Die Welt im Sucher

Die Welt im Sucher
Fotoreisen & Fotoseminare 2012
Natur- und Kulturreisen

www.arr.at
Fotoreisen – warum ?
Es gibt kaum Reisende, die nicht mit einer Kamera unterwegs sind und versuchen, Eindrücke von ihrer Reise mitzunehmen.
Egal ob kleine Kompaktkamera, Spiegelre� exkamera mit umfangreichem Zubehör oder Videokamera – es geht darum, Erlebtes festzuhalten, um sich selbst daheim an
diese Augenblicke zu erinnern sowie Freunden und Bekannten anhand von Bildern Geschichten von den eigenen Reisen zu erzählen.
Nicht immer gelingt es dabei, das Erlebte „richtig“ einzufangen, im passenden Augenblick einen Schnappschuss zu machen, Gebäude gekonnt in Szene zu setzen,
die besonderen Lichtstimmungen am Morgen oder Abend auch mit der Kamera festzuhalten, sich schnell bewegende Motive mit der richtigen Dynamik einzufangen,
kleinste P� anzen oder Tiere richtig abzubilden uvm.
Man steht unter Zeitdruck und macht halt schnell mal ein Bild.
Wir wollen Ihnen auf unseren Reisen Tipps und Tricks verraten, wie vielleicht manche Aufnahmen besser gelingen könnten, welche Einstellungen man an der Kamera in
verschiedenen Situationen verwenden sollte, welches Zubehör sinnvoll und zweckmäßig ist, welche Techniken es gibt, um Fotos „leuchtender“ zu machen, wie man auch
bei schwierigen Lichtverhältnissen oder Schlechtwetter zu schönen Aufnahmen kommt.
Die hier vorgestellten Reisen werden von Reisefotografen mit langjähriger Erfahrung geführt, die gerne bereit sind, ihr Wissen und ihre Erfahrungen mit Ihnen zu teilen.
Wir wollen auf den Reisen keine Seminare abhalten, sondern in lockeren Gesprächen und Diskussionen Informationen weitergeben und gemeinsam im Kreise von
Fotofreunden neue Erkenntnisse gewinnen. Bei diesen Reisen wird auf die Wünsche von Fotografen besonders Rücksicht genommen – wir haben mehr Zeit, um auch
einmal auf das „richtige“ Licht zu warten, stehen vielleicht einmal früher auf oder sind länger unterwegs, um das Besondere einzufangen.
Eine umfangreiche Fotoausrüstung ist nicht Voraussetzung, um an diesen Reisen teilzunehmen – auch mit kleinen oder einfacheren Kameras gelingen fantastische Fotos
– es kommt viel mehr auf den richtigen Blick (und manche kleine Tipps) an. Diese Fotoreisen sind sowohl für Anfänger als auch für Pro� s – beide haben „die Liebe zum
Fotogra� eren“. Und natürlich sind auch begleitende Reisepartner (mit ein wenig Verständnis für die „verrückten“ Fotografen) auf diesen Reisen herzlichst willkommen.
Entdecken Sie mit uns die Schönheiten der Welt – wir freuen uns, Sie bald auf einer ARR Fotoreise begrüßen zu dürfen.
Ihr ARR-Team

Rainer Skrovny
geboren 1964, seit frühester Kindheit mit der
Kamera unterwegs. Sein Hobby – das Reisen
– wurde zu seinem Beruf und seiner Berufung.
Seit Ende der 80er Jahre ist er weltweit
als Reiseleiter unterwegs, sein Schwerpunkt
liegt in den Ländern des Orients, Afrikas und
Asiens. Bald entstanden die ersten Diashows,
heute sind es digitale Multi visionsvorträge.
Seit 2003 leitet er den Reiseveranstalter ARR
Natur- und Kulturreisen. Der fotogra� sche
Schwerpunkt liegt in der Natur- und Landscha�
sfotogra� e.
Christine Emberger
Seit 1993 arbeitet Christine Emberger als
Reiseleiter. Mittlerweile hat Sie in über
40 verschiedenen Ländern Reisegruppen
geführt und betreut. Ebenso stellt sie mit
großem Engagement neue Reiserouten
zusammen und erforscht neue Wege und
Kulturen. Eine große Liebe ist die Tierwelt
und daher wählt Sie gerne Reisen mit Naturschwerpunkt.
Weiters ist Sie als Fremdenführerin in Österreich
tätig und am liebsten in Ihrer Heimat
der Wachau.
Zum Reisen gehört die Fotogra� e und in
den letzten Jahren wurde es zu Ihrem großen
Hobby die zahlreichen Fotos zu Multivisionsshows
zusammenzustellen und diese live
vorzutragen.
Karl Füsselberger
Workshop und AV-Pro� . Kennt AV
Stump� s Wings Platinum wie kaum ein
anderer. Versteht es, die Sache auch mit Witz
und Charme zu vermitteln. Karl Füsselberger
garantiert „Kein Technik-Schock
oder Technik-Overkill“, sondern praxisnahe
Tipps und Tricks. Seit vielen Jahren
auch Schulungsleiter bei AV Stump� in
Wallern.
Natur- und Kulturreisen
Bernhard Brenner
Reisefotograf und AV-Pro� , Schulungsleiter
bei FuessAV
Gleich seine erste HDAV-Show „Indien
– Fluss der Götter“ wurde beim renommierten
Reise- und Abenteuer-Diafestival
El Mundo als bester Vortrag und Gesamtsieger
ausgezeichnet. Als Produktionsleiter
bei FuessAV zeigt er sich unter anderem für
die Produktionen Canon EOS 1DS Mark
III-Image Trailer, Nationalparkhaus Lobau
oder Canon Fashion Week verantwortlich.
Bei seiner aktuellsten Produktion „London
& Jack the Ripper“ setzt Bernhard Brenner
auf moderne Techniken wie Zeitra� er, HDR
oder Panorama-Stitching.

www.arr.at
Marc Graf
Schon im zarten Alter von fünf Jahren wollte
ich ein kleiner Reinhold Messner werden –
nur ich und die raue Natur. Die Leidenscha�
für Natur und Abenteuer blieb und � ießt
mehr als 20 Jahre später in meine Tätigkeit
als Biologe und Naturfotograf ein. Parallel zu
meinen Studien, die mich nach Wien und
Australien führten, feilte ich an meinen fotogra�
schen Ambitionen. Unzählige Stunden
vergingen so beim Recherchieren nach
schwer au� ndbaren Tierarten, der ganz
speziellen Lichtstimmung und dem richtigen
Kni� an der Kamera. Diese Suche führte
mich u.a. von den Inseln Fidschis über die
Wüsten Arabiens zu den Fjorden Skandinaviens
bis hin zu den Sümpfen Nordamerikas.
Als ausgebildeter Biologe und Naturfotograf
verbinde ich Kindheitstraum und Beruf.
Martina Heckl
Reisen – Fotogra� e – Musik. Um diese drei
Leidenscha� en im Berufsleben zu kombinieren
arbeitet sie neben ihrem Musikstudium
seit 4 Jahren bei ARR Natur- und
Kulturreisen.
Mit 12 Jahren führte ihre erste Reise mit
einer Volkstanzgruppe nach China. Diese
frühe Erfahrung weckte ihr Interesse fremde
Ländern, Kulturen und Menschen kennen
zu lernen und brachte sie bisher in die USA,
nach Kanada, Mexiko, Kuba, Indien, Griechenland,
Frankreich und den Oman.
Die gewonnenen Reiseeindrücke verarbeitet
sie in Multivisionsshows und Vorträgen. Die
fotogra� schen Schwerpunkte sind Landscha�
s- und Tieraufnahmen sowie Architekturfotogra�
e.
Peter Giovannini
Ein Mittvierziger, der als Autodidakt seit 25
Jahren sein Fotowissen vertie� und dieses
seit über zehn Jahren in Fotoseminaren und
-exkursionen weitergibt (die Lehramtsausbildung
zum Historiker hil� da auch …).
Ein klassischer Reisejournalist, der mit
Bild- und Textkombinationen aus allen
Kontinenten berichtet. Verö� entlichungen
in Magazinen im In- und Ausland. Seit 1994
gibt es auch erfolgreiche Reise- und Abenteuervorträge
in ganz Österreich.
Schwerpunkte des fotogra� schen Interesses
sind Menschen, Landscha� und Kurzreportagen,
besonders soziale und historische
� emen.
Oliver Bolch
In Heidelberg geboren, Wohnha� bei Wien,
hat seit dem Abschluss der Meisterklasse
für Fotogra� e 1995 den halben Erdball mit
der Kamera bereist. Acht Monate lang war
er in Patagonien unterwegs und hat die
Region mit seiner Kamera porträtiert. Bisher
erschienen über 25 Bildbände und Fotokalender
mit seinen Aufnahmen, die zudem
von der renommierten Wiener Fotoagentur
Anzenberger vermarktet und in zahlreichen
Zeitungen und Magazinen publiziert
werden. Seine Diavorträge hält er seit 1993
im gesamten deutschsprachigen Raum.
Oliver Bolch ist Initiator und Veranstalter
der Photo+Adventure, der größten österreichischen
Messe für Fotogra� e, Reisen und
Outdoor.

