Reisen 2013 - ARR Studienreisen

Reisen 2013

Liebe Reisefreunde, 

es freut uns, Ihnen unsere Reisen für 2013 mit diesem ARR Katalog vorzustellen. 

Aufgrund unserer jahrelangen Reiseleitertätigkeit sind uns gut zusammengestellte Reisen sehr wichtig. Ein Hauptaugenmerk 

liegt in der Routenführung, der Auswahl der Guides und Unterkünfte. Oftmals werden traditionelle Häuser ausgewählt um die 

Besonderheiten eines Landes noch besser kennen zu lernen. 

Die meisten unserer lokalen Reiseleiter kennen wir bereits viele Jahre – und können mit Stolz sagen, dass Sie unsere ARR 

Kunden zur höchsten Zufriedenheit führen und begleiten. 

Viele unserer Reisen werden zusätzlich von ARR Reiseleitern ab/bis Wien begleitet, welche durch ihre Erfahrenheit und ihr 

Wissen über Land, Leute, Geografie, Geschichte, Fauna und Flora, … eine Reise zum wahren Erlebnis werden lassen. 

Freuen Sie sich an einer dieser ARR Reisen teilzunehmen, oder lassen Sie sich von uns Ihre persönliche Reise nach Ihrem 

Geschmack zusammenstellen – egal ob es eine Erlebnis-, Wander-, Kultur-,….oder Fotoreise sein soll. 

Wir kennen über 120 Länder der Welt durch eigene Reiseleitungen. Unsere Kompetenz ist Ihr Vorteil! 

Wir beraten Sie gerne 

Ihr ARR TEAM 

Christine Emberger 

Seit 1993 arbeitet Christine Emberger als Reiseleiterin. Mittlerweile hat sie in über 40 verschiedenen 

Ländern Reisegruppen geführt und betreut. Ebenso stellt sie mit großem Engagement neue Reiserouten 

zusammen und erforscht neue Wege und Kulturen. Eine große Liebe ist die Tierwelt und daher 

wählt Sie gerne Reisen mit Naturschwerpunkt. 

Weiters ist sie als Fremdenführerin in Österreich tätig und am liebsten in ihrer Heimat der Wachau. 

Zum Reisen gehört die Fotografie und in den letzten Jahren wurde es zu ihrem großen Hobby die 

zahlreichen Fotos zu Multivisionsshows zusammenzustellen und diese live vorzutragen. 

Seit 2003 leitet sie gemeinsam mit Rainer Skrovny den Reiseveranstalter ARR Natur- und Kulturreisen. 

Rainer Skrovny 

Geboren 1964. Sein Hobby – das Reisen – wurde zu seinem Beruf und seiner Berufung. Seit Ende 

der 80er Jahre ist er weltweit als Reiseleiter unterwegs, sein Schwerpunkt liegt in den Ländern des 

Orients, Afrikas, Asiens und in jüngster Zeit Latein-Amerikas. 

Bald entstanden die ersten Diashows, heute sind es digitale Multivisionsvorträge. Der fotografische 

Schwerpunkt liegt in der Natur- und Landschaftsfotografie. 

Seit 2003 leitet er gemeinsam mit Christine Emberger den Reiseveranstalter ARR Natur- und Kulturreisen. 

Gabriele Wilfing 

„Ein kleines Zeitungsinserat brachte mich in die Reisebranche und zu ARR. Ausgestattet mit einigen 

Jahren an Berufserfahrung und einer großen Neugierde auf Menschen, Kulturen, überhaupt auf die 

Welt und ihre Wunder, begann ich im Sommer 1995 für ARR zu arbeiten. 

Ob bei der Ausarbeitung der Programme, der Zusammenarbeit mit unseren Partnern aus aller Welt, 

den Gesprächen mit unseren Kunden oder der Abwicklung der Reisen – mein Arbeitstag erfindet sich 

täglich neu.“ 

Gabriele betreut hauptsächlich Ihre Anfragen zu Osteuropa, Türkei, Kaukasus, Zentralasien, Nepal, 

Indien, Indochina und Kamerun, hilft auch gerne beim Ausarbeiten Ihrer individuellen Reisewünsche 

und steht natürlich für weitere Fragen zu Ihrer Verfügung. 

Reinhard Wogritsch 

Der zweifache Vater und leidenschaftliche Hobbykoch verstärkt seit Jänner 2010 das ARR-Team. Seit 

1994 als Reiseleiter und im Tourismus beschäftigt, zählten Nordafrika, Nordamerika und Südostasien 

zu seinen Stammdestinationen. 2009 nach der Geburt seiner ersten Tochter tritt er als Reiseleiter 

nun ein wenig kürzer und konzentriert sich vorwiegend auf die Arbeit im Büro. Er bearbeitet Anfragen 

zu Nord-und Südeuropa, Südostasien, Nord- und Lateinamerika, Nordafrika, das südliche Afrika 

und tüftelt in Zusammenarbeit mit unseren Fotografen an Fotoreisen. Gelegentlich zieht es ihn hin 

und wieder auch in die Ferne, wenngleich nicht mehr so oft und so lange wie früher. Seit Mai 2011 

vervollständigt eine zweite Tochter sein familiäres Glück.

Herbert Nekam 

...bei aller Liebe zum Orient, wo er Mitte der 

80er Jahre begonnen hat sich sein Brot im Tourismus 

zu verdienen, ist er nun seit mehreren 

Jahren mit unseren Gruppen den Sommer über 

in der Mongolei unterwegs. Auch die benachbarten 

zentralasiatischen Länder zählen zu seinen 

bevorzugten Reisezielen. Trotzdem sind ihm die 

Länder des Vorderen Orients und Nordafrikas 

weiterhin zumindest im Ideellen zweite Heimat 

geblieben. Neben den gängigen europäischen 

Sprachen spricht er Arabisch, Türkisch und radebracht 

mittlerweile auch auf Mongolisch. 

Sabine Felsner 

Als Kind viele Jahre in Südamerika gelebt. In Kolumbien 

die Schule besucht. Spanisch gelernt. 

Den Kontinent bereist. Menschen und Kulturen 

kennengelernt. Umzug nach Wien. Architektur 

studiert. Wien und den Jugendstil entdeckt. 

Auslandssemester in Paris und USA. Stadtführerin 

geworden in Wien/Umgebung. Reiseleitungen 

in die Ferne übernommen. 

Mag. Alexandra Marics 

Schon während ihres Studiums der Translationswissenschaft 

mit den Sprachen Arabisch 

und Französisch entdeckte Alexandra ihre große 

Leidenschaft zu Reisen in den arabischen Raum. 

Seit 2006 betreut sie für ARR vorwiegend diese 

Region; neuerdings ist sie auch in Osteuropa 

unterwegs. Dabei ist es ihr sehr wichtig, 

Brücken zur einheimischen Bevölkerung fernab 

von gängigen Klischees zu bauen. Neben ihrer 

Reiseleitertätigkeit geht Alexandra ihrer eigentlichen 

Tätigkeit, dem Übersetzen und Dolmetschen 

nach. Beides unterrichtet sie zudem an 

der Karl-Franzensuniversität Graz. 

Mag. Birgit Bauer 

1970 mit dem Reise-Gen im Blut geboren, verbrachte 

sie seit frühester Jugend jede freie Minute 

auf Entdeckungsreise rund um die Welt. In der Heimat 

studierte sie Biologie und ließ sich in weiterer 

Folge zur professionellen Taucherin und Felskletterin 

ausbilden. Sie fühlt sich auf allen Kontinenten 

zu Hause und teilt diese Leidenschaft und Begeisterung 

seit vielen Jahren als Reiseleiterin mit ihren 

Mitreisenden. Offenheit, Verständnis für fremde 

Kulturen, ihr Blick für Besonderheiten der Natur 

und das ein oder andere unerwartete Abenteuer 

zeichnen ihre Reisen aus. 

Nikolaos Chatzioannidis 

Sehr naturverbunden, versucht jede freie Minute 

im Freien zu verbringen. Seine Hobbies sind 

in erster Linie die Fotografie, danach Mountainbiken, 

Wandern, Reisen sowieso, aber auch 

Tauchen und natürlich die Astronomie, wobei er 

sich schon seit Kindheitstagen für die Planeten 

und Sterne interessierte. Egal ob Australien, Afrika, 

Amerika, Asien oder Europa, seit Kindesbeinen 

zieht es ihn in die ganze Welt hinaus. 

Mag. Patrik Hierner 

Der 1973 geborene Niederösterreicher interessiert 

sich seit seiner Kindheit für fremde Länder 

und unbekannte Kulturen. Nach dem Abschluss 

des Geographie-Studiums hat er schließlich 

sein Hobby zum Beruf gemacht. Er war rund 

ein Jahrzehnt lang für die Erstellung der Wander- 

und Freizeitkarten sowie Reiseführer beim 

bekannten Wiener Verlag Freytag & Berndt zuständig, 

schreibt nun freiberuflich Texte und 

Reiseberichte zu Destinationen in aller Welt und 

führt als Reiseleiter immer wieder entdeckungsfreudige 

Menschen zu bekannten und weniger 

bekannten Plätzen dieser Erde. 

Dr. Ingrid Thurner 

geboren 1954, Studium der Kultur- und 

Sozialanthropologie, Promotion 1981, Tätigkeit 

als Ausstellungskuratorin, Lektorin an der Universität 

Wien, Reisebegleitung von Studienreisen 

vorwiegend in arabischen und afrikanischen 

Ländern, zahlreiche Vorträge, wissenschaftliche 

und journalistische Publikationen. 

Daniel Vanek 

Geboren 1964 in Wien, verschlug es ihn infolge 

familiärer Umstände bereits im Alter von 10 

Jahren ins Ausland. Ein dreijähriger Aufenthalt 

in Indien und ein ebenso langer in Spanien begründeten 

seine Reise- und Abenteuerlust. 

Der Schritt zum professionellen Reisenden, also 

zum Reiseleiter, war für ihn somit vorprogrammiert. 

Alles das, was er selbst gerne tat, nämlich 

fremde Kulturen zu beobachten und die Schönheit 

verschiedenster Landschaften zu erleben, 

kann er nun jenen Menschen näher bringen, die 

dafür aufgeschlossen sind.

SEE THE UNSEEN 

WWW.sWaRoVsKioptiK.Com 

SWAROVSKI OPTIK KG 

Tel. +43/5223/511-0 

info@swarovskioptik.at 

facebook.com/swarovskioptik.leisure 

THE WORLD IN YOUR EYES 

Das neue CL Companion. immeR Zum GReiFen naHe 

Die Welt zu entdecken bedeutet, unterwegs, aber auch zu Hause den Blick für das Verborgene zu schärfen, 

denn das Faszinierende ist oft für das Auge unsichtbar. Dafür braucht es einen zuverlässigen Weggefährten, der 

stets zu Hand ist. Das CL Companion ermöglicht Ihnen, genauer hinzusehen. Überall. 

Gut seHen 

erstklassiger Sehkomfort durch die bewährte 

Qualität von SWAROVSKI OPTIK 

JeDeRZeit 

kompakte Bauweise und 

geringes Gewicht 

Gut ausseHen 

einzigartiges Produktdesign 

beste Handlichkeit und Bedienung 

Gewinnspiel / Verlosung 

eines Swarovski CL Companion Fernglases 

Alle Buchungen für eine ARR-Reise 2013 (aus dem Hauptkatalog, einer Fotoreise oder einer individuell 

zusammengestellten Reise) die uns bis 18.Mai 2013 erreichen, nehmen automatisch an der Verlosung 

eines Swarovski CL Companion Fernglases teil. 

Die Verlosung findet im Rahmen unserer Schifffahrt am 26. Mai 2013 an Bord der „ms austria princess“ statt. 

Das Swarovski CL Companion Fernglas im Einsatz auf ARR-Reisen ...

10 Jahre „Reise um die Welt“ 

Sonntag, 26. Mai 2013 

Programm: 

09.30 Uhr Treffpunkt/Beginn mit Frühschoppen im Karikaturmuseum Krems 

ca. 10.15 Uhr Führung durch das Museum „Reise durch die Welt der Karikatur“ 

(nach der Führung zu Fuß zum Schiff) 

11.30 Uhr „Boarden“ auf dem Schiff „ms austria princess“ 

12.00 Uhr „Leinen los !“ 

Schifffahrt durch die Wachau von Krems/Stein bis Melk und retour 

exklusiv für ARR Gäste, inklusive Buffet 

musikalische Untermalung durch Werner Hainitz 

16.15 - 17.45 Uhr Aufenthalt in Dürnstein mit Führung durch die Stadt mit Stift Dürnstein 

ca. 18.15 Uhr Ende der Schifffahrt in Krems/Stein 

Kostenbeitrag: € 83,- pro Person 

Wir ersuchen um baldige Anmeldung (spätestens bis 24.2.), da das Platzangebot am Schiff limitiert ist. 

(Für diese Veranstaltung kann die NÖ-card nicht verwendet werden.) 

tel. 01-908 1234 / E-mail: info@arr.at

Inhaltsverzeichnis: 

Europa: Finnland, Irland, Grönland, Baltikum, Polen, Russland, Deutschland Seite 7 – 10 

Europa: Bulgarien, Athos, Rumänien Seite 11 – 14 

Europa: Italien, Malta, Frankreich, Madeira, Azoren, Spanien Seite 15 – 18 

Oman, Türkei, Iran, Jordanien Seite 19 – 22 

Ägypten, Sudan, Marokko Seite 23 – 26 

Afrika: Äthiopien, Kamerun, Uganda, Ruanda, Kenya, Tansania, La Réunion, Madagaskar, Namibia Seite 27 – 34 

Kaukasus, Zentralasien: Armenien, Georgien, Usbekistan, Turkmenistan, China, Mongolei Seite 35 – 40 

Südasien / Indien: Indien, Nepal, Bhutan, Sri Lanka Seite 41 – 42 

Südostasien: Laos, Vietnam, Kambodscha, Borneo Seite 43 – 46 

Latein-Amerika: Brasilien, Peru, Ecuador, Kolumbien, Costa Rica, Guatemala, Mexiko Seite 47 – 55 

Reisebedingungen Seite 56 – 58 

Reiseversicherung Seite 57 

Vorträge im ARR-Büro (bitte unbedingt um Anmeldung unter 01-908 1234 oder info@arr.at) 

Di, 29.01.2013, 18.30 Uhr „Madagaskar“, Christine Emberger 

Do, 31.01.2013, 18.30 Uhr „Mongolei“, Rainer Skrovny 

Do, 07.02.2013, 18.30 Uhr „Kolumbien“, Rainer Skrovny 

Di, 12.02.2013, 18.30 Uhr „Bulgarien & Rumänien“, Christine Emberger 

Do, 14.02.2013, 18.30 Uhr „Europa Nord/Süd - Natur Foto Reise in Norwegen und Andalusien“, Marc Graf 

Di, 05.03.2013, 18.30 Uhr „Im Fluss - Plitvice, Soca & Thayatal, dem Wasser auf der Spur“, Christine Sonvilla

Europa – Der Westen und Norden 

7

Fotos: © Alexander Redling 

Husky Schlitten „Wildnistour“ 

Die Äkäskero Wildnistour ist für Gäste gedacht, die erstmalig an einer Wochentour teilnehmen. Durchschnittliche 

körperliche Fitness wird vorausgesetzt, da - speziell bei tiefen Temperaturen oder schwierigen 

Schneeverhältnissen - auch gewisse körperliche Leistung verlangt wird. Sie sollten in der Lage sein, den 

Hunden bei Anstiegen zu helfen und auch bei Camparbeiten mitzuhelfen. Teamgeist ist - wie bei allen unseren 

Touren - unbedingt notwendig. Die Übernachtungen auf Tour erfolgen in Wildnishütten ohne Strom 

und fliessenden Wasser. Es gibt nur ein Outhouse als Toilette, die Sauna als Dusch-Ersatz. Die Arbeiten im 

Camp (Hundeversorgung, Kochen etc.) werden von der Gruppe gemeinschaftlich erledigt. 

8 Reisetage / Aktivreise 

Sa 05.01.13 – Sa 12.01.13 Sa 12.01.13 – Sa 19.01.13 Sa 19.01.13 – Sa 26.01.13 

Sa 26.01.13 – Sa 02.02.13 Sa 02.02.13 – Sa 09.02.13 Sa 09.02.13 – Sa 16.02.13 

Sa 16.02.13 – Sa 23.02.13 Sa 23.02.13 – Sa 02.03.13 Sa 02.03.13 – Sa 09.03.13 

Sa 09.03.13 – Sa 16.03.13 Sa 16.03.13 – Sa 23.03.13 Sa 23.03.13 – Sa 30.03.13 

Sa 30.03.13 – Sa 06.04.13 Sa 06.04.13 – Sa 13.04.13 Sa 13.04.13 – Sa .04.2013 

Sa 20.04.13 – Sa 27.04.13 

Preis im DZ ab € 1.350,- (ohne Flug, Flug ab etwa € 350,-) 

Teilnehmer: max. 7 Personen 

Husky Schlitten „Wintermärchen“ 

Das Schlittenhundeprogramm für sportliche Beginner oder Personen, die schon mit Schlittenhunden Erfahrung 

gesammelt haben. Bereits am Tag nach Ihrer Ankunft geht es auf Tour und die Strecken sind 

etwas länger als beim Wildnisprogramm und können bis zu 70 Kilometer betragen was dann bei schlechten 

Verhältnissen bis zu 9 Stunden dauern kann. Speziell die längste Etappe kann auch nicht abgekürzt 

werden und kann dementsprechend anstrengend sein. Manche Abschnitte sind auch anspruchsvoller, der 

Schlitten ist schwerer beladen als bei der Wildnistour und daher auch etwas schwieriger zu lenken. Die 

Unterkunft während der Tour ist wie bei der Wildnistour in unseren Cabins. Den letzten Tag verbringen 

Sie in Äkäskero oder nehmen an div. Aktivitäten teil (nicht im Preis inbegriffen). 

8 Reisetage / Aktivreise 

Mi 02.01.13 – Mi 09.01.13 Mi 09.01.13 – Mi 16.01.13 Mi 16.01.13 – Mi 23.01.13 

Mi 23.01.13 – Mi 30.01.13 Mi 30.01.13 – Mi 06.02.13 Mi 06.02.13 – Mi 13.02.13 

Mi 13.02.13 – Mi 20.02.13 Mi 20.02.13 – Mi 27.02.13 Mi 27.02.13 – Mi 06.03.13 

Mi 06.03.13 – Mi 13.03.13 Mi 13.03.13 – Mi 20.03.13 Mi 20.03.13 – Mi 27.03.13 

Mi 27.03.13 – Mi 03.04.13 Mi 03.04.13 – Mi 10.04.13 Mi 10.04.13 – Mi 17.04.13 

Preis im DZ ab € 1.280,- (ohne Flug, Flug ab etwa € 350,-) 

Teilnehmer: max. 7 Personen 

Irlands Schönheiten 

inklusive 1 Woche „am Shannon mit dem Hausboot“ 

für Genießer und Irlandliebhaber 

mit Christine Emberger & Rainer Skrovny 

16 Reisetage 

Sa 01.06.13 - So 16.06.13 ab € 3.220,- pro Person 

Teilnehmer: 6 - 12 Personen 

Inkludierte Leistungen (für Wildnistour und Wintermärchen) 

Transfer vom/zum Flughafen Kittilä, Unterkunft gem. Programm (tw. Mehrbettzimmer), Verpflegung 

(Frühstück, Snack/Lunch, Hauptmahlzeit am Abend), Tourverpflegung, Ausrüstung für extreme Kälte 

(Jacke, Hose, Schuhe, Überhandschuhe), Sauna, 1 Schlittengespann mit 4 – 6 Hunden je Teilnehmer, 

deutsch-und/oder englischsprachiger Guide,für die Übernachtungen in den Wildnishütten erhalten Sie 

einen Innenschlafsack, da alle Hütten mit Bettwäsche ausgestattet sind. 

Nicht inkludierte Leistungen (für Wildnistour und Wintermärchen) 

Flug nach Kittilä (etwa ab € 350,-), Getränke, evtl. Aktivitäten am Freitag, Taxikosten für Fahrten nach 

Äkäslompolo oder Muonio 

8 Detailprogramme: www.arr.at / tel. 01-908 1234 / E-mail: info@arr.at

Fotos: © Rainer Skrovny 

Wanderreise Südgrönland 

Gletscher – Arktischer Ozean – Nordlichter – Fjorde 

Sonderreise mit Christine Emberger 

Das ist eine Reise für Abenteurer, Naturliebhaber, Fotografen und Wanderer die flexibel sind. Höchstwahrscheinlich 

eine der umfassendsten Reisen, die Südgrönland anhand der schönsten Trekkingtouren und 

einer unvergesslichen Wanderung auf dem Inlandeis präsentiert. 

Unser Reisetermin wurde so gewählt, weil es zu dieser Zeit hoffentlich nur mehr wenige Moskitos geben 

wird und eine hohe Wahrscheinlichkeit besteht das spektakuläre und farbenprächtige Naturschauspiel des 

Polarlichtes bestaunen zu können. Es ist eine ideale Zeit für Bootsfahrten und Wanderungen, als auch für 

Beobachtungen der heimischen Flora und Fauna, da ein verhältnismäßig „mildes“ Klima herrscht. 

Die Möglichkeit Wale, Robben, Rentiere und Nordlichter zu beobachten sind eher hoch. 

Route: Wien – Kopenhagen / Reykjavik – Narsarsuaq – Tasersuatsiaq: Faszination Inlandeis (Wanderung) 

– Gletscherfronten mit Eiswandern – Qaqortoq – Uunartoq – Tasiusaq – „Kuusuaq River Camp“ 

(Wanderung) – Tasermiut Camp – Nalumasortoq (Wanderung) –Ulamertorsuaq (Wanderung) – Nanortalik 

– Narsaq – Igaliko – Qoorooq Gletscher (Wanderung) – Tasiusaq – Sermilik (Wanderung) – „Tal der 

tausend Blumen“ (Wanderung) – Narsarsuaq – Kopenhagen / Reykjavik– Wien 

Körperliche Voraussetzungen: 

Die Reise ist für jeden geeignet, der sich gerne in der Natur aufhält, dem Übernachtungen in einem Zelt 

nichts ausmachen und der körperlich fit für kleinere Wanderungen, auch bergauf, ist. Die längste Wanderung 

wird ca. 6 Stunden in einfachem Gelände dauern. 

Baltikum 

Litauen – Lettland – Estland 

mit der Insel Saarema 

Route: Wien – Vilnius – Trakai – Vilnius – Kaunas 

– Klaipeda oder Palanga – Kurische Nehrung – 

Palanga – Berg der Kreuze – Riga – Cesis – Tartu 

– Lahemaa NP – Haapsalu – Saaremaa – Rocca al 

Mare – Tallinn – Wien 

Estnische 

Naturschönheiten 

mit den Insel Saareema und 

Hiiumaa 

Route: Wien – Tallinn – Lahemaa – Haapsalu – 

Insel Hiiumaa – Insel Saarema - Nationalpark von 

Loona – Kuressaare – Insel Muhu – Tallinn– Wien 

17 Reisetage / Wanderreise / Aktivreise 

Mo 12.08.13 – Mi 28.08.13 ab € 4.520,- 

ACHTUNG: auf Grönland ist kein Einzelzimmer 

möglich! 

Inkludierte Leistungen 

Flüge Wien – Kopenhagen / Reykjavik – Narsuaq 

– Kopenhagen / Reykjavik – Wien, alle Transfers, 

Fahrten mit Booten, Spezialjacken für Bootsfahrten, 

90 Liter wasserabweisende Packsäcke 

werden vor Ort zur Verfügung gestellt, alle Exkursionen, 

Wanderungen, Besichtigungen laut 

Programm, 2x Nächtigung in einem guten Hotel 

in Kopenhagen, 8 x Nächtigung in fix aufgebauten 

Groß-Zelten (keine Dusche, einfache Toilette) 

– je 2 getrennte Einheiten für je 2 Personen 

in Stockbetten, 6x Herbergen: gemeinsamer 

Duschblock und Toiletten; Verpflegung wie tageweise 

angegeben (F = Frühstück, M = Mittagessen 

bzw. Lunch bzw. Picknick, A =Abendessen), 

lokale englischsprachige Reiseleitung / Wanderführer 

Teilnehmer: 8 – 11 Personen 

11 Reisetage 

Do 30.05.13 – So 09.06.13 ab € 1.790,- 

Do 12.09.13 – So 22.09.13 ab € 1.790,- 

Zuschlag Einzelzimmer € 360,- 

Zuschlag Kleingruppe (10-12 Personen) € 60,- 

Inkludierte Leistungen lt. Detailprogramm 


10 Reisetage 

Mi 22.05.13 – Fr 31.05.13 ab € 1.770,- 

Do 01.08.13 – Sa 10.08.13 ab € 1.770,- 

Do 29.08.13 – Sa 07.09.13 ab € 1.770,- 




Detailprogramme: www.arr.at / tel. 01-908 1234 / E-mail: info@arr.at 9

Fotos: © shutterstock 

Fotos: © shutterstock 

Galizien 

auf den Spuren der K. u. K. Monarchie 

Polen 

Die Klassische Reise von 

Warschau nach Krakau 

Eine umfassende Studienreise zu unserem Nachbarn 

im Nordosten erwartet Sie. Die Reise beginnt 

in Warschau, weiter geht es gegen den 

Uhrzeigersinn in die herrliche Natur der Masuren 

und nach Danzig. Auf der Südroute durchqueren 

wir Schlesien, besuchen Breslau und fahren 

entlang der Karpaten nach Krakau. Sie besuchen 

die interessantesten und wichtigsten Kulturdenkmäler 

des Landes, erfahren viel über Geschichte, 

Kultur und begegnen einer gastfreundlichen 

Bevölkerung. Gute Hotels und eine kompetente 

Reiseleitung sind wie immer auf unseren Touren 

selbstverständlich. 

Route: Wien – Warschau – Masuren – Danzig 

– Thorn, Gnesen & Posen – Breslau – Tschenstochau 

– Krakau – Wien 

Diese Reise führt Sie in einen Teil der k.u.k. Monarchie, der in den Romanen von Joseph Roth meisterhaft 

beschrieben wurde. Wir besichtigen die zahlreichen Relikte dieser untergegangenen Welt und 

staunen, wie viele dieser Stätten noch erhalten geblieben sind. Denn vor allem unter Joseph II. wurden 

Galizien und die Bukowina zu „Musterländern“ der Donaumonarchie, in denen viele Investitionen 

getätigt und auch Verwaltungsreformen ausprobiert wurden. 

Route: Wien – Krakau – Tarnow – Landshut – Przemysl – Lemberg – Brody – Tarnopol – Czernowitz 

– Kosice (Kaschau) – Wien 

Sachsen – Thüringen 

Auf den Spuren der deutschen Klassik 

Wandeln Sie mit uns auf den Spuren der deutschen 

Klassiker, Reformatoren und Künstler. Jeder 

Tag steht unter einem anderen Schwerpunkt. 

Route: Wien – Dresden – Meissen – Wittenberg 

– Leipzig – Jena – Weimar – Arnstadt – Erfurt – 

Eisenach – Wartburg – Erfurt – Wien 

Moskau & 

der Goldene Ring 

Eine Studienreise in das Herz von Mütterchen 

Russland, die Sie mit dem Lebensgefühl und der 

Mystik dieses Landes vertraut macht. 

