MoslBuddJewChristHinDao - Daniel Josefsohn

DAMIT WIR UNS ENDLICH RIECHEN KÖNNEN
MoslBuddJewChristHinDao
THE FIRST UNIFAITH FRAGRANCE
UNIFAITH
MoslBuddJewChristHinDao
DAMIT WIR UNS ENDLICH RIECHEN KÖNNEN

What’s MoslBuddJewChristHinDao’s effect?
As an object, the perfume’s effect is multilayered…
cosmically, aesthetically and sensually. It’s directed
against limited partisan political and religious thinking,
which always produces violence. For this reason, the
Elternhaus perfume object may be understood politically,
but if it had to be categorized, it would be, at the most,
cosmopolitan.
Will MoslBuddJewChristHinDao have a long-term
influence on our culture?
MoslBuddJewChristHinDao will remain unassuming yet
ambitious.
Who’s actually behind MoslBuddJewChristHinDao?
Love.
Can you hurt yourself with MoslBuddJewChristHinDao?
Antiauthoritarian, spoiled little brats must definitely be
kept far away from the object’s edges!
USE AT YOUR OWN RISK! PARENTS RESPONSIBLE
FOR THEIR CHILDREN!
ELTERNHAUS TAKES NO RESPONSIBILITY FOR
SQUISHED FINGERS, BROKEN TOES, LACERATIONS
OR OTHER INJURIES.
I’m an atheist. Can I still use
MoslBuddJewChristHinDao?
The fragrance has a cramp-releasing effect – even with
atheists and nonsmokers.
What does Adrian Joffe CDG say about
MoslBuddJewChristHinDao?
One moment, I’ll get him on the phone.
dear daniel,
congratulations. your perfume is wonderful. i am using it
every day!
What do Elisabeth und Gunther von Straten say
about MoslBuddJewChristHinDao?
Great!
What if 6.5 billion people on earth smelled like
MoslBuddJewChristHinDao?
We would be richer than Bill Gates & Donald Trump
combined. Hurrah!
Wie wirkt MoslBuddJewChristHinDao?
Das Parfümobjekt wirkt auf mehreren Ebenen: auf
kosmischer, ästhetischer und sinnlicher Ebene. Es
richtet sich gegen das parteipolitische und parteireligiöse
Scheuklappendenken, das immer wieder Gewalt
produziert. Das Elternhaus-Parfümobjekt mag deshalb
zwar politisch verstanden werden, es ist aber höchstens
eher kosmopolitisch, wenn es denn unbedingt in eine
Schublade gezwängt werden soll.
Wird MoslBuddJewChristHinDao unsere Kultur
nachhaltig beeinflussen?
MoslBuddJewChristHinDao bleibt ein bescheidener und
doch anspruchsvoller Ansatz. .
Wer steckt eigentlich wirklich hinter
MoslBuddJewChristHinDao?
Liebe.
Kann man sich an MoslBuddJewChristHinDao
verletzen?
Antiautoritär verzogene Kleinstbestien sind unbedingt
von den Kanten des Objektes fernzuhalten!
BENUTZUNG AUF EIGENE GEFAHR! ELTERN
HAFTEN FÜR IHRE KINDER!
ELTERNHAUS ÜBERNIMMT KEINE HAFTUNG FÜR
FINGERQUETSCHUNGEN, GEBROCHENE ZEHEN,
PLATZWUNDEN ODER SONSTIGE VERLETZUNGEN.
Ich bin Atheist. Kann ich MoslBuddJewChristHinDao
trotzdem benutzen?
Der Duft wirkt krampflösend - auch bei Atheisten und
Nichtrauchern..
Was sagt Adrian Joffe CDG zu
MoslBuddJewChristHinDao?
Einen Moment, ich hole ihn an den Apparat.
dear daniel,
congratulations. your perfume is wonderful. i am using it
every day!
Was sagen Elisabeth und Gunther von Straten zu
MoslBuddJewChristHinDao?
Prima!
Was wäre, wenn die 6,5 Milliarden Menschen auf
der Welt nach MoslBuddJewChristHinDao duften
würden?
Wir wären reicher als Bill Gates & Donald Trump
zusammen. Hurra!