Clemens Walzl
Clemens Walzl hat für unterschiedliche
Au� raggeber in zahlreichen Ländern Asiens,
des Orients, Afrikas und Europas fotogra�
ert. Seit mittlerweile 17 Jahren gibt er
seine dabei gewonnenen Erfah rungen auch
auf speziellen Fotoreisen an Gäste weiter.
Neben Tipps, Tricks und Anregungen ist er
stets bestrebt, zum richtigen Moment an den
schönsten Plätzen zu sein.
Alexander Redling
Alexander Redling beschä� igt sich seit über
20 Jahren mit der Fotogra� e, im Speziellen
mit der Reise-, Landscha� s- und Tierfotogra�
e. Seine Reisen haben ihn auf beinahe
alle Kontinente und zu faszinierenden Begegnungen
mit Menschen und Tieren geführt.
Als Techniker fasziniert ihn der technische
Aspekt des Fotogra� erens ebenso wie der
künstlerische und diese Kombination ist es,
die für ihn den Reiz des Mediums ausmacht
und ihn auch für andere Spezialgebiete der
Fotogra� e begeisterte. So hat er sich in den
letzten Jahren auch zunehmend mit Studio-,
Porträt, Event- oder Unterwasserfotogra� e
beschä� igt. Alexander Redling ist Vortragender
zahlreicher Diashows, veranstaltet
seit Jahren Fotokurse und vermarktet seine
Bilder über eine internationale Bildagentur.
Natur- und Kulturreisen
UNTERWEGS
mit ARR und SWAROVSKI OPTIK Ferngläsern
Begleiten Sie uns auf einer der besonderen ARR Naturreisen und entdecken Sie die
Welt aus einer anderen Perspektive – nämlich aus nächster Nähe. Denn meistens sind
es die Details, die den Augenblick einzigartig und das Erlebnis unvergesslich machen.
Ihr ARR Reiseleiter ist auf allen Naturreisen mit SWAROVSKI OPTIK Ferngläsern (CL Companion, EL 32)
ausgestattet. Nützen Sie diese Möglichkeit und erleben Sie Ihre Reise noch intensiver.
GEWINNSPIEL: Mit etwas Glück ist das EL 32 bald auch Ihr ständiger Begleiter.
Alle ARR Reisebuchungen bis 28. Jänner 2012 um 20 Uhr nehmen automatisch am Gewinn-
spiel eines handlichen und optisch einzigartigen EL 32 Fernglas teil. Die Verlosung findet
am 28. Jänner 2012 während der ARR „Reise um die Welt“ Abendveranstaltung in Graz statt.
THE WORLD IN YOUR EYES
DAS NEUE CL COMPANION. IMMER ZUM GREIFEN NAHE
Die Welt zu entdecken bedeutet, unterwegs, aber auch zu Hause den Blick für das Verborgene zu schärfen,
denn das Faszinierende ist oft für das Auge unsichtbar. Dafür braucht es einen zuverlässigen Weggefährten, der
stets zu Hand ist. Das CL Companion ermöglicht Ihnen, genauer hinzusehen. Überall.
GUT SEHEN
erstklassiger Sehkomfort durch die bewährte
JEDERZEIT
kompakte Bauweise und
geringes Gewicht

www.arr.at
9 Jahre
„Reise um die Welt“
… erleben Sie über 30 professionelle
Dia- & Beamer-Shows über die ganze
Welt und erfahren Sie zahlreiche
Foto-Tipps & -Tricks
Freitag, 27. Jänner 2012
12.00–12.45 Digiscoping Rainer Skrovny (Reisefotograf)
13.00–14.00 Grundlagen der Naturfotogra� e Marc Graf (Naturfotograf und Fotoreisejournalist)
14.15–15.00 Adobe Lightroom Rainer Skrovny (Reisefotograf)
15.30–16.00 Pantanal Fotoreisepräsentation Richard Kunz (Biologe und Fotograf)
16.15–17.15 Photoshop Tipps & Tricks Karl Füsselberger (Fotograf und Fotoseminarleiter)
17.45–18.45 Fotobuchgestaltung Karl Füsselberger (Fotograf und Fotoseminarleiter)
19.00–19.30 Madeira & Istanbul Fotoreisepräsentation Karl Füsselberger (Fotograf und Fotoseminarleiter)
27. – 29. Jänner 2012
Hotel „Das Weitzer“, Graz
Preise:
Freitag bis Sonntag: € 212,– im DZ
€ 285,– im EZ
oder
Samstag bis Sonntag: € 118,– im DZ
€ 160,– im EZ
Inkludierte Leistungen:
Nächtigung im Doppelzimmer (1x oder 2x), Abendessen,
Ka� eejause, Teilnahme an allen Vorträgen und
am Reisegewinnspiel
Tageskarte Freitag oder Samstag: € 25,–
Tageskarte Sonntag; € 10,–
Großes Fotogewinnspiel:
Schicken Sie uns Ihr bestes Foto von einer ARR-Reise ( einen
Abzug im Format 20x30cm oder digital als jpg-Datei mit
folgenden Angaben:
a) Titel des Fotos • b) auf welcher ARR – Reise aufgenommen
c) Jahr der Reise
Verlosung
Buchen Sie bis zum 28.01.2012 bis 19 Uhr
eine ARR-Reise und gewinnen Sie ein EL 32
Swarovski Fernglas im Wert von ca. € 1.800,-.
Ziehung am 28.01.12 um 20 Uhr in Graz

Samstag, 28. Jänner 2012
9.00: Erö� nung
10.00 – 12.00: Stadtführung Graz
Infostand: SWAROVSKI OPTIK, Ferngläser und Digiscoping (Beratung und Testmöglichkeiten)
Infostand: TRAVELDOC – medizinische Beratung
Seminar 1 Seminar 2 Seminar 3 Seminar 4 Seminar 5
14.15-14.45 Uganda – Ruanda
Brasilien
Marokko
Provence
Rainer Skrovny
Christine Emberger
Walter Reischauer
Peter Giovannini
15.00-15.30 Borneo
Guatemala
Paris
Albanien
Rainer Skrovny
Christine Emberger
Martina Heckl
Alexandra Marics
15.45-16.15 Danakil – Erte Ale (Äthiopien)
Rainer Skrovny
Pause
17.15-17.45 Baja California (Mexiko)
Rainer Skrovny
18.00-18.30 Südindien
Rainer Skrovny
18.45-19.15 Myanmar
Rainer Skrovny
ca. 20.00 Uhr Abendbu� et & Gewinnspiel
09.30-10.00 Pantanal –
Naturparadies in Brasilien
Rainer Skrovny
Blüte und Untergang Venedigs
Christine Emberger
Spuren Buddhas (Indien)
Christine Emberger
Ecuador
Christine Emberger
Galapagos
Christine Emberger
Sri Lanka
Birgit Bauer
Island
Walter Reischauer
Sudan
Herbert Nekam
Zentralasien
Herbert Nekam
Sonntag, 29. Jänner 2012
Neuseeland
Martina Heckl
Florida
Marc Graf
Irland
Mariken Peters
Toskana
Peter Giovannini
Seminar 1 Seminar 2 Seminar 3 Seminar 4 Seminar 5
Bulgariens Kulturschätze
Christine Emberger
10.15-10.45 Rumänien
Christine Emberger
11.00-11.30 Oman
Rainer Skrovny
11.45-12.15 Zanskar
Madagaskar
Rainer Skrovny
Christine Emberger
ca. 12.30 Uhr Prämierung Foto-Gewinnspiel
Mongolei –
von Schneelotus und Wüstenseen
Herbert Nekam
Vietnam Kambodscha
Birgit Bauer
Costa Rica
Richard Kunz
Ostanatolien – Europas nahe Weite
Herbert Nekam
Von Rajasthan bis zum Ganges
Bernhard Brenner
Auf den Spuren von König Arthus
Bernhard Brenner
Kuba
Martina Heckl
Natur- und Kulturreisen
Peru
Sabine Felsner
Husky Schlittenfahrt
Mariken Peters
Korsika
Peter Giovannini

