Die EVO-Broschüre hier zum Download - Metrax GmbH
Die EVO-Broschüre hier zum Download - Metrax GmbH
Die EVO-Broschüre hier zum Download - Metrax GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DefiMonitor evO<br />
www.primedic.com<br />
Zuverlässig:<br />
immer, überall<br />
proFessionelle DeFiBrillatoren<br />
FÜr <strong>Die</strong> notFallMeDiZin<br />
Kapitel XY 1
2<br />
„Jeder tag ist ein<br />
neuer anfang“<br />
thomas stearns eliot<br />
iMMer weiter. iMMer Besser.<br />
wenn JeDe Minute Zählt, Können priMeDic DeFiBrillatoren<br />
DeM FliMMernDen herZen wieDer auF <strong>Die</strong> sprÜnge helFen.<br />
ÜBerall. entscheiDenD ist ihr schneller einsatZ. JeDerZeit.<br />
weltweit eXZellenter ruF<br />
Ausgereifte Technologie, einfache Bedienführung,<br />
große Mobilität und absolute Zuverlässigkeit unter<br />
Extrembedingungen: unverwechselbare Kennzeichen<br />
der PRIMEDIC Defibrillatoren. Kein Zufall, dass<br />
die überaus robusten Geräte in der Reanimationsund<br />
Notfallmedizin weltweit einen exzellenten Ruf<br />
genießen.<br />
erFahrung aus JahrZehnten<br />
Seit 40 Jahren im <strong>Die</strong>nste der Medizintechnik, produziert<br />
unser Familienunternehmen in Deutschland<br />
professionelle und automatische Defibrillatoren für<br />
Profis und Laien. In engem Zusammenspiel mit<br />
Kliniken und praxisnahen Anwendern treiben wir die<br />
Evolution neuer Techniken für ein Mehr an Nutzerqualität<br />
voran.<br />
proFis geFragt<br />
Aus der konsequenten Weiterentwicklung der Serien<br />
DefiMonitor XD und HeartSave entstand unser neues<br />
Spitzenprodukt: der DefiMonitor <strong>EVO</strong>. Konstruiert für<br />
den Einsatz durch Notärzte und Rettungsdienste,<br />
verbindet der Defibrillator maximale Ausstattung mit<br />
größtmöglicher Zuverlässigkeit. Damit im Einsatz keine<br />
wertvolle Zeit verloren geht.<br />
Primedic. Saves Life. everywhere.<br />
evolution – <strong>Die</strong> priMeDic tM proDuKtwelt 3
4<br />
PrimeDiC – DefiMonitor evO<br />
FaKten FÜr Den proFi<br />
ausstattungsMerKMale Des 12-Kanal-DeFiBrillators<br />
ÿ Manueller, AED- und Monitor-Modus<br />
ÿ Transthorakaler Herzschrittmacher (NIP)<br />
ÿ Pulsoximeter (SpO2) ÿ NIBP<br />
ÿ IBP (2-Kanal)<br />
ÿ Kapnographie (EtCO2) ÿ Temperatur (2-Kanal)<br />
ÿ Interpretationsmodus<br />
Zehn stunDen einsatZ<br />
ohne stroM<br />
Ein Höchstmaß an Innovationen sorgt dafür, dass<br />
der DefiMonitor <strong>EVO</strong> auch bei widrigen Wetter-<br />
bedingungen immer voll funktionsfähig ist.<br />
Leistungsfähige Akkus sorgen für zehn Stunden<br />
Betriebsbereitschaft ohne Netzanschluss.<br />
ÿ 3G/GSM, WLAN, Bluetooth<br />
ÿ Bis zu 12 EKG-Kanäle gleichzeitig<br />
ÿ Multiparameter Patientenüberwachung<br />
ÿ Stauraumoptimierte Zubehörtaschen<br />
ÿ Integrierter Thermodrucker<br />
ÿ Datenmanagement<br />
ÿ In allen Situationen exzellent ablesbarer<br />
stoß- und kratzfester TFT-Monitor<br />
MoDulares proDuKtDesign FÜr<br />
inDiviDuelle BeDÜrFnisse<br />
Angepasst an die Bedürfnisse modernster Notfallmedizin,<br />
sorgt der DefiMonitor <strong>EVO</strong> im präkli -<br />
ni schen und klinischen Bereich für eine lückenlose<br />
