Räume, die einzigartige Momente hüten. - Teuco
Räume, die einzigartige Momente hüten. - Teuco
Räume, die einzigartige Momente hüten. - Teuco
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Raeumlichkeiten, <strong>die</strong> <strong>einzigartige</strong> <strong>Momente</strong> hueten
<strong>Teuco</strong> ähnelt Ihnen 3<br />
Die Geschichte 5<br />
Die Intuitionen 10<br />
Die Kollektionen 24<br />
Die Möbel 60<br />
Die Whirlpools und Wannen aus Duralight ® 78<br />
Die Whirlpools und Wannen 94<br />
Das Dampfsystem 114<br />
Die Duschen 128<br />
Die Spezial-Waschbecken 160<br />
Die Kombiwannen 170<br />
Die Funktionspaneele und Armaturen 180
<strong>Teuco</strong> ähnelt Ihnen<br />
Da ist ein Ort, der auf Sie wartet.<br />
Er ist in den Wänden Ihres Hauses eingeschlossen,<br />
aber seine Umarmung kennt keine Grenzen.<br />
Er hat keine Stimme, aber könnte einiges über Sie erzählen.<br />
Gehen Sie hinein.<br />
Lassen Sie den Alltag abgleiten.<br />
Stimmen Sie sich wieder in den Dialog mit den Formen, den Farben<br />
und den Gefühlen ein, <strong>die</strong> von einem Stil inspiriert werden - dem<br />
Ihren - und einer Idee - der unseren.<br />
Machen Sie aus jedem Tag einen kleinen Tribut an Ihre Wünsche.<br />
02 | 03
Die Geschichte<br />
1972. <strong>Teuco</strong> wird gegründet<br />
und ein neues Badkonzept entsteht.<br />
Unerschöpfliche Kreativität, der Hang zum Neuen,<br />
Aufmerksamkeit im Design, Rücksicht auf Ergonomie<br />
und hohe Materialkultur: das sind <strong>die</strong> Ursprünge von <strong>Teuco</strong>.<br />
Eine Marke, <strong>die</strong> sich immer im Vorfeld der Technik<br />
und des Stils hielt und mit einer Innovationsgeschichte,<br />
<strong>die</strong> mit zahlreichen internationalen Anerkennungen geschmückt ist.<br />
Die vielen Patente <strong>Teuco</strong> machen <strong>die</strong> Geschichte<br />
der Hydromassage aus und in nur wenigen Jahren wird<br />
der Betrieb einer der weltweiten Leader des Wellness.<br />
04 | 05
Neunzehnhundert74<br />
<strong>Teuco</strong> gewinnt große Sichtbarkeit, als das MoMa<br />
<strong>die</strong> Runde Dusche aus gefärbtem Methacrylat ausstellt.<br />
Es ist das Stück, das mehr als andere das Design und<br />
<strong>die</strong> innovative Technologie im Zeichen des Italian Style symbolisiert.<br />
80<br />
Neunzehnhundert<br />
Nach wenigen Jahren verbessert sich <strong>die</strong><br />
Funktionalität und der Komfort der Duschen<br />
und Badewannen dank der Einführung<br />
von Elektronik im Badbereich merklich.<br />
Es entsteht das erste Dampfbad<br />
in der Kabine.<br />
95<br />
Neunzehnhundert<br />
Ist das Jahr des Hydrosonic ®-Patents.<br />
Niemand hatte bis dahin Whirlpools<br />
mit dem wohltuenden Effekt<br />
der Ultraschallwellen ausgestattet.<br />
06 | 07
Zweitausend<br />
<strong>Teuco</strong>, wieder Bahnbrecher,<br />
bringt Evolution auf den Markt,<br />
<strong>die</strong> erste Dusche ganz aus Glas.<br />
01<br />
06<br />
Zweitausend<br />
Als das Patent für Hydrosilence ® entsteht,<br />
der ersten und einzigen wirklich<br />
leisen Hydromassage,<br />
bringen viele Fans des Wellness<br />
ihr Wohlgefallen zum Ausdruck:<br />
sie sind zufrieden mit dem Ergebnis<br />
der neuen Hydromassage,<br />
deren einziges Geräusch<br />
das des Wassers ist.<br />
Zweitausend<br />
10<br />
In Anbetracht des Erfolges der<br />
Badkollektion von J.M. Wilmotte<br />
entscheidet sich <strong>Teuco</strong>,<br />
auf den Total Look von Designern<br />
zu setzen. Ein Projekt, das in den<br />
Jahren darauf eine Vergrößerung<br />
des Angebots bringt:<br />
es entstehen <strong>die</strong> Kollektionen<br />
Kinea, Nauha, Paper und Outline.<br />
Und der Erfolg bleibt<br />
an der Seite <strong>Teuco</strong>s.<br />
09<br />
Zweitausend<br />
Rotator von Ron Arad wird<br />
im MAK Museum in Wien ausgestellt.<br />
12<br />
Zweitausend<br />
<strong>Teuco</strong> perfektioniert eine ihrer Intuitionen,<br />
<strong>die</strong> unter Mitwirkung der Marke entsteht.<br />
Die kombinierbaren Möbel InsideOut,<br />
<strong>die</strong> von Carlo Colombo entworfen<br />
wurden, bieten eine transversale<br />
und individuell gestaltbare Lösung<br />
für <strong>die</strong> Badeinrichtung dank<br />
des Modulsystems und<br />
des großen Farbangebots.<br />
08 | 09
Die Intuitionen<br />
Ein unfassbares Material,<br />
ein Gedanke in kontinuierlicher Entwicklung<br />
Nichts ist wandelbarer als Wasser, nichts ist unbeschreiblicher als der Wunsch.<br />
<strong>Teuco</strong> weiß, das <strong>die</strong> Bedürfnisse von denjenigen, <strong>die</strong> es lieben, sich im Wasser zu befinden und<br />
sich darin widerzuspiegeln, immer verschieden sind.<br />
Daher hat <strong>Teuco</strong> es gelernt, <strong>die</strong> Formen und Technologien so zu prägen, dass aus jedem Bad<br />
ein <strong>einzigartige</strong>r und extrem persönlicher Raum wird.<br />
Durch intensive Forschungstätigkeit hat <strong>Teuco</strong> das außerordentliche Material Duralight ® entworfen,<br />
das großzügige Service Unlimited, <strong>die</strong> 3 Patentsysteme Hydroline, Hydrosilence ® , Hydrosonic ®<br />
und das erste Dampfbad in der Duschkabine.<br />
<strong>Teuco</strong> bedeutet also nicht nur Schönheit und Design, aber auch Flexibilität, Innovation und<br />
Sicherheit. Um <strong>die</strong>jenigen zu befriedigen, <strong>die</strong> beim Wasser <strong>die</strong> allermeisten Ansprüche stellen.<br />
®<br />
® ®<br />
10 | 11
Duralight ®<br />
Die Revolution in der Welt<br />
des Solid Surface Materials.<br />
Das Duralight ® - ein Verbundwerkstoff auf Acrylbasis -, von <strong>Teuco</strong> patentiert, produziert und<br />
verarbeitet, kombiniert höchste Leistungsfähigkeit mit größter ästhetischer Annehmlichkeit.<br />
Der Hautkontakt mit Duralight ® schenkt <strong>die</strong> unerwartete Haptik eines "warmen" Natursteins,<br />
<strong>die</strong> über <strong>die</strong> polierten und kontinuierlichen Oberflächen mitgeteilt wird.<br />
Es ist ein Material, das entstanden ist, um dem wachsenden Wunsch, dem Bad eine immer<br />
persönlichere Gestaltung zu geben, gerecht zu werden und um Produkte zu schaffen,<br />
<strong>die</strong> perfekt in jede Räumlichkeit passen.<br />
®<br />
Duralight ® ist ein Exklusivpatent von <strong>Teuco</strong>.<br />
Die originale Formel von Duralight ® garantiert <strong>die</strong> Unveränderlichkeit der Farbe, der<br />
Widerstandsfähigkeit gegenüber Hitzeeinflüssen, den UV-Strahlen und Stößen.<br />
Kratzer, Abschürfungen, Abnutzung und Beanspruchung im alltäglichen Gebrauch haben<br />
praktisch keine Auswirkung auf Duralight ® . Der Gebrauch von Reinigungsmitteln und<br />
Scheuerschwamm bringen <strong>die</strong> maximale Wiederherstellung des Materials.<br />
Es handelt sich um ein nicht poröses und nicht von Schimmel und Bakterien angreifbares<br />
Material, das <strong>die</strong> Ablagerungen von Schmutz und Kalk auf ein Minimum reduziert.<br />
Es ist fleckenresistent und reagiert auch auf <strong>die</strong> meisten Säuren nicht. Für <strong>die</strong> Routinereinigung<br />
ist Wasser, ein weiches Tuch und normales Reinigungsmittel (besser in Cremeform) ausreichend.<br />
BEsTänDIGKEIT<br />
GrOssE WIDErsTAnDsfäHIGKEIT<br />
EInfAcH In DEr rEInIGunG<br />
unD DEr BEWAHrunG DEr HyGIEnE<br />
12 | 13
Lösungen auf Maß<br />
unBEGrEnZTE InDIVIDuELLE<br />
LÖsunGEn<br />
<strong>Teuco</strong> widmet <strong>die</strong>ses Service allen, <strong>die</strong> eine unbegrenzte Auswahl an persönlichen Lösungen<br />
suchen.<br />
Dank der außergewöhnlich großen Formbarkeit von Duralight ® und der exklusiven<br />
Bearbeitungstechnik des Materials kreiert <strong>Teuco</strong> <strong>einzigartige</strong> Räumlichkeiten.<br />
Unlimited erlaubt es, Zentimeter für Zentimeter individuell zu gestalten, auch mit<br />
außergewöhnlichen Winkelmaßen. Aber nicht nur! Das heißt auch, ohne Grenzen kreieren<br />
zu können, aus der Logik des normalen Gebrauchs aus- und in <strong>die</strong> Sphäre des Wunsches<br />
einzutreten.<br />
Unlimited ist ein Service von <strong>Teuco</strong>.<br />
14 | 15
Die Technologie verbirgt sich in der Schönheit.<br />
WELTEXKLusIVE<br />
TEucO<br />
®<br />
<strong>Teuco</strong> hat <strong>die</strong> unsichtbare Hydromassage erfunden. Hydroline ist das erste patentierte System,<br />
in dem <strong>die</strong> klassischen Düsenöffnungen von minimalistischen Einschnitten abgelöst werden,<br />
<strong>die</strong> <strong>die</strong> Kontinuität des Materials wieder herstellen. Eine ästhetische Intuition, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Effizienz<br />