Fotos: Martina Heckl www.arr.at
Stimmungsbilder Wachau
Fotogra� sche Leitung: Martina Heckl/Thomas Zimmermann
Entdecken Sie mit uns einen Abschnitt
der bekanntesten Regionen der Welt, das
UNESCO-Weltkulturerbe Wachau.
Wir beginnen den Tag am rechten Donauufer
um erste Eindrücke der traumha� en
Kulisse Dürnsteins zu fotogra� eren. Die
Fähre bringt uns ans andere Ufer, wo wir
in die Altstadt von Dürnstein und entlang
der Donau spazieren. Setzten Sie dabei
selbst den bekannten „blauen“ Turm aus
unterschiedlichen Perspektiven so richtig
in Szene. Anschließend geht es hinauf in die
Weinterrassen. Von dort haben wir einen
wunderbaren Blick auf das barocke Benediktinersti�
Göttweig und der Donauraum
liegt uns eindrucksvoll zu Füßen. Schließlich
sammeln wir einzigartige Eindrücke
von der Doppelstadt „Krems – Stein“ wo
wir bei einem Stadtrundgang die historischen
Bürgerhäuser und deren Fassaden im
warmen Licht der Nachmittagssonne fotogra�
sch festhalten können.
Sa 12.05.12
Sa 29.09.12
Inkludierte Leistungen
Transfers ab/bis Krems, Fähre, Lunchpaket
zu Mittag,
Nicht inkludierte Leistungen
Anreise nach/von Krems
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preise:
€ 130,- pro Person

Dürnstein „auf den Spuren von
Richard Löwenherz“
Kultur & Natur & Foto
Leitung: Christine Emberger & Rainer Skrovny
Dürnstein ist eines der am meisten fotogra-
� erten Motive in Österreich. Bis heute hüllt
sich ein Schleier der Faszination über diesen
Ort – wohl deshalb, weil im Winter 1093 der
berühmteste Mann von ganz Europa hier
inha� iert war, Richard Löwenherz der Englische
König. Mit den enormen Summen des
Lösegeldes kam die kleine Mark Österreichs
zu einem enormen Reichtum. Leopold VI.
errichtete mit diesen Geldern Bürgerspitäler,
Straßen, lies Grenzen sichern, Städte befestigen
und vieles mehr.
Erfahren Sie mehr über die Hintergründe
dieses faszinierendsten � emas des 12.
Jahrhunderts durch eine detailierte Führung
in Dürnstein. Unser Ziel an dieser Tagesexkursion
ist es durch die historischen
Hintergründe die Details dieser Stadt mit
der Kamera „bewusster“ einzufangen.
Wir beginnen in Rossatz mit einem Panorama
von Dürnstein. Danach setzten wir
mit der historischen Fußgängerfähre über
auf die andere Donauseite. Zu Fuß geht es
durch die engen Gassen und wir besichtigen
Fotos: Rainer Skrovny
dabei auch das barocke ehemalige Augustinerchorherren
Sti� – der ideale Ort für
Innenaufnahmen.
Wir wandern zur Ruine, von wo wir einen
fantastischen Ausblick in die Wachau haben.
Bei passenden Lichtstimmungen können
wir hier unsere Kameras auf Naturdetails
richten. Am späten Nachmittag nehmen wir
wieder die Fähre zurück nach Rossatz. Bei
einem gemütlichen Heurigen können wir
den Tag in Rossatz ausklingen lassen.
Natur- und Kulturreisen
Sa 20.05.2012
Zeit: 9.30 bis ca.17.00 Uhr
Inkludierte Leistungen
Fähre Rossatz – Dürnstein (hin &
retour), Eintritt Sti� Dürnstein
Nicht inkludierte Leistungen
Anreise nach Rossatz
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preis:
€ 115,- pro Person

SEE THE UNSEEN
WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM
SWAROVSKI OPTIK KG
Tel. +43/5223/511-0
info@swarovskioptik.at
facebook.com/swarovskioptik.leisure
THE WORLD IN YOUR EYES
DAS NEUE CL COMPANION. IMMER ZUM GREIFEN NAHE
Die Welt zu entdecken bedeutet, unterwegs, aber auch zu Hause den Blick für das Verborgene zu schärfen,
denn das Faszinierende ist oft für das Auge unsichtbar. Dafür braucht es einen zuverlässigen Weggefährten, der
stets zu Hand ist. Das CL Companion ermöglicht Ihnen, genauer hinzusehen. Überall.
GUT SEHEN
erstklassiger Sehkomfort durch die bewährte
Qualität von SWAROVSKI OPTIK
JEDERZEIT
kompakte Bauweise und
geringes Gewicht
GUT AUSSEHEN
einzigartiges Produktdesign
beste Handlichkeit und Bedienung

Fotos: Rainer Skrovny
Digiscoping im Seewinkel
Fotogra� sche Leitung: Rainer Skrovny
Eine relativ junge Sparte der Fotogra� e
ist Digiscoping; dabei werden hochwertige
Spektive mit Fotokameras verbunden
und es ergeben sich dadurch ganz neue
Möglichkeiten. Als Fotokameras kommen
dabei sowohl kleine Kompaktkameras, als
auch Spiegelre� exkameras in Frage. Speziell
bei Kompaktkameras sind auf einmal
Tele-Möglichkeiten vorhanden, die vorher
undenkbar waren; bei Spiegelre� exkameras
funktioniert dies ebenfalls und man
kommt auf Brennweiten die sonst nur mit
sehr teuren und schweren Teleobjektiven
erreichbar wären. Besonders interessant
ist auch der Aspekt von Videoaufnahmen,
die viele Fotokameras ja schon bieten. In
Kombination mit Spektiven kann man so
Tiere/Vögel in ihrem natürlichen Verhalten
beobachten und � lmen, da man weit genug
entfernt ist um das natürliche Verhalten nicht
zu beein� ussen. An diesem Tag wollen wir
die Möglichkeiten die sich durch Digiscoping
ergeben aufzeigen und die Vor- und Nachteile
anhand praktischer Beispiele besprechen.
Natur- und Kulturreisen
Do 19.04.2012
Zeit: 12.00 bis ca. 17.00 Uhr
Nicht inkludierte Leistungen:
Anreise nach Illmitz (Tre� punkt Nationalparkzentrum)
Teilnehmer: 5 bis 8 Personen
Preis:
EUR 75,- pro Person

Fotos: Peter Giovaninni Fotoreise
www.arr.at
Provence
Fotogra� sche Leitung: Peter Giovannini
Ein Landhaus in Südfrankreich als Stützpunkt
und unzählige Fotomotive zum
Greifen nahe. Diesen Traum können wir bei
dieser Fotoreise erleben.
Pastellfarbene Lavendelfelder in voller
Blüte und leuchtende Ockerfelsen, kahle
Berggipfel und preisgekrönte Blumendörfer
� nden sich ebenso in unserer Umgebung
wie uralte Kirchen und verwunschene
Burgen. Auch einsame Bauernhöfe und das
typische, entspannte Leben am Dorfplatz bei
Pétanque und Pastis können auf unserem
Fotoprogramm stehen …
Die klare Lu� und der fast garantierte
Sonnenschein bieten beste Fotobedingungen,
ein Kleinbus ermöglicht uns große
Flexibilität, um Morgen- und Abendlicht
optimal zu nutzen – und bei einer erholsamen
Siesta über die vielen Aspekte der
Fotogra� e zu plaudern!
Sa 07.07. – Sa 14.07.2012
Inkludierte Leistungen:
7x Nächtigung in einem Ferienhaus auf
Basis Selbstverp� egung,
Nicht inkludierte Leistungen:
Anreise, Verp� egung
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preis:
€ 980,- pro Person im Doppelzimmer