Patientenüberwachung. Das modulare<br />
Produkt design ermöglicht unterschiedliche Ausstattungsvarianten<br />
von der Basis- bis zur Vollausstattung<br />
für individuelle Bedürfnisse.<br />
roBustes KraFtpaKet<br />
ÿ staBile stecKsYsteMe<br />
ÿ iM gerät integrierter<br />
stosspuFFer<br />
ÿ schlag- unD KratZFester<br />
Monitor<br />
ÿ hohe ip-schutZKlasse<br />
ÿ BruchFeste paDDles<br />
ÿ integrierte seitentaschen<br />
ZuM schutZ von ZuBehör unD<br />
gerät<br />
ÿ wanDhalterung Mit<br />
12-volt-laDeeinrichtung<br />
ÿ sichere auFBewahrung Der<br />
integrierten KinDerpaDDles<br />
ÿ ZertiFiZiert geMäss ein-Meter-<br />
Falltest unD en1789<br />
FaKten FÜr Den proFi 5
seitenanschlÜsse<br />
6<br />
Das leistet Der DefiMonitor evO<br />
iM einsatZ<br />
1 MoDernes<br />
2 trageKoMFort<br />
3 erlaubt<br />
4 gestatten<br />
energie-<br />
ManageMent ermöglicht bis zu<br />
10 Stunden Betriebsbereitschaft. Ein<br />
zuverlässiger Dauereinsatz wird über ein<br />
intelligentes Akkubetriebssystem oder<br />
einen direkten Netzbetrieb gewährleistet.<br />
optiMierter<br />
durch den Steg-<br />
Tragegriff, der sicher in der Hand des<br />
Anwenders liegt. <strong>Die</strong> schnelle Einsatzbe-<br />
reitschaft vor Ort wird zudem durch die<br />
Verwendung eines Schultergurts sicher-<br />
gestellt.<br />
Zentraler DrehKnopF<br />
intuitive und logische Ansteuerung<br />
des Bedienmenüs.<br />
schnellZugriFFstasten<br />
den direkten Abruf aller wichtigen<br />
Funktionselemente.<br />
5 hochauFlösenDer<br />
MultiFunKtions-FarB-<br />
Monitor ermöglicht die zeitgleiche<br />
Darstellung aller 12 EKG-Kanäle. Individuelle<br />
Anwendereinstellungen im Setup<br />
Menü sind möglich.<br />
6 DrucKer<br />
7 ManageMent<br />
8 gewährt<br />
integrierter therMoerleichtert<br />
Abgleich, Dokumentation<br />
und Druck von Analyseergebnissen<br />
und Patientendaten.<br />
intelligentes KaBelspart<br />
kostbare Zeit.<br />
sicherheit<br />
das umfassende Alarmsystem<br />
sowie automatische Tests aller internen<br />
Systemkomponenten.<br />
DefiMonitor evO iM einsatZ 7
optionen<br />
12-Kanal-eKg<br />
Freie anwenderorientierte Konfigurationsmöglichkeiten<br />
der 12-Kanal-EKG-Darstellung<br />
auto/ Manueller MoDus<br />
Visuelle Anwenderunterstützung bei der Reanima<br />
tion mit klaren Piktogrammen im AUTO Mode<br />
Manueller MoDus, vollausstattung<br />
eKg Kurven-anZeige<br />
spo 2 pulsoXiMeter nellcor ®<br />
oXiMaX ® sensor<br />
teMperatur<br />
2-Kanal-Temperatur<br />
8 optionen 9<br />
6<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
4<br />
5<br />
7<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
6<br />
7<br />
niBp<br />
(nicht invasive Blutdruckmessung)<br />
iBp<br />
(invasive Blutdruckmessung)<br />
2-Kanal-IBP<br />
atMung<br />
etco2 Kapnographie<br />
Typ: Respironics ® / Modul<br />
Sidestream / Mainstream
MultiFunKtionale paDDles:<br />
griFFig, sicher unD roBust<br />
Einfach in der Handhabung und sicher im Einsatz<br />
sind die funktionsoptimierten Defibrillations-Paddles<br />
des DefiMonitor <strong>EVO</strong>. Besonderes Plus der griffigen,<br />
bruchstabilen Paddles: Durch den innovativen Bajonett-Mechanismus<br />
wird aus dem Erwachsenen-<br />
