ADAC - Campingwelten für Familien - 2012 - Parteneri – Perfect Tour

INFOS FÜR DEN PERFEKTEN URLAUB
Das Gelingen Ihrer Urlaubsreise ist uns sehr wichtig.
Deshalb bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen und Tipps sorgfältig durchzulesen!
VOR DER REISE
An-/Abreise und Mindestaufenthalt
Die in den Tabellentexten unterhalb der Preistabelle
genannten von/bis-Daten betreffen
immer den gesamten Aufenthalt, d.h. das jeweils
aufgeführte bis-Datum definiert den
letzten Abreisetag.
Autobahn-Gebühr/Warnweste
In Italien, Frankreich, Spanien, Schweiz, Österreich,
Ungarn, Slowenien und teilweise Kroatien
ist die Benutzung der Autobahn gebührenpflichtig.
Bezahlt wird in bar oder mit
Kreditkarte an festen Zahlstationen. Für Österreich,
die Schweiz, Ungarn und Slowenien ist
der Kauf einer Vignette erforderlich. Informationen
zu den aktuellen Gebühren erhalten
Sie in Ihrer ADAC Geschäftsstelle, im Reisebüro
oder bei den Automobilklubs. In Italien
und in Spanien ist eine Warnweste EN 471 im
Auto mitzuführen (Infos und Erwerb in ADAC
Geschäftsstellen). Zudem ist in Italien und
Kroatien immer Abblendlicht einzuschalten.
Einreisebestimmungen
Es besteht Pass- und Personalausweispflicht
bei der Durchreise von Slowenien.
Gesundheitsvorsorge
Der Reisende sollte sich über Infektions- und
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen
rechtzeitig informieren; ggf. sollte
ärztlicher Rat eingeholt werden. Auf allgemeine
Informationen, insbesondere bei den
Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenden
Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen
Informationsdiensten oder Bundeszentrale
für gesundheitliche Aufklärung wird
verwiesen.
Hin und zurück ohne Risiko
ADAC Reisen Kunden gehen kein Risiko ein,
denn wir beachten die gesetzlichen Regelungen
zur Absicherung des Insolvenz-Risikos.
Mit der Zahlung des Reisepreises garantiert
ein Sicherungsgutschein Ihre Ansprüche. Mehr
darüber in den Allgemeinen Reisebedingungen
Seite 118-119.
Reiseschutz
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-
Versicherung (RRV) enthalten.Wenn Sie von Ihrer
Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten
(siehe Reisebedingungen Punkt 18.) Deshalb
empfehlen wir Ihnen dringend den Abschluss
des speziellen ADAC-Reiseschutz-Paketes der
EUROPÄISCHEN Reiseversicherung AG (siehe
auch S. 117). Ein etwaiger Versicherungsvertrag
wird erst wirksam mit Zahlung der Prämie.
Reiseunterlagen
Bei Buchung erhalten Sie ca. 2 Wochen vor
Reisebeginn Ihr ADAC TourSet mit Ihren
Reiseunterlagen/Voucher. Bitte beachten Sie
die darauf angegebenen Uhrzeiten für An-/
Abreise. Falls diese nicht eingehalten werden
können, bitten wir um telefonische Nachricht
beim Ansprechpartner. Bei frühzeitiger Anreise
muss mit Wartezeiten gerechnet werden.
Sonderwünsche
Jegliche Sonderwünsche können nur unverbindlich
weitergeleitet werden, deshalb besteht
auch kein Anspruch auf Unterkünfte z. B.
in Strandnähe oder benachbarte Unterkünfte.
ZUR UNTERKUNFT
Belegung
Eine Belegung ist nur bis zur maximal angegebenen
Personenzahl möglich. Kinder werden
unabhängig vom Alter als volle Person gezählt.
Besonderheiten für die mobilen Angebote
auf den Campingplätzen
Küchenzeilen und Kochnischen verfügen über
die minimale Ausstattung, die Sie während ihres
Urlaubes benötigen, sie sind daher nicht
mit Ihrer Küche zu Hause zu vergleichen. Ablageflächen
und Einrichtungen sind ebenfalls
dem Urlaubszweck angemessen.