Route: Wien – Moskau – Sergejew Possad – Pereslawl-Salesski 

– R. Welikij – Jaroslawl - Kostroma 

– Susdal – Wladimir – Wien 

9 Reisetage 

Sa 27.04.13 – So 05.05.13 ab € 1.330,- 

Sa 11.05.13 – So 19.05.13 ab € 1.330,- 

Sa 06.07.13 – So 14.07.13 ab € 1.330,- 

Sa 10.08.13 – So 18.08.13 ab € 1.330,- 

Sa 31.08.13 – So 08.09.13 ab € 1.330,- 



Linienflüge Wien – Warschau/Krakau – Wien 

(LOT), Flughafen- und Sicherheitsgebühren (dzt. 

ca. € 130.-), Transfers/Rundreise in einem bequemen 

Reisebus mit Klimaanlage, 8 Übernachtungen 

in guten/ sehr guten Hotels (Kat. 3*/4*) 

Verpflegung lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm 

laut Reiseverlauf, Eintritte laut Programm, 

Informationsmaterial, Reiseliteratur 


Veranstalter: In Kooperation mit Ruefa Kultur- 

und Studienreisen 

9 Reisetage 

Sa 20.04.13 – So 28.04.13 ab € 1.090,- 

Sa 11.05.13 – So 19.05.13 ab € 1.190,- 

Sa 25.05.13 – So 02.06.13 ab € 1.190,- 

Sa 06.07.13 – So 14.07.13 ab € 1.190,- 

Sa 10.08.13 – So 18.08.13 ab € 1.190,- 

Sa 07.09.13 – So 15.09.13 ab € 1.190,- 



Fahrt im klimatisierten Komfortbus, Straßengebühren 

und Mauten, 7 Übernachtungen in 

sehr guten Hotels (Kat. 4*), 1 Übernachtung im 

Schlosshotel Krasizyn (Kat. 3*+), Verpflegung lt. 

Detailprogramm, Besichtigungsprogramm laut 

Reiseverlauf, Eintritte laut Programm, Informationsmaterial, 

Reiseliteratur 




9 Reisetage 

Sa 18.05.13 − So 26.05.13 € 980,- 

Sa 08.06.13 − So 16.06.13 € 980,- 

Sa 06.07.13 − So 14.07.13 € 980,- 

Sa 07.09.13 − So 15.09.13 € 980,- 






8 Reisetage 

Sa 04.05.13 − Sa 11.05.13 € 1.390,- 

Sa 25.05.13 − Sa 01.06.13 € 1.390,- 

Sa 06.07.13 − Sa 13.07.13 € 1.390,- 

Sa 10.08.13 − Sa 17.08.13 € 1.390,- 







Europa – Der Osten und Südosten 

11




Große Bulgarien-Rundreise 

Geheimnisvolles Byzanz und Land der Thraker 

Die spannende Geschichte Bulgariens begann schon in der Antike – Thraker, Griechen und Römer 

hinterließen bis heute ihre Spuren, welche in den verschiedensten Museen repräsentiert werden. Die 

Einflüsse der byzantinischen Zeit sind allgegenwärtig in den erhaltenen Kirchen beziehungsweise in 

den Schätzen der diversen Museen zu sehen. 

Viele Jahrhunderte später bestimmten die Osmanen die Geschicke des Landes, bis schließlich das 

heutige Bulgarien nach vielen Wirren und Kriegen entstand. 

Route: Sofia – Rila Kloster – Trojan Kloster – Freilichtmuseum Etara – Kasanlak - Veliko Tarnovo – 

Arbanassi – Ivanovo Felsenkloster – Sborjanovo – Preslav – Varna – Nessebar – Haskovo – Karkzali 

– Perperikon – Plovdiv – Batschkovo Kloster 

Bulgariens Höhepunkte 

Kirchen - Klöster - Dörfer 

Bei dieser Tour in Bulgarien werden wir alle Höhepunkte wie die weltbekannten Klöster, Kirchen und 

die interessantesten Museen sehen. Diese Reise führt uns entlang alter Handelsrouten, auf welchen 

schon seit Jahrtausenden die Menschen ihre Waren vom orientalischen und asiatischen Raum in die 

christliche Welt brachten. 

Route: Wien – Sofia – Trojan Kloster – Arbanassi – Veliko Tarnova – Drjanovo Kloster – Etara – 

Kmetovtsi – Kasanlak – Koprivschtitsa – Plovdiv – Bachkovo Kloster – Bansko – Roshen (Rozenski) 

Kloster – Melnik – Sandanski – Rila Kloster – Sofia – Wien 

Bulgarien – Mazedonien – Nordgriechenland 

Mazedonien, Bulgarien und Nordgriechenland haben durch ihre Geschichte viele Gemeinsamkeiten 

aber auch eigene Entwicklungen erlebt. Auf den alten Handelswegen kam es zum Austausch von 

Kultur, Traditionen, Wissen…. 

Sie bereisen bei dieser Länderkombination einen Kernbereich wo viele Völker kämpften, handelten 

und Kulturgüter schufen. 

Route: Wien – Sofia – Rila Kloster – Kjustendil – Skopie – Kloster St. Jovan Bigorski – Ohrid – Bitola – 

Pella – Kalambaka/Meteora Klöster – Vergina – Thessaloniki – Philippi – Bansko – Dobarsko – Plovdiv 

– Kasanlak – Veliko Tarnovo – Sofia – Wien 

Bulgarien – 

Nordgriechenland 

Route: Wien – Sofia – Rila Kloster – Melnik – 

Sandanski – Pella – Kalambaka/Meteora Klöster 

– Vergina – Thessaloniki – Philippi – Bansko – 

Dobarsko – Plovdiv – Kasanlak – Etara – Veliko 

Tarnovo – Arbanassi – Trojan Kloster – Sofia – 

Wien 

12 Reisetage 

Do 16.05.13 – Mo 27.05.13 € 1.650,- 

Do 13.06.13 – Mo 24.06.13 € 1.650,- 

Do 01.08.13 – Mo 12.08.13 € 1.650,- 

Do 19.09.13 – Mo 30.09.13 € 1.650,- 


Zuschlag Kleingruppe (6 – 9 Personen) € 60,- 



8 Reisetage 

So 24.03.13 – So 31.03.13 € 1.130,- 

So 28.04.13 – So 05.05.13 € 1.130,- 

So 26.05.13 – So 02.06.13 € 1.130,- 

So 23.06.13 – So 30.06.13 € 1.130,- 

So 08.09.13 – So 15.09.13 € 1.130,- 




Flüge Wien – Sofia – Wien 

Taxen-, Flughafen- und Sicherheitsgebühren ab 

Wien 

Eintrittsgebühren 

7x Nächtigung in guten Mittelklasse-Hotels und 

traditionellen Häusern/Pensionen 

Verpflegung lt. Detailprogramm 

ARR Reiseleitung ab/bis Sofia 


16 Reisetage 

Fr 03.05.13 – Sa 18.05.13 € 2.540,- 

Fr 05.07.13 – Sa 20.07.13 € 2.540,- 





14 Reisetage 

So 28.04.13 – Sa 11.05.13 € 2.040,- 

So 22.09.13 – Sa 05.10.13 € 2.040,- 






Fotos: © Nikolaos Chatzioannidis Fotos: © ^Christine Emberger 

Fotos: © Karl Füsslelberger 

Bulgarien – Istanbul 

Auf den Spuren von Byzanz 

Noch selten besucht wird das Kerngebiet des legendären oströmischen Reiches, das mehr als ein 

Jahrtausend lang Bestand hatte und das Kulturerbe der Antike in die Neuzeit überlieferte. Jahrhundertelang 

war das heutige Bulgarien mit dem Zarenhügel der wichtigste Partner, Vasall oder Widersacher 

zu Konstantinopel. Es ist eine faszinierende Geschichte welche sich in dieser Region zugetragen 

hat. Byzanz hat bis heute einen klingenden Namen - von seiner Gründung durch Konstantin den 

Großen im Jahr 326 bis zum Untergang Konstantinopels im Ansturm der Türken 1453. 

Route: Sofia – Trojan Kloster – Veliko Tarnovo – Arbanassi – Madara Felsen Relief – Veliki Preslav 

– Varna – Nessebar – Istanbul – Edirne – Haskovo – Perperikon – Plovdiv – Batschkovo Kloster – Plovdiv 

– Rila Kloster – Sofia – Wien 

Bulgarien mit Wanderungen 

Ikonen, Bergseen und die Dörfer der Rodopen 

Streifzüge durch die vier schönsten bulgarischen Gebirge. Unverfälschte Gebirgslandschaften mit 

klaren Bergseen und blütenübersäten Wiesen. Besichtigung des Klosters Rila – UNESCO-Weltkulturerbe 

und Zentrum der Orthodoxie. Einmalige Naturphänomene wie die „Wunderbaren Brücken“ 

oder die Pyramiden von Stob. 

Route: Wien – Sofia – Sredna Gora Gebirge – Bachkovo Kloster – Rhodopendörfer und die Wälder 

des Orpheus – Trigrad-Schlucht – Bansko – Rila-Gebirge – Rila-Kloster – Maljowiza-Tal – Melnik – 

Sandanski – Rila Kloster – Sofia – Wien 

Berg Athos, Thessaloniki und Umgebung 

Der Legende nach hat einst der Riese Athos diesen Berg aus Thessalien hierher geschleudert. Die 

ersten Anachoreten (Einsiedler) kamen im 7. Jh.; die berühmten Klöster entstanden ab der Jahrtausendwende. 

Der Besuch von Athos ist strikt limitiert und daher erhalten nur wenige nicht griechisch - orthodoxe 

Gläubige eine Einreisegenehmigung pro Tag. In den vier Tagen unseres Aufenthalts wollen wir einige 

der zahlreichen Skiten (Mönchssiedlungen) und der 20 bestehenden Klostergemeinschaften (17 sind 

griechisch und je eine russisch, serbisch sowie bulgarisch) besichtigen. Die Fortbewegung in der 

Mönchsrepublik erfolgt per Bus, Boot und per pedes apostolorum („zu Fuß wie die Apostel“). Eine 

gewisse Sportlichkeit sollten also die (sorry: ausschließlich männlichen) Teilnehmer doch mitbringen. 

8 Reisetage 

Mo 09.09.13 – Mo 16.09.13 € 1.570,- 


(gilt nicht für Athos) 

ARR-Reiseleiter: Nikolaos Chatzioannidis 



ACHTUNG: Besuch von Athos nur für Männer 

möglich! Anmeldung bis 6 Monate vor Abreise 

(wegen erforderlicher Genehmigungen) 

15 Reisetage 

Sa 27.04.13 – Sa 11.05.13 € 2.030,- 

Sa 21.09.13 – Sa 05.10.13 € 2.030,- 




ARR-Reiseleitung: Herbert Nekam (27.04.) 


11 Reisetage / Wanderreise 

Do 30.05.13 – So 09.06.13 € 1.410,- 

Do 11.07.13 – So 21.07.13 € 1.370,- 

Do 08.08.13 – So 18.08.13 € 1.370,- 

Do 26.09.13 – So 06.10.13 € 1.370,- 




Veranstalter: In Kooperation mit Weltweitwandern 




Große Rumänien-Rundreise 

Siebenbürgen, Moldauklöster, Donaudelta, Maramures 

Rumänien überrascht seine Besucher mit einem schier unerschöpflichen Reichtum an Sehenswürdigkeiten. 

Griechische und römische Spuren am Schwarzen Meer oder dakische Spuren sind Zeugen 

für die alte Geschichte. Die habsburgisch geprägten Siedlungen präsentieren sich stolz mit großen 

Plätzen und deren Häuserfassaden. Die Kirchenburgen in Siebenbürgen beeindrucken durch ihre 

Wehrhaftigkeit. Die Landschaft in Rumänien ist sehr abwechslungsreich und vor allem ist das Donaudelta 

ein Eldorado für Ornithologen. Die Holzkunstwerke der Maramures, die mit Fresken geschmückten 

Moldauklöster faszinieren einen jeden Besucher Rumäniens. 

Route: Wien – Bukarest – Schloss Peles – Brasov (Kronstadt) – Bran („Draculaschloss“) – Honigberg 

– Deutsch Weißkirch – Sighişoara (Schäßburg) – Birthälm (Biertan) – Sibiel – Sibiu (Hermannstadt) 

– Sebes – Cluj (Klausenburg) – Viseu de Jos – Zugfahrt in das Wassertal – Moldauklöster: Moldavita 

– Sucevita – Voronet – Piatra Neamt – Donaudelta – Constantia – Bukarest – Wien 

Rumänien Wanderreise 

Moldauklöster und malerische Bergwelt 

Traditionelle rumänische Dörfer – Die spektakuläre Bicaz-Schlucht 

Weltkulturerbe: Moldauklöster der Bukowina und Holzkirchen der Maramuresch 

Wandern im Rodna-Gebirge und im vulkanischen Calimani-Gebirge. 

Die Pferdekutsche, mit der Sie unter anderem fahren werden, ist das angestammte Verkehrsmittel 

in den faszinierenden Kulturlandschaften im Norden Rumäniens: Die Maramuresch und die Bukowina 

sind reich an Naturschönheiten und an kulturellen Höhepunkten. Hier, wo Ungarn, Rumänen, Bukowina-Deutsche, 

Juden, Polen und Ukrainer ihre Spuren hinterlassen haben, ticken die Uhren auch heute 

noch eine Spur langsamer. In der Maramuresch entdecken Sie traditionelle Dörfer mit ihren charakteristischen 

Holztoren und einmaligen Holzkirchen. Sie werden einen „heiteren Friedhof“ besuchen, wo 

bunt bemalte Kreuze launige Geschichten über die Toten erzählen, und Sie werden die kunstvollen 

Außenfresken an der „Sixitinischen Kapelle des Ostens“ – dem Kloster Voroneţ – bestaunen: Die 

Mauern der Moldauklöster erzählen den Gläubigen seit Hunderten Jahren vom Leben der Heiligen, 

von höllischen Qualen und himmlischen Freuden. Auf Ihren Wanderungen über Bergkämme, durch 

naturbelassene Mischwälder und wilde Schluchten begegnen Sie nur wenigen Menschen, dafür aber 

den „Zwölf Aposteln“ – Basaltformationen im Calimani-Gebirge. Wenn Sie zu Mittag bei Bauernfamilien 

einkehren, lernen Sie die herzliche Gastfreundschaft der Rumänen kennen und erfahren vieles 

über das noch relativ einfache Leben der DorfbewohnerInnen. 

Umrahmt wird Ihre Entdeckungsreise von Stadtbesichtigungen im siebenbürgischen Alba Iulia (Karslburg), 

Cluj-Napoca (Klausenburg) und dem mittelalterlichen Sighişioara (Schäßburg). 


Di 04.06.13 – So 06.06.13 € 1.390,- 

Di 02.07.13 – So 14.07.13 € 1.390,- 

Di 06.08.13 – So 18.08.13 € 1.390,- 

Di 03.09.13 – So 15.09.13 € 1.390,- 





12 Reisetage 

Sa 18.05.13 – Mi 29.05.13 € 1.290,- 

Di 18.06.13 – Sa 29.06.13 € 1.290,- 

Di 09.07.13 – Sa 20.07.13 € 1.290,- 

Sa 14.09.13 – Mi 25.09.13 € 1.290,- 


ARR-Reiseleiter: Herbert Nekam (14.9.) 


Flug ab/bis Wien inkl. Taxen und Gebühren, Fahrten, 

Besichtigungen inkl. Eintritte lt. Programm, 

11x Nächtigung im Doppelzimmer guter Mittelklasse 

Hotels / Pensionen und Kloster, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, ARR-Reiseleitung (ab 

10 Personen), deutschsprechender lokale Reiseleiter 



Europa – Süd- und Zentraleuropa 

15


Apulien 

im Land der Trulli 

Apulien ist überreich an Kunstschätzen, aber hier lebt die Geschichte im Alltäglichen, wenn zwischen 

Barockfassaden in Altstadtgassen Wäsche flattert und auf den Plätzen gegessen und getrunken 

wird. Diese Reise auf den Spuren des berühmten Stauferkaisers Friedrich II. führt uns durch ein 

zauberhaftes Land: wir besichtigen romanische Kirchen, mittelalterliche Kastelle und bewundern die 

barocke Pracht der Stadt Lecce. Neben baulichen Kostbarkeiten gibt es die Naturschönheiten des 

Landes zu erleben, vor allem die kegelförmigen Trulli und die „Sassi“, Fels-wohnungen bei Matera. 

Ausgangspunkt unserer Reise ist ein stimmungsvolles Hotel. 

Höhepunkte: Wien – Bari – La Murgia / Land der Trulli – Bitonto – Castel del Monte – Ostuni – 

Varna – Schlucht von Matera (die „Sassi“) – Lecce – Otranto – Wien 

Sizilien 

Höhepunkte zwischen Catania und Palermo 

Genießen Sie in aller Ruhe die Höhepunkte der Insel. Die Verbindung von griechisch römischer 

Antike und mittelalterlicher Kunst brachte großartige Bauwerke hervor: Sie besuchen herrliche 

Tempel, prächtige Kirchen und den weltberühmten Vulkan Ätna. Die Route führt Sie durch die 

zauberhafte Landschaft Siziliens, durch Bergdörfer mit weißgetünchten Häusern und pittoreske Hafenstädte, 

von Catania über Agrigent nach Palermo und in das unvergleichliche Taormina. 

Route: Wien – Catania – Syrakus – Catania – Villa del Casale – Agrigent – Selinunt – Segesta – 

Palermo – Monreale – Cefalu – Ätna – Taormina – Wien 

Emilia Romagna 

Ravenna – Bologna – Parma 

Die Ebene der Emilia Romagna liegt wie ein Schachbrettmuster von Feldern zwischen dem Po im 

Norden und den waldbedeckten Hängen des Apennins im Süden. Bekannte Kulturstädte wie Ferrara 

und Bologna locken mit prachtvollen Palazzi und stolzen Kirchen. Einzigartig sind die Mosaiken von 

Ravenna, die Renaissancestadt Urbino und die romanische Kathedrale von Modena. Aber auch kulinarische 

Genüsse kommen nicht zu kurz, denn wir besuchen Parma und verkosten den wunderbaren 

Schinken. 

Route: Wien – Ravenna – Po-Delta – Urbino – Faenza – Ferrara – Bologna – Parma – Sabbioneta 

– Mantua – Wien 

8 Reisetage 

Sa 23.03.13 – Sa 30.03.13 € 1.220,- 

Sa 13.04.13 – Sa 20.04.13 € 1.220,- 

Sa 27.04.13 – Sa 04.05.13 € 1.220,- 

Sa 04.05.13 – Sa 11.05.13 € 1.220,- 

Sa 11.05.13 – Sa 18.05.13 € 1.220,- 

Sa 18.05.13 – Sa 25.05.13 € 1.220,- 

Sa 25.05.13 – Sa 01.06.13 € 1.220,- 

Sa 01.06.13 – Sa 08.06.13 € 1.220,- 

So 01.09.13 – So 08.09.13 € 1.220,- 

Sa 14.09.13 – Sa 21.09.13 € 1.220,- 






8 Reisetage 

Sa 02.03.13 – Sa 09.03.13 € 1.190,- 

Sa 23.03.13 – Sa 30.03.13 € 1.290,- 

Sa 06.04.13 – Sa 13.04.13 € 1.290,- 

Sa 27.04.13 – Sa 04.05.13 € 1.290,- 

Sa 04.05.13 – Sa 11.05.13 € 1.290,- 

Sa 01.06.13 – Sa 08.06.13 € 1.290,- 

Sa 07.09.13 – Sa 14.09.13 € 1.290,- 



Linienflüge Wien – Catania – Wien, (Achtung: 

Termin 02.03. Linienflug mit Alitalia via Rom), 

Flughafen und Sicherheitsgebühren (dzt. ca. 

€ 150.-), Transfers/Rundreise im modernen 

Reisebus, 7 Übernachtungen in guten Hotels 

(Kat. 4*), Verpflegung lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm 

und Eintritte (ca. € 90,-) lt. 

Detailprogramm 




8 Reisetage 

Sa 25.05.13 – Sa 01.06.13 € 989,- 

Sa 14.09.13 – Sa 21.09.13 € 989,- 







Fotos: © Reinhard.Wogritsch 

Die Provence in Höchstform 

Provence – allein der Name ist so zauberhaft als müsse er auf der Zunge zergehen: Lavendel, Jasmin, 

ein Hauch von Rosen, so müssen Sie sich den Duft dieser herrlichen Landschaft, die von einem 

Dichter als „Vorraum zum Paradies“ bezeichnet wurde, vorstellen. Dazu: das Gezirpe der Grillen 

und den blauen Schimmer des südlichen Lichts. Lassen Sie sich vom reichen antiken Erbe beeindrucken 

und bewundern Sie die Vielfalt der Landschaften. Ob das Römische Theater in Orange, die 

Papstresidenz in Avignon oder die Hafenstadt Marseille, großartige Bauwerke von der Antike über 

das Mittelalter bis zur Gegenwart werden besichtigt. Ausruhen können Sie in kleinen Straßencafes 

bei Kaffee und Croissants oder im Schatten der Platanen. 

Route: Wien – Nizza – Nîmes – Pont du Gard – Arles – Camargues – Glanum – Les Baux – Orange – 

Avignon – Nationalpark Luberon – Marseille – Château d’If – Saint Maximin – Nizza – Wien 

Loire Schlösser 

Wie an einer Perlenschnur reihen sich die weltberühmten Schlösser an der herrlichen Flusslandschaft 

der Loire, die zu den reichsten Kulturlandschaften Europas zählt. Frankreichs Könige und der 

Pariser Adel zogen bereits im 16. und 17. Jahrhundert in diese Traumlandschaft und errichteten hier 

ihre Sommersitze, die zu den schönsten Renaissancebauten Europas zählen. Man wetteiferte darin, 

sich in Prachtentfaltung zu übertreffen. Unsere Reise führt zu den schönsten Schlössern wie Chambord 

und Chenonceau, aber auch in winzige Dörfer und mittelalterliche Städte. Ausgangspunkt für 

Ihre Ausflüge ist die sympathische Stadt Tours – der Hotelwechsel bleibt Ihnen erspart. Begleiten 

Sie uns in den Garten Frankreichs, in eine Zeit des höfischen Müßiggangs. 

Route: Wien – Paris – Tours – Chambord – Blois – Fontevraud-l’ Abbaye – Azay-le-Rideau – Tours 

– Amboise – Chenonceau – Villandry – Chinon – Anger – Paris – Wien 

Malta 

Mit Hypogäum und Gozo 

Maltas strategisch bedeutsame Lage im Zentrum des Mittelmeeres hat immer wieder das Interesse 

fremder Eroberer geweckt. Phönizier und Römer, Araber und Normannen, Kreuzritter und Briten 

hinterließen ihre Spuren. Besonders eindrucksvoll durch ihre weltweite Einzigartigkeit sind jedoch 

die sehr viel älteren Zeugnisse der Besiedlung – die steinernen Tempel aus dem Neolithikum. Traumhafte 

Gärten, malerische Fischerdörfer, Tempel und Denkmäler, faszinierende Landschaftsformen 

mit steilen Felsküsten, Höhlen, Grotten und wunderbare Sandstrände sowie die vielfältige Kultur einer 

Jahrtausende alten Geschichte werden Ihnen den Aufenthalt in Malta zu einem unvergesslichen 

Erlebnis machen. Stets bleibt genügend Zeit für eigene Erkundungen. 

8 Reisetage 

Sa 27.04.13 – Sa 04.05.13 € 1.330,- 

Sa 25.05.13 – Sa 01.06.13 € 1.390,- 

Sa 06.07.13 – Sa 13.07.13 € 1.390,- 

Sa 07.09.13 – Sa 14.09.13 € 1.390,- 



Linienflüge Wien – Nizza – Wien (Austrian Airlines), 

Flughafen- und Sicherheitsgebühren 

(ca. € 160,-), Transfers/Ausflüge im bequemen 

Reisebus, 7 Übernachtungen im Hôtel Marquis de 

la Baume***, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

Besichtigungsprogramm und Eintritte laut Reiseverlauf 

Ihr Hotel: Hôtel Marquis de la Baume 

Dieses wunderschöne Stadthaus aus dem 17. 

Jahrhundert liegt in der Altstadt von Nimes und 

bietet Ihnen modern eingerichtete Zimmer mit 

LCD-TV, Minibar und elektrischem Wasserkocher. 

Alle Zimmer sind klimatisiert und in sanften 

Pastelltönen gehalten. In einigen Zimmern 

steht Ihnen kostenfreies WLAN zur Verfügung. 

Das Frühstück wird in Buffetform angeboten. An 

sonnigen Tagen können Sie auch im Innenhof 

speisen und die römische Architektur des Hauses 

genießen. 




8 Reisetage 

Sa 20.04.13 – Sa 27.04.13 € 1.190,- 

Sa 04.05.13 – Sa 11.05.13 € 1.190,- 

So 19.05.13 – So 26.05.13 € 1.190,- 

Sa 25.05.13 – Sa 01.06.13 € 1.190,- 

Sa 06.07.13 – Sa 13.07.13 € 1.190,- 

So 01.09.13 – So 08.09.13 € 1.190,- 



Linienflüge Wien – Paris – Wien, Flughafen 

und Sicherheitsgebühren (dzt. ca. € 162.- 

), Transfers/Rundreise im modernen Reisebus, 

7 Übernachtungen im Hotel Ibis Style 

(Kat. 3*), Verpflegung lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm 

und Eintritte (ca. € 112,-) 

lt. Detailprogramm 




6 Reisetage 

Fr 29.03.13 – Mi 03.04.13 € 770,- 

Sa 04.05.13 – Do 09.05.13 € 770,- 

Sa 01.06.13 – Do 06.06.13 € 770,- 

Sa 07.09.13 – Do 12.09.13 € 770,- 







Madeira – Wandern auf der Blumeninsel 

Levadas, Berge & Mee(h)r 

Imposante Landschaften, üppige Vegetation, Wasserkanäle (Levadas) und prächtige Blumen, sehr 

herzliche und persönliche Führung - Wanderungen auf stillen Wegen, viele Geheimtipps!, Rundfahrten 

und Besichtigungen zum Kennenlernen der gesamten Insel. 

Madeira – DIE ideale Genusswander-Insel. Das ganze Jahr über ein ideal-angenehmes Klima, wunderschöne, 

ja wahrlich dramatische Landschaftsformen, zu jeder Jahreszeit eine üppig grüne Vegetation 

mit bunt blühenden Blumen. 

Höhepunkte: mehrere etwa 5-stündige Wanderungen, Funchal 


So 03.02.13 – So 10.02.13 € 1.190,- 

So 24.02.13 – So 03.03.13 € 1.290,- 

So 17.03.13 – So 24.03.13 € 1.290,- 

So 24.03.13 – So 31.03.13 € 1.350,- 

Do 11.04.13 – Do 18.04.13 € 1.290,- 

Do 09.05.13 – Do 16.05.13 € 1.350,- 

Do 30.05.13 – Do 06.06.13 € 1.290,- 

Sa 15.06.13 – Sa 22.06.13 € 1.290,- 

Do 04.07.13 – Do 11.07.13 € 1.290,- 

Sa 20.07.13 – Sa 27.07.13 € 1.290,- 

Do 08.08.13 – Do 15.08.13 € 1.290,- 

Di 17.09.13 – Di 24.09.13 € 1.290,- 

Sa 05.10.13 – Sa 12.10.13 € 1.290,- 

Sa 26.10.13 – Sa 02.11.13 € 1.250,- 

Sa 16.11.13 – Sa 23.11.13 € 1.250,- 


Aufzahlung auf 4*Hotel ab € 110,- 

Verlängerungstage ab € 40,-/ Tag 

Inkludierte Leistungen lt. Detailprogram, 


Veranstalter: 

In Kooperation mit Weltweitwandern 

Azoren – Inselhüpfen und Wandern 

Farbenspiel aus Grün und Blau 

Höhepunkte: 6 wunderschöne Azoreninseln in einem 2-wöchigen Wanderpaket, höchster Berg von 

Portugal: Pico (2.351 m), gewaltige Caldeiras, traumhafte Panoramen, Steilküsten und azurblaue 

Kraterseen. 

Lernen Sie innerhalb eines 2-wöchigen Wanderprogramms die Inseln Sao Miguel, Sao Jorge, Faial, 

Pico sowie Corvo und Flores kennen. Die paradiesischen Naturlandschaften der Azoren haben sich 

während der letzten 500 Jahre kaum verändert. Die Inseln sind noch immer ursprünglich und beschaulich. 

In der „Wetterküche Europas“ angekommen heißt es zuerst einmal „einen Gang zurückschalten“, 

dem Alltag adé sagen und die genussvolle Langsamkeit der Einheimischen zu verinnerlichen. Auf 

den Inseln Sao Miguel, Sao Jorge, Pico, Faial, Corvo und Flores schweift der Blick von zahllosen 

Aussichtspunkten über steile Berghänge, blaue Kraterseen und blubbernde Geysire. 