der besten Hydromassage auf dem Markt nicht mindert.<br />
Diese feinsten Einschnitte tragen <strong>die</strong> stilistische Hand von Giovanna Talocci und bieten ein<br />
Cromoexperience-System der Avantgarde, weil sie von Lichtstrahlen in acht Farbtönen<br />
hinterleuchtet werden.<br />
Erhältlich in den exklusiven Whirlpools der Kollektionen Paper und Outline. Die Verbindung der<br />
Technologie der Marke mit dem Stil von Giovanna Talocci ergab das Design von Paper: das erste<br />
Whirlpool, das mit Hydroline ausgestattet ist. Carlo Colombo entwirft hingegen den irregulären<br />
Charme von Outline: <strong>die</strong>ses rechteckige Whirlpool schenkt neue Emotionen dank der Eleganz<br />
der unsichtbaren Hydromassage.<br />
Hydroline ist ein Patent von <strong>Teuco</strong><br />
mit Weltexklusive.<br />
16 | 17
Das Wohlbefinden drückt sich in Stille aus.<br />
25 dbA<br />
GEräuscHrEDuZIErunG<br />
uM 70%<br />
EInsTELLBArE<br />
InTEnsITäT<br />
®<br />
Leiser als rauschende Blätter, verhaltene Stimmen, ein sanfter Windhauch.<br />
Mit Hydrosilence ® hat <strong>die</strong> Hydromassage nur den Klang des bewegten Wassers<br />
(Testbestätigung nach Norm DIN 4109).<br />
Hydrosilence ® schaltet alle künstlichen Geräusche an der Quelle aus und reduziert<br />
<strong>die</strong> Schallemissionen im Whirlpool gegenüber normalen Hydromassagesystemen um 70%.<br />
Das Whirlpool erzeugt keine Geräusche und keine Schwingungen, der Komfort gewährt keinen<br />
Kompromiss - nicht nur für Sie, auch für <strong>die</strong>jenigen, <strong>die</strong> Ihnen nahe sind! Keine Störung abends<br />
oder in den Nachtstunden.<br />
Dank der Funktion “Myhydro”, wird <strong>die</strong> Massagestärke durch <strong>die</strong> proportionale Ausrichtung der<br />
Wasser- und Luftmenge im Strahl reguliert. Effizientere Massage durch ein korrekt abgestimmtes<br />
Luft-Wasser-Gemisch.<br />
®<br />
Hydrosilence ® ist ein Exklusivpatent <strong>Teuco</strong>.<br />
18 | 19
Die echte Schönheit hat Tiefenwirkung.<br />
DIE EInZIGE HyDrOMAssAGE<br />
WELTWEIT<br />
MIT uLTrAscHALL<br />
®<br />
Die Ultraschallaktion von Hydrosonic ® verbunden mit der Hydromassage geht unter <strong>die</strong> Haut,<br />
und verbreitet den wohltuenden Effekt auf den ganzen Körper. Intensive Tiefenwirkung, <strong>die</strong><br />
Wohlbefinden schenkt.<br />
Hydrosonic ® erreicht, was andere nicht erreichen, weil der Ultraschall jede einzelne Zelle<br />
stimuliert.<br />
Das Resultat ist eine intensive und tiefenwirkende Ganzkörpermassage, <strong>die</strong> bis 2/3 cm unter<br />
<strong>die</strong> Epidermis geht.<br />
®<br />
Hydrosonic ® ist ein Exklusivpatent von <strong>Teuco</strong>.<br />
Hydrosonic ® kommt mit seinen 4 Massageprogrammen jedem Bedürfnis in allen <strong>Momente</strong>n<br />
nach: Beauty, Après-sport, Kräftigung, Antistress<br />
Wenn man sich regelmäßig 20 Minuten Hydrosonic ® gönnt, wird der Zellstoffwechsel und<br />
<strong>die</strong> Lymphdrainage (Cellulitebehandlung) stimuliert, gibt man Abhilfe bei Muskelmüdigkeit<br />
(Milchsäure) und baut Stress und Gelenkschmerzen ab.<br />
Hydrosonic ® : Mehr als eine herkömmliche Hydromassage: <strong>die</strong> Effizienz eines Wellnesszentrums,<br />
das jederzeit bequem erreichbar ist, wenn es erwünscht wird.<br />
EIn KOMPAKTEs WELLnEssZEnTruM<br />
POsITIVE EffEKTE<br />
20 | 21
Das Dampfbad<br />
Seit 30 Jahren eine großartige Idee <strong>Teuco</strong>.<br />
Als <strong>die</strong> absolut Ersten, <strong>die</strong> den Dampf mit Hilfe von Elektronik in <strong>die</strong> Duschkabine bringen,<br />
kann sich <strong>Teuco</strong> mit einem konstant in <strong>die</strong> Perfektion weitergeführten Know-how rühmen.<br />
<strong>Teuco</strong> kreiert und patentiert exklusive Lösungen, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Prinzipien der Thermotherapie,<br />
des Dampfbads und <strong>die</strong> Logik des Energiesparens respektieren.<br />
Das Dampfbad in der Kabine ist ein Primat von <strong>Teuco</strong>.<br />
Die systematische Forschung von <strong>Teuco</strong> ergab drei verschiedene Hydromassagensysteme, um<br />
für Kabinen von jeglicher Größe das geeignete System bereitzustellen. Die Leistung variiert von<br />
2,5 bis 5 kW, um immer <strong>die</strong> optimale Temperatur (von 45 bis 50 °C) und eine hohe Quantität<br />
von Dampf (100%) zu garantieren.<br />
Aber nicht nur! <strong>Teuco</strong> bietet auch Pasha an, das Dampfbad, das in jeder Dimension konfigurierbar<br />
ist, weil es mit bis zu 36kW Leistung betrieben werden kann. Es ist nun also möglich ein echtes<br />
Wellnesszentrum im eigenen Haus zu gestalten. Dank des Rücklaufsystems - ein Ventilator,<br />
der <strong>die</strong> warme Luft oben absaugt und sie kontinuierlich wieder nach unten bringt - bleibt <strong>die</strong><br />
Temperatur während der ganzen Behandlung konstant.<br />
Das Dampfbad schenkt nicht nur Entspannung, sondern hat eine effiziente Wirkung auf <strong>die</strong><br />
Schönheit der Haut und <strong>die</strong> Atemwege.<br />
Die Dämpfe können mit Kräutern und ätherischen Ölen bereichert werden, was auch den<br />
Geruchssinn stimuliert.<br />
Es ist außerdem möglich, ein Lichtsystem zu wählen, das dem Dampf oder der Massage noch<br />
zusätzlich regenerierende Erlebnisse schenkt.<br />
LEIsTunG unD TEMPErATur<br />
EIn AnGEnEHMEs rITuAL,<br />
EnTsPAnnEnD unD WOHLTuEnD<br />
crOMOEXPErIEncE<br />
22 | 23
Die Kollektionen<br />
Wenn eine Idee<br />
einem Raum Leben gibt.<br />
<strong>Teuco</strong> enthüllt einen neuartigen Sinn<br />
von Komplettheit und erfindet den<br />
"Total Look" Ihres Badezimmers.<br />
Ein Raum, der von gleicher Hand<br />
geplant und abgestimmt wurde<br />
und der sich dank der Flexibilität<br />
der vorgeschlagenen Lösungen<br />
an jeden Raum anpasst.<br />
Nicht mehr nur ein einzelnes Element<br />
für das Badezimmer, aber eine starke<br />
stilistische Identität, <strong>die</strong> über das<br />
normale Gebrauchsobjekt hinweg sieht<br />
und <strong>die</strong> Sinne ansprechen will.<br />
Von hier aus geht <strong>die</strong> Entwicklung von<br />
bedeutenden Kollektionen: Nauha<br />
von angeletti-ruzza, Kinea von M. Iosa<br />
Ghini, Wilmotte von J.M. Wilmotte,<br />
Outline von Carlo Colombo<br />
und Paper, <strong>die</strong> von Giovanna Talocci<br />
entworfen wurde. Außer dem<br />
Design liegt der absolute Wert<br />
in den Materialien.<br />
Die Keramik der Waschbecken<br />
und der WC/Bidets erreicht<br />
<strong>die</strong> höchsten europäischen<br />
Qualitätsstandards und ist gänzlich<br />
Made in Italy, wie übrigens<br />
alle Produkte <strong>Teuco</strong>.<br />
24 | 25
angeletti-ruzza DESIGN<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
nauha<br />
26 | 27
DIE WEIcHE GrEnZE<br />
ZWIscHEn MATErIE unD GEfÜHL.<br />
Nauha, "Band" in finnisch, drückt mit seinem romantischen Charme <strong>die</strong> Harmonie und<br />
Ausgewogenheit der dem Wellness <strong>die</strong>nenden Formen aus. Diese Idee läuft leicht und wertvoll<br />
der gesamten Kollektion entlang.<br />
Die Acrylwanne hebt <strong>die</strong> Schönheit und <strong>die</strong> Qualität des Materials hervor.<br />
170x75 cm<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn DIE KOLLEKTIONEN<br />
28 | 29
Waschbecken<br />
Die Waschbecken, <strong>die</strong> in Wandinstallation oder<br />
Aufsatzversion erhältlich sind, tragen <strong>die</strong>selben<br />
unverwechselbaren Linien und sind in absolutem<br />
Einklang mit den andern Elementen der Kollektion<br />
(Konform der Norm UNI EN 14688).<br />
60 und 80 cm<br />
Wc/Bidets<br />
Die Formen der WC/Bidets in Wandinstallation<br />
nehmen <strong>die</strong> starke Persönlichkeit der Kollektion auf<br />
(Konform der Norm UNI EN 997 e EN 14528).<br />
WC-Element: 57x36x30 cm<br />
Bidet: 56x37x26 cm<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn DIE KOLLEKTIONEN<br />
30 | 31
IOSA GHINI DESIGN<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
kinea<br />
32 | 33
DIE sInnLIcHE scHÖnHEIT<br />
DEr nATur<br />
IOsA GHInI DEsIGn<br />
Kinea erstaunt und bezaubert mit ihren ätherischen Formen und den Linien, <strong>die</strong> an den<br />
Bewegungen der Natur inspiriert sind. Das Design scheint vom Wasser geformt,<br />
welches abgerundete und polierte Oberflächen schafft.<br />
Das Ergebnis ist eine weiche und harmonische Ästhetik von unerwarteter Sinnlichkeit.<br />
170x70 cm / 170x75 cm / 180x80 cm<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
