LG - CB-tec

Lösungen für das Handwerk
PRODUKTKATALOG
LÜFTUNGSGITTER + ZUBEHÖR
PROGRAMM 07/2012
CB Doppelklappe Die BeSTanDTeile CB einZelklappe
Die Bestandteile im Überblick
Die preise
artikel
CB Doppelklappe inklusive Zubehör und 80 mm Stutzen KMO vlsdk80es 50 196,00
CB Doppelklappe inklusive Zubehör und 100 mm Stutzen KMO vlsdk100es 78 196,00
CB Doppelklappe inklusive Zubehör und 125 mm Stutzen KMO vlsdk125es 124 196,00
CB Doppelklappe inklusive Zubehör und 150 mm Stutzen KMO vlsdk150es 173 196,00
Artikel
Doppelklappenmodul
(inkl. 2x Silikondichtung, Doppelklappengriff Edelstahl)
pVC kunststoffrohr
Länge 43 cm – beliebig ablängbar zur Wanddurchführung
(Außendurchmesser 174mm, Wanddungsstärke 3mm)
außenluftgitter edelstahl
Edelstahl Außenluftgitter in revisionierbarer Außführung inkl. Insektenschutzgitter
und Tropfkante (für den Einsatzbereich Außenwand)
adapter für Vierkant/Welle/motorische Steuerung
Im Lieferumfang enthaltener Adapter zum Anschließen einer fl exiblen Welle,
eines Vierkantstabes oder einer motorischen Steuerung
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Freier Querschnitt in cm 2
– 5 –
Wg artikel-nr. Freier listenpreis zzgl.
Quer-
ges. mwSt. /
schnitt
CB einzelklappe
Die nachteile gegenüber CB Doppelklappe:
ebenfalls als Zubehör enthalten:
Die preise
Für die perfekte Planung:
Über 200 fotorealistisch animierte
Ofenanlagen im Prospekt!
PVC Kunststoffrohr Außenluftgitter Adapter
artikel Wg artikel-nr. Freier listenpreis zzgl.
Quer-
ges. mwSt. /
schnitt
CB Einzelklappe inklusive Zubehör und 80 mm Stutzen KMO vlsek80es 50 98,00
CB Einzelklappe inklusive Zubehör und 100 mm Stutzen KMO vlsek100es 78 98,00
CB Einzelklappe inklusive Zubehör und 125 mm Stutzen KMO vlsek125es 124 98,00
CB Einzelklappe inklusive Zubehör und 150 mm Stutzen KMO vlsek150es 173 98,00
Artikel Artikel-Nr.
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Freier Querschnitt in cm 2
Alle weiteren CB Produkte
im Überblick!
· Weniger dicht als Doppelklappe
· Keine Kälteentkopplung
· Keine Isolierwirkung der Klappe
· Problematik: Kondensatbildung
CB-tec GmbH
Grüntenstr. 18 Tel.: +49 - (0) 83 31 - 49 86 6 - 0 info@cb-tec.de
D - 87789 Woringen Fax: +49 - (0) 83 31 - 49 86 6 - 19 www.cb-tec.de
Bei allen angegebenen Maßangaben handelt es sich um „ca.-Angaben“. Der fachgerechte Einbau obliegt alleine dem ausführenden Betrieb.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Auf Grund technischer Verbesserungen können ausgelieferte Produkte von den hier abgebildeten in Details
abweichen. Alle Listenpreise zzgl. gesetzl. MwSt. | Listenpreise gültig ab 01.03.2012 | Bilderquelle: CB-tec GmbH | Layout & Satz: www.ogratia.de
hinWeiSe: Bzgl. der Installation sind unbedingt die gesetzlichen insb. die baurechtlichen/feuerpolizeilichen Vorgaben des jeweiligen Landes/Bundeslandes
bzgl. des jeweiligen Anwendungsgebietes der Luftklappen zu beachten! Für Rückfragen wenden Sie sich bitte an die zuständige Behörde. Bei Anwendung als
Verbrennungsluftleitung/Verbrennungsluftöffnung sind unbedingt die gesetzlichen insb. baurechtlichen/feuerpolizeilichen Vorgaben des jeweiligen Landes/
Bundeslandes zu beachten! Auskunft erteilt hier i.d.R. die zuständige Behörde bzw. in vielen Ländern/Bundesländern der zuständige Schornsteinfegermeister
darüber, wie die Verbrennungsluftleitung/Verbrennungsluftöffnung konzipiert werden muss. Zum Teil bestehen in verschiedenen Ländern/Bundesländern
gesetzliche Vorgaben, die das Verschließen bzw. Zustellen der Verbrennungsluftleitung/Verbrennungsluftöffnung verbieten, sofern nicht durch besondere
Sicherheitseinrichtungen ((motorische Klappensteuerungen, zweite parallele Luftführung vom Aufstellraum (Zwangsregelung: Luftklappe für Außenluft zu –
Öffnung Verbrennungsluftversorgung über Raumluft auf) etc.) gewährleistet ist, dass die Feuerstätten nur bei geöffnetem Verschluss betrieben werden können.
Jegliche Gewährleistung bzw. Regress aufgrund unrechtmäßig/unsachgemäß eingebauter Klappen ist Seitens der CB-tec GmbH ausgeschlossen.
LÖSUNGEN FÜR DAS HANDWERK
CB LUFtKLAppENGRiFFE CB pUtzKApSELN
CB LUFtKLAppENGRiFFE
… das besondere Programm!
CB pUtzKApSELN
Aus Eins mach Drei!
CB Doppelklappe inkluSiVe ZuBehÖr
CB Doppelklappe
lösungen für das handwerk
CB Aluflexrohre
Die iSolierenDe klappe ZWiSChen „Warm unD kalT“
CB Aluflexrohre
STANDArD
Immer dann, wenn eine Verbindung zwischen warmen und kalten Bereichen isolierend
verschlossen werden soll, ist dies ein Fall für die CB Doppelklappe.
· Dichtschließend – kälteentkoppelt
· Wirkt kondensatbildung und energieverlust effektiv entgegen
· inklusive pVC-rohr und außenluftgitter (für den Einsatzbereich Außenwanddurchführung)
· inklusive adapter für Griffverlängerungen bzw. Aufnahme einer motorischen Steuerung
· Zahlreiche anwendunugs- und einsatzgebiete
· Verschiedene Durchmesser (80, 100, 125, 150mm)
– 6 – – 1 –
CB empfiehlt den Bezug über den Großhandel
· 26 verschiedene Varianten
· Massive, hochwertige Ausführung
· Modernes, zeitloses Design
· technisch optimiert
· Montagefreundlich
· Fast unsichtbar
CB AluiSolierflexrohre
Fragen Sie sich selbst – welche Variante ist schöner?
CB Aluflexrohre
ZuBehÖr
Neu iM ProGrAMM: CB Alu-iSolierflexrohr uNlACKierT (SEITE 7)
FÜR DIE MONTAGE INNERHALB DER OFENANLAGE, ERHÄLTLICH IN DER AUSFÜHRUNG Ø 125 MM UND Ø 150 MM
Inkl. KURZINFO
zu Kubussystem
und Holzregale

02
INHALT
CB Lüftungsgitter
Lösungen für das Handwerk
NP 01 - NP 04 CB Produktneuheiten | Weitere CB Produkte
K01 - K08 Kurzinfo – CB Kubussystem und CB Holzregal
04 - 05 CB Warmluftgitter „Standard“
06 - 07 CB Warmluftgitter „Hochkant“ | CB Warmluftgitter „Hochkant putzbündig“
08 - 09 CB Kaltluftgitter „Standard“
10 - 11 CB Universal Wanddurchführung
12 - 13 CB Deckengitter mit breitem Einbaurahmen
14 - 15 CB Lüftungsgitter „Putzbündig weiß“
16 - 18 Einbaurahmen „Putzbündig“
20 - 21 CB Warmluftgitter „Edelstahl Exclusiv“
22 - 23 CB Warmluftgitter „Edelstahl modern“ | CB Kaltluftgitter „Edelstahl modern“
26 - 27 CB Luftleisten – Gerade
28 - 29 CB Luftleisten – Luftboxen
30 - 31 CB Luftleisten – Eckluftleisten
34 - 35 CB Luftleisten – Luftleisten | Luftbox inkl. Einbaurahmen
36 - 37 CB Luftleisten – Designblenden
38 - 39 CB Keramische Luftleisten – Warm- und Kaltluft verdeckt
42 - 43 CB Warmluftgitter mit Designblende D1 - D3
46 - 47 CB Design Gitter PB1
CB Design-Luftleiste schmal
48 - 49 CB Gitter für aktive Hinterlüftung
52 - 53 CB Außenluftgitter 21 x 21 mit Stutzen
54 - 55 CB Außenluftgitter quadratisch mit Einbaurahmen EBR
CB Außenluftgitter verzinkt – verstellbar
56 - 57 CB Stutzenbleche | CB Dichtungen | CB Zubehör
60 - 61 Keramische Luftleisten – mit und ohne Beleuchtung
Elektronik | LED Beleuchtungs-Set
62 - 63 Keramische Lüftungsnische
Belechtung – Allgemeine Information
66 - 71 CB-Revisionstüren
74 - 76 CB-Musterständer
77 - 78 Pizza Casa – Pizzabacken & Grillen im eigenen Holzofen
79 CB-tec Neuheiten
LÖSUNGEN FÜR DAS HANDWERK
PALETTE CAD
Alle CB-tec Produkte jetzt auch
im Planungsprogramm „PALETTE
CAD“ hinterlegt.
CB KUBUSPROGRAMM
Entdecken Sie die nahezu
unendlichen Gestaltungsvarianten
Erfahren Sie mehr ab Seite K 01

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
Vom Ofensetzer für den Ofensetzer –
Lösungen vom Handwerk für das Handwerk!
Warengruppen:
Die in diesem Katalog dargestellten Produkte sind in
verschiedene Warengruppen (WG) eingeteilt. Auf den
einzelnen Seiten weist der WG Button auf die jeweilige
Warengruppe hin.
Achtung: Die einzelnen Warengruppen können unterschiedliche
Rabatte aufweisen!!
Herzlichen Dank!
Vielen herzlichen Dank an die vielen Ofensetzer
mit denen wir tagtäglich am Telefon, auf Messen,
Tagungen und Schulungen über unsere Produkte
reden dürfen.
Danke für die vielen Anregungen aus der Praxis –
Anregungen von denjenigen, die unsere Produkte
tagtäglich verbauen und damit am besten wissen,
was man daran noch verbessern kann.
Danke für jede Kritik, denn die bringt uns weiter.
Danke für Anregungen bzgl. neuer Produkte – auch
wenn die benötigten Stückzahlen nicht groß sind.
Wir versprechen Ihnen auch weiterhin jede Anregung
ernst zu nehmen, weitere neue Produkte aus
Ihren Ideen zu entwickeln, damit Ihnen das Leben
auf der Baustelle ein wenig leichter fällt. Denn nur
zusammen können wir bestehende Produkte verbessern,
neue Produkte entwickeln und Stück für
Stück besser werden – zum Wohle unserer Kunden.
Vielen Dank!
Ihr CB-tec Team
Warengruppen:
LG Lüftungsgitter
STB Stutzenbleche
PC Pizza Casa
KR Keramische Artikel / Revisionen
EL Elektronik
KMO Kaminofenzubehör
03

NP 01
WEITERE CB PRODUKTE IM ÜBERBLICK
CB LUFTKLAPPENGRIFFE | CB PUTZKAPSELN
Alle Infos hierzu auf 16 Seiten.
Ab
sofort
lieferbar!

Fordern Sie auch unsere
anderen Produktkataloge an!
… EINFACH KATALOGE ANFORDERN!
CB DOPPELKLAPPE/EINZELKLAPPE
Alle Infos hierzu auf 6 Seiten.
Zum
Patent
angemeldet!
Fragen Sie nach unserem
MUSTERSTäNDER
CB DOPPELKLAPPEN
CB ALUFLExROHRE
für Ihre Ausstellung!
NP 02

NP 03
WEITERE CB PRODUKTE IM ÜBERBLICK
CB ALUFLExROHRE
Alle Infos hierzu auf 8 Seiten.
Fragen Sie nach unserem
MUSTERSTäNDER
CB DOPPELKLAPPEN
CB ALUFLExROHRE
für Ihre Ausstellung!

Fordern Sie auch unsere
anderen Produktkataloge an!
… EINFACH KATALOGE ANFORDERN!
CB ALUFLExROHRE – FARBIG BESCHICHTET
Für den Kaminofen
CB ALUFLExROHRE – FARBIG BESCHICHTET ISOLIERT
Für den Kaminofen
CB ALUFLExROHRE – ISOLIERT
Für den Heizkamin/Kachelofen
NP 04

K01
CB KURZINFO ZU KUBUSSYSTEM – LÜFTUNGSGITTER AB SEITE 04
LÖSUNGEN FÜR DAS HANDWERK
CB KUBUSSYSTEM | CB HOLZREGAL
Alle Infos hierzu auf 56 Seiten.
KUBUS & HOLZREGALE
für die Ausstellung zu absoluten
SONDERKONDITIONEN!

