
Big Sounders Big Band<br />
Die BIG SOUNDERS Big Band ist eine zwölfköpfige<br />
Formation von Hobbymusikern,<br />
welche im Jahr 1987 in Dietikon gegründet<br />
wurde. Unser rund dreistündiges Repertoire<br />
reicht von den unvergänglichen Big Band<br />
Melodien eines Glenn Miller bis zu den<br />
modernen Arrangements von James Last<br />
oder Günther Noris. Sämtliche Stücke werden<br />
von unserem musikalischen Leiter, Theddy<br />
Biedermann, speziell für das Orchester arrangiert.<br />
Wir proben einmal pro Woche, am<br />
Donnerstagabend.<br />
Gefällt Dir unser Musikstil und würdest gerne<br />
bei uns mitwirken, so melde Dich bei uns.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Musik Biedermann<br />
Zürcherstrasse 144<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 13 85<br />
E-Mail <strong>info</strong>@musik-biedermann.ch<br />
Internet www.musik-biedermann.ch<br />
Verkauf Instrumente, Zubehör und Noten<br />
Blasinstrumente – Gitarren – Ukulelen – Elektronik –<br />
Schlaginstrumente – Tasteninstrumente<br />
Unterricht und Miete<br />
Akkordeon – Gitarre – Keyboard – Klarinette – Klavier -<br />
Posaune – Saxophon Alt und Tenor – Schlagzeug –<br />
Schwyzerörgeli – Trompete<br />
Reparaturen und Stimmservice<br />
Akkordeon - Blasinstrumente – Gitarren – Klavier –<br />
Schwyzerörgeli<br />
41
VOLLEYBALLCLUB KANTONSSCHULE LIMMATTAL<br />
Der Volleyballclub Kanti Limmattal zählt<br />
ca. 100 Mitglieder aus der Region, die die<br />
Leidenschaft Volleyball teilen. Wir bieten<br />
Trainingsmöglichkeiten für Damen, Herren<br />
und Jugendliche in diversen Stärkeklassen,<br />
für Hallen- und Beachvolleyball an und<br />
sind in den Meisterschaften des regionalen<br />
und nationalen Verbandes präsent. Unser<br />
Club legt grossen Wert auf die Nachwuchs -<br />
förderung und organisiert deshalb auch<br />
ausserhalb der Trainings Aktivitäten für<br />
jung und alt.<br />
42<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Training<br />
Wir bieten an allen<br />
Werktagen Trainings<br />
von 18.00 bis 22.00 Uhr<br />
in verschiedenen Turn -<br />
hallen im Limmattal an.<br />
Für eine optimale<br />
Saison vorberei tung be -<br />
suchen unsere Junio -<br />
rinnen und Junioren ein<br />
Volleyball weekend und<br />
die Erwachsenen ein<br />
Trai nings lager in Arosa.<br />
Aktivitäten<br />
Es gehört zu unserer<br />
Philosophie, dass auch<br />
neben dem Volley ball -<br />
feld, spannende und ab -<br />
wechslungsreiche An -<br />
lässe organisiert werden.<br />
So gehören Grillfeste im<br />
Sommer und Chlaus -<br />
höcks und Ski week end<br />
im Winter zum Club -<br />
programm. Das Beach -<br />
volley ballturnier auf<br />
dem Zentrumsplatz in<br />
Dietikon ist jedes Jahr<br />
eine hervor ragende Ge -<br />
le gen heit um Beach -<br />
volleyball der Spit zen -<br />
klasse mitzuerleben und sich mit den Club -<br />
mit gliedern zu treffen.<br />
Interessierte sind bei uns jederzeit herzlichst<br />
Volleyballclub Kantonsschule Limmattal<br />
Herr Marc Lenzi<br />
Urdorferstrasse 32<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 079 291 07 36<br />
E-Mail praesident@vbcksl.ch<br />
Internet www.vbcksl.ch
SKIKLUB DIETIKON<br />
Der Skiklub Dietikon wurde 1929 als<br />
Tourenfahrklub gegründet. Heute stehen<br />
natürlich das Boarden und Carven hoch im<br />
Kurs und haben das traditionelle<br />
Tourenfahren verdrängt. Unser Klub zählt<br />
142 Mitglieder.<br />
1952 entstand mit viel Fleiss und Schweiss in<br />
weitgehender Fronarbeit das Skihaus in den<br />
Flumserbergen. Es wurde 1999 erweitert und<br />
modernisiert. Das komfortable Haus hat 7<br />
Schlafzimmer mit 50 Betten. Zwei Ess- und<br />
Aufenthaltsräume bieten über 60 Personen<br />
Platz für ein gemütliches Zusammensein.<br />
Mieten Sie unser Klubhaus im Winter und<br />
auch Sommer ...<br />
Das Skihaus eignet sich auch ideal für<br />
Schneesportlager aber auch Sommerlager<br />
aller Art oder Gruppenunterkunft für 10 bis<br />
ca. 45 Personen. Ob Schulen, Vereine,<br />
Firmen, Wanderfreunde oder Konflager.<br />
Nicht nur im Winter aktiv ...<br />
In der «Schneesaison» treffen sich die<br />
Mitglieder regelmässig zu ihrer <strong>Vereins</strong> ver -<br />
sammlung, die jeweils in einem Restaurant in<br />
Dietikon stattfindet. Im Winter tummeln sich<br />
die Mitglieder natürlich auf den Pisten und<br />
als Saisonabschluss wird das legendäre<br />
Klubrennen mit den Kategorien Ski und<br />
Snowboard durchgeführt. Während der<br />
Sommerzeit werden verschiedene Aktivitäten<br />
wie Wandern, Kegelabend, Plauschweekend<br />
organisiert.<br />
Der SKD engagiert sich auch an Anlässen in<br />
der Region. So sind zum Beispiel SKD-<br />
Mitglieder regelmässig an Anlässen der<br />
Stadtmusik Dietikon im Service-Einsatz. Ob<br />
Gross oder Klein, ob Alt oder Jung – im und<br />
mit dem Skiklub haben alle dä Plausch.<br />
DAMEN & HERREN<br />
Eichholzstrasse 2<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 043 317 89 17<br />
Mittwoch geschlossen<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Skiklub Dietikon<br />
Herr Andreas Inderbinen<br />
Bergstrasse 14<br />
5210 Windisch<br />
Telefon 056 442 10 75<br />
Mobile 079 263 98 42<br />
Internet www.skd.ch<br />
43
PILIPILI – AFRO-TANZ UND AFRO-KÜCHE<br />
Der Verein PiliPili – Afro-Tanz und Afro-<br />
Küche verfolgt drei in den Statuten festgehaltene<br />
Zwecke:<br />
• Näherbringen der afrikanischen Kultur,<br />
insbesondere Tanz, Perkussion und deren<br />
Küche der Schweizer Bevölkerung.<br />
• Unterstützung des interkulturellen<br />
Austausches sowie die Förderung des<br />
gegenseitigen Verständnisses<br />
• Schaffung von Kontaktpunkten zur<br />
Begegnung zwischen den Kulturen und<br />
deren Menschen<br />
Im Detail machen wir dies über drei<br />
Standbeine. Hier seien sie kurz vorgestellt:<br />
Afro-Konzerte – Perkussion und Tanzshow<br />
Mit unseren feurigen, abwechslungsreichen<br />
und temperamentvollen Spektakeln begeistern<br />
wir ein breites, sowohl europäisches als<br />
auch afrikanisches Publikum. Unsere<br />
Perkussionisten spielen auf handgeschnitzten<br />
44<br />
Gerne fertigen wir für Sie:<br />
Terrassen-, Balkon-, Treppengeländer<br />
Handläufe<br />
Vordächer<br />
Metalltreppen<br />
Fenstergitter<br />
Trommeln aus der D.R. Kongo. Mit ihren<br />
Stimmen ziehen sie und unsere Sängerin das<br />
Publikum in den Bann, reissen es mit und<br />
involvieren es auch immer wieder auf diskrete<br />
Art in die gesamte Musik.<br />
Afro-Kurse – Perkussion und Tanz<br />
Wir bieten Kurse und Workshops in Per -<br />
kussion (Trommeln), in Afro-Tanz und –<br />
Gesang an, für Erwachsene (Anfänger und<br />
Stahlkonstruktionen<br />
Sonderanfertigungen<br />
Reparaturen<br />
allg. Schlosserarbeiten<br />
usw.<br />
Telefon 044 740 48 22 8962 Bergdietikon<br />
Telefax 044 740 02 17 www.fritzhaeusermann.ch<br />
Natel 079 423 12 49 fritzhaeusermann@swissonline.ch<br />
Fortgeschrittene), Kinder und Jugendliche.<br />
Alle unsere Kursleiter garantieren für höchste<br />
Qualität sowohl im künstlerischen als auch<br />
im pädagogischen Bereich.<br />
Afro-Küche – Catering und Party Service<br />
Mit unserem Catering Service gestalten wir<br />
Ihr Fest exotisch, denn mit den fremdländischen<br />
Gerichten begeistern Sie einfach Jeden<br />
und Ihr Anlass bleibt für Ihre Gäste unvergesslich!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Pili Pili<br />
Verein für Afro-Tanz und Afro-Küche<br />
Frau Claudia Scherrer Domingos<br />
Lärchenstrasse 31<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 079 279 37 47<br />
E-Mail cs.cs@bluewin.ch<br />
Internet www.pilipili.ch
FAMILIENGARTEN-VEREIN «IN DEN WEINREBEN»<br />
Wer ist der Familiengarten-Verein «In den<br />
Weinreben» (FGVD) ?<br />
Der Verein wurde 1963 gegründet und das<br />
ihm zugeteilte Areal «In den Weinreben»<br />
wurde im Juni 1964 bezogen. Die Stadt<br />
Dietikon als unser Verpächter, hat das Land<br />
erschlossen, das heisst die Wiesen gepflügt<br />
und die Hauptwege angelegt. Das Areal<br />
wurde 1979 / 1980 <strong>info</strong>lge grosser Nachfrage<br />
nach unten vergrössert. Seither sind 97<br />
Pächter am Gärtnern!<br />
Vor der Nutzung durch den Familiengarten-<br />
Verein war das Land eine Rinder- und<br />
Pferdeweide.<br />
Die Infrastruktur wurde zum grössten Teil in<br />
Fronarbeit errichtet. Es ist wichtig zu wissen,<br />
dass die Hälfte einer Parzelle (ca. 200m 2 ) mit<br />
Gemüse, Beeren oder Blumen bepflanzt werden<br />
muss.<br />
Arealchef und Vorstand sind zuständig, dass<br />
jeder Pächter seine Parzelle in Ordnung hält<br />
und sich an die Gartenordnung hält.<br />
Eigentümer des Grundstückes ist die Stadt<br />
Dietikon. Es liegt jedoch auf Spreitenbacher<br />
Gemeindegebiet und somit gärtnern wir im<br />
Kanton Aargau.<br />
Die Grösse des gesamten Areals beträgt 242<br />
Aren und der jährlicher Pachtzins für die<br />
Pächter beträgt CHF 150.– (inklusive<br />
Zeitschrift «Gartenfreund»)<br />
Lust ufen Garte?<br />
www.familiengarten-dietikon.ch<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Familiengartenverein-Dietikon<br />
«In den Weinreben»<br />
Herr Fredi Auer<br />
Radackerstrasse 1<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 079 396 78 06<br />
vorstand@familiengarten-dietikon.ch<br />
www.familiengarten-dietikon.ch<br />
45
VELO CLUB DIETIKON (VCD)<br />
Der Velo Club Dietikon (VCD) kann mit seinem<br />
Gründungsjahr 1898 auf eine lange<br />
Geschichte zurückblicken. Nachdem in früheren<br />
Jahren diverse Fahrradaktivitäten,<br />
wie zum Beispiel Kunstradfahren, intensiv<br />
und sogar mit nationalen Erfolgen betrieben<br />
wurden, steht heute fast ausschliesslich<br />
das Tourenfahren im Vordergrund.<br />
Die Rennvelosaison dauert etwa von Ende<br />
März bis Mitte Oktober. Während dieser Zeit<br />
bestehen unsere regulären Fahrten aus einem<br />
Abendtraining zwischen 30 und 60 km pro<br />
Woche. Unser Tourenchef sucht jeweils passende<br />
Strecken für die Trainings aus und<br />
führt die Gruppe sicher zum Ziel. Zusätzlich<br />
findet immer samstags eine schöne Ausfahrt<br />
zwischen 70 und 150 km statt, welche ebenfalls<br />
durch den Tourenchef geführt wird.<br />
Neben diesen regelmässigen Fahrten finden<br />
aber noch andere Touren statt. So wird jedes<br />
Jahr eine 2-Tages-Tour organisiert, die uns<br />
schon durch die ganze Schweiz und auch ins<br />
benachbarte Ausland geführt hat.<br />
46<br />
Als begeisterte Velofahrer ist es im Frühling<br />
selbstverständlich, dass eine Trainingswoche<br />
im Süden durchgeführt wird.<br />
Neben dem Velo fahren findet alljährlich eine<br />
Herbstwanderung mit genügend Besuchen in<br />
Gartenwirtschaften statt. Auch ein gemütlicher<br />
Chlaushock in der Adventszeit fehlt<br />
nicht in unserem <strong>Vereins</strong>leben.<br />
Sobald die warme Jahreszeit und die Saison<br />
vorbei ist, treffen wir uns jeweils am Samstag<br />
mit dem Mountain Bike für eine kleine<br />
Ausfahrt, damit das Training über den<br />
Winter nicht ganz vernachlässigt wird.<br />
Damit der Kontakt auch unter der Woche<br />
gepflegt werden kann, treffen wir uns immer<br />
donnerstags zum Höck.<br />
Haben wir Dein Interesse geweckt? Wir würden<br />
uns sehr freuen, wenn Du einmal bei<br />
einem Training oder einer Ausfahrt vorbei<br />
schauen würdest!<br />
Auf unserer Homepage befinden sich laufend<br />
Informationen über unser <strong>Vereins</strong>leben und<br />
man kann sich auch direkt mit uns in<br />
Verbindung setzen.<br />
Neue Mitglieder sind herzlich willkommen<br />
und wir freuen uns über jeden Kontakt!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Veloclub Dietikon<br />
Herr Godi Suter<br />
Bankstrasse 6B<br />
5432 Neuenhof<br />
Telefon 051 222 21 22<br />
E-Mail g.suter@sunrise.ch<br />
Internet www.vcdietikon.ch
PHILATELISTENVEREIN LIMMATTAL<br />
<strong>Vereins</strong>aktivitäten und Leistungen:<br />