Gruppenbuchungen
Auf allen Plätzen sind Gruppenbuchungen nur
auf Anfrage möglich. Kinder, Minderjährige
und Jugendgruppen sind nur mit erwachsenen
Begleitpersonen erlaubt.
Haustiere
In den Bungalowzelten,den meisten Mietwohnwagen,
Maxicaravans oder Mobilheimen ist es
nicht gestattet Haustiere mitzubringen, auch
dann nicht wenn kein generelles Haustier- oder
Hundeverbot innerhalb des Campinggeländes
besteht.An den Stränden und Schwimmbädern
gilt generell ein Hundeverbot. Kümmern Sie sich
bitte rechtzeitig um die Versorgung der Haustiere
während Ihres Urlaubes. Für Großbritannien
gilt eine sechsmonatige Quarantäne-Pflicht
bzw. ein Gesundheitszeugnis. In den meisten
Ländern herrscht Leinen- und Maulkorbpflicht,
Kampfhunde sind generell verboten.
Parkplätze
Stehen je nach Verfügbarkeit zur Verfügung
und können als unverbindlicher Kundenwunsch
angegeben werden. Ist im Tabellenuntertext
ein Autostellplatz angegeben, kann dieser sich
vor Ort direkt am Mobilheim oder auch auf
einem Sammelparkplatz innerhalb oder außerhalb
des Campingplatzes befinden.
Vor- und Nachsaison
Bitte beachten Sie, dass in der Vor- und Nachsaison
auf vielen Plätzen Supermärkte und Restaurants
geschlossen oder nur beschränkt geöffnet
sind. Dies gilt auch für Animation und Unterhaltungsangebote.
Pools sind in der Regel von Mitte
Mai bis Ende August/Anfang September benutzbar
(je nach Witterung). Bitte haben Sie Verständnis
dafür, dass wir keine Gewähr übernehmen
können, wenn sich die Angebote kurzfristig
ändern. „Hauptsaison“ beschreibt in vielen Beziehungen
die Monate Juli und August. Generell
gibt es keine Heizung in den Bungalowzelten,
Wohnwagen, Maxicaravan und Mobilheimen.
Ausnahmen siehe Platzbeschreibung.
VOR ORT
Andere Länder, andere Sitten
In den Sommermonaten kann es durch die
Trockenheit zu Wasserknappheit kommen. Heizen
ist nur in gesetzlich vorgeschrieben Perioden
(meist November bis April) möglich. Klimaanlagen
sind oft nur in der heißen Sommerzeit
und stundenweise eingeschaltet, um Energie zu
sparen. Während der nationalen Ferienzeit
„Ferragosto“ (August) verbringen ca. 20 Millionen
Italiener Urlaub im eigenen Land. In dieser
Periode erhöhen sich viele Gebühren z. B.
Strandleistungen und es kann in manchen
Orten und Objekten sehr turbulent zugehen.
Betreuung vor Ort/Reiseleitung
Die ortskundige Campingplatzleitung oder die
Mitarbeiter der Rezeption stehen ihnen mit
Rat und Tat zur Seite: Hilfe bei Problemen,
Tipps und Informationen. Eine organisierte
Reiseleitung von ADAC Reisen gibt es nicht.
Campingplatz-Ordnung
Auf jedem Campingplatz gibt es eine Platzordnung,
die für jeden verbindlich ist und bei
Nichtbeachtung zu einem Platzverweis führen
kann (z. B. Mittagsruhe, in welcher u. a. das Befahren
des Platzes mit dem Pkw nicht gestattet
ist, Fahrradverbot, Grillverbot,Tragen eines Plastikarmbandes,
Poolöffnungszeiten, Badekappenpflicht,
Verbot von Badeshorts (v.a. in
Frankreich) usw.). Bitte richten Sie sich danach,
denn nur mit gegenseitiger Rücksichtnahme
wird es für alle Gäste ein erholsamer Urlaub.
Gruppen
Bitte beachten Sie, dass wir auf die Gästestruktur
einer Ferienanlage oder eines Campingplatzes
als Veranstalter keinen Einfluss
haben, so können Sie z. B. vor allen in der Vorund
Nebensaison Gruppen (teils auch Schülergruppen)
in den Objekten antreffen.