CB KUBUSSYSTEM – DIE BESTANDTEILE
In der heutigen Zeit werden die Ofenanlagen immer geradliniger.
Akzente werden meist durch Nischen oder Holzfächer gesetzt.
Durch die Verwendung der einzelnen Kubus Bestandteile können diese Nischen und Holzlager perfekt betont
und verarbeitet werden. Abgeschlagene Kanten bei Holzlagern oder Nischen gehören der Vergangenheit an.
Durch die gezielte Kombination der einzelnen Kuben und der dazugehörigen Zusatzmodule können wahre Ofenhighlights
geschaffen werden.
Das CB Kubussystem bietet durch seine zahlreichen Bestandteile, Größen, Zusatzmodule, Farben und Oberflächen
schier unendliche Kombinationsmöglichkeiten. So kann für nahezu jede Ofenform und für jeden Anwendungsbereich
der passende Kubus bzw. die passende Kubuskombination zusammengestellt werden. Kuben
können als Holzlager, Nischen, als Revision, zur Beleuchtung und immer als optisches Highlight etc. eingesetzt
werden.
Das Kubussystem – die Bestandteile und Module
Kubus-Basismodul incl. 12 mm Rahmen (Ausführung weiß und schwarz)
Kubus-Rückwand (Ausführung weiß, schwarz und Edelstahl)
Kubus-Rückwand für Regalböden (Ausführung weiß und schwarz)
Kubus-Regalboden (Ausführung weiß und schwarz)
Kubus-Blendrahmen 24 mm (Ausführung weiß, schwarz und Edelstahl)
Kubus-Einbaubox (verzinkt – nicht sichtbar)
Kubus-Luftmodul (Ausführung weiß und schwarz)
Kubus-Lichtmodul dimmbar (Ausführung weiß)
Kubus-Lichtmodul nicht dimmbar (Ausführung weiß)
Das Kubussystem ist in 5 verschiedenen Größen erhältlich:
Breite Höhe Tiefe
22 cm 22 cm 16 cm
22 cm 32 cm 20 cm
32 cm 32 cm 20 cm
32 cm 80 cm 35 cm
32 cm 120 cm 35 cm
Fordern Sie auch unseren 56-seitigen
CB KUBUS CB HOLZREGALE PROSPEKT an!
Bitte bei der Planung Ihrer persönlichen Kubusvariante darauf achten, dass immer eine
Rückwand oder Rückwandersatz (Lichtmodul/Luftmodul/Rückwand für Regalböden) zum
Kubus-Basismodul dazu bestellt werden muss!
CB KUBUSSYSTEM
CB HOLZREGAL
Lösungen für das Handwerk
Entdecken Sie die nahezu unendlichen
Gestaltungsvarianten
Schaffen Sie Blickpunkte – setzen Sie Akzente!
K02

K03
CB KURZINFO ZU KUBUSSYSTEM – LÜFTUNGSGITTER AB SEITE 04
CB KUBUSSYSTEM – DIE VORTEILE
Setzen Sie Akzente – Schaffen Sie Blickpunkte
Bei immer geradlinigeren Ofenanlagen können mit dem Kubussystem gezielt perfekte Akzente
in der Ofenanlage gesetzt werden.
Vielfältige Varianten
Durch den modularen Aufbau und die Kombinationsmöglichkeiten von Kubuskorpus, Rückwand und
schmalem bzw. breitem Blendrahmen lassen sich vielfältige Kubusvarianten kreieren.
Schier unendliche Kombinationen
Lassen Sie sich von den zahlreichen Vorteilen
des CB Kubussystem begeistern!
„Ein Kubus steht selten allein“ – die 5 verschiedenen Kubusgrößen lassen sich perfekt in der Ofenanlage
zum „Gesamtkunstwerk“ zusammenstellen.
KUBUS UND HOLZREGALE FÜR DIE AUSSTELLUNG ZU ABSOLUTEN SONDERKONDITIONEN!

CB KUBUSSYSTEM – DIE VORTEILE
Nischen und Holzlager
Die größeren Kuben können hauptsächlich als Holzlager, die kleineren als Nischen eingesetzt werden –
durch angepasste Breiten können nahezu alle Kuben perfekt miteinander kombiniert werden.
Das unverwüstliche Holzlager
Keine abgebrochenen und angeschlagenen Kanten mehr wie bei verputzen Holzlagern. Keine
unansehlichen Verschmutzungen.
Gerade Kanten und Fluchten für geradlinige Öfen
Fordern Sie auch unseren 56-seitigen
CB KUBUS CB HOLZREGALE PROSPEKT an!
Gerade bei absolut geradlinigen Ofenanlagen ist es gestalterisch sehr wichtig, dass auch die Kanten und
Fluchten der Nischen und Holzlager „100% stimmen“ – verputzt nahezu unmöglich – beim Kubus kein Problem.
CB KUBUSSYSTEM
CB HOLZREGAL
Lösungen für das Handwerk
Entdecken Sie die nahezu unendlichen
Gestaltungsvarianten
Schaffen Sie Blickpunkte – setzen Sie Akzente!
K04

K05
CB KURZINFO ZU KUBUSSYSTEM – LÜFTUNGSGITTER AB SEITE 04
CB KUBUSSYSTEM – DIE VORTEILE
Die unsichtbare Revision
Durch die Einbaubox können alle Kuben auch als Revision verwendet werden.
Ein anderer Style nach Jahren – kein Problem
Kuben und/oder Blendrahmen können in Kombination mit der Einbaubox problemlos nach Jahren
ausgetauscht und so dem Ofen ein komplett neuer Style verliehen werden.
Ausgefeilte Zusatzmodule die begeistern
Kubus beleuchtet, Kubus als Luftgitter, Kubus als Regalsystem…..
Kein Problem dank ausgefeilter Zusatzmodule!

CB HOLZREGALE
Fordern Sie auch unseren 56-seitigen
CB KUBUS CB HOLZREGALE PROSPEKT an!
CB KUBUSSYSTEM
CB HOLZREGAL
CB HOLZREGALE
Lösungen für das Handwerk
Entdecken Sie die nahezu unendlichen
Gestaltungsvarianten
Schaffen Sie Blickpunkte – setzen Sie Akzente!
KUBUS UND HOLZREGALE
für die Ausstellung zu absoluten
SONDERKONDITIONEN!
Holz aufbewahren auf die
schönste Weise!
K06

K07
CB KURZINFO ZU KUBUSSYSTEM – LÜFTUNGSGITTER AB SEITE 04
CB HOLZREGALE – DIE IDEE
Die CB Holzregale können durch Ihre Konzeption für unterschiedliche Bereiche
eingesetzt werden:
- Eingemauert in eine Ofenanlage – Senkrecht oder waagrecht
- Neben einer gemauerten Ofenanlage an der Wand angebracht – Senkrecht oder waagrecht
- Neben einem freistehenden Kaminofen an der Wand angebracht – Senkrecht oder waagrecht
Ermöglicht wird dies durch die Konzeption der Holzregale mit verdeckten Öffnungen für die Aufhängung auf
der Rückseite. So kann das Holzregal sowohl senkrecht als auch waagerecht an die Wand gehängt werden
oder auch senkrecht und waagerecht in eine gemauerte Ofenanlage integriert werden, ohne dass im Holzregal
Öffnungen zu sehen sind.
Diese Konstruktion in Kombination mit den leicht zurückgesetzten Regalböden sorgt für hohe Stabilität.

CB HOLZREGALE – DIE VARIANTEN
CB HOLZREGALE gibt es in 4 verschiedenen Größen und 2 verschiedenen Ausführungen:
Breite Höhe Tiefe
40 cm 40 cm 35 cm
40 cm 80 cm 35 cm
40 cm 120 cm 35 cm
40 cm 160 cm 35 cm
Ausführungen:
weiß pulverbeschichtet
schwarz pulverbeschichtet
Die abgeteilten Fächer eignen sich auch hervorragend
um verschieden großes Holz getrennt
zu lagern z. B im obersten Regal das
Anzündholz, die beiden mittleren Regale das
„normale“ Holz, ganz unten Ofenanzünder,
Feuerzeug, Handschuh etc.
Fordern Sie auch unseren 56-seitigen
CB KUBUS CB HOLZREGALE PROSPEKT an!
CB KUBUSSYSTEM
CB HOLZREGAL
Lösungen für das Handwerk
Entdecken Sie die nahezu unendlichen
Gestaltungsvarianten
Schaffen Sie Blickpunkte – setzen Sie Akzente!
K08

WG: LG
04
CB WARMLUFTGITTER „STANDARD“
Aus Stahlblech lackiert mit verstellbaren Lamellen komplett mit Einbaurahmen aus verzinktem
Stahlblech. Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
Die geradlinige Ausführung der Gitterbestandteile bewirkt ein zeitloses und modernes Design.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Warmluftgitter 20x15, weiß 20 x 15 125 wg2015w LG 32,90
CB Warmluftgitter 25x15, weiß 25 x 15 165 wg2515w LG 33,60
CB Warmluftgitter 35x15, weiß 35 x 15 245 wg3515w LG 35,90
CB Warmluftgitter 45x15, weiß 45 x 15 325 wg4515w LG 40,50
CB Warmluftgitter 20x20, weiß 20 x 20 180 wg2020w LG 35,70
CB Warmluftgitter 23x23, weiß 23 x 23 260 wg2323w LG 38,20
CB Warmluftgitter 35x23, weiß 35 x 23 430 wg3523w LG 44,00
CB Warmluftgitter 45x23, weiß 45 x 23 570 wg4523w LG 49,20
CB Warmluftgitter 20x15, schwarz 20 x 15 125 wg2015s LG 30,70
CB Warmluftgitter 25x15, schwarz 25 x 15 165 wg2515s LG 31,00
CB Warmluftgitter 35x15, schwarz 35 x 15 245 wg3515s LG 35,50
CB Warmluftgitter 45x15, schwarz 45 x 15 325 wg4515s LG 38,50
CB Warmluftgitter 20x20, schwarz 20 x 20 180 wg2020s LG 35,30
CB Warmluftgitter 23x23, schwarz 23 x 23 260 wg2323s LG 34,80
CB Warmluftgitter 35x23, schwarz 35 x 23 430 wg3523s LG 40,20
CB Warmluftgitter 45x23, schwarz 45 x 23 570 wg4523s LG 44,50
REVISIONS – WARMLUFTGITTER 45 x 45
CB Warmluftgitter 45x45, weiß 45 x 45 1200 wg4545w LG 103,50
CB Warmluftgitter 45x45, schwarz 45 x 45 1200 wg4545s LG 102,10
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

CB LÜFTUNGSGITTER – DURCHDACHT BIS INS DETAIL
CB Lüftungsgitter –
durchdacht bis ins Detail
Hohe Stabilität des Einbaurahmens
durch zweiseitige Umkantung.
Geringes Einbaumaß des
Einbaurahmens bei nachträglicher
Montage in der Ofen-
anlage durch zweiseitige
Umkantung nach Innen.
Hohe Laufruhe der Lamellen
durch zweite Führungsschiene
Der Gitterrahmen wird aus
einem Teil gefertigt.
Dadurch erhält das Gitter eine
sehr hohe Stabilität.
Die einzelnen Gitterbestandteile
(Rahmen, Lamellen etc.)
werden zuerst lackiert und
dann zum fertigen CB Gitter
zusammengebaut. Durch
diese Fertigungsweise ist eine
gleichmäßig deckende
Lackierung jeder Stelle des
Gitters gewährleistet.
„Bratzen“ in T-Form mit jeweils
zwei „Nasen“ für optimalen
Halt am Einbaurahmen.
REVISIONS–WARMLUFTGITTER
· Revisions – Warmluftgitter 45 x 45
· ideal zur Revision von
Wasserkomponenten
· großer freier Querschnitt
(ca. 1200 cm 2 )
· 2 Führungsstifte für bessere
Lamellenführung
· auch als Deckenluftgitter
erhältlich, siehe Seite 08
05

WG: LG
06
CB WARMLUFTGITTER „HOCHKANT“
Warmluftgitter speziell für den senkrechten Einbau in die Ofenanlage mit waagerechten Lamellen.
Gerade bei modernen Ofenanlagen, welche eine geringe Tiefe aufweisen, kommt diese Gittervariante
sehr häufig zum Einsatz.
Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
Auch putzbündiger Einbau in Kombination mit den putzbündigen Einbaurahmen möglich.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB-Warmluftgitter hochkant 15 x 35, weiß 15 x 35 235 wghk1535w LG 56,70
CB-Warmluftgitter hochkant 15 x 45, weiß 15 x 45 325 wghk1545w LG 63,60
CB-Warmluftgitter hochkant 23 x 35, weiß 23 x 35 430 wghk2335w LG 72,30
CB-Warmluftgitter hochkant 23 x 45, weiß 23 x 45 580 wghk2345w LG 80,40
CB-Warmluftgitter hochkant 15 x 35, schwarz 15 x 35 235 wghk1535s LG 55,50
CB-Warmluftgitter hochkant 15 x 45, schwarz 15 x 45 325 wghk1545s LG 62,20
CB-Warmluftgitter hochkant 23 x 35, schwarz 23 x 35 430 wghk2335s LG 70,80
CB-Warmluftgitter hochkant 23 x 45, schwarz 23 x 45 580 wghk2345s LG 78,70
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