• Ungefähr 15 Anlässe pro Jahr<br />
• Monatlicher Treff im Katholischen<br />
Kirchgemeindehaus, Dietikon<br />
• Schweizerische Briefmarkenzeitung<br />
• 3 bis 4 Infozeitungen über das<br />
<strong>Vereins</strong>geschehen<br />
• Verschiedene Briefmarkenauktionen<br />
• Rundsendeverkehr<br />
• Eine Briefmarkenbörse in<br />
Unterengstringen<br />
• Kauf, Verkauf und Beratung<br />
• Weiterbildung<br />
• Katalogbesprechung<br />
• Lichtbildervorträge über Briefmarken oder<br />
auch über ein Reisethema<br />
• Kollegiale Ausstellungsbesuche<br />
• Förderung von Sach- und Fachgebieten<br />
• Förderung der Jugendphilatelie<br />
• Pflege der Kollegialität und der<br />
Geselligkeit:<br />
• Klaushock, GV, Besichtigung aktueller<br />
Objekte, <strong>Vereins</strong>ausflug<br />
Weitere Auskünfte und unser Programm<br />
erhalten Sie bei unserem Präsidenten.<br />
Gemeinden:<br />
Dietikon, Urdorf, Oberengstringen,<br />
Unterengstringen, Schlieren,<br />
Geroldswil, Oetwil, Spreitenbach,<br />
Killwangen, Neuenhof,<br />
Würenlos, Bergdietikon<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Philatelistenverein Limmattal<br />
Herr Hanspeter Lienberger<br />
Spitzwiesenstrasse 41<br />
8957 Spreitenbach<br />
Telefon 056 401 31 38<br />
E-Mail erha.lienberger@flashcable.ch<br />
47
48<br />
Ronald van Gorkum<br />
KÄRCHER Stützpunkt<br />
Lättenstrasse 18<br />
8953 Dietikon<br />
- Verkauf<br />
- Service<br />
- Reparatur<br />
Telefon 044 742 30 00<br />
Fax 044 742 30 05<br />
Natel 079 209 98 89<br />
www.kaercher-stuetzpunkt.ch
BERGDIETIKON<br />
Vor der Gründung des Kantons Aargau gehörten<br />
der «Berg ob Dietikom» und das heute zürcherische<br />
Dietikon als ein Gemeindebann zur<br />
Grafschaft und später zum Kanton Baden.<br />
Durch die napoleonischen Mediationsakte<br />
wurde ein Teil des Amtes Dietikon, das zuerst<br />
zwar ganz dem Kanton Aargau zugeschlagen<br />
worden war, dem Kanton Zürich abgetreten.<br />
So gelangte Dietikon-Dorf zum Kanton Zürich;<br />
der aus mehreren «Dörfern» (Baltenschwil,<br />
Gwinden, Kindhausen) und einigen Weilern<br />
und Höfen bestehende Dietiker-Berg zum Kan -<br />
ton Aargau. Mit diesem übriggebliebenen aargauischen<br />
Restgebiet musste in den Jahren<br />
nach 1803 eine historisch nicht verankerte<br />
Einheit gefunden werden. Bergdietikon ist also<br />
kein natürlich gewachsenes Gebilde. Die<br />
Gliederung der Gemeinde in mehrere «Dörfen»<br />
und eine geographisch unruhige Struktur des<br />
Geländes erschwerten während Jahrzehnten<br />
eine Dorfzentrumsentwicklung ungemein. Die<br />
kommunalen Funktionen wie Schule und<br />
Verwaltung waren über das ganze Dorfgebiet<br />
verteilt.<br />
Über Jahrhunderte hinweg gab es auf dem<br />
Berg fast keine Veränderungen. Hier am<br />
Osthang des Heitersbergs und unweit der<br />
Wirtschaftsmetropole Zürich konnte sich ein<br />
tüchtiges Bauerntum erhalten, das vorab im<br />
19. Jahrhundert vor dem Einsetzen der<br />
Rebkrankheiten sogar Rebbau betrieben hatte.<br />
Erst in den fünfziger Jahren setzte die<br />
Bautätigkeit ein. Leute, die im Raum Zürich<br />
arbeiteten, interessierten sich zunehmend für<br />
die schöne und ruhige Wohnlage. Klein -<br />
quartiere mit Einfamilienhäusern entstanden,<br />
sie haben sich in letzter Zeit zu kompakten<br />
Wohngebieten verzahnt. Im Bernold begann<br />
sich langsam ein Dorfzentrum zu bilden.<br />
Den Anfang machte 1961 die reformierte<br />
Kirche, ein schlichter, moderner Bau, der sich<br />
bald grosser Beliebtheit für Hochzeiten aus<br />
der nähern und weitem Umgebung erfreute.<br />
Erst Ende der fünfziger Jahre hatte sich die<br />
reformierte Teilkirchgemeinde Bergdietikon<br />
vollständig von Dietikon gelöst; 1984 er -<br />
lang te sie ihre Selbständigkeit und trennte<br />
sich auch von Spreitenbach/Killwangen. Die<br />
Katholiken gehören weiterhin zu Berikon/<br />
Rudolfstetten. Selbstverständlich steht das<br />
reformierte Gotteshaus auch ihnen für ihre<br />
kirchlichen Dienste zur Verfügung. Das einst<br />
reformierte Dorf weist heute einen Anteil von<br />
etwa 34% Katholiken auf. Diese planen nun<br />
ergänzend den Bau einer eigenen Be -<br />
gegnungsstätte. Die Einwohner schätzen die<br />
kulturellen Anlässe, die immer wieder in der<br />
Kirche durchgeführt werden.<br />
Dass die Leute es immer wieder verstanden<br />
haben, gut miteinander auszukommen und<br />
die geselligen sowie sozialen Seiten des Le -<br />
bens zu pflegen, zeigt die rege Tätigkeit der<br />
vielen Dorfvereme.<br />
Für die ältern Bergdietiker werden Ausflüge,<br />
Zusammenkünfte und Kurse organisiert.<br />
Auch ist der Bau einer Alterssiedlung geplant.<br />
Im Wiesental an der Reppisch hatten sich<br />
schon in früheren Jahren Fabriken niedergelassen.<br />
In neuerer Zeit sind weitere moderne<br />
Industrien und Betriebe entstanden. Auch<br />
Wohnblöcke und Mehrfamilienhäuser haben<br />
inzwischen das Wohnungsangebot vergrössert.<br />
Die Tatsache, eine Grenzgemeinde zu sein, hat<br />
den Werdegang der jungen Gemeinde stark<br />
bestimmt. Bergdietikon lehnt sich noch heute<br />
geographisch und infrastrukturell stark an<br />
Dietikon und damit ans zürcherische Lim -<br />
mattal an (Einkauf in die Kläranlage und<br />
Kehrichtverbrennung Limmattal; Wasser lief -<br />
erungsvertrag; Zusammenarbeit der Feuer -<br />
wehren). Der Gemeinde blieb keine andere<br />
Wahl, wird sie doch durch Wälder gegen<br />
Spreitenbach und durch die Höhen des Heiter -<br />
sbergs vom übrigen Kanton abgetrennt. Ihre<br />
Sonderstellung als Rand gemeinde ersehen wir<br />
auch an der Mitarbeit sowohl in der aargau -<br />
ischen als auch der zürcherischen Regional -<br />
planungs kommission. Nur so kann die Ge -<br />
meinde bei regionalen Problemen, die ja an<br />
Kantonsgrenzen nicht haltmachen, gebührend<br />
mitarbeiten und mitgestalten.<br />
Während in vielen anderen Gemeinden die<br />
Bevölkerungszahl stagniert, wächst sie in<br />
Bergdietikon stetig an. Die in den letzten<br />
Jahrzehnten stürmische Entwicklung bringt<br />
natürlich auch Probleme mit sich. Durch Überbauungs-,<br />
Zonen und Nutzungsplanung versucht<br />
die Gemeinde steuernd einzuwirken, um<br />
nicht alle Kleinode dem Bauboom opfern zu<br />
müssen. Obwohl zwar der Siedlungsraum sich<br />
ständig ausbreitet und dadurch die Landwirt -<br />
schaftsfläche verkleinert wird, finden wir in<br />
Bergdietikon ein prächtiges Wander- und Er -<br />
hol ungsgebiet. Über 22 Kilometer motorfahrzeugfreie<br />
Strassen und Wege stehen dem Wan -<br />
d erer für seine Streifzüge zur Verfügung, auf<br />
denen er noch immer viele Biotope mit seltenen<br />
Tieren und Pflanzen bewundern kann. Auf<br />
seinen Spaziergängen begegnet er auch dem<br />
sagenumwobenen, zum Bade ladenden Egelsee<br />
und der historisch interessanten Burgruine<br />
Kindhausen.<br />
Franz Wiehl, Hermann Dunkel<br />
Bergdietikon<br />
Egelsee<br />
GEMEINDE BERGDIETIKON<br />
Schulstrasse 6, Postfach<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 746 31 50<br />
Telefax 044 741 54 50<br />
E-Mail<br />
Internet www.bergdietikon.ch<br />
Öffnungszeiten<br />
Montag- 08.30 – 11.30 Uhr<br />
Freitag 14.00 – 16.00 Uhr<br />
Donnerstag 08.30 – 11.30 Uhr<br />
14.00 – 18.00 Uhr<br />
51
FRAUEN- UND FAMILIENVEREIN BERGDIETIKON<br />
Unser Verein<br />
Von 1899 – 1996 war unser Verein der<br />
Frauenverein Bergdietikon. An einer ausserordentlichen<br />
GV 1996 wurde der Frauen -<br />
verein erweitert zum Frauen- und Familien -<br />
verein Bergdietikon (ffvb). Im Jahr 1999 durften<br />
wir unser 100-jähriges Bestehen feiern<br />
und mit Stolz auf die Leistungen des <strong>Vereins</strong><br />
zurückblicken.<br />
Im Jahresprogramm des ffvb finden sich<br />
die verschiedensten Angebote<br />
Sowohl in Zusammenarbeit mit anderen<br />
Organisationen als auch autonom, organisiert<br />
und führt der Verein Anlässe durch.<br />
• Chasperli-Theater, Familienplausch, <strong>Vereins</strong><br />
ausflug, Guetzle mit Chind, Kinderkino,<br />
Schatzsuechi, Mini Playback Show,<br />
Seniorenweihnacht, Seniorenausflug<br />
• Als <strong>Vereins</strong>mitglied von Schule und<br />
Elternhaus, Kanton Aargau und der Volks-<br />
hochschule Spreitenbach geniessen unsere<br />
<strong>Vereins</strong>mitglieder eine Kosten reduktion bei<br />
Besuchen von Veranstaltungen oder Kursen.<br />
52<br />
• Ausbildung und Vermittlung von BabysitterInnen<br />
Dank Anregungen unserer Mitglieder erweitert<br />
sich das Angebot ständig.<br />
Als politisch und konfessionell unabhängiger<br />
Verein möchten wir<br />
• Kontakte von Eltern, Jugendlichen, Kindern<br />
und Senioren miteinander und untereinander<br />
fördern<br />
• Für und mit Eltern, Jugendlichen, Kindern<br />
und Senioren Veranstaltungen mit erzieherischem<br />
und geselligem Charakter durchführen<br />
• Diskussionsrunden, Kursen und Vorträgen<br />
organisieren<br />
• Hilfsbedürftige unterstützen<br />
Möchten Sie Mitglied des Frauen- und<br />
Familienvereins werden? Dann können Sie<br />
sich online anmelden.<br />
Wir wünschen Ihnen viel Spass beim<br />
«schmökern» auf unserer Website!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Frauen- und Familienverein Bergdietikon<br />
Susanne Schlatter<br />
Gyhaldenstr. 12<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 742 20 44<br />
E-Mail s.schlatter@kindhausen.com<br />
Internet www.bergdietikon.ch
TRACHTENGRUPPE BERGDIETIKON<br />
Eidgenössisches Trachtenfest Schwyz vom<br />
4. bis 6. Juli 2010.<br />
Ein unglaubliches Fest der Superlative. Es<br />
beginnt schon am Freitag/Samstag beim Be -<br />
zug der Uebernachtungsquartiere. Mit einer<br />
spontanen Liebenswürdigkeit werden wir<br />
em pfang en und in unsere Unterkünfte be -<br />
gleitet. Keine Wünsche bleiben offen. Beim<br />
Frühstück sitzen wir ganz ungezwungen im<br />
Unterkleid – die Tracht bleibt schön noch im<br />
Zimmer – in der Wohnküche, auf dem Balkon<br />
oder in der Wiese vor dem Haus. Unser Gast -<br />
wirtepaar verwöhnt uns nicht nur mit sensationellem<br />
Essen, nein, wir finden ganz<br />
schnell viel Gesprächsstoff, es wird gelacht,<br />
sei es über die Narrenmesse in Schwyz oder<br />
wie bringe ich 8 Personen in einem Wohn -<br />
wagen unter inkl. Tracht natürlich…. Zum<br />
Glück zeigt sich ja auch das Wetter von der<br />
allerbesten Seite. Es gibt so viel zu sehen.<br />
Festzellte mit Unterhaltungen, Stand an<br />
Stand mit kunstvollen Hand arbeiten, Sing -<br />
gruppen, Tanzgruppen, Musik for mationen,<br />
Marsch musiken, Hand arbeiter innen, Tiere<br />
etc. Ueberall gibt es etwas zu seh en, zu hören<br />
zu essen und zu trinken. Ein wunderbares<br />
Fest. Diese Pracht: Eine Tracht schöner als<br />
die andere. Am Samstag abend dann der<br />
Höhepunkt dieses Festes mit der «Schwyzer<br />
Natuurjuuz-Mäss» in der Kirche Schwyz.<br />
Pfarrer Reto Müller meint, er fühle sich wie<br />
der Papst persönlich. So viele Men schen, die<br />
Kirche platzt aus allen Nähten. Um den Altar<br />
herum sitzen die «Trächtigen» in Fünfer -<br />
reihen und in den Mittel gängen stehen sie in<br />
Viererreihen dichtgedrängt, Knie an Knie mit<br />
den in den Bänken Sitzenden – umfallen<br />
unmöglich. Nach der Messe dann falten alle<br />
Gläubigen ihre Hände nach alter Väters -<br />
pflicht zum Gebet – Das Vater unser in allen<br />
Sprachen. Am Sonntagmorgen folgt die An -<br />
sprache von unserer Bundes prä si dentin Doris<br />
Leuthard. Gekleidet in der Frei ämter Festags -<br />
tracht stahlt sie mit dem wunderschönen<br />
Sonntag morgen um die Wette. Dann am<br />
Nach mittag – wir ergattern uns einen Platz<br />
an der Sonne und warten geduldig auf den<br />
Umzug, der mit dem Alpaufzug beginnt.<br />
Dann folgen wunderbare Dele ga tion en.<br />
Bernhardiner und Appenzeller hunde, traumhafte<br />
Trachten von Gross und Klein und die<br />
Allerkleinsten werden in blumengeschmückten<br />