Ihr Wanderführer Oliver, welcher selbst viele Wege erforscht hat, wird Sie auf den Inseln zu den 

schönsten Plätzen führen und Ihnen auch viel über das Leben auf den Azoren berichten. 

Ein „Muss“ auf den Azoren ist eine Ausfahrt zum „Whalewatching“. Direkt am Jachthafen beginnt das 

unvergessliche Abenteuer zu den friedlichen Giganten der Meere. 

Wenn Sie die Azoren noch länger genießen möchten, machen wir Ihnen auch gerne ein Angebot für 

eine Verlängerung. 

Kastilien 

Das Zentrum Spaniens 

Das Königreich Kastilien war seit jeher das Herz Spaniens. 1469 vereinigten sich Kastilien und Aragonien 

und schufen die Keimzelle des heutigen Spanien. Das „Burgenland“ (Castillos) war christliches 

Bollwerk gegen den Herrschaftsbereich der Mauren in Andalusien, viele der alten Festungen können 

heute noch bewundert werden. Im Grenzland kam es zu einem regen Austausch der Kulturen, es 

entstanden Klöster, Synagogen, Moscheen und Adelspaläste als Folge der Begegnung zwischen 

Orient und Okzident. 

Route: Wien – Madrid – „Prado“ – Toledo – Ávila – Salamanca – Segovia – El Escorial – Wien 


Mo 20.05.13 – Mo 03.06.13 € 2.390,- 

Mo 17.06.13 – Mo 01.07.13 € 2.390,- 

Mo 02.09.13 – Mo 16.09.13 € 2.390,- 




Veranstalter: 

In Kooperation mit Weltweitwandern 

8 Reisetage 

Sa 23.03.13 – Sa 30 03.13 € 1.220,- 

Sa 18.05.13 – Sa 25.05.13 € 1.190,- 

Sa 07 09.13 – Sa 14.09.13 € 1.190,- 







Oman - Türkei - Iran - Jordanien 

19




Abenteuer Oman mit Insel Masirah 

mit kleinen Wanderungen 

Das Sultanat Oman ist ein in vielerlei Hinsicht faszinierendes und von vielen Kontrasten geprägtes Land. 

Mit dieser Reise wollen wir Ihnen die vielfältigen Schönheiten des Oman näher bringen. Auf unserer Rundreise 

sind wir in sehr unterschiedlichen Regionen unterwegs – den Hajjarbergen mit den Bergdörfern und 

die sie umgebenden Bergoasen, am Jebel Shams mit seinen kargen Berghängen und atemberaubenden 

Schluchten, auf der Insel Masirah mit ihrer fantastischen Küste (schwarze Felsen, weiße Sandstrände, 

blaues Meer) und in den endlosen Sanddünen der Wahiba Sands. In den Bergen, an der Küste und in den 

Sanddünen sind kleinere Wanderungen eingeplant. 

Natürlich kann bei einer solchen Reise nicht alles bis ins kleinste Detail geplant werden und Improvisationen 

seitens der Reiseleitung sind manchmal unumgänglich. Vor allem kann es aufgrund von schlechten 

Wetterbedingungen zu kurzfristigen Programmumstellungen kommen. 

Route: Wien – Muscat – Nakhl – Al Ain – Wadi An-Nakhar – Jebel Shams – Bahla – Jabrin – Nizwa – Insel 

Masirah – Wahiba Sands – Sur – Muscat – Wien 

Oman – Rundreise 

Erleben Sie mit ARR eines der schönsten Länder der Arabischen Halbinsel – den Oman. Er ist eine gelungen 

Mischung aus Traditionen und Moderne. Sie sehen moderne arabische Architektur – wie die Sultan 

Qaboos Moschee, fahren duch großartige Landschaften – wie die schroffe Bergwelt der Hajjar Berge mit 

grünen Wadis oder die Sanddünen der Wahiba Sands, und erleben belebte Märkte und Suqgassen – wo 

Sie Gewürze, Stoffe oder Schmuck erstehen können. 

Route: Wien – Muscat – Nakhl – Rustaq – Mussanah – Fanjah – Birkat al Mauz – Nizwa – Bahla – Jabrin 

– Wahiba Sands – Wadi Beni Khalid – Sur – Muscat – Wien 

10 Reisetage 

Mi 06.02.13 – Fr 15.02.13 € 1.870,- 

Mi 13.03.13 – Fr 22.03.13 € 1.870,- 

Mi 02.10.13 – Fr 11.10.13 € 1.870,- 

Mi 23.10.13 – Fr 01.11.13 € 1.870,- 

Weihnachtsferien 2013/14 in Ausarbeitung 


Zuschlag Kleingruppe (6 - 7 Personen) € 120,- 


Flüge Wien – Muscat – Wien inkl. Taxen und 

Gebühren, Fahrten mit Geländefahrzeugen, 4x 

Nächtigung in einfachen Hotels, 4x Nächtigung 

im Zwei-Personen-Zelt (selbst aufzustellen), Verpflegung 

lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm 

und Eintritte laut Reiseverlauf, 

ARR Reiseleitung 

Nicht inkludierte Leistungen 

Visum - bei Einreise erhältlich 


7 Reisetage ab/bis Muscat 

Reisepreis ab/bis Muscat ab € 1.120,wöchentlich 

antretbar (Anreise erfolgt immer am 

Samstag, die Rundreise startet jeden Sonntag) 



Fahrten mit PKW oder Bus (abhängig von 

Gruppengröße), Geländefahrzeug am 6.Tag, 

6x Nächtigung in Mittelklasse-Hotels, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm und 

Eintritte laut Reiseverlauf, deutschsprachige Reiseleitung 

ab/bis Muscat 


Flüge Wien – Muscat – Wien inkl. Taxen und Gebühren 

(ab etwa € 600,-), Visum - bei Einreise 

erhältlich 



Fotos: © Karl Füsslelberger 

Fotos: © Christine Emberger 

Istanbul mit Kappadokien 

Diese Reisekombination führt Sie zu zwei der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Türkei – zuerst in 

die geschäftige Weltmetropole Istanbul und danach in die ruhige und bizarre Mondlandschaft Kappadokiens. 

Die Millionenstadt Istanbul, ist nicht nur die einzige Stadt, die sich über zwei Kontinente 

erstreckt, sie verfügt auch über einen geschichtlichen Hintergrund von über 2600 Jahren und zählt 

somit zu den ältesten durchgehend besiedelten Städten der Welt. 

Das Landschaftsbild Kappadokiens bestimmen die unverwechselbaren Tuff-Formationen, der künstlerische 

Reichtum der Felsenkirchen sowie die reizvolle Lage der Dörfer. 

Höhepunkte: 3 Tage Istanbul, 3 Tage Kappadokien 

Istanbul & Westtürkei 

Byzanz & der Orient 

Route: Istanbul mit sehr ausführlicher, intensiver 

Besichtigung – Iznik (Nicäa) – Bursa – Ayvalik 

– Pergamon – Kusadasi – Ephesus 

Es kann auch nur der Istanbul-Teil (mit Nicäa) 

gebucht werden. (6 Tage) 

Ostanatolien 

Im Osten der Türkei erwartet Sie eine Fülle an 

Naturschönheiten wie auch ein Reichtum an unvergleichlichen 

Kulturschätzen: erloschene Vulkane, 

schneebedeckte Vier- und Fünftausender, 

gewaltige Flüsse, Steppen sowie Monumente 

der Hethiter, Urartäer, Assyrer, Armenier, Byzantiner, 

Araber, Seldschuken, Osmanen und 

auch der Neuzeit. 

Route: Wien – Istanbul – Ankara – Corum – Fatsa 

– Trabzon – Erzurum – Kars – Van – Tatvan – 

Mardin – Urfa – Nemrut Berg – Antakya – Adana 

– Istanbul – Wien 

9 Reisetage 

Mi 08.05.13 – Do 16.05.13 € 1.350,- 

Mi 18.09.13 – Do 26.09.13 € 1.420,- 


Zuschlag Kleingruppe (7 – 8 Pers.) € 75,- 



15 Reisetage 

Sa 07.09.13– Sa 21.09.13 € 2.080,- 



Flüge vorauss. mit Turkish Airlines inkl. Taxen 

ab Wien, alle Besichtigungen und Fahrten laut 

Programm, Eintrittsgebühren, Nächtigung im 

Doppelzimmer guter Mittelklassehotels, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, Reiseleitung ab 

Ankara/bis Adana 


8 Reisetage 

Mo 25.03.13 – Mo 01.04.13 € 970,- 

Mo 27.05.13 – Mo 03.06.13 € 970,- 

Mo 16.09.13 – Mo 23.09.13 € 970,- 


Zuschlag Kleingruppe (5-7 Teilnehmer) € 170,- 






Iran 

vom persischen Aserbaidschan 

bis zu den Rosengärten in 

Shiraz 

Iran, das alte Persien, begeistert alle Besucher 

mit seinen unvergleichlichen Kunstschätzen und 

der großartigen Landschaft. Unsere Rundreise 

zeigt Kulturzeugnisse von der Antike bis heute: 

das moderne Teheran mit dem Archäologischen 

Museum und den Kronjuwelen der Schahzeit, 

das im Nordwesten gelegene Täbriz, die Achämeniden-Hauptstadt 

Persepolis, Shiraz die 

Stadt der Rosen und Dichter, die „Türme des 

Schweigens“ in Yazd sowie die mit prächtigen 

Fayencen geschmückten Bauwunder Isfahans. 

Eingebettet sind die Städte und Stätten in eine 

großartige Landschaft, das den besonderen 

Reiz dieser Tour ausmacht. 

Route: Wien – Teheran – Rasht – Ardebil – Täbriz 

– Maragheh – Takab – Takht-e Soleiman 

– Kermanshah – Hamadan – Isfahan – Yazd – 

Shiraz – Passargad – Persepolis – Shiraz – Wien 

Iran 

zum Kennenlernen 

Erleben Sie Iran, das antike Persien, während 

einer 8-tägigen Tour – die auch ideal in unsere 

Osterferien passt! Das professionell konzipierte 

Programm enthält trotz seiner Kürze nicht nur 

die Höhepunkte wie Teheran, Isfahan, Shiraz 

und Persepolis, sondern auch weniger bekannte 

– aber ebenfalls sehr sehenswerte – Städte wie 

etwa Yazd oder Nain. 

Route: Wien – Shiraz – Persepolis – Naqsh-e- 

Rustam – Pasargadae – Yazd – Isfahan – Teheran 

– Wien 

Jordanien – Durch das Land der Nabatäer 

Jordanien stand lange im Schatten der klassischen Kulturreiseziele. Zu Unrecht, denn bereits in 

biblischer Zeit bestanden im Ostjordanland bedeutende Königreiche. In römischer Zeit entwickelte 

sich das Land zur höchsten Blüte. Die Nabatäerhauptstadt Petra wurde zum Handelszentrum des 

Vorderen Orients, andere Städte wie Gerasa, Pella und Gadara erhielten jene prächtigen Bauten, 

deren Reste heute noch faszinieren. Neben den antiken Sehenswürdigkeiten werden Sie die Hinterlassenschaft 

anderer Völker und Kulturen bestaunen: byzantinische Kirchen, omayyadische Wüstenschlösser 

und mächtige Burgen aus der Zeit der Kreuzfahrer. 

Route: Wien – Amman – Wüstenschlösser – Jerash – Ajlun – Umm Qeis – Pella – Totes Meer – Berg 

Nebo – Madaba – Kerak – Petra – Wadi Rum – Aqaba – Wien 

15 Reisetage 

Sa 27.04.13 – Sa 11.05.13 € 2.590,- 

Sa 28.09.13 – Sa 12.10.13 € 2.590,- 



Flüge vorauss. mit Turkish Airlines inkl. Taxen 

und Gebühren, Visum inkl. Besorgung, Nächtigung 

in 4* bis 5* Hotels, im Nordwesten teilweise 

in einfachen 2*-3*Hotels, Verpflegung lt. 

Detailprogramm, Besichtigungsprogramm und 

Eintritte laut Reiseverlauf, deutschsprechende 

iranische Reiseleitung ab Teheran / bis Shiraz 


Wichtig für Ihre Reise 

Irans touristischer Standard ist gut. Die großartigen 

Moscheen (nicht alle Mausoleen) dürfen 

auch von Fremden betreten werden. Zu beachten 

sind die Bekleidungsregeln für Damen: An 

öffentlichen Orten (dies sind auch Hotelhallen, 

Restaurants, Flugzeuge etc.) müssen Frauen mit 

einem Kopftuch ihr Haar bedecken; die Kleidung 

soll so weit und so lang gewählt werden, dass die 

Körperformen verhüllt sind. 

8 Reisetage 

So 24.03.13 – So 31.03.13 € 1.820,- 

So 13.10.13 – So 20.10.13 € 1.820,- 



Flüge vorauss. mit Turkish Airlines inkl. Taxen und 

Gebühren, Visum inkl. Besorgung, Nächtigung in 

4* Hotels, Verpflegung lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm 

und Eintritte laut Reiseverlauf, 

deutschsprechende iranische Reiseleitung 

ab Shiraz / bis Teheran 


8 Reisetage 

So 03.02.13 – So 10.02.13 € 1.295,- 

So 24.03.13 – So 31.03.13 € 1.295,- 

So 14.04.13 – So 21.04.13 € 1.295,- 

So 12.05.13 – So 19.05.13 € 1.295,- 

So 22.09.13 – So 29.09.13 € 1.295,- 

So 20.10.13 – So 27.10.13 € 1.295,- 

So 10.11.13 – So 17.11.13 € 1.295,- 



Flüge Wien - Amman, Aqaba - Wien inkl. Taxen 

und Gebühren (dzt. € 242,-), Visum inkl. Besorgung 

(Gruppenvisum), 7 Übernachtungen in 

guten Hotels (Kat. 4*), Jeep-Fahrt im Wadi Rum, 

Verpflegung lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm 

und Eintritte laut Reiseverlauf, qualifizierte 

Reiseleitung 


Veranstalter: In Kooperation mit Ruefa Kulturund 

Studienreisen 


Ägypten - Sudan - Marokko 

23


Ägypten – Wüstenträume 

mit (Kamel-)Trekking in der Weißen Wüste 

Auf dieser Reise entfliehen Sie der Hektik des Alltags und finden in der Weite der Wüste Entspannung. 

Die ersten Tage sind wir noch mit Geländefahrzeugen unterwegs um sehenswerte, teils etwas 

weiter auseinander liegende Gebiete der Libyschen Wüste erreichen zu können. Vom 6. bis zum 10. 

Tag schalten wir noch einen Gang zurück und begeben uns mit unseren Beduinenbegleitern zu Fuß 

(oder am Rücken der Kamele) in eines der schönsten Wüstengebiete Ägyptens, deren absoluter Höhepunkt 

die Weiße Wüste ist. 

Lagerfeuer, Zeltnächte unter dem funkelnden Sternenhimmel, Sonnenaufgänge und –untergänge 

werden ein unvergessliches Erlebnis bleiben. 

Route: Wien – Kairo – Fayum – Wadi Rayan 

– Wadi Heitan – Oase Bahariya – Abu Muharrik 

– Jarra-Höhle – Agabat – 5 Tage (Kamel-) 

Trekking: (El Agabat – Ain Khadra – Ain Sirw – 

Wadi Henein – Wadi Battikh – Santet Megawer 

– Sahara el Gedida – Weiße Wüste – Bir Rigw) 

– Farafra – Bahariya – Kairo – Wien 

Beim Termin 23.03. ist die Reisedauer nur 

11 Tage. Der Besuch der Jarra-Höhle entfällt. 

Große Ägypten-Rundreise 

Niltal, Oasen, Kairo 

Bei dieser Reise fahren wir durch die Wüste zu den Ägyptischen Oasen, sehen im fruchtbaren Niltal 

die klassischen Tempelanlagen aus der Pharaonenzeit, unternehmen eine gemütliche Felukenfahrt 

(Segelboot) von Assuan bis Darau, und besuchen die berühmte Tempelanlage von Abu Simbel. 

Route: Wien – Kairo – Bahariya – Weiße Wüste – Farafra – Dakhla – Kharga – Luxor – Karnak – 

Edfu – Kom Ombo – Assuan – Abu Simbel – Luxor (Theben West) – Dendera – Abydos – El Minya 

– Maidun – Fayum – Kairo – Wien 

Ägypten – Wüste & Nil 

mit einer komfortablen Dahabiya (Felluke) 

Mit dieser Reise wollen wir jene ansprechen die 

Ägypten auf eine völlig neue Art erleben wollen 

– und zwar sowohl die Tempel und Gräber des 

klassischen Ägyptens, als auch die fantastischen 

Landschaften der Wüste und des Niltals. 

Am Nil sind wir bewusst nicht mit den großen 

Schiffen unterwegs, sondern mit einer besonderen 

Feluke (Segelschiff) – einer komfortablen 

Dahabiya mit Nächtigung in Doppelkabinen – 

von Luxor bis Assuan. Dadurch ist es viel eher 

möglich das Leben der Menschen am Nil mitzuerleben. 

Route: Wien – Kairo – Bahariya – Weiße Wüste 

– Farafra – Dakhla – Kharga – Luxor – Esna 

(Einschiffung) – Edfu – El Silsila – Kom Ombo 

– El Gouzi – Assuan – Abu Simbel (fak.) – Kairo 

– Wien 

Foto: © Helga Skrovny 

12 Reisetage 

Do 14.02.13 – Mo 25.02.13 € 1.590,- 

Sa 23.03.13 – Di 02.04.13 € 1.690,- 

Do 11.04.13 – Mo 22.04.13 € 1.590,- 

Do 09.05.13 – Mo 20.05.13 € 1.590,- 

Do 03.10.13 – Mo 14.10.13 € 1.690,- 

Do 24.10.13 – Mo 04.11.13 € 1.690,- 

Do 21.11.13 – Mo 02.12.13 € 1.690,- 

Do 26.12.13 – Mo 06.01.14 € 1.790,individuelle 

Termine auf Anfrage (ab 2 Personen) 




Flüge Wien - Kairo - Wien inkl. Taxen und Gebühren, 

Besichtigungen inkl. Eintritte lt. Programm, 

Fahrt mit Geländefahrzeugen (2. – 5. Tag), 1 Reit- 

Kamel je Teilnehmer, 2x Nächtigung im 3*-Hotel in 

Kairo, 9x Nächtigung im Zwei-Personen-Zelt (selber 

aufzustellen), Verpflegung lt. Detailprogramm, 

deutschsprachige Reiseleitung ab/bis Kairo 


Visum bei Einreise (US$ 15,-, auch in Euro bezahlbar) 


15 Reisetage 

Sa 23.02.13 – Sa 09.03.13 € 1.820,- 

Sa 13.04.13 – Sa 27.04.13 € 1.820,- 

Sa 09.11.13 – Sa 23.11.13 € 1.820,- 

Sa 21.12.13 – Sa 04.01.14 € 1.950,- 





15 Reisetage 

So 17.02.13 – So 03.03.13 € 2.300,- 

So 10.03.13 – So 24.03.13 € 2.300,- 

So 05.05.13 – So 19.05.13 € 2.200,- 



Zuschlag Ausflug Abu Simbel mit Flug € 190,- 

Zuschlag Ausflug Abu Simbel mit Bus € 110,- 





Ägypten – Durch das Große Sandmeer 

Auf dieser Reise gelangen wir in eines der schönsten und interessantesten Gebiete der Wüste Ägyptens. 

Die Fahrt ins Große Sandmeer unterbrechen wir noch in den Oasen Bahariya und Siwa. Die 

Dünen des Großen Sandmeeres sind bis zu 200 m hoch und gehören sicherlich zu den schönsten 

Dünenformationen der Sahara. 

Lagerfeuer, Zeltnächte unter dem funkelnden Sternenhimmel, Sonnenaufgänge und –untergänge 

werden ein unvergessliches Erlebnis bleiben. 

Route: Wien – Kairo – Oase Fayum – Wadi Rayan und Wadi Heitan – Bahariya – Sitra – Bahrein – 

Areg – Siwa – Bir Wahid – Großes Sandmeer – Sakhret al-Amud – Ain Dalla – Farafra – Weiße Wüste 

– Kairo – Wien 

Ägypten – Wanderkreuzfahrt am Nasser-See 

Weit weg von der Zivilisation haben Sie zwischen Assuan und Abu Simbel die Möglichkeit, den Nassersee 

und seine Uferlandschaften zu entdecken. Sie sind an Bord eines 14 m langen Stahlbootes 

unterwegs. An verschiedenen Stellen werden Sie von Bord gehen und auf Wanderungen die Geheimnisse 

rund um den See erkunden. Täglich wandern Sie in der Wüste, beobachten die artenreiche und 

spezielle Tierwelt wie Nil-Krokodile, Schakale, Gazellen oder Flamingos und besuchen verschiedene 

Tempel, die Festungsruine Kasr Ibrim und als Höhepunkt Abu Simbel. 

Route: Luxor – Transfer nach Assuan – Einschiffung – Wanderkreuzfahrt Richtung Insel Fenek - auf 

dem See nach Madiq - Wadi es Seboua – Tempel von Amada – Ed Dekka – Qasr Ibrim – Abu Simbel 

– Assuan – Luxor 

Sudans Höhepunkte 

Ins Reich der Schwarzen Pharaonen 

11 Reisetage 

Sa 23.03.13 – Di 02.04.13 € 1.870,- 

Do 24.10.13 – So 03.11.13 € 1.870,- 

Do 26.12.13 – So 05.01.14 € 1.970,- 





8 Reisetage ab/bis Luxor 

Do 04.04.13 – Do 11.04.13 € 980,- 

Do 02.05.13 – Do 09.05.13 € 980,- 

Do 24.10.13 – Do 31.10.13 € 980,- 

Do 21.11.13 – Do 28.11.13 € 980,- 





Sudan 

Nubische Dörfer und Schwarzen Pharaonen 

Mit dieser umfassenden Reise wollen wir Ihnen ein bisher – zu Unrecht - selten besuchtes Land 

zeigen. Wir sehen die bedeutendsten archäologischen Stätten des Landes: das christlich-nubische 

Alt-Dongola, Kerma, die Tempelanlagen von Soleb, Sedenga und Seseby, den Jebel Barkal als das 

spirituelle Zentrum der Kuschiten und seine Nekropolen, die steilwandigen Pyramiden von Meroe, 

die rätselhafte Kultstätte von Musawarrat es-Sufra und den „römischen“ Kiosk von Naga. Der pulsierende 

Markt von Omdurman ist ein Eldorado für Liebhaber von Kuriositäten und lädt zu Begegnungen 

mit nahezu allen im Sudan lebenden Ethnien ein. 

Die Fülle an Sehenswürdigkeiten aus den verschiedensten Epochen und die landschaftliche Schönheit 

des fruchtbaren Niltals und der unmittelbar daran angrenzenden Wüste rechtfertigen einen 

gewissen Verzicht an Komfort und Bequemlichkeit. 

Route: 

Wien – Khartoum / Omdurman – Naga – Musawarrat 

– Meroe – Ghazali – Nuri – Jebel 

Barkal / Kerima – El Kurru – Kawa – Kerma – 

Soleb – Insel Sai – Soleb – Sessebi – Delgo 

– Tumbus – Alt-Dongola – Khartoum – Wien 

Diese Reise führt Sie zu den Höhepunkten Nubiens ins Reich der Schwarzen Pharaonen. Sie erleben 

einen der buntesten Märkte Afrikas in Omdurman, sehen das riesige Pyramidenfeld von Meroe, den 

heiligen Berg Jebel Barkal, die Tempelanlagen von Musawarrat und Naga, die Landschaftsformen 

der Bayuda-Wüste und das fruchtbare Niltal. 

Route: Wien – Khartoum / Omdurman – Naga – Musawarrat – Meroe – Ghazali – Nuri – Jebel Barkal 

/ Kerima – El Kurru – Alt-Dongola – Khartoum – Wien 

15 Reisetage 

So 17.11.13 – So 01.12.13 € 2.620,- 

So 29.12.13 – So 05.01.14 € 2.620,- 





8 Reisetage 

So 24.03.13 – So 31.03.13 € 1.890,- 

Do 31.10.13 – Do 07.11.13 € 1.890,- 






Marokko – Königsstädte 

Berber – Oasen – Wüste 

Diese Studienreise führt Sie in ein Land, das alle 

Landschaften vom Hochgebirge bis zur Wüste 

vereint. Marokko, das ist orientalische Exotik 

pur – ein Märchen aus Farben, Licht und Düften. 

In den Königsstädten Fes und Marrakesch 

erleben Sie die bunte, geheimnisvolle Welt der 

Souks, Casablanca und Rabat wirken modern, 

doch in den Berberdörfern des Hohen Atlas und 

in den Oasen der Sahara scheint die Zeit stehen 

geblieben zu sein. Wir haben viele Extras in dieser 

Reise inkludiert: den Besuch der römischen 

Ruinen von Volubilis, einen atemberaubenden 

Sonnenaufgang bei den Sanddünen in der Sahara 

u.v.m. Gute Hotels, Linienflüge mit Alitalia 

& Lufthansa und die exzellente Reiseleitung garantieren 

das hohe Niveau dieser Reise. 

Route: Wien – Casablanca – Rabat – Meknes 

– Volubilis – Fes – Hoher Atlas – Erfoud – Tinerhir 

– Straße der Kasbahs – Quarzazate – Marrakesch 

– Casablanca – Wien 

Marokko – Sternschnuppen 

Wüstenvielfalt im Oued Draa-Gebiet 

Herrliche Dünen, das Gehen und Erleben dieser anderen Wirklichkeit, Licht und Sonne lassen Sie 

entrückt Ihres Alltags Erholung und Gelassenheit finden. Die Landschaft besticht durch das vielfältige 

Farben- und Formenspiel. Sie durchwandern Oasen, Dünen, Stein- und Felswüsten. 

Gehen - die Gedanken reisen lassen, den Kopf leer, die unterschiedliche Bodenbeschaffenheit wahrnehmen, 

rasten, den Blick schweifen lassen, die Größe der Natur erahnen und mit jedem Schritt 

Wüste erleben, Kraft schöpfen aus diesem faszinierenden Erlebnis. 

Route: Wien – Casablanca – Marrakech – Palmenhain nach M’Hamid – 4 Tage Wüstenwanderung – 

Hoher Atlas – Marrakesch – Casablanca – Wien 

Marokko – Unterwegs mit der Nomadenfamilie 

Während 9 Tagen sind wir ganz nahe dran, am Leben der Nomadenfamilie und teilen ihren Alltag 

mit den Tieren. Wir erleben den Umzug von den Sommerweiden auf der Nordseite des Atlas zu den 

wärmeren Gebieten um den Jebel Sarhro, wo die Familie den Winter verbringt oder umgekehrt. Das 

bedeutet, wir wandern mit Sack und Pack und Dromedaren, Eseln, Ziegen und Schafen durch Täler 

und über Pässe, entlang von wunderbaren Gesteinsformationen, sanft geschwungenen Hängen oder 

durch einen ausgetrockneten See. 

Route: Wien – Marrakech – Fahrt über den Tichka nach Ouarzazate, Skoura, Tagoudilt, Wanderung 

zum Camp – 9 Tage unterwegs im Atlasgebirge mit der Nomadenfamilie und ihrer Herde – Rückreise 

von Tamda über Azilal – Marrakesch – Casablanca – Wien 


Sa 25.05.13 – Sa 08.06.13 € 1.790,- 

Sa 21.09.13 – Sa 05.10.13 € 1.790,- 





11 Reisetage 

Fr 01.03.13 – Mo 11.03.13 € 1.390,- 

Fr 22.03.13 – Mo 01.04.13 € 1.390,- 

Fr 12.04.13 – Mo 22.04.13 € 1.390,- 

Fr 03.05.13 – Mo 13.05.13 € 1.390,- 

Fr 20.09.13 – Mo 30.09.13 € 1.390,- 

Fr 18.10.13 – Mo 28.10.13 € 1.390,- 

Fr 01.11.13 – Mo 11.11.13 € 1.390,- 



Linienflüge Wien – Casablanca – Wien, Flughafen- 

und Sicherheitsgebühren, Transfers/Rundreise in 

einem bequemen Reisebus mit Klimaanlage, 9 

Übernachtungen in guten Hotels (nationale Kat. 