PUTZBÜNDIGE EINBAURAHMEN
hochwertig verarbeitet
hitzebeständig beschichtet
CB WARMLUFTGITTER „HOCHKANT PUTZBÜNDIG“
CB Warmluftgitter „hochkant“ können auch mit den CB putzbündigen Einbaurahmen kombiniert
werden. Damit entsteht ein Warmluftgitter „hochkant putzbündig“. Gerade in modernen, geradlinigen
Ofenanlagen, in denen die „hochkanten“ Warmluftgitter zum Einsatz kommen, wird häufig
putzbündige Einbauweise bevorzugt.
Bitte beachten Sie, dass bei der Bestellung, sowohl das Gitter als auch der gewünschte putzbündige
Einbaurahmen separat bestellt werden müssen.
Unten stehende Einbaurahmen können für den putzbündigen Einbau der CB Warmluftgitter „hochkant“
verwendet werden:
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Einbaurahmen putzbündig 15 x 35, weiß ebrpb3515w LG 22,50
CB Einbaurahmen putzbündig 15 x 45, weiß ebrpb4515w LG 24,30
CB Artikel Einbaurahmen putzbündig 23 x 35, weiß Deckblech Freier ebrpb3523w Artikel-Nr. LG 24,30
Außenmaß
CB Einbaurahmen putzbündig 23 x 45, weiß
Querschnitt
ebrpb4523w LG 25,60
CB Einbaurahmen putzbündig 15 x 35, schwarz ebrpb3515s LG 22,50
CB Einbaurahmen putzbündig 15 x 45, schwarz ebrpb4515s LG 24,30
CB Einbaurahmen putzbündig 23 x 35, schwarz ebrpb3523s LG 24,30
CB Einbaurahmen putzbündig 23 x 45, schwarz ebrpb4523s LG 25,60
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
+ =
07
WG: LG

08
DESIGN UND FUNKTION

CB KALTLUFTGITTER „STANDARD“
Aus Stahlblech lackiert mit feststehenden Lamellen komplett mit Einbaurahmen aus verzinktem
Stahlblech. Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Kaltluftgitter 20x15, weiß 20 x 15 125 kg2015w LG 24,20
CB Kaltluftgitter 25x15, weiß 25 x 15 165 kg2515w LG 24,60
CB Kaltluftgitter 35x15, weiß 35 x 15 245 kg3515w LG 28,00
CB Kaltluftgitter 45x15, weiß 45 x 15 325 kg4515w LG 30,10
CB Kaltluftgitter 20x20, weiß 20 x 20 180 kg2020w LG 27,80
CB Kaltluftgitter 23x23, weiß 23 x 23 260 kg2323w LG 27,10
CB Kaltluftgitter 35x23, weiß 35 x 23 430 kg3523w LG 33,00
CB Kaltluftgitter 45x23, weiß 45 x 23 570 kg4523w LG 37,50
CB Kaltluftgitter 20x15, schwarz 20 x 15 125 kg2015s LG 22,10
CB Kaltluftgitter 25x15, schwarz 25 x 15 165 kg2515s LG 22,40
CB Kaltluftgitter 35x15, schwarz 35 x 15 245 kg3515s LG 26,80
CB Kaltluftgitter 45x15, schwarz 45 x 15 325 kg4515s LG 29,70
CB Kaltluftgitter 20x20, schwarz 20 x 20 180 kg2020s LG 26,50
CB Kaltluftgitter 23x23, schwarz 23 x 23 260 kg2323s LG 26,30
CB Kaltluftgitter 35x23, schwarz 35 x 23 430 kg3523s LG 31,00
CB Kaltluftgitter 45x23, schwarz 45 x 23 570 kg4523s LG 35,50
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
09
WG: LG

10
CB UNIVERSAL WANDDURCHFÜHRUNG
CB UNIVERSAL WANDDURCHFÜHRUNG
Ausziehbar von 21 bis 36 cm
SCHNELLE MONTAGE – PERFEKTES ERGEBNIS
Die Luftführung in angrenzende Räume mittels eines Lüftungsgitters erfordert viel Montageaufwand. Der Kunde
will nach fertiggestellter Ofenmontage, wenn er in den Durchbruchsbereich hinter dem Lüftungsgitter blickt
oder dieses zur Reinigung entfernt, einen sauber gearbeiteten Schacht vorfinden. Diesen Schacht zu erstellen
erfordert viel Arbeit.
Der Durchbruch muss sehr genau gearbeitet werden, um später nicht zu viel Material wieder „auffüttern“ zu
müssen. Der Schacht muss sauber und mit 90 Grad Ecken verputzt werden. Da der Putz durch die Luftführung
stark verschmutzen kann, wird der Schacht sogar häufig ausgefliest um diesen besser ausputzen zu können.
Die CB Universal Wanddurchführung schafft hier Abhilfe:
Die CB Universal Wanddurchführung besteht aus zwei Teilen – einem Innen- und einem Außenteil. Einfach die
Wanddurchführung in den ausgestemmten Schacht einsetzen. Durch die genaue Passform der beiden Teile,
kann die Wanddurchführung einfach ineinander geschoben werden und passt sich somit jeder Mauerstärke
an. Es ist kein genaues Ausstemmen, Verputzen oder Ausfliesen der Wand mehr notwendig. Die Montagezeit
wird extrem verkürzt. Die Wanddurchführung ersetzt den Lüftungsgitter – Einbaurahmen. Das Gitter einfach in
die Wanddurchführung eindrücken. Die Wanddurchführung besteht aus verzinktem Stahl und kann bei Bedarf
durch den Ofensetzer auf der Baustelle schwarz lackiert werden. Auch der Isolierungsbereich kann durch die
Wanddurchführung überdeckt werden.

CB UNIVERSAL WANDDURCHFÜHRUNG
Die CB Universal Wanddurchführung – die Vorteile im Überblick:
· Für drei verschiedene Gittergrößen: 23 x 23 / 35 x 23 / 45 x 23
· Ausziehbar von 21 cm – 36 cm
· Auch der Isolierungsbereich kann durch die Wanddurchführung überdeckt werden
· Verzinkte, leicht zu reinigende Oberfläche
· Sehr einfache und schnelle Montage – ineinander schieben – fertig
· Luftrichtung berücksichtigt
· Nur ein Produkt für fast alle Wandstärken
· Umkantungen auf der Außen- und Innenseite
· Auch für Außenwände in Kombination mit den 23 x 23 CB Außenluftgittern einsetzbar
· Die Wanddurchführung kann bei Bedarf durch den Ofensetzer auf der Baustelle schwarz lackiert werden
· Stutzenblech kann aufgeschoben werden
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Universal Wanddurchführung für Gittergröße 23 x 23 / 21 - 36 cm uwd2323vz KR 30,90
CB Universal Wanddurchführung für Gittergröße 35 x 23 / 21 - 36 cm uwd3523vz KR 33,90
Artikel Deckblech Freier
Artikel-Nr.
Außenmaß
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Flächenangabe in cm
Querschnitt
2 CB Universal Wanddurchführung für Gittergröße 45 x 23 / 21 - 36 cm uwd4523vz KR 35,90
; Angaben Breite x Höhe
11
WG: KR

WG: LG
Preissenkung!
Preissenkung!
12
CB DECKENGITTER MIT BREITEM EINBAURAHMEN
Mit breitem Einbaurahmen zum einfachen und schnellen Einbau in die Kachelofendecke.
Spannungsrisse durch verschiedene Materialausdehnungen werden vermieden.
Komplett mit verstellbarer Jalousie und Abdeckgitter.
Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
NEU: Verbesserte Reguliergriffbefestigung
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Einbaumaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Deckengitter 35x15, weiß 39 x 19 36,5 x 16,5 245 dg3515w LG 64,80
CB Deckengitter 45x15, weiß 49 x 19 46,5 x 16,5 325 dg4515w LG 71,90
CB Deckengitter 23x23, weiß 27 x 27 24,5 x 24,5 260 dg2323w LG 65,00
CB Deckengitter 35x23, weiß 39 x 27 36,5 x 24,5 430 dg3523w LG 74,20
CB Deckengitter 45x23, weiß 49 x 27 46,5 x 24,5 570 dg4523w LG 81,00
CB Deckengitter 35x15, schwarz 39 x 19 36,5 x 16,5 245 dg3515s LG 61,70
CB Deckengitter 45x15, schwarz 49 x 19 46,5 x 16,5 325 dg4515s LG 69,60
CB Deckengitter 23x23, schwarz 27 x 27 24,5 x 24,5 260 dg2323s LG 62,10
CB Deckengitter 35x23, schwarz 39 x 27 36,5 x 24,5 430 dg3523s LG 70,60
CB Deckengitter 45x23, schwarz 49 x 27 46,5 x 24,5 570 dg4523s LG 77,50
REVISIONS – DECKENGITTER 45 x 45
CB Deckengitter 45x45, weiß 49 x 49 46,5 x 46,5 1200 dg4545w LG 139,40
CB Deckengitter 45x45, schwarz 49 x 49 46,5 x 46,5 1200 dg4545s LG 137,60
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

ACHTUNG! WIR HABEN DIE PREISE GESENKT!
Aufgrund der enorm großen Anzahl an Bestellungen seit der Einführung der CB REVISIONS-DECKENGITTER
haben sich unsere Werkzeuge viel schneller als erwartet bezahlt gemacht. Aus diesem Grund freut es uns
sehr, Ihnen mitteilen zu können, dass wir die Preise auf alle CB REVISIONS-DECKENGITTER senken konnten!
Herzlichen Dank für Ihre Bestellungen!
Breiter Einbaurahmen für einfache und schnelle Montage –
das Deckengitter wird einfach in die vorbereitete Aussparung eingesetzt.
Gerade bei halbhohen modernen Ofenanlagen liegen Deckengitter
stark im Trend. Die CB Deckengitter zeichnen sich hier durch den
breiten Montagerahmen aus. Einfach die passende Aussparung in
der Ofendecke vorsehen und das Gitter zum Schluss einlegen. Spannungsrisse,
verursacht durch verschiedene Materialausdehnungen
(Stahl-Putz, Stahl-Keramik, etc.) werden vermieden. Komplett mit
verstellbarer Jalousie und Abdeckgitter.
REVISIONS–DECKENGITTER
· Revisions – Deckengitter 45 x 45
· Ideal zur Revision von Wasserkomponenten
· Ideal zur Revision von Verrohrungen
· Großer freier Querschnitt (ca. 1200 cm2 )
· Massive Konstruktion
· Auch als Warmluftgitter erhältlich, siehe Seite 04
13

WG: LG
14
CB LÜFTUNGSGITTER „PUTZBÜNDIG“
· Warmluftgitter mit verstellbaren Lamellen
· Kaltluftgitter mit feststehenden Lamellen
· Mit putzbündigem Einbaurahmen aus Stahlblech lackiert
· Massiver Verwindungssteifer Einbaurahmen
· Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche
· Stark beanspruchbare Putzkante des Einbaurahmens
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
PUTZBÜNDIGE EINBAURAHMEN
hochwertig verarbeitet
hitzebeständig beschichtet
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Warmluftgitter 20x15 putzbündig, weiß 20 x 15 125 wgpb2015w LG 41,90
CB Warmluftgitter 25x15 putzbündig, weiß 25 x 15 165 wgpb2515w LG 42,40
CB Warmluftgitter 35x15 putzbündig, weiß 35 x 15 245 wgpb3515w LG 45,50
CB Warmluftgitter 45x15 putzbündig, weiß 45 x 15 325 wgpb4515w LG 49,90
CB Warmluftgitter 20x20 putzbündig, weiß 20 x 20 180 wgpb2020w LG 45,20
CB Warmluftgitter 23x23 putzbündig, weiß 23 x 23 260 wgpb2323w LG 48,30
CB Warmluftgitter 35x23 putzbündig, weiß 35 x 23 430 wgpb3523w LG 54,40
CB Warmluftgitter 45x23 putzbündig, weiß 45 x 23 570 wgpb4523w LG 60,10
CB Kaltluftgitter 20x15 putzbündig, weiß 20 x 15 125 kgpb2015w LG 33,10
CB Kaltluftgitter 25x15 putzbündig, weiß 25 x 15 165 kgpb2515w LG 33,30
CB Kaltluftgitter 35x15 putzbündig, weiß 35 x 15 245 kgpb3515w LG 36,60
CB Kaltluftgitter 45x15 putzbündig, weiß 45 x 15 325 kgpb4515w LG 39,50
CB Kaltluftgitter 20x20 putzbündig, weiß 20 x 20 180 kgpb2020w LG 36,40
CB Kaltluftgitter 23x23 putzbündig, weiß 23 x 23 260 kgpb2323w LG 36,70
CB Kaltluftgitter 35x23 putzbündig, weiß 35 x 23 430 kgpb3523w LG 43,40
CB Kaltluftgitter 45x23 putzbündig, weiß 45 x 23 570 kgpb4523w LG 48,60
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

Gerade bei modernen, geradlinigen Ofenanlagen wirken selbst Lüftungsgitter,
die nur wenige Millimeter über den Putz hervorstehen oft störend.
Die CB Lüftungsgitter „Putzbündig“ werden so in die Ofenanlage eingebaut,
dass der Einbaurahmen zusammen mit dem Putz abschließt. Durch
die Umkantung des Einbaurahmens steht das eingesetzte Lüftungsgitter
nun nicht mehr über, sondern liegt nahezu putzbündig im Rahmen.
Schematische Darstellung
15