Fotos: Peter Giovaninni
Fotoreise KORSIKA –
„Bezaubernde Wildnis“ richtig ins Bild gesetzt!
Fotogra� sche Leitung: Peter Giovannini
Es gehört zu Frankreich und will nicht dabei
sein, es ist eine moderne Touristendestination
und bietet doch viel Raum für eigene
Entdeckungen: Korsika.
Den weiten Sandstränden stehen schro� e
Gebirgszüge gegenüber und die Kulturspanne
reicht vom Prähistorischen bis in
die Postmoderne. Korsika ist eine bezaubernde
Wildnis mit Charakter. Die Insel
will sportlich mit Wanderschuh´ und
Kamera entdecken werden, aber ebenso
viele Möglichkeiten bieten sich für erhol-
same Fototage an Bergbächen und Traumstränden
an. Wir werden uns also auf
unterschiedlichen Wegen den besten Fotos
annähern …
Mit unserem eigenen Fahrzeug sind wir sehr
� exibel und erreichen von unserem Quartier
nahe Calvi viele der schönsten Fotolocations
dieser zauberha� en Insel. Und
– ganz wichtig – wir nehmen uns an allen
Plätzen ausreichend Zeit, um gute Fotos zu
komponieren und das besondere Ambiente
Korsikas aufzusaugen.
Natur- und Kulturreisen
So 26.08.12 – So 02.09.12
Nicht inkludierte Leistungen:
Charter� ug Wien – Calvi – Wien inkl.
Taxen, 6 Nächtigungen auf Basis DZ/
VP im „Störrischen Esel“ in Calvi, 1
Nächtigung auf Basis DZ/F in Bonifacio,
Rundfahrt mit einem Kleinbus
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preis:
in Ausarbeitung

Fotos: Martina Heckl www.arr.at
Fototage Paris
Fotogra� sche Leitung: Martina Heckl
Der Ei� elturm, Louvre, Triumphbogen, das
Notre Dame, Sacre Coeur und Panthéon
– wer kennt sie nicht – einige der bekanntesten
und beeindruckendsten Sehenswürdigkeiten
in Paris, die wir auf dieser
4-tägigen Fotoreise erleben werden.
Um viele verschiedene Fotoperspektiven zu
bekommen erkunden wir die facettenreiche
Stadt zu Fuß, mit der Métro, per Schi� und
begeben uns auf die oberste Plattform des
Ei� elturms, um die faszinierende Aussicht
zu genießen. Wir schlendern durch das
berühmte Künstlerviertel Montmartre um
Menschen und Marktstimmung einzufangen,
lassen uns von der prunkvollen
Architektur und deren Details beeindrucken,
spazieren durch enge verträumte
Gässchen abseits der Touristenroute und
genießen die Zeit in den wunderschönen
Parkanlagen!
Do 26.04.12 – So 29.04.12
Inkludierte Leistungen
3x Nächtigung in einem zentral gelegenen
Hotel, Eintritte und Besichtigungen:
Ei� elturm, Triumphbogen,
Notre Dame, Panthéon, Bootsfahrt auf
der Seine, 4-Tages-Karte für Metro und
Bus
Nicht inkludierte Leistungen
Flüge Wien – Paris – Wien, Transfers
Flughafen – Hotel – Flughafen
Teilnehmer: 7 bis 12 Personen
Preis:
EUR 530,- pro Person im DZ
EUR 210,- Einzelzimmerzuschlag

Foto: Rainer Skrovny
Fototage Venedig
Fotogra� sche Leitung: Rainer Skrovny & Christine Emberger
… hunderte Bücher wurden über die Lagunenstadt
Venedig geschrieben.
Inmitten eines Sumpfes wurde diese Stadt
im 5. Jahrhundert gegründet. Keiner ahnte
damals, dass Venedig eine der wichtigsten
Handelsstädte im Mittelalter werden sollte.
Tausende von Schi� en löschten ihre Waren
in der Lagunenstadt. Künstler, Musiker,
Foto: Horst Hell
Händler aus aller Welt und natürlich die
Dogen veränderten das Aussehen der
Stadt. Venedig ist ein wahres architektonisches
Juwel mit zahlreichen orientalischen
Ein� üssen.
Bewusst haben wir die „ruhigere“ Zeit
nach dem Karneval gewählt, wenn die
Stadt wieder ihren Bewohnern gehört und
man die vielen stillen Winkeln der Stadt
in Ruhe erforschen kann. Wir wollen
bei unseren Stadtspaziergängen Bezug
nehmen auf die Geschichte, die Architektur
und den Handel und versuchen
dies fotogra� sch festzuhalten um so ein
umfassendes Bild der Lagunenstadt zu
bekommen.
Foto: Horst Hell
Natur- und Kulturreisen
Mi 29.02.12 – So 04.03.12
(Tre� punkt Mittwoch abends; Ende
Sonntag vormittags)
Inkludierte Leistungen:
4x Nächtigung in einem zentral gelegenen
Hotel inkl. Frühstück, Bootsfahrt
nach Murano
Nicht inkludierte Leistungen:
Individuelle Anreise (mit der Bahn),
eventuelle Eintrittsgebühren
Teilnehmerzahl: 7 bis 12 Personen
Preis:
EUR 480,- pro Person im DZ

Foto: Karl Füsselberger www.arr.at
HDAV Woche Madeira
Fotogra� sche Leitung: Karl Füsselberger
Madeira bietet für Fotofreunde ideale
Bedingungen. Viele der Fotoziele sind mit
kurzen Wanderungen erreichbar. Neben
riesigen Lorbeerbäumen, Levadas und tollen
Küstenabschnitten gibt es viele P� anzen, die
prächtige Fotomotive abliefern. Der Markt
von Funchal mit seinen vielen Farben und
Menschen darf auf einer Madeira-Fotoreise
nicht fehlen.
Im fröhlichen Duett erleben Sie Madeira
mit Christa Dornfeld und dem Fotografen
Karl Füsselberger. Christa führt Sie an die
schönsten Plätze und mit Karl haben Sie
einen ebenso professionellen wie geduldigen
Erklärer und Lehrer.
Wie aus Pixeln bessere Bilder werden!
Aufnahmen in der Natur, Makrofotogra� e,
Menschenfotogra� e mit Digitalkameras.
In dieser Woche lernen Sie auch alle wichtigen
Schritte um eine Multimedia-Show
mit Wings Platinum zu erstellen.
• Fotographie und Filmen in traumhaft er
Umgebung
• Viele praktische Tipps für bessere Fotos
(speziell: Landscha� sfotogra� e, � ema
„Wasser“, …)
• Filmen mit der digitalen Spiegelrefl exkamera
• RAW contra JPG, RAW-File Workfl ow
• Arbeiten mit Adobe Lightroom (Bildbearbeitung
und Bild-Archivierung)
• Bildbearbeitung mit Adobe Photoshop
Elements
• Erstellen einer Multimedia-Show mit
Wings Platinum
Fr 20.04.12 – Fr 27.04.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge Wien – Madeira – Wien inkl.
Taxen, Transfers Flughafen – Hotel
– Flughafen, 7x Übernachtung mit
Frühstück im Sporthotel Galosol****
im DZ mit Meerblick, 3x Abendessen,
4x Ganztagesaus� üge (leichte
Foto-Wanderungen in verschiedenen
Regionen der Insel) inkl. Transport
und Führung, 1x Halbtagaus� ug nach
Funchal, Betreuung bei den Wanderungen
durch die Madeira-Expertin
und Wanderführerin Christa Dornfeld
Teilnehmer: 8 bis 14 Personen
Preis:
EUR 1.790,- pro Person im DZ
EUR 135,- Zuschlag Einzelzimmer