Kinea<br />
Drehbare Wannenrand-Wand.<br />
Die Trennung, <strong>die</strong> verbindet.<br />
Eine Glaswand, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Funktionalität<br />
der Dusche mit dem magischen<br />
Komfort der Wanne verbindet.<br />
170x70 cm / 170x75 cm / 180x80 cm<br />
34 | 35
Waschbecken<br />
Zeichnungsströme, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Ruhe und den<br />
Frieden einer flüssigen Umarmung erzählen.<br />
Aus Keramik, erhältlich in Aufsatzversion oder Wandinstallation<br />
(Konform der Norm UNI EN 14688).<br />
60x47,5 cm / 80x47,5 cm<br />
Wc/Bidets<br />
Weiche Formen, Linien, <strong>die</strong> wie von den Bewegungen<br />
des Wassers definiert wurden.<br />
Aus Keramik, erhältlich in Wandinstallation<br />
(Konform der Norm UNI EN 997 e EN 14528).<br />
WC-Element: 53x35,5x35 cm<br />
Bidet: 53x35,5x35,5 cm<br />
IOsA GHInI DEsIGn IOsA GHInI DEsIGn<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
36 | 37
J.M. WILMOTTE DESIGN<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
wilmotte<br />
38 | 39
EInE WAHL<br />
VOn PErfEKTEr HArMOnIE.<br />
Wannen und Duschtassen, Waschbecken und WC/Bidets mit schier unendlichen<br />
Ausstattungsmöglichkeiten und Versionen, von Einfacherem bis zu Raffinierterem;<br />
ein Projekt, in dem <strong>die</strong> einzelnen Designs mit einer eleganten Chromplatte<br />
vereint werden, dem Kennzeichen der Kollektion.<br />
Auf dem Foto, Wanne Wilmotte mit Paneelen Holzfinish Eiche gebleicht und Glastop.<br />
160x70 cm / 170x70 cm / 170x75 cm / 180x80 cm / 190x90 cm<br />
J.M. WILMOTTE DEsIGn DIE KOLLEKTIONEN<br />
40 | 41
Waschbecken<br />
Klare Linien und essentielle Geometrie<br />
bestimmen den Stil einer eleganten,<br />
modernen Kollektion.<br />
Erhältlich in Aufsatzversion oder Wandinstallation<br />
(Konform der Norm UNI EN 14688).<br />
60x47 cm / 80x47 cm / 100x47 cm<br />
Wc/Bidets<br />
Ein Design, das sich immer modern und aktuell erhält.<br />
Erhältlich in Aufsatzversion oder Wandinstallation<br />
(Konform der Norm UNI EN 997 e EN 14528).<br />
WC-Element und Bidet in Aufsatzversion: 55x36x42 cm<br />
WC-Element und Bidet Wandinstallation: 55x36x30 cm<br />
J.M. WILMOTTE DEsIGn J.M. WILMOTTE DEsIGn<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
42 | 43
Die Duschtassen<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
Aus Acryl, mit rigoros geometrischen<br />
Formen, verkörpern <strong>die</strong> Duschtassen<br />
Wilmotte alle Werte der Marke <strong>Teuco</strong><br />
in Sachen Zuverlässigkeit und Solidität.<br />
Sie können flächenbündig oder<br />
auf dem Boden installiert werden.<br />
Erhältlich auch mit dem Ablauf<br />
speedOut, der eine hohe<br />
Ablaufgeschwindigkeit garantiert.<br />
80x80cm / 90x90 cm / 90x70 cm<br />
100x70 cm / 100x80 cm / 120x70 cm<br />
120x80 cm / 120x90 cm / 140x70 cm<br />
140x80 cm / 140x90 cm / 160x70 cm<br />
160x80 cm / 160x90 cm<br />
44 | 45
CARLO COLOMBO DESIGN<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
outline<br />
46 | 47
DEr fAsZInATIOn<br />
DEs IrrEGuLärEn.<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn<br />
unlimited<br />
Die Kollektion Outline erneuert den Badbereich mit einem Design, das <strong>die</strong><br />
Schönheit des Irregulären der Materie mit seinen asymmetrischen Rändern hervorhebt.<br />
Das rechteckige Whirlpool, das gänzlich aus Duralight ® besteht,<br />
bietet <strong>einzigartige</strong> Erfahrungen dank Hydroline, der ersten unsichtbaren Hydromassage.<br />
Ihre hinterleuchteten Einschnitte, <strong>die</strong> minimalistisch und elegant wirken,<br />
schenken zusätzlich einen entspannenden Farbeffekt.<br />
von 178x79 bis 200x80 cm<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
48 | 49
Waschbecken<br />
unlimited<br />
Die Waschbecken haben klare und ausgewogene Formen,<br />
perfekt integriert in <strong>die</strong> Kollektion und fähig, <strong>die</strong> Ästhetik<br />
des Badbereichs zu erneuern.<br />
Erhältlich flächenbündig oder in Aufsatzversion.<br />
Auf dem Foto: Waschbecken in flächenbündiger Version.<br />
892x470 / 892x530 / 742x470 / 742x530 cm<br />
Wc/Bidets<br />
Die WC/Bidets in Wandinstallation nehmen mit ihren leichten<br />
und dynamischen Gleichgewichten den Charme von Outline auf.<br />
Sie sind in Glanzversion aber auch matt erhältlich, welches sich vorzüglich<br />
mit den andern Elementen aus Duralight ® der Kollektion kombiniert.<br />
WC-Element 53x39x33 cm<br />
Bidet 53x39x29 cm<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn DIE KOLLEKTIONEN<br />
50 | 51
Auf dem Foto links:<br />
Duschtasse Outline mit Totem Skidoo.<br />
Die Duschtassen<br />
unlimited<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
Die Duschtasse weist ein neuartiges<br />
Design auf, eine originelle Lösung<br />
für den Abfluss und <strong>die</strong> exklusive<br />
Installationstechnologie auf fertigem Boden.<br />
Dank dem Service Unlimited bietet<br />
sich ein unbegrenztes Angebot<br />
an zentimetergenauen<br />
individuellen Lösungen an.<br />
von 100x70 bis 200x100 cm<br />
52 | 53
GIOVANNA TALOCCI DESIGN<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
paper<br />
54 | 55<br />
unlimited
DIE BEGEGnunG<br />
VOn ELEGAnZ unD WELLnEss.<br />
GIOVAnnA TALOccI DEsIGn<br />
unlimited<br />
Wer <strong>die</strong> Reinheit und Wesentlichkeit der klaren Linien liebt, wird sich in Paper verlieben.<br />
Die Kollektion wird gänzlich aus Duralight ® hergestellt, das jegliches Einrichtungsbedürfnis befriedigt.<br />
Die gesamte Kollektion ist für eine individuelle zentimetergenaue Gestaltung mit dem Service<br />
Unlimited ausgestattet. Die Wannen und Whirlpools sind in zahlreichen Versionen erhältlich:<br />
flächenbündig, versenkt, Einbau und mit 1-4 Paneelen.<br />
Auf dem Foto: Whirlpool Paper mit Hydroline, der ersten unsichtbaren Hydromassage.<br />
von 168x64 cm bis 210x110 cm<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
56 | 57
Die<br />
Duschtassen<br />
GIOVAnnA TALOccI DEsIGn<br />
unlimited<br />
Die Kollektion bereichert sich mit<br />
der Duschtasse: noch ein wertvolles<br />
Element, das sich perfekt im Einklang<br />
mit dem Rest der Linie befindet und <strong>die</strong> exklusive<br />
Technologie der Montage auf schon fertigem Boden bietet.<br />
von 85x70 bis 200x100 cm<br />
Waschbecken<br />
unlimited<br />
Waschbecken, <strong>die</strong> elegant das Wasser umranden.<br />
Erhältlich in Aufsatzversion und in Halbeinbau<br />
auf Duralight ® - oder Holzplatten.<br />
Auf dem Foto: Waschbecken in Aufsatzversion auf einer Duralight ® -Platte.<br />
60x45 / 80x45 cm<br />
Aufsatzplatten von 80 bis 220 cm<br />
DIE KOLLEKTIONEN<br />
58 | 59
Die Möbel<br />
Ihre Kreativität<br />
macht sich Raum.<br />
Die Kollektion InsideOut gerät<br />
sofort in Syntonie mit dem<br />
Geschmack des Wählenden.<br />
Das Einrichtungssystem<br />
aus lackiertem Holz kommuniziert<br />
perfekt mit der Ablagefläche<br />
und dem Rahmen aus Duralight ® .<br />
Die Farben, <strong>die</strong> individuell wählbar<br />
mit der Angabe der Ral/Pantone-Nummer<br />
sind, und <strong>die</strong> zahlreichen erhältlichen<br />
Dimensionen sind eine ideale<br />
Ergänzung eines Angebots, das jedem<br />
Einrichtungsbedürfnis nachkommt.<br />
60 | 61
ELEGAnZ unD BEquEMLIcHKEIT<br />
In JEDEM DETAIL.<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn<br />
Die Einlegeböden der Schränke InsideOut aus Duralight ® vereinigen Solidität und Leichtigkeit<br />
mit einer Materialstärke von nur 6 mm. Alle Hängeschränke der Kollektion werden von eleganten<br />
Rahmen aus Duralight ® umgeben, während <strong>die</strong> Türen aus lackiertem Holz bestehen.<br />
<strong>Teuco</strong> bietet 8 Tendenzfarben an, aber <strong>die</strong> Möglichkeit der individuellen Gestaltung ist groß,<br />
da jede beliebige Ral/Pantonenummer angegeben werden kann und so InsideOut<br />
in der gewünschten Farbe gefertigt wird. InsideOut hebt sowohl <strong>die</strong> Funktionalität<br />
als auch <strong>die</strong> Ästhetik hervor: alle Schränke sind mit reibungslosem Auszug<br />
und integrierter Dämpfung von hoher Qualität ausgestattet.<br />
Die Einlegeböden der Hängeschränke sind aus durchsichtigem Glas mit 10 mm Materialstärke.<br />
Die Spiegel werden in zwei Versionen angeboten: einfach oder mit einem Rahmen aus Duralight ® ,<br />
der mit einer LED-Beleuchtung ausgestattet ist. Sie sind in verschiedenen Maßen erhältlich,<br />
um jedem Einrichtungsbedürfnis nachzukommen.<br />
MÖBEL<br />
62 | 63
InsideOut<br />
In der Komposition:<br />