16
EINBAURAHMEN „PUTZBÜNDIG“
PUTZBÜNDIGE EINBAURAHMEN WEISS/SCHWARZ
Der Trend im Ofenbau geht immer mehr zu modernen und geradlinigen Ofenanlagen. Bei solchen reduzierten
Ofenformen kann selbst der nur wenige Millimeter überstehende Rahmen der „Standardgitter“
störend wirken. Durch Verwendung der putzbündigen Einbaurahmen können nun nahezu alle Gittervarianten
putzbündig eingesetzt und somit „plane Fluchten“ erzielt werden.
Folgende logische Gitter-Einbaurahmen-Kombinationen sind möglich:
Einbaurahmen „schwarz“
· Warmluftgitter „Standard“ schwarz – mit putzbündigem schwarzen Einbaurahmen s. Seite 4
· Warmluftgitter „Hochkant“ schwarz – mit putzbündigem schwarzen Einbaurahmen s. Seite 6
· Kaltluftgitter „Standard“ schwarz – mit putzbündigem schwarzen Einbaurahmen s. Seite 9
· Warmluftgitter „Edelstahl Exclusiv“ matt – mit putzbündigem schwarzen Einbaurahmen s. Seite 20
· Warmluftgitter „Edelstahl Exclusiv“ glänzend – mit putzbündigem schwarzen Einbaurahmen s. Seite 21
Einbaurahmen „weiß“
· Warmluftgitter „Edelstahl Exclusiv“ matt – mit putzbündigem weißen Einbaurahmen
· Warmluftgitter „Edelstahl Exclusiv“ glänzend – mit putzbündigem weißen Einbaurahmen
· Warmluftgitter „hochkant“ weiß – mit putzbündigem weißen Einbaurahmen
ACHTUNG: Keine Kombination mit den CB Lüftungsgittern „Edelstahl modern“ möglich!
KOMBINATIONSBEISPIELE
PUTZBÜNDIGE EINBAURAHMEN
hochwertig verarbeitet
hitzebeständig beschichtet
+ =
+ =

EINBAURAHMEN „PUTZBÜNDIG“
Bitte beachten Sie, dass bei der Bestellung, sowohl das Gitter als auch der gewünschte putzbündige
Einbaurahmen separat bestellt werden müssen.
Für die Montage einfach den Standard Einbaurahmen des Gitters durch den putzbündigen Einbaurahmen
ersetzen.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass wir keine Standardeinbaurahmen zurücknehmen und gutschreiben
können.
CB LÜfTUNGsGiTTER PUTzBÜNDiG WEiß – Kaltluft und Warmluft sind als set erhältlich!
(Siehe Seite 14)
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
CB Einbaurahmen putzbündig 20 x 15, weiß ebrpb2015w LG 18,80
CB Einbaurahmen putzbündig 25 x 15, weiß ebrpb2515w LG 20,30
CB Artikel Einbaurahmen putzbündig 35 x 15, weiß Deckblech Freier ebrpb3515w Artikel-Nr. LG 22,50
Außenmaß
CB Einbaurahmen putzbündig 45 x 15, weiß
Querschnitt
ebrpb4515w LG 24,30
CB Einbaurahmen putzbündig 20 x 20, weiß ebrpb2020w LG 20,20
CB Einbaurahmen putzbündig 23 x 23, weiß ebrpb2323w LG 22,70
CB Einbaurahmen putzbündig 35 x 23, weiß ebrpb3523w LG 24,30
CB Einbaurahmen putzbündig 45 x 23, weiß ebrpb4523w LG 25,60
CB Einbaurahmen putzbündig 20 x 15, schwarz ebrpb2015s LG 18,80
CB Einbaurahmen putzbündig 25 x 15, schwarz ebrpb2515s LG 20,30
CB Einbaurahmen putzbündig 35 x 15, schwarz ebrpb3515s LG 22,50
CB Einbaurahmen putzbündig 45 x 15, schwarz ebrpb4515s LG 24,30
CB Einbaurahmen putzbündig 20 x 20, schwarz ebrpb2020s LG 20,20
CB Einbaurahmen putzbündig 23 x 23, schwarz ebrpb2323s LG 22,70
CB Einbaurahmen putzbündig 35 x 23, schwarz ebrpb3523s LG 24,30
CB Einbaurahmen putzbündig 45 x 23, schwarz ebrpb4523s LG 25,60
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
17
WG: LG

18
CB LÜFTUNGSGITTER „PUTZBÜNDIG“
PUTZBÜNDIGE EINBAURAHMEN
hochwertig verarbeitet
hitzebeständig beschichtet

CB MODERNE EINBAURAHMEN GITTER FÜR „PUTZBÜNDIG“
MODERNE ÖFEN
19

WG: LG
20
CB WARMLUFTGITTER „EDELSTAHL ExCLUSIV“
Geschliffene und hochglänzende Ausführung
Warmluftgitter mit verstellbaren Lamellen aus Edelstahl in geschliffener oder hochglänzender
Ausführung komplett mit Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
CB Warmluftgitter 20x15, Edelstahl matt 20 x 15 125 wg2015es LG 83,80
CB Warmluftgitter 25x15, Edelstahl matt 25 x 15 165 wg2515es LG 86,70
CB Warmluftgitter 35x15, Edelstahl matt 35 x 15 245 wg3515es LG 98,80
CB Warmluftgitter 45x15, Edelstahl matt 45 x 15 325 wg4515es LG 106,90
CB Warmluftgitter 20x20, Edelstahl matt 20 x 20 180 wg2020es LG 98,60
CB Warmluftgitter 23x23, Edelstahl matt 23 x 23 260 wg2323es LG 101,10
CB Warmluftgitter 35x23, Edelstahl matt 35 x 23 430 wg3523es LG 108,10
CB Warmluftgitter 45x23, Edelstahl matt 45 x 23 570 wg4523es LG 120,10
CB Warmluftgitter 20x15, Edelst.hochglanz 20 x 15 125 wg2015esg LG 97,60
CB Warmluftgitter 25x15, Edelst.hochglanz 25 x 15 165 wg2515esg LG 106,80
CB Warmluftgitter 35x15, Edelst.hochglanz 35 x 15 245 wg3515esg LG 115,60
CB Warmluftgitter 45x15, Edelst.hochglanz 45 x 15 325 wg4515esg LG 120,70
CB Warmluftgitter 23x23, Edelst.hochglanz 23 x 23 260 wg2323esg LG 117,70
CB Warmluftgitter 35x23, Edelst.hochglanz 35 x 23 430 wg3523esg LG 122,90
CB Warmluftgitter 45x23, Edelst.hochglanz 45 x 23 570 wg4523esg LG 132,90
REVISIONS – WARMLUFTGITTER 45 x 45
AUCH PUTzBÜNDiG MiT EBR PUTzBÜNDiG VERBAUBAR!
Listenpreis
CB Warmluftgitter 45x45, Edelstahl matt 45 x 45 1200 wg4545es LG 265,00
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

Ein „Hingucker“ in jeder Ofenanlage – Lüftungsgitter aus Edelstahl!
Durch ein sehr aufwändiges Politurverfahren erhalten die Edelstahlgitter „hochglanz“ in vielen Arbeitsgängen
ihre hochwertige, hochglänzende Oberfläche. in Kombination mit den putzbündigen Einbaurahmen sind die
Edelstahlgitter auch putzbündig zu verbauen – ein absolutes Highlight in jeder modernen Ofenanlage!
Hochwertige Edelstahlgitter in geschliffener und hochglänzender Ausführung.
Selbst die „Bratzen“ sind aus Edelstahl gefertigt.
NUR EDELSTAHL
WIRKT WIE
EDELSTAHL!
21

WG: LG
22
CB WARMLUFTGITTER „EDELSTAHL MODERN“
· Modernes Designgitter mit aufgesetzter, geschliffener Edelstahlblende
· Inklusive Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech
· Warmluftgitter mit dahinter angeordneten verstellbaren Lamellen schwarz pulverbeschichtet
NICHT MIT PUTZBÜNDIGEM EINBAURAHMEN KOMBINIERBAR!
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Warmluftgitter 25x15, Blende Edelstahl matt 25 x 15 135 wg2515mesm LG 55,50
CB Warmluftgitter 35x15, Blende Edelstahl matt 35 x 15 205 wg3515mesm LG 66,50
CB Warmluftgitter 45x15, Blende Edelstahl matt 45 x 15 275 wg4515mesm LG 75,90
CB Warmluftgitter 23x23, Blende Edelstahl matt 23 x 23 220 wg2323mesm LG 66,70
CB Warmluftgitter 35x23, Blende Edelstahl matt 35 x 23 370 wg3523mesm LG 77,20
CB Warmluftgitter 45x23, Blende Edelstahl matt 45 x 23 495 wg4523mesm LG 83,60
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

CB KALTLUFTGITTER „EDELSTAHL MODERN“
· Modernes Designgitter mit aufgesetzter, geschliffener Edelstahlblende
· Inklusive Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech
· Warmluftgitter mit dahinter angeordneten verstellbaren Lamellen schwarz pulverbeschichtet
NICHT MIT PUTZBÜNDIGEM EINBAURAHMEN KOMBINIERBAR!
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Listenpreis
CB Kaltluftgitter 25x15, Blende Edelstahl matt 25 x 15 135 kg2515mesm LG 54,40
CB Kaltluftgitter 35x15, Blende Edelstahl matt 35 x 15 205 kg3515mesm LG 65,40
CB Kaltluftgitter 45x15, Blende Edelstahl matt 45 x 15 275 kg4515mesm LG 74,80
CB Kaltluftgitter 23x23, Blende Edelstahl matt 23 x 23 220 kg2323mesm LG 65,60
CB Kaltluftgitter 35x23, Blende Edelstahl matt 35 x 23 370 kg3523mesm LG 76,00
CB Kaltluftgitter 45x23, Blende Edelstahl matt 45 x 23 495 kg4523mesm LG 82,40
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
23
WG: LG

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
DESIGN UND FUNKTION
25

26
CB LUFTLEISTEN
CB LUFTLEISTEN – GERADE
Das schönste Gitter ist das, welches man nicht als solches wahrnimmt!
Getreu diesem Leitspruch haben wir unser CB Luftleistenprogramm entwickelt.
CB Luftleisten zum Einbau in moderne, geradlinige und deckenhohe Ofenanlagen. Gerade hier wirken
Lamellen- oder Ziergitter im Frontbereich meist störend. Auch als Kaltluftgitter zum Einbau unter
freitragenden Feuertischen geeignet. Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
In Längen von 45 - 100 cm für fast alle gängigen Heizeinsätze verwendbar.
Somit werden die Fluchten des Heizeinsatzes durch die Luftleiste wieder aufgenommen.
Zwischenlängen oder größere Längen können durch Kombination einzelner Leisten erzielt werden.
DIE MAßE
Artikelbezeichnung Öffnungsmaß (Breite x Höhe) Einbaumaße (Breite x Höhe x Tiefe) Außenmaße (Breite x Höhe x Tiefe)
ll45 45,5 x 6 cm 45,8 x 6,3 x 12,3 cm 47,5 x 8 x 12,3 cm
ll60 60,9 x 6 cm 61,2 x 6,3 x 12,3 cm 62,9 x 8 x 12,3 cm
ll68 68,8 x 6 cm 69,1 x 6,3 x 12,3 cm 70,8 x 8 x 12,3 cm
ll88 88,4 x 6 cm 88,7 x 6,3 x 12,3 cm 90,4 x 8 x 12,3 cm
ll100 100,3 x 6 cm 100,6 x 6,3 x 12,3 cm 102,3 x 8 x 12,3 cm
Achtung NEU!
- Auch mit Einbaurahmen erhältlich – siehe Seite 34 f.
- Verschiedene Luftleistenblenden – siehe Seite 36 f.