Leiterwagen friedlich schla f end gezogen.<br />
Mitunter hat sich die Sonne klam m heimlich<br />
davongschlichen. Am Abend werden die<br />
müden Trachten frauen bei strömendem<br />
Regen im Bergli zum Apero vom Em pfangs -<br />
kommitee erwartet. Das Buffet ist in Win des -<br />
eile geplündert. Nach zwei Stunden machen<br />
wir uns hundemüde auf den Heim weg. Die<br />
Schuhe drücken ja auch schon ganz gehörig.<br />
Uebrigens ich weiss jetzt auch dass man<br />
Trachtenschuhe auf zwei Arten tragen kann:<br />
an den Füssen oder in den Händen.<br />
Kommt und schnuppert bei uns rein. Was,<br />
Du/Sie hast/haben keine Tracht? Kein<br />
Problem, das kann gelöst werden.<br />
Alle Bilder zum Eidg. Trachtenfest und unseren<br />
Ver anstaltungskalender finden Sie auf<br />
unserer Website.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Trachtengruppe Bergdietikon<br />
Frau Susanna Ritz-Schuppisser<br />
Schürmattstrasse 25<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 64 66<br />
E-Mail susanna.ritz@bluewin.ch<br />
Internet www.bergdietikon.ch/trachten<br />
53
SPITEX BERGDIETIKON<br />
Auch dann zuhause bleiben, wenn Hilfe und<br />
Pflege nötig sind. Die Spitex unterstützt,<br />
pflegt und hilft Menschen aller Alters -<br />
gruppen. Die Spitex stellt im Auftrag der<br />
Gemeinde die Hilfe und Pflege zuhause<br />
sicher. Mit Ihrer Mitgliedschaft unterstützen<br />
Sie eine Institution, die Sie vielleicht schon<br />
morgen selber benötigen. Als Mitglied profitieren<br />
Sie von einem reduzierten Tarif bei<br />
hauswirtschaftlichen Leistungen.<br />
Der Jahres beitrag beträgt: Fr. 40.- für<br />
Einzelmitglieder und Fr. 50.- für Familien -<br />
mitglieder.<br />
54<br />
Die Spitex ist aber auch ein Arbeitsort in<br />
Ihrer Nähe, wo Sie die Möglichkeit haben in<br />
folgenden Bereichen tätig zu sein:<br />
• diplomierte Pflegefachfrau/-mann<br />
• FaGe (Fachangestellte/r Gesundheit)<br />
• Hauswirtschafter/In<br />
• oder in der Administration<br />
Was gefällt unseren Angestellten<br />
bei der Spitex?<br />
ICH ARBEITE BEI DER SPITEX, WEIL ...<br />
« … die Arbeit vielseitig und interessant ist.»<br />
« … mir die vielseitige, selbständige Arbeit<br />
mit unterschiedlichen Klientinnen und<br />
Klienten sowie die täglichen<br />
Herausforderungen gefällt.»<br />
« … in unserem Team nur motivierte, aufgestellte<br />
und liebe Menschen sind und ich mich<br />
ernstgenommen und wohl fühle.»<br />
PODOLOGIE<br />
Nicole Bassi<br />
Podologin SPV<br />
med. Fusspflegepraxis<br />
Ahornstrasse 12<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 741 08 44<br />
« … mir die Anstellung bei der Spitex ermöglicht,<br />
Familie und Beruf unter einen Hut zu<br />
bringen und für mich die wertvollen zwischenmenschlichen<br />
Beziehungen eine Be -<br />
reicherung ist.»<br />
« … ich Abwechslung sehr schätze.»<br />
« ... die Spitex familienfreundlich ist und ich<br />
die Möglichkeit habe, in einem Teilpensum<br />
zu arbeiten.»<br />
« … ich gerne ganzheitlich, umfassend und<br />
selbständig arbeite.»<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Spitex Bergdietikon<br />
im Schlittental 3<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 67 86<br />
E-mail spitexbergdietikon@bluewin.ch<br />
Inernet www.spitex.ch
MÄNNERCHÖRE BERGDIETIKON UND RUDOLFSTETTEN<br />
Über 100 Jahre Männerchor Bergdietikon<br />
und Rudolfstetten-Friedlisberg<br />
Wir als Chorvereinigung stellen uns die<br />
Aufgabe, den Chorgesang zu pflegen und<br />
durch das Mitwirken an Anlässen und in der<br />
Kirche das kulturelle Leben an Ort zu fördern.<br />
Daneben sollen Geselligkeit und freundschaftliche<br />
Beziehungen unter den Mit glied–<br />
ern gepflegt werden.<br />
Wir singen aus Freude und zur Erholung<br />
Gemeinsam sind wir stärker!<br />
Nachdem unsere Werbekampagne durch persönliche<br />
Hausbesuche der Vorstandmitglieder<br />
im Laufe 2007 und auch unser Rund -<br />
schreiben an alle Haushalte der Gemeinde<br />
Bergdietikon keine neuen Mitglieder brachten,<br />
wurde eine ausserordentliche GV auf den<br />
18. Oktober 2007 einberufen. Einziges Trak -<br />
tandum war die Auflösung des <strong>Vereins</strong>.<br />
Doch da war noch der Bettag 2007, an dem<br />
der Männerchor Bergdietikon zur musikalischen<br />
Umrahmung des Gottesdienstes in<br />
der ref. Kirche drei Lieder eingeübt hatte.<br />
Am Schluss des Gottesdienstes brachte<br />
Pfarrer Mäder mit «tröstenden Worten» zum<br />
Aus druck, dass es schade sei, dass der<br />
Männer chor am Bettag inskünftig nicht<br />
mehr singen werde.<br />
Beim anschliessenden Apéro im Freien<br />
wurde das aller letzte Lied des Chores «Der<br />
Bajazzo» zum Besten gegeben. Viele Frauen<br />
und Partner innen der Mitglieder konnten<br />
ihre feuchten Augen nicht verbergen. So hat<br />
der Vorstand an der geplanten ausserordentlichen<br />
GV den Auftrag erhalten, nach Alter -<br />
nativen zu suchen. Kurz darauf wurde mit<br />
dem Männer chor Rudolfstetten-Friedlis berg<br />
Kon takt aufgenommen.<br />
Ende November 2007 nahmen die 13 verbliebenen<br />
Mitglieder des Männer chors Berg -<br />
dietikon an den Gesangs proben mit dem<br />
benachbarten Männerchor teil. Seither<br />
Muttertagsstaendli vor der Kirche Rudolfstetten 2008<br />
haben wir unsere aus früheren Jahren fest<br />
verankerten Auftritte ins Pro gramm aufgenommen:<br />
Der Muttertag gehört unseren<br />
<strong>Vereins</strong> kollegen in Rudolfstetten-Friedlis -<br />
berg und der Bettag dem Männerchor Berg -<br />
dietikon.<br />
Heute blicken wir auf eine dreijährige<br />
gemeinsame <strong>Vereins</strong>tätigkeit zurück. Die<br />
beiden Chöre bleiben weiterhin eigenständige<br />
Vereine. Die Gesangsproben finden<br />
immer gemeinsam statt, abwechslungsweise<br />
in den Singlokalen beider Gemeinden je -<br />
weils am Dienstagabend. Eine enge Kam -<br />
erad schaft hat sich unter den 35 Sängern<br />
dieser Chorvereinigung eingespielt.<br />
Als Mitglied des Sängerbundes Hasenberg<br />
(SBH) nehmen beide Vereine unter dem<br />
<strong>Vereins</strong>namen Männerchor Rudolfstetten-<br />
Friedlisberg und Bergdietikon jedes Jahr an<br />
verschiedenen Veranstaltungen teil. Ein<br />
gelungener Zu sammen schluss zum Wohle<br />
der Mitglieder beider Chöre.<br />
Hast Du Freude am Gesang?<br />
Wir Sänger brauchen dringend Verstärkung<br />
Wir proben jeden Dienstag<br />
20.15 Uhr – 22.00 Uhr in Rudolfstetten<br />
Komm einfach zum Schnuppern vorbei,<br />
ohne Verpflichtung.<br />
Auskunft gibt Dir gerne unser Dirigent<br />
Werner Lanter, Telefon 056 640 07 01<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Männerchöre und Bergdietikon und<br />
Rudolfstetten-Friedlisberg<br />
Herr Peter Hüsser, Herr Bernhard Drack<br />
Alte Bremgartenstr. 26<br />
8964 Rudolfstetten<br />
Telefon 056 633 51 11<br />
E-Mail peter@huesserfamily.ch<br />
Internet www.mcrf.ch<br />
55
SPORTVEREIN BERGDIETIKON<br />
Unser Verein<br />
Unter dem Namen Sportverein Bergdietikon<br />
treffen sich in sieben Riegen rund 120<br />
Turnerinnen und Turner. Ursprünglich als<br />
Damenturnverein und Turnverein Berg -<br />
dietikon 1968 gegründet, erfolgte im Jahr<br />
2002 die Fusion zum gemeinsamen<br />
Sportverein.<br />
Jahresprogramm<br />
Das Jahresprogramm des Sportvereins<br />
Bergdietikon hält nebst den wöchentlichen<br />
Turnstunden der einzelnen Riegen verschiedenste<br />
Aktivitäten wie der Auffahrtsbummel,<br />
die Bergturnfahrt bis zum Skiweekend und<br />
alle zwei Jahre der Turnerabend bereit.<br />
Höhepunkte bilden die Teilnahme an regionalen,<br />
kantonalen und eidgenössischen<br />
Turnfesten, wie zuletzt das Kreisturnfest in<br />
Dottikon.<br />
56<br />
Heinz Schmid-Froidevaux<br />
Kaminfegerarbeiten<br />
Feueungskontrolle<br />
Feuerschauer<br />
Itenhard 26 · 5620 Bremgarten · Telefon 056 633 48 28<br />
Ziele und Grundsätze<br />
Der Sportverein trägt zu einem aktiven<br />
<strong>Vereins</strong>leben der Gemeinde Bergdietikon bei.<br />
Vom MuKi-Turnen über die Jugendriegen,<br />
bis hin zu den Aktiven und der Männerriege<br />
hält der Verein ein breites und vielfältiges<br />
Angebot zur sportlichen Betätigung für die<br />
Bevölkerung bereit. Ob jung oder alt, unser<br />
Verein bietet für Jeden eine sportliche<br />
Herausforderung.<br />
Wir würden uns freuen, Sie bald bei uns in<br />
der Turnhalle begrüssen zu dürfen!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Sportverein Bergdietikon<br />
Herr Martin Bräm<br />
Parkstrasse 3<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 742 29 16<br />
E-Mail martinbraem@hispeed.ch<br />
www.sportverein-bergdietikon.ch
SCHÜTZENGESELLSCHAFT BERGDIETIKON<br />
D i e<br />
Schützen -<br />
ge sel l schaft<br />
Berg diet -<br />
ikon wurde<br />
1883 ge -<br />
grün det.<br />
Im Jahre 1960 baute man das jetzige<br />
Schützen haus im Ried.<br />
Nach verschiedenen Um- und Neu bauten, verfügen<br />
wir heute den gesetzlichen Vorschriften<br />
entsprechend über eine moderne Schiessanlage<br />
mit acht elektronischen Scheiben.<br />
Eine in Fronarbeit erstellte Schützenstube -<br />
bietet 40 Personen Platz und kann für<br />
Anlässe jeder Art gemietet werden.<br />
Neben der Durchführung des « Obligatorisch -<br />
Gerne fertigen wir für Sie:<br />
Terrassen-, Balkon-, Treppengeländer<br />
Handläufe<br />
Vordächer<br />
Metalltreppen<br />
Fenstergitter<br />
Stahlkonstruktionen<br />
Sonderanfertigungen<br />
Reparaturen<br />
allg. Schlosserarbeiten<br />
usw.<br />
Telefon 044 740 48 22 8962 Bergdietikon<br />
Telefax 044 740 02 17 www.fritzhaeusermann.ch<br />
Natel 079 423 12 49 fritzhaeusermann@swissonline.ch<br />
en» steht das sportliche Schiessen, die<br />
Kameradschaft und die Geselligkeit im<br />
Mittelpunkt unserer Aktivitäten.<br />
Wir messen unser Können an verschiedenen<br />
regionalen,kantonalen und eidgenössischen<br />
Schiesswettkämpfen mit anderen Vereinen.<br />
Einmal im Jahr besuchen wir ein Kantonales<br />
Schützenfest, verbunden mit einem Ausflug,<br />
damit die Geselligkeit nicht zu kurz kommt.<br />
Daneben bestreiten wir eine interne<br />
Jahresmeisterschaft- bestehend aus 12 auswärtigen<br />
und einigen internen Schiess -<br />
anlässen. Für die Aktiven im Verein führen<br />
wir jedes Jahr den CUP durch.<br />
Das Jugendschiessen organisieren wir jedes<br />
Jahr Ende August für die 11-16 jährigen<br />
Jugendlichen von Bergdietikon. Und für den<br />
erweiterten Kreis -Familienmitglieder, Freunde<br />
und die ganze Bevölkerung von Bergdietikon<br />
steht im September das zur Tradition gewordene<br />
«SIE & ER / Endschiessen» auf dem<br />
Programm.<br />
Das alljährliche eidgenössische Feldschiessen<br />
führen wir gemeinsam mit den Vereinen der<br />
Nachbarsgemeinden durch, welches im vier<br />
Jahresrhytmus abwechselnd organisiert und<br />
durchgeführt wird. 2011 findet es in Berg -<br />
dietikon statt.<br />
Auskunft über unsere verschiedenen Anlässe<br />
gibt der von uns jährlich veröffentlichte<br />
Schiessplan und jedes <strong>Vereins</strong>mitglied.<br />
Kommen Sie doch einfach einmal im<br />
Schützhaus vorbei und schauen bei uns herein!<br />
Neue Mitglieder sind bei der Schützen -<br />
gesellschaft Bergdietikon jederzeit herzlich<br />
willkommen.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Schützengesellschaft Bergdietikon<br />
Herr Jürg Feuerstein<br />
Bergstrasse 4<br />
8963 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 20 31<br />
DAMEN & HERREN<br />
Eichholzstrasse 2<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 043 317 89 17<br />
Mittwoch geschlossen<br />
57
KINDERBETREUUNG BERGDIETIKON<br />
Angebot<br />
Bergdietikon weist ein vielfältiges Angebot<br />
an Tagesbetreuung für Kinder auf. Das<br />
Angebot richtet sich an Familien bzw.<br />
Personen mit Kindern ab 14 Wochen und<br />
reicht bis zur Beendigung der Schulpflicht.<br />
Bis zum Kindergarteneintritt werden die<br />