Fotos: Karl Füsselberger
Fotowoche Madeira
Fotogra� sche Leitung: Karl Füsselberger
Madeira bietet für Fotofreunde ideale
Bedingungen. Viele der Fotoziele sind mit
kurzen Wanderungen erreichbar. Neben
riesigen Lorbeerbäumen, Levadas und tollen
Küstenabschnitten gibt es viele P� anzen, die
prächtige Fotomotive abliefern. Der Markt
von Funchal mit seinen vielen Farben und
Menschen darf auf einer Madeira-Fotoreise
nicht fehlen. Im fröhlichen Duett erleben
Sie Madeira mit Christa Dornfeld und dem
Fotografen Karl Füsselberger. Christa führt
Sie an die schönsten Plätze und mit Karl
haben Sie einen ebenso professionellen wie
geduldigen Erklärer und Lehrer.
Wie aus Pixeln bessere Bilder werden!
Aufnahmen in der Natur, Makrofotogra� e,
Menschenfotogra� e mit Digitalkameras.
Die ideale Woche für Einsteiger und
„Knipser“, die zu besseren Fotografen
werden wollen.
Auch für versierte Fotografen gibt es viele
Gelegenheiten tolle Fotos aufzunehmen.
Wir sind tagsüber unterwegs um „Material“
zu sammeln und verbringen Nachmittage
und Abende im Seminarraum um dort
gemeinsam verschiedene � emen der Fotogra�
e zu besprechen.
Natur- und Kulturreisen
So 27.11.11 – So 04.12.11
So 11.03.12 – So 18.03.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge Wien – Madeira – Wien inkl.
Taxen und Gebühren, Transfers Flughafen
– Hotel – Flughafen, 7x Übernachtung
mit Frühstück im Sporthotel
Galosol**** im DZ mit Meerblick,
3x Abendessen, 4x Ganztagesaus-
� üge (leichte Foto-Wanderungen in
verschiedenen Regionen der Insel)
inkl. Transport und Führung, 1x Halbtagaus�
ug nach Funchal, Betreuung bei
den Wanderungen durch die Madeira-
Expertin und Wanderführerin Christa
Dornfeld
Teilnehmer: 8 – 14 Personen
Preis:
EUR 1.620,- (27.11.) pro Person im DZ
EUR 1.660,- (11.3.) pro Person im DZ
EUR 135,- Einzelzimmerzuschlag

www.arr.at
Braunbär, Wolf & Co.
Fotoreise Finnland
Fotogra� sche Leitung: Marc Graf
Diese spezielle Tour für Naturfotografen
führt in die � nnische Taiga nahe an die
russische Grenze um hier wilde Braunbären,
Wölfe und Vielfraße zu fotogra� eren.
Spezielle Genehmigungen sind erforderlich
um sich in dieser Grenzregion au� alten
zu dürfen – das garantiert andererseits
aber auch die notwendige Ruhe und wenig
Störungen.
Wir sind dabei an zwei unterschiedlichen
Orten, wo jeweils mehrere Tarnverstecke
aufgebaut sind. Insgesamt fünf Nächte
verbringen wir in diesen Tarnverstecken
um hier auf unsere „Fotoobjekte“ zu warten
– zum Glück sind die � nnischen Nächte
Fotos: Marc Graf
im Juni hell und so ergeben sich perfekte
Möglichkeiten. 2011 waren jede Nacht etwa
10 bis 20 Bären zu sehen, o� bereits ab einer
Entfernung von etwa zehn Metern
Tagsüber haben wir unsere Basis im Wildlife
Center, wo wir jeweils in Doppelzimmern
(teils mit Gemeinscha� sduschen und –
waschräumen) untergebracht sind.
Di 19.06.12 – Mo 25.06.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge Wien – Helsinki – Kajaani –
Helsinki – Wien inkl. Taxen, Transfer
vom Flughafen zu unserer Basis und
retour, Unterbringung in Doppelzimmern
im Wildlife Center (um sich
tagsüber auch ausruhen zu können), 5x
Nächte auf den Beobachtungsplätzen
in unseren Tarnverstecken, Vollverp� egung,
lokale Führer
Teilnehmerzahl: 5 bis 12 Personen
Preis:
EUR 1.970,-

Fotos: Marc Graf
Europas Amazonas
Kopački Rit – Fotoreise Kroatien
Fotogra� sche Leitung: Marc Graf
Der Kopački Rit Naturpark be� ndet sich im
Nordosten Kroatiens, nahe der Grenze mit
Ungarn und Serbien. Er umfasst das Gebiet
zwischen Drau und Donau und besteht aus
Wäldern und Überschwemmungs� ächen.
Diese besondere Lage führte zu einer äußert
vielfältigen und reichhaltigen Flora und
Fauna. Wildschweine und Rotwild sind
häu� g anzutre� en. Die Vogelwelt umfasst
fast 300 Arten, besonders gute Chancen
bestehen hier Seeadler und hie und da auch
Kaiseradler anzutre� en. Wir werden drei
Aus� üge in den Naturpark unternehmen
mit besonderer Berücksichtigung der
fotogra� schen Erfordernisse. Das genaue
Programm wird erst kurz vorher festgelegt,
da es von den aktuellen Bedingungen
(Wasserstand) abhängig ist. Mit den lokalen
Führern und dem Naturfotografen Marc
Graf wird es uns gelingen einige der hier
vorkommenden Tierarten zu beobachten
und diese auch fotogra� sch einzufangen.
Natur- und Kulturreisen
Mo 28.05.12 – Do 31.05.12
Inkludierte Leistungen:
Anreise mit PKWs bzw. Kleinbus, 3x
Nächtigung in Doppelzimmern in
Privatquartieren inkl. Frühstück, 3x
Aus� ug im Kopacki Rit – im Augebiet
zwischen Donau und Drau, lokale
Führer
Teilnehmerzahl: 5 bis 10 Personen
Preis:
EUR 640,- pro Person im DZ

www.arr.at
FuessAudiovision • Reithofferplatz 16/5 • A-1150 Wien
email: office@fuess-av.at • Telefon: +43 (1)924 75 98
www.fuess-av.at
Projektion in höchster Vollendung
Präsentationen und Projektionen
Seminare
AV STUMPFL-Fachhändler
Mietservice – Bildwände, Beamer

Fotos: Bernhard Brenner
Cornwall
Fotogra� sche Spurensuche: Legenden & Mythen
Fotogra� sche Leitung: Bernhard Brenner
Die Reise beginnt im UNESCO Weltkulturerbe
der alten � ermen- und Römerstadt
Bath. Sonnenauf- und untergang beim
sagenumwobenen Turm von Glastonbury
zeigen eindrucksvoll warum dieser Ort seit
keltischen Zeiten als „Kra� ort“ gilt.
Tintagel, das Schloss des König Arthurs,
liegt spektakulär an der Küste Cornwalls
und ist eine Reise in die Vergangenheit.
Bunte Fischerdörfer und die Frühjahrs-
Blumenpracht verzaubern die Rosamunde
Pilcher Landscha� . Die Geheimtipps für
Fotografen – die Steinküste von St. Just,
Lizard Point und viele weitere – werden
wir zur besten Tageszeit mit dem perfekten
Licht besuchen. Zum Abschluss erleben wir
das Eden Project, exotisches fotogra� sches
Highlight, mitten in Südengland.
Route: Wien – London – Bath/Wells – Glastonbury
– Clovelly – Tintagel – Newquay
– Penzance – St. Michael`s Mount –
Mousehole – Land`s End – Lizard Point –
Mevagissey – Eden Project – Exeter – Salisbury
– London – Wien
Natur- und Kulturreisen
Mi 09.05.12 – Mo 14.05.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge Wien – London – Wien inkl.
Taxen, Fahrten lt. Programm mit
Van oder Kleinbus, 5x Nächtigung in
Mittelklassehotels
Nicht inkludierte Leistungen:
Eintrittsgelder
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preis:
EUR 1.710,- pro Person im DZ
EUR 160,- Einzelzimmerzuschlag

www.arr.at
Fototage Istanbul
Fotogra� sche Leitung: Karl Füsselberger
Wir tauchen ein in die Märkte und Bazare
Istanbuls, fotogra� eren zur „Blauen Stunde“
die Hagia Sophia, Blaue Moschee … und
auch das lebha� e Treiben im Pera Viertel
um den Galaturm. Das alte Griechische
Viertel mit seinen Holzhäusern ist ein
weiteres fotogra� sches Highlight. Im Bazar
bietet sich Gelegenheit Innenräume zu fotogra�
eren, Bazaris zu interviewen und zu
� lmen. Weiters werden wir am Bosporus die
schönsten Plätze und die verschiedensten
Fotomotive � nden.
Zur richtigen Zeit am richtigen Ort bei
richtigem Licht – so lautet das Motto dieser
Fotoreise. O� starten wir vor Sonnenaufgang
und sind bis nach Sonnenuntergang
unterwegs. Aus diesem Grund gibt
es in der Mittagszeit eine längere Pause.
Unser Hotel liegt sehr zentral und verfügt
über eine eigene Dachterrasse – ideal für
Fotografen.
Fotogra� sche Themen: Architekturfotogra� e
in den Moscheen, Blaue Moschee, Sylemanie
Moschee, Zitadelle, Saladins Grab,
Topkapi Palast, …/Blaue Stunde und Nachtaufnahmen
am Bosporus/Porträt- und
Makroaufnahmen im Bazar/Streetphotographie
im Galatviertel/Filter: Pol-, Grauverlaufs-
und Neutraldichte� lter
Fotos: Karl Füsselberger
Mo 30.04.12 – Sa 05.05.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge mit Turkish Airlines inkl. Taxen,
Transfers Flughafen – Hotel – Flughafen,
1 Tag Besichtigung mit dem
Bus, 5x Nächtigung in einem zentral
gelegenen 4*Hotel, 5x Frühstück
Nicht inkludierte Leistungen:
Visum (bei Einreise erhältlich, dzt.
EUR 15,-), Kosten für ö� entliche
Verkehrsmittel in Istanbul, Mittag- und
Abendessen, Eintrittsgebühren
Teilnehmer: 8 bis 12 Personen
Preis:
EUR 1.310,- pro Person im DZ
EUR 280,- Einzelzimmerzuschlag

