Katalog - Hotelplan
Katalog - Hotelplan
Katalog - Hotelplan
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Gut zu wissen<br />
Insel und Leute: Djerba liegt im Golf von<br />
Gabès, hat ca. 90‘000 Einwohner und<br />
ist eine flache – und mit 514 km2 die<br />
grösste – Insel Nordafrikas. Kleine, malerische<br />
Dörfer, Dattelpalmen und Olivenbäume<br />
prägen das Landschaftsbild.<br />
Alte Sitten und Bräuche werden hier<br />
noch gelebt, und neben Arabisch und<br />
Französisch wird auch ein Berberdialekt<br />
gesprochen. Hauptort von Djerba ist das<br />
farbenfrohe Houmt Souk – der Name<br />
bedeutet wörtlich «Marktviertel». Zur<br />
Hauptstadt besteht eine Busverbindung,<br />
ansonsten ist das Taxi ein bequemes<br />
Transportmittel auf der Insel. Die Hotels<br />
befinden sich hauptsächlich an der<br />
Ostküste in touristischen Zonen. In den<br />
letzten Jahren ist auch ausserhalb der<br />
Hotels eine gewisse Infrastruktur entstanden<br />
mit einigen Restaurants und<br />
Einkaufsmöglichkeiten.<br />
Djerba ist mit dem Festland Tunesiens<br />
durch einen 7 km langen, befahrbaren<br />
Damm im Süden verbunden. Zudem existieren<br />
regelmässige Fähr- und Flugverbindungen.<br />
Zur Bewässerung der Kulturen<br />
und zur Versorgung der Bevölkerung<br />
und der Hotels wird das Wasser mittels<br />
Pipelines vom Festland her transportiert,<br />
da die Insel selber keine Quelle besitzt.<br />
Ferienorte<br />
Djerba<br />
Infrastruktur Restaurants/Geschäfte<br />
Nachtleben Strand Ausflüge<br />
Djerba: Die herrlichen Strände sind<br />
nicht die einzige Attraktion – auch der<br />
charmante Hauptort Houmt Souk mit<br />
Souk, Festung und Fischerhafen ist<br />
einen Besuch wert. Im Ort Midoun<br />
finden Sie viele Läden und kleine<br />
Boutiquen und den beliebten Freitagsmarkt.<br />
Im Töpferdorf Guellala werden<br />
die bekannten Keramikwaren hergestellt,<br />
und im Zentrum der Insel steht eine der<br />
ältesten Synagogen der Welt, die «La<br />
Ghriba». Ein beliebtes Ausflugsziel ist<br />
auch der Vergnügungspark «Djerba<br />
Explore» mit Museum, Krokodilfarm,<br />
Restaurants und Geschäften. ab Seite 116<br />
Kulinarisches: In den Hotels werden vorwiegend<br />
internationale Gerichte serviert.<br />
In der tunesischen Küche werden reichlich<br />
Olivenöl und Kräuter verwendet.<br />
Charakteristischste Zutat ist Harissa –<br />
eine köstliche, sehr scharfe Sauce, die<br />
aus getrockneten Pfefferschoten, Olivenöl,<br />
Knoblauch und Kräutern zubereitet<br />
wird. Typische Gerichte sind Brik à<br />
l’oeuf, Couscous, Mechoui, Tajine. Das<br />
Nationalgetränk ist Pfefferminztee, stark<br />
konzentriert und sehr süss.<br />
Transfer: In den Pauschalpreisen ist der<br />
Bustransfer vom Flughafen zum Hotel<br />
und zurück inbegriffen.<br />
Strände: Je nach Jahreszeit kann Seegras<br />
an geschwemmt werden. Aus ökologischen<br />
Gründen ist das Entfernen von Seegras<br />
offiziell verboten, da es wieder in den<br />
natürlichen Kreislauf zurückgeführt werden<br />