Kinder in der Krippe betreut. Für Kinder -<br />
garten- und schulpflichtige Kinder steht in<br />
Bergdietikon das KiTi (Kindertisch) zur<br />
Verfügung. Das Angebot des KiTi kann<br />
individuell in Anspruch genommen werden.<br />
Es gibt eine Morgen-, Mittags-, Früh -<br />
nachmittags- und Spätnachmittagsbeutreu -<br />
ung. Bei ausreichendem Bedarf wird auch<br />
eine Ferienbetreuung angeboten. Aktuell<br />
sind rund 30 Kinder im KiTi angemeldet.<br />
Die Kinderkrippe betreut zur Zeit 26 Kinder<br />
(16 Plätze pro Tag). Sie wird professionell<br />
geführt und erfüllt die Qualitätsanforder ungen<br />
des Schweizerischen Krippenverbandes. Es<br />
werden Kinder ab 14 Wochen aufgenommen,<br />
welche die Kinderkrippe während der<br />
abgesprochenen Zeit (ganz- oder halbtags)<br />
regelmässig besuchen. Die minimale<br />
Anwesenheit beträgt eineinhalb Tage pro<br />
Woche. Es gibt eine Baby- und eine<br />
Kindergruppe.<br />
58<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Kinderkrippe<br />
Beatrice Ulmer<br />
Kirchstrasse 10<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 15 00<br />
kinderkrippe.bergdietikon@bluewin.ch<br />
Internet www.bergdietikon.ch<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Kindertisch (KiTi) und Ferienbetreuung<br />
Eva Schüttel<br />
Weidstrasse 8a<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 17 81<br />
kitibergdietikon@gmx.ch<br />
Internet www.bergdietikon.ch<br />
Fassadenrenovationen<br />
Verputzarbeiten<br />
Bodenbeläge<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 96 44
BERGLER BIKE CLUB BERGDIETIKON<br />
Der Bergler Bike Club wurde am 1.1.2001<br />
gegründet. Die drei Gründungsmitglieder<br />
hatten sich zum Ziel gesetzt, die faszinierende<br />
Sportart «Mountainbiken» in der Ge mein -<br />
de Bergdietikon publik zu machen. Dies<br />
gelang auf Anhieb. Die Mitgliederzahl stieg<br />
stetig an. Schon bald musste für die jährlich,<br />
im Frühling stattfindende General ver -<br />
sammlung, eine grössere Lokalität gesucht<br />
werden. Das <strong>Vereins</strong>programm wurde durch<br />
das grosse Interesse immer attraktiver. Nebst<br />
dem Training, welches einmal pro Woche<br />
stattfindet, wurden Aktivitäten wie das<br />
Organisieren und Durchführen verschiedener<br />
Biketouren, Techniktrainings und die Teil -<br />
nahme an diverse Bikerennen ins Programm<br />
aufgenommen. Ein paar Jahre nach der<br />
<strong>Vereins</strong>gründung wurde das Biken für die<br />
Kids ins Leben gerufen. Im 2011 feiert der<br />
Verein sein 10 jähriges Bestehen. Der Vor -<br />
stand vom Bergler Bike Club ist stolz darauf<br />
und freut sich, das runde Jubiläum gebührend<br />
feiern zu können.<br />
Aktive<br />
Jeden Donnerstag treffen sich die aktiven<br />
Damen und Herren zum Biketraining in<br />
Berg dietikon. Wir verbinden Fitness und<br />
Spass mit Erlebnissen in der Natur. So stärken<br />
wir unseren Kreislauf auf eine angenehme<br />
Art an der frischen Luft in der herrlichen<br />
Umgebung rund um Bergdietikon. Un ge -<br />
zwungen und befreit von sportlichem<br />
Leistungs druck versuchen wir in unter-<br />
schiedlichen Leistungsklassen, jedem gerecht<br />
zu werden. Es würde uns freuen, sie bei uns<br />
im Training begrüssen zu dürfen.<br />
Kids<br />
Jeden Mittwoch findet das Biken für die<br />
Kids statt. Es liegt uns viel daran, den<br />
Nachwuchs zu fördern. Die Sicherheit steht<br />
dabei an erster Stelle. Mit gezieltem<br />
Technik training versuchen wir die Jung -<br />
mannschaft in dieser faszinierenden Sport -<br />
art zu fördern.<br />
Im Sommer bieten wir zusätzlich, im Rahmen<br />
vom Ferienspass, einen speziellen Bike -<br />
nachmittag an. Kannst du ohne fremde Hilfe<br />
Velofahren? So zögere nicht an einem<br />
Schnupper training teilzunehmen.<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Bergler Bike Club<br />
Herr Markus Schlatter<br />
Gyrhaldenstasse 12<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 742 20 44<br />
E-Mail <strong>info</strong>@berglerbikeclub.ch<br />
Internet www.berglerbikeclub.ch<br />
59
DORFGEMEINSCHAFT KINDHAUSEN BERGDIETIKON<br />
Geschichte<br />
Die Dorfgemeinschaft Kindhausen wurde<br />
1975 gegründet mit dem Ziel und Zweck der<br />
Förderung und Wahrung des Gemeinwesens<br />
und der Pflege der zwischenmenschlichen<br />
Beziehungen. Der Name bezieht sich zwar<br />
auf den Dorfteil Kindhausen, in der<br />
Zwischenzeit ist die Dorfgemeinschaft zu<br />
einer kulturellen Institution in der ganzen<br />
Gemeinde Bergdietikon geworden.<br />
Anlässe<br />
Mit der Metzgete 1975 wurde der Grundstein<br />
gelegt für das kulturelle Engagement der<br />
Dorfgemeinschaft im Dorf. Sie war ein grosser<br />
Erfolg und wird seither jährlich durchgeführt<br />
am Wochenende vor den Herbst -<br />
schulferien. Rasch führte die Dorfgemein -<br />
schaft weitere Anlässe durch und viele haben<br />
sich in der Zwischenzeit fest im <strong>Vereins</strong> -<br />
kalender der Gemeinde eingenistet: im<br />
Januar den Racletteplausch (nur für Mit -<br />
glied er), das Muttertagskonzert, Ende Juni<br />
den Familienzmorge, Ende August das<br />
Grümpi, im September die Metzgete, im<br />
Oktober die GV und den Höck für die Helfer<br />
an der Metzgete und im Dezember die<br />
Waldweihnacht. Flugblätter werden jeweils<br />
rechtzeitig vor dem Anlass verschickt.<br />
60<br />
Mitgliedschaft<br />
Damit die Dorfgemeinschaft diese Anlässe<br />
durchführen und finanzieren kann hat sie<br />
zwei Quellen: die Einnahmen aus der<br />
Metzgete und dem Grümpi sowie die<br />
Unterstützung der Mitglieder.<br />
Die Mitgliederbeiträge sind fast symbolisch:<br />
Fr. 30.- pro Familie. Alle Einwohner von<br />
Bergdietikon sind herzlich eingeladen, bei<br />
uns Mitglied zu werden und so die Dorf -<br />
gemeinschaft und ihre Aktivitäten zu unterstützen!<br />
Informationen<br />
Besuchen Sie unsere Website www.dg-kindhausen.ch,<br />
da können Sie nicht nur aktuelle<br />
Informationen zu unseren Aktivitäten finden,<br />
sondern auch geschichtliche Hintergrund -<br />
<strong>info</strong>rmationen zu unserem Verein wie auch<br />
zur Gemeinde. Da können Sie sich auch<br />
anmelden als Mitglied!<br />
Für weitere Informationen steht Ihnen unser<br />
Präsident jeder Zeit gerne zur Verfügung:<br />
Oberstadt Bäckerei<br />
Bäckerei – Konditorei<br />
Oberdorfstrasse 43<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 740 85 26<br />
Telefax 044 742 17 82<br />
www.oberstadt-baeckerei.ch<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Dorfgemeinschaft Kindhausen<br />
Herr Paul Meier<br />
Kindhauserstrasse 32<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 741 37 21<br />
E-Mail pauleveline@gmx.ch<br />
Internet www.dg-kindhausen.ch
PFADI LIMMATTAL<br />
Die Pfadi ist die grösste Jugendorganisation<br />
der Schweiz und möchte alle Kinder,<br />
Jugendliche und junge Erwachsene unabhängig<br />
von Religion, Herkunft oder sozialem<br />
Stand ansprechen.<br />
Die in eigenen Kursen mit Jugend+Sport-<br />
Anerkennung ausgebildeten Leiterinnen und<br />
Leiter organisieren ein abwechslungsreiches,<br />
spannendes und lehrreiches Programm. Dazu<br />
gehören beispielsweise Spiel und Sport, kreative<br />
Aufgaben, der Bau eines Flosses, Lager<br />
oder das Eintauchen in eine Fantasiewelt. Die<br />
Pfadi ist eine weltweit vernetzte Be weg ung<br />
und kann auf eine Entwicklung von über 100<br />
Jahren zurückblicken.<br />
Die Pfadi Limmattal wurde umfasst die<br />
Gemeinden Dietikon, Schlieren und Berg -<br />
dietikon. Über 100 Buben und Mädchen er -<br />
freu en sich, auch nach über 90 Jahren<br />
<strong>Vereins</strong>geschichte, in etwa der gleichen Sache.<br />
Ziele<br />
Ein zentrales Element der Aktivitäten ist das<br />
Gemeinschaftserlebnis mit Spiel und Sport,<br />
Spass und Plausch unter gleichaltrigen<br />
Freun den mit gegenseitigem Respekt und<br />
Vertrauen. Fernab von Fernseher und Schul -<br />
stress ermöglicht die Pfadi eine nachhaltige<br />
Entdeckung der Natur und ihrer Schön heit.<br />
Innerhalb der vorhandenen Frei räume lernen<br />
die heranwachsenden Jugen lichen Verant -<br />
wortung zu übernehmen und Abenteuer zu<br />
bestehen, wodurch sie Selbst vertrauen und<br />
Anerkennung gewinnen.<br />
Treffen<br />
Wir treffen uns regelmässig am Samstag -<br />
nach mittag, um in Gruppen gemeinsam<br />
span n ende Abenteuer zu erleben. Der Pfadi -<br />
betrieb gliedert sich dabei in vier altersgerechte<br />
Stufen:<br />
Wolfsstufe (7-11 jährige)<br />
Pfadistufe (11-15 jährige)<br />
Raiderstufe (15-17 jährige)<br />
Roverstufe (17-20 jährige)<br />
Anlässe<br />
Neben den Nachmittagen in den Gruppen<br />
gibt es auch Anlässe mit der gesamten Ab -<br />
teilung. Highlights sind unsere Pfingst-,<br />
Sommer- oder Herbstlagern, Weekends und<br />
spannenden Nachtübungen.<br />
Abteilungsleiterin:<br />
Franziska Baeriswyl v/o Sueño, Hätschen -<br />
strasse 37, 8953 Dietikon, 044 741 24 89<br />
Abteilungsleiter:<br />
Alessandro Grieco v/o Onyx, Stelzenacker -<br />
strasse 10, 8953 Dietikon, 044 741 37 30<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Pfadi Limmattal<br />
Franziska Baeriswyl, Alessandro Grieco<br />
Postfach<br />
8953 Dietikon<br />
Telefon 044 741 24 89, 044 741 37 30<br />
E-Mail <strong>info</strong>@pfadi-limmattal.ch<br />
Internet www.pfadi-limmattal.ch<br />
61
62<br />
Permanent Make up<br />
Faltenunterspritzung<br />
Lippenvergrösserung<br />
Gesichtsbehandlungen mit Bio Pro<br />
Wimpernverlängerung<br />
Schönheitschirurgie im Ausland<br />
Kunstgallerie und vieles mehr<br />
Lucia Suverato<br />
Baltenschwilerstrasse 29<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 079 549 43 84<br />
Wir geben gerne<br />
unverbindliche Auskunft<br />
Besuchen Sie uns auch im Internet:<br />
www.dreamfacebeauty.ch
NATURSCHUTZGRUPPE BERGDIETIKON<br />
Die Naturschutzgruppe Bergdietikon, kurz<br />
NgB genannt, wurde 1981 gegründet und<br />
steht allen Einwohnerinnen und Einwohnern<br />
offen, denen der Schutz der Natur am Herzen<br />
liegt. Die NgB verfolgt den Zweck, den<br />
Naturschutz und die Landschaftspflege in<br />
Bergdietikon zu fördern. Der Vorstand (drei<br />
Personen) organisiert und koordiniert die<br />
diversen Aktivitäten.<br />
Zur Zeit beschäftigen uns die exotischen<br />
Problempflanzen.<br />
Der Japanknöterich sowie das drüsige<br />
Springkraut nehmen auch in Bergdietikon<br />
überhand. Im September blühen die kanadische<br />
Goldrute sowie das drüsige Springkraut.<br />
Dann wäre der richtige Zeitpunkt, die Exoten<br />
noch zu entfernen!<br />
Invasive Neophyten – warum bekämpfen?<br />
Viele exotische Pflanzenarten bleiben in<br />
unseren Gärten am Ort, wo sie gepflanzt<br />
wurden. Andere verhalten sich invasiv, d.h.<br />
Trügerische Schönheit – Das drüsige Springkraut<br />
Die Kanadische Goldrute<br />
sie verbreiten sich explosionsartig über die<br />
Gärten hinaus in die umliegenden Lebens -<br />
räume. Dort verdrängen sie die einheimischen<br />
Tiere und Pflanzen. Einige dieser<br />
Exoten können sogar Bauten und Anlagen,<br />
etwa des Hochwasserschutzes oder des<br />
Verkehrs, schwächen und zerstören. Andere<br />
Arten gefährden die Gesundheit z. B.<br />
Ambrosia oder der Riesenbärenklau.<br />
Sehr hartnäckig ist der japanische Stauden -<br />
knöterich. Abgeschnittene Wurzel stöcke sowie<br />
die daran heftende Erde müssen sorgfältig<br />
entsorgt werden, da er sonst erneut ausschlägt<br />
und weitere Bestände gründet. Der Knöterich<br />
kann sogar durch den Asphalt stossen.<br />
Der Japanknöterich<br />
An unseren Bächen entlang nimmt das drüsige<br />
Springkraut überhand. Die fast faustgrossen<br />
Wurzelballen können bei Überschwemmungen<br />
das Erdreich nicht halten.<br />
Jede Pflanze muss vor der Samenreife ausgerissen<br />
und wenn möglich entsorgt werden.<br />
Sofern die Pflanze an Hängen wuchert, kann<br />
sie auch im Juli gemäht werden.<br />