Fotos: Karl Füsselberger
Fotoreise Istanbul/Kappadokien
Fotogra� sche Leitung: Karl Füsselberger
Wir tauchen ein in die Märkte und Bazare
Istanbuls, fotogra� eren zur „Blauen Stunde“
(Hagia Sophia, Blaue Moschee…) wie auch
das lebha� e Treiben im Pera Viertel um
den Galaturm. Das alte Griechische Viertel
mit seinen Holzhäusern ist ein weiteres
fotogra� sches Highlight. Der Bazar bietet
Gelegenheit Innenräume zu fotogra� eren,
die Bazaris zu interviewen und zu � lmen.
Weiters werden wir uns am Bosporus
verschiedenste Motive � nden.
Zur richtigen Zeit am richtigen Ort bei
richtigem Licht – so lautet das Motto dieser
Fotoreise. O� starten wir vor Sonnenaufgang
und sind bis nach Sonnenuntergang
unterwegs. Aus diesem Grund gibt es in
der Mittagszeit eine längere Pause. Unser
Hotel in Istanbul ist sehr zentral gelegen
mit eigener Dachterrasse, die wir für Fotos
nutzen werden.
Route: 1. bis 5. Tag: Istanbul, 6. bis 10. Tag:
Kappadokien
Natur- und Kulturreisen
Fr 11.05.12 – So 20.05.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge mit Turkish Airlines, Transfers
Flughafen – Hotel – Flughafen,
Istanbul: 1 Tag Besichtigung mit dem
Bus, 5x Nächtigung inkl. Frühstück
in einem zentral gelegenen 4*Hotel,
Kappadokien: alle Transfers zu den
Besichtigungen, lokale deutschsprachige
Reiseleitung, 4x Nächtigung inkl
Frühstück und Abendessen in einem
4*Hotel
Nicht inkludierte Leistungen:
Visum ist bei Einreise erhältlich und
kostet dzt. EUR 15,-, Kosten für
ö� entliche Verkehrsmittel in Istanbul,
Mittag- und Abendessen in Istanbul,
Mittagessen in Kappadokien
Teilnehmer: 8 bis 12 Personen
Preis:
EUR 1.770,- pro Person im DZ
EUR 375,- Einzelzimmerzuschlag

Fotos: Rainer Skrovny www.arr.at
Wüste & Oasengärten
Fotowoche Ägypten
Fotogra� sche Leitung: Marc Graf (29.12.)
Für die Fotowoche Ägypten haben wir
uns einen besonderen Platz in einer Oase
ausgesucht. Die Oase Bahariya ist eine der
kleineren Oasen Ägyptens und konnte
noch relativ viel von ihrer Ursprünglichkeit
bewahren.
Das neu errichtete Hotel El Beyt ist stilvoll
gebaut und bietet für sich schon sehr
viele Fotomotive. Weitere Motive sind
die Oasengärten, Sanddünen, Fels- und
Bergformationen in der Umgebung, sowie
Aus� üge in die Schwarze und in die Weiße
Wüste.
Das Hotel bietet einen Seminar-Raum wo
wir verschiedene Workshops (digitale Fotogra�
e, Bildbearbeitung, Bild-Archivierung,
Druck, Fotobuch-Erstellung, Präsentation
mit Wings Platinum4) abhalten werden.
Do 29.12.11 – Mi 04.01.12
So 08.04.12 – Sa 14.04.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge Wien – Kairo – Wien inkl. Taxen
und Gebühren, Transfers Flughafen –
Oase Bahariya, Hotel – Flughafen, 6x
Übernachtung mit Frühstück im Hotel
Bahariya El Beyt, 6x Abendessen, 1x
Aus� ug mit Geländefahrzeugen in die
Weiße Wüste, 1x Aus� ug mit Geländefahrzeugen
in die Schwarze Wüste,
leichte Foto-Wanderungen in und um
die Oase Bahariya,
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preis:
EUR 1.370,- pro Person im DZ
EUR 80,- Zuschlag Termin 29.12.
EUR 160,- Einzelzimmerzuschlag

Fotoreise Oman
Berge – Wadis – Wüste – arabische Architektur
Fotogra� sche Leitung: Rainer Skrovny
Diese Oman-Reise ist speziell auf Fotografen
zugeschnitten. Dabei wollen wir
folgende Schwerpunkte setzen: Märkte und
Menschen, Berge und Wadis, Sand – Wüste
– Beduinen, (moderne) arabische Architektur,
die „Blaue Stunde“.
Dafür haben wir drei verschiedene Standorte
ausgewählt von denen wir unsere
Fotoexkursionen starten. Natürlich wollen
wir speziell die frühen Morgenstunden
und das warme Licht am späten Nachmittag
für unsere Aus� üge nutzen. Abends
können wir am mitgebrachten Laptop die
Fotoausbeute des Tages begutachten und
besprechen.
Route und fotogra� sche Schwerpunkte: Muscat
– Nizwa (Markt, moderne Architektur und
teilweise auch noch alte Lehmhäuser) –
Jebel Shams und Wadi Nakdhar (Bergwelt
und Wadis) – Misfat (Bergdorf und Oasengärten)
– Wahiba Sands (Dünen, Strukturen
des Sandes, Beduinen, Kamele und andere
„Wüstenbewohner“) – Muscat (arabische
Architektur am Beispiel der Sultan Qaboos
Moschee, der Zawawi-Moschee, des
Sultanspalastes und anderer Gebäude)
Fotos: Rainer Skrovny
Natur- und Kulturreisen
Do 02.02.12 – Fr 10.02.12
Inkludierte Leistungen:
Flug Wien – Muscat – Wien inkl.
Taxen, 5x Nächtigung in Mittelklasse-
Hotels, 2x Nächtigung in einem
schönen Wüstencamp in Zelten
(jeweils mit eigenem Bad), Frühstück,
Fahrten in komfortablen Toyota Landcruiser,
Eintrittsgebühren
Teilnehmerzahl: 6 bis 12 Personen
Preis:
EUR 1.870,- pro Person im DZ
EUR 330,- Einzelzimmerzuschlag

Fotos: Clemens Walzl
www.arr.at
Fotoreise Sri Lanka
Fotogra� sche Leitung: Clemens Walzl
Kulturelle Vielfalt und tropischer Artenreichtum
prägen das Bild. Alte Hochkultur,
Kolonie der Briten, ein elbständiger
Inselstaat mit mehreren Volksgruppen.
Und das Beste daran ist, dass wir mit nur
kurzen Fahrzeiten praktisch jeden Tag in
eine neue Umgebung mit eigenständiger
Charakteristik gelangen. Freuen Sie sich
auf zwei spannende Foto-Wochen in den
Tropen!
Route: Wien – Colombo – Anuradhapura
– Mihintale – Sigiriya – Polonnaruwa –
Dambulla – Kandy – Pinnawela – Nuwara
Eliya – Horton Plains – Buduruvagala –
Singharaja Rain Forest – Galle – Colombo
– Wien
Sa 11.02.12 – So 26.02.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge mit Qatar Airways, alle Fahrten
und Besichtigungen laut Programm,
Nächtigung in Komforthotels, Eintritte
lt. Programm, deutschsprachige lokale
Reiseleitung, Teilnahme am Vorbereitungstre�
en inkl. Fotoseminar
Nicht inkludiert:
Trinkgelder, Visum
Teilnehmer: 11 bis 18 Personen
Preis:
EUR 2.590,- pro Person im DZ
EUR 430,- Einzelzimmerzuschlag

