Mitteilungsblatt Nr. 10 vom 21.05.2012 - Markt Heiligenstadt

Jahrgang 16 Montag, den 21. Mai 2012 Nummer 10
Verteilung Mitteilungsblätter
Herr Maximilian Meißner hat seit August 2008 das gemeindliche
Mitteilungsblatt in Heiligenstadt ausgetragen. Aus privaten
Gründen kann er diese Tätigkeit nun nicht mehr übernehmen.
Wir danken Herrn Meißner für die stets zuverlässige und reibungslose
Ausübung seiner Tätigkeit.
Mit dieser Ausgabe übernimmt Frau Gerda Roder, Neumühle,
die Verteilung der Mitteilungsblätter.
Sollten Sie in der Anfangsphase Ihr Mitteilungsblatt nicht wie
gewohnt erhalten, bitten wir um Ihr Verständnis.
Erneuerung der Geh- und Radwegbrücke
über die Leinleiter
Wegen Erneuerung der Geh- und Radwegbrücke über die
Leinleiter wird der Geh- und Radweg im Bereich Schätzwaldweg
voraussichtlich bis 30.09.2012 gesperrt.
Die Radfahrer und Fußgänger werden über Raiffeisenstraße,
Hauptstraße und Marktplatz umgeleitet.
Studie zur demografischen Entwicklung
Befragung der 16- und 17-Jährigen
Der Markt Heiligenstadt i. OFr. hat sich im April 2012 an die
Jugendlichen zwischen 16 und 17 Jahren gewandt und die
Haltung dieser Jungen Menschen in unserer Gemeinde zum
Problem „Pflegerische Versorgung älterer Menschen“ kennenzulernen.
Für die Entwicklung unserer Gemeinde ist es wichtig
zu wissen, wie sie für die Versorgung älterer Mitbürger planen
muss. Dieser einseitige Fragebogen, der den Jugendlichen
zugesandt wurde, ist relativ leicht zu beantworten.
Ein Teil dieser Fragebögen wurden zwischenzeitlich zurückgegeben.
Wir würden uns freuen, wenn eine noch etwas stärkere Beteiligung
der 16- und 17-Jährigen erreicht werden könnte, weil
dann ein umfassendes Bild unserer Jugendlichen zur „Pflegerischen
Situation von älteren Menschen“ zu bekommen ist.
Falls Sie Ihren Fragebogen verlegt haben sollten, können Sie
im Bürgerbüro (Frau Schick, Tel. 09198 / 929930) einen Fragebogen
erhalten.
Ferienprogramm 2012
Die Gemeindeverwaltung ist auch dieses Jahr wieder bereit
ein Ferienprogramm für unsere Schulkinder anzubieten. Für
die Durchführung benötigen wir jedoch auch die Unterstützung
von Vereinen, die bereit sind einen Nachmittag mit den Kindern
zu gestalten. Auch Eltern, die Lust und Zeit haben und uns bei
der Betreuung unterstützen möchten, melden sich bitte im Bürgerbüro
bei Frau Schick oder unter der Tel.-Nr. 09198/929930.
Änderung des deutschen Passrechtes
Ab dem 26. Juni 2012 werden Kindereinträge im Reisepass
der Eltern ungültig.
Aufgrund europäischer Vorgaben ergibt sich im deutschen
Passrecht eine wichtige Änderung: Ab dem 26. Juni 2012 sind
Kindereinträge im Reisepass der Eltern ungültig und berechtigen
das Kind nicht mehr zum Grenzübertritt. Somit müssen
ab diesem Tag alle Kinder (ab Geburt) bei Reisen ins Ausland
über ein eigenes Reisedokument verfügen. Für die Eltern als
Passinhaber bleibt das Dokument dagegen uneingeschränkt
gültig. Die Botschaft empfiehlt den von der Änderung betroffenen
Eltern, bei geplanten Auslandsreisen rechtzeitig neue
Reisedokumente für die Kinder bei der zuständigen Passbehörde
zu beantragen. Als Reisedokumente für Kinder stehen
Kinderreisepässe, Reisepässe und - je nach Reiseziel - Personalausweise
zur Verfügung.
Weitere Informationen erhalten Sie im Bürgerbüro, Hauptstraße
21 oder unter Tel.-Nr. 09198/929930
Bürgermeistersprechstunde
Der Sprechtag des Bürgermeisters findet jeweils am Dienstag
ab 14.00 Uhr im Rathaus statt. Terminvereinbarungen sind
möglich und auch zweckmäßig.
Neben dem Sprechtag steht Ihnen der Bürgermeister natürlich
auch zu den üblichen Geschäftszeiten zur Verfügung.
Einladung zur Veranstaltung 60 plus
Dienstag, 22. Mai 2012, 14.00 Uhr
Heiligenstadt, Landhotel Heiligenstadter Hof
„Venenleiden - Therapie aus heutiger Sicht“
Dr. Lutz Schimmelpfennig, Steigerwaldklinik Burgebrach
Veranstaltungsende: ca. 16.00 Uhr
Alle Senioren sind herzlich eingeladen.