Paddle im Handumdrehen ein Kinder-Paddle – ganz<br />
ohne Adapter. Damit sind die Elektroden jederzeit<br />
dort, wo sie benötigt werden: direkt am Gerät.<br />
Klassische PRIMEDICTM SavePads Connect gewährleisten<br />
jederzeit eine Freihanddefibrillation.<br />
energie anwählen<br />
laDen / auFnahMe / DrucK (rec)<br />
paDDle-set priMeDic tM savepads connect<br />
integrierte KinDer-paDDles<br />
10 MultiFunKtionale paDDles 11
12<br />
energieMoDule<br />
gerät Mit netZteil<br />
ohne aKKu<br />
gerät Mit 2 aKKus<br />
gerät Mit netZteil<br />
Mit aKKu<br />
gerät Mit eineM aKKu<br />
aKKu einZeln netZ (weitBereichsnetZteil)<br />
wanDhalterung/<br />
laDegerät<br />
einhanD-entriegelung<br />
schritt 1<br />
einhanD-entriegelung<br />
schritt 2<br />
einhanD-entriegelung<br />
schritt 3<br />
wanDhalterung<br />
gerät iM halter<br />
leD-KapaZitäts-<br />
Kontrolle<br />
1789 approved<br />
EN1789 Approved<br />
KaBelManageMent<br />
linKe seite<br />
ohne KaBel<br />
rechte seite<br />
ohne KaBel<br />
gerät ohne taschen<br />
linKe seite<br />
Mit KaBel<br />
rechte seite<br />
Mit KaBel<br />
gerät Mit taschen<br />
ZuBehör 13
technische Daten<br />
DefiMonitor evO<br />
allgemein<br />
Betriebsarten<br />
Defibrillation<br />
AED-Modus, automatische EKG-Analyse mit Sprach- und visueller Anweisung,<br />
manueller Modus, asynchrone und synchrone Defibrillation per Paddles oder Klebeelektroden, EKG-Überwachung<br />
Impulsform Biphasisch<br />
Energie im Automatischen Mode entsprechend Patientenimpedanz<br />
Energiestufen im Manuellen Mode 1J, 2J, 3J, 4J, 5J, 6J, 7J, 8J, 9J, 10J, 15J, 20J, 30J, 40J, 50J, 75J, 100J, 150J, 175J, 200J, 300J, 360J<br />
Ladezeit < 6 s für 200 J (bei einem neuen, voll geladenen Akku bei 25 °C)<br />
9 s für 360 J (bei einem neuen, voll geladenen Akku bei 25 °C)<br />
Schrittmachererkennung Pacerimpulserkennung von ±2 mV bis ±700 mV und einer Impulsbreite von 0,1 ms bis 2 ms und einer<br />
Anstiegszeit von 10 % der Impulsbreite, welche nicht 100 ms überschreiten darf.<br />
Kardioversion<br />
Defibrillationselektroden<br />
Manuelle Aktivierung der Kardioversion über den SYNC-Knopf, Defibrillationsabgabe über Paddles sowie Klebeelektroden<br />
Klebeelektroden Freihändig<br />
Haltbarkeit 36 Monate<br />
Kabellänge 2,0 m<br />
Aktive Elektrodenfläche 164 cm² gesamt<br />
Paddels Erwachsenen-Elektroden mit integrierten Kinder-Elektroden<br />
Funktionen Paddles<br />
monitor<br />
Energiewahl, Energieladen/-entladen und Ausdruck von Daten mit Paddlebedienung<br />
Typ TFT-LCD Farbe, dual mode<br />
Maße 170 x 128 mm (Diagonale 8.4“/ 212 mm)<br />
Auflösung 800 x 600 Pixel<br />
Anzahl Kanäle<br />
reanimations guideline<br />
4 oder 12 EKG-Ableitungen, kaskadiert anzeigbar<br />
Werkseitig<br />
eKg<br />
Guideline 2010 (ERC / AHA)<br />
12-Kanal-Ableitungen Extremitäten nach Einthoven (bipolar) i, ii, iii, Extremitäten nach Goldberger (unipolar) aVr, aVL, aVF,<br />
Brustwandableitungen nach Wilson (unipolar) V, V1, V2, V3, V4, V5, V6<br />
Herzfrequenz 0, 20 bis 300 bpm<br />
Analysezeit 5–9 s<br />
Interpretativer Algorithmus<br />
Transthorakaler Herzschrittmacher (NiP)<br />
12-Kanal-Interpretationsanalyseprogramm der Uni Glasgow<br />