Who created the fragrance?
Mark Buxton.
Who’s Mark Buxton?
He’s the Fernando Alonso of perfume. Just a second …
I’ll get him on the phone.
Is MoslBuddJewChristHinDao a men’s or women’s
fragrance? Unisex?
It’s the world’s first unifaith fragrance.
What mission did Elternhaus assign to Mark Buxton
for MoslBuddJewChristHinDao ?
“Mr. Buxton, compose a fragrance that connects world
religions and sprays away ill will.“
And which essences has Mark Buxton combined to
create this scent?
cassis, basilic, marioana base, mate, immortelle,
labdanum, olibanum, rose, gaiac, poivre noir, vetiver,
santal, cedre, patchouli, musc, ambre
Der Duft, von wem?
Der Duft wurde von Mark Buxton komponiert.
Wer ist Mark Buxton?
Er ist der Fernando Alonso der Parfümeure. Einen
Moment, ich hole ihn an den Apparat.
Ist MoslBuddJewChristHinDao ein Männer- oder ein
Frauenduft? Unisex ?
Es ist der erste UNIFAITH Duft der Welt.
Wie war die Aufgabenstellung vom Elternhaus an
Mark Buxton für MoslBuddJewChristHinDao ?
„Herr Buxton, komponieren Sie uns einen Duft, der die
Weltreligionen miteinander verbindet und die Feindschaft
verdufteten lässt.“
Und welche Essenzen hat Mark Buxton für diesen
Duft vermischt?
cassis, basilic, marioana base, mate, immortelle,
labdanum, olibanum, rose, gaiac, poivre noir, vetiver,
santal, cedre, patchouli, musc, ambre

Who’s MoslBuddJewChristHinDao’s Creative Director
and Designer?
Daniel Josefsohn.
Who’s Daniel Josefsohn?
A highly decorated israeli freedom fighter.
Who does Daniel Josefsohn work with?
Susanne Raupach (Elternhaus Architecture).
Wer ist der Creative Director und Designer von
MoslBuddJewChristHinDao?
Es ist Daniel Josefsohn.
Wer ist Daniel Josefsohn?
Ein hochdekorierter israelischer Freiheitskämpfer.
Mit wem arbeitet Daniel Josefsohn zusammen?
Es ist Susanne Raupach (Elternhaus Architektur).

Who poured the white concrete packaging?
Engineer Henning Kaiser.
Why’s it in concrete?
MoslBuddJewChristHinDao is a heavy issue.
How are the two halves of the packaging held together?
With four magnets poured into the concrete.
Wer hat den Stein aus weißem Beton gegossen?
Es ist Dipl.-Ing. Henning Kaiser.
Warum aus Beton?
Es ist ein schweres Thema.
Wie werden die zwei Hälften zusammen gehalten?
Durch vier in den Beton eingegossene Magnete.

published @ WALLPAPER Magazine # 83 I 2005

published @ QVEST Magazine # 15 I 2005

published @ LIEBLING Magazine # 02 I 2005

published @ STYLE Magazine # 88 I 2005

published @ ZOO Magazine # 09 I 2005

published @ SPEX Magazine # 81 I 2006

published @ DAS MAGAZIN I 2006

published @ MATERIALS I 2007

published @ BAUMEISTER # B4 I 2008

www.unifaith.de I www.moslbuddjewchristhindao.com

ADC 2006 I BRONZE MEDAL FOR PACKAGING DESIGN

LEAD AWARDS 2007 I BRONZE MEDAL FOR ADVERTISING

FIVE STAR RATING @ PERFUMES - THE GUIDE I 2008

DANKE I THANKS
Peter Saville & Anna Blessmann - Carsten Nicolai / alva noto - Attila Hartwig - Andreas Wald - Adrian Joffe
Ada & Max Leddin - Agneta Josefsohn - Karoline, Miles & Elvis Buxton - Bosse Myhr - Silkie & Michel Obladen
Labor Pixel Grain - Modellbau Milde - Prof. Bernd Hillemeier, TU Berlin - Harry Lehmann - Kimberly Bradley
Mike Meirè - David Linderman / Fork Unstable Media - Jürgen Dahlmanns - Jesus Josefsohn & Barzon Tügel
soehne toechter tiere ltd. I Daniel Josefsohn I Susanne Raupach I Bergstraße 27 I 10115 Berlin
tel +49 30 29664900 I fax +49 30 29664972 I mail@moslbuddjewchristhindao.com

