IMIS AG wird in der Schweiz neuer Distributor für die ...

IMIS AG wird in der Schweiz neuer Distributor für die Entwicklungswerkzeuge
von Borland
Langen, 25. Februar 2003 - Der langjährige Borland-Partner IMIS AG in Zürich
übernimmt ab sofort in der Schweiz die Funktion eines Distributors für die
Entwicklungswerkzeuge von Borland.
Die Entwicklungswerkzeuge von Borland wie JBuilder, Delphi, Kylix, C++Builder oder
Optimizeit, haben sich aufgrund einer fortschrittlichen Technologie und eines
hervorragenden Preis-/Leistungsverhältnisses weltweit bei hunderttausenden von
Entwicklern bewährt. Um für den Schweizer Markt die Verfügbarkeit von Borland-
Produkten zu verbessern, hat Borland nun seine langjährige Zusammenarbeit mit der
IMIS AG in Zürich erweitert: Ab sofort fungiert die IMIS AG als Distributor in der
Schweiz für alle Borland-Entwicklungswerkzeuge. Fachhändler, Wiederverkäufer und
Value Added Reseller können diese Produktlinien damit künftig über die IMIS AG
beziehen.
Die IMIS AG räumt der Betreuung des Fachhandels eine hohe Priorität ein und wird
aus diesem Grund in den nächsten Wochen ein attraktives Dienstleistungsangebot
rund um die Borland-Produkte vorstellen, das speziell auf die Bedürfnisse des
Fachhandels zugeschnitten ist. Die IMIS AG betreibt auch die Electronic Commerce
Site "www.borlandshop.ch" - sie wird diese Plattform demnächst auch in ihr
Fachhandelskonzept integrieren.
"Die IMIS AG wird sich im Bereich der Distribution auf Borland-Produkte
beschränken", ergänzt Tobias Nell von der IMIS AG in Zürich. "Die IMIS AG setzt
Borland-Technologien im Bereich E-Business-, Crossmedia-Integration und
Enterprise Application Integration selbst ein und gewährleistet als Borland Partner
Schweiz einen direkten Zugriff auf Support, Training und Consulting."
"Die Schweiz war für Borland immer schon ein wichtiges Standbein", erklärt Josef
Narings, General Manager Central Europe bei Borland. "Mit unserem neuen
Distributor IMIS AG erhält der dortige Fachhandel einen ausgezeichneten
Ansprechpartner in Sachen Borland."
Zum Unternehmen IMIS AG:
IMIS AG mit Sitz in Zürich hat sich ausschließlich auf die Integration von E-Business-
und Crossmedia-Softwarelösungen spezialisiert. Diese werden eingebunden in
bestehende Prozesse und ERP-Systeme für Kunden mit nationaler und
internationaler Ausrichtung. Als Borland Partner Schweiz arbeitet IMIS eng mit
Borland zusammen und setzt die Borland Technologien in anspruchsvollen Projekten
ein. Weitere Informationen unter www.imis.ch.

Zum Unternehmen Borland:
Die Borland Software Corporation (Nasdaq NM: BORL) ist weltweit führend in der
Entwicklung plattformunabhängiger Software- und Deployment-Lösungen. Ziel ist,
den gesamten Lebenszyklus der Applikationsentwicklung zu verkürzen. Borland
verbindet Projekt-Manager, Tester, Designer und Entwickler in Echtzeit miteinander
und ermöglicht Unternehmen damit dauerhafte Wettbewerbsvorteile. Weitere
Informationen zum Borland Developer Network stehen unter http://bdn.borland.com
bereit.
Borland, 1983 gegründet, hat seinen Hauptsitz in Scotts Valley, Kalifornien. Vom
hessischen Langen sowie von Stuttgart, München und Zürich aus betreut das
Borland-Team Großkunden und Software-Entwickler in Deutschland, Österreich und
der Schweiz. Weitere Informationen zum Unternehmen sowie zu den Produkten und
Dienstleistungen stehen unter www.borland.de beziehungsweise www.borland.com
zur Verfügung.
Pressekontakte:
Borland GmbH
Ronald Rindfuss
Director Marketing Central Europe
Robert-Bosch-Straße 11
63225 Langen
Tel. 06103-979-150
Fax 06103-979-287
rrindfuss@borland.com
www.borland.de
PR-COM GmbH
Timothy K. Göbel
PR-Berater
Sonnenstraße 25
D-80331 München
Tel. 089-59997-803
Fax 089-59997-999
Timothy.Goebel@pr-com.de
www.pr-com.de