Heiligenstadt - 2 - Nr. 10/12
60 plus - Senioreninitiative
Markt Heiligenstadt i. OFr.
Spiele- und Schafkopfnachmittag
Der nächste Treff findet am Mittwoch, 23. Mai 2012
von 14.00 Uhr bis ca. 16.00 Uhr im Hotel Heiligenstadter Hof
statt.
Deutsche Rentenversicherung
Nordbayern
Sprechtag
Der nächste Termin ist am Donnerstag, 21. Juni von 13.30 Uhr
bis 15.30 Uhr im Bürgerbüro, Hauptstraße 21 in Heiligenstadt.
Weitere Informationen erhalten Sie unter
www.deutsche-rentenversicherung-nordbayern.de. Kostenlose
und schnelle Hilfe gibt es auch über das Bürgertelefon unter
der Ruf-Nr.: 0800/100048018.
Stellenanzeige
Der Schulverband Ebermannstadt stellt zum 01.09.2012
einen/eine engagierte/n, kreative/n
Erzieher/in mit Erfahrungen
in der Jugendarbeit in Teilzeit
für die offene Ganztagesschule an der Mittelschule Ebermannstadt
ein.
Gesucht wird ein Mitarbeiter/eine Mitarbeiterin, der/die
-
die Kinder und Jugendlichen bei den Hausaufgaben unterstützt
und betreut,
- sportliche oder kreative Aktivitäten erarbeitet und leitet
und
- zeitlich flexibel einsetzbar ist.
Erwünscht ist ein hohes Maß an Flexibilität und Einsatzbereitschaft,
die Kooperation mit der Schule und Vereinen, aber
auch Organisationstalent und Kreativität bei der Weiterentwicklung
des Aufgabenfeldes.
Die Arbeitszeit beträgt 17 Stunden wöchentlich während der
Schulzeit.
Da in den Schulferien keine Betreuung stattfindet, ist hiervon
noch der sog. Schulferienüberhang abzuziehen, so dass die
wöchentliche Arbeitszeit auf das Schuljahr gerechnet bei
14,83 Stunden liegt.
Die Bezahlung richtet sich nach dem Tarifvertrag für den
öffentlichen Dienst (TVöD).
Die Stelle ist unbefristet.
Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 22.06.2012
an die Verwaltungsgemeinschaft Ebermannstadt, Franz-
Dörrzapf-Str. 10, 91320 Ebermannstadt.
Für Rückfragen steht Ihnen Herr Herlitz,
Tel.: 09194/506-11 zur Verfügung.
Hinweis zum nächsten Redaktionsschluss
Die nächste Ausgabe des Mitteilungsblattes erscheint am
Montag, 04. Juni 2012.
Annahmeschluss für Textbeiträge ist am
Freitag, 25. Mai 2012
bei der Gemeindeverwaltung im Bürgerbüro oder per E-Mail
an: petra.schick@markt-heiligenstadt.de.
Wir bitten um Beachtung, dass später eingehende Texte nicht
mehr berücksichtigt werden können.
Wichtige Informationen
für Veranstalter von Festen und Feiern
Die Gemeinde weist darauf hin, dass auf Grund von Gesetzesänderungen,
Anträge auf Gestattung eines vorübergehenden
Gaststättenbetriebes gemäß § 12 Abs. 1 (GastG) mindestens
3 Wochen vor Veranstaltungsbeginn bei der Verwaltung (Bürgerbüro)
schriftlich eingereicht werden müssen. Ein nicht
rechtzeitig gestellter Antrag, bei dem eine sachgemäße Überprüfung
nicht mehr möglich ist, rechtfertigt die Ablehnung der
Gestattung.
Bereits bei der Antragstellung ist die Gemeinde verpflichtet,
das Landratsamt, Gesundheitsamt sowie die Polizei unverzüglich
zu informieren bzw. zu beteiligen. Erst nach der Stellungnahme
dieser Behörden, mit der Mitteilung, dass keine Einwände
gegen die Veranstaltung bestehen, kann die Gemeinde
die Erteilung der Gestattung ausstellen.
Weitere Informationen und Broschüren erhalten sie im Bürgerbüro,
Hauptstraße 21, oder beim Landratsamt Bamberg.
Wertstoffhof in Heiligenstadt
Öffnungszeiten
Dienstag .............................................. 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Samstag ................................................ 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Falls Sie noch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Herrn
Rickauer unter der Telefon-Nr. 09198 1477 oder 0174 7087732.
Es wird gebeten, während der Öffnungszeiten die Container
innerhalb des Wertstoffhofes zu benutzen.
Herzlichen Dank
für die wunderschönen Osterbrunnen
Der Osterbrunnenschmuck im gesamten Gebiet des Marktes
Heiligenstadt war für unsere Gemeindebürger, die Touristen
und die vielen Osterbrunnen-Besucher eine große Freude.
Viele Gäste brachten ihre Bewunderung und Anerkennung
über die wunderschön geschmückten Brunnen zum Ausdruck.
Der österliche Schmuck in vielen Orten in unserer Gemeinde
hat dazu geführt, dass auch die Medien (Rundfunk und Fernsehen
sowie zahlreiche Presseorgane) darüber berichtet haben.
Höhepunkt war die Live-Übertragung des Bayerischen Fernsehens
aus Oberleinleiter.
Ich danke allen, die unsere Osterbrunnen um die Osterzeit so
herrlich geschmückt haben. Wir können stolz sein, dass dieser
Brauch in unseren Dörfern und in Heiligenstadt mit einem
großem Engagement betrieben wird und somit für viele aus
Fern und Nah ein Grund ist, unsere Gemeinde und die Fränkische
Schweiz zu besuchen. Ich würde mich freuen, wenn
diese schöne Tradition auch in Zukunft fortgeführt wird.
Helmut Krämer
1. Bürgermeister
Müllabfuhr
Donnerstag, 24. Mai: Biotonne
Freitag, 25. Mai: Papiertonne
Donnerstag, 31. Mai: Restmülltonne

Heiligenstadt - 3 - Nr. 10/12
E-Bike-Region Fränkische Schweiz
realisiert
Das Team aus dem Landkreis Bamberg bei der Eröffnungsfeier
in Ebermannstadt auf dem Marktplatz: Mit dabei Landrat
Dr. Günther Denzler (4.von links), Bürgermeisterin Gisela Hofmann,
Königsfeld (rechts daneben) und Bürgermeister Hans
Kalb (Buttenheim) sowie Heiligenstadt’s Bürgermeister Helmut
Krämer (2.von rechts).
Die Fränkische Schweiz und das Bamberger Land ist E-Bike-
Region und bietet attraktive Rad- und Thementouren zu schönen
Ausflugszielen an.
Mit dem E-Bike können nun diejenigen Radler, die sich bisher
von den Anstiegen, vor allen Dingen in der Fränkischen
Schweiz gescheut haben, oder größere Tagesetappen als zu
anstrengend empfunden haben, diese Ziele erreichen. 2011
wurden im Bamberger Landkreis ein Netz mit E-Bike-Verleihund
Akku-Wechselstationen eingerichtet. Nach rund 6-monatiger
Vorbereitungszeit wurde nun am Sonntag, 6. Mai 2012 die
E-Bike-Region Fränkische Schweiz in Ebermannstadt eröffnet.
Von den dreißig E-Bike Verleih- und Akkuwechselstationen
befinden sich zwei im Gemeindegebiet von Heiligenstadt i.
OFr. Die E-Bike-Verleihstation befindet sich bei Landgasthaus
Lahner, Veilbronn, die Akkuwechselstation im Hotel Naturtraum,
Traindorf.
Das dichte Netz in der Fränkischen Schweiz, so Heiligenstadt’s
Bürgermeister Helmut Krämer bei der Eröffnung der E-Bike-
Region in Ebermannstadt, gewährleistet, dass keinem E-Bike
der Strom auszugehen braucht, denn der Akku hält zwischen
40 und 80 Kilometer aus. Mit der Einrichtung der E-Bike-Region
sieht Krämer eine weitere Steigerung der Attraktivität im Radtourismus
in der Fränkischen.
Weitere Informationen über den Verleih von E-Bikes können aus
dem regionalen Flyer von MOVELO entnommen werden. Dieser
ist auch bei der Tourismuszentrale in Ebermannstadt, als auch
bei der Tourismusinfo in Heiligenstadt i. OFr. (Frau Hofknecht,
Tel. 09198 / 92 99 32 oder www.markt-heiligenstadt.de) und bei
allen Verleih- und Akkuwechselstationen erhältlich.
Ärztlicher Notfalldienst
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist unter der Service-Nummer
116117 ohne Vorwahl zu erreichen.
Dienstbereitschaft der Apotheken
Dienstbereitschaft der Apotheken (Nacht- und Wochenenddienst)
kann bei der Rettungsleitstelle Bamberg unter der
kostenlosen Telefonnummer 0800 228 2280 erfragt werden.
Zahnärztlicher Notfalldienst
Sprechstunden in der Praxis jeweils 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
sowie 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr.
Den zahnärztlichen Notdienst erreichen Sie unter der
0800/6649289.
19./20. Mai - Dr. Zech
26./27. Mai - ZA Bauer
28. Mai - ZA Bayer
02./03. Juni - ZA Bieberbach
07. Juni - Dr. Borst
bitte beschneiden
Landratsamt Bamberg
Wasserentnahmen
aus Oberflächengewässern (Flüsse, Bäche, Gräben, Seen
und Teiche) haben gesetzliche Grenzen - Beim Gartengießen
und Bewässern auch an den Gewässerschutz denken!
Im Hinblick auf die bevorstehende trockene und warme Jahreszeit
sind wieder verstärkt unzulässige Wasserentnahmen aus
Oberflächengewässern, insbesondere zu Bewässerungszwecken
bzw. zum Gartengießen, zu erwarten.
Es gilt jedoch zu berücksichtigen, dass nicht nur Blumen und
Gemüsepflanzen vom Austrocknen bedroht sind, sondern auch
die in den Gewässern lebenden Tiere und Pflanzen, die ohne
Wasser nicht überleben können. Im vergangenen Jahr war
zu beobachten, dass verschiedentlich Anlieger aus kleinen
Bächen und Gräben teilweise so viel Wasser herauspumpten,
dass für die Lebewesen im oder am Gewässer nichts mehr
übrig blieb und dadurch große Schäden angerichtet wurden.
Das Landratsamt Bamberg weist deshalb im Interesse des
Gewässerschutzes bereits im Vorfeld auf die bestehende
Rechtslage hin:
Das Entnehmen von Wasser aus oberirdischen Gewässern
(Flüsse, Bäche, Gräben, Seen und Teiche) bedarf nach den
geltenden gesetzlichen Bestimmungen grundsätzlich einer
wasserrechtlichen Gestattung, die vorher beim Landratsamt
zu beantragen ist (vgl. § 9 Abs. 1 Nr. 1, § 8 Abs. 1 des Wasserhaushaltsgesetzes
- WHG). Fortsetzung Seite 5