Lärm
Gerade in südlichen Ländern spielt sich ein
Hauptteil des Lebens abends, nachts und auf
der Straße ab, da die Einheimischen der Mittagshitze
aus dem Weg gehen. Anlagen, die
intensiv von Touristen genutzt werden, bedürfen
zeitweise einer Renovierung. Somit ist gelegentlich
mit unvorsehbaren Lärm zu rechnen.
Baustellen können auch plötzlich auftreten.
Wir werden so zeitnah wie möglich darüber
informieren. Die Ruhe kann auch durch z. B.
Feiern, andere Gäste, Animation, starke Auslastung,
Hellhörigkeit usw. gestört werden.
Nichtraucher
Bitte beachten Sie, dass in fast allen Restaurants
und Bars in Italien und Kroatien mittlerweile
Rauchverbot herrscht, teils auch in einigen
Mobilheimen. Bei Nichteinhaltung drohen
hohe Strafen.
Ortsbeschreibungen/Karten
Die Angaben der Ortsbeschreibungen entsprechen
den Stand der Drucklegung Oktober
2011, können sich kurzfristig ändern und sind
kein Leistungsbestandteil. Die Landkarten in
diesem Katalog sind nicht maßstabsgetreu.
Sport/Unterhaltung
Das Sport- und Freizeitangebot kann witterungsbedingt,
in der Vor- und Nebensaison
und bei Unterbelegung eingeschränkt werden
(auch wenn nicht explizit im Text erwähnt).
Frei- und Hallenbäder sind oft mittags und ab
19 Uhr geschlossen. In Frankreich ist in einigen
Anlagen der Zugang zum Pool nur mit Badehose
(keine Badeshorts) erlaubt. Oft sind
Bademützen obligatorisch.
Strände/Gewässer
Sind Naturgewalten unterworfen. Es kann
trotz Pflege zu kurzfristigen Verunreinigungen
kommen. Nicht vergessen: auch Insekten und
Kleintiere lieben das südliche Klima. Bitte achten
Sie auf ausreichenden Schutz.
Mit Strandleistungen sind in der Regel 2 Liegestühle
bzw. 1 Liege und 1 Liegestuhl plus
1 Sonnenschirm pro Unterbringung gemeint,
diese sind meist gegen Gebühr (Ausnahmen
siehe Platzbeschreibung). Diese sind in der Regel
vor Ort zu zahlen und können je nach Saison
variieren. An Privatstränden kann eine
Gebühr erhoben werden, auch wenn keine
Liegestühle und/oder Sonnenschirme in Anspruch
genommen werden.
Umweltbelastung
Umweltbelastungen, die heute leider überall
vorliegen und allgemein bekannt sind, sind
weder leistungsmindernde Umstände noch
von uns zu vertreten. Dies gilt auch für Gewässerverschmutzung
z. B. Bakterien oder Algen.
ZU PREISEN, GEBÜHREN,
ERMÄSSIGUNGEN
Altersangabe
Wenn Altersangaben erforderlich sind, wird immer
das Alter bei Reiseantritt zugrunde gelegt.
Endreinigung
Wenn die Endreinigung nicht in den eingeschlossenen
Leistungen (siehe Preisteil) aufgeführt
ist, ist sie bei den Bungalowzelten,Wohnwagen,
Maxicaravans oder Mobilheimen selbst
durchzuführen. Die meisten Anlagen bieten die
Endreinigung auf Wunsch (siehe Preisteil) gegen
eine Gebühr an. Diese richtet sich jeweils
nach dem Arbeitsaufwand und wird in der Regel
von der Kaution abgezogen.
Kaution und Zusatzkosten
Bei Ankunft ist auf den meisten Anlagen bei
der Rezeption oder im Betreuerbüro eine Kaution
zu hinterlegen (oft bar zu zahlen). Sie beträgt
EUR 50 bis EUR 300 (in Frankreich bis zu
EUR 400). Sie bekommen die Kaution bei der
Abreise (bitte Check-out-Zeiten beachten) zurück,
wenn das Bungalowzelt, der Wohnwagen,
der Maxicaravan/das Mobilheim bzw. das
Chalet, in einem einwandfreien, sauberen Zustand
übergeben wird. Bei vorzeitiger Abreise
außerhalb der Öffnungszeiten der Rezeption
oder des Büros, wird Ihnen die Kaution nachgeschickt.Die
Mietpreise für Stellplätze, Bungalowzelte,
Wohnwagen, Maxicaravan/Mobilheime
bzw. Chalets sind Endpreise. Nebenkosten,
die vor Ort nach Verbrauch abgerechnet
oder nicht obligatorisch anfallen, werden im
WICHTIGES VON A-Z
Katalog unter „Am Ort zu zahlen“ (siehe Preisteil)
angegeben, ebenso örtliche Kurtaxen.