CB LUFTLEISTEN
CB LUFTLEISTEN – GERADE
Artikelbezeichnung Freier
Querschnitt
CB Luftleiste 452 mm, weiß 258 ll45w LG 61,90
CB Luftleiste 606 mm, weiß 352 ll60w LG 74,10
CB Luftleiste 685 mm, weiß 399 ll68w LG 78,30
CB Luftleiste 881 mm, weiß 515 ll88w LG 98,30
CB Luftleiste 1000 mm, weiß 590 ll100w LG 110,90
CB Luftleiste 452 mm, schwarz 258 ll45s LG 60,80
CB Luftleiste 606 mm, schwarz 352 ll60s LG 73,10
CB Luftleiste 685 mm, schwarz 399 ll68s LG 77,20
CB Luftleiste 881 mm, schwarz 515 ll88s LG 97,30
CB Luftleiste 1000 mm, schwarz 590 ll100s LG 109,80
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
CB empfiehlt:
LUFTLEISTEN MIT
EINBAURAHMEN
s. Seite 34
Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
27
WG: LG

WG: LG
28
CB LUFTLEISTEN
CB LUFTBOxEN
Zum Einbau in moderne geradlinige Ofenanlagen.
Gezielte Luftführung durch großen freien Querschnitt (169 cm 2 ).
Zurücknehmend und unauffällig oder als gewollter „Hingucker und Akzent“ in Kontrastfarbe. Zahlreiche
Gestaltungsmöglichkeiten durch Kombination verschiedener Luftboxen in gleicher oder sogar
unterschiedlicher Farbe. Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Einbaumaß
CB Luftbox 13 x 13, weiß 15 x 15 14 x 14 169 lb13w LG 41,20
CB Luftbox 13 x 13, schwarz 15 x 15 14 x 14 169 lb13s LG 40,20
Durch die große Luftöffnung mit
einem Querschnitt von 169 cm 2 kann
die CB Luftbox einen wertvollen Beitrag
zum Erreichen der erforderlichen
Luftmenge der Ofenanlage liefern.
Die Luftbox –
nicht nur gestalterisches Element –
sondern auch „luftführungstechnisch“
wertvoll.
Artikelbezeichnung Öffnungsmaß (Breite x Höhe) Einbaumaße (Breite x Höhe x Tiefe) Außenmaße (Breite x Höhe)
lb13 13 x 13 cm 13,3 x 13,3 x 19 cm 15 x 15 cm
Achtung!
- Auch mit Einbaurahmen erhältlich – siehe Seite 34 f.
- Verschiedenen Luftleistenblenden – siehe Seite 36 f.
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
DIE MAßE

CB LUFTLEISTEN
CB LUFTBOxEN
29

30
CB LUFTLEISTEN
CB ECKLUFTLEISTEN
CB Eckluftleisten für geradlinige, moderne Ofenanlagen.
Gerade bei modernen Ofenanlagen mit einem Heizeinsatz mit Eckscheibe kann die Eckform der Scheibe
perfekt betont bzw. wiederholt werden.
Die Eckluftleiste 560 x 560 korrespondiert hervorragend mit gleichschenkligen Eck-Heizeinsätzen.
Die Eckluftleiste 547 x 776 korrespondiert hervorragend mit ungleichschenkligen Eck-Heizeinsätzen.
GLEICHSCHENKLIG
Artikelbezeichnung Deckblech Einbaumaß Freier Artikel-Nr. Waren- Listenpreis
Außenmaß
Querschnitt
gruppe
CB Eckluftleiste 560 x 560 mm, weiß 55 x 57 x 8 55 x 57 x 7 500 lle56w LG 147,70
CB Eckluftleiste 560 x 560 mm, schwarz 55 x 57 x 8 55 x 57 x 7 500 lle56s LG 146,70
UNGLEICHSCHENKLIG
NEU! ECKSTABILISATOR
Bei allen Eckluftleisten ist ein „Eckstabilisator“ im Lieferumfang enthalten. Dieser Stabilisator
kann in die Luftleistenecke eingesetzt werden. Dadurch wird ein Zusammendrücken der Luftleiste
verhindert. Natürlich kann der Stabilisator auch weggelassen werden. Der Stabilisator ist
in derselben Farbe wie die jeweilige Luftleiste lackiert. Maße = 16 x 16 x 60 mm
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Einbaumaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
Listenpreis
CB Eckluftl. 547 x 766 mm - kurzer Schenkel li. weiß 55,7 x 77,6 x 8 55,2 x 77,1 x 7 620 lle5577lw LG 152,10
CB Eckluftl. 547 x 766 mm - kurzer Schenkel re. weiß 55,7 x 77,6 x 8 55,2 x 77,1 x 7 620 lle5577rw LG 152,10
CB Eckluftl. 547 x 766 mm - kurzer Schenkel li. schw. 55,7 x 77,6 x 8 55,2 x 77,1 x 7 620 lle5577ls LG 151,00
CB Eckluftl. 547 x 766 mm - kurzer Schenkel re. schw. 55,7 x 77,6 x 8 55,2 x 77,1 x 7 620 lle5577rs LG 151,00

CB LUFTLEISTEN
CB ECKLUFTLEISTEN RICHTIG ANGEWANDT FÜR:
Heizeinsätze kurzer Schenkel links = L-Variante
Heizeinsätze kurzer Schenkel rechts = R-Variante
FÜR DIE WARMLUFT über dem Heizeinsatz
Artikel-Nr.: lle5577l
FÜR DIE WARMLUFT über dem Heizeinsatz
Artikel-Nr.: lle5577r
ACHTUNG!
Werden in einem Ofen oben und unten
(Warmluft + Kaltluft) ungleichschenklige
Luftleisten verwendet, so muss jeweils eine L- und
eine R-Variante gewählt werden.
FÜR DIE KALTLUFT unter dem Heizeinsatz
Artikel-Nr.: lle5577r
FÜR DIE KALTLUFT unter dem Heizeinsatz
Artikel-Nr.: lle5577l
31
WG: LG

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
DESIGN UND FUNKTION
33

34
CB LUFTLEISTEN
CB LUFTLEISTEN / LUFTBOx INKL. EINBAURAHMEN
Die CB Luftleisten gerade und die Luftbox gibt es auch im set mit
dem dazugehörigen Einbaurahmen.
Der CB Einbaurahmen für Luftleisten bietet zahlreiche Vorteile:
Die Luftleiste braucht nicht während der Montage eingesetzt werden.
Erst Ofen fertigstellen, streichen und dann die Luftleiste in den Ein
baurahmen einschieben. Damit werden Beschädigungen an der Leiste
bzw. am Lack, die während der Montage auftreten können, vermieden.
Der Einbaurahmen kann so eingesetzt werden, dass der Putz bündig an
der Umkantung abgezogen werden kann.
Luftleiste kann zu Revisionszwecken aus dem Einbaurahmen gezogen
werden ohne den Putz zu beschädigen (Achtung geringes Öffnungsmaß)
Zusätzliche Öffnungen zur Revision an der Rückseite des Einbaurahmens
können vom Handwerker mittels Flex/Blechschere selber
erstellt werden
Einbaurahmen mehrfach umgekantet für hohe Stabilität
Hitzebeständige Dichtung zwischen Luftleiste und Einbaurahmen –
keine Fehlluft zwischen Luftleiste und Einbaurahmen. Der Verschmut-
zung der Wand wird entgegengewirkt.
Der Einbaurahmen beinhaltet ein Sicherheitsnetz aus Metall, das
sicherstellt, dass keine Gegenstände durch die Luftleiste in das
Ofeninnere gelangen können.
Die Verwendung des Sicherheitsnetzes ist frei wählbar. Netz einfach in
den Einbaurahmen schieben.
Das Sicherheitsnetz ist in derselben Farbe wie die Luftleiste hitzebe-
ständig pulverbeschichtet.
ACHTUNG!
Durch Verwendung des Netzes im EBR verringert sich der freie Querschnitt.
CB EMPFIEHLT: VERWENDEN SIE CB LUFTLEISTEN MIT CB EINBAURAHMEN!
NEUHEIT!

Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
Neu!
CB LUFTLEISTEN
CB LUFTLEISTEN / LUFTBOx INKL. EINBAURAHMEN
Artikelbezeichnung Einbaumaße
Freier Artikel-Nr. Waren- Listenpreis
Querschnitt
gruppe
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 452 mm, weiß 46,4 x 7,6 x 12,5 cm 258 llebr45w LG 93,10
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 606 mm, weiß 61,8 x 7,6 x 12,5 cm 352 llebr60w LG 111,50
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 685 mm, weiß 69,7 x 7,6 x 12,5 cm 399 llebr68w LG 115,80
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 881 mm, weiß 89,3 x 7,6 x 12,5 cm 515 llebr88w LG 140,90
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 1000 mm, weiß 101,2 x 7,6 x 12,5 cm 590 llebr100w LG 157,60
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 452 mm, schwarz 46,4 x 7,6 x 12,5 cm 258 llebr45s LG 92,10
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 606 mm, schwarz 61,8 x 7,6 x 12,5 cm 352 llebr60s LG 110,40
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 685 mm, schwarz 69,7 x 7,6 x 12,5 cm 399 llebr68s LG 114,80
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 881 mm, schwarz 89,3 x 7,6 x 12,5 cm 515 llebr88s LG 139,80
CB Luftleiste mit EBR u. Netz 1000 mm, schw. 101,2 x 7,6 x 12,5 cm 590 llebr100s LG 156,50
CB Luftbox mit EBR und Netz 13 x 13, weiß 14,7 x 14,7 x 19,3 cm 169 lbebr13w LG 59,00
CB Luftbox mit EBR und Netz 13 x 13, schwarz 14,7 x 14,7 x 19,3 cm 169 lbebr13s LG 57,90
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
EBR = Einbaurahmen
35
WG: LG

WG: LG
36
CB LUFTLEISTEN CB LUFTBOxEN
CB LUFTLEISTEN / CB LUFTBOxEN DESIGNBLENDEN
CB DESIGNBLENDEN
· Designblenden für alle Luftleisten und Luftboxen · Designblenden überdecken Luftleisten komplett
· Drei Designvarianten · Erhältlich in Edelstahl geschliffen und in weiß hitzebeständig pulverbeschichtet
· Halterungen und Dichtungen zur Fixierung der Designblende · Einfach abnehm- oder austauschbar
CB DESIGNBLENDE D1
Schlitze waagrecht
CB DESIGNBLENDE D2
Schlitze senkrecht
CB DESIGNBLENDE D3
Quadratische Öffnungen
Designblende D1
Schlitze waagrecht
Außenmaße
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr.
Waren-
gruppe
Listenpreis
CB Blende D1 für Luftleiste 452 mm, weiß 48,5 x 8,5 cm 190 ll45d1w LG 37,20
CB Blende D1 für Luftleiste 606 mm, weiß 63,9 x 8,5 cm 260 ll60d1w LG 46,20
CB Blende D1 für Luftleiste 685 mm, weiß 71,8 x 8,5 cm 295 ll68d1w LG 49,70
CB Blende D1 für Luftleiste 881 mm, weiß 91,4 x 8,5 cm 380 ll88d1w LG 60,60
CB Blende D1 für Luftleiste 1000 mm, weiß 103,3 x 8,5 cm 428 ll100d1w LG 64,60
CB Blende D1* für Luftbox 130 x 130 mm, weiß 15,3 x 15,3 cm 123 lb15d1w LG 24,60
CB Blende D1 für Luftleiste 452 mm, edelstahl 48,5 x 8,5 cm 190 ll45d1es LG 51,20
CB Blende D1 für Luftleiste 606 mm, edelstahl 63,9 x 8,5 cm 260 ll60d1es LG 56,20
CB Blende D1 für Luftleiste 685 mm, edelstahl 71,8 x 8,5 cm 295 ll68d1es LG 58,30
CB Blende D1 für Luftleiste 881 mm, edelstahl 91,4 x 8,5 cm 380 ll88d1es LG 72,20
CB Blende D1 für Luftleiste 1000 mm, edelstahl 103,3 x 8,5 cm 428 ll100d1es LG 77,50
CB Blende D1* für Luftbox 130 x 130 mm, edel. 15,3 x 15,3 cm 123 lb15d1es LG 26,30
* identisch D2; Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

CB LUFTLEISTEN CB LUFTBOxEN
CB LUFTLEISTEN / CB LUFTBOxEN DESIGNBLENDEN
Designblende D2
Schlitze senkrecht
Außenmaße
Bitte beachten: Designblenden reduzieren den freien Querschnitt!
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Listenpreis
CB Blende D2 für Luftleiste 452 mm, weiß 48,5 x 8,5 cm 189 ll45d2w LG 37,20
CB Blende D2 für Luftleiste 606 mm, weiß 63,9 x 8,5 cm 235 ll60d2w LG 46,20
CB Blende D2 für Luftleiste 685 mm, weiß 71,8 x 8,5 cm 282 ll68d2w LG 49,70
CB Blende D2 für Luftleiste 881 mm, weiß 91,4 x 8,5 cm 342 ll88d2w LG 60,60
CB Blende D2 für Luftleiste 1000 mm, weiß 103,3 x 8,5 cm 389 ll100d2w LG 64,60
CB Blende D2* für Luftbox 130 x 130 mm, weiß 15,3 x 15,3 cm 123 lb15d1w LG 24,60
CB Blende D2 für Luftleiste 452 mm, edelstahl 48,5 x 8,5 cm 189 ll45d2es LG 51,20
CB Blende D2 für Luftleiste 606 mm, edelstahl 63,9 x 8,5 cm 235 ll60d2es LG 56,20
CB Blende D2 für Luftleiste 685 mm, edelstahl 71,8 x 8,5 cm 282 ll68d2es LG 58,30
CB Blende D2 für Luftleiste 881 mm, edelstahl 91,4 x 8,5 cm 342 ll88d2es LG 72,20
CB Blende D2 für Luftleiste 1000 mm, edelstahl 103,3 x 8,5 cm 389 ll100d2es LG 77,50
CB Blende D2* für Luftbox 130 x 130 mm, edel. 15,3 x 15,3 cm 123 lb15d1es LG 26,30
* identisch D1; Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
Designblende D3
Quadratische Öffnungen
Außenmaße
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Listenpreis
CB Blende D3 für Luftleiste 452 mm, weiß 48,5 x 8,5 cm 147 ll45d3w LG 37,20
CB Blende D3 für Luftleiste 606 mm, weiß 63,9 x 8,5 cm 195 ll60d3w LG 46,20
CB Blende D3 für Luftleiste 685 mm, weiß 71,8 x 8,5 cm 241 ll68d3w LG 49,70
CB Blende D3 für Luftleiste 881 mm, weiß 91,4 x 8,5 cm 311 ll88d3w LG 60,60
CB Blende D3 für Luftleiste 1000 mm, weiß 103,3 x 8,5 cm 357 ll100d3w LG 64,60
CB Blende D3 für Luftbox 130 x 130 mm, weiß 15,3 x 15,3 cm 59 lb15d3w LG 24,60
CB Blende D3 für Luftleiste 452 mm, edelst. 48,5 x 8,5 cm 147 ll45d3es LG 51,20
CB Blende D3 für Luftleiste 606 mm, edelst. 63,9 x 8,5 cm 195 ll60d3es LG 56,20
CB Blende D3 für Luftleiste 685 mm, edelst. 71,8 x 8,5 cm 241 ll68d3es LG 58,30
CB Blende D3 für Luftleiste 881 mm, edelst. 91,4 x 8,5 cm 311 ll88d3es LG 72,20
CB Blende D3 für Luftleiste 1000 mm, edel. 103,3 x 8,5 cm 357 ll100d3es LG 77,50
CB Blende D3 für Luftbox 130x130 mm,edel. 15,3 x 15,3 cm 59 lb15d3es LG 26,30
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
37
WG: LG