- 2 Schubladen nebeneinander L 1812 cm, H 362 cm, T 540 cm<br />
- Spiegel L 1812 cm, H 774 cm<br />
- 2 flächenbündige Waschbecken der Kollektion Outline<br />
- Armaturen Skidoo<br />
Die Farbe der Schubladen ist Grün, Pantone 448 C.<br />
Das Top und <strong>die</strong> Seitenteile sind aus Duralight ® .<br />
Alle Möbel von InsideOut sind individuell gestaltbar, in dem<br />
man <strong>die</strong> gewünschte Ral- oder Pantonenummer angibt.<br />
MÖBEL<br />
64 | 65
InsideOut<br />
In der Komposition:<br />
- 2 Schubladen übereinander L 912 cm, H 518 cm, T 540 cm<br />
- Hänge-Hochschrank L 362 cm, H 1542 cm,<br />
T 250 cm mit zwei offenen Regalteilen<br />
- Spiegel L 912 cm, H 774 cm<br />
- Waschbecken aus der Kollektion Wilmotte mit 60 cm<br />
- Armaturen Leaf<br />
Die Türen und <strong>die</strong> Schubladen sind matt Weiß lackiert.<br />
Das Top und <strong>die</strong> Seitenteile der Schubladen und des<br />
Hochschranks sind aus Duralight ® .<br />
Alle Möbel von InsideOut sind individuell gestaltbar, in dem<br />
man <strong>die</strong> gewünschte Ral- oder Pantonenummer angibt.<br />
MÖBEL<br />
66 | 67
InsideOut<br />
In der Komposition:<br />
- 4 Schubladen übereinander L 1512 cm, H 518 cm, T 540 cm<br />
- 2 Stand-Hochschränke L 362 cm, H 2138 cm,<br />
T 250 cm einer in geschlossener Version vorgeschlagen,<br />
einer mit offenen Regalteilen<br />
- Spiegel L 1512 cm, H 774 cm<br />
- 2 Waschbecken C-Size in Halbeinbauversion aus Duralight ®<br />
- Armaturen Skidoo<br />
Die Türen und <strong>die</strong> Schubladen sind matt Weiß lackiert.<br />
Top und Seitenteile sind aus Duralight ® .<br />
Alle Möbel von InsideOut sind individuell gestaltbar, in dem<br />
man <strong>die</strong> gewünschte Ral- oder Pantonenummer angibt.<br />
MÖBEL<br />
68 | 69
InsideOut<br />
In der Komposition für Sie & Ihn:<br />
- 2 Schubladen übereinander L 762 cm, H 646 cm, T 540 cm<br />
- Spiegel L 762 cm, H 1030 cm<br />
- Aufsatzwaschbecken der Kollektion Outline aus Duralight ®<br />
- Armaturen Skidoo<br />
Die Schubladen sind in Farbe Kirsche Pantone 200 C<br />
und Violett Pantone 259 C erhältlich.<br />
Das Top und <strong>die</strong> Seitenteile sind aus Duralight ® .<br />
Alle Möbel von InsideOut sind individuell gestaltbar, in dem<br />
man <strong>die</strong> gewünschte Ral- oder Pantonenummer angibt.<br />
MÖBEL<br />
70 | 71
InsideOut<br />
Nächtliche Version der Komposition:<br />
- 2 Schubladen nebeneinander, auf denen in verschobener Weise neuerlich<br />
2 Schubladen nebeneinander montiert werden; L 1812 cm, H 262 cm, T 540 cm<br />
- Hänge-Hochschrank, auf das Möbel aufgesetzt, L 362 cm, H 1542 cm, T 250 cm<br />
- Spiegel mit Seitenelement und Rahmenbeleuchtung mit LED-Lampen,<br />
L 1812 cm, H 1030 cm<br />
- Aufsatzwaschbecken der Kollektion Paper aus Duralight ®<br />
- Armaturen Leaf<br />
Die Farbe der Schubladen, der Türen und des Seitenelements des Spiegels ist Blau Pantone 3025 C.<br />
Das Top und <strong>die</strong> Seitenteile sind aus Duralight ® .<br />
Alle Möbel von InsideOut sind individuell gestaltbar, in dem man <strong>die</strong> gewünschte Ral- oder<br />
Pantonenummer angibt.<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn MÖBEL<br />
72 | 73
InsideOut<br />
In der Komposition:<br />
- 2 Schubladen nebeneinander, auf denen in verschobener Weise neuerlich<br />
2 Schubladen nebeneinander montiert werden; L 1812 cm, H 262 cm, T 540 cm<br />
- Hänge-Hochschrank, auf das Möbel aufgesetzt, L 362 cm, H 1542 cm, T 250 cm<br />
- Spiegel mit Seitenelement und Rahmenbeleuchtung mit LED-Lampen,<br />
L 1812 cm, H 1030 cm<br />
- Aufsatzwaschbecken der Kollektion Paper aus Duralight ®<br />
- Armaturen Leaf<br />
Die Farbe der Schubladen, der Türen und des Seitenelements des Spiegels ist Blau Pantone 3025 C.<br />
Das Top und <strong>die</strong> Seitenteile sind aus Duralight ® .<br />
Alle Möbel von InsideOut sind individuell gestaltbar, in dem man <strong>die</strong> gewünschte Ral- oder<br />
Pantonenummer angibt.<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn MÖBEL<br />
74 | 75
INSIDE OUT INSIDE OUT<br />
CARLO COLOMBO CARLO DESIGN COLOMBO DESIGN<br />
UNTERSCHRÄNKE UNTERSCHRÄNKE<br />
1 Schublade (Tiefe 480/540) 1 Schublade (Tiefe 480/540)<br />
262<br />
326<br />
518<br />
518<br />
646<br />
262<br />
326<br />
518<br />
518<br />
646<br />
762 912 912 1212<br />
1212<br />
2 Schubladen übereinander 2 Schubladen (Tiefe 480/540) übereinander (Tiefe 480/540)<br />
762912<br />
15121812<br />
15121812<br />
912 1212<br />
2 Schubladen nebeneinander 2 Schubladen (Tiefe nebeneinander 480/540) (Tiefe 480/540)<br />
262<br />
326<br />
518<br />
1812<br />
4 Schubladen übereinander 4 Schubladen (Tiefe 480/540) übereinander (Tiefe 480/540)<br />
518<br />
646<br />
262<br />
326<br />
518<br />
518<br />
646<br />
762<br />
762<br />
1512<br />
1512<br />
1812<br />
TOP UND SEITENTEILE AUS DURALIGHT ®<br />
TOP UND SEITENTEILE AUS DURALIGHT ®<br />
- Top nicht gelocht - Top nicht gelocht<br />
- Top mit integriertem - flächenbündigen Top mit integriertem Waschbecken flächenbündigen OutlineWaschbecken<br />
Outline<br />
- Top gelocht, mit Aufsatzwaschbecken - Top gelocht, mit Aufsatzwaschbecken zu kombinieren zu kombinieren<br />
Siehe <strong>die</strong> zugehörigen Siehe Seiten <strong>die</strong> der zugehörigen Preisliste zur Seiten Kombination der Preisliste mit den zur oben Kombination beschriebenen mit den Unterschränken.<br />
oben beschriebenen Unterschränken.<br />
1212<br />
HOCHSCHRÄNKE HOCHSCHRÄNKE<br />
Wandinstallation (Tiefe Wandinstallation 250) (Tiefe 250)<br />
Spiegel, einfach<br />
912 762 1212<br />
Badsystem<br />
KOMBInATIOnEn OHnE GrEnZEn<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn MÖBEL<br />
774<br />
1030<br />
774<br />
1030<br />
1542<br />
2138<br />
774<br />
1030<br />
362<br />
Standversion (Tiefe 250) Standversion (Tiefe 250)<br />
SPIEGEL<br />
mit Seitenelement und mit LED-Rahmenbeleuchtung<br />
Seitenelement und LED-Rahmenbeleuchtung<br />
Spiegel, einfach<br />
762<br />
774<br />
1030<br />
774<br />
1030<br />
1542<br />
2138<br />
SPIEGEL<br />
774<br />
1030<br />
362<br />
912<br />
1212<br />
912<br />
912<br />
1212 1512<br />
1212 1512<br />
1512 1812<br />
1512 1812<br />
1812<br />
1812<br />
76 | 77
Die Whirlpools und Wannen<br />
aus Duralight®<br />
Eine revolutionäre Idee<br />
im Dienst der Entspannung.<br />
Die Whirlpools und Wannen <strong>Teuco</strong><br />
aus Duralight ® bewegen auf den<br />
ersten Blick wegen der unübertrefflichen<br />
Verbindung von Innovation und Design.<br />
Dank der großen Auswahl von Formen<br />
und Dimensionen können sie sich mit<br />
Ihren Räumlichkeiten und Wünschen<br />
in Einklang bringen. Wählen Sie <strong>die</strong><br />
ideale Lösung für Ihre Bedürfnisse<br />
zwischen Paper, Outline, Feel und View.<br />
78 | 79
Duralight ® und unlimited<br />
Die Innovation nimmt <strong>die</strong> Form des Wunsches an.<br />
Wenn <strong>die</strong> hervorragende Qualität der Leistungen <strong>die</strong> vollkommene Ästhetik trifft, entsteht<br />
Duralight ® , ein innovativer Verbundstoff auf Acrylbasis, der gänzlich von <strong>Teuco</strong> patentiert und<br />
produziert wird.<br />
Erfreulich für das Auge und "seidig" in der Haptik ist es gleichzeitig ein hartes und<br />
widerstandsfähiges Material und unveränderlich in der Zeit.<br />
Aber vor allem ist es extrem formbar, um <strong>die</strong> größte Designfreiheit zu bieten.<br />
Duralight ® ist <strong>die</strong> beste Antwort auf den wachsenden Wunsch, dem Bad eine immer<br />
persönlichere Gestaltung zu geben, mit Produkten, <strong>die</strong> sich perfekt in jede Räumlichkeit<br />
eingliedern - in Wohn- sowie in Gewerbebereichen.<br />
Das exklusive Service Unlimited von <strong>Teuco</strong> erlaubt es außerdem, Produkte nach<br />
zentimetergenauem Maß anzubieten - auch mit außergewöhnlichen Winkelmassen - und so<br />
ohne Grenzen von Form und Funktion jeden Kundenwunsch zu erfüllen.<br />
®<br />
Duralight ® ist ein Exklusivpatent von <strong>Teuco</strong>.<br />
80 | 81
Hydroline und cromoexperience<br />
Wenn das Design Relax genießt.<br />
Die Whirlpools aus Duralight ® bewegen wegen der unübertroffenen Begegnung von<br />
Innovation und Design. Dank der technologischen Vielseitigkeit von <strong>Teuco</strong> sind <strong>die</strong> Wannen<br />
aus Duralight ® <strong>die</strong> einzigen aus einem Solid-Surface-Material, <strong>die</strong> mit Wellness-Funktionen<br />
ausgestattet werden können.<br />
Daher verbindet sich das ausgefeilte Design mit der Aufmerksamkeit für Relax und Fitness,<br />