Weitere Problempflanzen sind die kanadische<br />
Goldrute, der Sommerflieder und der<br />
spezielle Kirschlorbeer (prunus laurocerasus)<br />
sowie Kreuzkräuter.<br />
Allgemeine Regeln<br />
Keine exotischen Problempflanzen neu an -<br />
pflanzen. Vorhandene möglichst bald entfernen.<br />
Standorte regelmässig nachkontrollieren.<br />
Ausbreitung von invasiven Pflanzenarten<br />
über den eigenen Garten vermeiden.<br />
Wichtig: Wir suchen neue Vorstands -<br />
mitglieder!<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Naturschutzgruppe Bergidietikon<br />
Frau Anita Weibel<br />
Tulpenweg 3<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 044 740 25 50<br />
E-Mail anita_weibel_zai@bluewin.ch<br />
www.naturschutzgruppe-bergdietikon.ch<br />
63
KAMPFKUNST-SCHULE TONG LU WU SHU BERGDIETIKON<br />
Wing Chun Kung Fu – eine effektive Kunst<br />
der Selbstverteidigung<br />
Das Wing Chun Kung Fu ist eine ca. 300<br />
Jahre alte, aus dem Süden Chinas stammende<br />
Kampfkunst. Sie hat einen Ruf als effek -<br />
tive Selbstverteidigung, denn ihre Techniken<br />
basieren nicht auf roher Kraft, sondern auf<br />
der Anwendung biomechnischer Prinzipien.<br />
Dies ermöglicht es, auch gegen körperlich<br />
überlegene Gegner zu bestehen und diese im<br />
Kampf zu besiegen.<br />
64<br />
Schulinhaber und Instruktoren Guido Stingel und Roger Quendoz<br />
Wiesentalstrasse 8b · 8962 Bergdietikon<br />
Telefon 079 679 04 05 oder 076 344 07 39<br />
<strong>info</strong>@tonglu.ch · www.tonglu.ch<br />
Wing Chun Kung Fu ist kein Sport. Es gibt<br />
keine Regeln, denn im Ernstkampf sind solche<br />
nur hinderlich. Wir trainieren, um in<br />
einem Notfall uns oder unsere Familie oder<br />
Freunde schützen zu können.<br />
Tong Lu Wu Shu unterrichtet praxistaug -<br />
liches, effektives Wing Chun Kung Fu für<br />
Jugendliche und Erwachsene. Wing Chun ist<br />
eine Körper- und Lebensschulung, die bis ins<br />
hohe Alter betrieben werden kann. Durch<br />
regelmässiges Trainieren verbessern sich<br />
unsere Reflexe, die Koordination und die<br />
Körperkontrolle. Gleichzeitig fördern wir da -<br />
durch unsere Kondition und Beweglichkeit,<br />
die Wahrnehmung des eigenen Körpers wird<br />
verbessert und das Selbstvertrauen gestärkt.<br />
Das Training findet in einer konzentrierten,<br />
aber trotzdem freundschaftlichen Atmos -<br />
phäre statt. Unser Ziel ist die konstante<br />
www.messerli-plättli.ch<br />
Albert Messerli<br />
Eidg. dipl. Plattenlegermeister<br />
messerli-plättli GmbH<br />
Grundackerweg 77<br />
CH-8965 Berikon 1<br />
Telefon 056 633 94 87<br />
Fax 056 631 03 14<br />
Natel 079 300 42 38<br />
Verbesserung, und dies erreichen wir durch<br />
fordern und fördern, Motivation und Wissens -<br />
vermittlung. Im Training sind normalerweise<br />
nie mehr als 20 Studenten/innen gleichzeitig,<br />
mit denen meist drei Instruktoren arbeiten.<br />
Unsere Studenten/innen sind zwischen 14<br />
und 50 Jahre alt.<br />
Wir trainieren jeweils Montag und Mittwoch<br />
Abend, von 19.30 bis 21.00 Uhr. Ein kostenloses<br />
Probetraining oder ein Schuleintritt<br />
sind jederzeit möglich.<br />
Instruktorin Pia Stingel<br />
KONTAKTADRESSE<br />
Tong Lu Wu Shu<br />
Wiesentalstrasse 8b<br />
8962 Bergdietikon<br />
Telefon 079 679 04 05<br />
076 344 07 39<br />
E-Mail <strong>info</strong>@tonglu.ch<br />
Internet www.tonglu.ch
DER REGIONALE GASTROFÜHRER<br />
Entdecken Sie die besten Restaurants und Hotels in Ihrer Nähe!<br />
Worauf haben Sie Lust? Darf es ein romantisches Dinner in einem<br />
eleganten Feinschmecker-Lokal sein? Oder suchen Sie einen<br />
gemütlichen Landgasthof für Ihren Ausflug? Eine<br />
lauschige Gartenwirtschaft mit Sicht aufs Wasser?<br />
Oder lieber etwas Exotisches? Lassen Sie sich<br />
inspirieren, blättern Sie durch die vielfältige<br />
Gastronomie, probieren Sie Neues oder<br />
finden Sie Altbekanntes wieder.<br />
Freizeit ist Erholung und Spass,<br />
deshalb haben wir für Sie auf<br />
den folgenden Seiten über 70<br />
Adressen für kulinarische<br />
Erlebnisse zusammengefasst.<br />
En Guete<br />
und viel Spass!<br />
66
DER REGIONALE GASTROFÜHRER<br />
DIETIKON<br />
A1 Musikpark<br />
Riedstrasse 4<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 043 810 43 80<br />
<strong>info</strong>@musikpark-a1.ch<br />
www.musikpark-a1.ch<br />
Do–So ab 21.00 Uhr<br />
Restaurant Pizzeria Al Campanile<br />
Frau F. Aeberli<br />
Bahnhofstrasse 15<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 1640<br />
Di–Sa 11.30–14.30, 17.30–ca. 23.00<br />
Restaurant Bären Cucina Mediterranea<br />
Giovanni Cerqui<br />
Bahnhofplatz 5<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 80 00<br />
<strong>info</strong>@baerendietikon.ch<br />
www.baerendietikon.ch<br />
Mo–Fr 10.30–23.30<br />
Sa 17.30–23.30<br />
So geschlossen, Bankette möglich<br />
Billard Club Dietikon<br />
Zellweger Roland<br />
Giessenstrasse 15<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 742 33 33<br />
Fax 044 742 33 34<br />
<strong>info</strong>@billardclubdietikon.ch<br />
www.billardclubdietikon.ch<br />
Mo–Do 17.00–24.00<br />
Fr 17.00–02.00<br />
Sa 16.00–02.00<br />
So 14.00–24.00<br />
Cafe City<br />
Hajdini Nasr<br />
Zentralstrasse 19<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 043 322 55 73<br />
Mo–So 6.30–21.30<br />
Cafe Spettacolo<br />
Giorgio Rohrbach<br />
Bahnhofplatz 8<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 741 02 90<br />
Fax 044 741 04 30<br />
www.cafe-spettacolo.ch<br />
Mo–Fr 05.30–19.00<br />
Sa 06.00–19.00<br />
So 06.30–19.00<br />
Ristorante Casa da Vinci<br />
I. Murati<br />
Bahnhofstrasse 2<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 36 00<br />
<strong>info</strong>@casadavinci.ch<br />
www.casadavinci.ch<br />
Mo–Fr 11.30–14.00, 17.30–24.00,<br />
Sa 17.30–24.00<br />
So 17.30–22.00<br />
67
DER REGIONALE GASTROFÜHRER<br />
Hotel Restaurant Conti<br />
Andreas Büchel<br />
Heimstrasse 41<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 745 86 86<br />
Fax 044 745 86 87<br />
<strong>info</strong>@conti.ch<br />
www.conti.ch<br />
Mo–So, 11.30–13.45, 18.30–21.45<br />
Restaurant Pizzeria Costa Blanca<br />
Manuel Gonzalez<br />
Poststrasse 2<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 12 96<br />
costa-blanca@bluewin.ch<br />
www.restaurant-costablanca.ch<br />
Mo–Fr 10.30–15.00, 17.30–24.00<br />
Sa 17.30–24.00<br />
So Ruhetag<br />
Dart Club Dietikon<br />
Zellweger Roland<br />
Giessenstrasse 15<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 742 33 34<br />
Mo–Do 17.00–24.00<br />
Fr 17.00–02.00<br />
Sa 16.00–02.00<br />
So 14.00–24.00<br />
Ristorante Dolce & Amaro<br />
Mario Caputo / Amaro Pasquale<br />
Bremgartnerstrasse 16<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 043 317 88 27<br />
dolce.amaro@bluewin.ch<br />
Mo–Fr 09.00–23.30<br />
Sa10.00–24.00<br />
68<br />
Restaurant Don Camillo<br />
Davor Spahija<br />
Oberdorfstrasse 51<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 55 50<br />
Fax 044 740 60 51<br />
www.conline.ch/don-camillo.htm<br />
Mo–Do 11.00–14.00, 18.00–00.30<br />
Fr 11.00–4.00, 18.00–02.30<br />
Sa 18.00–02.30<br />
So geschlossen<br />
Snack-Bar Fantasia<br />
Brehmer Kurt<br />
Lerzenstrasse 5<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 742 00 42<br />
Mo–Fr 06.00–17.00<br />
Sa 10.00–15.00<br />
Restaurant Freihof II Grotto<br />
Fam. Celgas Duarte<br />
Badenerstrasse 3<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 741 46 26<br />
Fax 044 740 21 85<br />
restaurantfreihof-ilgrotto@bluewin.ch<br />
www.freihof-ilgrotto.ch<br />
Mo–Fr 10.00–14.00, 17.00–23.30<br />
So geschlossen<br />
Restaurant Frohsinn<br />
Susi Eisenegger<br />
Bremgartnerstrasse 12<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 81 13<br />
restraurant@frohsinn-dietikon.ch<br />
www.frohsinn-dietikon.ch<br />
Mo–Fr 09.00–24.00<br />
Sa/So geschlossen<br />
Restaurant Golden Bambus<br />
Tran Van Ban<br />
Zürcherstrasse 126<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 741 21 18<br />
Mo–Fr 11.30–14.30<br />
Sa–So 18.00–23.30<br />
Restaurant Heimat<br />
M. Meier<br />
Steinmürlistrasse 66<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 83 47<br />
<strong>info</strong>@restaurantheimat.ch<br />
www.restaurantheimat.ch<br />
Mo–Fr 08.00–24.00<br />
Sa 09.00–24.00<br />
So 10.00–22.00<br />
Restaurant Höfli Latino<br />
Nestor Velasques<br />
Steinmürlistrasse 36<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 80 10<br />
Mo–So 08.30–23.30<br />
Restaurant Honeret<br />
Mair Hans<br />
Bremgartnerstrasse 110<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 81 17<br />
restaurant@honeret.ch<br />
www.honeret.ch<br />
Di–Fr 8.30–14.00,17.00–24.00,<br />
Sa 08.30–24.00<br />
So–Mo Ruhetag<br />
Kronenplatz 1 · 8953 Dietikon<br />
Telefon 044 744 25 35 · Telefax 044 744 25 30 · www.taverne-zur-krone.ch
DER REGIONALE GASTROFÜHRER<br />
Kafi Grüezi<br />
Meier Regula<br />
Florastrasse 18<br />
8953 Dietikon<br />
043 321 10 20<br />
www.kafi-grüezi.ch<br />
Winter: Mo –Fr 08.00–19.00<br />
Sa 08.00–17.00<br />
Sommer: Mo–Fr 08.00–18.30<br />
Sa 08.00-16.00<br />
Restaurant Pizzeria Molino<br />
Badenerstrasse 21<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 14 18<br />
www.molino.ch<br />
Mo–Sa 08.30–23.30<br />
So 10.00–23.30<br />
Restaurant Ochsen<br />
Luis Garcia<br />
Oberdorfstrasse 36<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 043 322 53 06<br />
Restaurant Pizzeria Panorama<br />
Roland Schlegel<br />
Lerzenstrasse 19<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 741 01 64<br />
email@papipanorama.ch<br />
www.papipanorama.ch<br />
Mo–Di 11.00–14.00<br />
Mi–Fr 11.00–14.00, 18.00–24.00<br />
Sa 18.00–24.00<br />
So 17.00–23.00 Uhr<br />
Pizza Kurier Pizza-Blitz<br />
Zürcherstrasse 45<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 0844 33 33 33<br />
dietikon@pizza-blitz.ch<br />
www.pizza-blitz.ch<br />
So–Do 10.30–24.00<br />
Fr–Sa 10.30–04.00,<br />
Café Plaza<br />
Todorovic Biljana<br />
Poststrasse 6<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 49 93<br />
Restaurant Riedhof<br />
Riedstrasse 14<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 731 30 20<br />
Fax 044 731 30 21<br />
www.restaurantriedhof.ch<br />
mail@restaurantriedhof.ch<br />
Mo–Do 07.30–04.00<br />
Fr 07.30–14.00, 18.00–24.00<br />
Sa 18.00–24.00<br />
Restaurant Rustica<br />
Hildegard Tommasi<br />
Hofackerstrasse 37<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 06 20<br />
Mo–Fr 08.00–24.00<br />
Sa 08.00–21.00<br />
So geschlossen<br />
Restaurant Schmidstube<br />
Oberdorfstrasse 1<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 741 74 10<br />
Mo–Fr 09.00–24.00<br />
So 09.00–22.00<br />
Zwei starke Partner<br />
wünschen Ihnen,<br />
eine gute und sichere Fahrt.<br />
www.ihre-kreuzgarage.ch<br />
Hotel Restaurant Sommerau Ticino<br />
Elio Frapolli<br />
Zürcherstrasse 72<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 745 41 41<br />
Fax 044 745 44 88<br />
<strong>info</strong>@sommerau-ticino.ch<br />
www.sommerau-ticino.ch<br />
durchgehend geöffnet<br />
Restaurant Pizzeria Steinmürli<br />
Sükrü Kuzu<br />
Badenerstrasse 59<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 13 91<br />
Taifun Bar Club<br />
Bernstrasse 382<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 741 71 21<br />
<strong>info</strong>@taifun.li<br />
www.taifun.li<br />
Mo–Mi 20.00–04.00 Uhr<br />
Do–Sa 21.30–05.00<br />
Taverne zur Krone<br />
Heinz und Maria de Lourdes Schenkel<br />
Kronenplatz 1<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 744 25 35<br />
Fax 044 744 25 30<br />
<strong>info</strong>@taverne-zur-krone.ch<br />
www.taverne-zur-krone.ch<br />
Mo–Sa 08.30–23.00<br />
So Ruhetag<br />
69
DER REGIONALE GASTROFÜHRER<br />
Restaurant Tomate<br />
Corca Halil<br />
Kirchstrasse 16<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 82 82<br />
www.restaurant-tomate.ch<br />