WG: KR
38
CB KERAMISCHE LUFTLEISTEN
WARMLUFT + KALTLUFT
freier Querschnitt
400 cm 2 pro lfd. Meter
freier Querschnitt
400 cm 2 pro lfd. Meter
Warmluft Kaltluft
Artikelbezeichnung Länge Freier Querschnitt Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
Keramische Luftleiste Warmluft 45 cm 45 400 cm2 /lfm. llw45k KR 92,40
Keramische Luftleiste Kaltluft 45 cm 45 400 cm2 /lfm. llk45k KR 92,40
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Länge: Maßangaben in cm
Warmluftleiste
Warmluft-Kaltluftleiste
· Keramische Luftleisten in den standardgrößen 45 bis 71 cm
· speicherndes Material
· Jede Länge möglich – einfach abflexen oder aneinandersetzen
· in der front überputzbar
· statisch belastbares Ofen-Bauteil
· Kaltluftleiste für unsichtbare Kaltluftzufuhr
· stehend als Lüftungsschattenfuge zur Wand verwendbar
· Beleuchtung der keramischen Luftleisten mit LED Lichtleisten möglich siehe Seite 61 ff
Als Sonderanfertigung farbig beschichtet und/oder in Sondergrößen erhältlich – Preis auf Anfrage!

NEUHEIT!
CB KERAMISCHE LUFTLEISTEN
WARMLUFT + KALTLUFT
PROGRAMMERWEiTERUNG
Warmluft + Kaltluft verdeckt Länge 71 cm
Die neue Länge von 71 cm korrespondiert mit vielen gängigen
Heizeinsatzgrößen. Wofür bisher häufig 2 keramische Luftleisten aneinander
gesetzt werden mussten, genügt nun der Einbau von einer
Luftleiste mit 71 cm bzw. kann diese auf ein kleineres Maß abgesägt
werden. Die keramische Luftleiste 71 cm kann auch mit Beleuchtung
ausgestattet werden.
Keramische Luftleiste Warmluft Eckmodul
90 Grad Ecke spitz
Heizeinsätze über Eck werden immer beliebter. Bisher mussten zwei
keramische Luftleisten im 45 Grad Winkel abgesägt und aneinander
gesetzt werden um ebenfalls eine Eckluftleiste zu bilden.
Mit der 90 Grad Ecke spitz wird nun ein Eckmodul angeboten, an
dem zwei gerade keramische Luftleisten über Eck angesetzt werden
können. (Achtung! Das Eckmodul beinhaltet keine Luftführung).
Die damit geschaffene Eckluftleiste 90 Grad ist statisch belastbar!
Keramische Luftleiste Warmluft Eckmodul
135 Grad Ecke
Mit der 135 Grad Ecke wird ein Eckmodul angeboten, an dem zwei
gerade keramische Luftleisten im 135 Grad Winkel aneinander gesetzt
werden können. (Achtung! Das Eckmodul beinhaltet keine Luftführung).
Die damit geschaffene Eckluftleiste 135 Grad ist statisch belastbar!
Artikelbezeichnung Länge Freier
Querschnitt
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Länge: Maßangaben in cm
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
HOTLINE
bei technischen Fragen
und Sonderanfertigungen!
Ihr Ansprechpartner:
Hr. Leutschacher
08092-4516
Listenpreis
Keramische Luftleiste Warmluft 71 cm 71 400 cm2 /lfm. llw71k KR 164,00
Keram. Luftl. Warmluft Eckmodul 90 Grad Ecke spitz 10/10 Keine Luftfüh. llew45k90 KR 71,60
Keram. Luftl. Warmluft Eckmodul 135 Grad Ecke spitz 10/10 Keine Luftfüh. llew45k135 KR 71,60
Keramische Luftleiste Kaltluft verdeckt 71 cm 71 400 cm2 /lfm. llk71k KR 164,00
39
WG: KR

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
DESIGN UND FUNKTION
41

WG: LG
42
CB WARMLUFTGITTER MIT DESIGNBLENDE D1-D3
Warmluftgitter mit verstellbaren Lamellen aus Stahlblech lackiert mit Designblende D1-D3
aus Stahlblech lackiert oder Edelstahl komplett mit Einbaurahmen aus verzinktem Stahlblech.
Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
Mögliche Kombinationen: Warmluftgitter weiß, Designblende weiß
Warmluftgitter schwarz, Designblende Edelstahl-matt
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
CB Warmluftg. 45 x 23, weiß mit Designblende D1 weiß 45 x 23 265 wg4523d1ww LG 137,50
CB Warmluftg. 45 x 23, weiß mit Designblende D2 weiß 45 x 23 385 wg4523d2ww LG 142,80
CB Warmluftg. 45 x 23, weiß mit Designblende D3 weiß 45 x 23 385 wg4523d3ww LG 124,60
CB Warmluftg. 45 x 23, schwarz mit Designbl. D1 Edelst.-matt 45 x 23 265 wg4523d1esm LG 143,10
CB Warmluftg. 45 x 23, schwarz mit Designbl. D2 Edelst.-matt 45 x 23 385 wg4523d2esm LG 148,40
CB Warmluftg. 45 x 23, schwarz mit Designbl. D3 Edelst.-matt 45 x 23 385 wg4523d3esm LG 130,20
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
D3
Listen-
preis

D1 D2
43

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
DESIGN UND FUNKTION
45

WG: LG
46
CB DESIGN GITTER PB1
Luftgitter blickdicht durch versetzt angeordnete Lüftungsplatten komplett mit Einbaurahmen aus
verzinktem Stahlblech. Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
Durch den geringen Querschnitt und die erhöhten Widerstände ist der Einbau nur in Kombination mit
weiteren Gittern in einer Ofenanlage empfehlenswert. Luftgitter auch als Revisionsöffnung einsetzbar.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Listenpreis
CB Designgitter PB1, weiß/weiß 45 x 23 240 wg4523pb1ww LG 86,90
CB Designgitter PB1, Edelst.-matt/schwarz 45 x 23 240 wg4523pb1ess LG 104,00
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

CB DESIGN-LUFTLEISTE SCHMAL
Luftgitter bestehend aus Einbaurahmen und herausnehmbarem Gitterteil mit quadratischen
Auslässen. Geeignet zur waagrechten und senkrechten Montage in die
Ofenanlage. Temperaturbeständige, einbrennlackierte Oberfläche
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Einbaumaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Design-Luftleiste L=55cm, schwarz 55 x 6,5 55,5 x 7 158 dzs55s LG 65,30
CB Design-Luftleiste L=55cm, weiß
CB Design-Luftleiste L=55cm, weiß
55 x 6,5 55,5 x 7 158 dzs55w LG 65,30
mit Blende Edelstahl-matt 55 x 6,5 55,5 x 7 158 dzs55es LG 82,70
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
47
WG: LG

WG: LG
48
CB GITTER FÜR AKTIVE HINTERLÜFTUNG
CB Gitter für aktive Hinterlüftung mit rechteckigem Auslass (Breite 6,5 cm). Mit dem in 3 Abmessungen
lieferbaren Gitter kann die Stauwärme der Ofenanlage und den angrenzenden brennbaren
und isolierten Rückwänden sinnvoll abgeführt werden. Zum Einbau in die Kachelofendecke zur
Anbauwand, bestehend aus Einbaurahmen und herausnehmbarem Gitterelement mit rechteckigen
Auslässen. Temperaturbeständige, pulverbeschichtete Oberfläche.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Einbaumaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Warengruppe
Listenpreis
CB Gitter aktive Hinterlüftung 33cm,weiß 33 x 6,5 33,5 x 7 124 akh33w LG 43,40
CB Gitter aktive Hinterlüftung 44cm,weiß 44 x 6,5 44,5 x 7 165 akh44w LG 46,20
CB Gitter aktive Hinterlüftung 55cm,weiß 55 x 6,5 55,5 x 7 207 akh55w LG 57,50
CB Gitter aktive Hinterlüft. 33cm,schwarz 33 x 6,5 33,5 x 7 124 akh33s LG 43,50
CB Gitter aktive Hinterlüft. 44cm,schwarz 44 x 6,5 44,5 x 7 165 akh44s LG 46,20
CB Gitter aktive Hinterlüft. 55cm,schwarz 55 x 6,5 55,5 x 7 207 akh55s LG 57,50
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe

Die Gitter für aktive Hinterlüftung können auch als Gitter in der senkrechten Ofenfläche
oder als Deckengitter für schmale Ofenanlagen eingesetzt werden.
CB Gitter für aktive Hinterlüftung
Mit dem Gitter lieferbar in 3 Abmessungen kann die Stauwärme der Ofenanlage (bei Öfen mit erhöhter Speicherwirkung)
und den angrenzenden brennbaren und isolierten Rückwänden sinnvoll abgeführt werden. Zum Einbau
in die Kachelofendecke zur Anbauwand bestehend aus Einbaurahmen und herausnehmbarem Gitterelement mit
rechteckigen Auslässen.
Temperaturbeständige, einbrennlackierte Oberfläche
WICHTIG:
Die aktive Hinterlüftung ist in folgenden Einbausituationen zwingend vorgeschrieben,
gemäß Auszug aus Fachregeln TR_OL 02/2007.
Gedämmte Anbauflächen mit brennbaren Baustoffen
Besonders wärmegedämmte Gebäudewände, -böden, -decken (mit einem U-Wert_≤_0,4_W/m2K) mit oder aus
brennbaren Baustoffen, an (auf oder unter) die Feuerstätten direkt angebaut sind:
mindestens notwendige Maßnahmen, Mindestschutz:
• Vormauerung mit einer Schichtdicke von mind. 10 cm und Wärmedämmschicht von 10 cm
des Referenzdämmstoffs und aktive Hinterlüftung
oder:
• entsprechende Schichtdicke eines Ersatzdämmstoffs nach Vorgabe der zugehörigen
bauaufsichtlichen Verwendbarkeitsnachweises und aktive Hinterlüftung
Bitte beachten Sie die weiteren Hinweise zur aktiven Hinterlüftung in den Fachregeln TR_OL 02/2007.
49

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
DESIGN UND FUNKTION
51

WG: LG
52
CB AUßENLUFTGITTER 21 x 21 MIT STUTZEN
Außenluftgitter für einfache und schnelle Montage in der Gebäudeaußenwand mit integriertem Anschlussstutzen
für ein Flexrohr. Eine Kernbohrung mit 18 cm Durchmesser ist zur Aufnahme des Gitters
(inkl. Insektenschutzgitter) ausreichend.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
· Einfache und schnelle Montage
in der Gebäudeaußenwand
· integrierter Anschlussstutzen für
ein flexrohr
· Kernbohrung mit 18 cm ausreichend
· Revisionierbar
· Herausnehmbarer insektenschutz
· Kein Querschnittsverlust durch
„Trichterform“ und „doppelter Boden“
· schraublöcher am Grundblech
· Weiße farbe UV-beständig
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe
Listenpreis
CB Außenluftgitter 21/21,D=80mm, verzinkt 21 x 21 50 algrvz80 LG 31,70
CB Außenluftgitter 21/21,D=80mm, Edelstahl 21 x 21 50 algres80 LG 38,90
CB Außenluftgitter 21/21,D=80mm, weiß 21 x 21 50 algrw80 LG 42,40
CB Außenluftgitter 21/21,D=100mm, verzinkt 21 x 21 73 algrvz100 LG 31,70
CB Außenluftgitter 21/21,D=100mm, Edelst. 21 x 21 73 algres100 LG 38,90
CB Außenluftgitter 21/21,D=100mm, weiß 21 x 21 73 algrw100 LG 42,40
CB Außenluftgitter 21/21,D=125mm, verzinkt 21 x 21 116 algrvz125 LG 32,20
CB Außenluftgitter 21/21,D=125mm, Edelst. 21 x 21 116 algres125 LG 39,30
CB Außenluftgitter 21/21,D=125mm, weiß 21 x 21 116 algrw125 LG 42,90
CB Außenluftgitter 21/21,D=150mm, verzinkt 21 x 21 169 algrvz150 LG 32,70
CB Außenluftgitter 21/21,D=150mm, Edelst. 21 x 21 169 algres150 LG 41,20
CB Außenluftgitter 21/21,D=150mm, weiß 21 x 21 169 algrw150 LG 44,60