während sich Kreativität und Effizienz vereinen. Paper, das erste Whirlpool mit Hydroline,<br />
einem weiteren Exklusiv-Patent <strong>Teuco</strong>, ist der beste Beweis dafür.<br />
Elegante minimalistische Einschnitte, von Giovanna Talocci entworfen, ersetzen <strong>die</strong><br />
klassischen Düsenöffnungen und machen aus Hydroline <strong>die</strong> erste unsichtbare Hydromassage.<br />
Die Whirlpools <strong>Teuco</strong> mit Hydroline sind in jeder Hinsicht ein neuer Anhaltspunkt im Badsektor.<br />
Paper vereint ästhetischen Charme mit Funktionalität und Outline, von Carlo Colombo<br />
entworfen, überrascht mit ihren Linien, <strong>die</strong> <strong>die</strong> Schönheit des Irregulären hervorheben.<br />
cromoexperience<br />
Option in allen Wannen- und<br />
Whirlpoolversionen.<br />
Die eleganten minimalistischen<br />
Einschnitte der Hydromassage<br />
Hydroline können mit Farblichtern<br />
hinterleuchtet werden.<br />
Das farbige Licht des Regenbogens<br />
lässt einen Entspannungsmoment<br />
in vollständiger Syntonie<br />
mit sich selbst erleben.<br />
rot<br />
Blau<br />
Orange<br />
rosa<br />
Gelb<br />
Violett<br />
Grün<br />
Weiß<br />
82 | 83
AucH DIE fArBE KAnn<br />
InDIVIDuELL GEWäHLT WErDEn.<br />
<strong>Teuco</strong> erlaubt Ihnen <strong>die</strong> maximale<br />
individuelle Gestaltung.<br />
Die Wannenpaneele können in den<br />
Holzfarbtönen oder in Duralight ® Weiß<br />
oder farbig lackiert gewählt werden.<br />
Sie können aber auch jede<br />
Ral/Pantonenummer angeben,<br />
um das Paneel in der bevorzugten<br />
Farbe lackiert zu bekommen.<br />
Paneele mit Holzfinish<br />
Eiche gebleicht<br />
Eiche Anthrazit<br />
Wengè<br />
Paneele aus glanzlackiertem Duralight ®<br />
PAnTOnE 116 c PAnTOnE 200 c<br />
PAnTOnE 364 c<br />
PAnTOnE 259 c<br />
PAnTOnE 448 c<br />
PAnTOnE 468 c PAnTOnE 644 c<br />
PAnTOnE 3025 c<br />
84 | 85
paper<br />
unlimited<br />
TALOccI DEsIGn<br />
Paper mit Hydroline.<br />
Paper war <strong>die</strong> erste Wanne aus Solid-Surface, <strong>die</strong> mit der Hydromassage Hydroline ausgestattet wurde.<br />
Die Weltexklusive <strong>Teuco</strong>, <strong>die</strong> hohe Technologie mit dem minimalistischen Design<br />
von Giovanna Talocci vereint. Die Intuition, <strong>die</strong> Düsenöffnungen in einfache Einschnitte umzugestalten,<br />
schenkt große Eleganz und noch größere Annehmlichkeit der Cromoexperience.<br />
von 168x64 bis 210x110 cm<br />
Die innovative Originalität des Designs Talocci für den Whirlpool Paper<br />
mit Hydroline ist von der "Associazione per il Disegno Industriale"<br />
(Verband für Industrielles Design) mit der Veröffentlichung im bedeutenden<br />
ADI Design Index 2011 anerkannt worden.<br />
DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN AuS DuRALIGHT ®<br />
nuovo rendering<br />
86 | 87
outline<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn<br />
unlimited<br />
Die rechteckige Wanne Outline hebt <strong>die</strong> Schönheit des Irregulären<br />
mit ihren asymmetrischen Rändern hervor: ein scheinbar zufälliger Linienfluss<br />
erinnert an <strong>die</strong> Bewegungen des Wassers. Outline bietet neuartige Empfindungen<br />
von Wellness und Entspannung dank der Version mit Hydroline,<br />
der ersten unsichtbaren Hydromassage.<br />
von 178x79 bis 200x80 cm<br />
Das Whirlpool Outline, von Carlo Colombo entworfen,<br />
hat einen bedeutenden deutschen Preis im<br />
RED DOT DESIGN AWARD 2012 gewonnen,<br />
dank der Faszination seiner irregulären Linien<br />
und den exklusiven linienförmigen Düsenöffnungen.<br />
DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN AuS DuRALIGHT ®<br />
88 | 89
feel<br />
T10-T11 feel freistehend.<br />
Eine ovale freistehende Wanne, in zwei Versionen von unverwechselbarer Persönlichkeit<br />
abgewandelt, T10 und T11. Sie tragen <strong>die</strong> Faszination von zeitgenössischen Skulpturen,<br />
<strong>die</strong> das große Potential des Materials hervorheben, in dem sie das elegante Design von Talocci<br />
mit dem Feeling von Naturstein kombinieren. Auf dem Foto: T11, in kleinerer Dimension<br />
aber mit großem Charme, für den Einsatz in begrenzten Badbereichen.<br />
T10 190x120 cm / T11: 180x100 cm<br />
TALOccI DEsIGn DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN AuS DuRALIGHT ®<br />
90 | 91
view<br />
T21 View in Eckversion.<br />
Perfekter Einklang von Form und Transparenz:<br />
Die Schönheit von Duralight ® vereint sich mit dem Glas,<br />
das <strong>die</strong> gesamte Frontalseite einnimmt,<br />
in der rechteckigen sowie in der Eckversion.<br />
T20: 199x56x103 cm<br />
LEncI DEsIGn DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN AuS DuRALIGHT ®<br />
T21: 141x141 cm<br />
92 | 93
Die Whirlpools und Wannen<br />
Unmöglich,<br />
Besseres zu finden.<br />
Sich selbst mit Regelmäßigkeit<br />
<strong>die</strong> notwendige Zeit für Relax zu widmen,<br />
hat viele sehr wichtige positive Effekte<br />
auf den Körper und den Geist.<br />
Erhältlich sowohl mit als auch ohne<br />
Hydromassage sind <strong>die</strong>se Acryl-Wannen<br />
höchst kombinierfähig und<br />
geben Ihrem persönlichen<br />
Einrichtungsgeschmack Ausdruck.<br />
94 | 95
Hydromassage <strong>Teuco</strong><br />
Eine physische und psychische Wirkung.<br />
Konfigurationen<br />
cromoexperience<br />
Option in allen Wannenversionen.<br />
Die Hydromassage agiert durch mit Luft bereicherte Wasserstrahlen und sorgt dafür, dass<br />
das Hautgewebe abwechselnd komprimiert und dekomprimiert wird. Dieses verbessert <strong>die</strong><br />
Durchblutung, den Zellstoffwechsel und ein Erleichtern der Drainage der angestauten Flüssigkeiten<br />
wird stimuliert. Die Haut entspannt und glättet sich. Körper und Geist regenerieren sich.<br />
Das Angebot an Whirlpools von <strong>Teuco</strong> erlaubt es, von 4 Hydromassagesystemen <strong>die</strong> bevorzugte<br />
auszuwählen, <strong>die</strong> mit dem Effekt der Cromoexperience kombiniert werden können.<br />
Blower-Düsen: sie erzeugen einen Strom mit kleinen Luftblasen, <strong>die</strong> zur Wasseroberfläche<br />
aufsteigen und für einen Sprudelwassereffekt sorgen.<br />
Basic: <strong>die</strong> herkömmliche Hydromassage, <strong>die</strong> wertvoll wegen der Einfachheit des Touchdisplays<br />
ist.<br />
Hydrosilence ® : der <strong>einzigartige</strong> Genuss - den nur <strong>Teuco</strong> Ihnen bieten kann - einer leisen<br />
Hydromassage auf jeder Leistungsstufe.<br />
Hydrosonic ® : <strong>die</strong> vollkommene und am höchsten entwickelte Version des Angebots <strong>Teuco</strong>.<br />
Der Ultraschalleffekt von Hydrosonic ® verbunden mit der Hydromassage geht unter <strong>die</strong> Haut<br />
und verbreitet den wohltuenden Effekt leise im ganzen Körper. In <strong>die</strong>ser Version ist auch das<br />
exklusive Audiosystem mit der Technologie Acoustic Panel erhältlich, das dasselbe Whirlpool in<br />
eine Musikanlage verwandelt. Mit ihr können Sie Ihre Lieblingsmusik sogar unter Wasser hören!<br />
Wählen Sie <strong>die</strong> Massage aus, <strong>die</strong> Ihnen am meisten gefällt.<br />
Blower<br />
Hydrosilence ®<br />
rot Orange Gelb Grün<br />
Blau rosa Violett Weiß<br />
Basic<br />
Hydrosonic ®<br />
96 | 97
seaside<br />
T07 seaside. Die erste Wanne für den Wohnbereich.<br />
Natürliche Emotionen mit den Luftblasen der Blower-Düsen.<br />
Raumbeleuchtung, Wasserfall, weiche Kissen zum Entspannen.<br />
215x200 cm<br />
TALOccI DEsIGn DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
98 | 99
seaside<br />
T08 seaside. Ein Meer von Genuss für das Bad.<br />
Großartiges Design, maximale Vielseitigkeit der Wellness-Funktionen,<br />
Flachstrahleinlauf und versenkte Armaturen.<br />
Das Kissen ist auch in Weiß erhältlich.<br />
190x150 cm<br />
TALOccI DEsIGn DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
100 | 101
sorgente<br />
Eine alle Sinne ansprechende Erfahrung, <strong>die</strong> auch angenehm mit andern geteilt werden kann!<br />
Es ist in traditioneller Weise oder immer voll und bereit zum Gebrauch, genau wie ein<br />
Swimmingpool, einzustellen. Es ist mit dem exklusiven System des Automatischen Wassereinlaufs<br />
ausgestattet. Die Temperatur, <strong>die</strong> mit dem praktischen Display ausgewählt werden kann,<br />
wird dank dem Ausgleichsbecken auf gleichmäßigem Niveau gehalten. Das Modell S02 bietet<br />
<strong>die</strong> Automatische Wasserbehandlung und das <strong>Teuco</strong>-Service der ersten Inbetriebnahme ist im Preis<br />