Mo–Sa 05.30–24.00<br />
So 10.00–24.00<br />
Restaurant Treff<br />
Ali Sinik<br />
Kirchstrasse 5<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 740 77 05<br />
Mo–So 07.00–12.30<br />
Zeus Music Bar<br />
Löwenstrasse 9<br />
8953 Dietikon 044 741 40 46<br />
Tel. 044 741 40 46<br />
<strong>info</strong>@zeus-bar.ch<br />
www.zeus-bar.ch<br />
Mo–Do 11.00–02.00<br />
Fr 11.00–04.00<br />
Sa 13.00–04.00<br />
70<br />
So 13.00–24.00<br />
BERGDIETIKON<br />
Restaurant Bergli<br />
Fritz Fischer<br />
Bergstrasse 34<br />
8962 Bergdietikon<br />
Tel. 044 740 81 38<br />
Fax 044 740 87 53<br />
restau.bergli@bluewin.ch<br />
www.restaurant-bergli.ch<br />
Mo–Fr 09.00–14.30, 17.00–23.30<br />
Sa 17.00–23.30, So geschlossen<br />
Gasthof Herrenberg<br />
Christine Minder-Steiner<br />
Herrenberg<br />
8962 Bergdietikon<br />
Tel. 044 740 82 56<br />
<strong>info</strong>@gasthof-herrenberg.ch<br />
www.gasthof-herrenberg.ch<br />
Di–So 09.00–24.00, Mo geschlossen<br />
Restaurant Suppentopf<br />
Wiesentalstrasse 8<br />
8962 Bergdietikon<br />
Tel. 043 321 18 61<br />
Fax 043 321 18 61<br />
Mo 09.00–14.00<br />
Di–Fr 09.00–14.00, 17.00–22.30,<br />
Sa 10.00–14.00, 17.00–23.30<br />
So geschlossen<br />
Restaurant Ryokan Hasenberg<br />
Hasenbergstr. 74<br />
8967 Widen<br />
Tel. 056 648 40 00<br />
Fax 056 648 40 01<br />
Mi-Sa 11.30–14.00, 18.30–22.30,<br />
So 11.30–21.30<br />
Mo und Di Ruhetag
Frischmarkt<br />
auf dem Kirchplatz Dietikon<br />
jeden Samstag und Mittwoch<br />
7.00 Uhr bis 12.00 Uhr<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch www.zentrumdietikon.ch<br />
71
The place to be after work...<br />
Zeus Music Bar<br />
Löwenstrasse 9<br />
8953 Dietikon<br />
Tel. 044 741 40 46<br />
www.zeus-bar.ch<br />
<strong>info</strong>@zeus-bar.ch<br />
73
OKTOBER 2010 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
01. Freitag<br />
02. Samstag<br />
03. Sonntag<br />
04. Montag<br />
05. Dienstag<br />
06. Mittwoch<br />
07. Donnerstag<br />
08. Freitag<br />
09. Samstag<br />
10. Sonntag<br />
11. Montag<br />
74<br />
Theresia, Remigius, Andrea, Werner, Franz<br />
Bianca, Jacqueline, Gideon<br />
Ewald, Udo, Blanca (Bianca), Paulina<br />
Franz, Edwin, Aurea (Aurora), Emma, Thea<br />
Herwig, Gallina, Flavia, Placido, Meinolf<br />
Bruno, Adalbero, Malanie, Brunhild, Gerald<br />
Rosa Maria, Justina, Georg (Jörg), Denise, Marc<br />
Günther, Laura, Hannah, Gerda<br />
Pothead, soundDock 14, Dietikon<br />
Sibylle, Sara, Dionys, Elfriede<br />
Viktor, Gereon, Samuel, Valerie<br />
Alexander, Manuela, Georg, Jakob<br />
12. Dienstag<br />
13. Mittwoch<br />
14. Donnerstag<br />
15. Freitag<br />
16. Samstag<br />
17. Sonntag<br />
18. Montag<br />
19. Dienstag<br />
20. Mittwoch<br />
21. Donnerstag<br />
22. Freitag<br />
Maximilian, Horst, Pilàr, David<br />
Koloman, Edward (Eduard), Andre<br />
Calixtus, Burkhard, Alan, Otilie<br />
Theresia (Teresa), Aurelia, Franziska<br />
Hedwig, Gallus, Carlo, Gordon, Lullus<br />
Ignatius, Rudolf, Astrud, Marie-Louise, Adelheid<br />
Lukas, Justus, Gwenn, Viviana<br />
Paul, Jean (Johannes), Isaak, Frieda, Laura<br />
Wendelin, Jessica, Ira (Irina)<br />
Ursula, Ulla, Holger, Celina (Celine)<br />
Aynsley Lister,<br />
soundDock 14, Dietikon<br />
Cordula, Salome, Ingber<br />
23. Samstag Hauptübung mit Feuerwehr-Ball,<br />
Feuerwehrverein Dietikon<br />
Schnepfenweiherputzete, Naturschutzgruppe Bergd.<br />
Hüttenputzete, Skiclub Dietikon<br />
Johannes, Severin, Uta<br />
24. Sonntag<br />
25. Montag<br />
26. Dienstag<br />
27. Mittwoch<br />
28. Donnerstag<br />
29. Freitag<br />
30. Samstag<br />
Davin Knopfler & Band,<br />
soundDock 14, Dietikon<br />
Museumseröffnung, Gemeinde Bergdietikon<br />
31. Sonntag<br />
Notizen<br />
Anton (Antonio), Victoria, Armella, Alois(ia)<br />
Hüttenputzete, Skiclub Dietikon<br />
Crispin, Darja, Hans, Ludwig (Lutz), Arnold<br />
Amand (Amandus, Amanda), Albin, Wieland,<br />
Josephine, Anastacia<br />
Sabina, Christa, Stefan, Wolfhard<br />
Gewerbekongress KGV Zürich,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Simon und J. Thaddäus, Freddy<br />
Madison Violet, soundDock 14, Dietikon<br />
Ermelinda (Melinda), Franco, Grete<br />
Dieter, Alfons, Angelo, Sabine<br />
Wolfgang, Quentin, Melanie, Christoph<br />
Andrea Hügli<br />
Egeleseestr. 8<br />
8962 Bergdietikon<br />
andrea_huegli@bluewin.ch<br />
076 317 46 05<br />
www.magicnails-andrea.ch<br />
Manicure<br />
Gel-Nägel<br />
Grosse Auswahl an Nail-Art<br />
Kosmetische Fusspflege & Fuss-French<br />
HALAWA - Enthaaren mit Zuckergel
VERANSTALTUNGSKALENDER NOVEMBER 2010<br />
01. Montag<br />
02. Dienstag<br />
03. Mittwoch<br />
04. Donnerstag<br />
05. Freitag<br />
06. Samstag<br />
07. Sonntag<br />
08. Montag<br />
09. Dienstag<br />
10. Mittwoch Wirtschaftspodium Limmattal,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Vernissage Mark-James «Jim» Roser,<br />
Gemeindehaus Bergdietikon<br />
Ted, Leo, Justus, Johannes (Jens), Andrea(s)<br />
11. Donnerstag<br />
Harald, Arthur, Rupert, Otmar<br />
Tobias, Margarethe (Margot), Angela<br />
Gewerbler-Apero,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Hubert (Hubertus), Pirmin, Martin, Silvia<br />
Walter Trout,<br />
soundDock 14, Dietikon<br />
Karl(a), Modesta, Charles<br />
Emmerich, Hardy, Zacharias<br />
Näh-Weekend, Gugge Schnierliwutz<br />
Leonhard, Nina, Christine (Kirsten, Kerstin)<br />
Näh-Weekend, Gugge Schnierliwutz<br />
Willibrord, Engelbert, Carina (Cara), Ernst, Tina<br />
Beratung<br />
Planung<br />
Gottfried, Willehad, Karina<br />
Theodor, Herfried, Gregor, Roland<br />
Delegiertenversammlung,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Martin, Senta, Leonie, Mennas<br />
Organisation<br />
Ausführung<br />
Baukontrolle<br />
Information<br />
Unterhalt<br />
12. Freitag<br />
13. Samstag<br />
14. Sonntag<br />
15. Montag<br />
16. Dienstag<br />
17. Mittwoch<br />
18. Donnerstag<br />
19. Freitag<br />
20. Samstag<br />
21. Sonntag<br />
22. Montag<br />
Peter Vollenweider<br />
Christian, Kunibert, Lewin, Diégo<br />
Eugen (Eugenius), Stanislaus, Livia, René<br />
Sidonius, Karl, Nikolaus<br />
Leopold(ine), Albert, Nikolaus<br />
Margarita, Othmar, Edmund, Arthur<br />
Aus- und Weiterbildungsanlass,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Gertrud, Victoria, Walter, Hilda, Florin<br />
Ahornstrasse 11<br />
CH-8962 Bergdietikon<br />
Telefon: 044 740 43 67<br />
Fax: 044 740 63 27<br />
Natel: 079 285 01 20<br />
E-Mail: <strong>info</strong>@oekotec.ch<br />
Internet: www.oekotec.ch<br />
Odo, Alda, Roman, Bettina<br />
Elisabeth (Bettina, Tina, Lisa), Roman<br />
Konzert, ref. Kirche Dietikon,<br />
Stadtmusik Dietikon<br />
Korobinian, Edmund, Elisabetz, Felix<br />
Konzert, ref. Kirche Dietikon,<br />
Stadtmusik Dietikon<br />
Amalia, Amelia, Edmund, Rufus<br />
Cäcilia (Silja), Rufus, Salvator(e)<br />
23. Dienstag<br />
24. Mittwoch<br />
25. Donnerstag<br />
26. Freitag<br />
Clemens, Columban, Detlef, Salvator<br />
Stiller Has, soundDock 14, Dietikon<br />
Bar-Eröffnung vom Turnerabend,<br />
Sportverein Bergdietikon<br />
Konrad, Kurt, Anneliese<br />
27. Samstag<br />
Weihnachtsmarkt Dietikon,<br />
Turnerabend, Sportverein Bergdietikon<br />
Kleintierschau bis 29. November 2010 ,<br />
Kleintierzüchterverein Dietikon<br />
Albrecht, Oda (Uta), Bilhild (Brunhild), Ida<br />
28. Sonntag<br />
Erster Advent<br />
Adventskonzert, Trachtengruppe Bergdietikon<br />
Klauseinzug, Pfadi Limmattal<br />
Sonntagsverkauf Dietikon, VZD<br />
Berta (Bertha), Albrecht, Jakob<br />
29. Montag Kleintierschau,<br />
Kleintierzüchterverein Dietikon<br />
30. Dienstag<br />
Notizen<br />
Singen, Wohn- u. Pflegeheim Egelsee,<br />
Trachtengruppe Bergdietikon<br />
Flora, Chrysogon, Clemens, Albert<br />
Katharina (Kathrin, Katja), Egbert, Jasmin<br />
Friedrich, Friedrike, Berta<br />
Andrea(s), Grisold, Volkert, Kerstin<br />
75
DEZEMBER 2010 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
01. Mittwoch<br />
02. Donnerstag<br />
03. Freitag<br />
04. Samstag<br />
05. Sonntag<br />
06. Montag<br />
07. Dienstag<br />
08. Mittwoch<br />
09. Donnerstag<br />
10. Freitag<br />
11. Samstag<br />
76<br />
Gewerbler-Apero,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Blanka, Natalie, Eligius (Éloi)<br />
Lucius, (Lutz), Bibiana, Jan (Johannes), Hertha<br />
Franz, Xaver, Jason<br />
Samischlaus-Weekend,<br />
Ski club Dietikon<br />
Klausabend, Kanuclub Dietikon<br />
Barbara, Johannes<br />
Adventsfeier, Pfarreihaus St. Josef,<br />
Dietikon, Familiengarten-Verein<br />
Samischlaus-Weekend, Ski club Dietikon<br />
Reinhard, Gerald, Niels<br />
St. Nikolaus<br />
Nikolaus, Denise, Henrike<br />
Klausabend,<br />
Trachtengruppe Bergdietikon<br />
Ambros (Ambrosius), Farah, Benedikte<br />
Mariä Empfängnis<br />
Reinmar, Alfrida, Edith, Sabine<br />
Valerie, Eucharius, Liborius, Reinmar<br />
Chlaushöck, Gugge Schnierliwutz<br />
Emma, Imma, Loretta<br />
Waldweihnacht,<br />
Dorfgemeinschaft Kindhausen<br />
Damasus, Arthur, Tassilo<br />
12. Sonntag<br />
13. Montag<br />
14. Dienstag<br />
15. Mittwoch<br />
16. Donnerstag<br />
17. Freitag<br />
18. Samstag<br />
19. Sonntag<br />
20. Montag<br />
21. Dienstag<br />
22. Mittwoch<br />
Dritter Advent<br />
Adventskonzert,<br />
Trachtengruppe Bergdietikon<br />
Johanna, Hartmann, Vicelin<br />
Lucia, Ottilia, Jodok, Johanna, Edburga<br />
Johannes, Berthold, Franziska<br />
Christiane, Nina, Wunibald, Paola, Carlo<br />
Flying Pickets,<br />
soundDock 14, Dietikon<br />
Adelheid (Heidi, Elke), Reinhold<br />
Lazarus, Jolanda, Viviana<br />
Esperanza, Luise, Gratian<br />
Vierter Advent<br />
Susanna, Benjamin<br />
Julius, Holger, Eike<br />
Ingmar (Ingo), Dominik, Peter (Peer), Hagar<br />
Jutta, Marian, Francesca-Saveria, Cäcilie<br />
23. Donnerstag<br />
Johannes, Victoria, Ivo (Yves), Hartmann<br />
24. Freitag<br />
Heiliger Abend<br />
25. Samstag<br />
26. Sonntag<br />
27. Montag<br />
28. Dienstag<br />
29. Mittwoch<br />
30. Donnerstag<br />
31. Montag<br />
Notizen<br />
Adam und Eva, Hanno, Constanzia, Cerioli<br />
Weihnachten<br />
Natalis, Noël(le), Anastasia<br />
Stephanstag<br />
Stephan, Stephanie<br />
Johannes, Fabiola<br />
Waldweihnacht, Pfadi Limmattal<br />
Donna, Thaddäus, John<br />
Thomas, Tamara, Jessica, David, Jonathan<br />
Hermine, Minna, Herma, Lothar<br />
Silvester<br />
Silvester, Melanie
VERANSTALTUNGSKALENDER JANUAR 2011<br />
01. Samstag<br />
02. Sonntag<br />
03. Montag<br />
04. Dienstag<br />
05. Mittwoch<br />
06. Donnerstag<br />
07. Freitag<br />
08. Samstag<br />
09. Sonntag<br />
10. Montag<br />
Neujahrstag<br />
Berchtoldstag<br />
Basilius, Gregor, Makarios, Adelhard, Dietmar, Otfried<br />
Genoveva, Odilo, Telemach, Adele, Hermine, Irma<br />
Angelika (Angela), Christiane<br />
Emilia, Johann, Nepomuk, Gerlach, Roger, Edward<br />
Heilige 3 Könige<br />
Raimund, Erminold, Andreas Corsini<br />
Bolliger Cup, FC Dietikon<br />
Reinhold, Valentin, Sigrid, Knud Lavard<br />
Bolliger Cup, FC Dietikon<br />
Severin, Erhard, Gudula, Heiko, Thorfinn, Thorsten<br />
Bolliger Cup, FC Dietikon<br />
Adrian, Julian, Alice<br />
Paulus von Theben, Léonie, Agatho(n)<br />
12. Mittwoch<br />
13. Donnerstag<br />
14. Freitag<br />
15. Samstag<br />
16. Sonntag<br />
17. Montag<br />
18. Dienstag<br />
19. Mittwoch<br />
20. Donnerstag<br />
21. Freitag<br />
Ernst, Tatjana, Xenia<br />
Hilarius von Pitiers, Jutta, Hilmar, Gottfried<br />
Night of Music, soundDock 14, Dietikon<br />
Rainer, Felix, Engelmar, Berno, Diomira (Mira, Mirella)<br />
Arnold, Romed(ius), Maurus (Mauro), Arno, Habakuk<br />
Tanzsonntag,<br />
Trachtengruppe Bergdietikon<br />
Marcel(lus), Tilman (Till), Priscilla, Tasso, Dietwald, Ulli<br />
Anton, Rosalind, Mildwina<br />
Priska, Margitta (Martgrit), Ulfried, Uwe<br />
Martha, Marius (Mario), Pia, Agritius<br />
Fabian, Sebastian, Ute, Ursula<br />
Neuzuzügerabend,<br />
Gemeinde Bergdietikon<br />
Agnes, Meinrad, Ines<br />