62
LEBEN Tages-Anzeiger
Das Parfüm «Unifaith» war zu Beginn nur als schräge, ungezogene Kunstaktion geplant, die den Nahostkonflikt thematisiert.
Das erste politische Parfüm der Welt
Der israelisch-deutsche Fotokünstler
Daniel Josefsohn hat
den Duft «Unifaith» kreiert:
«Damit wir uns wieder riechen
können», begründet er.
Von Hannes Koch
An der Feuerleiter weht in der Sonne eine
israelische Fahne. Daneben das Sternenbanner
– seit Obama Präsident der Vereinigten
Staaten ist. «Ich mag Uniformen
und alles, was dazu tragbar ist», sagt Daniel
Josefsohn. Sein Häuschen in Berlin
verlässt der Fotograf oft, um nach Israel zu
reisen. Im Auftrag der «Zeit» porträtierte
er 2007 die Tochter des israelischen Geheimdienst-Chefs.
Dort, auf dem Weg zum
Fototermin, war der Nahverkehrszug voller
Soldaten und Soldatinnen: «Wow, was
sahen die gut aus.» Noch immer ist er angeturnt.
«Typen wie Kate Moss, aus dem
Prada-Katalog oder von Gucci.» Die damals
entstandene Fotostrecke zeigt junge
Menschen, die ihre Waffen tragen wie
coole Accessoires. Sonnenbrille, Zigarette,
Handy. Die Maschinenpistole als Lifestyle.
Fashion-Front.
Die Serie heisst «Jewing gun». Den Personen,
die er fotografiert, wendet sich Josefsohn
fasziniert zu – und ist gleichzeitig
Der «Michelin» der Düfte
Der renommierte Duftexperte Luca
Turin – er schreibt monatlich auch
eine Duftkolumne im «NZZ Folio» –
hat zusammen mit seiner Ehefrau
und Ko-Autorin Tania Sanchez rund
1500 Parfüms dieser Welt unter die
Nase genommen. Herausgekommen
ist ein subjektiv-amüsanter Almanach
mit griffigen Kurzkommentaren.
Über Allure Homme Sport urteilt
er zum Beispiel: «Riecht, als wären
Sie für zwölf Stunden mit einem
Steuerberater in einem Lift stecken
geblieben.» Sämtliche Düfte sind
ähnlich dem Guide-Michelin-Konzept
mit Sternen bewertet. Der Duft
«Unifaith» (siehe Hauptartikel) erhielt
mit fünf Sternen die Auszeichnung
«Masterpiece». (uh)
Luca Turin, Tania Sanchez: «Perfumes:
The Guide», Verlag Viking
London, auf Englisch, 47.90 Fr.
S O M M E R - D Ü F T E
Früchtekorb im Flacon
Ob Weltklasse-Tennisspielerinnen
aus
nächster Nähe gut
riechen? Eine, der
man eine leckere
Duftwolke schon
zugetraut hätte, als
ihr Name noch nicht
für Parfüms stand,
war und ist Gabriela
Sabatini. Ihr Parfüm
Ocean Sun riecht
fruchtig-süss nach
Mandarine, Mango
und Nashi-Birne,
Orchideen und Maiglöckchen
geben Sonnenwärme dazu.
Frau fühlt sich, als komme sie eben frisch
geduscht am Strand an, wo schon ein
Früchtekorb und ein Strauss für sie bereitstehen.
Im Parfümerie-Handel, 30 ml zu 25.90 Fr.
irritiert. Zwischen diesen beiden
Gefühlen liegt die Definition
der eigenen Position. Auch
wenn er Mode fotografiert oder
Werbestrecken macht, entstehen
soziale Reportagen – sperrig
und widersprüchlich. Josefsohn
– stämmige Figur, rötlicher
Stoppelbart – wohnt in einer Remise
in Berlin-Mitte, zweiter
Hinterhof, inmitten einer Idylle
aus Stahlschrott, alten Fahrrädern,
Autoreifen und Regalen
mit Werkzeugen. 1961 wurde er
in Hamburg geboren. Sein Vater
war israelischer Ingenieur, dessen
Schiff im Hamburger Hafen
lag. Seine Frau nahm das Flugzeug
nach Deutschland, um die
Geburt gemeinsam mit ihrem
Mann zu erleben. Danach blieben