Heiligenstadt - 4 - Nr. 10/12
Markt Heiligenstadt i. OFr.
Parteiverkehr
Öffnungszeiten im Rathaus, Marktplatz 20
Montag - Freitag ....................................................................
7.30 Uhr - 12.00 Uhr
Dienstag ................................................................................
13.00 Uhr - 16.45 Uhr
Donnerstag ............................................................................
13.00 Uhr - 17.45 Uhr
Öffnungszeiten im Bürgerbüro, Hauptstraße 21
Montag bis Freitag: ...............................................................
7.30 Uhr - 12.00 Uhr
Dienstag und Freitag: ............................................................
13.00 Uhr - 16.45 Uhr
Donnerstag: ...........................................................................
13.00 Uhr - 17.45 Uhr
Wichtige Rufnummern
Homepage: www.markt-heiligenstadt.de
Vermittlung ................................................... 09198/92990
Telefax ........................................................ 09198/929940
Rathaus
Marktplatz 20, 91332 Heiligenstadt i. OFr.
1. Bürgermeister Krämer ..................................... 9299-0
E-Mail: helmut.kraemer@markt-heiligenstadt.de
Frau Hartl ............................................................. 9299-10
(Vorzimmer Bürgermeister)
E-Mail: christine.hartl@markt-heiligenstadt.de
Geschäftsleiter Herr Schmidt ............................ 9299-20
(Bauamt, Herstellungsbeiträge Wasser und Abwasser,
Erschließungsbeiträge, Satzungsrecht)
E-Mail: ruediger.schmidt@markt-heiligenstadt.de
Frau Loskarn ....................................................... 9299-21
(Vorzimmer Geschäftsleiter)
E-Mail: michaela.loskarn@markt-heiligenstadt.de
Frau Göller .......................................................... 9299-22
(Personalwesen, Feuerwehrwesen)
E-Mail: hildegard.goeller@markt-heiligenstadt.de
Frau Nüßlein ........................................................ 9299-13
(Mahnwesen)
E-Mail: beate.nuesslein@markt-heiligenstadt.de
Frau Leicht .......................................................... 9299-14
(Grundsteuer, Gewerbesteuer, Hundesteuer,
Wasser- und Kanalgebühren, Pachten landw. Flächen)
E-Mail: doris.leicht@markt-heiligenstadt.de
Frau Dicker .......................................................... 9299-15
(Kämmerin)
E-Mail: elisabeth.dicker@markt-heiligenstadt.de
Frau Schmeußer ................................................. 9299-16
(Kasse, Buchhaltung)
E-Mail: monika.schmeusser@markt-heiligenstadt.de
Bürgerbüro
Hauptstr. 21, 91332 Heiligenstadt
Frau Schick ......................................................... 9299-30
(Einwohnermelde-, Passamt, Mitteilungsblatt, Fundbüro,
Jagd- und Fischereiwesen, Belegung Oertelscheune)
E-Mail: petra.schick@markt-heiligenstadt.de
Frau Hofknecht ................................................... 9299-32
(Standesamt, Friedhofswesen, Rentenversicherung, Soziales,
Gewerbeamt)
E-Mail: angela.hofknecht@markt-heiligenstadt.de
(Tourismus, Pavillonbelegung)
E-Mail: tourismus@markt-heiligenstadt.de
Bauhof Traindorf (zu erreichen von 9.00 - 9.30 Uhr) 1620
Wasserwart/Klärwärter sind zu erreichen über .... 9299-21
Wichtige Rufnummern in Heiligenstadt:
Grundschule Heiligenstadt .......................................... 297
Kindergarten Heiligenstadt ......................................... 495
Bücherei ................................................................ 998446
Evang. Kirche .............................................................. 332
Kath. Kirche ................................................................. 324
Familienzentrum ....................................................... 808-0
Apotheke ............................................................... 998844
Ärzte:
Dr. Landendörfer .................................................... 9282-0
Dr. Schöppner ........................................................... 1213
Zahnarzt Dr. Dinse ...................................................... 798
Tierarzt Dr. Just ........................... 315 oder 0171/7779219
Weitere wichtige Telefonnummern:
Landratsamt Bamberg ...................................... 0951/85-0
Polizei Bamberg ............................................ 0951/9129-0
Polizei-Notruf ................................................................ 110
Feuerwehr ..................................................................... 112
Integrierte Leitstelle für Rettungsdienst undFeuerwehr
....................................................................................... 112
Ärztliche Bereitschaft ........... 116117 OHNE VORWAHL
E.ON Bayern
Stromrechnungen (Grundversorgung) ....... 0180/219 2021
Entstörungsdienst Strom (0.00 - 24.00 Uhr) 0180/219 2091*
Entstörungsdienst Gas** (0.00 - 24.00 Uhr) 0180/219 2081*
Technischer Kundenservice ..................... 0180/219 2071*
........................................................... Fax: 0180/219 2073*
Anfragen zu EEG-Anlagen (Photovoltaik) 0180/219 2061*
........................................................... Fax: 0180/219 2063*
* 6 Cent pro Anruf oder Fax aus dem deutschen Festnetz
** Diese Gespräche werden aufgezeichnet
Sprechstunde Förster
Förster Hans-Peter Schreier ist jeden Donnerstag in der Zeit
von 15.00 bis 17.00 Uhr in der Forstdienststelle Geisfeld,
Schulstraße 7b, 96129 Geisfeld unter
Tel. 09505 / 18 54
Mobil: 0160 / 99 88 56 84
Fax: 09505 / 80 63 36 9
zu erreichen.
Bitte vereinbaren Sie mit ihm einen Termin.