Sie planen einen <strong>Vereins</strong>anlass?<br />
Tragen Sie es in unsere Agenda ein!<br />
Senden Sie uns Ihre Angaben<br />
bis 30. April 2011 an vereins-<strong>info</strong>@miplan.ch<br />
23. Sonntag<br />
Hartmut, Emerentia, Eugen, Reinold, Nikolaus, Guido<br />
24. Montag<br />
25. Dienstag<br />
26. Mittwoch<br />
27. Donnerstag<br />
28. Freitag<br />
29. Samstag<br />
30. Sonntag<br />
31. Montag<br />
Notizen<br />
Franz, Vera, Arno, Thurid, Bernd<br />
Paulus, Eberhard, Wolfram<br />
Timotheus, Tim, Timo, Titus, Paula<br />
Angela, Julian, Alrun, Antonia, Georg, Gerd<br />
Raclett-Abend,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Thomas von Aquin, Manfred, Caroline (Carola, Karla), Karl<br />
Gerhard, Gerd, Josef<br />
Martina, Adelgunde, Serena, Balthilde<br />
Johannes, Bosco, Marcella, Emma, Eusebius, Rudbert<br />
77
FEBRUAR 2011 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
01. Dienstag<br />
02. Mittwoch<br />
03. Donnerstag<br />
04. Freitag<br />
05. Samstag<br />
06. Sonntag<br />
78<br />
Brigitta, Brigitte, Reginald, Barbara, Katharina<br />
Bodo, Jakob, Alfred, Maria, Stephan<br />
Blasius, Ansgar, Oskar, Michael<br />
Maurus, Andreas, Veronika, Jenny<br />
Agatha, Adelheid (Elke), Ingenuin und Albuin<br />
Dorothea (Doris, Dora, Dolly), Gaston, Amand(us), Paul<br />
07. Montag<br />
08. Dienstag<br />
Richard, Ronan, Moses, Ava<br />
Hieronymus, Elfrieda, Philipp, Anna, Margareta, Josefina<br />
09. Mittwoch<br />
10. Donnerstag<br />
11. Freitag<br />
Apollonia, Alto, Anna Katharina (Antje, Anke)<br />
Scholastika, Wilhelm, Siegmar, Bruno<br />
Maria, Theodora, Theodor, Eleonora, Gregor, Benedikt<br />
12. Samstag<br />
13. Sonntag<br />
Benedikt, Eulalia, Gregor, Helmward<br />
Christina, Gisela, Irmhild, Adolf<br />
14. Montag Valentinstag<br />
15. Dienstag<br />
16. Mittwoch<br />
17. Donnerstag<br />
Valentin, Cyrill und Methodius, Maron<br />
Siegfried, Faustin, Jovita, Georgia<br />
Juliana (Liane), Paphilius, Pamela, Philippa<br />
Alexi(u)s, Benignus, Bononus, Eermut, Isfried, Lukas<br />
18. Freitag<br />
19. Samstag<br />
20. Sonntag<br />
21. Montag<br />
22. Dienstag<br />
Constanze, Simon(e), Angelikus<br />
Irmgard, Hedwig, Konrad<br />
Corona, Falko, Jacinta, Jordan<br />
Petrus, Gunhild, Irene, Peter, Henrika (Enrica)<br />
Marald, Isabella, Pit, Margarita<br />
23. Mittwoch 112. Generalversammlung GVD,<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
24. Donnerstag<br />
25. Freitag<br />
Polykarp, Romana, Willigis, Raffaela<br />
Matthias, Eunike, Edelbert<br />
Walburga, Adeltrud, Edeltraud, Sebastian<br />
26. Samstag Jahreskonzert kath. Kirchengemeindezentrum,<br />
Stadtjugendmusik Dietikon<br />
Gerlinde, Dionys (Denis), Ottokar, Mechthild, Edigna (Edna)<br />
27. Sonntag<br />
28. Montag<br />
Notizen<br />
Markward (Marko), Baldur, August, Gabriel<br />
Roman, Silvana, Sirin (Sira), Detlev Oswald
VERANSTALTUNGSKALENDER MÄRZ 2011<br />
01. Dienstag<br />
02. Mittwoch<br />
03. Donnerstag<br />
04. Freitag<br />
05. Samstag<br />
06. Sonntag<br />
07. Montag<br />
08. Dienstag<br />
09. Mittwoch<br />
10. Donnerstag<br />
11. Freitag<br />
Albin, Roger, Leontina, Eudokia, David, Swidbert<br />
Gewerbler-Apero<br />
Gewerbeverein Dietikon<br />
Volker, Karl, Agnes, Hubert<br />
Camilla, Leif, Friedrich, Tobias, Kunigunde<br />
Kasimir, Edwin, Humberg, Basin<br />
Gerda, Olivia, Ingmar, Tim, Dietmar<br />
Fridolin, Nicoletta (Colette, Nicole), Rosa, Quiriak, Amalie<br />
Tag der Kranken<br />
Perpetua, Felicitas, Reinhard, Volker<br />
Johannes, Gerhard, Michael<br />
Vernissage Ana Vernia,<br />
Gemeindehaus Bergdietikon<br />
Franziska (Fanny), Dominik, Barbara, Anne(tte), Bruno<br />
Emil, John (Johannes), Maria-Elisabeth (Marlies), Gustav<br />
Rosina, Ulrich, Alram, Heinrich<br />
12. Samstag<br />
13. Sonntag<br />
14. Montag<br />
15. Dienstag<br />
16. Mittwoch<br />
17. Donnerstag<br />
18. Freitag<br />
19. Samstag<br />
20. Sonntag<br />
21. Montag<br />
22. Dienstag<br />
Beatrix, Almut, Maximilian, Serefina, Innozenz<br />
Pauline, Leander, Ridrigo, Judith<br />
Mathilde, Eva (Evelyn, Evita), Einhard, Paulina<br />
Klemens, Louise, Zacharias<br />
Heribert (Herbert), Rüdiger, Gundomar<br />
Gertr(a)ud, Patricius (Patrick), Jan (Johann)<br />
Cyrill, Eduard, Sibylle<br />
Josef, Marcel, Gero, Sibylle<br />
Claudia, Alexandra, Wolfram, Gisbert, Irmgard<br />
Christian, Axel, Emilia, Alexandra<br />
Lea, Elmar (Elko), Herlinde, Reinhilde, Clemens, August<br />
23. Mittwoch<br />
24. Donnerstag<br />
25. Freitag<br />
Judith (Jutta), Dismas, Prokop, Lucia (Lucienne, Lucille)<br />
26. Samstag<br />
27. Sonntag<br />
28. Montag<br />
29. Dienstag<br />
30. Mittwoch<br />
Helmut, Berthold, Ludolf<br />
Amadeus, Die(t)mut, Maria Restituta, Armand, Quirin<br />
31. Donnerstag<br />
Cornelia (Cora, Nelly), Amos, Benjamin, Klemens, Guido<br />
Notizen<br />
79
APRIL 2011 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
01. Freitag<br />
02. Samstag<br />
03. Sonntag<br />
04. Montag<br />
05. Dienstag<br />
06. Mittwoch<br />
07. Donnerstag<br />
08. Freitag<br />
09. Samstag<br />
10. Sonntag<br />
11. Montag<br />
80<br />
Irene, Hugo, Agape, Nunio<br />
Franz, Frank Maria (Mirjam), Sandr(in)a<br />
Richard, Thiento, Lisa Josepha<br />
Isidor, Platon, Konrad (Kurt)<br />
Start der Spargelzeit,<br />
Restaurant Honeret<br />
Vinzenz, Crescentia, Juliane (Liliane Iliana), Eva<br />
Sixtus, Wilhelm, Michael, Notker<br />
Johann Baptist, Ralph, Burkard, Hermann<br />
Walter, Beate, Rose-Marie<br />
Waltraud, Hugo, Madrun, Casilda<br />
Sechseläuten-Kinderumzug Zürich,<br />
Stadtjugendmusik Dietikon<br />
Gernot, Holda, Ezechiel, Engelbert<br />
Stanislaus, Hildebrand, Reiner<br />
12. Dienstag<br />
13. Mittwoch<br />
14. Donnerstag<br />
15. Freitag<br />
16. Samstag<br />
17. Sonntag<br />
18. Montag<br />
19. Dienstag<br />
20. Mittwoch<br />
21. Donnerstag<br />
22. Freitag<br />
Herta, Julius, Zeno, Joana<br />
Martin, Ida, Hermenegild (Gilda)<br />
Ernestine (Erna), Tiurtius, Elmo, Lidwina (Lida)<br />
Die Happy, unplugged,<br />
soundDock 14, Dietikon<br />
Anastasia, Nidgar, Una, Damian<br />
Bernadette, Magnus, Joachim<br />
Eberhard, Wando, Rudolf, Max, Isadora<br />
Werner, Alexander (Sascha, Lex), Wigbert, Barbara<br />
Leo, Gerold, Emma, Timo, Werner<br />
Odetta (Uta), Hild(e)gund, Christoph, Wiho<br />
Anselm (Selma), Konrad, Alexandra<br />
Alfred, Leonidas, Cajus (Kaj)<br />
23. Samstag<br />
24. Sonntag<br />
25. Montag<br />
26. Dienstag<br />
27. Mittwoch<br />
28. Donnerstag<br />
29. Freitag<br />
30. Samstag<br />
Georg (Jörg, Jürgen, Jörn), Adalbert, Gerhard<br />
Fidelis, Wilfried, Marion, Egbert, Virginia<br />
Markus, Erwin, Franka<br />
Consuela, Helene (Jelena, Elena, Ilona, Ilka, Eileen, Eleni)<br />
Notizen<br />
Katharina, Roswitha, Katja, Dietrich<br />
Pierre (Peter), Hugo, Theodora, Ludwig<br />
Katharina, Roswitha, Katja, Dietrich<br />
Pius, Pauline, Silvio
VERANSTALTUNGSKALENDER MAI 2011<br />
01. Sonntag<br />
02. Montag<br />
03. Dienstag<br />
04. Mittwoch<br />
Josef, Jeremias, Arnold, August(in)<br />
Athanasius, Siegmund, Zoë, Boris<br />
Pilipp(us), Jakob(us), Viola (Violetta), Alexander<br />
05. Donnerstag<br />
06. Freitag<br />
07. Samstag<br />
Florian, Guido, Valeria<br />
Gotthard, Sigrid, Jutta, Nunzio<br />
Gundula, Antonia, Britto (Britta)<br />
Gisela (Silke), Heilika (Helga, Olga), Notker<br />
08. Sonntag Muttertag<br />
Singen in Kirche Rudolfstetten,<br />
Männerchor Rudolfstetten/Bergdietikon<br />
09. Montag<br />
10. Dienstag<br />
Ida, Ulrike, Ulla, Klara<br />
Beat(us), Caroline, Theresia, Volkmar<br />
Isidor, Liliana, Gordian, Damian de Veuster<br />
11. Mittwoch Vernissage Diana Schmid,<br />
Gemeindehaus Bergdietikon<br />
Mamertus, Joachim (Jochen, Achim), Lucina<br />
12. Donnerstag<br />
Pankratius, Imelda (Irmhilde), Joana (Johanna, Joanna)<br />
13. Freitag<br />
14. Samstag<br />
15. Sonntag<br />
16. Montag<br />
Servatius, Rolanda, Ellinger, André, Hubert<br />
Bonifatius, Iso (Ismar), Christian, Pascal<br />
Sophia (Sophie, Sonja), Hertr(a)ud (Gertrud)<br />
Johanne Nepomuk, Adolf, Brendan, Simon, Johannes<br />
17. Dienstag<br />
18. Mittwoch<br />
19. Donnerstag<br />
20. Freitag<br />
21. Samstag<br />
22. Sonntag<br />
Dietmar, Pascal, Antonella<br />
Erich, Erika, Johannes, Felix<br />
Ivo (Yvonne), Alkuin, Kuno, Verena<br />
Bernhardin, Elfriede, Mirella (Mira)<br />
Hermann, Konstantin, Wiltrud, Henning<br />
Julia, Rita, Emil, Ortwin, Konstantin, Renate<br />
23. Montag<br />
24. Dienstag<br />
25. Mittwoch<br />
26. Donnerstag<br />
27. Freitag<br />
28. Samstag<br />
29. Sonntag<br />
30. Montag<br />
31. Dienstag<br />
Renata (Renée), Désirée, Alma<br />
Dagmar, Esther, Sophie, Franz<br />
Urban, Beda, Maria, Miriam, Magdalena<br />
Pilipp, Maria Anna (Marianne)<br />
Augustin, Randolph, Bruno, Margaret, Matthias<br />
Wilhelm, German (Germain), Viktor<br />
Erwin, Maximin, Irmtraud, Julia<br />
Ferdinand (Fernando), Emmelia, Johanna, Hubert<br />
Petronella (Petra), Mechthild, Helmtraud (Hiltrud, Helma)<br />
Notizen<br />
81
JUNI 2011 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
01. Mittwoch<br />
02. Donnerstag<br />
03. Freitag<br />
04. Samstag<br />
05. Sonntag<br />
06. Montag<br />
07. Dienstag<br />
08. Mittwoch<br />
09. Donnerstag<br />
10. Freitag<br />
11. Samstag<br />
82<br />
Justin, Ronan, Simeon, Hortensia<br />
Blandina, Armin, Erasmus (Elmo)<br />
Karl, Silvia, Hildburg, Karoline<br />
Klothilde, Christa, Iona, Eva<br />
Winfried, Bonifatius (Bonifaz), Ferdinand, Erika<br />
Norbert, Kevin, Alice, Falk(o), Bertrand<br />
Robert, Gottlieb, Anita<br />
Medardus, Chlodwig (Cloud), Elga<br />
Ephraim, Anna Maria, Grazia, Diana, Josef<br />
Heinrich (Heinz), Diana, Olivia<br />
Barnabas, Paula (Paola), Alice (Aleydis, Adelheid), Udo<br />
12. Sonntag<br />
13. Montag<br />
14. Dienstag<br />
15. Mittwoch<br />
16. Donnerstag<br />
17. Freitag<br />
18. Samstag<br />
19. Sonntag<br />
20. Montag<br />
21. Dienstag<br />
22. Mittwoch<br />
Jolenta, Leo, Guido, Florinda, Mercedes<br />
Antonius, Benilda, Bernhard<br />
Hartwig, Gottschalk, Meinrad<br />
Vitus, Lothar, Gebhard, Germaine, Bernhard, Veit<br />
Benno, Luitgard, Quirin, Julitta (Julietta), Kunigunde<br />
25 Jahr Jubiläumsfest Rest. Honeret<br />
Adolf, Alena (Alina, Alinda), Volker (Fulko, Volko)<br />
25 Jahr Jubiläumsfest Rest. Honeret<br />
Sängertag, in Bergdietikon,<br />
Männerchor Rudolfstetten/Bergdietion<br />
Elisabeth, Ilsa, Marina, Isabella<br />
25 Jahr Jubiläumsfest Rest. Honeret<br />
Romuald, Juliana<br />
Adalbert, Florencia (Florence), Margot<br />
Alois(ia), Alban, Radulf (Ralf), Eberhard<br />
Thomas, Rotraud<br />
23. Donnerstag<br />
24. Freitag<br />
25. Samstag<br />
26. Sonntag<br />
27. Montag<br />
28. Dienstag<br />
29. Mittwoch<br />
30. Donnerstag<br />
Notizen<br />
Edeltraud, Ortrud, Marion<br />
Johannes, Reingard, Frisio, Dietger<br />
Eleonora (Ella, Leonore, Lore Nora), Doris, Dorothea<br />
Paul, Vigilius, David, Ortwin, Anthelm, Konstantin<br />
Hemma, Cyrill, Daniel, Heimo<br />
Irenäus, Senta, Ekkehard, Harald<br />
Peter und Paul, Gero, Judith<br />
Otto, Bertram, Ehrentrud
VERANSTALTUNGSKALENDER JULI 2011<br />
01. Freitag<br />
02. Samstag<br />
03. Sonntag<br />
04. Montag<br />
05. Dienstag<br />
06. Mittwoch<br />
07. Donnerstag<br />
08. Freitag<br />
09. Samstag<br />
10. Sonntag<br />
11. Montag<br />
Dietrich, Theobald, Regina, Aaron<br />
Wiltrud, Jakob<br />
Thomas, Anatol, Ramon (Ramona, Mona), Josef<br />
Ulrich, Elisabeth, Berta, Else, Wilhelm<br />
Albrecht, Letizia, Kyrilla (Kira)<br />
Marietta, Isaias, Goar<br />
Willibald, Edelburga (Edda, Ethel), Firmin<br />
Kilian, Edgar, Maria, Amalia<br />
Veronika, Hermine, Hannes, Adrian<br />
Knud, Sascha, Engelbert, Raphael, Erich, Olaf<br />
Benedikt, Olga, Oliver, Rachel<br />
12. Dienstag<br />
13. Mittwoch<br />
14. Donnerstag<br />
15. Freitag<br />
16. Samstag<br />
17. Sonntag<br />
18. Montag<br />
19. Dienstag<br />