alle – Daniel Josefsohn bis
heute. Einen deutschen Pass besitzt
er nicht, nur einen israelischen.
Eine charmant-schräge Idee
In der Nähe von Tel Aviv hat
er sehr enge Freunde, die er als
seine «Familie» bezeichnet. Für
sie ist der Krieg Alltag. Daniel
Josefsohn leidet daran. Und
meint doch: «Es steht nicht in
ihrer Macht, mit dem Scheiss
aufzuhören.» Aus diesem Hinund
Hergerissensein entstand
irgendwann eine verrückte Idee:
ein Parfüm. Es trägt den komplizierten
Namen «Moslbuddjewchristhindao».
Nach einigem Üben kann man es aussprechen,
dieses Kunstwort aus den Anfangsbuchstaben
der sechs Weltreligionen.
Um die Sache zu vereinfachen, gibt es
auch eine Kurzversion. Sie lautet «Unifaith»
– «ein Glaube». Den sinngebenden
Claim dazu hat Josefsohn erfunden: «Unifaith
– damit wir uns wieder riechen können».
Das Elixier mixte der mit Josefsohn
bekannte Parfümeur Mark Buxton, der für
die Marke Comme des Garçons vielgepriesene
Düfte entwickelt hat. Zusammen mit
seiner früheren Lebensgefährtin, der Architektin
Susanne Raupach, entwickelte
Josefsohn die Verpackung: Aus Beton, vergleichbar
dem Material des Berliner Holocaust-Mahnmals,
liess man kleine, massive
Stelen fertigen, deren Ober- und Unterteil
jeweils durch eingeschlossene Magneten
zusammengehalten werden. «Ein schwe-
Sandstrand in der Seife
Es gibt Länder, da bekommen europäische
Touristinnen Komplexe à gogo, weil die
Einheimischen so schön sind – Brasilien
zum Beispiel. Der Legende nach kommen
die Brasilianerinnen
zu ihrer glatten
Haut, indem
sie am Strand
(dort sind sie ja
immer) Sand mit
Sonnencrème mischen
und sich
damit einrubbeln.
Wer es heuer
nicht mehr nach
Rio schafft, kauft
sich ein Stück der
Seife Sandstrand:
Sie duftet nicht
nur sonnig, sondern enthält schlicht Sand
für frohes Rubbeln unter der Dusche. Unklar
ist, ob der Sand auch aus Brasilien
kommt.
Lush, 68 Fr./kg, ein handliches Stück
für 10 bis 12 Fr.
BILD ERIK–JAN OUWERKERK
Daniel Josefsohns Kunstaktion hat Marktchancen.
res Thema – wir haben es in Beton gegossen»,
sagt Josefsohn.
Die Werbekampagne fotografierte er
selbst – in der Art seiner Reportagen. Auf
einem Foto sitzt ein Moslem-Terrorist mit
Schnellfeuergewehr, Tarnjacke, Palästinenserschal
und Ansteckbutton («I love
Jews») auf seinem Gebetsteppich und berührt
die Betonverpackung. Ein anderes
Bild zeigt über das Fläschchen amüsierte
orthodoxe Juden vor der Klagemauer in
Jerusalem.
Unter dem Label «Elternhaus», einer
der Punkszene entwachsenen Künstlergruppe,
der Josefsohn angehört, produzierte
man 300 nummerierte Ausgaben
von Unifaith und verkaufte einige davon
für 120 Euro pro Stück. Dann war Schluss.
Nur einen einzigen Flakon kann der
Künstler zum Testschnuppern noch präsentieren.
Das Parfüm duftet angenehm
weich. Es enthält Weihrauch und Sandel-
Tahiti für schöne Haare
Auf alten und manchmal auch neuen Postkarten
haben Südseeschönheiten Blüten
im glänzend
schwarzen Haar –
Plumeria oder
Frangipani, wenn
die Karte aus Hawaii
kommt,
Tiaré, wenn der
glückliche Absender
in Tahiti
weilt. Würde die
Karte riechen, ihr
Duft wäre schwer,
süss und betörend.
Immerhin
können wir unser
wintertrockenes
Haar mit Tiaré-Öl
pflegen. Es wird