UV
beständig
Einfache Revisionierbarkeit
der Gitterblende durch Hutmuttern
incl. Dichtung.
Herausnehmbares Insektenschutz
– Netz 6x6mm.
18 cm
Kernbohrung
UV-beständige weiße Farbe.
Schnelle und einfache Montage
in 18 cm Kernbohrung.
Kein langwieriges Stemmen
und Brechen in der Außenwand
notwendig. Durch
die Kernbohrung keine Beschädigung
der Außenwand
– keine Nacharbeit am Putz,
Farbe, etc..
Kein Querschnittsverlust
durch „doppelten Boden“
und „Trichterform“.
4 Schraublöcher an der
Gitterinnenseite ermöglichen
einfaches Anschrauben des
Aussenluftgitters an der
Rückwand.
53

WG: LG
WG: STB
54
CB AUßENLUFTGITTER QUADR. MIT EINBAURAHMEN EBR
CB Außenluftgitter quadratisch mit Einbaurahmen EBR in Kombination
mit Stutzenblech, inkl. Insektenschutzgitter.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Listenpreis
CB Außenluftgitter 23/23 m. EBR,verzinkt 23 x 23 180 algqvz LG 33,20
CB Außenluftgitter 23/23 m. EBR, Edelstahl 23 x 23 180 algqes LG 47,60
CB Außenluftgitter 23/23 m. EBR, weiß 23 x 23 180 algqw LG 51,40
PASSENDE STUTZENBLECHE FÜR CB AUSSENLUFTGITTER
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Listenpreis
Stutzenblech 23x23 mit Anschlußstutzen d=80mm 23 x 23 stb232380 LG 12,30
Stutzenblech 23x23 mit Anschlußstutzen d=100mm 23 x 23 stb2323100 LG 12,30
Stutzenblech 23x23 mit Anschlußstutzen d=125mm 23 x 23 stb2323125 LG 12,30
Stutzenblech 23x23 mit Anschlußstutzen d=150mm 23 x 23 stb2323150 LG 12,30
Stutzenblech 23x23 mit Anschlußstutzen d=160mm 23 x 23 stb2323160 LG 12,30
Stutzenblech 23x23 mit Anschlußstutzen d=180mm 23 x 23 stb2323180 LG 12,30
Stutzenblech 23x23 mit Anschlußstutzen d=200mm 23 x 23 stb2323200 LG 12,30
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Der Listenpreis bezieht sich auf das Gitterelement inkl. EBR – Stutzenblech bzw. Flexrohr sind nicht im Preis beinhaltet;
Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe;

CB WARMLUFTGITTER VERZINKT – VERSTELLBAR
CB Warmluftgitter verzinkt – verstellbar
CB Warmluftgitter verstellbar mit verzinkter Oberfläche und Verstellhebel in Edelstahl,
Deckblech Außenmaß 23 x 23 cm.
Integriertes Insektenschutzgitter – Gitter und Insektenschutzgitter abnehmbar zu
Revisionszwecken.
Mit verzinktem Einbaurahmen zur Aufnahme eines Stutzenbleches.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr.
Waren-
gruppe
Listenpreis
CB Warmluftgitter 23/23 verstellbar m. EBR, verzinkt 23 x 23 260 algwg2323vz LG 39,40
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe;
55
WG: LG

WG: STB
CB STUTZENBLECHE CB DICHTUNGEN
Stutzenblech als Übergang von runden Luftleitungen auf Warmluftgitter, Kaltluftgitter und Außenluftgitter
STUTZENBLECH
Artikelbezeichnung Deckbl. Artikel-Nr. Waren- Listen- Artikelbezeichnung Deckbl. Artikel-Nr.
Außenm.
gruppe preis
Außenm.
FLACHDICHTUNG
* Stutzenform oval;
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Durchmesser: Maßangaben in mm;
Deckblech Außenmaß: Maßangaben in cm; Angaben Breite x Höhe
im Plastikbeutel, selbstklebend / passend für alle Warmluftgitter
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
Flachdichtung für CB-Lüftungsgitter universal, L = 1,4 m
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.
ufd14 Artikel-Nr. LG Listenpreis 4,10zzgl.
ges. MwSt. / €
Warengruppe
flachdichtung Hitzebeständige, selbstklebende Flachdichtung. Diese Flachdichtung kann auf der Rückseite des
Gitters zum Einbaurahmen hin angebracht werden.
56
Stb. 20 x 15 m. St. d=100 20 x 15 stb2015100 STB 12,30
Stb. 20 x 15 m. St. d=125 20 x 15 stb2015125 STB 12,30
Stb. 20 x 15 m. St. d=150* 20 x 15 stb2015150 STB 12,30
Stb. 25 x 15 m. St. d=100 25 x 15 stb2515100 STB 12,30
Stb. 25 x 15 m. St. d=125 25 x 15 stb2515125 STB 12,30
Stb. 25 x 15 m. St. d=150* 25 x 15 stb2515150 STB 12,30
Stb. 35 x 15 m. St. d=100 35 x 15 stb3515100 STB 12,30
Stb. 35 x 15 m. St. d=125 35 x 15 stb3515125 STB 12,30
Stb. 35 x 15 m. St. d=150* 35 x 15 stb3515150 STB 12,30
Stb. 45 x 15 m. St. d=100 45 x 15 stb4515100 STB 12,30
Stb. 45 x 15 m. St. d=125 45 x 15 stb4515125 STB 12,30
Stb. 45 x 15 m. St. d=150* 45 x 15 stb4515150 STB 12,30
Stb. 20 x 20 m. St. d=100 20 x 20 stb2020100 STB 12,30
Stb. 20 x 20 m. St. d=125 20 x 20 stb2020125 STB 12,30
Stb. 20 x 20 m. St. d=150 20 x 20 stb2020150 STB 12,30
Stb. 20 x 20 m. St. d=160 20 x 20 stb2020160 STB 12,30
Stb. 23 x 23 m. St. d=80 23 x 23 stb232380 STB 12,30
Stb. 23 x 23 m. St. d=100 23 x 23 stb2323100 STB 12,30
Stb. 23 x 23 m. St. d=125 23 x 23 stb2323125 STB 12,30
Stb. 23 x 23 m. St. d=150 23 x 23 stb2323150 STB 12,30
Stb. 23 x 23 m. St. d=160 23 x 23 stb2323160 STB 12,30
Stb. 23 x 23 m. St. d=180 23 x 23 stb2323180 STB 12,30
Stb. 23 x 23 m. St. d=200 23 x 23 stb2323200 STB 12,30
Stb. 35 x 23 m. St. d=100 35 x 23 stb3523100 STB 12,30
Stb. 35 x 23 m. St. d=125 35 x 23 stb3523125 STB 12,30
Stb. 35 x 23 m. St. d=150 35 x 23 stb3523150 STB 12,30
Listen-
preis
Stb. 35 x 23 m. St. d=160 35 x 23 stb3523160 STB 12,30
Stb. 35 x 23 m. St. d=180 35 x 23 stb3523180 STB 12,30
Stb. 35 x 23 m. St. d=200 35 x 23 stb3523200 STB 12,30
Stb. 45 x 23 m. St. d=100 45 x 23 stb4523100 STB 13,00
Stb. 45 x 23 m. St. d=125 45 x 23 stb4523125 STB 13,00
Stb. 45 x 23 m. St. d=150 45 x 23 stb4523150 STB 13,00
Stb. 45 x 23 m. St. d=160 45 x 23 stb4523160 STB 13,00
Stb. 45 x 23 m. St. d=180 45 x 23 stb4523180 STB 13,00
Stb. 45 x 23 m. St. d=200 45 x 23 stb4523200 STB 13,00
Stb. 35 x 15 m. 2 St. d=125 35 x 15 stb23515125 STB 19,50
Stb. 35 x 15 m. 2 St. d=150 35 x 15 stb23515150 STB 19,50
Stb. 45 x 15 m. 2 St. d=125 45 x 15 stb24515125 STB 19,50
Stb. 45 x 15 m. 2 St. d=150 45 x 15 stb24515150 STB 19,50
Stb. 35 x 23 m. 2 St. d=150 35 x 23 stb23523150 STB 19,50
Stb. 35 x 23 m. 2 St. d=160 35 x 23 stb23523160 STB 19,50
Stb. 45 x 23 m. 2 St. d=150 45 x 23 stb24523150 STB 19,50
Stb. 45 x 23 m. 2 St. d=160 45 x 23 stb24523160 STB 19,50
Stb. 45 x 23 m. 2 St. d=180 45 x 23 stb24523180 STB 19,50
Stb. 45 x 23 m. 2 St. d=200 45 x 23 stb24523200 STB 19,50

CB ZUBEHÖR
CB UNIVERSAL-SCHLAUCHKLEMME EDELSTAHL *
Die hochwertig verarbeitete CB Universal-Schlauchklemme Edelstahl ist gemäß der DIN Norm 3017 gerfertigt.
Sie eignet sich für Rohre von 60 mm bis 165 mm Durchmesser.
Die Preise:
CB Universal-Schlauchklemme
Edelstahl, Ø 60 – 165 mm KMO afrsk60165 2,90
Edelstahl, Ø 60 – 215 mm KMO afrsk60215 2,90
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.
* Das Band ist aus Edelstahl, der Verschluß aus gehärtetem, galvanisierten Stahl gefertigt.
CB ALU KLEBEBAND
Das CB ALU KLEBEBAND eignet sich ideal für das Abdichten von
Luftaufbereitungssystemen und andere Isolierarbeiten. Es ist bis
zu 90° Celsius hitzebeständig und in unverstärkter und gewebeverstärkter
Ausführung erhältlich.
Die Preise:
CB Alu Klebeband, 50 mm breit, 45 lfm
50 mm breit, 45 lfm KMO afrkbst50 14,20
50 mm breit, 45 lfm, gewebeverstärkt KMO afrkbgw50 15,80
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.
Warengruppe
Warengruppe
Artikel-Nr.
Listen-
preis
Artikel-Nr. Listen-
preis
CB Alu Klebeband und CB Alz Klebeband gewebeverstärkt
57
WG: KMO

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
DESIGN UND FUNKTION
59

WG: KR
NEU!
NEU!
60
KERAMISCHE LUFTLEISTEN
MIT + OHNE BELEUCHTUNG
· Keramische Luftleisten in den standardlängen 45 und 71 cm
· speicherndes Material
· Jede Länge möglich – einfach abflexen oder aneinandersetzen
· in der front überputzbar
· statisch belastbares Ofen-Bauteil
· Kaltluftleiste für unsichtbare Kaltluftzufuhr
· stehend als Lüftungsschattenfuge zur Wand verwendbar
· Beleuchtung der keramischen Luftleisten mit LED möglich s. Seite 61 ff
Warmluft Kaltluft
Artikelbezeichnung Länge Freier Querschnitt Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
Keramische Luftleiste Warmluft 45 400 cm2 /lfm. llw45k KR 92,40
Keramische Luftleiste Kaltluft verdeckt 45 400 cm2 /lfm. llk45k KR 92,40
Keramische Luftleiste Warmluft 71 400 cm2 /lfm. llw71k KR 164,00
Keramische Luftleiste Kaltluft verdeckt 71 400 cm2 /lfm. llk71k KR 164,00
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Länge: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2
HOTLINE
bei technischen Fragen
und Sonderanfertigungen!
Ihr Ansprechpartner:
Hr. Leutschacher
08092-4516
Warmluftleiste
Warmluft-Kaltluftleiste
Als Sonderanfertigung farbig glasiert und/oder in Sondergrößen erhältlich – Preis auf Anfrage!