20. Mittwoch<br />
21. Donnerstag<br />
22. Freitag<br />
Felix, Siegbret, Henriette, Eleonore, Andréa<br />
Heinrich, Sara(h), Silas, Arno<br />
Camillo, Roland, Goswin<br />
Bonaventura, Egon, Björn, Rudolf<br />
Carmen, Irmgard<br />
Gabriella, Charlotte, Angelika<br />
Arnulf (Ulf, Arne), Arnold, Friedrich<br />
Marina, Reto, Bernulf (Bernold)<br />
Margaretha (Margrit, Greta, Margot, Greetje), Elias<br />
Daniel (Daniela, Dana), Stilla (Stella), Julia<br />
Magdalena (Marlene, Madeleine), Verena, Elvira, Wando<br />
23. Samstag<br />
24. Sonntag<br />
25. Montag<br />
26. Dienstag<br />
27. Mittwoch<br />
28. Donnerstag<br />
29. Freitag<br />
30. Samstag<br />
31. Sonntag<br />
Notizen<br />
Birgitta, Birgit, Liborius<br />
Christoph, Sieglinde, Luise<br />
Jakob, Valentia, Thomas, Magnerich<br />
Anna, Joachim, Glori(os)a<br />
Rudolf, Rolf, Pantaleon, Natalia (Natalie), Graziella<br />
Innozenz, Ada (Adele), Benno, Alphonsa<br />
Martha, Olaf, Lucilla und Flora, Ladislaus<br />
Petrus, Ingeborg (Inga), Beatrix, Leopold<br />
Ignatius (Inigo), Joseph, Germa(i)n, Herrmann<br />
83
AUGUST 2011 VERANSTALTUNGSKALENDER<br />
01. Montag<br />
02. Dienstag<br />
03. Mittwoch<br />
04. Donnerstag<br />
05. Freitag<br />
06. Samstag<br />
07. Sonntag<br />
08. Montag<br />
09. Dienstag<br />
10. Mittwoch<br />
11. Donnerstag<br />
84<br />
Nationalfeiertag<br />
1. Augstfeier in Rudolfstetten,<br />
Männerchor Rudolfstetten/Bergdietikon<br />
Alfons, Kenneth, Peter F., Uwe<br />
Eusebius, Adriana, Julian, Julan<br />
Lydia, August, Nikodemus, Benno<br />
Johannes, Rainer, Reinhard, Sidney<br />
Oswald, Niëves, Domenica, Eva Maria<br />
Gilbert, Berta, Hermann, Jacqueline<br />
Cajetan, Afra, Donat, Albert, Friedrich<br />
Dominik(us), Cyriak, Elgar, Altmann<br />
Edith, Roman, Altmann, Franz<br />
Laurentius (Lorenz, Lars, Lasse), Asteria, Erik<br />
Klara, Philomena, Susanna, Donald<br />
12. Freitag<br />
13. Samstag<br />
14. Sonntag<br />
15. Montag<br />
16. Dienstag<br />
17. Mittwoch<br />
18. Donnerstag<br />
19. Freitag<br />
20. Samstag<br />
21. Sonntag<br />
22. Montag<br />
Radegunde, Innozenz, Andreas<br />
Hippolyt, Marco, Cassian, Gertrud(e)<br />
Maximilian, Meinhard, Eberhard<br />
Mariä Himmelfahrt<br />
Steven, Stanislaus<br />
Stephan(ie), Rochus (Rocco), Theodor, Alfried<br />
Hyazinth, Guda (Gudrun), Clara, Jeannine<br />
Helena, Rainald (Rinaldo), Claudia<br />
Johann, Bert, Sebald, Julius, Reinlinde, Caritas<br />
Bernhard (Bernd, Björn), Ronald, Oswin, Samuel<br />
Pia, Pius, Gracia, Maximilian<br />
Regina, Maria Regina, Timotheus (Timo, Tim), Siegfried<br />
23. Dienstag<br />
24. Mittwoch<br />
25. Donnerstag<br />
26. Freitag<br />
27. Samstag<br />
28. Sonntag<br />
29. Montag<br />
30. Dienstag<br />
31. Dienstag<br />
Notizen<br />
Sie planen einen <strong>Vereins</strong>anlass?<br />
Tragen Sie es in unsere Agenda ein!<br />
Senden Sie uns Ihre Angaben<br />
bis 30. April 2011 an vereins-<strong>info</strong>@miplan.ch<br />
Rosa, Isolde, Zachäus, Richilde<br />
Bartholomäus, Michaela, Isolde<br />
Ludwig (Louis), Elvira, Ebba, Patricia, Gregor<br />
Patricia, Gregor, Miriam, Teresa, Margarita<br />
Monika, Gebhard, Vivian, Guarin (Warin)<br />
Augustin, Adelinde, Vivian, Alina (Aline, Adeline)<br />
Sabina, Verona, Beatrice, Johannes<br />
Felix, Heribert, Rebekka, Alma<br />
Paulinus, Raimund (Ramon), Aidan, Anja
VERANSTALTUNGSKALENDER SEPTEMBER 2011<br />
01. Donnerstag<br />
02. Freitag<br />
03. Samstag<br />
04. Sonntag<br />
05. Montag<br />
06. Dienstag<br />
07. Mittwoch<br />
Verena, Ruth, Äidius<br />
Ingrid, René, Salomon, Franz<br />
Gregor, Silvia, Phoebe, Sonja<br />
Rosalie, Ida, Iris, Sven, Irmgard<br />
Roswitha, Urs, Hermine<br />
Magnus, Gundolf, Bertram (Bertrand), Beate<br />
Regina, Otto, Ralph, Stefan<br />
08. Donnerstag Mariä Geburt<br />
09. Freitag<br />
10. Samstag<br />
11. Sonntag<br />
Adrian, Otmar<br />
Otmar, Edgar, Pedro, Emma<br />
Diethard, Niels, Isabel (Isabella), Carlo<br />
Helga, Felix, Regula, Ludwig, Louis<br />
12. Montag<br />
13. Dienstag<br />
14. Mittwoch<br />
Maria, Guido, Maximin, Gerfried<br />
Johannes, Notburga, Amatus, Tobias<br />
Jens, Albert, Cornelius (Conan, Cornelia), Notburga<br />
15. Donnerstag<br />
16. Freitag<br />
17. Samstag<br />
Dolores, Melitta (Melissa), Gustav<br />
Cornelius, Cyprian, Ludmilla, Edith, André<br />
Hildegard, Robert, Ariane<br />
18. Sonntag Eidg. Dank-, Buss- und Bettag<br />
Singen in der Kirche Bergdietikon,<br />
Männerchor Rudolfstetten/Bergdietikon<br />
19. Montag<br />
20. Dienstag<br />
Lambert, Rica(rda), Herlinde<br />
Januarius, Wilhelmine, Thorsten<br />
Hertha, Traugott, Candida, Susanne<br />
21. Mittwoch Wild auf Wild im Rest. Honeret<br />
22. Donnerstag<br />
Matthäus, Debora(h), Jonas<br />
Mauritius (Moritz, Maurice), Emmeram, Gundula<br />
23. Freitag<br />
24. Samstag<br />
25. Sonntag.<br />
26. Montag<br />
27. Dienstag<br />
Linus, Thekla, Rotraud, Gerhild<br />
Rupert, Virgil, Gerhard, Hermann, Mercedes<br />
Klaus (Nikolaus), Irmfried, Sergej (Serge, Sergius)<br />
28. Mittwoch<br />
29. Donnerstag<br />
30. Freitag<br />
Notizen<br />
Kosmas und Damian, René, Cosima<br />
Vinzenz (Vincent), Hiltrud, Dietrich<br />
Wenzel (Wenzeslaus), Lioba, Giselher<br />
Michael(a), Gabriel(a), Raphael<br />
Hieronimus (Jerôme, Geronimo), Urs und Victor<br />
85
FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHEN<br />
Alluminiumschilder<br />
Weiss Basso Bezeichnungstechnk 21, 62<br />
Apotheke<br />
Löwen Apotheke 26<br />
Automobile / Autogaragen<br />
Amag Retail 18, U3<br />
Emil Frey AG 9<br />
Garage Egger AG 50<br />
Garage Fischer AG 5, 83<br />
Honda Automobile Spreitenbach 89<br />
Kreuz Garage Detikon AG 69<br />
Bäckerei, Konditorei<br />
Oberstadt-Bäckerei Faes U1, 60<br />
Bank<br />
WIR Bank, Basel 90<br />
Bar, Lounge<br />
Hotel Conti 66<br />
Mojito S. Bernet 72<br />
Ristorante Dolce e Amaro 70<br />
Zeus Gastro GmbH 73<br />
Basteln<br />
Spiel + Hobby GmbH 73<br />
Baugeschäft<br />
Gmür Peter 63<br />
Bauspezialitäten<br />
Burmak AG 33<br />
Baustoffe<br />
Hastag 23<br />
Betriebseinrichtungen<br />
Erma-Regale 38<br />
Bijouterie<br />
Facette Gmb 32<br />
Bildung<br />
Ventil 25<br />
86<br />
Blumen<br />
Blumähüsli 54<br />
Cleoflor Boutique 36<br />
Catering<br />
Hotel Sommerau-Ticino 37<br />
Coiffure<br />
Coiffure Aschenputtel 74<br />
Susan's Haaregge 43, 57<br />
Detialhandel<br />
Confiserie Sprüngli AG 4, 71<br />
Coop City 15<br />
Elektroinstallationen<br />
Schleuniger Elektro AG 14<br />
Elektro, Telematik<br />
Elektro Weber AG 58, 79<br />
Hensel AG 2<br />
Haupt & Studer AG 27<br />
Elektrokontrollen / Beratungen<br />
Certum Sicherheit AG 31<br />
Feuerungskontrolle<br />
Christoph Sauter Kaminfeger 6<br />
Finanzen<br />
WIR Bank, Basel 90<br />
Gartenbau, Gartenpflege<br />
A. Ungricht Gartenbau AG 19, 80<br />
Häusermann Gartenbau AG 45, 56<br />
Gesundheit<br />
Dream Face Beauty 62<br />
Gravuren<br />
Weiss Basso Bezeichnungstechnk 21, 62<br />
Haushaltgeräte<br />
Hensel AG U2<br />
Haushaltechnik<br />
Ralph Bachmann Haustechnik AG 19, 79<br />
Heimtierartikel<br />
Pet Vision AG Fressnapf CH 34<br />
Jos. Styger AG 35<br />
Heizungen<br />
Hostettler Sanitär+Heizung AG 63<br />
Oekotec Haustechnik AG 75<br />
W. Rutz + Co. 28<br />
Hotel<br />
Hotel Sommerau-Ticino 72<br />
Hotel Conti 66<br />
Immobilien / Immobilienverwaltung<br />
Bento Immobilien AG 20<br />
IVAG 3, 46<br />
J.F. Jost & Co. U1, 65, U4<br />
Integration<br />
Ventil 25<br />
Insektenschutz<br />
Uberti AG 11<br />
Isolationen<br />
Burmak AG 33<br />
Jugend<br />
Ventil 25<br />
Kampfkunst<br />
Tong Lu Wu Shu 64<br />
Kaminfeger<br />
Sauter Christoph Kaminfeger 6<br />
Schmid Heinz 56<br />
Kosmetische Fusspflege<br />
magic nails 74<br />
Kies<br />
Richi AG 29
FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHEN<br />
Kindertagesstätte<br />
Verein Private Kindertagesstätte 24<br />
Krane<br />
Richi AG 29<br />
Kurier<br />
Paul's Taxi & Kurier 10, 40<br />
Lagereinrichtungen<br />
Erma-Regale 38<br />
Lebensmittel<br />
Confiserie Sprüngli AG 4, 71<br />
Flüglister AG 42, 52<br />
Volg Detailhandels AG 61<br />
Liegenschaftsverwaltung<br />
Bento Immobilien AG 20<br />
IVAG 3, 46<br />
J.F. Jost & Co. U1, 65, U4<br />
Maler<br />
A. Bassi AG 58<br />
Manicure<br />
magic nails 74<br />
Med. Fusspflege<br />
PODOLOGIE Bassi 54<br />
Metallbau<br />
Fritz Häusermann 57<br />
Metallgestaltung<br />
Bracher 8<br />
Metzgerei<br />
Dorfmetzgerei Keller 61<br />
Hildebrandt Metzgerei 11<br />
Mode<br />
Cleoflor Boutique 36<br />
Motorrad<br />
Motoport Valten AG 7<br />
Impressum<br />
Herausgeberin<br />
Miplan AG<br />
Fabrikstrasse 10<br />
4614 Hägendorf<br />
Konzept<br />
Fabio Basso<br />
8962 Bergdietikon<br />
Mulden<br />
Richi AG 29<br />
Musikhaus, Musikschule<br />
Musik Biedermann 41<br />
Nightlife<br />
Mojito S. Bernet 72<br />
Ristorante Dolce e Amaro 70, 78<br />
Zeus Gastro GmbH 73<br />
Nissan<br />
Garage Egger AG 50, 81<br />
Nuztfahrzeuge<br />
Renault Trucks Schweiz AG 27, 45<br />
Öffentlicher Verkehr<br />
BDWM Transport AG 49<br />
Verkehrsbetriebe Zürich 21<br />
Partyservice<br />
Dorfmetzgerei Keller 61<br />
Hildebrandt Metzgerei 11<br />
Piercing<br />
Dobermann Ink 73<br />
Pizzeria<br />
Ristorante Costa Blanca 17<br />
Plattenleger<br />
Albert Messerli 64<br />
Podologie<br />
PODOLOGIE Bassi 54<br />
Reinigungsgeräte, Reinigungsmaschinen<br />
Kärcher Stützpunkt Dietikon 48<br />
Reisebüro<br />
Hotelplan MTCH AG 49<br />
Gestaltung/Layout<br />
Armin Studhalter<br />
a.studhalter@miplan.ch<br />
Susanne Wittpennig<br />
s.wittpennig@miplan.ch<br />
Datenlieferung<br />
Ihre Beiträge senden Sie bitte per E-Mail an:<br />
inserat@miplan.ch<br />
Druck<br />
AVD Goldach<br />
Sulzstrasse 10, 9403 Goldach<br />
Restaurant<br />
Coop Restaurant 76<br />
Gasthof Herrenberg 53<br />
Hotel Conti 66<br />
Hotel Sommerau-Ticino 72<br />
Mojito S. Bernet 72<br />
Restaurant Bergli 59<br />
Restaurant Honeret 67<br />
Ristorante Costa Blanca 17<br />
Ristorante Dolce e Amaro 70, 78<br />
Taverne zur Krone AG 68<br />
Restaurant Lily 90<br />
Zeus Gastro GmbH 72<br />
Rolladen<br />
Uberti AG 11<br />
Sanitäre Anlagen und Installationen<br />
Hostettler Sanitär+Heizung AG 63<br />
Oekotec Haustechnik AG 75<br />
W. Rutz + Co. 28, 86<br />
Schlosserei<br />
Fritz Häusermann 44, 57<br />
Schmuck<br />
Facette Gmb 32<br />
Schönheit<br />
Dream Face Beauty 62<br />
Schreinerei<br />
Bernet Zingg GmbH 10, 23<br />
Spielwaren<br />
Spiel + Hobby GmbH 36, 85<br />
Sportfachgeschäft<br />
Athletikum-Sportmarkets AG 16<br />
Standortförderung<br />
VDZ 71<br />
Steuerberatung<br />
Balbiani Treuhandbüro 32<br />
Bolliger Treuhand AG 22<br />
Erscheinungsweise<br />
jährliche Bruttoverteilung durch die Post<br />
1. Ausgabe<br />
Alle Rechte vorbehalten<br />
Die vom Verlag gestalteten Inserate und<br />
Portraits, mit Fotos, Texten und Logos, dürfen<br />
nur mit ausdrücklicher Genehmigung<br />
des Verlages reproduziert werden.<br />
Anzeigenverkauf<br />
Verkaufsleitung<br />
Fabio Basso, 079 737 37 37<br />
87
FIRMENVERZEICHNIS NACH BRANCHEN<br />
Storen<br />
Uberti AG 11<br />
Tapezierer<br />
A. Bassi AG 58<br />
Tattoo<br />
Dobermann Ink 73<br />
Taxi<br />
Paul's Taxi & Kurier 10, 40<br />
Technischer Handel<br />
KVT-Koenig Group 14<br />
Telematik<br />
Elektro Weber AG 58, 79<br />
Haupt & Studer AG 27<br />
Tourismus<br />
Hotelplan MTCH AG 49<br />
Transporte<br />
IVAG 3<br />
Müller Transport AG 39<br />
Planzer Transport AG 31<br />
Wild Transporte AG 39<br />
88<br />
Treuhand<br />
Balbiani Treuhandbüro 32<br />
Bolliger Treuhand AG 22<br />
REBEX AG 20, 85<br />
Uhren<br />
Facette Gmb 32<br />
Umzüge<br />
Wild Transporte AG 39<br />
Verlag<br />
Miplan AG 44, 88<br />
Swissportrait 80, 47<br />
Wirtschaftsprüfung<br />
REBEX AG 20<br />
Zahnarzt<br />
Zahnarztpraxis Dr. D.C.Mihail 12<br />
Zügelshop<br />
Wild Transporte AG 39
Change language