Heiligenstadt - 5 - Nr. 10/12
Ausnahmen von dieser generellen Erlaubnispflicht bestehen
nur in engen Grenzen, das heißt nur dann, wenn die Wasserentnahme
noch unter den sogenannten Gemeingebrauch bzw.
den Eigentümer- oder Anliegergebrauch am Gewässer fällt.
1. Gemeingebrauch:
Der Gemeinverbrauch steht grundsätzlich jedermann zu. Dabei
ist jedoch zu berücksichtigen, dass die erlaubnisfreie Wasserentnahme
nur durch Schöpfen mit Handgefäßen (also nur
in geringen Mengen) erfolgen darf (vgl. Art. 18 Abs. 1 Bayerisches
Wassergesetz - BayWG).
Eine Entnahme mittels Entnahmeleitung mit oder ohne
Pumpe ist im Rahmen des Gemeingebrauchs lediglich aus
Flüssen mit größerer Wasserführung und auch dort nur in
geringen Mengen für das Tränken von Vieh und den häuslichen
Bedarf der Landwirtschaft möglich, eine Feldbewässerung
(außerhalb der Hofstätte) scheidet jedoch aus.
2. Eigentümer- und Anliegergebrauch
Der Eigentümergebrauch (vgl. § 26 WHG) an einem oberirdischen
Gewässer setzt zunächst voraus, dass der Nutzer
überhaupt Eigentümer des Gewässergrundstückes ist. Aber
auch dann darf Wasser für den eigenen (auch landwirtschaftlichen)
Bedarf nur entnommen werden, wenn dadurch keine
nachteiligen Veränderungen der Eigenschaften des Wassers,
keine wesentliche Verminderung der Wasserführung,
keine andere Beeinträchtigung des Wasserhaushaltes
und keine Beeinträchtigung (d. h. tatsächliche und spürbare
Behinderung) anderer (z. B. Inhaber von Rechten und
Befugnissen, Gemeingebrauchs- und andere Anliegergebrauchsausübende)
zu erwarten ist.
Bei anhaltender Trockenheit und entsprechend niedrigen
Wasserständen haben jedoch bereits geringfügige Wasserentnahmen
nachteilige Auswirkungen auf die Gewässerökologie
v. a. in den kleineren Gewässern (Fischsterben,
trockenes Bachbett), so dass die Wasserentnahme nicht
mehr vom Eigentümer- bzw. Anliegergebrauch gedeckt ist.
Diese Einschränkungen gelten im vollen Umfang auch für
den Anliegergebrauch. (Anlieger = Eigentümer der an oberirdischen
Gewässer angrenzenden Grundstücke und die zur
Nutzung der Grundstücke Berechtigten).
Ein Anliegergebrauch an Bundeswasserstraßen oder sonstigen
Gewässern, die schiffbar oder künstlich errichtet sind, ist
grundsätzlich ausgeschlossen.
Weiterhin sind Einbauten jeder Art im Gewässer, die zum
Zwecke des Aufstauens ohne vorherige Gestattung errichtet
wurden, in jedem Falle unerlaubt und müssen beseitigt
werden.
Das Landratsamt Bamberg bittet daher um größte Zurückhaltung
bei der Wasserentnahme in sommerlichen Trockenperioden.
Mit verstärkten Kontrollen ist zu rechnen.
Verstöße gegen die wasserrechtlichen Vorschriften können
als Ordnungswidrigkeiten mit empfindlichen Bußgeldern
geahndet werden. Darüber hinaus müsste das Landratsamt
zum Schutze des Wasserhaushalts kostenpflichtige Anordnungen
erlassen und Zwangsgelder androhen.
Ein solches Vorgehen sollte sich jedoch im Interesse aller
Beteiligten vermeiden lassen.
Landratsamt Bamberg
gez. Neumann
Verw.-Fachwirtin
HaLT-Zentrum Bamberg
Mit Jugendlichen ins Gespräch kommen
Manchmal verläuft ein Gespräch ganz anders, als man sich das
gewünscht oder vorgestellt hat. Warum ist das Gepräch in eine
ganz andere Richtung verlaufen? Was waren die Punkte, die zu
einem Scheitern führten? „Mit Jugendlichen ins Gespräch kommen“
ist ein Workshop zur Gesprächsführung für Vereinsvertreter
und Festveranstalter in HaLT-Gemeinden.
Es werden Grundregeln der sozialen Kommunikation vermittelt
und Strategien einer erfolgreichen Gesprächsführung aufgezeigt.
Wo: Haus für Kinder und Kultur, Landratsamt Bamberg
Teilnehmer: 20 Personen, Vereinsvertreter, Festveranstalter
Datum: 14. Juli 2012 - Zeit: 10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Ort: Haus für Kinder und Kultur, Landratsamt Bamberg
Kosten: Es fallen keine Kosten an
Anmeldung: Eine Anmeldung ist erforderlich bei Alexandra
Hölzlein, Tel.: 0951/85665
Schwimmbad im Familienzentrum
Täglich ............................................ von 7.00 Uhr bis 20.00 Uhr
Dienstag ......................................... von 7.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Donnerstag ..................................... von 7.00 Uhr bis 19.30 Uhr
Außensprechtag
Zentrum Bayern Familie und Soziales
Region Oberfranken
in der Bibliothek des Rathauses Bamberg, Maxplatz 3.
Nächster Sprechtag am Dienstag, 5. Juni 2012 von 9.00 Uhr -
16.00 Uhr.
Sie erreichen das ZBFS unter der Rufnummer 0921/605-1.
Männergesundheit
Gesundheit, Männer
Die Aktionswoche Männergesundheit ist vorbei - geblieben ist
die Dringlichkeit, selbst Verantwortung für die eigenen Gesundheit
zu übernehmen. Die LKK Franken und Oberbayern ruft
deshalb noch einmal alle Männer auf, jetzt sofort damit zu
beginnen, ihre Gesundheit aktiv selbst in die Hand zu nehmen.
Nutzen Sie die kostenlosen Früherkennungs- beziehungsweise
Vorsorgeuntersuchungsangebote bei Ihrem Arzt sowie die
vielen Möglichkeiten durch Maßnahmen zur Primärprävention
gesundheitlichen Gefährdungen vorzubeugen!
Vorsorge hilft - jedem Einzelnen!
Früherkennungs- und Vorsorgeuntersuchungen helfen,
schwere Krankheiten wie zum Beispiel Krebs rechtzeitig zu
erkennen. Die Chancen auf eine Heilung steigen damit erheblich.
Etwa jeder fünfte Mann hat diese Chance bereits für sich
erkannt und nutzt einmal pro Jahr die kostenlose Möglichkeit
zum Gesundheits-Check. Handeln auch Sie verantwortungsvoll
und ersparen Sie sich so unter Umständen unnötige Schmerzen
und Leid. Welche Untersuchungen für wen geeignet sind,
das hängt vom Alter ab. Eine Übersicht über die verschiedenen
Möglichkeiten sowie ein weiterer ausführlicher Beitrag zu dem
wichtigen Thema steht auf der Homepage der LSV-Träger
Franken und Oberbayern unter http://www.lsv.de/fob/08service/
service03/service037/heft2012_01.pdf (LSV kompakt, aktuelle
Ausgabe, Seite 14).
Vorsorge spart Geld - jedem Einzelnen!
Ob Sie am Vorsorgeangebot der gesetzlichen Krankenkassen
teilnehmen, ist eine persönliche Entscheidung. Männer, die ab
dem 1. April 1962 und später geboren sind, sollten aber auch
ihren Geldbeutel bei dieser Entscheidung nicht außer acht lassen.
Denn wer aus dieser Personengruppe im Krankheitsfall
nicht auch mehr als nötig Zuzahlungen leisten möchte, der
sollte unbedingt zur Vorsorgeuntersuchung beziehungsweise
zumindest zum ärztlichen Beratungsgespräch gehen, um sich
über die Krebsfrüherkennungsuntersuchungen aufklären zu
lassen. Als Nachweis erhalten die Versicherten einen sogenannten
Präventionspass. Wichtig: Wer diese Beratung nicht
in Anspruch nimmt, oder wer den Präventionspass nicht vorlegen
kann, muss im Falle einer Krebserkrankung zwei statt sonst
einem Prozent seiner jährlichen Bruttoeinnahmen zu den anfallenden
Krankheitskosten zuzahlen.