inbegriffen. Die Verkleidung ist individuell gestaltbar - auch mit Materialien außerhalb des Katalogs.<br />
LEncI DEsIGn 240x158 cm<br />
DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
102 | 103
nauha<br />
Eine leichte und geschwungene Bewegung, <strong>die</strong> von der<br />
Harmonie natürlicher Formen inspiriert wurde, bereichert<br />
mit Sinnlichkeit und Ausdrucksstärke der Acryl-Wanne.<br />
Ihre weichen und ausgewogenen Formen geben ihr einen<br />
faszinierenden Stil, reich an romantischen Eindrücken.<br />
170x75 cm<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
104 | 105
kinea wilmotte<br />
IOsA GHInI DEsIGn<br />
Weiche und sinnliche Linien, <strong>die</strong> von dem gewundenen<br />
Fließen des Wassers inspiriert wurden, umgeben<br />
den Körper in einer entspannten Umarmung.<br />
Eine Wanne mit harmonischem Design, das von der Natur inspiriert wurde.<br />
Erhältlich auch mit drehbarer Wannenrand-Wand.<br />
170x70 cm / 170x75 cm / 180x80 cm<br />
J.M. WILMOTTE DEsIGn<br />
Ihr modernes und essentielles Design drückt schon auf erstem Blick<br />
<strong>die</strong> Werte <strong>Teuco</strong> in Sachen Zuverlässigkeit und Solidität aus.<br />
Die Chrom-Platte ist das Kennzeichen der Kollektion.<br />
160x70 cm / 170x70 cm / 170x75 cm / 180x80 cm / 190x90 cm<br />
DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
106 | 107
nearia<br />
frOGDEsIGn<br />
Erkennbar am eleganten Design und der asymmetrischen Form des Wannenrands.<br />
Sie ist verkleidbar mit einem elegant geformten Glastop oder mit Duralight ® .<br />
Um sich besser mit dem Baddesign zu verbinden, sind <strong>die</strong> Paneele in<br />
verschiedenen Holzfinishs und Farben erhältlich.<br />
Auf dem Foto: Version mit Holzfinish Eiche Anthrazit und Glastop.<br />
180x90 cm / 190x90 cm<br />
armonya<br />
170x70-80 cm / 180x80-90 cm<br />
thimea<br />
170x70-84,5 cm / 180x77-93 cm<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
TALOccI DEsIGn<br />
DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
108 | 109
naos<br />
Bequem für zwei.<br />
Die Armaturen sind unter der Klappe verborgen,<br />
<strong>die</strong> in verschiedenen Holzfinshs erhältlich ist.<br />
Ø 170 cm<br />
noovalis<br />
Einladende freistehende Wanne mit weichen Linien.<br />
Die zwei Rückenlehnen mit Farbe Grau sind serienmäßig.<br />
TALOccI DEsIGn frOGDEsIGn<br />
DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
190x90 cm<br />
110 | 111
aveness<br />
frOGDEsIGn<br />
Abgerundete Formen und angewandte Ergonomie<br />
des integrierten Sitzes.<br />
150x150 cm<br />
266<br />
156x156 cm<br />
coralya<br />
140x140 cm<br />
DIE WHIRLpOOLS uND WANNEN<br />
LEncI-TALOccI DEsIGn<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
112 | 113
Das Dampfsystem<br />
Der Dampf, der all<br />
Ihre Träume von<br />
Wohlbefinden umhüllt.<br />
Als <strong>die</strong> absolut Ersten, <strong>die</strong> den Dampf<br />
mit Hilfe von Elektronik in <strong>die</strong> Duschkabine<br />
bringen, kann sich <strong>Teuco</strong><br />
eines konstant in <strong>die</strong> Perfektion<br />
weitergeführten Know-how rühmen.<br />
Die systematische Forschung von <strong>Teuco</strong><br />
ergab verschiedene Anlagen, <strong>die</strong> sich<br />
in jeden Bereich einfügen.<br />
Die Leistung, <strong>die</strong> in den Funktionspaneelen<br />
von 2,9 bis 5,8 kW erhältlich ist,<br />
erlaubt es, immer <strong>die</strong> optimale Temperatur<br />
(von 45 bis 50 °C) zu garantieren und eine<br />
hohe Quantität von Dampf (100%).<br />
Aber nicht nur! <strong>Teuco</strong> bietet auch Pasha an,<br />
das Dampfbad, das in jeder Dimension<br />
konfigurierbar ist, weil es mit bis zu 36kW<br />
Leistung betrieben werden kann.<br />
Es isr nun also möglich, ein echtes<br />
Wellnesszentrum im eigenen<br />
Haus zu gestalten.<br />
Dank des Rücklaufsystems -<br />
einem Ventilator, der <strong>die</strong> warme Luft oben<br />
absaugt und sie kontinuierlich wieder nach<br />
unten bringt - bleibt <strong>die</strong> Temperatur während<br />
der ganzen Behandlung konstant.<br />
114 | 115
4.<br />
7.<br />
pasha<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
6.<br />
Erlaubt es, im eigenen Haus einen <strong>einzigartige</strong>n Raum zu schaffen, persönlich und<br />
individuell gestaltbar, um ihn dem Körper und dem Geist zu weihen. Die Leistung variiert<br />
von 2,5 bis zu gut 36 kW, um immer <strong>die</strong> optimale Temperatur und <strong>die</strong> richtige Quantität<br />
von Dampf zu sichern. Pasha ist vollständig gestaltbar, sowohl in Dimension als auch<br />
mit Optionen. <strong>Teuco</strong> bietet verschiedene Ausstattungsmöglichkeiten und ein vollständiges<br />
Wändeset, um Pasha an jedweilige Kundenwünsche anzunähern.<br />
12.<br />
3.<br />
11.<br />
9.<br />
1.<br />
10.<br />
2.<br />
5.<br />
1. Cromoexperience<br />
mit Audio Bluetooth (optional):<br />
Cromotherapie und LED-Technologie<br />
RGB mit 4 automatischen Programmen,<br />
9 fixen Farben und weißem Licht,<br />
integriertem Audiosystem<br />
mit Hochqualitäts-Lautsprechern<br />
(seetauglich) und Verstärker<br />
HiFi Stereo<br />
2. Rücklaufsystem<br />
3. Touch-Steuerung erhältlich mit Display<br />
für folgende Einstellungen:<br />
Automatische Einschaltung, Temperatur,<br />
Funktionsdauer, Steuerung der<br />
Hausautomatisierung<br />
Außerdem gibt es ein großes Angebot,<br />
das Displaymenü individuell zu gestalten.<br />
4. Steuerung Basic<br />
5. Dampfdüse mit Behälter für Duftessenzen<br />
6. Tür L 650 mm<br />
DAS DAMpfSySTEM<br />
8.<br />
Die Waschbecken und Sitze<br />
aus Duralight ® schaffen einen<br />
vollständig koordinierten Bereich.<br />
Waschbecken<br />
sitze<br />
7. Glaswand L 450 mm<br />
8. Glaswand L 900 mm<br />
9. Rechteckiges Waschbecken<br />
Wandinstallation<br />
10. Sitz<br />
11. Thermostatarmatur mit<br />
mechanischem Umschalter<br />
12. Kopfbrause<br />
116 | 117
pasha<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
Pasha Beispiel für große Raumdimensionen.<br />
200x160cm. Als Innen- und Außenverkleidung<br />
werden Fliesen aus Duralight ® vorgeschlagen.<br />
DAS DAMpfSySTEM<br />
118 | 119
pasha<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
Pasha Beispiel für mittlere Raumdimensionen: 140x120cm.<br />
Konfiguration mit Cromoexperience RGB mit LED-Technologie,<br />
4 automatischen Programmen, 9 fixe Farben und weißem Licht.<br />
pasha<br />
Beispiel einer Konfiguration für eine<br />
kleine Raumdimension: 120x90 cm.<br />
DAS DAMpfSySTEM<br />
120 | 121
pasha<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
Für Pasha mit kleinen oder mittleren Dimensionen<br />
schlägt <strong>Teuco</strong> eine elegante und funktionelle Lösung vor.<br />
ES IST möglich, das Funktionspaneel Light einzubauen,<br />
das den Heizkessel, das Luftzirkulations-System,<br />
<strong>die</strong> Armaturen und drei Wassermassagesektionen integriert.<br />
Noch eiNe iDee!<br />
DAS DAMpfSySTEM<br />
122 | 123
EIn funKTIOnsPAnEEL,<br />
EIn EcHTEs unD<br />
WIrKLIcHEs HAMMAM.<br />
funktionspaneel Light<br />
DAS DAMpfSySTEM<br />
Das Funktionspaneel Light ist in<br />
perfekter ästhetischer Harmonie mit der<br />
Duschkabine Light entworfen worden,<br />
aber es integriert sich auch großartig<br />
in Pasha oder Chapeau!, sowie in alle<br />
Heimanlagen dank der Dampfdüse<br />
und der eingebauten Armaturen.<br />
Als wahres Wellness-Objekt<br />
zeichnet es sich durch formale Klarheit<br />
dank des Gebrauchs von Duralight ®<br />
aus. Das exklusive Funktionspaneel ist<br />
reich an wertvollen Details, <strong>die</strong> mit<br />
der angenehmen Haptik des Materials<br />
vereint werden: von den drei<br />
Wassermassagensektionen,<br />
<strong>die</strong> aus kleinen Löchern auf dem<br />
Paneel selbst bestehen bis zum<br />
hinterleuchteten Touchdisplay.<br />
Erhältlich mit verschiedenen<br />
Leistungen, <strong>die</strong> von 2,9 bis 5,8 kW<br />
reichen, garantiert das Funktionspaneel<br />
Light immer <strong>die</strong> optimale Temperatur<br />
(von 45 bis 50 °C) und eine<br />
hohe Quantität von Dampf.<br />
Dank des Rücklaufsystems -<br />
einem Ventilator, der <strong>die</strong> warme<br />
Luft oben absaugt und sie<br />
kontinuierlich wieder nach unten<br />
bringt - bleibt <strong>die</strong> Temperatur<br />
während der ganzen Behandlung<br />
konstant, um für ein wahres<br />
Schönheitsritual zu sorgen.<br />
Erhältlich in der Einbauversion sowie<br />
auch mit Installation auf der Mauer.<br />
124 | 125
P548s<br />
Das Funktionspaneel mit Dampfdüse ist mit Chapeau!<br />
kombinierbar, um für ein wohltuendes, entspannendes<br />