Fotos: Bernhard Brenner
Indien
Ins Land der Maharadscha & zum Kamelmarkt in Pushkar
Fotogra� sche Leitung: Bernhard Brenner
Erleben Sie Indien von seiner schönsten
Seite! Rajasthan ist bekannt für seine Paläste,
bunten Märkte und alten Traditionen. Die
alte Karawanenstadt Jaisalmer, mit seinen
Kaufmannshäusern aus Sandstein, liegt
mitten in der Wüste � ar. Bei der historischen
Stadt werden wir auch einen Sonnenuntergang
bei den Sanddünen erleben.
Eindrucksvoll ragt das Fort über der blauen
Stadt Jodhpur. Absoluter Höhepunkt der
Reise ist der Besuch des Kamelmarkts in
Pushkar. Für jeden Fotografen ein unvergessliches
Erlebnis.
Zum Abschluss geht es in das „goldene
Dreieck“ Indiens Jaipur – Agra – Delhi. Der
Palast der Winde und das Taj Mahal sind
weit über die Landesgrenzen bekannt. Wir
besuchen auch den Nationalpark Keoladeo.
Dieses UNESCO Weltnaturerbe besticht
durch seine einzigartige Vogelwelt die
Naturliebhaber beeindruckt und zahlreiche
Fotomotive bietet.
Route: Wien – Delhi – Mandawa – Bikaner
– Jaisalmer – Jodhpour – Pushkar (2 Tage)
– Jaipur – Bharatpur/Keoladeo Nationalpark
– Fatehpur Sikri – Agra – Delhi – Wien
Natur- und Kulturreisen
So 18.11.12 – Mo 03.12.12
Inkludierte Leistungen:
Flüge Wien – Delhi – Wien inkl. Taxen,
Fahrten lt. Programm mit einem indischen
Bus (mit Aircondition), Besichtigung
inkl. Eintritte lt. Programm,
Nächtigung in guten Mittelklassehotels,
teilweise in stimmungsvollen aber
einfacheren Heritage Hotels, Nächtigung
in Pushkar in � x aufgestellten
Zelten
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preis:
EUR 3.050,- pro Person im DZ
EUR 670,- Einzelzimmerzuschlag
EUR 110,- Zuschlag bei Kleingruppe
(6 bis 8 Personen)

www.arr.at
Fotoreise ins Pantanal zur Zeit des Wassers
Ein Paradies für Naturliebhaber & Fotografen
Fotogra� sche Leitung: Rainer Skrovny
Im Herzen Südamerikas liegt das Pantanal,
ein einzigartiges Tierparadies. Das portugiesische
Wort „panatano“ bedeutet soviel wie
Sumpf oder Morast.
Alljährlich wird das Pantanal durch das
Hochwasser des Rio Paraguay weitgehend
über� utet. Nur kleine Inseln, die „Cordilheiras“,
bleiben dann trocken und bieten
den Landtieren Zu� ucht. Das Pantanal
gilt als die tierreichste Gegend Amerikas –
alleine über 600 Vogelarten kommen vor
und es gibt hier die größte Konzentration an
Krokodilen (Kaimanen) weltweit. An Säugetieren
werden wir u.a. Wasserschweine,
Riesenotter, verschiedene A� enarten, Pakas,
Große und Kleine Ameisenbären und
Nasenbären sehen! Eine Besonderheit ist es
einen Jaguar aufzuspüren – mit etwas Glück
können wir dies erleben. Für Naturliebhaber
die auf Komfort gerne verzichten, � exibel
sind, P� anzen, Tiere und Vögel lieben, gerne
mit Kanus und zu Fuß unterwegs sind oder
auch einen Reitaus� ug unternehmen wollen
– ist diese Tour genau das Richtige.
Route: Wien – Sao Paulo – Cuiabá – Pousada
Piuval – Fazenda Carandá – Pouso Allegre –
Curicaca – Cuiaba – Sao Paulo – Wien
Fotos: Rainer Skrovny
So 06.05.12 – Sa 19.05.12
Inkludierte Leistungen:
die angegebenen Flüge vorauss.
mit TAM Airlines inkl. Taxen und
Gebühren, alle Inlands� üge inkl. Taxen
und Gebühren, alle Besichtigungen
und Fahrten lt. Programm, Eintrittsgebühren,
Nationalparkgebühren;
Reittouren, Kanutouren, Safaris, Nächtigung
im Doppelzimmer in teils einfachen
Lodges und Fazendas, Verp� egung
auf Basis Vollpension
Achtung:
Sollte aufgrund des Wasserstandes
zwei zusätzliche Flüge (nach Caranda)
notwendig sein, sind diese direkt vor
Ort zu bezahlen und kosten € 220,-
Teilnehmerzahl: 6 bis 12 Personen
Preis:
EUR 3.850,- pro Person im DZ
EUR 140,- Zuschlag bei 6 bis 8 Personen

Fotos: Horst Hell
Fotoreise Patagonien
Fotogra� sche Leitung: Oliver Bolch
Diese Fotoreise mit Oliver Bolch führt Sie in
eine der faszinierendsten Regionen der Erde.
Sie sehen und fotogra� eren grandiose Landscha�
en – weite unbesiedelte Landstriche,
blaue Seen und Lagunen, riesige Gletscher
(wo Sie mit etwas Glück beim mit lautem
Getöse verbundenen Kalben hautnah dabei
sind) und schro� e teils vergletscherte Berggipfel.
Ein Erlebnis der besonderen Art ist
die reichhaltige Tierwelt – auch hier bieten
sich zahlreiche Fotomotive an. Besonders
beeindruckend ist die Valdez Halbinsel, wo
Sie See-Elefanten und Seelöwen aus nächster
Nähe fotogra� eren können. Am Meer sind
ö� ers große Schulen an Schwarzdelphinen
zu sehen und in Cabo Dos Bahias eine große
Kolonie an Magellanpinguinen.
Route: Wien – Buenos Aires – Trelew –
Puerto Madryn – Punta Norte (Valdés Halbinsel)
– Punta Delgada (Valdés Halbinsel),
Walbeobachtung – Punta Norte (Valdés
Halbinsel) – Puerto Madryn – Cabo Dos
Bahías – Bosque Petri� cado Jose Orma-
chea – Sarmiento – Cueva de las Manos
– Canyon des Rio Pinturas – Lago Posadas
– El Chalten – Los Glaciares Nationalpark
– El Chalten – versteinerter Wald La Leona
– El Calafate – Perito Moreno Gletscher – El
Calafate – Bootsaus� ug Upsala Gletscher –
El Calafate – Torres del Paine Nationalpark
– El Calafate – Buenos Aires – Wien
Optionale Verlängerung: zu den Wasserfällen
von Iguacu
Natur- und Kulturreisen
Nov/Dez 2012
Inkludierte Leistungen:
die angegebenen Flüge inkl. Taxen und
Gebühren, alle Inlands� üge inkl. Taxen
und Gebühren, alle Besichtigungen
und Fahrten lt. Programm, Eintrittsgebühren,
Nationalparkgebühren;
Nächtigung im Doppelzimmer in
teils einfachen Lodges, Verp� egung lt.
Programm
Teilnehmerzahl: 8 bis 16 Personen
Preis & Detailprogramm in Kürze unter
www.arr.at oder 01/9081234

