Datenblatt Saeco Royal Office Kaffeevollautomat

Kaffeegenuss im Office
verdient eine leistungsstarke
Saeco.
Office
Business-Class

Kaffee aus ganzen Bohnen,
frisch gemahlen, frisch zubereitet. Kaffee auf Knopfdruck.
Vollautomatisch – immer frisch gemahlen. Die Royal Office ist das ideale Gerät für Büro,
Boutiquen, Werkstätten, etc. Kaffeegenuss von Saeco steigert die Leistungsfähigkeit der
Mitarbeiter/Innen. Ihr Vorteil: Keine zusätzliche Arbeit, da die Office mit dem 6 Liter fassenden
Wassertank und dem 1 kg-Kaffeebehälter extra voluminös ausgelegt ist. Das Saeco Easy Clean
System sorgt für einfachste Wartung und Pflege. Das moderne Design ist
zeitlos und setzt attraktive Akzente in Ihrem Büro.
Royal Office...
JAHRE GARANTIE
auf die Kaffeebrühgruppe
Auf Wunsch kann das Gerät mit einem
Münzprüfer mit integrierter Kasse ausgerüstet
werden. Die Getränke sind somit
nicht gratis, sondern werden bezahlt.
Für Kaffee bzw. Heisswasser
können 2 unterschiedliche Preise eingestellt
werden, ein Retourgeld wird
nicht gegeben. Es stehen 3 Getränkearten
zur Wahl: Espresso, Kaffee und
Heißwasser.
JAHRE GARANTIE
auf die Kaffeebrühgruppe
...mit Münzprüfer-Kombination
...mit kleinem Unterbaumöbel
Der Tresterbehälter fasst ca. 100
Portionen und ist auf Anfrage erhältlich.
Grösse (BxHxT) 400 x 125 x 445 mm,
Gewicht ca. 10 kg.
Dieser kompakte Unterbau passt in
jede Küche, findet überall Platz und ist
besonders praktisch.
Das große Unterbaumöbel ist eine
ideale Ergänzung und besonders für
den Einsatz in Boutiquen, Frisiersalons
oder Werkstätten geeignet.
...mit grossem Unterbaumöbel
Der obere Teil
bietet Zugriff zu
3 Röhren, die ca.
150 – 240 Becher
beinhalten sowie
ca. 150 Briefchen
mit Zucker und
ca. 150 Rührstäbchen. Der untere
Teil dient als Stauraum für Kaffeevorräte
und ist absperrbar. Diese
Kaffeestation ist voll leistungsfähig
bei möglichst geringem Platzbedarf.
Grösse (BxHxT) 440 x 915 x 460 mm,
Gewicht 18 kg.

In der Basisausführung funktioniert
die Royal Office im Gratisbetrieb, d.h.
ohne Münzen. Das große, zweizeilige
Display mit grüner Leuchtschrift ist
deutlich lesbar. Es zeigt an, dass das
Gerät betriebsbereit ist, Wassertank
und Bohnenbehälter aufgefüllt und
der Tresterbehälter geleert werden
muss. Es stehen 3 separate, übersichtlich
beleuchtete Bezugstasten
für Espresso, Kaffee und Heisswasser
zur Verfügung.
...als Basisausführung
Die Füllmengen für die Bezugstasten
sind sowohl nummerisch (Angabe in
Deziliter) als auch visuell (Füllmenge
in der Tasse) einstellbar. Für den
Heisswasserbezug hat die Office eine
separate Düse. Wichtig im Büro: die
elektronische Zählung der bezogenen
Einheiten, wobei der Tassenzähler
einfach auf Null zurückgestellt
werden kann.
Die Office verfügt über ein Aroma-
Vorbrühsystem und eine automatische
Spülung. Der optimale Entkalkungszeitpunkt
wird vollautomatisch
angezeigt. Der Tresterbehälter ist
für 30 Portionen extragroß ausgelegt.
Die Brühgruppe ist einfach zu
entnehmen und leicht zu reinigen:
das macht das einzigartige Saeco
Easy Clean System so unentbehrlich.
Der abnehmbare
Wassertank hat ein
Volumen von 6 l
für eine hohe
Autonomie.
Die Abdeckung von
Wassertank und
Bohnenbehälter ist
verschliessbar,
damit Sie die volle
Sicherheit haben.
Der Kaffeeauslauf
ist in der Höhe
verstellbar von
70 –95 mm für
kleine und grosse
Tassen.
Die leicht entnehmbare
Brühgruppe
befindet sich hinter
einer abschliessbaren
Tür.
Der grosse Bohnenbehälter
hat
ein Fassungsvolumen
von 1000 g
Kaffeebohnen für
viele, viele Tassen
Kaffee.
Das Digital-Display
und die Einzelbezugstasten
sind
beleuchtet und
leicht zu bedienen.
Der separate
Wasserauslauf
liefert heisses
Wasser für die
Zubereitung von
Tee/Bouillon.
Die Brühgruppe ist
verantwortlich für
das volle Aroma und
die herrliche Crema
– millionenfach bewährt
und besonders
einfach zu
reinigen.

