Roof Fans – with direct drive
Roof Fans – with direct drive
Roof Fans – with direct drive
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
stam<br />
112<br />
Der Klassiker |<br />
RDM 31/32<br />
RDA 32<br />
Baureihe RDM<br />
mit IECNormmotor<br />
Volumenstrom bis 57.000 m³/h<br />
Line RDM<br />
<strong>with</strong> IEC standard motor<br />
flow rate up to 57,000 m³/h<br />
RDA 31<br />
Baureihe RDA<br />
mit Außenläufermotor<br />
(Asynchron oder ECTechnik)<br />
Volumenstrom bis 34.000 m³/h<br />
Line RDA<br />
<strong>with</strong> external rotor motor<br />
(AC or EC technology)<br />
flow rate up to 34,000 m³/h<br />
The classic<br />
Der genovent ® ist in jeder Hinsicht<br />
ein Premiumprodukt:<br />
Er überzeugt durch sein ausdrucksvolles<br />
Design, sein korrosionsbeständiges<br />
Aluminiumgehäuse<br />
und eine Vielzahl an technischen<br />
Finessen. Umso erstaunlicher ist<br />
der Preis dieses Hochleistungs<br />
Ventilators.<br />
The genovent ® in every respect<br />
is a premium product:<br />
It’s convincing by its powerful<br />
design, its corrosion resistant aluminium<br />
casing and multiple other<br />
technical refinements, and what is<br />
more, the price of this high performance<br />
fan is astonishing.<br />
Quality has its Price <strong>–</strong><br />
who asserted<br />
that it has to be high?<br />
The excellent price <strong>–</strong> quality ratio of the genovent ®<br />
genovent ®<br />
Qualität hat ihren Preis <strong>–</strong><br />
wer sagt, dass er besonders<br />
hoch sein muss?<br />
Die Preisqualität des genovent ®<br />
Der genovent ® spart auf allen Ebenen bares Geld:<br />
Sparen Sie Geld bei der Erstanschaffung<br />
• Durch eine extrem hochwertige Grundausstattung ohne Aufpreis.<br />
Sparen Sie Geld beim Betrieb<br />
• Durch geringen Wärmeverlust.<br />
• Durch langen wartungsfreien Betrieb.<br />
Sparen Sie Geld bei Montage und Wartung<br />
• Durch einfache Montage ohne Spezialwerkzeuge.<br />
• Durch das einfache Ausschwenken des Gehäuses.<br />
The genovent ® is saving cash at all levels:<br />
Save money when buying it<br />
• because of extremely high value specification <strong>with</strong>out extra cost<br />
Save money when running it<br />
• because of reducing heat losses.<br />
• because of long lasting maintenance free operation.<br />
Save money when installing and servicing it<br />
• because of easy fitting <strong>with</strong>out special tools.<br />
• by simple screwing down of the casing.