davon zwar nicht
dick und blauschwarz
schimmernd, aber immerhin
glücklich und vor allem exotisch duftig.
Yves Rocher, 19.80 Fr.
Griechische Sonne
Die Wassermelone,
inzwischen natürlich
auch bei Migros
und Coop erhältlich,
war früher
einmal die klassische
Ferienfrucht
aller Griechenland-Reisenden.
Wer sie dort einmal
ass, wird mit
den dunkelgrünen
Bollen, die es hier
gibt, nie und nimmer
froh. Ein tauglicher
und auf
seine Art genauso
leckerer und gesunder Ersatz ist die Gesichtscrème
Karpousi mit Sonnenschutzfaktor
30 vom griechischen Label Korres.
Ach ja, Karpousi heisst Wassermelone.
Genau so roch es damals, als Griechenland
Ferien bedeutete und Ferien Griechenland.
(sl)
Korres, bei Globus, 39.90 Fr.
BILDER PD
holz, öffnet die Sinne und wirkt
ein wenig erotisierend.
Fünf Sterne von Luca Turin
Anfangs war das Parfümprojekt
eine Art Kunstaktion –
schräg, ungezogen, charmant
und ökonomisch an der Grenze
des Machbaren. Doch dann passierte
etwas Aussergewöhnliches.
Luca Turin und Tania Sanchez,
die vor kurzem das international
einflussreiche Buch
«Perfumes – The Guide» herausgegeben
haben, verliehen Unifaith
fünf Sterne (siehe Box). Nur
ein paar Dutzend Parfüms weltweit
rangieren auf dieser Qualitätsstufe.
Viele teure Düfte der
grossen Marken sind auch nicht
schlecht, haben aber nur zwei
Sterne. Kann es jetzt losgehen,
wird Daniel Josefsohn bald
reich? Auf der Suche nach einer
Parfümfirma, die Unifaith produzieren
will, ist er schon. Die
Verhandlungen seien im Gange,
mehr will er nicht verraten. Man
darf gespannt sein. Hier geht es
um die Erfindung einer Nische.
«Ich glaube, wir haben den einzigen
politischen Duft der Welt»,
vermutet Josefsohn.
Die mit dem Parfüm verbundene
Botschaft, fügt er hinzu, «ist
mein kleines grosses Scherflein
zum Weltfrieden». Am Anfang
war das Wort, dann erst kommt
das Produkt. Dieser Gedanke eint die
Künstlergruppe Elternhaus. Sie macht
nicht primär Mode oder Werbung, sondern
transportiert «eine Haltung durch Text auf
Textil oder anderen Gedankenträgern».
Als der Textilkonzern United Colors of
Benetton 1992 seine damals höchst umstrittene
Anzeige mit einem sterbenden Aidskranken
veröffentlichte, war das Verhältnis
umgekehrt, doch die Richtung bereits dieselbe.
Die Botschaft wurde wichtiger und
löste sich vom Produkt. Josefsohn findet die
Benetton-Kampagne gut – «das war ein Hallo-Wach»,
sagt er. Der Widerhaken muss
sein, Josefsohn baut ihn überall ein. Mitunter
feinsinnig, manchmal mit dem Hammer.
Als er einmal fürs Magazin «Vanity Fair»
auf Sylt eine Reportage fotografierte, überstieg
er den Zaun zur Villa, die ehemals Hermann
Göring gehörte, und hisste am Fahnenmast
die israelische Flagge. Sie weht
jetzt in seinem Berliner Hinterhof.
· Samstag, 9. Mai 2009
L E S E R F R A G E N
Paul Imhof
beantwortet Fragen zum
leiblichen Wohl, zu
Völlerei und Fasterei,
festlichen und alltäglichen
Tafeln, Küche und Keller.
Wie kann ich wissen, ob
der Spargel bitter ist?
Ich liebe Spargeln. Doch bereite ich die
weissen Köstlichkeiten auch richtig zu?
Die eine Hälfte meiner Bekannten schwört
auf eine Prise Salz, eine Prise Zucker und
etwas frische Butter im Kochwasser. Die
andere Hälfte begnügt sich mit Salz. Die