und angenehmes Ritual für Körper und Geist zu sorgen.<br />
Erhältlich auch ohne Dampfdüse (P548).<br />
P548: 160x20,5 cm<br />
P548S: 190x20,5 cm<br />
P546<br />
Das Funktionspaneel P546 ist auch in<br />
der Dampfbadversion erhältlich (P546S)<br />
und in der Version mit Wassereinlauf für <strong>die</strong> Wanne (P547).<br />
P546: 160x20,5 cm<br />
P546S: 194x20,5 cm<br />
P547: 160x21 cm<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn DAS DAMpfSySTEM<br />
126 | 127
Die Duschen<br />
Neue Formen<br />
des alltäglichen Genusses.<br />
Das Relax wird zu Freude mit den<br />
Duschen <strong>Teuco</strong>. Komfortabel,<br />
funktionell und mit großer ästhetischer<br />
Eleganz verwenden sie <strong>die</strong> am<br />
weitesten entwickelte Technologie,<br />
um den Gebrauch des Dampfes<br />
praktisch und schnell<br />
verfügbar zu gestalten.<br />
Dampf stellte schon seit jeher eine<br />
natürliche Wellness-Quelle dar.<br />
Sie können Ihre Duschkabine nach<br />
Ihrer Vorstellung gestalten,<br />
in dem Sie <strong>die</strong> Formen und<br />
Dimensionen den Räumlichkeiten<br />
anpassen und frei aus dem Angebot<br />
der Duschtassen, Türsystemen und<br />
Funktionspaneelen kombinieren.<br />
128 | 129
light<br />
unlimited<br />
DuSCHEN<br />
DIE ErsTE DuscHKABInE<br />
MIT HAMMAM-sysTEM,<br />
DIE ZEnTIMETErGEnAu InDIVIDuELL<br />
GEsTALTBAr IsT.<br />
Die Duschkabine Light mit dem Design von<br />
Fabio Lenci überrascht mit ihrer Leichtigkeit,<br />
formalen Klarheit und Gestaltbarkeit, dank<br />
des Gebrauchs von Duralight ® und Glas.<br />
Light vereint <strong>die</strong> Funktionalität einer<br />
Duschkabine mit Schiebetür mit dem<br />
Komfort der Kabine. Das Dachteil schafft<br />
einen beschützenden Effekt und hält den<br />
Dampf in der Duschkabine: für irreguläre<br />
Mauern entwickelt, scheint es dank der<br />
versteckten Wandbefestigung in der Luft<br />
zu hängen und ist mit kleinsten Löchern<br />
ausgestattet, <strong>die</strong> für einen angenehmen<br />
"Regeneffekt" sorgen.<br />
Das Funktionspaneel aus Duralight ® ist<br />
reich an wertvollen Details: von den drei<br />
Wassermassagensektionen, <strong>die</strong> aus kleinen<br />
Löchern bestehen, dem hinterleuchteten<br />
Touchdisplay, bis hin zum innovativen<br />
Acoustic Panel Oyster Tecnology<br />
mit Bluetooth-Version.<br />
Das exklusive Service Unlimited erlaubt<br />
es außerdem, Light zentimetergenau<br />
individuell zu gestalten.<br />
120x80 cm / 120x90 cm / 120x100 cm<br />
140x80 cm / 140x90 cm / 140x100 cm<br />
160x90 cm / 160x100 cm<br />
130 | 131
light<br />
unlimited<br />
LEncI DEsIGn<br />
Light vereint <strong>die</strong> Funktionalität einer Duschkabine mit Schiebetür mit dem Komfort der<br />
Kabine. Das Dachteil schafft einen beschützenden Effekt, da es den Dampf in der Duschkabine<br />
hält und wurde auch für irreguläre Mauern entwickelt. Der ästhetische Effekt lässt<br />
es "in der Luft hängen" dank der versteckten Wandbefestigung und außerdem<br />
ist es mit kleinsten Löchern für einen angenehmen "Regeneffekt" ausgestattet.<br />
Light ist <strong>die</strong> erste Duschkabine mit Hammam-System, <strong>die</strong> zentimetergenau individuell gestaltbar ist.<br />
120x80 cm / 120x90 cm / 120x100 cm<br />
140x80 cm / 140x90 cm / 140x100 cm / 160x90 cm/ 160x100 cm<br />
light<br />
unlimited<br />
Light in nächtlicher Version mit eingeschalteter LED-Umgebungsbeleuchtung.<br />
Die Cromoexperience-Funktion ist auch mit LED-Beleuchtung<br />
der Kopfbrause erhältlich.<br />
Light ist <strong>die</strong> erste Duschkabine, <strong>die</strong> zentimetergenau individuell gestaltbar ist.<br />
120x80 cm / 120x90 cm / 120x100 cm<br />
140x80 cm / 140x90 cm / 140x100 cm / 160x90 cm/ 160x100 cm<br />
DuSCHEN<br />
132 | 133
chapeau!<br />
DuSCHEN<br />
DIE äsTHETIK VOn DuscHKABInEn,<br />
DAs WOHLBEfInDEn EInEr KABInE.<br />
Die erste Dusche, bei der man nicht<br />
zwischen Ästhetik und Komfort wählen<br />
muss: Die Wärme geht nicht verloren,<br />
der Dampf bleibt in der Duschkabine.<br />
Sie passt sich dank ihrer extremen<br />
Modulfähigkeit jedem Bedürfnis an.<br />
Sie können Ihre Chapeau!<br />
mit oder ohne Duschtasse ausstatten,<br />
eine Standard-Armatur oder ein<br />
Funktionspaneel einsetzen.<br />
Wer das Dampfbad liebt,<br />
kann Chapeau! mit einem<br />
Funktionspaneel mit integrierter<br />
Sauna wählen, für ein wohltuendes,<br />
entspannendes und<br />
angenehmes Ritual.<br />
Sie ist in Version mit Schiebe-oder<br />
Flügeltür erhältlich.<br />
134 | 135
chapeau!<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
schiebetür.<br />
Eine Öffnung, <strong>die</strong> Sie in keiner anderen geschlossenen<br />
Duschkabine finden werden.<br />
Sie ist eine Exklusive von <strong>Teuco</strong>.<br />
100x75 cm / 100x80 cm / 120x80 cm<br />
120x90 cm / 140x80 cm / 140x90 cm<br />
DuSCHEN<br />
136 | 137
chapeau!<br />
flügeltür.<br />
Auf dem Foto, Beispiel von Chapeau!<br />
mit Flügeltür, ohne Duschtasse.<br />
100x75 cm / 100x80 cm / 120x80 cm<br />
120x90 cm / 140x80 cm / 140x90 cm<br />
chapeau!<br />
nischenversion mit flügeltür.<br />
100x75 cm / 100x80 cm / 120x80 cm<br />
120x90 cm / 140x80 cm / 140x90 cm<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn DuSCHEN<br />
138 | 139
OffEn<br />
fÜr JEDE LÖsunG.<br />
Drei verschiedene Schließlösungen<br />
für Ihre Dusche: Endless, Clap,<br />
und Moving, alle kombinierbar<br />
mit den Duschtassenserien Wilmotte,<br />
Perspective, Paper und Outline.<br />
Die Glasstärken <strong>die</strong>ser vier Linien<br />
variieren von 6-8 mm<br />
und sind mit dem exklusiven<br />
System Clean Glass behandelt,<br />
das Kalkablagerungen verhindert.<br />
Duschwände und Türen<br />
DuSCHEN<br />
140 | 141
endless<br />
unlimited<br />
fixes Glas.<br />
Eine Duschwand, <strong>die</strong> jedem Dimensionsbedürfnis<br />
zwischen 80x90 und 200x120 cm nachkommt.<br />
Länge und Breite der Wände variieren je nach Bedarf,<br />
um jeden Wunsch zu erfüllen.<br />
DuSCHEN<br />
142 | 143
DuSCHEN<br />
Endless<br />
fixes Glas<br />
von 80x90 cm bis 200x120 cm<br />
Endless<br />
flügeltür<br />
von 80x90 cm bis 200x120 cm<br />
Endless<br />
schiebetür<br />
von 80x90 cm bis 200x120 cm<br />
144 | 145
clap<br />
flügeltür in Eckversion.<br />
Sie sind modular und erhältlich auch<br />
in Nischen- und abgerundeter Eckversion.<br />
ECK<br />
VERSION<br />
ABGERuNDETE ECK<br />
VERSION<br />
NISCHEN<br />
VERSION<br />
DuSCHEN<br />
146 | 147
moving<br />
schiebetür.<br />
Modular nach Bedarf.<br />
Erhältlich in Nischen- und Eckversion.<br />
ECK<br />
VERSION<br />
NISCHEN<br />
VERSION<br />
DuSCHEN<br />
148 | 149
Die Duschtassen<br />
DuSCHEN<br />
EInE BAsIs<br />
fÜr JEDEs PrOJEKT.<br />
Erhältlich in den Linien Wilmotte,<br />
Perspective, Paper e Outline<br />
bestehen <strong>die</strong> Duschtassen <strong>Teuco</strong><br />
aus Acryl und Duralight ® und passen<br />
sich einfach in jeden Badbereich ein.<br />
150 | 151
wilmotte<br />
J.M. WILMOTTE DEsIGn<br />
Sie können flächenbündig oder auf den Boden installiert werden<br />
mit dem Ablauf SpeedOut, der eine hohe Ablaufgeschwindigkeit garantiert.<br />
Siehe Sektion Die Kollektionen, um sie mit koordinierten Elementen zu sehen.<br />
80x80 cm / 90x90 cm / 90x70 cm / 100x70 cm<br />
100x80 cm / 120x70 cm / 120x80 cm / 120x90 cm<br />
140x70 cm / 140x80 cm / 140x90 cm / 160x70 cm<br />
160x80 cm / 160x90 cm<br />
perspective<br />
Erhältlich in quadratischer, rechteckiger und abgerundeter Eckform,<br />
alle mit der exklusiven Technologie der Montage auf fertigem Boden.<br />
80x80 cm / 90x90 cm / 90x90 cm Eckversion<br />
90x75 cm / 100x75 cm / 120x75 cm / 120x90 cm<br />
140x75 cm / 140x90 cm / 160x75 cm / 160x90 cm<br />
100x70 cm / 100x80 cm / 120x70 cm / 120x80 cm<br />
DuSCHEN<br />
152 | 153
paper<br />
unlimited<br />
TALOccI DEsIGn<br />
Die Duschtasse Paper<br />
ist ein weiteres wertvolles Element,<br />
das sich perfekt im Einklang<br />
mit dem Rest der Linie befindet und <strong>die</strong> exklusive<br />
Technologie der Montage auf schon fertigem Boden bietet.<br />
von 85x70 bis 200x100 cm<br />
outline<br />
unlimited<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn<br />
Die Duschtasse weist ein neuartiges Design auf,<br />
eine originelle Lösung für den Abfluss und <strong>die</strong> exklusive<br />
Montagetechnologie auf schon fertigem Boden.<br />
von 100x70 bis 200x100 cm<br />
DuSCHEN<br />
154 | 155
Die Kabinen<br />
DuSCHEN<br />
Es IsT scHÖn,<br />
sIcH GuT Zu fÜHLEn.<br />