5*/4*), Verpflegung lt. Detailprogramm, Besichtigungsprogramm 

laut Reiseverlauf, Eintritte laut 

Programm, Ausflug mit Geländewagen zum Erg 

Chebbi, örtliche Führer, qualifizierte Reiseleitung 




9/10 Reisetage / Wanderreise 

Sa 09.02.13 – So 17.02.13 € 1.490,- 

Sa 16.02.13 – So 24.02.13 € 1.490,- 

Sa 02.03.13 – So 10.03.13 € 1.490,- 

Sa 16.03.13 – So 24.03.13 € 1.490,- 

Sa 23.03.13 – Mo 01.04.13 € 1.570,- 

Fr 29.03.13 – So 07.04.13 € 1.570,- 

Sa 06.04.13 – So 14.04.13 € 1.490,- 

Sa 05.10.13 – So 13.10.13 € 1.490,- 

Sa 26.10.13 – So 03.11.13 € 1.490,- 

Sa 02.11.13 – So 10.11.13 € 1.490,- 

Sa 16.11.13 – So 24.11.13 € 1.490,- 

Sa 30.11.13 – So 08.12.13 € 1.450,- 

Sa 07.12.13 – So 15.12.13 € 1.450,- 

23.03/29.03 10 Tage / 5-tägiges Wüstentrekking 


Reitmaultier/-kamel pro Tour € 125,- 





Afrika - Ost/Süd/West 

27

Äthiopien 

Kultur und Natur am 

Horn von Afrika 

Diese lange Rundreise gibt Ihnen die Möglichkeit 

Äthiopien in seiner ganzen Vielfalt zu erleben. 

Wir sehen lebhafte Märkte, erleben bunte 

Feste, fahren durch gewaltige Landschaften und 

besichtigen die Reste der südarabischen Kultur 

in Yeha und Axum. Auch das christliche Erbe 

kommt nicht zu kurz - wir sehen die bekannten 

Felsenkirchen von Lalibela, aber auch die selten 

besuchten Felsenkirchen im Hochland von Äthiopien, 

sowie die interessanten Klöster auf den 

Inseln des Tana-Sees. Im Simien-Nationalpark 

können wir eine kleine Wanderung in der faszinierenden 

Bergwelt unternehmen. Zum Abschluss 

machen wir noch einen Abstecher zum 

malerischen Wenchi Krater. 

Route: Wien – Addis Abeba – Senbete – Kombolcha 

– Bati– Lalibela – Mekele – Yeha – Axum 

– Simien Nationalpark – Gondar – Bahir Dar 

– Tana See – Wenchi Krater – Addis Abeba – 

Wien 

Äthiopiens Höhepunkte 

(im September mit Maskal-Fest) 

Bei Auf der historischen Route durch den Norden Äthiopiens begegnen wir liebenswerten Menschen 

und einer jahrtausendealten südarabisch und christlich geprägten Kultur: den mächtigen Stelen 

Axums, dem Tempel von Yeha aus voraxumitischer Zeit, den einmaligen Felsenkirchen von Lalibela 

und den mittelalterlichen Schlössern von Gondar. Dazwischen erleben wir eine der großartigsten 

Landschaften im äthiopischen Hochland und den Tana-See mit seinen Inselklöstern. 

Route: Wien – Addis Abeba – Bahar Dar – Tana-See – Gondar – Simien Gebirge – Axum – Yeha – 

Mekele – Lalibela – Addis Abeba – Wien 

Äthiopien – In den unbekannten Westen 

Diese neu zusammengestellte Tour führt in den unbekannten Westen Äthiopiens – nahe an die Grenze 

zum neuen Staat Südsudan und in die westliche Omo-Region. Schwerpunkt dieser Reise ist die 

Begegnung mit den verschiedenen Völkern die hier leben. Es ist sicherlich keine Reise für „Äthiopien- 

Einsteiger“ sondern erfordert von allen Teilnehmern eine gewisse Flexibilität. 

Route: Wien – Addis Abeba – Debre Libanos – Zengena-Kratersee – Dahans Baguna – Shinashia – 

Guba – Sherkole – Asosa – Fametsere („Gold Mountain“) – Bambesi – Ye’amsera – Asosa – Ghimbi 

– Gambela – Nuer und Agnuak – Gambela-Nationalpark – Surma – Omo-Nationalpark – Bebeka – 

Bonga – Jima – Weliso – Mt. Wenchi – Klosterinsel Cherkos – Addis Abeba – Wien 

19 Reisetage 

Sa 12.10.13 – Mi 30.10.13 € 3.450,- 





Visum bei Einreise (dzt. US$ 20-) 


12 Reisetage 

Mi 25.09.13 – So 06.10.13 € 2.620,- 

Mi 25.12.13 – So 05.01.14 € 2.720,- 




Visum bei Einreise (dzt. US$ 20-) 


Äthiopiens Süden 

(Verlängerungsprogramm) 

Route: Addis Ababa – Awassa – Arba Minch 

– Key Afer – Jinka – Mago – Mursi – Jinka – 

Turmi – Murulle – Turmi – Konso – Arba Minch 

– Addis Ababa 

Preis: (ab 4 Personen) 

8 Tage ab/bis Addis Abeba € 1.220,- 

20 Reisetage / Sonderreise 

Do 24.10.13 – Di 12.11.13 € 3.900,- 





ARR-Reiseleitung: R. Skrovny od. H. Nekam 




Kamerun – „Afrique en miniature“ 

„Afrika im Kleinen“ wird Kamerun gern genannt – hier treffen Zentral- und West-Afrika aufeinander. 

Der Reichtum an landschaftlichen Schönheiten, von der Savanne bis zu den urwüchsigen Regenwäldern, 

von den einzigartigen Gebirgsregionen bis zu den feinsandigen Palmenstränden im Süden, sowie 

die Völkervielfalt, die sich zum Teil ihre unterschiedlichen traditionellen Lebensformen bewahren 

konnte, machen dieses Land zu einem besonderen Reiseziel. 

Route: Wien – Yaoundé – Mfou – N‘Gaoundéré (Nachtzug) – Dinosaurier-Spuren – Boubandjida 

Nationalpark – Maroua – Rhumsiki – Garoua – N´Gaoundéré – Tello Wasserfall – Idol – N`Gaundéré 

– Yaounde (Nachtzug) – Yaounde – Makenene – Bana – Metche Wasserfall – Bafut – Bamenda – 

Foumban – Douala – Lolodorf / Pygmäen – Kribi– Douala – Wien 

Kamerun – Trekkingreise 

Vulkanlandschaft von Rhumsiki, Alantika-Berge, Mount Cameroon 

Bei dieser Trekking-Tour wollen wir drei verschiedene Regionen bereisen. Eine gute körperliche 

Kondition ist erforderlich – im Norden des Landes ist es heiß und trocken, der Mount Cameroon 

befindet sich in der feucht-heißen Region des Landes, wobei es in größeren Höhen oft windig ist und 

ziemlich abkühlen kann. 

Route: Wien – Yaoundé – Mfou – N‘Gaoundéré (Nachtzug) – Garoua – Rhumsiki (zweitägiges 

Trekking) – Schlucht von Cola – Garoua – Wangay – Viertägiges Trekking in den Alantika Bergen 

– Wangay – Poli – N‘Gaoundéré – Yaounde (Nachtzug) – Yaounde – Limbe – Buéa – Aufstieg zum 

Mount Cameroon – Douala – Wien 

Dzanga Sangha National Park 

Zu Waldelefanten und Flachlandgorillas 

Diese sehr abenteuerliche Reise führt durch die dichten Regenwälder Ost-Kameruns und in die Wälder 

des Naturschutzgebietes Dzanga Sangha Dense Forest Reserve, welches zum Staatsgebiet der 

Zentralafrikanischen Republik gehört. 

Diese Nationalpark gehört, Kennern und Liebhabern zufolge, zu den schönsten für Besucher zugänglichen 

Naturwundern Afrikas! 

Geplanter Termin: Frühjahr 2014 

Sollten Sie Interesse an dieser außergewöhnlichen Reise haben, geben Sie uns bitte Bescheid! 

16 Reisetage 

Mi 13.03.13 – Do 28.03.13 € 3.560,- 

Mi 06.11.13 – Do 21.11.13 € 3.560,- 

Sa 21.12.13 – So 05.01.14 € 3.850,- 



ARR-Reiseleitung: Rainer Skrovny (13.3.) 


Flüge Wien - Yaounde/Douala - Wien inkl. Taxen 

und Gebühren, Besichtigungen inkl. Eintritte lt. 

Programm, Fahrt mit Bus und Geländefahrzeugen, 

Nächtigung in 2* und 3* Hotels, 1x Nächtigung 

im Zwei-Personen-Zelt bei den Pygmäen, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, deutschsprachige örtliche 

Reiseleitung ab Yaounde / bis Douala 


Visum inkl. Besorgung (dzt. € 140,-) 


Achtung: 

Für Kamerun ist eine Gelbfieber-Impfung verpflichtend 

vorgeschrieben. 


Mo 14.10.13 – Fr 01.11.13 € 3.780,- 

Mo 18.11.13 – Fr 06.12.13 € 3.780,- 





Achtung: Für Kamerun ist eine Gelbfieber-Impfung 

verpflichtend vorgeschrieben. 



Uganda 

Diese Tour ist eine spezielle Aneinanderreihung vieler Natur- und Safari-Highlights in Uganda. Und 

dabei sind Sie nicht nur bei Safarifahrten im Auto unterwegs, sondern erleben gerade bei den aktiven 

Fußsafaris zu den Nashörnern, den Schimpansen und Gorillas spannende Eindrücke. Aber auch der 

stetige Kontakt zu den freundlichen Ugandern wird im Herzen einen Platz finden. Nach diesen 17 

Tagen wissen Sie, warum Uganda „Die Perle Afrikas“ genannt wird. 

Route: Wien – Entebbe – Kampala – Ziwa Nashorn Schutzgebiet – Budongo Schutzgebiet (Schimpansen 

Tracking) – Murchison Falls NP – Lake Albert – Fort Portal – Kibale Nationalpark – Queen 

Elizabeth NP – Lake Mutanda – Bwindi Impenetrable Nationalpark (Gorilla Tracking) – Lake Bunyonyi 

– Lake Mburo NP – Entebbe – Wien 

Ruanda – Traumhaftes Land der 1000 Hügel 

Schimpansen, Gorillas und Goldmeerkatzen 

Dieses kleine Zentralafrikanische Land ist wirklich eine Reise wert, das Klima ist sehr angenehm 

und die Landschaft Aufsehen erregend schön. Die Vulkane der Virunga Berge sind aufgereiht wie an 

einer Perlenkette und prägen das Bild im Norden. Der Nyungwe-Wald gilt als der größte zusammenhängende 

Bergwald in Ost- und Zentralafrika. Das absolute Highlight in Ruanda sind aber Gorillas 

und Schimpansen – diese Primaten in freier Wildbahn zu beobachten ist eines der beeindruckendsten 

Erlebnisse eines jeden Tierliebhabers. 

Route: Wien – Kigali – Akagera NP – Nyungwe NP – Lake Kivu – Virunga Berge – Ruhengeri (Gorilla 

Tracking) – Lake Kivu – Kirche von Ntarama – Kigali – Wien 

Magisches Kenya 

9 Tage Safari und 3 Tage Baden 

Spannende Tierbeobachtungen in den kenianischen Nationalparks warten auf Sie! Diese 14 tägige 

Reise entführt Sie in die berühmte Masai Mara, den Amboseli NP vor der Kulisse des Kilimanjaro 

und in den Tsavo NP auf der Spur der „Roten Elefanten“. Ausgesuchte Lodges umrahmen diese einmaligen 

Tiererlebnisse. Träumen ist unbedingt erlaubt, vor der Reise und auch während und lange 

danach! Ein paar Tage am palmengesäumten weißen Sandstrand am Indischen Ozean runden diese 

Magie Kenias ab! 

Route: Wien – Nairobi – Masai Mara – Amboseli NP – Tsavo West NP – Mombasa – Nairobi – Wien 

17 Reisetage ab/bis Entebbe 

Sa 30.03.13 – Mo 15.04.13 € 2.790,- 

Sa 15.06.13 – Mo 01.07.13 € 2.790,- 

Sa 03.08.13 – Mo 19.08.13 € 2.790,- 

Sa 07.09.13 – Mo 23.09.13 € 2.790,- 

Sa 21.12.13 – Mo 06.01.14 € 2.790,- 

Ab 2 Personen zum Wunschtermin ab € 3.195,- 

Zuschlag Einzelzimmer, Comfort Class € 420,- 

Zuschlag Premium Class € 600,- 

Zuschlag Einzelzimmer, Premium Clas € 520,- 

Gorilla Permit (dzt. USD 500,-) € 410,- 


Besichtigungen inkl. Eintritte lt. Programm, Parkgebühren, 

Nächtigung Comfort/Premium-Class 

Hotels, Verpflegung lt. Detailprogramm, deutschsprachige 

örtliche Reiseleitung 


Flüge Wien - Entebbe - Wien (ab etwa € 750,-), 

Visum inkl. Besorgung (dzt. USD 50,-), Gorilla-Permit 


Veranstalter: In Kooperation mit AT Reisen 

14 Reisetage ab/bis Kigali 

So 07.07.13 – Sa 20.07.13 € 2.590,- 

So 03.11.13 – Sa 16.11.13 € 2.590,- 

Sa 15.02.14 – Fr 28.02.14 € 2.590,- 


Zuschlag Einzelzimmer, Comfort Class € 240,- 

Zuschlag Premium Class Lodges € 840,- 

Zuschlag Einzelzimmer, Premium Class € 520,- 

Gorilla Permit (dzt. USD 750,-) € 615,- 



Nächtigung Comfort/Premium-Class 

Hotels, Verpflegung lt. Detailprogramm, deutschsprachige 



Flüge Wien - Kigali - Wien (ab etwa € 750,-) 

Visum inkl. Besorgung (dzt. USD 50,-), Gorilla-Permit 



14 Reisetage ab/bis Nairobi 

So 14.04.13 – So 27.04.13 € 2.295,- 

So 15.09.13 – So 28.09.13 € 2.580,- 

So 12.01.14 – So 25.01.14 € 2.680,- 





Flüge Wien - Nairobi - Wien (ab etwa € 600,-) 



Geheimnisse Tansanias 

Erkunden Sie bei unserer erfolgreichsten Safarireise der letzten Jahre die Geheimnisse Tansanias! 

Die riesigen Tierherden zwischen Tarangire NP und Serengeti NP werden Ihre Vorstellungen übertreffen 

- Tiere über Tiere am Horizont und auch ganz nah. In einer kleinen Gruppe haben Sie die 

Möglichkeit zu spannenden Tierbeobachtungen. Aber auch Erlebnisse mit den Bewohnern Tansanias 

- Masai, Chagga und Hadzabe machen diese Reise unverwechselbar. Eine Fußsafari im Arusha NP 

bringt Ihnen Fotos aus einer ganz anderen Perspektive! 

Route: Wien – Kilimanjaro Airport – Moshi – Kibosho – Tarangire NP – Serengeti – Ngorongoro Krater 

– Lake Eyasi – Lake Manyara NP – Olpopongi – Arusha NP – Kilimanjaro Airport – Wien 

Tansania – Kilimanjaro Trekkingreise 

7 Tage Kilimanjaro über Machame Route + 3 Tage Safari 

Karibu, auf unserer Daylight Tour via Machame Route! Erleben Sie bei dieser Kilimanjaro Besteigung 

über die Südroute, welche auch Whiskeyroute genannt wird, eine der beiden abwechslungsreichsten 

und schönsten Routen am Kilimanjaro. Dabei haben Sie bei dieser besonderen 7 Tage Tour einen 

Extra- Akklimatisationstag und somit eine sehr hohe Gipfelchance. Weiterhin ist diese Variante 

eine gute Alternative für alle die schnell frieren und für “Langschläfer”, denn der Gipfelaufstieg 

zum Uhuru Peak erfolgt am Vormittag und nicht wie bei anderen Aufstiegen in der Nacht. Erreicht 

wird der höchste Punkt Afrikas gegen Mittag und der Abstieg erfolgt nur bis zum Millennium Camp. 

Übernachtet wird auf dieser Route in Zelten auf festgelegten Campingplätzen. Der kurze Abstieg 

erfolgt über die Mweka-Route durch einen wunderschönen Bergregenwald. Nach der Kilimanjaro 

Besteigung und einem Bade- und Relax- Tag, geht es auf eine erlebnisreiche 3 Tage Lodge Safari in 

den tierreichen Tarangire NP, den berühmten Ngorongoro Krater und den am Rift Valley gelegenen 

Lake Manyara NP. 

Route: Wien – Kilimanjaro Airport – Moshi – Besteigung über die Machame Route (7 Tage) – Maji 

Chemka – Tarangire NP – Ngorongoro Krater – Lake Manyara NP – Kilimanjaro Airport – Wien 

Anforderungen: Die Besteigung des Kilimanjaro verlangt kein bergsteigerisches Können, dafür 

aber ein gutes Maß an Ausdauer und körperlicher Fitness. Bei den Gehzeiten von ca. 5 – 7 Stunden 

pro Tag und am Gipfeltag von ca. 14 Stunden, ist es für eine gute Akklimatisation sehr wichtig, 

langsam und gleichmäßig zu gehen und zu atmen. Die Machame Route setzt trittsicheres Gehen 

voraus. Auf Grund der hohen Belastung für Herz und Kreislauf empfehlen wir, vorher einen Arzt zu 

konsultieren. 

15 Reisetage 

Sa 15.06.13 – Sa 29.06.13 € 3.785,- 

Sa 26.10.13 – Sa 09.11.13 € 3.895,- 

Sa 01.02.14 – Sa 15.02.14 € 3.895,- 

Ab 2 Personen zum Wunschtermin 

(ohne Flug) ab € 3.850,- 



Flüge Wien - Kilimanjaro Airport - Wien, Besichtigungen 

inkl. Eintritte lt. Programm, Parkgebühren, 

Pirschfahrten, Nächtigung, Verpflegung lt. 

Detailprogramm, deutschsprachige örtliche Reiseleitung 

(Driverguide) 


Visum (ca. 50,- USD), Ausreisegebühr 

Teilnehmer: 5 – 7 Personen je Fahrzeug 


Gerne buchen wir für Sie Ihre individuelle Verlängerung 

auf der Trauminsel Sansibar! 


So 30.06.13 – Sa 13.07.13 € 3.740,- 

So 18.08.13 – Sa 31.08.13 € 3.740,- 

Individuelle Reisetermine auf Anfrage möglich 


nur Kilimajaro-Besteigung ohne Safari € 2.920,- 


Flüge Wien - Kilimanjaro Airport - Wien, Transfers 

und Ausflüge lt. Programm, Parkgebühren, 

Eintrittsgebühren, Pirschfahrten, Verpflegung auf 

Basis Vollpension bei der Besteigung, Nächtigung 

in Zelten (bei der Kilimajaro-Besteigung), Nächtigungen 

in Lodges, deutschsprachige örtliche Reiseleitung 

(Driverguide) 


Visum (ca. 50,- USD), Ausreisegebühr 



Gerne buchen wir für Sie Ihre individuelle Verlängerung 

auf der Trauminsel Sansibar! 


Fotos: © Rainer Skrovny & Christine Emberger 


Madagaskar – die Höhepunkte 

Entdecken Sie mit ARR die viertgrößte Insel der Erde. So vielfältig präsentiert sich die Landschaft 

– weite Savannen, grüne Hügel, Berge, Regenwälder und traumhafte Strände. Die Bevölkerung der 

Insel ist – durch die afrikanischen, asiatischen, indischen, arabischen und europäischen Einwanderer 

– bunt gemischt. Viele Tier- und Pflanzenarten sind endemisch und kommen nur auf Madagaskar 

vor – die berühmtesten Tiere sind wohl die bekannten Lemuren. Durch den Besuch unterschiedlicher 

Nationalparks haben Sie die Möglichkeit verschiedene Arten von Lemuren und Chamäleons kennen 

zu lernen. 

Route: Antananarivo / Tana – Antsirabe – Ambositra – Ranomafana – Ranohira – Isalo NP – Tulear 

– Ifaty – Antananarivo – Ambohimanga – Chamäleonpark – Perinet NP – Kanal von Pangalane – Antananarivo 

/ Tana 

Große Erlebnisreise Madagaskar 

mit 2-tägiger Bootsfahrt 

Madagaskar ist eines der faszinierendsten Länder der Welt. Wohl durch seine außergewöhnliche 

Fauna und Flora. Dies erklärt sich dadurch, dass Madagaskar vor 150 Millionen Jahren von Afrika 

und vor 90 Millionen Jahren vom indischen Subkontinent getrennt wurde. 

Man kann dieses Land in seiner Vielfältigkeit nur „begreifen“ wenn man unterschiedliche Regionen 

und Nationalparks bereist. Bei dieser sensibel zusammengestellten Tour ist dies perfekt gelungen 

und vor allem haben Sie genügend Zeit in den Nationalparks durch Wanderungen „hautnah“ Pflanzen 

und Tiere zu beobachten. Ein Höhepunkt dieser Tour ist die 2 –tägige Flussfahrt – wo wir „wild“ 

am Flussufer campieren. 

Route: Antananarivo / Tana – Ambohimanga – Tulear – Ifaty – Isalo NP – Ranohira – Ambalavao – 

Ranomafana – Antsirabe – Miandrivazo – Flussfahrt – Belo sur Tsiribihina – Bekopako – Große Tsingy 

– Kleine Tsingy – Kirindy Nationalpark – Morandawa – Antananarivo – Marozevo – Andasibe – Perinet 

NP – Akanin’ny Nofy – Kanal von Pangalane – Antananarivo / Tana 

15 Reisetage ab/bis Antananarivo 

Do 25.04.13 – Do 09.05.13 € 2.470,- 

Do 23.05.13 – Do 06.06.13 € 2.470,- 

Do 01.08.12 – Do 15.08.13 € 2.490,- 

Do 05.09.12 – Do 19.09.13 € 2.490,- 

Do 03.10.13 – Do 17.10.13 € 2.490,- 




Inlandsflug Tulear - Tana, Besichtigungen inkl. 

Eintritte lt. Programm, Parkgebühren, Flussfahrt 

am Pangalane Kanal, Nächtigung in guten landestypischen 

Hotels, teils in einfachen traditionellen 

Lodges, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

deutschsprechende örtliche Reiseleitung, ARR 

Reiseleitung ab 12 Personen 


Flug Wien - Tana - Wien, Visum 



Fr 02.08.13 – So 25.08.13 € 3.680,- 

Fr 13.09.13 – So 06.10.13 € 3.680,- 




Inlandsflüge Tana - Tulear / Morandawa - Tana, 


2-tägige Flussfahrt mit 2 Zeltnächten 

am Flussufer, Flussfahrt am Pangalane Kanal, 

Nächtigung in guten landestypischen Hotels, teils 

in einfachen traditionellen Lodges, Verpflegung lt. 

Detailprogramm, deutschsprechende örtliche Reiseleitung 







Abenteuer Madagaskar 

Diese Reise ist ein voller Genuss für Naturliebhaber um möglichst viele Lemurenarten, Chamäleons 

und Ethnien kennen zu lernen. Sie beginnen in der Regenwaldzone östlich von Antananarivo. Im Nationalpark 

von Perinet werden Sie den „Ruf des Indri“ hören und mit etwas Glück diese auch zu sehen 

bekommen. Der zweite Teil der Reise führt in den Westen. Mit einem privaten Boot fahren Sie am Fluss 

Tsiribihuna und campieren „wild“ am Flussufer. Danach geht es zu den Tsingys (UNESCO), ein fantastisches 

Gebilde aus erodiertem Kalkstein. Sie besuchen den Kirindy Nationalpark wo es eine große 

Chance für Mausmakis gibt und sehen zum Abschluß die berühmten Baobab Allee nahe Morandawa. 

Route: Antananarivo / Tana – Chamäleonpark – Perinet NP – Kanal von Pangalane – Antananarivo / 

Tana – Antsirabe – Miandrivazo – 2-tägige Flussfahrt – Belo sur Tsiribihina – Bekopako – Große Tsingy 

– Kleine Tsingy – Kirindy Nationalpark – Morandawa – Antananarivo / Tana 

Nord-Madagaskar 

Verlängerungsprogramm – entlang der Nordküste bis Nosy Bé 

Der Norden bietet Ihnen ein ganz ein anderes Bild von Madagaskar. Es ist das grüne Madagaskar 

mit saftigen grünen Hügeln und reich bestellten Feldern: Zuckerrohr, Mangobäume, Kakaoplantagen, 

Cashewnussbäume,… Die Bevölkerung ist wohlhabender als in den restlichen Gebieten von 

Madagaskar, es gibt mehr private Autos und fest gebaute Häuser. Dies sieht man an den Preisen im 

täglichen Leben, auf den Märkten und in den Restaurants. 

Ein Höhepunkt dieser Reise ist der Besuch der nördlichen Großen Tsingys und der Roten Tsingsys 

sowie des Naturschutzgebietes von Montagne d`Ambre. 

Route: Antananarivo / Tana – Antsiranana / Diego Suarez – Montagne d’Ambre – Rote Tsingy – Ankarana 

NP – Ankify – Nosy Tanikely – Nosy Bé – Antananarivo / Tana 


Fr 24.05.13 – So 09.06.13 € 2.670,- 

Fr 09.08.13 – So 25.08.13 € 2.670,- 

Fr 06.09.13 – So 22.09.13 € 2.670,- 

Fr 17.10.13 – Sa 02.11.13 € 2.670,- 



ARR-Reiseleitung: Rainer Skrovny (6.9.) 


Inlandsflug Morandawa - Tana, Besichtigungen 

inkl. Eintritte lt. Programm, Parkgebühren, Flussfahrt 

am Pangalane Kanal, 2-tägige Flussfahrt mit 

2 Zeltnächten am Flussufer, Nächtigung in guten 

landestypischen Hotels, teils in einfachen traditionellen 


deutschsprechende örtliche Reiseleitung, ARR 

Reiseleitung ab 11 Personen 





mit allen Madagaskarprogrammen kombinierbar 

Preis bei 2 Personen ab € 1.940,- 




Inlandsflüge Antananarivo – Diego Suarez / Nosy 

Bé – Antananarivo, Besichtigungen inkl. Eintritte 

lt. Programm, Parkgebühren, Nächtigung in guten 

landestypischen Hotels, teils in einfachen traditionellen 


deutschsprechende örtliche Reiseleitung 

Teilnehmer: ab 2 Personen 

Gerne bieten wir Ihnen noch weitere Erholungstage 

auf Nosy Bé oder Nachbarinseln an. 


Fotos: © Alexander Redling 

Namibia 

Diese Tour ist speziell für Namibia Einsteiger interessant, da die Route den sehr abwechslungsreichen, 

zentralen Teil Namibias abdeckt. Sie bietet verschiedene Wanderungen in den Bergen, Canyons, 

Sandwüsten und Nationalparks und lockert damit die Fahrsafaris auf. Wüstenfüchse, Wanderer, Tierbeobachter 

und Fotografen kommen voll auf ihre Kosten. Bei dieserr sehr individuellen und deutsch 

geführten Tour sehen Sie das „schwarze“ und „weiße“ Namibia mit seinen einmaligen Landschaften. 

Route: Windhoek – Khoma Hochland – Solitaire – Wanderung im Sesriem Canyon – Sossusvlei 

– Wanderung im Nakluft Canyon – Kuiseb Canyon – Swakopmund – Cape Cross – Twyfelfontein – 

Palmwag – Etosha NP – Otaviberge – Waterberg NP – Windhoek 

La Réunion 

Vulkane, Talkessel, Regenwald 

La Réunion, rund 800 km östlich von Madagaskar im Indischen Ozean gelegen, bietet Ihnen einsame 

Trekkingpfade zu den höchsten Bergen der Insel, aktive Vulkane, eine artenreiche Vegetation mit 

unzähligen Wasserfällen, welche sich von den saftig grünen Berghängen ergießen, und Erholungsmöglichkeiten 

an den weißen Sandstränden an der Küste. Die 2.512 km² große und zu Frankreich 

gehörende Insel ist noch weitgehend unbekannt und daher ein wahres Natur- und Wanderparadies. 