Heiligenstadt - 6 - Nr. 10/12
Männer, die vor dem 1. April 1962 geboren wurden, sind von
dieser Beratungspflicht und den damit verbundenen Regelungen
bei Nichteinhaltung ausgenommen.
Vorsorge spart Geld - der Gemeinschaft!
Niemand möchte mehr für seine Krankenversicherung zahlen
als er ohnehin schon tut. Alleine schon aus diesem Kostengendanken
heraus ist es sinnvoll, Vorsorge- und Früherkennungsuntersuchungen
wahrzunehmen. Denn Vorsorgemaßnahmen
sind in der Regel billiger als die Behandlung von
Schwerstkrankheiten im fortgeschrittenen Stadium. Der Versichertengemeinschaft
bleiben so erhebliche Kosten erspart
- dem Einzelnen unter Umständen viel Leid, Schmerzen und
Sorgen
Für einen gesunden Lebensstil - der Krankheit Beine
machen!
Unsere Gesellschaft verlangt dem Menschen enorm viel
ab. Krankheiten wie Burn-Out kannte vor 20 Jahren kaum
jemand, heute weiß jeder um die ständig steigende Zahl und
die Gefahr dieser und weiterer psychischen Erkrankungen.
Nahezu untrennbar verbunden mit den Begriffen Herzinfarkt
und Schlaganfall ist das Thema Stress, Überlastung, vielleicht
auch die falsche Ernährung, mangelnde sportliche Bewegung
oder zu hoher Alkohol- und Zigarettenkonsum. Diabetes
ist die Volkskrankheit schlechthin geworden. Auch hier liegen
viele Gründe in der Fehlernährung von Kindesbeinen an.
Mit unserem Lebensstil richten wir unsere Gesundheit selbst
zugrunde! Doch all diese Faktoren sind kein unausweichliches
Schicksal! Jeder hat es selbst in der Hand, sofort damit zu
beginnen, seinen Lebensstil zu hinterfragen und Maßnahmen
zu ergreifen, um Fehlentwicklungen zu korrigieren. Das Angebot
der gesetzlichen Krankenkassen zur Primärprävention hilft
dabei. Unter www.fob.lsv.de im Bereich Primärpräventionsangebote
der LKK ist eine Übersicht möglicher Maßnahmen in
allen Primärpräventionsfeldern. Es gibt Wege aus der Stressfalle
genauso wie es Wege aus der Sucht gibt und Maßnahmen
zur Reduzierung von Übergewicht oder zur Stärkung von Herz
und Kreislauf. Die LKK Franken und Oberbayern rät: Informieren
Sie sich jetzt und beginnen Sie sofort mit ihrem neuen,
gesunden Leben.
LSV-Träger Franken und Oberbayern
Öffentlichkeitsarbeit
Grundschule Heiligenstadt
Unser Sporttag - ein voller Erfolg!
Den Brückentag mit einem Highlight zu gestalten ist am
30.04.2012 voll gelungen. Schon um 7 Uhr begannen die
Lehrkräfte unter tatkräftiger Mithilfe von unserem Hausmeister,
Herrn Daum, mit dem Aufbau der ersten vier Stationen.
Pünktlich um 8 Uhr trafen dann die Eltern ein, um als Kampfrichter
und Helfer zu fungieren. Während der Einweisung der
Eltern durch die Lehrkräfte stimmte Frau Weig die Kinder auf
die kommenden Aufgaben ein und ließ die Riegenführer ihre
Teams zusammenstellen. Besonders spannend war die Einteilung
der Gruppen, da diese jahrgangsgemischt antreten mussten,
d.h. aus jeder Klasse befand sich ein Kind in jeder Mannschaft.
Die Siegerehrung fand um 11.45 Uhr in der Turnhalle statt. Die
insgesamt 16 Teams belegten die Plätze 1-14, da der letzte
und der dritte Platz doppelt vergeben war.
Es war ein wunderbarer Brückentag, der - abgerundet durch
optimales Sportwetter - nach Wiederholung ruft.
Ein herzliches Dankeschön an die vielen Helfer, ohne die dieser
Tag nicht zu realisieren gewesen wäre.
Susanne Weig, Schulleitung
4. Kenia-Spendenlauf 2012
GS Heiligenstadt lief wieder für einen guten Zweck
Am vergangenen Samstag, 12.05.12, veranstaltete die GS Heiligenstadt
ihren 4. Kenia-Spendenlauf. Im Vorfeld stimmte uns
Ralph Schlöffel vom Bamberger Gleitschirmclub wieder auf die
Verwendung der Spendengelder in Form einer Videopräsentation
ein.
Aufgrund des sehr kühlen, aber optimalen Laufwetters, fand
die Begrüßung in der Aula statt, der auch unser Bürgermeister,
Helmut Krämer, beiwohnte. Mit leuchtenden Augen fieberten
die Kinder dem Beginn des Laufes, der mit einem mittlerweile
schon traditionellen Raketenschuss eingeleitet wurde, entgegen.
Nachdem im Vorjahr manche Schüler an ihre läuferischen
Grenzen gingen, wurden dieses Jahr zwei Pflichtpausen eingerichtet.
Dennoch schmälerte dies keineswegs das Gelingen dieses
Sporttages. Gegen Ende konnte man den Kindern jedoch die
Erschöpfung, aber zugleich auch die Zufriedenheit der insgesamt
120 Laufminuten ansehen.
Abgerundet wurde diese Veranstaltung mit einer kräftetreibenden
Verpflegung durch den Elternbeirat der Schule, die aus
Apfel, Banane und Müsliriegel bestand. Hierfür ein herzliches
Dankeschön.
Mit welchem Betrag wir nun wieder die Kessup-School in Kenia
unterstützen können, ist noch nicht bekannt, da die Ergebnisse
der einzelnen Klassen noch gesammelt werden.
Jedoch schon im Voraus ein herzliches Dankeschön an die
Eltern, die durch ihre finanzielle Unterstützung einen Betrag zur
Sozialerziehung unserer Schüler leisteten.
Susanne Weig, Rektorin

