The Congress Hall - RuhrCongress Bochum
The Congress Hall - RuhrCongress Bochum
The Congress Hall - RuhrCongress Bochum
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
10<br />
Der Große Saal <strong>The</strong> Great <strong>Hall</strong><br />
Unser Verwandlungskünstler von XL bis XXL<br />
Der große Mehrzwecksaal passt sich Ihren Anforderungen<br />
an, nicht umgekehrt. Dafür sorgt eine der größten ausfahrbaren<br />
Teleskopschiebetribünen Europas. Alle Bestuhlungsvarianten<br />
sind in kürzester Zeit stellbar, ob Bankett-, parlamentarische<br />
oder Reihenbestuhlung. Die ansteigende Tribüne<br />
bietet Platz und hervorragende Sicht für insgesamt 2.060<br />
Zuschauer in Reihe. Perfekten Blick auf das Geschehen gewähren<br />
zusätzlich 660 Sitzplätze von den Balkonen im Obergeschoss.<br />
Mit der ebenerdigen Parkettbestuhlung ergibt sich<br />
so eine Kapazität von z.B. 3.150 Plätzen.<br />
Wir haben die passende Kombination für Sie<br />
Sie möchten lieber kombinieren? Zum Beispiel Sitz- und<br />
Stehplätze? Kein Problem, dann fahren wir beispielsweise<br />
nur die Hälfte der Stufen heraus. Die Kunst der Verwandlung<br />
liegt in der variablen Ausfahrlänge und Anzahl der maximal<br />
30 Tribünen-Stufen. Unbestuhlt fasst der Große Saal 5.000<br />
Zuschauer (höhere Platzkapazität auf Anfrage möglich).<br />
Ein variables Vorhangsystem steht zur Verkleinerung des<br />
Saals und Verbesserung der Akustik zur Verfügung. Damit<br />
sich auch 1.000 Besucher wohl fühlen.<br />
Bühne<br />
Die variable BÜTEC-Bühne kann bis zu einer Größe von 20 m<br />
x 12 m mit hauseigenen Podesten gestellt werden. Je nach<br />
Anforderung lässt sich die Höhe variieren und die Spielfl äche<br />
ergänzen.<br />
Ein weiteres technisches Highlight ist das von Spiralliften angetriebene<br />
Hubpodium. Das 14 m x 3,40 m große Podium<br />
kann als Bühne oder als fahrbares Bühnenelement zu Showzwecken<br />
eingesetzt werden. In 3,15 m Tiefe vom Keller aus<br />
begehbar, lässt es sich bis auf ein Niveau von +1,40 m herausfahren.<br />
Die Traglast der Bühne beträgt 750 kg/m².<br />
Rigging<br />
Die 11,23 m hohe Stahlträgerkonstruktion des Daches ist<br />
ausgelegt für eine Gesamtlast bis maximal 90 t. Im Bühnenbereich<br />
sind Hängelasten bis 25 t an vorhandenen Ösen realisierbar.<br />
Einzellasten von bis zu 10 t pro Punkt können eingebracht<br />
werden.<br />
16 einzeln ansteuerbare 1.000 kg BGVC1 Motorkettenzüge<br />
und drei 900 kg Prospektzüge stehen zusätzlich zur Verfügung.<br />
Our quick-change artist from XL to XXL<br />
This large multi-purpose hall adapts to your needs - and not<br />
vice versa. This is assured by one of Europe‘s largest telescopic<br />
seating stands. All seating arrangements can be implemented<br />
in the minimum time, whether banquet, classroom<br />
or theatre style. <strong>The</strong> ascending stand provides seating<br />
and excellent views for a total audience of 2,060 persons,<br />
seated in rows, while a further 660 seats on the upper-level<br />
balconies guarantee a perfect view of the action. Including<br />
the ground-level seating, the total capacity rises to around<br />
3,150 persons.<br />
We have the right combination for you<br />
Do you like to mix things a little? Combining seating and<br />
standing areas, maybe? No problem - we‘ll extend the stand<br />
only half way, for example. <strong>The</strong> magic of transformation is<br />
in the variable extendibility and number used of the maximum<br />
of thirty seating levels. With “standing-room only“, the<br />
Great <strong>Hall</strong> can accommodate 5,000 spectators (and even<br />
more by special arrangement).<br />
A variable curtaining system is also available to compartmentalize<br />
the hall and improve acoustics, assuring that just<br />
1,000 visitors will feel no less at home.<br />
Stage<br />
<strong>The</strong> variable BÜTEC stage can be set up using the venue‘s<br />
own stage units to provide a basic maximum area of 20 m<br />
x 12 m; height can be varied, and the performing area augmented,<br />
if desired.<br />
Another technical highlight is the elevating fl oor system, raised<br />
by safe and powerful spiral lift mechanisms. <strong>The</strong> 14 x<br />
3.40 m podium can be used as a stage or as a mobile stage<br />
element for extra show effects. Accessible from the basement<br />
at the -3.15 m level, it can be raised up to +1.40 m, and<br />
is certifi ed for loads of up to 750 kg/m².<br />
Rigging<br />
<strong>The</strong> 11.23 m high steel-girder structure of the roof is designed<br />
to carry a total load of up to 90 tonnes. Suspended<br />
loads up to 25 tonnes can be attached to lugs fi tted in the<br />
overstage area. Individual loads of up to 10 tonnes per attachment<br />
point are allowed.<br />
Sixteen individually controlled 1,000 kg BGVC1 electric<br />
chain hoists and three 900 kg fl y hoists are also available.