Im Herzen von La Réunion befinden sich drei große Talkessel, die Cirques von Salazie, Cilaos und 

Mafate. Diese Talkessel sind das beeindruckende Ergebnis einer Absenkung des ursprünglichen Vulkanmassivs 

in der Mitte der Insel. Ein unvergessliches Erlebnis ist es, den Sonnenaufgang auf dem 

Gipfel des Vulkan Piton des Neiges (3.069 m) zu erleben. Dieser erloschene Vulkankegel, der vor 

mehr als drei Millionen Jahren aus dem Meer emporstieg, ist die höchste Erhebung im Gebiet des 

Indischen Ozeans. La Réunion ist eine Welt für sich und keine andere Insel bietet so viele Attraktionen 

und Überraschungen auf so kleiner Fläche. 

Route: St. Denis – Fahrt entlang der Ostküste – Wanderung zum Kraterrand des Vulkans Piton de la 

Fournaise – Wanderung von der Hochebene zur Südküste – St. Rose – Cirque de Salazie – Hell-Bourg 

– Cirque de Mafate – Grand Place – Roche Plate – über den Col de Taibit nach Cilaos – Besteigung 

des Piton des Neiges – Tour de Fer – St. Gilles-les-Bains – St. Denis 

20 Reisetage ab/bis Windhoek 

Di 19.03.13 – So 07.04.13 € 2.449,- 

Di 14.05.13 – So 02.06.13 € 2.449,- 

Di 02.07.13 – So 21.07.13 € 2.449,- 

Di 06.08.13 – So 25.08.13 € 2.449,- 

Di 03.09.13 – So 22.09.13 € 2.449,- 

Di 08.10.13 – So 27.10.13 € 2.449,- 

Di 05.11.13 – So 24.11.13 € 2.449,- 




Fahrten im Geländewagen, 16x Nächtigung 

im Zelt, 3x Nächtigung in Pensionen, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, deutschsprachige 



Flüge Wien - Windhoek - Wien (ab etwa € 900,-), 

Flughafentransfer beim Rückflug 



16 Reisetage ab/bis La Réunion, Wanderreise 

Sa 10.08.13 – So 25.08.13 € 2.220,- 

Sa 28.09.13 – So 13.10.13 € 2.290,- 

Individuelle Reisetermine auf Anfrage möglich 

Zuschlag Einzelzimmer (10.08.) € 460,- 



Transfers, Besichtigungen inkl. Eintritte lt. Programm, 

Nächtigung in Mittelklasse-Hotels, Herbergen 

und Berghütten (Mehrbettzimmer mit 

Gemeinschaftsdusche), Gepäcktansfer bei den 

Wanderungen, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

englischsprachige Bergführer 


Flüge Wien - La Réunion - Wien 



Gerne buchen wir für Sie Ihre individuelle Bade- 

Verlängerung! 


Kaukasus - Zentralasien 

35


Armenien 

Tausendjährige Geschichte im südlichen Kaukasus 

Wenn Armenien auch geografisch in Vorderasien liegt, gehört es doch kulturell zu Europa. Früh 

schon hat hier das Christentum Fuß gefasst, bis heute bezeugt durch eine Fülle von beeindruckenden 

Kirchen und Klöstern. Ihnen gilt, neben der grandiosen Landschaft, das Hauptaugenmerk 

dieser ARR-Reise. Noch kann nicht überall eine perfekte touristische Infrastruktur erwartet 

werden, doch dafür erleben Sie zwischen Kaspischem und Schwarzem Meer ein außergewöhnliches 

Reiseziel. 

Route: Wien – Yerewan – Edschmiatsin – Zvartnots – Aruch – Mastara – Harichavank – Marmaschen 

– Gjumri – Odzun – Haghbat – Sanahin – Dilijan – Goshavank – Haghartsin – Sevansee – Noradouz 

– Jermuk – Tatev – Khnodzoresk – Zorats Karer – Noravank – Areni – Chor Virap – Garni – Geghard 

– Yerewan – Wien 

Georgien 

Georgien hat sich nach langen Jahren der Isolation endlich wieder geöffnet und präsentiert sich dem 

Besucher als Schatzkammer von Kultur und Kunst. Neben den historischen Baudenkmälern werden 

Sie auf dieser Reise aber auch die ursprüngliche Natur des Landes, die gehaltvolle Küche und den 

kräftigen Wein genießen und die Traditionen der wunderbaren Menschen kennen lernen. Die georgische 

Gastfreundschaft ist weltberühmt. 

Route: Wien – Tbilisi – Mzcheta – Bakuriani – Wardsia – Kutaissi – Kloster Gelati – Schwarzes Meer 

– Gori – Uplizische – Gudauri – Kasbegi – Tbilisi – Wien 

12 Reisetage 

Do 09.05.13 – Mo 20.05.13 € 1.790,- 

Do 19.09.13 – Mo 30.09.13 € 1.790,- 




Flüge Wien - Yerewan - Wien inkl. Taxen und 

Gebühren, Besichtigungen inkl. Eintritte lt. Programm, 

Nächtigung in guten bis einfachen Hotels, 

Verpflegung lt. Detailprogramm, deutschsprachige 

örtliche Reiseleitung ab/bis Yerewan 


Visum (dzt. ca. € 7,-), bei Einreise erhältlich 


9 Reisetage 

Mo 13.05.13 – Di 21.05.13 € 1.330,- 

Mo 10.06.13 – Di 18.06.13 € 1.330,- 

Mo 05.08.13 – Di 13.08.13 € 1.330,- 

Mo 09.09.13 – Di 17.09.13 € 1.330,- 



Flüge Wien - Tbilisi - Wien inkl. Taxen und Gebühren 

Besichtigungen inkl. Eintritte lt. Programm 

Fahrt mit Bus 

6x Nächtigung in guten Mittelklasse-Hotels 

2x Nächtigung in Privatunterkünften 

Verpflegung lt. Detailprogramm 

Reiseleitung 






Fotos: © Wilhelm Löffler 

Die Seidenstraße in Zentralasien 

auf Karawanenwegen durch Kasachstan, Kirgistan, Turkmenistan und Usbekistan 

Mit dieser anspruchsvollen Kombination führt Sie ARR durch vier zentralasiatische Staaten: Kasachstan, 

Kirgistan, Turkmenistan und Usbekistan. Sie erfahren während Ihrer ausführlichen Reise eine 

islamische Welt im Umbruch, in der sich jedoch noch viel Orientalisches erhalten hat. Berühmt sind 

die unverwechselbaren Kostbarkeiten in den usbekischen Oasen- und Handelsstädten Buchara, Chiwa 

und Samarkand. Neu ist der erweiterte Teil in Kasachstan und Kirgistan: Sie kommen zum Naturreservat 

Altyn-Emel, zum Hochgebirgssee Issyk Kul, sehen gewaltige Landschaften und bewundern 

dazwischen die islamischen und christlichen Kulturgüter. Weiters erleben Sie das fruchtbare Fergana- 

Tal, besuchen das am Fuße des Kopet-Dag gelegene Aschgabat, queren die Karakum-Wüste bis Sie 

ins antike Merw gelangen. 

Route: Wien – Almaty – Altyn-Emel-Nationalpark – Tschon-Kemin – Altyn-Araschan-Canyon – Karakol 

– Kalmak Aschuu-Pass – Sonkul – Kysyl-Oi – Kokomoron-Canyon – Chichkan – Usgen – Osch 

– Fergana – Rischtan – Kokand – Chiwa – Dashoguz – Kohne Urgench – Aschgabat – Nissa – Mary 

– Farap – Buchara – Schahrisabs – Samarkand – Taschkent – Wien 

Usbekistan 

Erleben Sie Usbekistan, das sich sein orientalisches Flair bewahren konnte und deshalb ein besonderes 

Reiseziel nicht nur in kultureller, sondern auch in volkskundlicher Hinsicht ist. Erkunden Sie die 

Städte Taschkent, Buchara, Chiwa und Samarkand mit ihren die Silhouette bestimmenden Moscheen 

und Medresen. Die Bauwerke mit kunstvollen Majoliken, weithin blau schimmernden Kuppeln sowie 

aufwändigen Verzierungen prägen die alten Oasen- und Handelsstädte an der sagenumwobenen 

Seidenstraße. 

Route: Wien – Taschkent – Chiwa – Buchara – Sarmysch – Jangigasgan – Samarkand – Afrosiab – 

Schahrisabs – Taschkent – Wien 

Turkmenistan – Sonderreise mit Herbert Nekam 

Durch die Wüsten Turkmenistans zum Feuerkrater von Darvaza 

und zu den versunkenen Städten entlang der Seidenstraße 

Diese anspruchsvolle Route führt durch Wüstengebiete Turkmenistans, die noch nicht viele Reisende 

aus dem Westen zu sehen Gelegenheit hatten. Der Feuerkrater von Darvaza, die Canyons von 

Yangykala und die „vergessene“ Stadt Dehistan an der Seidenstraße sind nur die herausragenden 

Attraktionen. Durch die Isoliertheit des Landes sind die Turkmenen dem Tourismus noch nicht ausgesetzt 

gewesen und treten uns Fremden mit freundlicher Neugierde entgegen. 

Fordern Sie unser Detailprogramm an ! 

24 Reisetage 

Sa 06.07.13 – Mo 29.07.13 € 4.250,- 

Sa 31.08.13 – Mo 23.09.13 € 4.250,- 



Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien, Visa 

inkl. Besorgung, alle Besichtigungen und Fahrten 

laut Programm, Eintrittsgebühren, Nächtigung im 

Doppelzimmer von guten, teilweise auch sehr einfachen 

Hotels, Guesthouses und 1x in einer Jurte 

Verpflegung lt. Detailprogramm, deutschsprachige, 

lokale Reiseleitung ab Almaty/bis Taschkent 


Sie können auch nur den Kasachstan-Kirgisstan- 

Teil oder den Usbekistan-Turkmenistan-Teil buchen. 

Preis für Kasachstan-Kirgisstan-Teil € 2.690,- 

Preis für Usbekistan-Turkmenistan-Teil € 2.890,- 

Für die Besorgung aller Visa benötigen wir 

Ihren Original-Pass für ca. 5 Wochen. 

12 Reisetage 

So 28.04.13 – Do 09.05.13 € 2.220,- 

So 08.09.13 – Do 19.09.13 € 2.220,- 



Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien, Visum 


lt. Programm, Eintrittsgebühren, Nächtigung 

in Mittelklasse-Hotels, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

deutschsprachige usbekische Reiseleitung 


16 Reisetage 

Sa 06.04.13 – So 21.04.13 € 4.770,- 




Visum, Einreisekarte und -gebühren 




Fotos: © Herbert Nekam 

Mongolei 

Durch die Wüste Gobi und zum Naadam-Fest nach Karakorum 

Route: Wien – Ulaanbaatar – Khogno Khan – Karakorum/Kharkhorin – Naadam-Fest – Orkhon Tal – 

Ongiin Fluss – Flaming Cliffs – Khongoriin Els / Gobi Wüste – Yolyn Am – Dalanzadgad – Ulaanbaatar 

– Wien 

Der Mongolische Altai 

Im Reich der Goldenen Adler 

Der äußerste Westen der Mongolei ist das Kernstück der Reise. Gletscher haben die herbe Landschaft 

geformt und bedecken noch heute viele der Hunderte über 3.000 m hohen Gipfel. Die Hochtäler 

sind übersät mit drei größeren und unzähligen kleinen Gletscherseen, der 516 km lange Khovd 

Fluss speist den größten Süßwassersteppensee des innermongolischen Wüstenbeckens. Das Bergland 

hat den Charakter einer immensen Hochalm, in geschützten Lagen trifft man auf Bestände von 

sibirischen Lärchen. Die Luft ist trocken, die Temperaturschwankungen erfolgen sehr rasch auch 

innerhalb eines Tages und sind groß. 

Herausragende Attraktionen sind die Gletscher und Gletscherseen im Nationalpark, nomadische 

Wohnkultur, Adler haltende Kasachen und alt-türkische Steinstelen. 

Ausreichend Zeit für kleinere Wanderungen haben wir eingeplant um die spektakuläre Gebirgswelt 

mit Gletschern und kristallklaren Gewässern intensiver erleben zu können. Wir sehen Ahnenstelen 

und Petroglyphen, besuchen immer wieder Nomaden in ihren Ger und können mit exquisiten Lagerplätzen 

aufwarten. In den unzähligen Nekropolen, verstreut in der Bergeinsamkeit, hat man während 

der letzten Jahre nach skythischen Kurganen mit unterirdischen Eislinsen zu suchen begonnen und 

spektakuläre Funde gemacht. Wir kommen an den Rand des 23 qkm großen Potanini Gletschers 

am Fuße des höchsten Berges der Mongolei, des Khuiten Uul (4.374 m) und zum Khoton Nuur, dem 

schönsten See im Nationalpark. 

Route: Wien – Ulaanbaatar – Khovd – Olgii – Ulankhus – Tavanbogd – Tsagaan Gol – Tsengel – 

Mogoit – Khoton Nuur – Dayan Nuur – Karatas Köprü – Khar Nuur – Kharganat Gol Brücke – Buyant 

– Tsagaansalaa – Tsambagarav – Khovd – Ulaanbaatar – Wien 

14 Reisetage 

Fr 05.07.13 – Do 18.07.13 € 3.210,- 

Zuschlag Einzelzimmer/-Ger € 300,- 



inkl. Einladung und Besorgung, Inlandsflug, alle 

Besichtigungen und Fahrten laut Programm, Eintrittsgebühren, 

3x Nächtigung im Hotel, 9x Nächtigung 

in Ger Camps auf Basis Zweibettzimmer, 

Verpflegung lt. Detailprogramm, deutschsprechende 

lokale Reiseleitung 


Ger-Camps 

Ger-Camps (=Yurtenlager) sind für sowohl ausländische 

als auch mongolische Touristen eine 

gelungene Anpassung der traditionellen mongolischen 

Wohnform an unsere Bedürfnisse. Man 

hat Gelegenheit eine Ger (=Yurte), ein rundes 

„Haus aus Wolle“ mit Scherengittern aus Holz zu 

bewohnen, schläft auf frisch überzogenen Betten, 

genießt den Komfort eines zentralen Sanitärblockes 

mit heißer Dusche und hat am Abend 

einige Stunden Strom. Da nach dem Abzug der 

Touristen am Ende des Sommers die Ger-Camps 

abgebaut werden, erspart man der Gegend 

unnötige Bausünden. Der Standard dieser Ger- 

Camps ist unterschiedlich, der Wasserdruck in 

den Sanitäranlagen entspricht nicht dem in Mitteleuropa 

gewohnten. 

Üblicherweise werden jeweils zwei Personen in 

einer Ger untergebracht. Wir buchen aber auch 

gerne Einzelunterbringung, können sie aber 

nicht 100%ig versprechen. Sollten also nicht genügend 

Ger verfügbar sein, wird der geleistete 

Zuschlag anteilmäßig retourniert. 

19 Reisetage / mit Wanderungen 

Fr 02.08.13 – Di 20.08.13 € 3.540,- 




inkl. Einladung und Besorgung, 2 Inlandsflüge, 

alle Besichtigungen und Fahrten laut Programm, 

Eintrittsgebühren, Fahrten mit Allrad-Kleinbussen 

(max. 5 Teilnehmer/Fahrzeug), 3x Nächtigung im 

Hotel, 1x Nächtigung im Ger Camp auf Basis Zweibettzimmer, 

13x Nächtigung im Zweipersonenzelten 

(von den Teilnehmern selbst aufzustellen), 



Teilnehmer: 8 –13 Personen 



Fotos: © Herbert Nekam 

Mongolei mit Herbert Nekam 

Gobi-Canyons und Oasen in der mongolischen Wüste 

Ein breites Band abwechslungsreicher Landschaften voller Farbkontraste bietet diese auf weite Abschnitte 

sehr einsame Reise. Sie beginnt in den Steppen der Zentral Mongolei mit dem kulturellen 

Höhepunkt, dem Kloster Erdene Zuu auf dem Gelände der ehemaligen Reichshauptstadt Karakorum. 

Auf wenig befahrenen Pisten überqueren wir dann die östlichen Abhänge des grünen Khangai Gebirges, 

erleben die Idylle sommerlicher Hochweiden, und folgen den hier entspringenden Wasserläufen 

bis ins Becken der Gobi Seen. Der zweite Abschnitt der Reise führt durch spektakuläre Schluchten 

zu einer nur von Wildtieren frequentierten Oase (Zulganai) und schließlich zu den roten Klippen von 

Khermen Tsav. Bei den Dünen von Khongoriin Els kommen wir schließlich auf die häufiger befahrene 

Gobi-Route, in die Geierschlucht und nach Dalanzadgad. 

Route: Wien – Ulaanbaatar – Khogno Khan – Karakorum/Kharkhorin – Naadam-Fest – Orkhon Tal – 

Airvaykheer – Tui Fluss – Orog Nuur – Bayangobi – Gunii Khavtsal – Tal der Ulme – Zulganai – Khermen 

Tsav – Naaran Daads – Nemegt Uul – Khongoriin Els – Yolyin Am – Dalanzadgad – Ulaanbaatar – Wien 

Mongolei mit Herbert Nekam 

Schneelotus am heiligen Berg der Mongolen 

Diese abenteuerliche Route hat einen grandiosen von Dünen umgebenen See in der nördlichen Wüste 

und den 4.021 m hohen Otgon Tenger, einen den Mongolen heiligen Berg als imaginäre Wegweiser. 

Von den belebten Weiden des Khangai und der erfrischenden Wasserfülle kommen wir an den Rand 

eines der größten Dünengebiete nördlicher Wüsten. 

Dort liegt als unwirklich türkisfarbenes Juwel umschlossen von goldenem Sand der Khar Nuur (See). 

Ein weiterer Anlaufpunkt ist die höchste Erhebung des Khangai Gebirges, der schneebedeckte Gipfel 

des legendären Otgon Tenger, der „Jüngste Sohn des Himmels“. 

Die Unmittelbarkeit des „Draußen“ – immer bemühen wir uns um ausgesucht schöne Lagerplätze 

meist an Flüssen oder Seen - und die Begegnung mit den an die Natur angepasst lebenden Nomaden 

ist maßgeblicher Bestandteil der Qualität unserer Reise. Unvergleichlich sind die Lichtspiele des 

Abends und nur dann wirklich unverstellt, wenn man auf den Komfort einer festen Niederlassung 

verzichtet. 

Route: Wien – Ulaanbaatar – Uliastai/Donoi – Aldarkhan – Uliastai – Khokh Nuur – Yaroo Tal – Kharnuur 

– Borkhin Els – Otgon – Aldarkhan – Ulaanbaatar – Wien 

21 Reisetage 

Fr 02.08.13 – Do 22.08.13 € 3.730,- 

Zuschlag Einzelzimmer/-Ger € 340,- 



inkl. Einladung und Besorgung, alle Besichtigungen 

und Fahrten laut Programm, Eintrittsgebühren, 

Fahrten mit Allrad-Kleinbussen (max. 6 Teilnehmer/Fahrzeug), 

3x Nächtigung im Hotel, 4x 

Nächtigung im Ger Camp auf Basis Zweibettzimmer, 

12x Nächtigung im Zweipersonenzelten (von 

den Teilnehmern selbst aufzustellen), Verpflegung 

lt. Detailprogramm, ARR Reiseleitung durch Herbert 

Nekam 


16 Reisetage / mit Wanderungen 

Fr 19.07.13 – Sa 03.08.13 € 3.660,- 




inkl. Einladung und Besorgung, 2 Inlandsflüge, 


Eintrittsgebühren, Fahrten mit Allrad-Kleinbussen 

(max. 6 Teilnehmer/Fahrzeug), 4x Nächtigung im 

Hotel, 10x Nächtigung im Zweipersonenzelten 

(von den Teilnehmern selbst aufzustellen), Verpflegung 

lt. Detailprogramm, ARR Reiseleitung 

durch Herbert Nekam 



Fotos: © Helga Skrovny 


Entlang der Chinesischen Seidenstraße 

Karakorum Highway – Taklamakan – Mogao-Höhlen 

Sven Hedin schrieb über die Seidenstraße: „Mir war als stünde ich an der Grenze eines unermesslichen 

Raumes, in dem rätselhafte Welten von Ewigkeit zu Ewigkeit kreisen…“ In unzähligen Jahren 

entstand ein Netz von Karawanenstraßen, die von China durch Zentralasien bis zum Mittelmeer bzw. 

Schwarzem Meer führten. Nicht nur Luxuswaren wie Seide, Gold und Metalle wurden von den Händlern 

transportiert, sie verbreiteten während ihrer oft monatelangen Reise ihre Kultur, ihre Philosophie 

wie auch ihren Glauben. Diesen Pionieren verdanken wir zum Beispiel Köstlichkeiten wie Mandeln 

und Pfirsiche. 

Auf dieser Reise entlang der alten Handelswege erwarten Sie sagenumwobene Orte wie Kashgar, 

Turfan oder Urumqi, die unvergleichlichen Malereien in den Mogao-Höhlen, kristallklare Seen in denen 

sich imposante schneebedeckte Berge spiegeln sowie die unendlichen Weiten der Taklamakan. 

Route: Wien – Beijing – Urumqi – Kashgar – Karakul-See – Kashgeri-Mausoleum – Tashkurgan (Karakorum 

Highway) – Yarkent – Hotan – Niya / Minfeng – Bugur (Taklamakan Desert Highway) – Korla 

– Turpan – Nachtzug nach Liuyuan – Dunhuang – Beijing – Wien 

China klassisch 

Eine Reise durch das Reich der Mitte 

Erleben Sie alle klassischen Höhepunkte Chinas auf einer einzigartigen Route! Beijing mit der „Verbotenen 

Stadt“ und der Besuch der Großen Mauer bilden den Auftakt dieser exklusiven Reise. Sie 

besuchen die pulsierende Wirtschaftsmetropole Shanghai mit ihren kolonialen Prachtbauten und 

modernen Hochhäusern. Das „Paradies auf Erden“ genießen Sie in den Gartenstädten Suzhou und 

Hangzhou. In Guilin unternehmen Sie eine Bootsfahrt auf dem Li-Fluss durch eine der schönsten 

Landschaften Chinas und im Shaolinkloster erleben Sie den Ursprung der Kung Fu Kampfkunst. 

Route: Wien – Beijing – Große Mauer & Tal der Ming-Gräber – Luoyang – Shaolin Kloster – Longmen 

Grotten – Xian – Guilin – Bootsfahrt auf dem Li-Fluss – Hangzhou – Westsee – Shanghai – Suzhou 

– Shanghai – Wien 

16 Reisetage 

Mo 20.05.13 – Di 04.06.13 € 3.800,- 

Mo 09.09.13 – Di 24.09.13 € 3.990,- 






laut Programm, Eintrittsgebühren, Nächtigung im 

Doppelzimmer von guten, teilweise auch sehr einfachen 

Hotels, 1x Nächtigung im Nachtzug, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, deutschsprechende 

lokale Reiseleitung, ARR-Reiseleitung ab 11 Teilnehmer 


15 Reisetage 

Mo 04.03.13 – Mo 18.03.13 € 1.990,- 

So 24.03.13 – So 07.04.13 € 1.990,- 

Sa 13.04.13 – Sa 27.04.13 € 1.990,- 

Sa 11.05.13 – Sa 25.05.13 € 1.990,- 

Sa 14.09.13 – Sa 28.09.13 € 1.990,- 

Sa 12.10.13 – Sa 26.10.13 € 1.990,- 



Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien (Finnair 

via Helsinki), Inlandsflüge laut Reiseverlauf (Xian- 

Guilin-Hangzhou), alle Besichtigungen und Fahrten 

lt. Programm, Eintrittsgebühren, Nächtigung 

in 4*-Hotels, Bahnfahrt Beijing-Luoyang im 4-Bett 

Abteil Liegewagen, Bahnfahrt Luoyang-Xian im 

Schnellzug, Verpflegung lt. Detailprogramm, Qualifizierte 

(deutschsprachige) örtliche Reiseleitung 


Visum, Fakultativ-Ausflüge lt. Programm 





Südost-Asien 

41

Fotos: © Helga Skrovny Fotos: © Christine Emberger 

Geheimnisvolles Laos 15 Reisetage 

Erleben Sie mit uns die Einzigartigkeit und Ursprünglichkeit von Lan Xang, dem „Reich der Millionen 

Elefanten“ wie Laos einst lyrisch genannt wurde. Das tropische Land im Herzen Indochinas 

beeindruckt mit seinen traumhaften Königsstädten, den beschaulichen Tempelanlagen, geheimnisvollen 

Ebenen, ursprünglichen Bergdörfern sowie einmaligen Naturschönheiten wie die tropische 

Berglandschaft oder gemächlich fließende Ströme und lebhafte Wasserfälle. Das Besondere aber 

sind seine Bewohner; ihre traditionelle Ruhe und Gelassenheit helfen uns inne zu halten und ihre 

herzliche Gastfreundschaft gibt uns das Gefühl willkommene Gäste zu sein. 

Route: Wien – Chiang Rai – Houei Xay – Pakbeng – Luang Prabang – Ebene der Tonkrüge – Vang 

Vieng – Vientaine – Khong – Pakse – Bangkok – Wien 

Vietnam & Kambodscha 

Angkor Wat und das Lächeln der Khmer 

Erleben Sie die landschaftliche Vielfalt und die kulturellen Sehenswürdigkeiten der reizvollsten Reiseländer 

Indochinas. Vietnam ist ein Land der Gegensätze. Im Süden besuchen Sie verträumte Landschaften 

zwischen Bergen, Reisfeldern und Wasser, bewundern die Relikte der Cham-Kultur und 

erleben Saigon, die junge freche Metropole. Ganz anders das spröde Hanoi, die Hauptstadt. Einzigartige 

Kostbarkeiten: die Kaiserstadt Hue und die Halong Bucht. In Kambodscha erwartet Sie ein Weltwunder, 

das unvergleichliche Angkor Wat: eine Traumwelt aus prächtigen Tempeln und Palästen. Die 

Hauptstadt Phnom Penh überrascht mit breiten Boulevards und einem märchenhaften Königsschloss. 

Route: Wien – Bangkok – Hanoi – Halong-Bucht – Da Nang – Hoi An – My Son – Pass der Meereswolken 

– Mekong–Delta – Angkor – Phnom Penh – Bangkok – Wien 

Borneo 

faszinierendes Naturparadies 

Auf Borneo sind die Nationalparks noch wirkliche 

Naturparadiese. Einige davon wollen wir auf 

dieser Reise besuchen – den Bako Nationalpark 

mit seinen Nasenaffen, die riesigen Höhlensysteme 

des Mulu Nationalparks und (fakultativ) 

den Kinabalu Nationalpark mit dem höchsten 

Gipfel Südostasien – den Mount Kinabalu. In allen 

drei Parks werden wir auch ausgiebige Wanderungen 

unternehmen. Diese führen teilweise 

über einfache Pfade, teils aber auch über Steine 

und Wurzeln sehr steil bergauf. Einmal nächtigen 

wir auch in einem traditionellen Langhaus 

der Iban und bekommen so einen kleinen Einblick 

in deren Lebensweise. 

Route: Kuching – Semenggok Orang Utan Center 

– Sarawak Cultural Village – Bako Nationalpark 

– Limbang – Iban Langhaus – Headhunter 

Trail – Mulu Nationalpark – Aufstieg zu den Pinnacles 

– Miri – Kota Kinabalu 

13 Reisetage ab/bis Borneo – Wanderreise 

Mo 15.04.13 – Sa 27.04.13 € 1.890,- 

Mo 20.05.13 – Sa 01.06.13 € 1.890,- 

Mo 15.07.13 – Sa 27.07.13 € 1.950,- 

Mo 12.08.13 – Sa 24.08.13 € 1.950,- 

Mo 16.09.13 – Sa 28.09.13 € 1.890,- 




So 03.11.13 – So 17.11.13 € 2.775,- 




Flüge ab/bis Wien inkl. Taxen und Gebühren, 

Fahrten und Besichtigungen inkl. Eintritte lt. Programm, 

Nächtigung in guten bis einfachen Hotels, 




Visum für Laos (dzt. USD 35,-) bei Einreise 


14 Reisetage 

Sa 02.03.13 – Fr 15.03.13 € 2.590,- 

Sa 23.03.13 – Fr 05.04.13 € 2.590,- 

Sa 19.10.13 – Fr 01.11.13 € 2.590,- 

Sa 09.11.13 – Fr 22.11.13 € 2.590,- 

Sa 07.12.13 – Fr 20.12.13 € 2.590,- 






Philippinen 

Für Jänner/Februar 2014 planen wir eine Philippinen-Reise 

mit Birgit Bauer. 

