03.03.2013 Aufrufe

Pompy Domowe i Ogrodowe firmy Zehnder Pumpen

Pompy Domowe i Ogrodowe firmy Zehnder Pumpen

Pompy Domowe i Ogrodowe firmy Zehnder Pumpen

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

8<br />

Universalschlammsauger<br />

USS 3000<br />

Reinigung und Auspumpen von<br />

Gartenteichen<br />

Pools<br />

Gruben und Schächten<br />

Kellern<br />

Sammelbehältern und Tankanlagen<br />

Universalschlammsauger Typ USS 3000<br />

Produkt niemiecki<br />

Uniwersalny odsysacz<br />

szlamu USS 3000<br />

Czyszczenie I wypompowywanie<br />

stawów ogrodowych<br />

basenów<br />

dołów i szybów<br />

piwnic<br />

zbiorników i baków<br />

USS 3000 im Einsatz mit<br />

Schlammfang (Art.-Nr. 88.002),<br />

das gereinigte Wasser wird wieder zurückgeführt.<br />

(Schlammfang als Sonderzubehör erhältlich)<br />

USS 3000 w zestawie z osadnikiem mułu<br />

(nr art. 88.002), oczyszczona woda<br />

jest kierowana z powrotem<br />

(osadnik mułu jest dostępny<br />

jako wyposażenie specjalne)<br />

Uniwersalny odsysacz szlamu, typ USS 3000<br />

Art.-Nr. Motorleistung Förderhöhe Fördermenge Ansaughöhe Korngröße bis Kabellänge Gewicht Saugrohrlänge*<br />

Nr art. Moc silnika Wysokość Wydajność Wysokość WIelkość Długość Waga Długość<br />

podnoszenia zasysania grudek kabla rury ssącej<br />

Watt/W max. m max. l/h max. m mm<br />

m kg<br />

m<br />

88.000 400 12 3.000 6,5<br />

15<br />

10 23<br />

1,5<br />

*verlängerbar durch zusätzliches Steckrohr um 0,5 m/ przedłużana dodatkową rurą o długości 0,5 m<br />

Technische Änderungen vorbehalten./ Zastrzega się możliwość zmian technicznych<br />

Neu! Der noch stärkere USS 4000 (Art.-Nr. 88.001) für den gewerblichen Einsatz! <strong>Zehnder</strong> hält Informationen für den Profi bereit.<br />

Nowość! Jeszcze mocniejszy USS 4000 (nr art. 88.001) dla zastosowań przemysłowych! ZEHNDER udzieli informacji profesjonalistom.


Der <strong>Zehnder</strong> Universal-Schlammsauger USS 3000 befreit stark<br />

verschmutzte Gartenteiche von Schlamm und unerwünschten<br />

Feststoffen. Die robuste Membranpumpe im Edelstahl-Gehäuse<br />

fördert kontinuierlich, weil ohne integrierten, räumlich begrenzten<br />

Auffangbehälter, selbst kleine Steine, Sand, Laub, u.s.w.. Durch<br />

Schlamm und Schmutzwasser überflutete Kellerräume und<br />

Schächte werden schnell und gezielt entleert, Schmutzrückstände<br />

aus Pools einfach und schnell abgesaugt.<br />

Der <strong>Zehnder</strong> Universal-Schlammsauger USS 3000 arbeitet leise<br />

und kraftvoll. Er ersetzt in vielen Fällen durch seine hohe Leistung<br />

konventionelle Tauchpumpen und/oder Naßsauger.<br />

Trockenlauf - sonst fast immer das "Aus" einer jeden Pumpe - ist für<br />

den USS 3000 kein Problem.<br />

mobile und robuste<br />

Membranpumpentechnik<br />

przenośna i solidna<br />

technika pompy membranowej<br />

ausziehbarer Griff<br />

wyciągana<br />

rękojeść<br />

3,5 m Schlauch<br />

wąż długości 3,5 m<br />

Der USS 3000 wird serienmäßig mit einem umfangreichen<br />

Zubehör ausgeliefert. Hierzu gehören die anschlußfertigen<br />

Schlauchgarnituren für die Saug - und Druckseite, Griffstück mit<br />

Verlängerung sowie eine Ansaugdüse. Robuste Kunststoffräder<br />

und ein stabiler, höhenverstellbarer Handgriff sorgen für<br />

höchsten Mobilitätskomfort.<br />

Auf eine hohe Produktqualität wird im Hause <strong>Zehnder</strong> seit je her<br />

großen Wert gelegt. Deshalb wird der USS 3000 auch vor<br />

Auslieferung entsprechend getestet und verläßt das Werk nur mit<br />

dem <strong>Zehnder</strong>-Qualitätssiegel.<br />

Produkt niemiecki<br />

Uniwersalny odsysacz szlamu USS 3000 usuwa z silnie zabrudzonych<br />

stawów szlam i niepożądane materiały stałe. Solidna<br />

pom pa membranowa w obudowie ze stali szlachetnej przetłacza<br />

w sposób ciągły, ponieważ nie jest podłączana do ograniczonych<br />

pomieszczeniem zbiorników, małe kamienie, piach, liście itd. Zalane<br />

szlamem i brudną wodą piwnice i studzienki można szybko i celowo<br />

opróżnić; pozostałości brudu z basenów mogą być łatwo i szybko<br />

odessane.<br />

Uniwersalny odsysacz szlamu <strong>Zehnder</strong> USS 3000 pracuje cicho<br />

i wydajnie. Zastępuje on w wielu wypadkach, z uwagi na wysoką<br />

wydajność, konwencjonalne pompy zatapialne lub odsysacze<br />

wody.<br />

Suchobieg – w przeciwieństwie do innych pomp – nie stanowi dla<br />

USS 3000 problemu.<br />

robuste Kunststoff-Räder<br />

solidne koła<br />

z tworzywa sztucznego<br />

verschiedene Saugdüsen<br />

für weitere Einsatzgebiete<br />

różne dysze ssące<br />

do wielu zastosowań<br />

USS 3000 jest seryjnie dostarczany z bogatym wyposażeniem.<br />

Należą do tego gotowe do podłączenia komplety węży dla strony<br />

ssania i tłoczenia, rękojeści z przedłużaczami, jak również dysze<br />

ssania. Solidne koła z tworzywa sztucznego, solidna i regulowana<br />

rękojeść zapewniają komfort przenoszenia.<br />

W fabryce <strong>Zehnder</strong> zawsze był kładziony nacisk na jakość produktów.<br />

Dlatego także USS 3000 przed wysyłką jest od po wiednio<br />

testowany i opuszcza zakład wyłącznie z nalepką ja kości <strong>Zehnder</strong>.<br />

9

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!