Heiligenstadt - 7 - Nr. 10/12
Volksschule Heiligenstadt
Einladung zum Schulfest 2012
Am Samstag, den 23.06.2012, von 10:00 - 14:00 Uhr, findet
das traditionelle Sommerfest unserer Schule statt. An alle Schüler,
Eltern, Gäste und Freunde unserer Schule ergeht herzliche
Einladung. Wir freuen uns, wenn Sie Ihre Verbundenheit mit
Ihrer Schule zeigen und zu unserem Fest kommen. Die Schüler
und Eltern wollen mit Spielen, Vorführungen und Bewirtung für
einen interessanten „Schultag“ sorgen.
Für den Elternbeirat und die Schulmannschaft
Annette Schmidt Susanne Weig, R.
Öffnungszeiten
Montag ................................................ 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr
Donnerstag .......................................... 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag ................................................... 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Sonntag ............................................... 10.30 Uhr bis 11.30 Uhr
Kath. Pfarrei Heiligenstadt-Burggrub
Sa. 19.05.
18:00 Uhr Pfarrgottesdienst, Burggrub
So. 20.05.
10:00 Uhr Wortgottesdienst, Heiligenstadt
Di. 22.05.
19:00 Uhr Letzte feierliche Maiandacht, Heiligenstadt
Fr. 25.05.
15:30 Uhr Eucharistiefeier, Familienzentrum
Sa. 26.05.
18:00 Vorabendmesse, Burggrub
So. 27.05.
10:00 Uhr Festgottesdienst zum Hohen Pfingstfest, Heiligenstadt
Mo. 28.05.
10:00 Uhr Pfarrgottesdienst, Burggrub
Fr. 01.06.
15:30 Uhr Eucharistiefeier, Familienzentrum
Sa. 02.06
18:00 Uhr Vorabendmesse des Seelsorgebereichs, Heiligenstadt
So. 03.06.
10:00 Uhr Festgottesdienst zum Patronatsfest, Burggrub
Kath. Pfarrei Tiefenpölz
Sa. 19.05.
14:00 Uhr Dankgottesdienst zur Goldhochzeit, Oberngrub
So. 20.05.
08:30 Uhr Festgottesdienst zur Kirchweihe, Tiefenpölz
09:00 Uhr Festgottesdienst zur 111-Jahrfeier des Soldaten-
und Kameradschaftsvereins, Teuchatz
Mo. 21.05.
19:00 Uhr Rosenkranz um Priesterberufungen, Tiefenpölz
Mi. 23.05.
19:00 Uhr Letzte feierliche Maiandacht, Tiefenpölz
Do. 24.05.
19:00 Uhr Eucharistiefeier, Kalteneggolsfeld
Fr. 25.05.
08:00 Uhr Eucharistiefeier, Tiefenpölz
So. 27.05.
08:30 Uhr Pfarrgottesdienst, Tiefenpölz
09:00 Uhr Eucharistiefeier, Herzogenreuth
14:00 Uhr Festandacht, Tiefenpölz
15:00 Uhr Dankgottesdienst zur Silberhochzeit, Tiefenpölz
Mo. 28.05.
08:30 Uhr Eucharistiefeier, Tiefenpölz
09:00 Uhr Eucharistiefeier, Kalteneggolsfeld
Do. 31.05.
19:00 Uhr Eucharistiefeier, Herzogenreuth
Fr. 01.06.
08:00 Eucharistiefeier und Anbetungsstunde, Tiefenpölz
So. 03.06.
08:30 Uhr Pfarrgottesdienst, Tiefenpölz
09:00 Uhr Eucharistiefeier, Teuchatz
Informationen und Veranstaltungen
Taufen und Trauungen (HS / TP)
Wer ein Kind zur Taufe anmelden möchte oder eine kirchliche
Trauung wünscht, möchte sich bitte frühzeitig mit dem kath.
Pfarramt in Heiligenstadt in Verbindung setzen. Eine Liste mit
den Taufterminen in den Pfarreien wurde im letzten Pfarrbrief
veröffentlicht und hängt zugleich am Schwarzen Brett in den
Pfarrkirchen aus.
Maiandachten in unseren Pfarreien (HS / TP)
Mit Beginn des Wonnemonats wollen wir die Tradition der Maiandachten
pflegen. Dazu finden in den (Pfarr-)Kirchen wieder
Andachten durch verschiedene Personen statt.
Kirchweihe in Tiefenpölz (20.05., 08:30, TP)
Am Sonntag nach dem Hochfest Christi Himmelfahrt wird in
Tiefenpölz die Kirchweihe gefeiert. Höhepunkt wird am Sonntagvormittag
um 08:30 Uhr der Festgottesdienst in der Pfarrkirche
St. Martin sein.
Nächster Frauenkreis (22.05., 20:00, HS)
Der Frauenkreis kommt am Dienstag, 22. Mai, nach der letzten
feierlichen Maiandacht im Pfarrheim zusammen. Dabei
wird Herr Gemeindereferent Zenk ein Bibelgespräch über die
Schrifttexte des kommenden Sonntags anleiten.
Kath. Pfarramt geschlossen (29.05., 14:00-16:30, HS / TP)
Am Dienstag nach Pfingsten, 29. Mai, ist das katholische Pfarramt
in Heiligenstadt geschlossen. Die Sprechstunde von Herrn
Pfarrer Kaiser entfällt.
Nächstes Plauderstündchen (02.06., 14:30, HS)
Am Samstag, 2. Juni, findet das nächste Plauderstündchen um
14:30 Uhr im Pfarrheim statt. Das zugehörige Thema wird zu
einem späteren Zeitpunkt bekannt gegeben.
Gottesdienst des Seelsorgebereichs (02.06., 18:00, HS)
Damit die Gläubin unseres Seelsorgebereiches zusammen
kommen, wird einmal im Jahr zu einem gemeinsamen Gottesdienst
eingeladen. Dieser ist am Samstag, 2. Juni, um 18:00
Uhr in Heiligenstadt angesetzt. Anschließend besteht die Möglichkeit
zur Begegnung untereinander.
Patronatsfest in der Schloßkirche (03.06., 10:00, BG)
Anläßlich des Patronates „Zur Heiligsten Dreifaltigkeit“ findet
der Festgottesdienst am Sonntag, 3. Juni, um 10:00 Uhr in der
Schloßkirche Burggrub statt.