Details können Sie in Kürze bei uns anfragen! 


Süd-Asien / Indien 

43




Die Große Rajasthan-Rundreise 

mit Pushkarfest 

Wer träumt nicht davon einmal durch Indiens zauberhaftes Rajasthan zu reisen? Mit ARR erleben 

Sie die Vielfalt des „Landes der Könige“. Das „Goldene Dreieck“ Delhi, Agra mit dem sagenhaften Taj 

Mahal, sowie die rosarote Stadt Jaipur mit seinem wunderbaren „Palast der Winde“. Klingende Namen 

wie Udaipur, Mount Abu, Ranakpur, Jaisalmer und Bikaner versprechen unvergessliche Eindrücke. Besondere 

Kleinode ergänzen das Bild von Rajasthan. Erleben Sie aber auch das faszinierende Pushkar 

Mela, das jährlich stattfindende Vollmondfest mit Kamelmarkt und dem bunten Treiben der Rajasthanis. 

Route: Wien – Delhi – Mandawa – Bikaner – Jaisalmer – Jodhpur – Luni – Mount Abu – Udaipur 

– Ranakpur – Pushkar – Kota – Bundi – Ranthambore NP – Jaipur – Amber – Fatehpur Sikri – Agra 

– Delhi – Wien 

Indien – Von Delhi nach Mumbai 

Höhepunkte von Rajasthan und Gujarat 

Auf diese Reise führen wir Sie zu einzigartigen Sehenswürdigkeiten. Die Route beginnt in der Hauptstadt 

Delhi und endet in der Metropole Mumbai; dazwischen sehen Sie das berühmte Taj Mahal, die 

Festungs- und Palastanlagen Rajasthans, sowie faszinierende Tempalanlagen und Stufenbrunnen in 

Gujarat. 

Route: Wien – Delhi – Agra – Fatehpur Sikri – Abhaneri– Jaipur – Parsoli (Chittorgarh) – Udaipur – 

Patan – Modhera – Ahmedabad – Champaner – Vadodara – Mumbai – Wien 

Die Große Indien-Rundreise 

Die Höhepunkte Nord-, Ost- und Süd-Indiens 

Bei dieser Großen Indien-Rundreise zeigen wir Ihnen die kulturellen und landschaftlichen Highlights 

des Indischen Subkontinents. Sie beginnen mit den klassischen Sehenswürdigkeiten des Nordens, 

bevor es es in die Metropole des Ostens nach Kolkata geht. Weiter geht es zu den großartigen Tempelanlagen 

von Orissa und in das faszinierende Südindien. 

Route: Wien – Delhi – Jaipur – Amber Fort – Abhaneri – Fatehpur Sikri – Agra – Orchha – Khajuraho– 

Varanasi – Kolkata – Bhubaneswar – Puri – Chennai – Mahabalipuram – Chidambaram – 

Kumbakonam – Tanjore – Madurai – Periyar NP – Kumarakom – Alleppy mit Nächtigung im Hausboot 

in den Backwaters – Cochin – Wien 

22 Reisetage 

Fr 01.11.13 – Fr 22.11.13 € 3.250,- 




Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien, alle Besichtigungen 

und Fahrten laut Programm, Nächtigung 

in schönen, teilss traditionellen Hotels, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, deutschsprechende 

indische Reiseleitung, ARR-Reiseleitung ab/bis 

Wien (ab 11 Reiseteilnehmern) 


Visum 


15 Reisetage 

Sa 09.03.13 – Sa 23.03.13 € 2.790,- 

Sa 05.10.13 – Sa 19.10.13 € 2.790,- 

Sa 26.10.13 – Sa 09.11.13 € 2.790,- 

Sa 21.12.13 – Sa 04.01.14 in Ausarbeitung 



ARR-Reiseleitung: Alexandra Marics (5.10.) 


Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien, alle 


Zugfahrt Vadodara – Mumbai, 

Nächtigung in guten Mittelklasse-Hotels, Verpflegung 

lt. Detailprogramm,deutschsprechende indische 

Reiseleitung, ARR-Reiseleitung ab/bis Wien 

(ab 11 Reiseteilnehmern) 


Visum 


Ab 2 Pers. zum Wunschtermin ab € 2.450,- (+Flug) 

25 Reisetage 

Fr 04.10.13 – Mo 28.10.13 € 4.220,- 

Fr 15.11.13 – Mo 09.12.13 € 4.220,- 

Fr 10.01.14 – Mo 03.02.14 € 4.350,- 

Fr 14.02.14 – Mo 10.03.14 € 4.350,- 

Zuschlag Einzelzimmer € 1.300,- 



Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien, Inlandsflüge 

Khajuraho – Varanasi / Bhubaneswar 

– Chennai, alle Besichtigungen und Fahrten laut 

Programm, Eintrittsgebühren, Zugfahrten Agra 

– Jhansi / Varanasi – Kolkata / Kolkata – Bhubaneswar, 

Nächtigung in guten Mittelklasse-Hotels, 

Verpflegung lt. Detailprogramm, bei den Besichtigungen 

lokale deutsch- oder englischsprechende 

Guides, durchgehende indische englischsprechende 

Reiseleitung, ARR-Reiseleitung ab/bis Wien (ab 

11 Reiseteilnehmern) 


Visum 






Süd-Indien 

In Südindien (Tamil Nadu und Kerala) bietet sich ein völlig anderes Bild von Indien, als Sie es vom Norden 

her kennen. Tamil Nadu ist das Zentrum der dravidischen Kultur und bietet eine Fülle großartiger 

Tempelanlagen (einige davon sind in der Liste des UNESCO Weltkulturerbes zu finden),eingebettet 

in eine Landschaft voller Reisefelder und Kokospalmen. In Kerala steht das Naturerlebnis im Vordergrund 

– Teeplantagen, Elefanten im Periyar Nationalpark, Gewürzgärten sowie eine Bootsfahrt auf 

den Reisbooten durch die Backwaters. 

Route, 16 Tage: Wien – Chennai / Madras – Kanchipuram – Mahabalipuram – Pondicherry – Chidambaram 

– Gangaikondacholapuram – Tanjore – Trichy – Srirangam – Madurai – Munnar – Periyar 

NP – Alleppy – Cochin / Kochi – Wien 

Anschluss bei 21 Tage: Cochin / Kochi Ooty – Coonoor – Mysore – Hassan – Belur – Halebid – 

Shravanabelagola – Bangalore – Wien 

Indien – Die Westghats 

Karnataka, Goa, Mumbai 

Diese Reise führt zu einigen der schönsten Tempelanlagen Indiens, die aber abseits der klassischen 

Besichtigungsrouten liegen. Dabei durchqueren Sie den Dekkan von Bangalore – der Hauptstadt 

Karnatakas kommend – bis nach Goa, an der Küste des Indischen Ozeans gelegen. Zum Abschluß 

der Reise besuchen Sie noch die Metropole Mumbai. 

Route: Wien – Bangalore – Srirangapatna – Bandipur NP – Mysore – Hassan – Belur – Halebid – 

Hospet – Hampi – Badami / Vatapi – Aihole – Pattadakal – Goa – Mumbai – Wien 

Kinnaur – Spiti – Lahaul 

Alte Königreiche im Himalaya 

Bei dieser Reise bewegen wir uns auf uralten Handelswegen durch die gigantische Bergwelt des Himalaya. 

Ausgangspunkt ist die „alte britische hill station“ Shimla – heute Hauptstadt von Himachal Pradesh. 

Ein landschaftlicher Höhepunkt ist das Sangla- / Balpa-Tal mit seinen noch sehr ursprünglichen 

Dörfern. Über Nako gelangen wir nach Spiti und besichtigen mehrere Gompas (Klöster). Das Kloster 

Tabo ist mit über 1.000 Jahren eines der ältesten, das Kloster Ki ist das größte und liegt malerisch auf 

einem Hügel. 

Route: Wien – Delhi – Shimla – Sarahan – Sangla – Kalpa – Sangla – Nako – Shalkhar – Tabo – 

Dhankar – Pin Valley – Kaza – Kye – Kibber– Chandertal See – Manali – Nalagarh – Delhi – Wien 

Himachal Pradesh 

zum Dusshera-Fest in Kullu 

14 Reisetage 

Do 10.10.13 – Mi 23.10.12 € 2.420,- 




Nicht inkludierte Leistungen: Visum 


Besuchen Sie die Ausstellung 

auf der Schallaburg! 

16 Reisetage 

Sa 19.10.13 – So 03.11.13 € 2.990,- 

Sa 23.11.13 – So 08.12.13 € 2.990,- 

Sa 21.12.13 – So 05.01.14 in Ausarbeitung 


21 Reisetage 

Sa 19.10.13 – Fr 08.11.13 € 3.390,- 

Sa 23.11.13 – Fr 13.12.13 € 3.390,- 

Sa 21.12.13 – Fr 10.01.14 in Ausarbeitung 


ARR-Reiseleitung: Christine Emberger (19.10.) 



Besichtigungen und Fahrten laut Programm, 

Eintrittsgebühren, 1x Nächtigung am Hausboot, 

Nächtigung großteils in guten Mittelklasse-Hotels, 


indische Reiseleitung, ARR-Reiseleitung 

ab/bis Wien (ab 11 Reiseteilnehmern) 

Nicht inkludierte Leistungen: Visum 


15 Reisetage 

So 10.03.13 – So 24.03.13 € 2.870,- 

So 20.10.13 – So 03.11.13 € 2.870,- 

So 22.12.13 – So 05.01.14 in Ausarbeitung 



ARR-Reiseleitung: Alexandra Marics (20.10.) 




Nächtigung in Mittelklasse-Hotels, 


indische Reiseleitung, ARR-Reiseleitung 

ab/bis Wien (ab 11 Reiseteilnehmern) 


Visum 



17 Reisetage 

Sa 03.08.13 – Mo 19.08.13 € 2.780,- 





Visum 


Das Indien der Maharadschas 

23.03.13 – 10.11.13 

Anläßlich dieser Ausstellung gibt es 2013 wieder 

einen ARR-Spezial-Prospekt „Indien“ (ab März 

2013 erhältlich). Dieser beinhaltet viele weitere 

Reisen auf den indischen Subkontinent (Indien, 

Sri Lanka, Bangladesch, Bhutan, Nepal). 

Finden Sie diese weiteren Reisen auf unserer 

homepage www.arr.at oder fordern Sie den 

Indien-Katalog an. 





Höhepunkte Bhutans 

Sri Lanka 

Erleben Sie mit ARR die Vielfalt des Landes – 

Tempel, Teeplantagen, Paläste, Traumstrände, 

Nationalparks. 

Route: Wien – Amman – Colombo – Negombo 

– Pinnawela – Polonnaruwa/Giritale – Aukana – 

Anuradhapura – Sigiriya – Dambulla – Matale – 

Kandy – Tee-Plantagen – Nuwara Eliya – Ella 

– Udawalawe Nationalpark – Tissamaharama – 

Yala Nationalpark – Ahangama – Galle – Hikkaduwa/Bentota 

– Colombo – Wien 

Bhutan beeindruckt mit seiner Landschaft und seinem kulturellen Reichtum – es konnte sich noch viel 

von seiner Ursprünglichkeit bewahren. Bei dieser Reise können Sie Land und Leute kennen lernen 

und dieses einzigartige Land erleben. Sie besuchen die klassischen Orte und Klöster in West- und 

Zentralbhutan und je nach Ihrem Terminwunsch können wir auch traditionelle Feste ins Programm 

einplanen. 

Route: Paro – Thimphu – Punakha – Wangdue – Gangtey Kloster – Trongsa – Bumthang – Trongsa 

– Tigernest/Taktshang – Paro 

Große Bhutan Durchquerung 

mit Klosterfesten und dem Besuch von Darjeeling 

Diese speziell zusammengestellte Reise führt quer durch Bhutan – Sie reisen am Landweg via Indien 

ein und aus. Das Land beeindruckt mit seiner Landschaft und seinem kulturellen Reichtum. Die 

Bevölkerung Bhutans ist sehr freundlich und immer wieder wird man während der Reise halten um 

Spaziergänge durch Dörfer zu unternehmen um mit der Bevölkerung in Kontakt zu treten. Die Landschaft 

überwältigt durch seine Bergwelt und die reich bestellten Felder. 

Route: Wien – Delhi – Guwahati – Samdrup Longkhar – Trashigang – Drametse – Mongar – Bumthang 

– Trongsa – Thimpu – Paro – Tigernest – Phuentsholing – Darjeeling – Bagdogra – Delhi – Wien 

14 Reisetage 

Fr 08.02.13 – Do 21.02.13 € 2.240,- 

Fr 22.02.13 – Do 07.03.13 € 2.240,- 

Fr 22.03.13 – Do 04.04.13 € 2.240,- 

Fr 11.10.13 – Do 24.10.13 € 2.240,- 

Fr 16.11.13 – Do 28.11.13 € 2.240,- 

Fragen Sie Ihren Wunschtermin (ab 2 Personen) an! 




Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab/bis Wien, alle 

Besichtigungen und Fahrten laut Programm, Eintrittsgebühren 

lt. Programm, Nationalparkgebühren 

lt. Programm, Zugfahrt durch das Hochland, 

Nächtigung teils in guten, teils in einfachen Hotels, 




Visum (online auszufüllen, dzt. USD 20,-) 


12 Reisetage, ab/bis Paro 

zu Ihrem Wunschtermin ab 2 Personen 

Preis € 2.990,- 


Visum Bhutan inkl. Besorgung, alle Fahrten und 

Besichtigungen und Eintritte lt. Programm, 11x 

Nächtigung in guten bis einfachen Hotels, Verpflegung 

lt. Detailprogramm, englischsprachiger 

bhutanischer Reiseleiter 


Flüge Wien – Paro – Wien 

17 Reisetage 

Sa 16.03.13 – Mo 01.04.13 € 5.120,- 

(Klosterfeste in Paro) 

Mi 16.10.13 – Fr 01.11.13 € 5.240,- 

(Klosterfeste in Bumthang) 

Do 14.11.13 – Sa 30.11.13 € 5.240,- 

(Klosterfeste in Bumthang) 


ARR-Reiseleitung: Christine Emberger (16.3.) 


Flüge Wien-Delhi-Guwahati / Bagdogra-Delhi- 

Wien inkl. Taxen und Gebühren, Visum Bhutan 

inkl. Besorgung, alle Fahrten und Besichtigungen 

und Eintritte lt. Programm, 15x Nächtigung in 

guten Mittelklasse-Hotels, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

englischsprachiger Transfer Guwahati 

– Grenze, deutschsprachiger bhutanischer bzw. 

indischer Reiseleiter bei 4 – 9 Personen, ARR- 

Reiseleiter und lokale Guides ab 10 Teilnehmern 


Indisches Visum 



Latein-Amerika 

47


Peru – auf den Spuren der Inka 

Diese Reise kombiniert die bekanntesten Sehenswürdigkeiten des Landes. Wir besuchen die “Weiße 

Stadt” Arequipa und erleben den landschaftlich wunderschönen Colca-Canyon. Über Puno und den 

Titicacasee gelangen wir nach Cuzco und stauen über das Vermächtnis der Inka im Heiligen Tal und 

in Machu Picchu. Der Besuch von Dörfern und farbenfrohen Märkten im Andenhochland gibt uns 

einen Einblick in das Leben der Indio. 

Route: Lima – Arequipa – Colca Canyon – Puno – Titicaca-See – Cuzco – Heiliges Tal / Urubamba-Tal 

– Pisac – Ollantaytambo – Aguas Calientes – Machu Picchu – Cuzco – Lima 

Fotos: © Christine Emberger Brasilien – Land der Kontraste 

Eine der schönsten Reisen nach Südamerika, mit 

einem Reiseprogramm, welches keine Wünsche 

offen lässt. Gleich am Beginn der Reise erwartet 

Sie Rio de Janeiro mit dem Zuckerhut und 

schneeweißen Stränden sowie die Wasserfälle 

von Iguassu. Im glanzvollen Ouro Preto kehren 

Sie zurück in die Zeit des Goldrausches. Im Amazonasgebiet 

übernachten Sie in einer Regenwald-Lodge 

und erkunden dieses einzigartige 

Ökosystem. Zum Abschluss der Reise besuchen 

Sie das Zentrum des “schwarzen Brasiliens” in 

Salvador da Bahia. Brasilien erwartet Sie! 

Route: Wien – Rio de Janeiro – Iguassu – Manaus 

– Amazonas – Belo Horizonte – Ouro Preto 

– Salvador da Bahia – Wien 

11 Reisetage ab/bis Lima 

Fr 12.07.13 – Mo 22.07.13 € 1.720,- 

Fr 13.09.13 – Mo 23.09.13 € 1.720,- 

Fr 18.10.13 – Mo 28.10.13 € 1.720,zu 

Ihrem Wunschtermin (ab 2 Pers.) € 2.100,- 



2 Inlandsflüge, alle Besichtigungen und Fahrten 

laut Programm, Eintrittsgebühren, Nächtigung 

in Mittelklasse-Hotels, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

deutschsprechende lokale Reiseleitung 


Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien 

(dzt. ab ca. € 1.200,-) 


14 Reisetage 

Sa 06.07.13 – Fr 19.07.13 € 3.660,- 

Sa 26.10.13 – Fr 08.11.13 € 3.660,- 



Flüge inkl. Taxen und Gebühren ab Wien, Inlandsflüge 

lt. Programm, alle Besichtigungen und Fahrten 

laut Programm, Eintritte und Nationalparkgebühren 

lt. Programm, 10x Nächtigung in guten 

Mittelklasse-Hotels, 3x Nächtigung in der Amazon 

Ecopark Lodge, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

Qualifizierte Reiseleitung ab/bis Wien 






Kolumbien 

Erleben Sie mit ARR eines der schönsten Reiseländer. Nachdem sich in den letzten Jahren die Sicherheitslage 

im Lande deutlich gebessert hat, führte Rainer Skrovny Ende 2012 - nach vielen Jahren 

Pause - wieder eine erste Reisegruppe in dieses noch von wenigen Touristen besuchte Land. 

Kolumbien bietet eine Mischung aus abwechslungsreicher Natur, interessanten archäologischen 

Fundstätten und traumhaften Küsten an der Karibik und am Pazifischen Ozean. Die freundlichen und 

lebensfrohen Menschen sorgen ebenfalls dafür, dass Sie sich in Kolumbien sehr wohl fühlen werden. 

Aufgrund der gewonnen Erfahrung wird das Programm für 2013 neu zusammengestellt - bitte fragen 

Sie bei uns das Detailprogramm an bzw. finden Sie dieses in Kürze im Internet. 

Route: Wien – Bogota – Zipaquira – Neiva – San Agustin – Tieradentro – Popayan – Armenia – Pereira 

(Kaffeezone) – Cocora Tal – Salento – Medellin – Cartagena – Santa Marta – Tayrona – Guayaquil 

Programm und Preis in Ausarbeitung 

geplante Reisetermine: 

August 2013 

Ende November 2013 

ARR-Reiseleitung: Christine Emberger (Nov.) 

Fordern Sie das Detailprogramm an bzw. finden 

Sie dieses in Kürze auch im Internet! 





Abenteuer Ecuador 

„Die dem Äquator nahe Gebirgsgegend ist der Teil der Oberfläche unseres Planeten, wo im engsten 

Raume die Mannigfaltigkeit der Natureindrücke ihr Maximum erreicht“ - beschreibt schon Alexander 

von Humboldt die Vielfalt Ecuadors. Mit der Costa, dem Küstentiefland am Pazifik, den atemberaubenden 

Gipfeln der Sierra und dem Oriente, sowie dem Urwald im Quellgebiet des Amazonas vereint 

der kleinste aller Andenstaaten vier faszinierende Großlandschaften. Diese Tour führt Sie von Quito 

über die legendäre Panamericana zu den schneebedeckten Vulkangipfeln des Andenhochlands, zu 

bunten Indiomärkten, nach Cuenca der schönsten Stadt Ecuadors sowie in das berühmte Tal von 

Vilcabamba, das Tal des langen Lebens. 

Route: Quito – Otovalo – Kratersee Cuicocha – Cienega Hacienda – Kratersee Quilotoa – Cotopaxi 

– Papallacta – Rio Napo – Baños – Chimborazo – Riobamba – Zugfahrt zur Teufelsnase – Ingapirca – 

Cuenca – Loja – Vilcabamba – Guayaquil – Puerto Lopez – Isla de la Plata – Guayaquil 

Galapagos – Inselhüpfen 6 Tage 

San Cristobal, Santa Cruz, Bartolomé, Nord Seymour 

Diese Reise lässt das Herz von Tier- und Naturliebhabern höher schlagen. Wir erkunden die fantastischen 

Inseln San Cristobal, Santa Cruz, Bartolomé und Nord Seymour. Die Reise ist besonders für 

Menschen geeignet, die nicht auf dem Schiff nächtigen möchten, sondern lieber kleine Unterkünfte 

auf den Inseln bevorzugen. Mit den öffentlichen Wassertaxis – den Speedbooten – erreichen wir die 

nächste Insel. Leichte Wanderungen führen uns zu den Vulkankratern. 

Route: Quito / Guayaquil – Insel San Cristobal – La Galapaguera – Isla Santa Cruz – Ranch Primicias 

– Puerto Ayora – Insel Bartolomé – Insel Nord Seymour – Quito od. Guayaquil 

Galapagos – Inselhüpfen 8 Tage 

San Cristobal, Santa Cruz, Bartolomé, Isabela (Süden) 

Die Galapagos Inseln liegen im Ostpazifik und bestehen aus über 100 kleineren und 14 größeren 

Inseln. Die Inseln sind ozeanische Inseln mit aktivem Vulkanismus und sind wegen ihrer vielfältigen 

Tier-und Pflanzenwelt bekannt – jedoch sind immer mehr und mehr Arten vom Aussterben bedroht. 

Route: Quito / Guayaquil – Insel San Cristobal – La Galapaguera – Junco Lagune – Isla Santa Cruz – 

Ranch Primicias – Puerto Ayora – Insel Bartolomé – Insel Nord Seymour – Insel Isabella – Flamingos 

Lagune – Insel Tintoreras – Vulkan Sierra Negra und Chico – Quito od. Guayaquil 

17 Reisetage ab Quito / bis Guayaquil 

Di 09.04.13 – Do 25.04.13 € 2.590,- 

Di 07.05.13 – Do 23.05.13 € 2.620,- 

Di 09.07.13 – Do 25.07.13 € 2.620,- 

Di 15.10.13 – Do 31.10.13 € 2.650,- 

Fragen Sie Ihren Wunschtermin (ab 2 Personen) an! 





Eintrittsgebühren lt. Programm, Nationalparkgebühren 

lt. Programm, Nächtigung in guten 

landestypischen Hotels, Lodges oder Haciendas, 

Verpflegung lt. Detailprogramm, bei 2-9 Personen 

deutschsprechende lokale Reiseleitung, ab 10 Personen 

ARR-Reiseleitung ab/bis Wien 

ARR Reiseleitung: Christine Emberger (09.07.) 

Sabine Felsner (15.10.) 



(dzt. ab ca. € 1.400,-), Ausreisetaxen 


6 Reisetage ab € 1.500,- 

Standard-Zimmer € 1.500,- 

Komfort-Zimmer € 1.700,- 



Eintrittsgebühren, Nationalparkgebühren lt. Programm, 

öffentliche Schnellboote zu den Inseln, 

Nächtigung in guten landestypischen Hotels (nach 

Buchungskategorie), Verpflegung lt. Detailprogramm, 

Schnorchelausrüstung, zweisprachige 

(englisch, spanisch) Naturführer / Reiseleitung 

auf den Inseln 


Flüge von/nach Galapagos (ab ca. € 400,-), Eintritt 

Galapagos NP (dzt. USD 100,-) vor Ort bezahlbar 


Diese Reise ist sowohl als Verlängerungsprogramm 

zu einer Ecuador-Reise buchbar, als auch 

als eigenständige Galapagos-Reise. 

8 Reisetage ab € 1.950,- 

Standard-Zimmer € 1.950,- 

Komfort-Zimmer € 2.250,- 



Eintrittsgebühren, Nationalparkgebühren lt. Programm, 

öffentliche Schnellboote zu den Inseln, 

Nächtigung in guten landestypischen Hotels (nach 

Buchungskategorie), Verpflegung lt. Detailprogramm, 

Schnorchelausrüstung, zweisprachige 

(englisch, spanisch) Naturführer / Reiseleitung 

auf den Inseln 


Flüge von/nach Galapagos (ab ca. € 400,-), Eintritt 

Galapagos NP (dzt. USD 100,-) vor Ort bezahlbar 


Diese Reise ist sowohl als Verlängerungsprogramm 

zu einer Ecuador-Reise buchbar, als auch 

als eigenständige Galapagos-Reise. 




Ecuador Highlights mit 6 Tage Galapagos Inselhüpfen 

Diese Tour kombiniert die Höhepunkte Ecuadors mit 6 Tagen Galapagos. Sie beginnen in Quito und es 

geht über die legendäre Panamericana zu den schneebedeckten Vulkangipfeln des Andenhochlands, 

zu bunten Indiomärkten und nach Cuenca der schönsten Stadt Ecuadors. Von Guayaquil fliegen Sie 

auf die Galapagos Inseln und besuchen verschiedene Inseln um deren teils recht unterschiedliche 

Tierwelt beobachten zu können. 

Route: Quito – Otovalo – Kratersee Cuicocha – Cienega Hacienda – Cotopaxi – Riobamba – Zugfahrt 

zur Teufelsnase – Ingapirca – Cuenca – Guayaquil – Insel San Cristobal – La Galapaguera – Junco 

Lagune – Isla Santa Cruz – Ranch Primicias – Puerto Ayora – Insel Bartolomé – Insel Nord Seymour 

– Guayaquil 

13 Reisetage ab Quito / bis Guayaquil 

Fr 03.05.13 – Mi 15.05.13 € 2.890,- 

Fr 07.06.13 – Mi 19.06.13 € 2.890,- 

Fr 12.07.13 – Mi 24.07.13 € 2.890,- 

Weihnachtsferien 2013 in Ausarbeitung 





Gerne stellen wir auch Ihre persönliche Ecuador- und/oder 

Galapagos-Reise zusammen ! 

Individuell oder in einer Gruppe – klassische Rundreise 

mit/ohne Wanderungen – Galapagos mit Inselhüpfen oder 

5/8/14-tägiger Schiffsrundreise. 




Mexiko klassisch 

Mexiko bietet eine Fülle von riesigen Ausgrabungsstätten. 

Vor allem die Kulturen der Azteken 

und die Mayas faszinieren immer wieder. 

Bei dieser Reise starten Sie in der Hauptstadt 

Mexiko City mit seinem reichen kolonialen Erbe 

und faszinierenden Museen. Über die Welt der 

Zapoteken und Mixteken geht es auf der Halbinsel 

Yucatan in die Welt der Maya. 

Route: Mexiko City – Puebla – Oaxaca – Monte 

Albán – Mitla – Sumidero-Canyon – Chiapa de 

Corzo – San Cristóbal de las Casas – Chamula 

– Misol-Ha – Palenque – Campeche – Uxmal – 

Mérida – Chichén Itzá – Cancún 

Mexiko – Aufstand und Gloria 

200 jähriges Mexiko 

Auf dieser Tour kommen Sie durch das eher selten bereiste, jedoch hoch interessante Kernland von 

Mexiko. 

Durch Mexiko kam Spanien zu reichen Silber- und Goldvorkommen. Mit diesem Reichtum konnte 

Spanien sein Imperium noch mehr stärken und vergrößern. Um die europäische Macht besser zu 

positionieren nahm 1864 Maximilian, Bruder von Kaiser Franz Joseph, das Angebot an als Kaiser von 

Mexiko die Geschicke das Landes zu lenken. 