Technische Änderungen und Druckfehler vorbehalten - 03/01 transfair · hellblau.
Nur Saeco
Vollautomaten
bieten Ihnen
diese Vorteile:
Saeco Aroma System:
Zur besseren Entfaltung
der Aromastoffe wird das
Kaffeemehl vor dem
eigentlichen Brühvorgang
angefeuchtet. Das gibt
köstlichen Genuß.
Easy Clean System:
Die einfache Reinigung
durch Herausnehmen der
Brühgruppe garantiert unverfälschten
Geschmack
und erleichtert die Handhabung.
Ohne chemische
Tabletten – der Umwelt
zuliebe.
Auto Service Programm:
Zur gründlichen manuellen
Reinigung ergänzt ein
automatisches Spül- und
Reinigungsprogramm die
Gerätepflege. Ebenso
steht für die Entkalkung
ein vollautomatisches
Programm zur Verfügung.
Das macht sauber auf
Knopfdruck.
Opti-Dose:
Durch die Einstellung der
Kaffeemahlmenge von 6-
9g kommt jeder auf
seinen Geschmack und
verwöhnt den Gaumen.
Business-Class
Saeco Royal Office: Technische Daten:
LCD-Display beleuchtet, mehrsprachig
Direktwahltasten 2 x Kaffee, 1 x Heisswasser, beleuchtet
Münzprüfer als Option erhältlich
Portionenzähler elektronisch, rückstellbar
Bohnenbehälter 1 kg Kaffeebohnen
Wassertank 6 Liter
Kaffeeauslauf 1 Tasse, höhenverstellbar von 70 bis 95 mm
Tresterbehälter ca. 30 Portionen
Abtropfschale mit Behälter ja
Vorbrühsystem programmierbar
Kaffeepulvermenge dosierbar von 6 bis 9 Gramm
Düse für Heisswasser ja
Wasserdosierung programmierbar von 20 bis max. 250 ml
Entkalkungsprogramm vollautomatisch
Spülprogramm automatisch, ausschaltbar
Reinigungsprogramm automatisch, manuell startbar
Dimensionen (BxHxT) 39 x 46 x 44,5 cm
Anschluss/Leistung 230V / 1500W / 50Hz
Gewicht 14,5 kg
Pumpendruck 15 bar
Gehäuse Oberteil Metall lackiert
Gehäuse Unterteil Kunstoff / ABS
Programmiermöglichkeiten
• automatisches Spülprogramm
kurzes Spülen des Gerätes für den reinen Kaffeegenuss
• Wasserhärte individuell einstellbar
für eine exakte Berechnung des optimalen Entkalkungszeitpunktes
• Kaffeetemperatur frei wählbar
minimal/tief/mittel/hoch/maximal
• Aroma-Vorbrühsystem wählbar (aus/kurz/lang)
garantiert die volle Ausschöpfung des Aromas
• Vormahlung einstellbar
die Kaffeeportionen werden schneller zubereitet
• Timer
zum Festlegen des Zubereitungszeitpunktes
• Vending mit rückstellbaren Zählerständen
für eine genaue Abrechnung
• Entkalkungsprogramm
für eine automatische Entkalkung auf Knopfdruck
Produktinformation:
Saeco Austria AG
Millenniumspark 1
A-6890 Lustenau
Tel. 0 55 77/8138
Fax 0 55 77/8138-77
www.saeco.at
Email: saeco@saeco.at