Heiligenstadt - 8 - Nr. 10/12
Fronleichnam und Pfarrfest
Herzlich einladen möchten wir die gesamte Bevölkerung und
alle Gäste zum Fronleichnamsfest in Greifenstein am Donnerstag,
07. Juni 2012, 9.00h Eucharistiefeier im Schloßhof
Greifenstein,
anschließend Prozession durch die Lindenallee und Fahrzeugsegnung
im Gutshof. Abschluss und sakramentaler Segen im
Schloßhof.
Vereine und Verbände, die sich mit Fahnen, Uniformen, Trikots
oder Tracht beteiligen möchten, sind herzlich willkommen, melden
Sie sich gegebenenfalls im Katholischen Pfarramt Heiligenstadt,
Tel: 0 91 98 3 24; Fax: 0 91 98 81 63
Pfarrfest an der Pfarrkirche am Donnerstag, 07. Juni 2012
Bis zum Abend gibt’s ein buntes Fest rund um die Pfarrkirche
in Heiligenstadt.
Es werden für Aufbau, Ausschank, Programm ... noch jede
Menge Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, sowie Salat- und
Kuchenspenden benötigt.
Wer Lust hat mitzuhelfen, oder was zu spenden, soll sich bitte
in die Listen eintragen, die in der Pfarrkirche aushängen!
Evangelisch Freikirchliche
Gemeinde Heiligenstadt Christuskirche
So., 20.05.
09:30 Uhr Gottesdienst
Mo., 21.05.
19:30 Uhr Chorprobe Gemischter Chor
Mi., 23.05.
09:00 Uhr Gebet am Mittwoch
20:00 Uhr Bibelgespräch
Do., 24.05.
15:30 Uhr Bibelstunde
So., 27.05.
09:30 Uhr Pfingstgottesdienst
Mo., 28.05.
19:30 Uhr Chorprobe Gemischter Chor
Mi., 30.05.
09:00 Uhr Gebet am Mittwoch
20:00 Uhr Bibelgespräch
Do., 31.05.
15:30 Uhr Bibelstunde
So., 03.06.
09:30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl
Evang. Kirchengemeinde Heiligenstadt
Sonntag, 20.05.
09.30 Uhr Gottesdienst mit Einführung der neuen Konfirmanden
und Kindergottesdienst in Heiligenstadt
Mittwoch, 23.05.
19.30 Uhr Lobpreisgottesdienst im Gemeindezentrum
Samstag, 26.05.
11.30 Uhr Trauung Schmeußer/ Ammerl in Heiligenstadt
Pfingstsonntag, 27.05.
08.30 Uhr Gottesdienst in Siegritz
09.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst in Heiligenstadt
Pfingstmontag, 28.05.
09.30 Uhr Gottesdienst in Heiligenstadt
Sonntag, 03.06.
09.30 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst in Heiligenstadt
Mai
26. - 27.05.: Jugendpfingstturnier SC Heiligenstadt
Juni
02. - 03.06.: Schützenfest Schützenverein Veilbronn/
Siegritz, Schützenhaus Siegritz
02. - 04.06.: Wiesenfest FFW Kalteneggolsfeld
15.06.: Johannisfeuer, Parkplatz vor Sportheim des
SCH
15.06.: Johannisfeuer, Gesangverein Burggrub,
18.30 Uhr am Eichenberg
16.06.: DJK-Teuchatz, Sportler-Wallfahrt zum Kreuzberg
16.06.: Johannisfeuer FFW Traindorf
16. - 17.06.: Dorf- und Backofenfest in Lindach
17.06.: Burgserenade, Männergesangverein Heiligenstadt,
Schloss Greifenstein
23.06.: Schulfest, 10.00 - 14.00 Uhr
23.06.: Johannisfeuer DJK-Teuchatz, Sportplatz
23.06.: Johannisfeuer FFW Oberngrub, Festplatz am
neuen Feuerwehrhaus
23.06.: Bauernmarkt von 8.30 Uhr - 12.30 Uhr am
Marktplatz
22. - 25.06.: Kirchweih in Heiligenstadt
23. - 25.06.: Kirchweih in Siegritz
30.06. -01.07.: Kirchweih in Herzogenreuth
29.06.- 02.07.: Kerwa in Traindorf
DJK Teuchatz
Spiele
BA - Kreisklasse 2
20.05.2012, SO., 15:00 Uhr TSV Scheßlitz - DJK Teuchatz
BA - A-Klasse 3
20.05.2012, SO., 13:00 Uhr SV-DJK Tütschengereuth 2 - DJK
Teuchatz 2
SC Markt Heiligenstadt 1946 e. V.
Veranstaltungen im Mai und Juni 2012
Am Samstag, 19.05. LIVE Übertragung des Champions League
Finales
F.C. BAYERN MÜNCHEN - CHEALSE FC
An Pfingsten findet wieder unser traditionelles Jugendturnier
statt.
Samstag, 26.05. ab 13 Uhr C - Jugend
ab 17 Uhr Einlagespiel der D - Jugend
gegen DJK Königsfeld
Sonntag, 27.05. ab 11 Uhr F - Jugend
ab 13:45 Uhr G - Jugend
ab 16:30 Uhr E - Jugend
Für Speisen und Getränke ist an allen Tagen bestens gesorgt.
Neben Speisen vom Grill und Kaffee und Kuchen, gibt es am
Sonntag, 27.05. ab 11:30 Uhr Mittagstisch.
(Tischreservierung unter: 09198 / 445 oder 575)
14.00 Uhr Hagelfeier in Störnhof Fortsetzung siehe Seite 10

