МЮНХЕН - Весь город по-русски
МЮНХЕН - Весь город по-русски
МЮНХЕН - Весь город по-русски
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Практическая информация<br />
6<br />
8<br />
Транс<strong>по</strong>рт<br />
9<br />
Бизнес<br />
10-11<br />
Достопримечательности. Обязательно <strong>по</strong>смотреть! 12-20<br />
Музеи, дворцы и выставочные залы 21-26<br />
Театры, концертные залы, отдых 27-29<br />
Точка зрения (Мюнхен: путеводитель <strong>по</strong> ночной жизни) 30-31<br />
Карта центра Мюнхена (Схема метро стр. 62)<br />
32-33<br />
Учёба в Мюнхене<br />
34<br />
Афиша 35-42<br />
Календарь ярмарок 43-45<br />
Медицина 46-49<br />
Клубы 50-51<br />
Р е с т о р а н ы<br />
52-54<br />
Шопинг 55-60<br />
Гостиницы<br />
61-62<br />
Выходные данные:<br />
München City-Guide, ежеквартальный путеводитель <strong>по</strong> Мюнхену на русском языке, издаётся<br />
компанией 007-berlin. На интернет-<strong>по</strong>ртале для гостей Мюнхена<br />
www.muenchen-ru.info представлена электронная версия путеводителя.<br />
Muenchen-ru.info | <strong>Весь</strong> <strong>город</strong> <strong>по</strong>-<strong>русски</strong> – это первоочередной источник для всех<br />
русскоговорящих людей, желающих <strong>по</strong>лучить информацию о культурной и деловой<br />
жизни Мюнхена. Портал предлагает ознакомиться со столицей Баварии во всем ее<br />
многообразии, учитывая при этом как исторические, так и современные аспекты, включая<br />
новости в области бизнеса, туризма и культуры.<br />
Главный редактор: И. Назыров,<br />
Текст: др. Ольга Штыркина, Елена Делигио<br />
Координаторы: Наталия Бутримова, Ольга Алисейчик, Катарина Рёснер-Крауз<br />
Все фотографии и тексты - собственность 007-berlin, за исключением фотографий,<br />
иллюстрирующих соответствующие места и события.<br />
Информация представлена „как она есть“ без гарантий любого рода. © 007-berlin<br />
Заявки на рекламу: Фёдор Зачиняев тел. +4930 4487102 или info@muenchen-ru.info<br />
007-berlin, Schönhauser Allee 104, 10439 Berlin, телефон: +49 (0)30 44041898,<br />
факс: +4930 44041899, www.007-berlin.de , e-mail: redaktion@muenchen-ru.info .<br />
Impressum:<br />
Der Herausgeber von München City-Guide, Stadtführer in russischer Sprache, ist<br />
die Agentur 007-berlin. Auf dem russischsprachigen Portal für die Gäste Münchens<br />
www.muenchen-ru.info befindet sich die Onlineversion von München City-Guide.<br />
Muenchen-ru.info | Die ganze Stadt auf Russisch ist ein erster Anlaufpunkt für alle<br />
russischsprachigen Menschen, die Informationen über das Geschäfts- und<br />
Kulturleben Münchens erhalten möchten.<br />
Redaktionsleitung: Ildar Nazyrov<br />
Text: Dr. Olga Schtyrkina, Elena Deligio<br />
Koordinatorinnen: Nataliya Butrimova, Olga Aliseichyk, Katherina Rösner-Kraus<br />
Fotos: Eigentum von 007-berlin, mit Ausnahmen: Bilder, die entsprechende<br />
Veranstaltungen oder Orte annoncieren. Für unaufgefordert eingesandte Fotos<br />
übernehmen wir keinerlei Verantwortung und Honorarkosten. Alle Angaben sind ohne<br />
Gewähr. © 007-berlin<br />
Anzeigenanfragen:<br />
Fjodor Zatchinaev Tel.: +49 30 4487102 oder info@muenchen-ru.info<br />
007-berlin, Schönhauser Allee 104, 10439 Berlin, Tel.: +49 30 44041898,<br />
Fax: +4930 44041899, www.007-berlin.de, E-mail: redaktion@muenchen-ru.info .
Change language