1867 eskalierte die Situation in Mexiko und Kaiser Maximilian wurde gestürzt und letztendlich in 

Queretaro hingerichtet. Erfahren Sie auf einer hoch interessanten Reise viel Wissenswertes über 

alte Kulturen, die Kolonialzeit, die kurze Habsburger Epoche, die Revolution und das jetzige Leben 

im Kernland von Mexiko. 

Route: Mexico City – Poza Rica – Xalapa – Veracruz – Cuernavaca – Taxco – Querétaro – Querétaro 

– Guanajuato – Morelia – Uruapan – Uruapan – Guadalajara – Guadalajara – Puerto Vallarta – Mexico 

City 

14 Reisetage ab Mexiko City / bis Cancun 

Mo 25.02.13 – So 10.03.13 € 1.170,- 

Mo 04.03.13 – So 17.03.13 € 1.170,- 

Mo 11.03.13 – So 24.03.13 € 1.170,- 

Mo 18.03.13 – So 31.03.13 € 1.170,- 

Mo 25.03.13 – So 07.04.13 € 1.170,- 

Mo 01.04.13 – So 14.04.13 € 1.170,- 

Mo 08.04.13 – So 21.04.13 € 1.170,- 

Mo 06.05.13 – So 19.05.13 € 1.170,- 

Mo 15.07.13 – So 28.07.13 € 1.170,- 

Mo 22.07.13 – So 04.08.13 € 1.170,- 

Mo 29.07.13 – So 11.08.13 € 1.170,- 

Mo 05.08.13 – So 18.08.13 € 1.170,- 

Mo 09.09.13 – So 22.09.13 € 1.170,- 

Mo 07.10.13 – So 20.10.13 € 1.170,- 

Mo 14.10.13 – So 27.10.13 € 1.170,- 

Mo 21.10.13 – So 03.11.13 € 1.170,- 

Mo 28.10.13 – So 10.11.13 € 1.170,- 

Mo 04.11.13 – So 17.11.13 € 1.170,- 

Mo 11.11.13 – So 24.11.13 € 1.170,- 

Mo 18.11.13 – So 01.12.13 € 1.170,- 

Mo 25.11.13 – So 08.12.13 € 1.170,- 

Mo 02.12.13 – So 15.12.13 € 1.170,- 




Eintrittsgebühren, Nächtigung in guten Mittelklasse-Hotel, 

Verpflegung lt. Detailprogramm, 




(dzt. ab ca. € 800,-) 


19 Reisetage ab/bis Mexiko City 

Di 19.03.13 – Sa 06.04.13 € 1.990,- 

Di 23.07.13 – Sa 10.08.13 € 1.990,- 

Di 22.10.13 – Sa 09.11.13 € 1.990,- 

Di 12.11.13 – Sa 30.11.13 € 1.990,- 

Zuschlag Einzelzimmer €640,- 








(dzt. ab ca. € 800,-) 





Mexiko / Baja California & Kupfercanyon 

mit 3 Walbeobachtung – Sonderreise mit Christine Emberger 

Eine spezielle ARR-Reise für Naturliebhaber. Jährlich ziehen Tausende von Grauwalen von Alaska entlang 

der amerikanischen Küste bis zur Baja California um hier ihre Jungtiere zur Welt zu bringen. Bei 

den Walbeobachtungen kommt man sehr nahe an die riesigen Tiere heran und kann so dieses einzigartige 

Naturerlebnis miterleben.Die Baja California zeichnet sich durch eine besondere Wüstenvegetation 

aus. Durch die geografische Abgeschiedenheit konnten sich „ungewöhnliche“ Pflanzen aus der 

Urzeit „herüberretten“ – wie zum Beispiel der Cirio Strauch, der bis zu 20 m hoch werden kann und 

mit seinen Seitentrieben groteske Formen annimmt. Auffallend sind aber die vielen Kakteen, welche 

bis zu 100 Jahre alt und einige Meter hoch werden können. Der Cardon Säulenkaktus gehört zu den 

größten Kakteenarten der Welt und ist nur hier und im Bundesstaat Sonora anzutreffen. 

Im Kupfercanyon bieten sich uns fantastische Ausblicke in das Schluchtensystem und die großartige 

angelegte Bahntrasse. 

Route: Wien – Mexiko City – La Paz – Loreto – San Ignacio – Ausflug in die Lagune von San Ignacio 

– Ausflug in die Sierra San Francisco – Lagune Ojo de Liebre – Loreto – La Paz – Cabo San Lucas – La 

Paz – Fähre nach Topolobampo – Los Mochis – Posado Barrancas Creel – Chihuahua – Chihuahua – 

Mexico City – Wien 

Mexiko 

Baja California 

mit 3 Walbeobachtung 

Diese Reise umfasst den Baja California Teil der 

obigen Sonderreise. Die Anreise erfolgt individuell 

und die Gruppe wird von einem deutschsprechenden 

örtlichen Reiseleiter geführt. 

Die Termine sind so gelegt, dass um diese Zeit 

die Grauwale vor den Küsten der Baja California 

ihre Jungen zur Welt bringen und so eine optimale 

Zeit für Walbeobachtung gegeben ist. 

Route: La Paz – Loreto – San Ignacio – Ausflug 

in die Lagune von San Ignacio – Ausflug in die 

Sierra San Francisco – Lagune Ojo de Liebre – 

Loreto – La Paz – Cabo San Lucas – La Paz 

10 Reisetage ab/bis Mexiko City 

Do 14.02.13 – Sa 23.02.13 € 1.490,- 

Fr 22.02.13 – So 03.03.13 € 1.490,- 

Sa 02.03.13 – Mo 11.03.13 € 1.490,- 

Do 14.03.13 – Sa 23.03.13 € 1.490,- 

Mi 27.03.13 – Fr 05.04.13 € 1.490,- 


Inkludierte Leistungen lt. Detailprogramm, 

deutschsprachige örtliche Reiseleitung 


Flüge Wien – Mexiko City – La Paz – Mexiko City 

– Wien (ab etwa € 1.300,-), Zusatztage/-nächte 

(beim Hinflug könnte eine Zusatznacht in Mexiko 

City anfallen) 


16 Reisetage 

Do 21.02.13 – Fr 08.03.13 € 4.470,- 



Flüge Wien - La Paz / Chihuahua - Wien inkl. Taxen 

und Gebühren, alle Besichtigungen und Fahrten 

laut Programm, Eintrittsgebühren, 3x Walbeobachtung 

mit Booten, Fahrten mit einem Van 

oder Kleinbus, Nächtigung in guten Mittelklasse- 

Hotel, Fähre La Paz - Topolobampo, Zugfahrt im 

Kupfercanyon, Verpflegung lt. Detailprogramm, 

ARR Reiseleitung Christine Emberger 


Es kann auch nur eine 12-tägige Variante ohne 

Kupfercanyon gebucht werden. 




Guatemala & Honduras 

Pyramiden – Märkte – Mayas – Atitlan See 

Guatemala ist ein Land der Kontraste, wo Sie wunderschöne Landschaften finden die von eindrucksvollen 

Vulkanen umgeben sind, bunte Hochlandmärkte, mysteriöse archäologische Stätten welche 

versteckt im tropischen Dschungel liegen und charmante koloniale Städtchen. 

Guatemala ist bekannt als das Herz der Mayawelt. Mit Ankunft der Spanier im 16. Jahrhundert endete 

die Kultur der Maya. Sie waren ausgezeichnete Astronomen, Astrologen, und Mathematiker, die ihre 

Geschichte in hieroglyphischer Schrift auf Tongefäßen, Steintafeln und Codices aufschrieben. Ihre 

Kalender sind für die Genauigkeit in der Voraussage von Mond- und Sonnenfinsternissen und der 

Berechnung des Venuszyklus bekannt. Ihr Lange-Zählung Kalender endet am 21. Dezember 2012 

und ein neuer Zyklus wird eingeleitet. Diese Reise gibt Ihnen ein detailliertes Wissen über die Weltanschauung 

und Kosmovision der Maya. 

Route: Guatemala – Quetzal Biotop – Coban – Candelaria Höhlen – Candelaria Lodge – Maya Zeremonie 

- Yaxha – Tikal – Rio Dulce - Livingston – Quirigua – Copan (Honduras) – Antigua – Chichicastenango 

- Quetzaltenango – Almolonga – Zunil – Atitlan – Antigua – Guatemala City 

Costa Rica in Kleingruppe 

Entdecken Sie die schönsten Plätze Costa Ricas in einer kleinen Gruppe Gleichgesinnter unter fachkundiger 

Leitung eines deutsch-sprachigen Reiseleiters. Ein großartiger Einstieg ist der aktive Vulkan 

Poás, die Regenwälder der nördlichen Tiefebene und die Hängebrücken am Vulkan Arenal. Weitere 

Höhepunkte: die Nationalparks Rincón de la Vieja und Ballena, die Nebelwälder am Cerro de la Muerte 

und die Karibikküste mit ihren herrlichen Stränden. Auf Wunsch kann eine (Bade-)Verlängerung 

gebucht werden. 

Route: San José – Vulkans Poás – Sarchí – Pital – Boca Tapada – Bootsfahrt auf dem Río San Carlos 

– Vulkan Arenal – Bootsfahrt auf dem Río Bebedero – Rincón de la Vieja – Río Tarcoles – Uvita – Naturreservates 

„La Merced“ – San Isidro – Cerro de la Muerte – Cartago – Manzanillo – Naturreservat 

Gandoca Manzanillo – San José 

14 Reisetage ab/bis Guatemala City 

Di 14.05.13 – Mo 27.05.13 € 2.270,- 

Di 09.07.13 – Mo 22.07.13 € 2.270,- 

Di 01.10.13 – Mo 14.10.13 € 2.270,- 



Grenzübergangsgebühren Guatemala & Honduras, 




deutschsprechende örtliche Reiseleitung bei 4-9 

Personen, ab 10 Teilnehmer ARR-Reiseleitung ab/ 

bis Wien 



(dzt. ab ca. € 1.100,-) 


15 Reisetage ab/bis San José 

So 24.03.13 – So 07.04.13 € 1.999,- 

So 14.04.13 – So 28.04.13 € 1.999,- 

So 12.05.13 – So 26.05.13 € 1.999,- 

So 18.08.13 – So 01.09.13 € 1.999,- 

So 29.09.13 – So 13.10.13 € 1.999,- 

So 27.10.13 – So 10.11.13 € 1.999,- 

So 24.11.13 – So 08.12.13 € 1.999,- 










(dzt. ab ca. € 1.100,-) 


Veranstalter: In Kooperation mit Traveldesign 


Sie reisen lieber zu zweit, mit Freunden oder in einer 

Gruppe Gleichgesinnter ? 

Wir beraten Sie gerne: 

Routenführung, Hotelkategorie, landestypische oder traditionelle Unterkünfte, 

Fluglinien, Transportmittel (PKW, Van, Geländefahrzeug, Mietwagen, Boot, Zug, ...), 

deutsch- oder englischsprechende Reiseleiter, Stadtführer, ... 

Gerne stellen wir Ihnen Ihre Traumreise zusammen. 

Unsere Erfahrung und Kompetenz ist Ihr Vorteil! 

Informationen: www.arr.at / tel. 01-908 1234 / E-mail: info@arr.at 55

Achtung: Für Reisen/Produkte der TRAVEL-forever 

Reisebüroges.m.b.H gelten die Allgemeinen Reisebedingungen 

(ARB 1992) sowie abweichende besondere 

Reisebedingungen (in Fett gedruckt). Sie sind Grundlage 

des Vertrags, den Sie als Kunde mit uns als Reiseveranstalter 

direkt, oder mit Inanspruchnahme eines 

Vermittlers, schließen. 

Allgemeine Reisebedingungen (ARB 1992) 

Anpassung an die Novelle zum Konsumentenschutzgesetz 

BGBl. 247/93 und an das Gewährleistungsrechts- 

Änderungsgesetz, BGBI. I Nr. 48/2001 

Gemeinsam beraten im Konsumentenpolitischen Beirat 

des Bundesministers für Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz 

in Entsprechung des § 73 Abs. 1 GewO 

1994 und des § 8 der Verordnung des Bundesministers 

für wirtschaftliche Angelegenheiten in der Fassung 1994 

über die Ausübungsvorschriften für das Reisebürogewerbe 

(nunmehr § 6, gem. BGBl. II Nr. 401/98). 

Das Reisebüro kann als Vermittler (Abschnitt A) und/ 

oder als Veranstalter (Abschnitt B) auftreten. 

Der Vermittler übernimmt die Verpflichtung, sich um 

die Besorgung eines Anspruchs auf Leistungen anderer 

(Veranstalter, Transportunternehmen, Hotelier usw.) zu 

bemühen. 

Veranstalter ist das Unternehmen, das entweder mehrere 

touristische Leistungen zu einem Pauschalpreis anbietet 

(Pauschalreise/Reiseveranstaltung) oder einzelne touristische 

Leistungen als Eigenleistungen zu erbringen 

verspricht und dazu im allgemeinen eigene Prospekte, 

Ausschreibungen usw. zur Verfügung stellt. 

Ein Unternehmen, das als Reiseveranstalter auftritt, 

kann auch als Vermittler tätig werden, wenn Fremdleistungen 

vermittelt werden (z. B. fakultativer Ausflug 

am Urlaubsort), sofern es auf diese Vermittlerfunktion 

hinweist. 

Die nachstehenden Bedingungen stellen jenen Vertragstext 

dar, zu dem üblicherweise Reisebüros als Vermittler 

(Abschnitt A) oder als Veranstalter (Abschnitt B) mit 

ihren Kunden/Reisenden (Anm.: im Sinne des KSchG) 

Verträge abschließen. 

Die besonderen Bedingungen 

– der vermittelten Reiseveranstalter, 

– der vermittelten Transportunternehmungen (z.B. 

Bahn, Bus, Flugzeug u. Schiff) und 

– der anderen vermittelten Leistungsträger gehen vor. 

A. DAS REISEBÜRO ALS VERMITTLER 

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des 

Vertrages (Geschäftsbesorgungsvertrag), den Kunden 

mit einem Vermittler schließen. 

1. Buchung/Vertragsabschluß 

Die Buchung kann schriftlich oder (fern)mündlich erfolgen. 

(Fern-)mündliche Buchungen sollten vom Reisebüro 

umgehend schriftlich bestätigt werden. 

Reisebüros sollen Buchungsscheine verwenden, die alle 

wesentlichen Angaben über die Bestellung des Kunden 

unter Hinweis auf die der Buchung zugrundeliegende 

Reiseausschreibung (Katalog, Prospekt usw.) aufweisen. 

Der Vermittler hat im Hinblick auf seine eigene Leistung 

und auf die von ihm vermittelte Leistung des Veranstalters 

entsprechend § 6 der Ausübungsvorschriften für das 

Reisebürogewerbe auf die gegenständlichen ALLGE- 

MEINEN REISEBEDINGUNGEN hinzuweisen, auf 

davon abweichende Reisebedingungen nachweislich 

aufmerksam zu machen und sie in diesem Fall vor Vertragsabschluß 

auszuhändigen. 

Soweit Leistungen ausländischer Unternehmer (Leistungsträger, 

Reiseveranstalter) vermittelt werden, kann 

auch ausländisches Recht zur Anwendung gelangen. 

Derjenige, der für sich oder für Dritte eine Buchung 

vornimmt, gilt damit als Auftraggeber und übernimmt 

mangels anderweitiger Erklärung die Verpflichtungen 

aus der Auftragserteilung gegenüber dem Reisebüro 

(Zahlungen, Rücktritt vom Vertrag usw.). 

Bei der Buchung kann das Reisebüro eine Bearbeitungsgebühr 

und eine (Mindest) Anzahlung verlangen. Die 

Restzahlung sowie der Ersatz von Barauslagen (Telefonspesen, 

Fernschreibkosten usw.) sind beim Aushändigen 

56 

der Reisedokumente (dazu gehören nicht Personaldokumente) 

des jeweiligen Veranstalters oder Leistungsträgers 

beim Reisebüro fällig. Reiseunternehmungen, die 

Buchungen entgegennehmen, sind verpflichtet, dem Reisenden 

bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluß eine 

Bestätigung über den Reisevertrag (Reisebestätigung) zu 

übermitteln. 

2. Informationen und sonstige Nebenleistungen 

2.1. Informationen über Paß-, Visa-, Devisen-, Zoll- 

und gesundheitspolizeiliche Vorschriften 

Als bekannt wird vorausgesetzt, daß für Reisen ins Ausland 

in der Regel ein gültiger Reisepaß erforderlich ist. 

Das Reisebüro hat den Kunden über die jeweiligen darüber 

hinausgehenden ausländischen Paß-, Visa- und 

gesundheitspolizeilichen Einreisevorschriften sowie auf 

Anfrage über Devisen- und Zollvorschriften zu informieren, 

soweit diese in Österreich in Erfahrung gebracht 

werden können. Im übrigen ist der Kunde für die Einhaltung 

dieser Vorschriften selbst verantwortlich. Nach 

Möglichkeit übernimmt das Reisebüro gegen Entgelt die 

Besorgung eines allenfalls erforderlichen Visums. 

Auf Anfrage erteilt das Reisebüro nach Möglichkeit 

Auskunft über besondere Vorschriften für Ausländer, 

Staatenlose sowie Inhaber von Doppelstaatsbürgerschaften. 

2.2. Informationen über die Reiseleistung 

Das Reisebüro ist verpflichtet, die zu vermittelnde Leistung 

des Reiseveranstalters oder Leistungsträgers unter 

Bedachtnahme auf die Besonderheiten des jeweils vermittelten 

Vertrages und auf die Gegebenheiten des jeweiligen 

Ziellandes bzw. Zielortes nach bestem Wissen 

darzustellen. 

3. Rechtsstellung und Haftung 

Die Haftung des Reisebüros erstreckt sich auf 

– die sorgfältige Auswahl des jeweiligen Veranstalters 

bzw. Leistungsträgers sowie die sorgfältige Auswertung 

von gewonnenen Erfahrungen; 

– die einwandfreie Besorgung von Leistungen einschließlich 

einer entsprechenden Information des Kunden 

und Ausfolgung der Reisedokumente; 

- die nachweisliche Weiterleitung von Anzeigen, Willenserklärungen 

und Zahlungen zwischen Kunden und 

vermitteltem Unternehmen und umgekehrt (wie z. B. 

von Änderungen der vereinbarten Leistung und des 

vereinbarten Preises, Rücktrittserklärungen, Reklamationen). 

Das Reisebüro haftet nicht für die Erbringung der von 

ihm vermittelten bzw. besorgten Leistung. 

Das Reiseunternehmen hat dem Kunden mit der Reisebestätigung 

den Firmenwortlaut (Produktname), die Anschrift 

des Reiseveranstalters und gegebenenfalls eines 

Versicherers unter einem bekanntzugeben, sofern sich 

diese Angaben nicht schon im Prospekt, Katalog oder 

sonstigen detaillierten Werbeunterlagen finden. Unterläßt 

es dies, so haftet es dem Kunden als Veranstalter 

bzw. Leistungsträger. 

4. Leistungsstörungen 

Verletzt das Reisebüro die ihm aus dem Vertragsverhältnis 

obliegenden Pflichten, so ist es dem Kunden zum 

Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet, 

wenn es nicht beweist, daß ihm weder Vorsatz noch grobe 

Fahrlässigkeit zur Last fallen. 

Für Vertragsverletzungen auf Grund minderen Verschuldens 

ist das Reisebüro dem Kunden zum Ersatz eines 

daraus entstandenen Schadens bis zur Höhe der Provision 

des vermittelten Geschäftes verpflichtet. 

B. DAS REISEBÜRO ALS VERANSTALTER 

Die nachstehenden Bedingungen sind Grundlagen des 

Vertrages – in der Folge Reisevertrag genannt -, den 

Buchende mit einem Veranstalter entweder direkt oder 

unter Inanspruchnahme eines Vermittlers schließen. Für 

den Fall des Direktabschlusses treffen den Veranstalter 

die Vermittlerpflichten sinngemäß. 

Der Veranstalter anerkennt grundsätzlich die gegenständlichen 

ALLGEMEINEN REISEBEDINGUN- 

GEN, Abweichungen sind in allen seinen detaillierten 

Werbeunterlagen gemäß § 6 der Ausübungsvorschriften 

ersichtlich gemacht. 

1. Buchung/Vertragsabschluß 

Der Reisevertrag kommt zwischen dem Buchenden und 

dem Veranstalter dann zustande, wenn Übereinstimmung 

über die wesentlichen Vertragsbestandteile (Preis, 

Leistung und Termin) besteht. Dadurch ergeben sich 

Rechte und Pflichten für den Kunden. 

2. Wechsel in der Person des Reiseteilnehmers 

Ein Wechsel in der Person des Reisenden ist dann möglich, 

wenn die Ersatzperson alle Bedingungen für die 

Teilnahme erfüllt und kann auf zwei Arten erfolgen. 

2.1. Abtretung des Anspruchs auf Reiseleistung 

Die Verpflichtungen des Buchenden aus dem Reisevertrag 

bleiben aufrecht, wenn er alle oder einzelne Ansprüche 

aus diesem Vertrag an einen Dritten abtritt. In diesem 

Fall trägt der Buchende die sich daraus ergebenden 

Mehrkosten. 

2.2. Übertragung der Reiseveranstaltung 

Ist der Kunde gehindert, die Reiseveranstaltung anzutreten, 

so kann er das Vertragsverhältnis auf eine andere 

Person übertragen. Die Übertragung ist dem Veranstalter 

entweder direkt oder im Wege des Vermittlers binnen 

einer angemessenen Frist vor dem Abreisetermin mitzuteilen. 

Der Reiseveranstalter kann eine konkrete Frist 

vorweg bekanntgeben. Der Überträger und der Erwerber 

haften für das noch unbeglichene Entgelt sowie gegebenenfalls 

für die durch die Übertragung entstandenen 

Mehrkosten zu ungeteilter Hand. 

3. Vertragsinhalt, Informationen und sonstige Nebenleistungen 

Über die auch den Vermittler treffenden Informationspflichten 

(nämlich Informationen über Paß-, Visa-, 

Devisen, Zoll- und gesundheitspolizeiliche Einreisevorschriften) 

hinaus hat der Veranstalter in ausreichender 

Weise über die von ihm angebotene Leistung 

zu informieren. Die Leistungsbeschreibungen im zum 

Zeitpunkt der Buchung gültigen Katalog bzw. Prospekt 

sowie die weiteren darin enthaltenen Informationen sind 

Gegenstand des Reisevertrages, es sei denn, daß bei der 

Buchung anderslautende Vereinbarungen getroffen wurden. 

Es wird aber empfohlen, derartige Vereinbarungen 

unbedingt schriftlich festzuhalten. 

4. Reisen mit besonderen Risken 

Bei Reisen mit besonderen Risken (z.B. Expeditionscharakter) 

haftet der Veranstalter nicht für die Folgen, 

die sich im Zuge des Eintrittes der Risken ergeben, wenn 

dies außerhalb seines Pflichtenbereiches geschieht. 

Unberührt bleibt die Verpflichtung des Reiseveranstalters, 

die Reise sorgfältig vorzubereiten und die mit der 

Erbringung der einzelnen Reiseleistungen beauftragten 

Personen und Unternehmen sorgfältig auszuwählen. 

5. Rechtsgrundlagen bei Leistungsstörungen 

5.1. Gewährleistung 

Der Kunde hat bei nicht oder mangelhaft erbrachter 

Leistung einen Gewährleistungsanspruch. 

Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, daß ihm der 

Veranstalter an Stelle seines Anspruches auf Wandlung 

oder Preisminderung in angemessener Frist eine mangelfreie 

Leistung erbringt oder die mangelhafte Leistung 

verbessert. 

Abhilfe kann in der Weise erfolgen, daß der Mangel behoben 

wird oder eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung, 

die auch die ausdrückliche Zustimmung des 

Kunden findet, erbracht wird. 

5.2. Schadenersatz 

Verletzen der Veranstalter oder seine Gehilfen schuldhaft 

die dem Veranstalter aus dem Vertragsverhältnis 

obliegenden Pflichten, so ist dieser dem Kunden zum 

Ersatz des daraus entstandenen Schadens verpflichtet. 

Soweit der Reiseveranstalter für andere Personen als 

seine Angestellten einzustehen hat, haftet er – ausgenommen 

in Fällen eines Personenschadens – nur, wenn 

er nicht beweist, daß diese weder Vorsatz noch grobe 

Fahrlässigkeit treffen. 

Außer bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit trifft den 

Reiseveranstalter keine Haftung für Gegenstände, die 

üblicherweise nicht mitgenommen werden, außer er hat 

diese in Kenntnis der Umstände in Verwahrung genom-

men. 

Es wird daher dem Kunden empfohlen, keine Gegenstände 

besonderen Werts mitzunehmen. Weiters wird 

empfohlen, die mitgenommenen Gegenstände ordnungsgemäß 

zu verwahren. 

5.3. Mitteilung von Mängeln 

Der Kunde hat jeden Mangel der Erfüllung des Vertrages, 

den er während der Reise feststellt, unverzüglich 

einem Repräsentanten des Veranstalters mitzuteilen. 

Dies setzt voraus, daß ihm ein solcher bekanntgegeben 

wurde und dieser an Ort und Stelle ohne nennenswerte 

Mühe erreichbar ist. Die Unterlassung dieser Mitteilung 

ändert nichts an den unter 5.1. beschriebenen Gewährleistungsansprüchen 

des Kunden. Sie kann ihm aber als 

Mitverschulden angerechnet werden und insofern seine 

eventuellen Schadenersatzansprüche schmälern. Der 

Veranstalter muß den Kunden aber schriftlich entweder 

direkt oder im Wege des Vermittlers auf diese Mitteilungspflicht 

hingewiesen haben. Ebenso muß der Kunde 

gleichzeitig darüber aufgeklärt worden sein, daß eine 

Unterlassung der Mitteilung seine Gewährleistungsansprüche 

nicht berührt, sie allerdings als Mitverschulden 

angerechnet werden kann. 

Gegebenenfalls empfiehlt es sich, in Ermangelung eines 

örtlichen Repräsentanten entweder den jeweiligen Leistungsträger 

(z. B. Hotel, Fluggesellschaft) oder direkt 

den Veranstalter über Mängel zu informieren und Abhilfe 

zu verlangen. 

5.4. Haftungsrechtliche Sondergesetze 

Der Veranstalter haftet bei Flugreisen unter anderem 

nach dem Warschauer Abkommen und seinem Zusatzabkommen, 

bei Bahn- und Busreisen nach dem Eisenbahn- 

und Kraftfahrzeughaftpflichtgesetz. 

6. Geltendmachung von allfälligen Ansprüchen 

Um die Geltendmachung von Ansprüchen zu erleichtern, 

wird dem Kunden empfohlen, sich über die Nichterbringung 

oder mangelhafte Erbringung von Leistungen 

schriftliche Bestätigungen geben zu lassen bzw. 

Belege, Beweise, Zeugen zu sichern. 

Gewährleistungsansprüche von Verbrauchern können 

innerhalb von 2 Jahren geltend gemacht werden. 

Schadenersatzansprüche verjähren nach 3 Jahren. 

Es empfiehlt sich im Interesse des Reisenden, Ansprüche 

unverzüglich nach Rückkehr von der Reise direkt 

beim Veranstalter oder im Wege des vermittelnden Reisebüros 

geltend zu machen, da mit zunehmender Verzögerung 

mit Beweisschwierigkeiten zu rechnen ist. 

7. Rücktritt vom Vertrag 

7.1. Rücktritt des Kunden vor Antritt der Reise 

a) Rücktritt ohne Stornogebühr 

Abgesehen von den gesetzlich eingeräumten Rücktrittsrechten 

kann der Kunde, ohne daß der Veranstalter 

gegen ihn Ansprüche hat, in folgenden, vor Beginn der 

Leistung eintretenden Fällen zurücktreten: 

Wenn wesentliche Bestandteile des Vertrages, zu denen 

auch der Reisepreis zählt erheblich geändert werden. 