Fotos: Marc Graf www.arr.at
Naturfotoparadies Florida
Fotogra� sche Leitung: Marc Graf
Abseits der gängigen Reiserouten, fernab
von Mickey Mouse und Miami Beach, tri�
man in Florida auf eine artenreiche Tierwelt
und auf faszinierende Landscha� en.
Bis zu 750 nachgewiesene Vogelarten, eine
atemberaubende Reptilien- und Amphibienfauna
und charismatische Säugetierarten
nennen Florida ihre Heimat. Strahlend
weiße Strände, glasklare Karstquellen,
Zypressensümpfe, schwülheiße Wälder und
der Fluss aus Gras, die bedrohten Everglades
im Süden machen die Floridareise zu einem
echten Erlebnis.
Route: Wien – Miami – Everglades National
Park – Shark Valley – Florida Bay
– Corkscrew Swamp Sanctuary – Cape
Coral / Estero Lagoon – Sanibel Island –
Big Cypress Swamp - Fakahatchee Strand
Preserve – Florida Keys – John Pennekamp
Coral Reef/Key Largo – Bahia Honda & Big
Pine Key – Key West – Dry Tortugas National
Park – Key West – Miami – Wien
Mo 27.02.12 – Mo 12.03.12
Inkludierte Leistungen:
Linien� ug ab/bis Wien nach Miami
und retour mit Lu� hansa, Rundreise
in einem amerikanischen Kleinbus
(max. 6. Personen + 1 Fahrer), 7x
Übernachtungen in ***Hotels (amerikanische
Klassi� zierung) auf Basis DZ/
Frühstück, 7x Übernachtungen auf
Basis DZ/&Selbstversorger in einem
Ferienhaus, Eintritte und Gebühren für
alle National Parks und Naturreservate,
Flug auf die Dry Tortugas
Teilnehmer: 6 bis 12 Personen
Preis:
EUR 2.750,- pro Person im DZ
EUR 550,- Einzelzimmerzuschlag
Anmeldeschluss: 30. November 2011

Termine: Seminare / Tagestouren
November 2011
Sa 12.11.11 Photoday – Grundlagen der Fotogra� e (Alexander Redling)
Do 17.11.11 Einsteigerkurs für EOS 1100D / EOS 500D und EOS 550D/ EOS 600D
Fr 18.11.11 Digitale Spiegelre� exkamera – Grundlagen Eos 60D, EOS 7D, Eos 5D Mark II
Sa 19.11.11 Grundlagen der digitalen Spiegelre� ex Fotogra� e mit Canon EOS Systemen
Fr 25.11. / Sa 26.11.11 Wings Platinum Basisseminar
Sa 26.11.11 Photoday Digital – Grundlagen der Digitalfotogra� e (Alexander Redling)
Do 29.11.11 Wings Platinum Anwendungsseminar I – Fortgeschrittene
Fr 30.11.11 Wings Platinum Anwendungsseminar II – Masken, Schri� en und E� ekte
Jänner 2012
Fr 13.01. / Sa 14.01.12 Wings Platinum Basis Seminar
So 15.01.12 Fotoseminare – Bessere Bilder mit einfachen Mitteln (Peter Giovannini)
Do 19.01.12 Einsteigerkurs für EOS 1100D / EOS 500D und EOS 550D/ EOS 600D
Fr 20.01.12 Digitale Spiegelre� exkamera – Grundlagen Eos 60D, EOS 7D, Eos 5D Mark II
Sa 21.01.12 Grundlagen der digitalen Spiegelre� ex Fotogra� e mit Canon EOS Systemen
Februar 2012
Fr 17.02.12 Tierfotogra� e im Zoo – Tiergarten Schönbrunn (Marc Graf)
März 2012
Fr 16.03.12 Wings Platinum Anwendungsseminar III – Landkarten
Sa 17.03.12 Reisefotogra� e
Mi 21.03.12 Einsteigerkurs für EOS 1100D / EOS 500D und EOS 550D/ EOS 600D
Do 22.03.12 Digitale Spiegelre� exkamera –Grundlagen Eos 60D, EOS 7D, Eos 5D Mark II
Fr 23.03.12 Grundlagen der digitalen Spiegelre� ex Fotogra� e mit Canon EOS Systemen
Sa 24.03.12 Grundlagen der Naturfotogra� e (Marc Graf)
April 2012
Fr 13.04. / Sa 14.04.12 Wings Platinum Basis Seminar
Do 19.04.12 Fototag: Digiscoping im Seewinkel (Rainer Skrovny)
Fr 20.04. – So 22.04. Illmitz, Birdexperience (Messe für Naturbeobachtung und Fotogra� e)
Sa 21.04.12 Makrofotogra� e im Frühlingswald (Marc Graf)
Mai 2012
Sa 12.05.12 Makrofotogra� e Steppen Österreich (Marc Graf)
Sa 12.05.12 Fototag: Stimmungsbilder Wachau (Martina Heckl & � omas Zimmermann)
Sa 20.05.12 Fototag: Dürnstein (Christine Emberger & Rainer Skrovny)
Juni 2012
Sa 16.06.12 Fotoworkshop Ötschergräben (Marc Graf)
So 17.06.12 Fotowanderung Nationalpark � ayatal (Peter Giovannini)
September 2012
So 16.09.12 Fotowanderung Ötschergräben (Peter Giovannini)
Sa 29.09.12 Fototag: Stimmungsbilder Wachau (Martina Heckl & � omas Zimmermann)
Natur- und Kulturreisen
Termine: Fototage / Fotoreisen
November 2011
So 27.11. – So 04.12.11 Fotowoche Madeira (Karl Füsselberger)
Dezember 2011
Do 29.12. – Mi 04.01.12 Fotowoche Ägypten (Marc Graf)
Jänner 2012
Do 12.01. – Fr 15.01.12 Naturfotogra� e Bayrischer Wald (Marc Graf / Karl Füsselberger)
Februar 2012
Do 02.02. – Fr 10.02.12 Fotoreise Oman (Rainer Skrovny)
Sa 11.02. – So 26.02.12 Fotoreise Sri Lanka (Clemens Walzl)
Mo 27.02. – Mo 12.03.12 Fotoreise Florida (Marc Graf)
Mi 29.02. – So 04.03.12 Fototage Venedig (Rainer Skrovny & Christine Emberger)
März 2012
So 11.03. – So 18.03.12 Canon Fotowoche Madeira (Karl Füsselberger)
Do 29.03. – So 01.04.12 Naturfotogra� e Bayrischer Wald (Marc Graf / Karl Füsselberger)
April 2012
So 08.04. – Sa 14.04.12 Fotowoche Ägypten
Fr 20.04. – Fr 27.04.12 HDAV-Woche Madeira – Blumenfest (Karl Füsselberger)
Do 26.04. – So 29.04.12 Fototage Paris (Martina Heckl)
Mo 30.04. – Sa 05.05.12 Fototage Istanbul (Karl Füsselberger)
Mai 2012
Sa 06.05. – Sa 19.05.12 Fotoreise Pantanal (Rainer Skrovny)
Mo 09.05. – Mo 14.05.12 Fotoreise Cornwall (Bernhard Brenner)
Fr 11.05. – So 20.05.12 Fotoreise Istanbul – Kappadokien (Karl Füsselberger)
Mo 28.05. – Do 31.05.12 Fotoreise Kroatien / Kopački Rit – Europas Amazonas (Marc Graf)
Juni 2012
Mi 06.06. – So 10.06.12 HDAV Tage Hallstatt (Bernhard Brenner / Karl Füsselberger)
Di 19.06. – Mo 25.06.12 Fotoreise Finnland (Marc Graf)
Juli 2012
Di 03.07. – Sa 07.07.12 Canon Fototage Franz Sennhütte/Stubaier Alpen (Karl Füsselberger)
Mi 11.07. – So 15.07.12 HDAV Tage Nationalpark Hohe Tauern (K. Füsselberger / B. Brenner)
Sa 07.07. – Sa 14.07.12 Fotoreise Provence (Peter Giovannini)
August 2012
So 26.08. – So 02.09.12 Fotoreise Korsika (Peter Giovannini)
September 2012
Mi 26.09. – So 30.09.12 Canon Fototage Ramsau/Dachstein (Karl Füsselberger / Marc Graf)
November/Dezember 2012
So 18.11. – Mo 03.12.12 Fotoreise Indien/Rajasthan – Pushkar (Bernhard Brenner)
Nov/Dez 2012 Fotoreise Patagonien (Oliver Bolch)

Natur- und Kulturreisen
ARR Natur- und Kulturreisen/TRAVEL-forever Reisebüroges.m.b.H.; Veranstalter-Nr. 2003/0044
1030 Wien, Ungargasse 6/8; Tel: 01-908 1234-0; Fax: 01-908 1234-90; e-mail: info@arr.at; www.arr.at
Alle Reisen aus diesem Folder sind nur direkt bei ARR buchbar.
Natur- und Kulturreisen
Reisen 2012
Erlebnis • Natur • Kultur • Wandern
� Foto � Abenteuer � Erlebnis � Natur � Kultur � Trekking � Expeditionen
weltweit