Heiligenstadt - 9 - Nr. 10/12 KW 20

Heiligenstadt - 10 - Nr. 10/12
Während der Fußball-EM (08.06.-01.07.2012) werden alle interessanten
Spiele live im Sportheim des SC Markt Heiligenstadt
auf Großleinwand gezeigt.
Die nächsten Spiele unserer Fußballer
50 Jahre Maschinen- und Betriebshilfsring
Fränkische Schweiz e.V.
Wir feiern Geburtstag und würden uns freuen, wenn Sie mit
Ihrer Familie am Sonntag, den 10. Juni 2012 auf dem Hof
unseres Mitgliedes Klaus Wölfel in Windischgaillenreuth mitfeiern
könnten.
Sonntag, 10. Juni
9.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst im Festzelt
10.45 Uhr Beginn des Festaktes und Frühschoppen
11,30 Uhr deftiges fränkisches Mittagessen
Ganztägig: Maschinenausstellung
Aktuelle Technik - historische Maschinen
ab 13.00 Uhr: Maschinenvorführungen
Alte Dreschmaschine
Hackschnitzel
Buntes Informationsprogramm rund um die
Landwirtschaft
Kinderprogramm
Ponyreiten und Kutschfahrten
Selbst gebackener Kaffee und Kuchen, Küchla
Bauernmarkt
Große Maschinenschau, auch zu den Bereichen Kommunalarbeiten,
Grünflächenpflege, nachwachsende Rohstoffe u.v.m.
Missionsverein Heiligenstadt
Der Missionsverein »Lasst uns gehen«
Heiligenstadt bittet um ihre Hilfe
Nachdem unser Verein in den letzten Jahren vielen Armen,
kranken Personen, Krankenhäusern und Heimen für Kinder
sowie Alten und Behinderten, dank ihrer Spenden, helfen
konnte, wollen wir in den nächsten Jahren armen Kindern in
Rumänien bei der Schulbildung fördern.
Wir benötigen deshalb für die Renovierung eines vorhandenen
Gebäudes noch folgende Materialien:
Gut erhaltene Fenster, Türen und sanitäre
Gegenstände (Waschbecken, Toiletten ....)
Gute Schulbildung ermöglicht den Jugendlichen dort auch
bessere Zukunftsaussichten, um in Rumänien zu bleiben und
ihr Heimatland weiter mit aufzubauen.
Dank einiger Spender konnte bereits das erste Projekt für
Hausaufgaben-Betreuung, mit dort ausgebildeten Lehrern, in
Betrieb genommen werden.
Wir würden uns freuen, wenn Sie uns für diese Projekte materiell
und auch finanziell unterstützen könnten.
Nähere Informationen können sie aus unserem letzten Missionsverein-Rundbrief
Mai 2012 entnehmen oder wenden sie
sich an Friedrich Dorsch Tel. 09198/278
Spendenkonten:
Raiffeisenbank Heiligenstadt
Bankleitzahl: 77069051, Kontonummer: 21660
Sparkasse Heiligenstadt
Bankleitzahl: 77050000, Kontonummer: 810918227
Bayerisches Rotes Kreuz
Nächster Blutspendetermin
Montag, 04. Juni 2012 von 17-20.30 Uhr
in Heiligenstadt, Ev. Gemeindezentrum, Pfarrberg 2
Soldatenkameradschaftsverein
111 Jahre
SKV Teuchatz-Oberngrub-Kalteneggolsfeld
Sa., 19.05. - ab 19.30 Uhr Tanzabend mit „BigSoundJack“ und
Übertragung des Fussballfinales auf Großleinwand im Zelt. Eintritt
frei,
So., 20.05. - um 9 Uhr Gottesdienst, anschl. Frühschoppen m.
„Lohndorfer Blaskapelle“, 12 Uhr Mittagstisch, 13.30 Festzug
anschl. „Trachtenkapelle Zeegenbachtal
Schützenverein Veilbronn/Siegritz
Königs-, Vereinsmeister- und Pokalschießen
Hiermit ergeht herzliche Einladung an alle Mitglieder des SV
Veilbronn/Siegritz zum Königs-, Vereinsmeister- und Pokalschießen.
Schießtermine
Mittwoch, 23.05.2012
Freitag, 25.05.2012
jeweils ab 20.00 Uhr.
Die Sieger werden am Schützenfest bekanntgegeben.
Schützenfest vom 02.06 - 03.06.2012
im Festzelt in Siegritz
Festprogramm
Samstag 02.06.2012
ab 20.00 Uhr Königsproklamation und Siegerehrung des
Bürgerschießens mit dem Duo Hollywood.
Sonntag 03.06.2012
Frühschoppen
Mittagstisch
14.00 Uhr Festzug
anschl. Festbetrieb und Unterhaltungsmusik mit der
Blaskapelle Hohenpölz
16.00 Uhr Pokalverleihung, Ehrungen
18.00 Uhr Festausklang und Verlosung mit Helmut
Weggl
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
Bei allen Veranstaltungen freier Eintritt.
Gute Unterhaltung wünscht
Die Vorstandschaft
FFW Kalteneggolsfeld
Wiesenfest vom 02. – 04. Juni 2012
Sa. ab 18 Uhr Festbetrieb
So. ab 10 Uhr Frühschoppen
Mo. ab 11 Uhr Festbetrieb
Für Speisen und Getränke ist bestens gesorgt.
Es lädt ein die FFW Kalteneggolsfeld
Wer suchet, der findet!
Kleinanzeigen im Mitteilungsblatt .

Heiligenstadt - 11 - Nr. 10/12
Musikschule Ebermannstadt
Einladung zum „Tag der offenen Tür“
Klavier, Trompete, Schlagzeug, Gitarre etc. oder doch Querflöte
- vielleicht aber auch Singen Tanzen und Spielen in einem
Musicalkurs?
Kommen Sie am Sonntag, 20.05.2012 von 14:00 - 17:00
Uhr zu unserem Informationstag in die Grund- u. Mittelschule
Ebermannstadt (Eingang Hallenbad). In der Aula und verschiedenen
Klassenzimmern informieren Sie Musiklehrer über das
breitgefächerte, qualifizierte Angebot und die individuellen
Möglichkeiten.
Impressum
Mitteilungsblatt
Markt Heiligenstadt i. OFr.
Das Mitteilungsblatt Markt Heiligenstadt i. OFr. erscheint
vierzehntäglich jeweils montags und wird kostenlos an alle Haushalte des Verbreitungsgebietes
verteilt.
– Herausgeber, Druck und Verlag:
Verlag + Druck LINUS WITTICH KG,
Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
P.h.G.: E. Wittich
– Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Erste Bürgermeister des Marktes Heiligenstadt Helmut Krämer,
Marktplatz 20, 91332 Heiligenstadt i. OFr.
für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
Peter Menne in Verlag + Druck LINUS WITTICH KG.
– Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von E 0,40
zzgl. Versandkostenanteil.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der
Redaktion wieder.
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz
des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Niemand ist fort, den man liebt.
Liebe ist ewige Gegenwart.
Stefan Zweig
TRAUER mitTEILEN

Heiligenstadt - 12 - Nr. 10/12 KW 20
Unser Verlag gehört zu einem Familienunternehmen, das in ganz
Deutschland Amts- und Mitteilungsblätter für Gemeinden, Städte
und Kreise herausgibt und darüber hinaus eine Vielzahl von
zusätzlichen Publikationen produziert, druckt und vertreibt oder
im Internet veröffentlicht.
An unserem Standort in Forchheim sind wir im Wesentlichen für
die Herstellung und den Vertrieb in Bayern zuständig.
Für die buchhalterische Verarbeitung aller damit zusammenhängenden
Geschäftsvorfälle suchen wir zum baldmöglichen Eintritt eine/n
Bilanzbuchhalter
Finanzbuchhalter (m/w)
Wir wünschen uns:
- fundierte Kenntnisse der kaufmännischen Abläufe in einem Unternehmen
- fundierte Kenntnisse in MS-Office, insbesondere Excel
- einwandfreies Deutsch in Wort und Schrift
- gute Umgangsformen
- Engagement und Bereitschaft zur beruflichen Weiterentwicklung
in unserem Unternehmen
Wir bieten Ihnen:
- einen sicheren Arbeitsplatz in einem seriösen Unternehmen
- eine angemessene Vergütung und Zusatzleistungen
- eine angenehme Arbeitsatmosphäre in einem netten
und leistungsfähigen Team
Bewerbungen bitte an:
Peter-Henlein-Str. 1, 91301 Forchheim
E-Mail: gwm@wittich-forchheim.de
LW-Service auf einen KLicK: WWW.Wittich.de

Heiligenstadt - 13 - Nr. 10/12 KW 20

Heiligenstadt - 14 - Nr. 10/12 KW 20

Heiligenstadt - 15 - Nr. 10/12 KW 20

Heiligenstadt - 16 - Nr. 10/12 KW 20