Die Duschen von <strong>Teuco</strong> sind eine<br />
perfekte Verbindung von Beauty-care<br />
und reinem Wellness.<br />
Cromoexperience und Aromatherapie<br />
werden Ihre Sinne erobern.<br />
Wirklich unter allen Aspekten entspannend:<br />
Montage ohne Silikon, kein Wasserverlust<br />
und völlige Wieder-Verwertbarkeit<br />
bei der Entsorgung.<br />
156 | 157
next +<br />
GIOAccHInI DEsIGn<br />
155 next+<br />
Großzügige Glaswände, Fehlen<br />
von Rahmen und durchsichtige Dichtungen.<br />
Für <strong>die</strong>jenigen, <strong>die</strong> klare Schönheit lieben.<br />
95x95 cm<br />
156 next+<br />
90x90 cm<br />
157 next+<br />
112x66,5-80 cm<br />
DuSCHEN<br />
158 | 159
Die Spezial-Waschbecken<br />
Waschbecken, Elemente<br />
voller Charakter.<br />
Die Reinheit der Geometrien,<br />
<strong>die</strong> das Design <strong>Teuco</strong> kennzeichnen,<br />
finden ihren Ausdruck auch in den<br />
harmonischen Formen der Marmor-<br />
Waschbecken und in der großen<br />
Formbarkeit von jenen<br />
aus Duralight ® , . <strong>die</strong> jedem Raumtyp<br />
und Bereich anpassbar sind.<br />
160 | 161
CARLO COLOMBO DESIGN<br />
milestone<br />
DIE WASCHBECKEN<br />
162 | 163
milestone<br />
DIE SpEZIAL-WASCHBECKEN<br />
MILEsTOnE.<br />
fOrM unD MATErIE<br />
In PErfEKTEr HArMOnIE.<br />
Die anmutigen Formen von Milestone,<br />
dem Standwaschbecken, das von<br />
Carlo Colombo entworfen wurde,<br />
erinnern an eine zeitgenössische Skulptur.<br />
Es ist ein <strong>einzigartige</strong>s Objekt seiner<br />
Art und macht aus dem Bad den<br />
absoluten Protagonisten im Haus.<br />
Sein Kennzeichen ist eine<br />
monolithische Basis,<br />
<strong>die</strong> von einer horizontalen Platte<br />
abgeschlossen wird, welche <strong>die</strong> Ästhetik<br />
der Materialien hervorhebt.<br />
Im Zentrum des Projekts<br />
steht der Marmor,<br />
das Traditionsmaterial schlechthin.<br />
72x54x85 cm<br />
164 | 165
STuDIO TRANSIT DESIGN<br />
DIE WASCHBECKEN<br />
c-size<br />
166 | 167<br />
unlimited
DIE SpEZIAL-WASCHBECKEN<br />
c-sIZE.<br />
LInIEn, DIE DAs WAssEr In EInEr<br />
WEIcHEn uMArMunG uMHÜLLEn.<br />
Erhältlich in Aufsatzversion<br />
oder Halbeinbau, um ein großes<br />
Angebot an Konfigurationen zu bieten.<br />
Sie können auch auf Aufsatzplatten<br />
aus Duralight ® oder Holz<br />
von verschiedenen Dimensionen<br />
positioniert werden.<br />
59x45 cm<br />
Aufsatzplatten von 80 cm bis 220 cm.<br />
Eiche gebleicht<br />
Eiche Anthrazit<br />
Wengè<br />
168 | 169
Die Kombiwannen<br />
Das Beste, für alle.<br />
Die Kombiwannen von <strong>Teuco</strong><br />
antworten mit Großzügigkeit<br />
auf <strong>die</strong> Bedürfnisse von Kindern,<br />
Erwachsenen und älteren Menschen.<br />
Alle haben einen bequemen,<br />
einfachen und sicheren Zutritt<br />
zu den Funktionen der Wanne<br />
und der Dusche dank genau<br />
stu<strong>die</strong>rter Ergonomie.<br />
Erhältlich in mehreren Konfigurationen<br />
und Dimensionen, <strong>die</strong> sich einfach<br />
in alle Räumlichkeiten einfügen.<br />
Die Ästhetik ist immer auf der<br />
ersten Ebene, auch <strong>die</strong> Paneele<br />
sind individuell gestaltbar.<br />
170 | 171
DIE KOMBIWANNEN<br />
DIE VOrTEILE.<br />
Garantierte Brauchbarkeit und<br />
Sicherheit der bequemen Sitze,<br />
des vereinfachten Eintritts<br />
und der ergonomischen Planung.<br />
Der Griff ist mit einer mechanischen<br />
Sperrvorrichtung versehen,<br />
wodurch ein versehentliches<br />
Öffnen der Tür vermieden wird.<br />
172 | 173
383<br />
Ergonomische und bequeme Wanne dank dem<br />
erleichterten Eintritt mit der Tür auf ganzer Höhe.<br />
Sie kann mit Hydrosilence ® ausgestattet werden, um in jedem<br />
Moment den gewünschten Relax zu genießen. Der Sitz ist integriert.<br />
Auf dem Foto: 383 mit Paneelen, <strong>die</strong> mit Holzfinish<br />
Eiche gebleicht verkleidet wurden.<br />
173x117 cm<br />
LEncI DEsIGn DIE KOMBIWANNEN<br />
174 | 175
382-384<br />
385<br />
LEncI DEsIGn<br />
Dusche oder Wanne? Besser beides zusammen, dank der überraschenden Kombiwannen<br />
kleinerer Dimensionen, <strong>die</strong> in jeden Raum passen. Mit einem robusten Griff mit<br />
mechanischer Sperrvorrichtung, um ungewollte Öffnungen zu verhindern, ausgestattet,<br />
gibt <strong>die</strong> Tür Eintritt auf einen bequemen Duschplatz Der entfernbare Hocker verändert <strong>die</strong><br />
bequeme Wanne - <strong>die</strong> auch mit Hydromassage erhältlich ist - je nach Bedarf: eine wahre<br />
Oase des Relax. Spitzenmäßige Ästhetik, mit maximaler Detailgenauigkeit und <strong>die</strong> Wahl<br />
zwischen Paneelen mit verschiedenen Holzfinishs oder Verkleidungen frei nach Belieben.<br />
382: 160x70 cm / 384: 170x70 cm / 385: 180x80 cm<br />
entfernbare Sitzablage.<br />
Eintritt mit Tür auf ganzer Höhe.<br />
DIE KOMBIWANNEN<br />
176 | 177
armonya<br />
LEncI DEsIGn<br />
Klares und elegantes Design dank des einzigen<br />
gekurvten Paneels und der totalen Transparenz des Glases.<br />
Kopfstütze und große Bewohnbarkeit für einen<br />
exklusiven Komfort. Duschkopf mit Regentropfeneffekt.<br />
170x70-80 cm<br />
DIE KOMBIWANNEN<br />
178 | 179
Die Funktionspaneele<br />
und <strong>die</strong> Armaturen<br />
Die Wichtigkeit der Details.<br />
Die Funktionspaneele und Armaturen<br />
<strong>Teuco</strong> sind zur Unterstreichung<br />
des Stils und der Eleganz jedes<br />
Bades entwickelt worden.<br />
Die exzellente Qualität wird stets mit<br />
einem funktionellen und modernen<br />
Design verbunden, das in der Lage ist,<br />
das Element Wasser aufzuwerten.<br />
180 | 181
skidoo<br />
Ein Design mit unverwechselbarer Eleganz<br />
macht das Funktionspaneel mit Totemeffekt,<br />
das von Carlo Colombo entworfen wurde, einzigartig.<br />
leaf<br />
Funktionspaneel mit Totemeffekt der Kollektion Leaf,<br />
von angeletti-ruzza Design entworfen.<br />
Es ist kombinierbar mit allen erhältlichen Serien<br />
von Duschtassen, Duschwänden und Türen.<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn AnGELETTI-ruZZA DEsIGn DIE fuNKTIONSpANEELE uND DIE ARMATuREN<br />
182 | 183
skidoo<br />
Sie werden den großstädtischen Charme des Big Apples in den neuen Formen<br />
der Kollektion von Armaturen Skidoo finden, <strong>die</strong> von Carlo Colombo entworfen<br />
wurde. Sein raffiniertes, gegliedertes und übergreifendes Design integriert sich<br />
perfekt in alle Kollektionen <strong>Teuco</strong>.<br />
Auf dem Foto: Einhebel-Wannenarmatur in Wandinstallation mit Handdusche.<br />
WAscHBEcKEn<br />
Einhebelarmatur<br />
3-Loch-Armatur<br />
Auf den Fotos einige emblematische Beispiele<br />
von Einhebelarmaturen und Mischarmaturen<br />
für Waschbecken, Wannen, Bidets,<br />
<strong>die</strong> auch in Einbauversion erhältlich sind.<br />
Das volle Angebot ist noch viel weitreichender<br />
und bietet Lösungen für jedes Einrichtungsbedürfnis.<br />
cArLO cOLOMBO DEsIGn DIE fuNKTIONSpANEELE uND DIE ARMATuREN<br />
BIDET<br />
Einhebelarmatur<br />
WAnnE<br />
4-Loch-Wannenrandarmatur mit Handdusche<br />
184 | 185
leaf<br />
AnGELETTI-ruZZA DEsIGn<br />
Die Armaturen Leaf sind so entworfen, dass sie sich bestens<br />
in jeden Badbereich einfügen und sie integrieren sich perfekt<br />
mit allen Kollektionen <strong>Teuco</strong>.<br />
WAscHBEcKEn<br />
3-Loch-Armatur<br />
BIDET<br />
Einhebelarmatur<br />
DIE fuNKTIONSpANEELE uND DIE ARMATuREN<br />
Einhebelarmatur in Platteninstallation<br />
mit Ablaufsystem up&down<br />
WAnnE<br />
Einhebel-Wannenarmatur in<br />
Wandinstallation mit Handdusche<br />
Auf den Fotos werden einige emblematische Modelle der eleganten<br />
Reinheit <strong>die</strong>ser Kollektion vorgestellt.<br />
Das volle Angebot sieht verschiedene Typologien von Armaturen<br />
vor, um auch den anspruchsvollsten Bedürfnissen nachzukommen.<br />
186 | 187
Aus drucktechnischen Gründen<br />
können <strong>die</strong> gezeigten Farbtöne<br />
von den effektiven<br />
Farbtönen abweichen.<br />
Die Daten und Charakteristiken<br />
<strong>die</strong>ses Katalogs sind nicht verpflichtend.<br />
<strong>Teuco</strong> Guzzini S.p.A. behält<br />
sich das Recht vor, seine Produkte<br />
ohne Verpflichtung zur Vorankündigung<br />
oder Ersatz jederzeit zu ändern.<br />
concept and design<br />
AdmCom<br />
3D and photography art direction<br />
Acanto Comunicazione<br />
printing and packaging<br />
Bieffe
<strong>Teuco</strong> Guzzini S.p.A.<br />
Via Virgilio Guzzini, 2<br />
62010 Montelupone (MC) - Italia<br />
T. 0039-0733-2201<br />
F. 0039-0733-220391<br />
www.teuco.com<br />
teuco@teuco.it<br />
DE 67101053900