Zuckerfraktion meint, damit könne man
die Bitterkeit bei gewissen Spargeln eliminieren.
Nur, woher weiss ich, ob der rohe
Spargel überhaupt bitter ist? R. F.
Liebe Frau F.,
Guter Rat kann hier teuer sein, denn weisser
Spargel ist nicht billig, und bis Sie
durch Degustieren herausgefunden haben,
ob die anamäischen Delikatessen bitter,
süsslich oder einfach nur nach Spargel
schmecken, haben Sie bald einmal 50 Franken
Materialkosten verbuttert. Die Preise
am letzten Donnerstag im Globus Zürich:
das Kilo badischer Spargel 19 Franken, das
Kilo Spargel aus dem Wallis 26 Franken –
in Saillon selber, wo etwa ein Viertel des
weissen Schweizer Spargels angebaut
wird, habe ich kürzlich ein Kilo für 15 Franken
gekauft.
Wer sein Spargelwasser salzt und zuckert,
mit Butter und einem Spritzer Zitronensaft
aufpeppt, traut dem Rohmaterial
nicht oder huldigt der Tradition.
Diese Kochmethode stammt aus Zeiten,
als man den Anbau in Plastiktunneln
noch nicht kannte. Lässt man weissen
Spargel im Freien spriessen, dauert es
etwa fünf bis sechs Tage, bis man die
Schösslinge des Asparagus officinalis stechen
kann. Diese Spargeln haben schon
etwas Fasern gebildet und kräftigere
Aromen, denn sie wachsen langsamer als
jene in den Tunneln. Dort herrscht ein
feuchtwarmes, tropisches Klima, das sie
bereits nach ein bis zwei Tagen ans Licht
treibt. Diese Spargeln sind taufrisch, sie
haben sehr feine Fasern und schmecken
zart und gar nicht bitter; man kocht sie
nur in Salzwasser.
In Saillon, selbst ernannte «cité de l’asperge»,
hat mir der Winzer, Spargel- und
Aprikosenbauer René May erklärt: «Je
schneller die Spargeln wachsen, desto zarter
sind sie.» Er baut eine holländische
Sorte an, die ihm von der landwirtschaftlichen
Beratung des Kantons empfohlen
worden ist. Mit seiner Familie sticht er
derzeit am Morgen und am Abend – tagsüber
pausiert er, weil dann in den Tunneln
eine Affenhitze herrscht.
2008 sind in der Schweiz rund 4000
Tonnen weisser Spargel verzehrt worden.
150 Tonnen, also nicht einmal 4 Prozent,
stammen aus heimischer Produktion. Ideal
für den Spargelanbau sind sandige Böden,
die man vor allem in Flusslandschaften
findet – wie im Rhein- beziehungsweise
Rhonetal. May und die andern Walliser
Spargelbauern haben keine Absatzprobleme.
«Die Nachfrage ist verrückt», sagt
er. «Die Leute kommen zu uns, vor allem
auch Waadtländer.»
www.saillon.ch (Stichworte: Terroir,
Asperges)
Fragen an: leben@tages-anzeiger.ch
R O S I N E N P I C K E R
Leckerbissen in Sitten
Für ein Wein-Special
des TA hat der
Walliser Jacques
Bovier ein originelles
«Menu Chasselas»
in fünf Gängen
gekocht. Er hat da
schon gezeigt, wie
gut er es versteht, lokale Produkte und
Tradition mit persönlichen, südlich inspirierten
Ideen zu kombinieren. In seinem
kleinen Restaurant mit prächtigem Garten
pflegt Bovier eine besondere Liebe zum
Ziegenfrischkäse aus Grimisuat ob Sitten
und Berglamm aus dem Oberwallis – wie
kürzlich, als es eine Lammschulter gab, die
acht Stunden im Ofen geschmort hatte.
Die Karte enthält einige interessante Gewächse
aus dem Wallis. (imh)
La Sitterie, Route du Rawyl 41, Sitten,
Tel. 027 203 22 12; So und Mo geschlossen:
www.lasitterie.ch