Sollten Sie einmal Besuch auf dem Campingplatz
bekommen, so sind auch in diesem Fall
Gebühren fällig.
Kurtaxe
Beachten Sie, dass in Kroatien, Ungarn und Österreich
(auch Umweltgebühr) sowie in einigen
Regionen in Frankreich und Deutschland Kurtaxe
erhoben wird. Diese beträgt ca. EUR 0,20 bis
2 pro Tag/Erwachsener und ist vor Ort zu bezahlen.
Hinzu kommt in Kroatien meist eine sog.
Anmeldegebühr (ca. 1,50 pro Person/Aufenthalt).
Momentan wird in Italien eine evtl. Kurtaxe
(sog. „Tassa di soggiorno“) diskutiert. Zur
Drucklegung standen weder die Beträge (ca.
EUR 0,50 bis EUR 5 pro Pers./Tag), noch die Regionen
und Orte fest, die diese Steuer erheben
werden. Diese Steuer wird in den meisten Regionen/Orten
individuell festgelegt u. kann sich
kurzfristig ändern. Bei den o.g. Beträgen handelt
es sich um Richtwerte. Die Steuer stellt
keinen Leistungsbestandteil dar und ist direkt
im Hotel/Anlage vor Ort zu bezahlen. Genauere
Infos entnehmen Sie bitte Ihrer Reisebestätigung.
Sonstiges
Für Leistungen im Reisepreis erfolgt keine Rückerstattung
bei Nichtinanspruchnahme. Für Gebühren,
die am Ort zu zahlen sind (z. B. Bett-,
Küchen-, Toilettenwäsche, Kinderbett, Endreinigung,
Haustier etc.) veröffentlichen wir die
Preise bei Drucklegung Oktober 2011. Diese
können sich im Laufe der Saison ändern. Oft
führt in Italien und Spanien die Eisenbahnlinie
oder eine stark befahrende Straße entlang der
Küste. In ländlichen Gebieten sind die Anfahrtswege
zu den Anlagen oft nicht asphaltiert.
Jegliche Sonderwünsche können nur unverbindlich
weitergeleitet werden. Die Angabe
über die Entfernung des Strandes bezieht sich
immer auf die Entfernung des Campingplatzes
allgemein zum Strand, nicht von den Mobilheimen
zum Strand. Alleinreisende Jugendliche
werden nur in Begleitung einer volljährigen
Person akzeptiert.
Leistungsänderungen und
Preisänderungsvorbehalt
vor Vertragsschluss
Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen
in diesem Prospekt entsprechen dem
Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch
Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung
Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen
Änderungen der Leistungen möglich sind,
die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten
müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich
vor Vertragsschluss unterrichten.
Die in diesem Prospekt angegebenen Preise
sind für uns bindend. Wir behalten uns jedoch
ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung
des Reisepreises insbesondere aus folgenden
Gründen zu erklären, über die wir Sie
vor der Buchung selbstverständlich informieren
werden: Eine entsprechende Anpassung des im
Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der
Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben
für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder
Flughafengebühren oder einer Änderung der für
die betreffende Reise geltenden Wechselkurse
nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig.
Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig,
wenn die von Ihnen gewünschte und im Prospekt
angebotene Pauschalreise nur durch den
Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen
(Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes
verfügbar ist.
Wissenswertes von A – Z
Weitere Hinweise und Tipps und Informationen
erhalten Sie auf den Seiten 6 und 7.
Alle in diesem Katalog angebotenen Ferienanlagen
und Campingplätze, sind gemäß der
„örtlichen Bestimmungen für Beherbergungsbetrieb“
zugelassen.
Für alle Informationen gilt der Stand Oktober
2011, Änderungen vorbehalten.
CAMPINGWELTEN FÜR FAMILIEN
115