In jedem Fall ist die Vereitelung des bedungenen 

Zwecks bzw. Charakters der Reiseveranstaltung, sowie 

eine gemäß Abschnitt 8.1. vorgenommene Erhöhung des 

vereinbarten Reisepreises um mehr als 10 Prozent eine 

derartige Vertragsänderung. 

Der Veranstalter ist verpflichtet, entweder direkt oder 

im Wege des vermittelnden Reisebüros dem Kunden die 

Vertragsänderung unverzüglich zu erklären und ihn dabei 

über die bestehende Wahlmöglichkeit entweder die 

Vertragsänderung zu akzeptieren oder vom Vertrag zurückzutreten, 

zu belehren; der Kunde hat sein Wahlrecht 

unverzüglich auszuüben. 

Sofern den Veranstalter ein Verschulden am Eintritt des 

den Kunden zum Rücktritt berechtigenden Ereignisses 

trifft, ist der Veranstalter diesem gegenüber zum Schadenersatz 

verpflichtet. 

b) Anspruch auf Ersatzleistung 

Der Kunde kann, wenn er von den Rücktrittsmöglichkeiten 

laut lit. a nicht Gebrauch macht und bei Stornierung 

des Reiseveranstalters ohne Verschulden des Kunden, 

an Stelle der Rückabwicklung des Vertrages dessen 

Erfüllung durch die Teilnahme an einer gleichwertigen 

anderen Reiseveranstaltung verlangen, sofern der Ver- 

anstalter zur Erbringung dieser Leistung in der Lage ist. 

Neben dem Anspruch auf ein Wahlrecht steht dem Kunden 

auch ein Anspruch auf Schadenersatz wegen Nichterfüllung 

des Vertrages zu, sofern nicht die Fälle des 7.2. 

zum Tragen kommen. 

c) Rücktritt mit Stornogebühr 

Die Stornogebühr steht in einem prozentuellen Verhältnis 

zum Reisepreis und richtet sich bezüglich der Höhe 

nach dem Zeitpunkt der Rücktrittserklärung und der jeweiligen 

Reiseart. Als Reisepreis bzw. Pauschalpreis ist 

der Gesamtpreis der vertraglich vereinbarten Leistung 

zu verstehen. 

Der Kunde ist in allen nicht unter lit. a genannten Fällen 

gegen Entrichtung einer Stornogebühr berechtigt, vom 

Vertrag zurückzutreten. Im Falle der Unangemessenheit 

der Stornogebühr kann diese vom Gericht gemäßigt 

werden. 

Je nach Reiseart ergeben sich pro Person folgende Stornosätze: 

1. Sonderflüge (Charter), Gruppen-IT (Gruppenpauschalreisen 

im Linienverkehr), Autobusgesellschaftsreisen 

(Mehrtagesfahrten) 

bis 30. Tag vor Reiseantritt 10% 

ab 29. bis 20. Tag vor Reiseantritt 25% 



ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 85% 

des Reisepreises. 

2. Einzel-IT (individuelle Pauschalreisen im Linienverkehr), 

Bahngesellschaftsreisen (ausgenommen 

Sonderzüge) 





ab dem 3. Tag (72 Stunden) vor Reiseantritt 45% 

des Reisepreises. 

Abweichend von den in den ARB 1992 genannten 

Stornosätzen gelten bei Reisen der TRAVEL-forever 

Reisebüroges.m.b.H folgende Stornosätze: 



ab 19. bis 10.Tag vor Reiseantritt 65% 

ab 9. bis 4.Tag vor Reiseantritt 85% 

ab 3.Tag bzw. Nicht-Antritt der Reise 100% 

Bei Einzelanfragen und Individualprogrammen können 

auch höhere Stornokosten anfallen. Diese werden 

in den jeweiligen Detailprogrammen bzw. auf 

der Buchungsbestätigung extra vermerkt. 

Für Hotelunterkünfte, Ferienwohnungen, Schiffsreisen, 

Bus-Eintagesfahrten, Sonderzüge und Linienflugreisen 

zu Sondertarifen gelten besondere Bedingungen. Diese 

sind im Detailprogramm anzuführen. 

Rücktrittserklärung 

Beim Rücktritt vom Vertrag ist zu beachten: 

Der Kunde (Auftraggeber) kann jederzeit dem Reisebüro, 

bei dem die Reise gebucht wurde, mitteilen, daß er 

vom Vertrag zurücktritt. Bei einer Stornierung empfiehlt 

es sich, dies 

- mittels eingeschriebenen Briefes oder 

- persönlich mit gleichzeitiger schriftlicher Erklärung 

zu tun. 

d) No-show 

No-show liegt vor, wenn der Kunde der Abreise fernbleibt, 

weil es ihm am Reisewillen mangelt oder wenn 

er die Abreise wegen einer ihm unterlaufenen Fahrlässigkeit 

oder wegen eines ihm widerfahrenen Zufalls 

versäumt. Ist weiters klargestellt, daß der Kunde die 

verbleibende Reiseleistung nicht mehr in Anspruch nehmen 

kann oder will, hat er bei Reisearten laut lit. c 1. 

(Sonderflüge, usw.) 85 Prozent, bei den Reisearten laut 

lit. c 2. (Einzel-IT, usw.) 45 Prozent des Reisepreises zu 

bezahlen. 

Im Falle der Unangemessenheit der obgenannten Sätze 

können diese vom Gericht im Einzelfall gemäßigt werden. 

7.2. Rücktritt des Veranstalters vor Antritt der Reise 

a) Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung befreit, 

wenn eine in der Ausschreibung von vornherein 

bestimmte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird 

und dem Kunden die Stornierung innerhalb der in der 

Beschreibung der Reiseveranstaltung angegebenen oder 

folgenden Fristen schriftlich mitgeteilt wurde: 

– zum 20. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von mehr als 6 Tagen, 

– bis zum 7. Tag vor Reiseantritt bei Reisen von 2 bis 6 Tagen, 

– bis 48 Stunden vor Reiseantritt bei Tagesfahrten. 

Trifft den Veranstalter an der Nichterreichung der Mindestteilnehmerzahl 

ein über die leichte Fahrlässigkeit hinausgehendes 

Verschulden, kann der Kunde Schadenersatz 

verlangen; dieser ist mit der Höhe der Stornogebühr 

pauschaliert. Die Geltendmachung eines diesen Betrag 

übersteigenden Schadens wird nicht ausgeschlossen. 

b) Die Stornierung erfolgt auf Grund höherer Gewalt, 

d.h. auf Grund ungewöhnlicher und unvorhersehbarer 

Ereignisse, auf die derjenige, der sich auf höhere Gewalt 

beruft, keinen Einfluß hat und deren Folgen trotz 

Anwendung der gebotenen Sorgfalt nicht hätten vermieden 

werden können. Hiezu zählt jedoch nicht die Überbuchung, 

wohl aber staatliche Anordnungen, Streiks, 

Krieg oder kriegsähnliche Zustände, Epidemien, Naturkatastrophen 

usw. 

c) In den Fällen a) und b) erhält der Kunde den eingezahlten 

Betrag zurück. Das Wahlrecht gemäß 7.1.b, 1. 

Absatz steht im zu. 

7.3. Rücktritt des Veranstalters nach Antritt der Reise 

Der Veranstalter wird von der Vertragserfüllung dann 

befreit, wenn der Kunde im Rahmen einer Gruppenreise 

die Durchführung der Reise durch grob ungebührliches 

Verhalten, ungeachtet einer Abmahnung, nachhaltig 

stört. 

In diesem Fall ist der Kunde, sofern ihn ein Verschulden 

trifft, dem Veranstalter gegenüber zum Ersatz des Schadens 

verpflichtet. 

8. Änderungen des Vertrages 

8.1. Preisänderungen 

Der Veranstalter behält sich vor, den mit der Buchung 

bestätigten Reisepreis aus Gründen, die nicht von seinem 

Willen abhängig sind, zu erhöhen, sofern der Reisetermin 

mehr als zwei Monate nach dem Vertragsabschluß 

liegt. Derartige Gründe sind ausschließlich die 

Änderung der Beförderungskosten – etwa der Treibstoffkosten 

– der Abgaben für bestimmte Leistungen, 

wie Landegebühren, Ein- oder Ausschiffungsgebühren 

in Häfen und entsprechende Gebühren auf Flughäfen 

oder die für die betreffende Reiseveranstaltung anzuwendenden 

Wechselkurse. 

Bei einer Preissenkung aus diesen Gründen ist diese an 

den Reisenden weiterzugeben. 

Innerhalb der Zweimonatsfrist können Preiserhöhungen 

nur dann vorgenommen werden, wenn die Gründe hiefür 

bei der Buchung im einzelnen ausgehandelt und am 

Buchungsschein vermerkt wurden. 

Ab dem 20. Tag vor dem Abreisetermin gibt es keine 

Preisänderung. 

Eine Preisänderung ist nur dann zulässig, wenn bei Vorliegen 

der vereinbarten Voraussetzungen auch eine genaue 

Angabe zur Berechnung des neuen Preises vorgesehen 

ist. Dem Kunden sind Preisänderungen und deren 

Umstände unverzüglich zu erklären. 

Bei Änderungen des Reisepreises um mehr als 10 Prozent 

ist ein Rücktritt des Kunden vom Vertrag ohne Stornogebühr 

jedenfalls möglich (siehe Abschnitt 7.1.a.). 

8.2. Leistungsänderungen nach Antritt der Reise 

– Bei Änderungen, die der Veranstalter zu vertreten hat, 

gelten jene Regelungen, wie sie in Abschnitt 5 (Rechtsgrundlagen 

bei Leistungsstörungen) dargestellt sind. 

– Ergibt sich nach der Abreise, daß ein erheblicher Teil 

der vertraglich vereinbarten Leistungen nicht erbracht 

wird oder nicht erbracht werden kann, so hat der Veranstalter 

ohne zusätzliches Entgelt angemessene Vorkehrungen 

zu treffen, damit die Reiseveranstaltung weiter 

durchgeführt werden kann. Können solche Vorkehrungen 

nicht getroffen werden oder werden sie vom Kun- 

57

den aus triftigen Gründen nicht akzeptiert, so hat der 

Veranstalter ohne zusätzliches Entgelt gegebenenfalls 

für eine gleichwertige Möglichkeit zu sorgen, mit der 

der Kunde zum Ort der Abreise oder an einen anderen 

mit ihm vereinbarten Ort befördert wird. Im übrigen ist 

der Veranstalter verpflichtet, bei Nichterfüllung oder 

mangelhafter Erfüllung des Vertrages dem Kunden zur 

Überwindung von Schwierigkeiten nach Kräften Hilfe 

zu leisten. 

9. Auskunftserteilung an Dritte 

Auskünfte über die Namen der Reiseteilnehmer und die 

Aufenthaltsorte von Reisenden werden an dritte Personen 

auch in dringenden Fällen nicht erteilt, es sei denn, 

der Reisende hat eine Auskunftserteilung ausdrücklich 

gewünscht. Die durch die Übermittlung dringender 

Nachrichten entstehenden Kosten gehen zu Lasten des 

Kunden. Es wird daher den Reiseteilnehmern empfohlen, 

ihren Angehörigen die genaue Urlaubsanschrift bekanntzugeben. 

10. Allgemeines 

Die unter B angeführten Abschnitte 7.1. lit. c, vormals 

lit.b (Rücktritt), 7.1. lit d, vormals lit. c (No-show) sowie 

8.1. (Preisänderungen) sind als unverbindliche Verbandsempfehlung 

unter 1 Kt 718/91-3 und sind nunmehr 

als solche unter 25 Kt 793/96-3 im Kartellregister eingetragen. 

11. Besondere Bedingungen 

11.1. Sonderwünsche 

Diese werden an die Leistungsträger weitergeleitet, sind 

aber nicht Vertragsbestandteil. 

11.2. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 

(Verzicht) 

Diese werden nicht rückerstattet 

11.3. Änderungen von Leistungsträgern 

Der kurzfristige Austausch von Leistungsträgern oder 

Reiseleitern durch gleichwertige andere ist zulässig und 

keine Vertragsänderung. 

11.4. Sitzplatzvergabe 

a) Sitzplätze im Bus werden in der Reihenfolge der 

Buchungen vergeben. Notwendige Sitzplatzänderungen 

begründen keinen Anspruch auf Refundierung oder 

Rücktritt. 

b) Sitzplatzwünsche für Flugzeuge werden an die Fluglinie 

weitergeleitet, können aber nicht garantiert werden. 

11.5. Unerwartete Ereignisse 

Auf unerwartete Ereignisse, wie Flug- & Terminverschiebungen, 

Naturereignisse, politische Unruhen, etc. 

und daraus resultierende Programmänderungen haben 

wir keinen Einfluss, und es besteht kein Gewährleistungsanspruch. 

Für den Fall, dass durch solche Ereignisse 

zusätzliche Kosten entstehen, wird vereinbart, dass 

sich der Reisepreis um diese Kosten erhöht. Auch wenn 

aus Gründen höhere Gewalt, behördlicher Verfügung 

oder aus anderen Gründen Zusatzkosten entstehen (z.B. 

zusätzliche Flug-, Aufenthalts-, Hotelkosten), so gehen 

diese zu Lasten des Reiseteilnehmers. 

11.6. Bearbeitungsgebühren 

Für die Buchung einer Pauschalreise aus unseren Katalogen 

verlangen wir keine Buchungsgebühren. Für Sonderanfragen 

(Hotelbuchungen, Flugbuchungen, individuelle 

Verlängerungsprogramme, etc.) kommt allerdings 

eine gesonderte Bearbeitungsgebühr zur Anwendung. 

Achten Sie bitte aber auch auf die folgenden Zeilen; sie 

ergänzen die Reisebedingungen und geben Ihnen wertvolle 

Informationen. 

Reisedokumente: 

Für die meisten Reisen ist es wichtig, dass Ihr Reisepass 

bis mindestens 6 Monate nach Rückkehr gültig ist. 

Anreise: 

Bei vielen Reisen sind die Anschlussflüge von Ihrem 

Bundesländer-Airport bereits inkludiert oder es ist ein 

geringer Betrag aufzuzahlen (auf Anfrage und Verfügbarkeit 

vorbehalten). 

58 

Reiseleitung: 

Im Programm eventuell namentlich angeführte Reiseleiter 

gelten vorbehaltlich. Im Falle von Krankheit, Verhinderung 

etc. behalten wir uns vor, auch ohne Vorankündigung, 

einen Ersatzreiseleiter zu stellen. Dies berechtigt 

nicht zum Reiserücktritt bzw. zu Rückzahlungsforderungen. 

Bei manchen Reisen / Reisezielen befindet sich die 

Reiseleitung bereits vor Ort und fliegt daher nicht ab/ 

bis Wien. 

Halbes Doppelzimmer: 

Die Aufzahlung auf ein Einzelzimmer kann oft ziemlich 

hoch sein. Als preisgünstige Alternative bieten wir Ihnen 

die Möglichkeit bis zu drei Monate vor Abreise 

ein halbes Doppelzimmer zu buchen. Dabei übernehmen 

wir das Risiko, einen Zimmerpartner zu finden. Findet 

sich keiner, tragen wir die entsprechende Aufzahlung 

und Sie kommen kostenlos in den Genuss der Alleinbenützung. 

Reisebusse: 

Die Sitzplätze im Autobus werden in der Reihenfolge 

der Fix-Anmeldung reserviert. Wünschen Sie vorne zu 

sitzen, ist also eine frühzeitige Buchung empfehlenswert. 

Kommen PKWs, Geländewagen, Minibusse etc. 

zum Einsatz, wird die Einteilung entsprechend modifiziert. 

In den Bussen / Fahrzeugen herrscht Rauchverbot. 

Reiseverlauf: 

Der Reiseverlauf entspricht grundsätzlich der Beschreibung 

im Katalog. Wobei wir bei der Planung nach bestem 

Wissen und Gewissen aktuelle Flugpläne, Öffnungszeiten 

und lokale Gegebenheiten berücksichtigen. Ändern 

sich diese Verhältnisse, kann es zu einer Modifizierung 

des Programms kommen, die Sie aber nicht zum Rücktritt 

berechtigt, solange der Charakter der Reise gewahrt 

bleibt. Wir müssen uns vorbehalten, dass gelegentlich 

ein Objekt nur von außen besichtigt wird, auch wenn die 

Reisebeschreibung dies nicht ausdrücklich vermerkt. Da 

dies ebenfalls außerhalb unseres Einflussbereichs liegt, 

können wir leider auch nicht für Flugverspätungen und 

daraus resultierende Folgen (Ausfall von Besichtigungspunkten, 

Mehrkosten etc.) haften. Bitte bedenken Sie, 

dass wir lediglich Vermittler der für die Durchführung 

unserer Reisen nötigen Flüge sind. 

Alle genannten Preise sind in Euro. Was alles im Reisepreis 

inkludiert ist, wird bei jeder Tour detailliert angeführt, 

ebenso wie die erforderliche Mindestteilnehmerzahl. 

Bei Halbpension besteht die Verpflegung aus einem 

Frühstück und einer Hauptmahlzeit (Mittag- oder 

Abendessen); bei Flügen kann eine warme Mahlzeit an 

Bord das jeweilige Essen an Land ersetzen. Beginn und 

Ende der Verpflegungsleistungen richten sich nach der 

Ankunfts- und Abflugszeit im/vom Zielgebiet; im Zweifel 

konsultieren Sie bitte die Reiseunterlagen oder fragen 

Sie bei uns nach. 

In unserem Reisepreis nicht inkludiert sind (sofern nicht 

anders angegeben): Visakosten, allfällige Aus- und/oder 

Einreisetaxen, extra genannte Zuschläge, Reiseversicherungen 

(mit Ausnahme der Insolvenzversicherung, s.u.), 

Trinkgelder, persönliche Ausgaben und in einigen (deutlich 

gekennzeichneten) Fällen Eintritte. 

Preisänderungen: 

Aus folgenden Gründen behalten wir uns vor, den Reisepreis 

zu erhöhen: Bei Nichterreichen der angegebenen 

Mindestteilnehmerzahl, Änderungen von Wechselkursen 

(Kalkulationsstand Dezember 2012), Transportkosten, 

Hotelpreisen, Gebühren und Steuern. 

Einzelzimmer sind gegen Aufzahlung buchbar. Eine Garantie 

für deren Vorhandensein können wir aber leider 

nicht abgeben, da es trotz Bestätigung durch die Hotels 

hin und wieder zu Engpässen kommt. Selbstverständlich 

erhalten Sie dann den bezahlten Zuschlag anteilig 

zurück. 

Vor Stornokosten und vielen Risken unterwegs bewahrt 

Sie der von uns angebotene Reiseschutz der Europäischen 

Reiseversicherungen. 

Reklamationen: 

Trotz sorgfältigster Planung und Durchführung kann es 

einmal zu Pannen kommen. Bitte reklamieren Sie sofort 

an Ort und Stelle. Ist eine Behebung unterwegs nicht 

möglich, bitten wir Sie, eine schriftliche Bestätigung 

unserer Reiseleitung oder des Hotels etc. einzuholen 

und damit unmittelbar nach Ihrer Rückkehr, spätestens 

jedoch binnen vier Wochen nach Reiseende (maßgebend 

ist der Posteingang bei ARR) Ihre Ansprüche schriftlich 

bei uns geltend zu machen. 

Noch eines ... 

„Zum Reisen gehört Geduld, Mut, Humor .... und dass 

man sich durch kleine widrige Zufälle nicht niederschlagen 

lasse,“ empfahl bereits Freiherr von Knigge. Dem 

schließen wir uns an und bitten Sie weiters zu vermeiden, 

völlig unvorbereitet Ihre Reise anzutreten. Machen 

Sie sich bereits vorher mit Sitten und Gebräuchen vertraut. 

Das vertieft Ihr Verständnis für verschiedene Lebensweisen 

und -einstellungen (zB anderer Zeitbegriff, 

Kleidung). Unsere Reiseunterlagen bzw. das Team von 

ARR Natur- und Kulturreisen helfen Ihnen gerne dabei. 

Kundengeld-Absicherung 

Gemäß der Reisebüroversicherungsverordnung (RSV) 

sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters 

TRAVEL-forever Reisebüroges.m.b.H unter folgenden 

Voraussetzungen abgesichert: 

Die Anzahlung erfolgt frühestens elf Monate vor dem 

vereinbarten Ende der Reise und beträgt 10% des 

Reisepreises. Die Restzahlung erfolgt frühestens 20 

Tage vor Reiseantritt - Zug um Zug gegen Aushändigung 

der Reiseunterlagen an den Reisenden. Darüber 

hinausgehende oder vorzeitig geleistete Anzahlungen 

bzw. Restzahlungen dürfen nicht gefordert werden und 

sind auch nicht abgesichert. Garant oder Versicherer ist 

die HYPO NÖ Landesbank (Bankgarantie / Polizzennummer 

803819). 

Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sonstigem 

Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer 

Insolvenz beim Abwickler 

Europäische Reiseversicherung AG 

Kratochwilestraße 4, 1220 Wien 

Tel. +43-1-317 2500, Fax: +43-1-319 9367, e-mail: 

info(at)europaeische.at 

vorzunehmen. 

Eintragungsnummer im Veranstalterverzeichnis des 

Bundesministeriums für wirtschaftliche Angelegenheiten: 

2003/0044. Ausschließlicher Gerichtsstand: Wien 

Druck-, Rechen- bzw. Bildfehler vorbehalten. 

Impressum: 

ARR Natur- und Kulturreisen 

der TRAVEL-forever Reisebüroges.m.b.H 

Ungargasse 6/8, 1030 Wien 

Tel: 01-908 1234-0; Fax: 01-908 1234-90 

E-mail: info@arr.at 

Veranstalter: TRAVEL-forever Reisebüroges.m.b.H 

Firmennummer: FN 236522 b 

UID-Nummer: ATU 57241345 

Bankverbindung: 

HYPO NÖ Landesbank 

Konto: 3855009799 

BLZ: 53000 

IBAN: AT61 5300 0038 5500 9799 

SWIFT: HYPNATWW

Sicher.Entspannt.Unterwegs 

Liebe Urlauber und Reisende! 

Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiseversicherung 

der Europäischen Reiseversicherung AG. 

Reisestorno 

1. Stornokosten bei Nichtantritt der Reise (inkl. Buchungsgebühren) 

2. Ersatz des Selbstbehaltes einer inkludierten Stornoversicherung 

Komplett+Schutz Komplett-Schutz 

Standard 

bis zum gewählten 

Reisepreis 

erweiterte Stornogründe 


Reisepreis 

Für bereits vor dem Tag des Versicherungsabschlusses gebuchte Reisen beginnt der Versicherungsschutz für Leistung 1. und 2. erst am 10. Tag nach 

Versicherungsabschluss (ausgenommen Unfall, Todesfall oder Elementarereignis). 

Reiseabbruch 

3. Ersatz der gebuchten, nicht genutzten Reiseleistungen 


Reisepreis 


Reisepreis 

4. Zusätzliche Rückreisekosten 

Verspätungsschutz 

bis 100 % bis 100 % 

5. Versäumnis des Transportmittels und Umsteigeschutz: 

Mehrkosten für Nächtigung und Verpflegung 

bis € 500,inkl. 

Nachreisekosten 

bis € 200,- 

6. Verspätete Ankunft am Heimatbahnhof/-flughafen: 

Mehrkosten für Taxifahrt oder Nächtigung und Verpflegung 

Reisegepäck 

bis € 200,- bis € 200,- 

7. Ersatz bei Beschädigung oder Abhandenkommen von Reisegepäck 

(z.B. während des Transports oder bei Diebstahl) 

bis € 3.000,- 

Neuwertdeckung 

bis € 2.000,- 

8. Ersatzkäufe bei Gepäcksverspätung am Reiseziel bis € 300,- bis € 200,- 

9. Hilfe und Kostenersatz für Wiederbeschaffung von Dokumenten bis € 300,- bis € 200,- 

10. Hilfe und Vorschuss bei Diebstahl von Zahlungsmitteln 

Suche und Bergung 

bis € 750,- bis € 750,- 

11. Such- und Bergungskosten bei Unfall, Berg- oder Seenot 

Medizinische Leistungen im Ausland und Heimtransport 

bis € 80.000,- bis € 40.000,- 

12. Transport ins Krankenhaus/Verlegungstransport bis 100 % bis 100 % 

13. Ambulante Behandlung bis 100 % bis 100 % 

14. Stationäre Behandlung bis € 1.000.000,- bis € 500.000,- 

15. Heimtransport bei medizinischer Notwendigkeit (inkl. Ambulanzjet) bis 100 % bis 100 % 

16. Heimtransport nach 3 Tagen Krankenhausaufenthalt, 

auch ohne medizinische Notwendigkeit (exkl. Ambulanzjet) 

bis 100 % bis 100 % 

17. Nachreise bei unterbrochener Rundreise bis 100 % bis 100 % 

18. Verspätete Rückreise inklusive Zusatznächtigung Reisekosten bis 100 % Reisekosten bis 100 % 

19. Krankenbesuch ab 5 Tagen Krankenhausaufenthalt 

Nächtigung bis € 400,- Nächtigung bis € 400,- 

20. Medikamententransport bis 100 % bis 100 % 

21. Kinderrückholung durch eine Betreuungsperson bis € 4.000,- bis € 4.000,- 

22. Überführung im Todesfall oder Begräbnis am Ereignisort bis 100 % bis 100 % 

Maximalleistung für 12. bis 22. bei unerwartetem Akutwerden einer bestehenden Erkrankung 

Invalidität nach Unfall 

bis € 80.000,- bis € 40.000,- 

23. Entschädigung für dauernde Invalidität ab 50 % 

Reiseprivathaftpflicht 

€ 40.000,- € 40.000,- 

24. Sach- und Personenschäden pauschal 

Hilfe bei Haft oder Haftandrohung im Ausland 

bis € 750.000,- bis € 750.000,- 

25. Hilfe bei Beschaffung eines Anwalts/Dolmetschers ja ja 

26. Vorschuss für Anwalt bis € 2.000,- bis € 2.000,- 

27. Vorschuss für Strafkaution bis € 10.000,- bis € 10.000,- 

24-Stunden-Notruf und Soforthilfe weltweit ja ja 

Komplett+Schutz Komplett-Schutz Standard 

Reisepreis bis Europa* Weltweit Europa* Weltweit 

Reisedauer € 400,- € 39,- € 60,- € 29,- € 51,bis 

5 Tage € 750,- € 55,- € 74,- € 41,- € 63,- 

€ 400,- € 49,- € 81,- € 38,- € 68,- 

€ 750,- € 61,- € 93,- € 48,- € 77,- 

€ 1.000,- € 73,- € 105,- € 59,- € 88,- 

€ 1.500,- € 89,- € 119,- € 69,- € 100,- 

€ 2.000,- € 107,- € 133,- € 83,- € 109,- 

€ 2.500,- € 131,- € 167,- € 101,- € 135,- 

Reisedauer € 3.000,- € 161,- € 199,- € 129,- € 159,bis 

31 Tage € 4.000,- € 215,- € 254,- € 173,- € 205,- 

€ 5.000,- € 269,- € 309,- € 216,- € 253,- 

€ 6.000,- € 326,- € 367,- € 268,- € 305,- 

€ 7.000,- € 385,- € 425,- € 319,- € 358,- 

€ 8.000,- € 443,- € 482,- € 371,- € 409,- 

€ 9.000,- € 502,- € 541,- € 423,- € 461,- 

€ 10.000,- € 559,- € 599,- € 475,- € 513,- 

Die Prämien für Familien erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. 

* Europa: Europa, alle Mittelmeeranrainerstaaten und -inseln, Jordanien, Madeira 

und Kanarische Inseln 

Gültig für eine Reise. 

Leistungen nur auszugsweise abgedruckt. 

Vollständige Informationen erhalten Sie in Ihrem Reisebüro. 

Es gelten die EUROPÄISCHEN Reiseversicherungsbedingungen ERV-RVB 2011. 

Druck- und Satzfehler vorbehalten. Stand: November 2011 

Europäische Reiseversicherung AG, Kratochwjlestraße 4, A-1220 Wien, 

Tel. +43/1/317 25 00-73930, E-Mail: info@europaeische.at.

Reisen 2013 - ARR Studienreisen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?