soll. Wir empfehlen Ihnen, Strandschuhe<br />
mitzunehmen.<br />
Zarzis<br />
Infrastruktur Restaurants/Geschäfte<br />
Nachtleben Strand Ausflüge<br />
Zarzis: Dieser Ferienort liegt auf dem<br />
Festland und ist mit Djerba durch eine<br />
7 km lange Damm strasse verbunden.<br />
Hier verschmelzen Farben und Formen<br />
von Wüste und Mittelmeer zu einer<br />
wunderschönen Symphonie, was Zarzis<br />
den Kosenamen «la petite émeraude –<br />
der kleine Smaragd» eingebracht hat.<br />
Die Infrastruktur in dieser Region<br />
beschränkt sich auf die Hotels. Auch<br />
von Zarzis aus lassen sich bequem<br />
Entdeckungsfahrten in die faszinierende<br />
Wüste oder zu den malerischen<br />
Berberdörfern im Süden Tunesiens<br />
unternehmen. ab Seite 134<br />
Hinweise: Herren werden gebeten, in<br />
den Mittel- und Erstklasshotels am<br />
Abend lange Hosen zu tragen. In den<br />
Nebensaisons kann es vorkommen, dass<br />
im Hotel und am Strand aufgrund geringer<br />
Gästezahl oder klimatischer Verhältnisse<br />
nicht alle Leistungen angeboten<br />
oder diese reduziert werden. Die Klimaanlagen<br />
in den Hotels sind meistens von<br />
Ende Juni bis Ende August in Betrieb. Im<br />
Winter kann mit denselben individuell<br />
geheizt werden. Zusatzbetten für die<br />
dritte Person im Doppelzimmer sind<br />
meist Klappbetten, Sofasessel oder Sofabetten,<br />
die sich eher für Kinder eignen.<br />
Ramadan: Im neunten Monat des islamischen<br />
Kalenders findet jeweils der<br />
Ramadan statt. 2013 wird das vom 9. Juli<br />
bis 8. August der Fall sein. In dieser<br />
Zeit sind für Moslems Essen, Trinken,<br />
Rauchen und Vergnügen von der Dämmerung<br />
bis zum Sonnenuntergang<br />
verboten. Für Touristen gilt dieses Gebot<br />
nicht. Sie sollten aber damit rechnen,<br />
dass sich in dieser Zeit das gesamte<br />
Leben etwas verlangsamt.<br />
Djerba/Südtunesien<br />
115<br />
Ausflüge: Bereichern Sie Ihren<br />
Ferienaufenthalt durch Ausflüge. Hier ein<br />
Beispiel, das durch unsere Reiseagentur<br />
und Reiseleitung vor Ort vermittelt wird.<br />
Richtpreise in Franken pro Person.<br />
Inselrundfahrt<br />
Auf dieser Entdeckungstour besuchen Sie<br />
einen farbenfrohen Wochenmarkt und bei<br />
der höchsten Erhebung der Insel (52 m<br />
ü.M.) ein Museum und eine Schautöpferei.<br />
Während des Aufenthaltes in Houmt<br />
Souk haben Sie ausserdem die Möglichkeit<br />
zu einem Bummel über den Bazar.<br />
½ Tag. ca. CHF 35<br />
Berberdörfer<br />
Faszinierender Busausflug in den Süden,<br />
ins Berberdorf Chenini, wo die Zeit<br />
stehen geblieben zu sein scheint. Die<br />
Berber wohnen dort noch ausschliesslich<br />
in Höhlenwohnungen. Ganzer Tag, inkl.<br />
Mittagessen. ca. CHF 60<br />
Gleicher Ausflug auch mit 4x4 Landrover<br />
möglich, Preis ca. CHF 70<br />
Kebili – Douz – Gabès – Matmata<br />
Besuch der Oasen im Süden, mit dem<br />
Salz see und der atemberaubenden<br />
Sahara. 2 Tage mit Bus, inkl. Übernachtung<br />
und Vollpension. ca. CHF 175