Modi Demand, Async (FIX)<br />
Stimulationsfrequenz 30 ppm bis 180 ppm<br />
Impulsstrom 0 mA bis 140 mA<br />
Impulsform<br />
Pulsoximeter (spO2)<br />
Rechteckig, Konstantstrom<br />
Typ Nellcor ®<br />
Bereich 1 % bis 100 %<br />
NibP<br />
Technik Oszillometrische Messung<br />
Messbereich Erwachsenen / Kinder SYS 60 bis 250 mmHg / MAP 45 bis 235 mmHg / DIA 40 bis 200 mmHg<br />
Messbereich Neonatal<br />
ibP<br />
SYS 40 bis 120 mmHg / MAP 30 bis 100 mmHg / DIA 20 bis 90 mmHg<br />
Messbereich -50 bis 300 mmHg<br />
Kanäle<br />
Kapnographie (etCO2)<br />
2 Anschlüsse parallel<br />
Typ Respironics ®<br />
Umgebungs-CO2-Level Von 0 bis 700 ppm<br />
EtCO2-Modul<br />
Temperatur<br />
Sidestream/ Mainstream<br />
Messmethode Thermistor<br />
Bereich 0 bis 50 °C (32.0 bis 122 °F)<br />
Kanäle<br />
atmung<br />
2 Anschlüsse parallel<br />
Technik<br />
externe schnittstellen<br />
Impedance Pneumography / Nichtdispersive Infrarot-Spektroskopie<br />
USB Verbindung Memorystick<br />
SD-Speicher-Karte Als Speichererweiterung<br />
Telemetrie<br />
Datenmanagement<br />
3G/GSM, WLAN, Bluetooth<br />
Speicher 12-Kanal-EKG (100 Datensätze) / Event (250 Datensätze)<br />
Speichermedium<br />
integrierter Drucker<br />
USB-Speicher, SD-Karte<br />
Typ Thermodruck<br />
Kanäle 1 bis 3 Kanäle<br />
Papier Thermopapier, gefaltet<br />
Papiergröße 80 mm<br />
Druckgeschwindigkeit<br />
energieversorgung<br />
25 oder 50 mm/s<br />
Netzanschluss Weitbereichsnetzteil 100 V – 240 V, 50 Hz / 60 Hz<br />
Energiemodul Lithium-Ion, 10.8 V / 7200 mAh<br />
Betriebsdauer Bis zu 10 Stunden<br />
Anzahl Schocks 200 Schocks@200 J (2 Akkus)<br />
Wiederaufladezeit<br />
abmessungen<br />
Ca. 5 Stunden<br />
Höhe x Breite x Tiefe Ca. 350 mm x 430 mm x 220 mm<br />
Gewicht<br />
Zubehör<br />
Ca. 7 kg ohne Paddles, Zubehör und Energieversorgung<br />
Standard<br />
Optionen<br />
Zubehörtaschen inklusive<br />
Halterung<br />
umgebungsbedingungen<br />
KfZ-Wandladestation gemäß Norm EN1789<br />
Betriebstemperatur 0 – 50 °C<br />
Lagertemperatur -20 – 70 °C<br />
rel. Luftfeuchtigkeit 5 – 95 %, nicht kondensierend<br />
14 technische Daten 15
16<br />
Hauptsitz / Produktionsstandort meTrax Weltweit (verkaufsbüros)<br />
meTrAX <strong>GmbH</strong><br />
Rheinwaldstr. 22<br />
D-78628 Rottweil<br />
Germany<br />
Tel.: +49 741 257-0<br />
Fax: +49 741 257-235<br />
www.primedic.com<br />
info@primedic.com<br />
PRIMEDIC - registered trademark of <strong>Metrax</strong> <strong>GmbH</strong><br />
www.primedic.com<br />
meTrAX <strong>GmbH</strong><br />
Shanghai Rep. Office<br />
First Trade Tower Floor 11, Flat B<br />
No.985 Dongfang Road,<br />
Pudong, Shanghai 200122<br />
P.R. China<br />
Tel: +86 21 583199-80<br />
Fax: +86 21 583177-79<br />
www.primedic.cn<br />
info@metrax.cn<br />
meTrAX <strong>GmbH</strong><br />
Moskau Rep. Office<br />
Ul. Vavilowa 5, corpus 3<br />
119334 Moskau<br />
Russland<br />
Tel.: +7 495 23170-61<br />
Fax: +7 495 23170-62<br />
www.metrax.ru<br />
info@metrax.ru<br />
markkom.de<br />
Art.-Nr. 23183DE 11/12 Printed in Germany Technische und konstruktive Änderungen vorbehalten Copyright by METRAX <strong>GmbH</strong> Rottweil
Change language