01.
ELEKTRONIK / LED BELEUCHTUNGS-SET
02. LED-LICHTLEISTE
· Länge: 45 cm
· bestückt mit 9 Hochleistungs-LED, Warmweiß
· mit Stecker und Kupplung zum Verbinden
· in PC-Rohr mit 2 Clips zum Befestigen
NEU!
FÜR KERAMISCHE LUFTLEISTEN INKL. ZUBEHÖHR
EINSPEISE-SET
bestehend aus:
· Niedervoltnetzteil
· Silikonkabel mit Steckverbindung für Lichtleiste 4 Meter
· Ader-Endhülsen für Anschluss an Netzteil
· UP-Abzweigdose für Netzteil
· ausreichend für max. 10 LED Lichtleisten bzw. Lichtnischen
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
Elektronik LED-Einspeise-Set eess EL 98,40
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
Elektronik LED-Lichtleiste 45 cm ell45 EL 127,60
Elektronik LED-Lichtleiste 71 cm ell71 EL 198,80
03. ZUBEHÖR
· 45 cm Silikonkabel mit Steckverbindung und Kupplung für Lichtleiste
· 100 cm Silikonkabel mit Steckverbindung und Kupplung für Lichtleiste
· Anschlußleitung Silikon Länge 4 m von Einspeise-Set zur Lichtleiste
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Waren-
gruppe
LED Lichtleisten
können beliebig
verlängert und
gekürzt werden!
Listenpreis
Silikonkabel 45 cm zur Verbindung von zwei Lichtleisten ezsk45 EL 19,60
Silikonkabel 100 cm zur Verbindung von zwei Lichtleisten ezsk100 EL 24,80
Anschlussleitung 400 cm
zur Verbindung von Einspeise-Set und Lichtleiste
ezsk400 EL 29,30
HOTLINE
bei technischen Fragen
und Sonderanfertigungen!
Ihr Ansprechpartner:
Hr. Leutschacher
08092-4516
Minimal Ausstattung = 1 x Eess + 1 x Ell45
Alle wärmebelasteten Teile
(LED-Leisten, Stecker, Kabel)
sind temperaturbeständig bis
max. 105°C.
Elektronikartikel – niedrigere
Rabatteinstufung beachten!
61
WG: EL

WG: KR
62
KERAMISCHE LÜFTUNGSNISCHE
KERAMISCHE LÜFTUNGSNISCHE
INKL. LED BELEUCHTUNG
· speicherndes Material
· 2x Lichtleisten mit 25 cm Länge
bestückt mit je 5 Hochleistungs-LED, warmweiß
· mit stecker und Kupplung zum Verbinden
· in PC-Rohr mit 4 Clips zum Befestigen
· Verbindungskabel 30 cm
· freier Querschnitt ca. 230 cm 2
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
Keramische Lüftungsnische inkl. LED Beleuchtung ekn2ll25 KR 438,00
HOTLINE
bei technischen Fragen
und Sonderanfertigungen!
Ihr Ansprechpartner:
Hr. Leutschacher
08092-4516
stromzufuhr durch Einspeise-set, Artikel-Nr.: Eess
Nicht im Lieferumfang „Keramische Lüftungsnische mit LED-
Beleuchtung“ enthalten – muss zusätzlich bestellt werden.
Maximal können 10 Lichtleisten / Nischen miteinander
verbunden werden. Ab 10 Stück muss ein zweites Netzteil
angeschlossen werden.
Als Sonderanfertigung farbig glasiert und/oder in Sondergrößen erhältlich – Preis auf Anfrage!

BELEUCHTUNG – ALLGEMEINE INFORMATION
BEISPIEL
FÜR INDIREKTE BELEUCHTUNG
NISCHE
Stromanschluss
230 V durch
Elektriker
Alle wärmebelasteten Teile (LED-Leisten,
Stecker, Kabel) sind temperaturbeständig
bis max. 105°C.
Die Komponenten können mit einem
Stecker verpolungssicher miteinander
verbunden werden
- Die Lichtleisten können an beliebiger
Stelle gekürzt werden (Endstück)
- Es können mehrere Nischen oder in
Kombination Nischen mit Lichtleisten
miteinander verbunden werden.
Maximal können 10 Lichtleisten / Nischen
miteinander verbunden werden.
Ab 10 Stück muss ein zweites Netzteil
angeschlossen werden.
Der Anschluss des Netzteils an die 230 V
Stromversorgung sollte von einem qualifizierten
Elektroniker erfolgen.
HOTLINE
bei technischen Fragen
und Sonderanfertigungen!
Ihr Ansprechpartner:
Hr. Leutschacher
08092-4516
Anschlussleitung
63

66
CB-REVISIONSTÜREN MIT SCHNAPPVERSCHLUSS
CB-REVISIONSTÜREN
NAHEZU UNSICHTBAR – DURCHDACHT BIS INS DETAIL
Die „fast unsichtbare Revisionstüre“ für:
· Revision Wasserkomponenten
· Revision Rauchrohre
· Revision Verbrennungsluftzufuhr
· Revision Luftklappen
· Verblendung schornsteintüren
4 verschiedene Größen:
· 25 x 25 cm
· 30 x 45 cm
· 45 x 30 cm
· 45 x 45 cm
Wie Sie sehen –
sehen Sie fast nichts!
SONDERMAßE MÖGLICH – PREIS UND LIEFERZEIT AUF ANFRAGE!
CB EMPfiEHLT REVisiONsTÜREN MiT sCHNAPPVERsCHLUss!
1x ANDRÜCKEN – AUF!
1x ANDRÜCKEN – ZU!

CB-REVISIONSTÜREN MIT SCHNAPPVERSCHLUSS
CB REVISIONSTÜREN in der Ausführung mit Schnappverschluss
Die Vorteile:
· Öffnen und schließen der Türe durch einfaches Andrücken
· Die innenschale kann verputzt werden
· sehr geringes spaltmaß
· Eingearbeitete hitzebeständige Dichtung
· sicherungsstahlseil
· „Push to Open“-Mechanik geschützt und stabil verbaut
· Kalzium-silikat-Dämmplatte bereits in der Revisionstüre eingebaut
· Kalzium-silikat-Dämmplatte bereits vorgrundiert für optimale Putzhaftung
· Perfekte fixierung durch 4 hitzebeständige Magnete
· Hitzebeständige Magnete in die fassung eingeschraubt und eingeklebt
· Metallstreifen am Einbaurahmen sorgen für optimale Klebeverbindung zum Mauerwerk
· Verwindungssteifer Einbaurahmen durch aufgedoppelte Rahmenkonstruktion
· Geringes spaltmaß
SONDERMAßE MÖGLICH – PREIS UND LIEFERZEIT AUF ANFRAGE!
67

WG: KR
68
CB REVISIONSTÜRE SCHNAPPVERSCHLUSS
Revisionstüren mit schnappverschluss mit Dämmplatte
Artikelbezeichnung Lichtes Innenmaß
Breite x Höhe *
Revisionstüren mit schnappverschluss ohne Dämmplatte
Die Oberfläche von, in Kachelflächen oder Natursteinelementen verbauten Revisionstüren, kann in der
Regel nicht verputzt werden, sondern wird mit demselben Material wie die umgrenzenden Fläche ausgestattet.
Aus diesem Grund bieten wir unsere Revisionstüren auch ohne Kalziumsilikat – Dämmplatte an.
In die 37 mm tiefe Revisions – Trägerplatte kann bauseits das gewünschte Material eingeklebt werden.
Artikelbezeichnung Lichtes Innenmaß
Breite x Höhe *
SONDERMAßE UND FARBEN MÖGLICH!
PREIS UND LIEFERZEIT AUF ANFRAGE!
Einbaumaß
Breite x Höhe *
Einbaumaß
Breite x Höhe *
Tiefe Artikel-Nr. Waren-
gruppe
* Durch Magnethaltung + Schnappverschluss … verringert;
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe;
Tiefe Artikel-Nr. Warengruppe
* Durch Magnethalterung + Schnappverschluss … verringert;
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 ; Angaben Breite x Höhe;
SONDERMAßE UND FARBEN MÖGLICH – PREIS UND LIEFERZEIT AUF ANFRAGE!
Listenpreis
CB Revisionstüre 25/25 mit Schnappverschluss 25 x 25 29 x 29 6,5 rtmsv2525w KR 127,70
CB Revisionstüre 30/45 mit Schnappverschluss 30 x 45 34 x 49 6,5 rtmsv3045w KR 159,30
CB Revisionstüre 45/30 mit Schnappverschluss 45 x 30 49 x 34 6,5 rtmsv4530w KR 159,30
CB Revisionstüre 45/45 mit Schnappverschluss 45 x 45 49 x 49 6,5 rtmsv4545w KR 167,80
Listenpreis
CB Revisionstüre 25/25 Schnappv. o. Dämmplatte 25 x 25 29 x 29 6,5 rtmsvod2525w KR 124,60
CB Revisionstüre 30/45 Schnappv. o. Dämmplatte 30 x 45 34 x 49 6,5 rtmsvod3045w KR 156,30
CB Revisionstüre 45/30 Schnappv. o. Dämmplatte 45 x 30 49 x 34 6,5 rtmsvod4530w KR 156,30
CB Revisionstüre 45/45 Schnappv. o. Dämmplatte 45 x 45 49 x 49 6,5 rtmsvod4545w KR 164,70

CB REVISIONSTÜRE SCHRAUBVERSCHLUSS
CB Revisionstüre „standard“
mit „schraube rein – Türe raus“ Mechanismus
· sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
· „Unkaputtbare“ Mechanik – „schraube rein – Türe raus!“
· Öffnen der Türe ohne Druck auf die Ofenhülle
· Größere Kraftentwicklung
· Großes lichtes Öffnungsmaß
· Geringes spaltmaß
DATENBLATT KALZIUM-SILIKAT-DÄMMPLATTE
Zulassung Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Nr. Z-43.14-117
Gültigkeitsbereich der Zulassung Kamin- und Kachelofenbau
Feuerbeständig DiN EN 13501-2 El 120
Revisionstüre 45/45 mit integrierter
Kalzium-Silikat Dämmplatte.
Umlaufende, hitzebeständige
Dichtung zur Vermeidung von
Putzverunreinigungen im Laufe
der Jahre.
Verwindungssteifer Einbaurahmen
durch aufgedoppelte Rahmenkonstruktion.
Parallele Kanten mit sehr
geringem Spaltmaß für „größtmögliche
Unsichtbarkeit“ in der
Ofenanlage.
Auch bei der kleinsten Größe sorgen
vier hitzebeständige Magnete
für optimale Befestigung.
Revisionstüre 30/45 von hinten.
Die Dämmplatte ist in die
Metallschale eingeklebt und
verschraubt.
Gültig für beide
Varianten Revisionstüre
SONDERMAßE UND FARBEN MÖGLICH – PREIS UND LIEFERZEIT AUF ANFRAGE!
69

WG: KR
70
CB REVISIONSTÜRE SCHRAUBVERSCHLUSS
Revisionstüren mit schraubmechanik und Dämmplatte
Die Preise
Artikelbezeichnung
(Technische Zeichnung der 45/45 Revisionstüre)
Lichtes Innenmaß
Breite x Höhe *
Einbaumaß
Breite x Höhe
* Innenmaß in der Höhe durch Magnethalterungen verringert; Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Angaben Breite x Höhe
Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
CB Revisionstüre 25/25 25 x 25 29x29 rtm2525w KR 112,90
CB Revisionstüre 30/45 30 x 45 34x49 rtm3045w KR 128,40
CB Revisionstüre 45/30 45 x 30 49x34 rtm4530w KR 128,40
CB Revisionstüre 45/45 45 x 45 49x49 rtm4545w KR 134,30

CB REVISIONS-WARMLUFTGITTER + REVISIONS-DECKENGITTER
Auch diese Produkte eignen sich hervorragend zur Revision:
REVISIONS–WARMLUFTGITTER
Artikel
REVISIONS – WARMLUFTGITTER 45 x 45
REVISIONS–DECKENGITTER
· Revisions – Warmluftgitter 45 x 45
· ideal zur Revision von Wasserkomponenten
· großer freier Querschnitt (ca. 1200 cm 2 )
· 2 Führungsschienen für bessere Lamellenführung
Deckblech
Außenmaß
Freier
Querschnitt
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2
· Revisions – Deckengitter 45 x 45
· ideal zur Revision von Wasserkomponenten
· ideal zur Revision von Verrohrungen
· großer freier Querschnitt (ca. 1200 cm 2 )
· massive Konstruktion
Artikel-Nr. Warengruppe Listenpreis
CB Warmluftgitter 45x45, weiß 45 x 45 1200 wg4545w LG 103,50
CB Warmluftgitter 45x45, schwarz 45 x 45 1200 wg4545s LG 102,10
CB Warmluftgitter 45x45, Edelstahl 45 x 45 1200 wg4545es LG 265,00
REVISIONS – DECKENGITTER 45 x 45
Deckblech
Außenmaß
Einbaumaß Freier
Querschnitt
CB Deckengitter 45x45, weiß 49 x 49 46,5 x 46,5 1200 dg4545w LG 139,40
CB Deckengitter 45x45, schwarz 49 x 49 46,5 x 46,5 1200 dg4545s LG 137,60
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2 )
Artikel-Nr. Waren-
gruppe
Listenpreis
71
WG: LG
Preissenkung!
Preissenkung!

FÜR JEDEN OFEN DAS PASSENDE GITTER
DESIGN UND FUNKTION
73

74
CB-MUSTERSTäNDER
CB–MUSTERSTÄNDER
iNKLUsiVE:
- Gitter im Wert von 777,– Euro
- Naturstein Tischplatte & sockel
- Lieferung komplett montiert

CB-MUSTERSTäNDER
CB-MUSTERSTäNDER
EIN HIGHLIGHT IN JEDER OFENAUSSTELLUNG
· CB Musterständer als stehtisch mit Natursteinplatte stärke 2 cm
· Hochwertige Natursteinplatte und sockel (stärke 2 cm)
Naturstein alternativ in heller oder dunkler Ausführung erhältlich
· Pulverbeschichtete Lackierung in RAL 9010
· 12 eingebaute Gitter aus allen CB Gitterbereichen
· Listenpreis der verbauten Gitter 777,– Euro
· Deckengitter eingelegt in der Natursteinplatte
· Musterständer wird am stück inkl. eingebauten Gittern geliefert –
keine Montage mehr nötig
· 2 Prospektfächer
· Tischhöhe inkl. Platte ca. 112 cm
· Kostenlose Lieferung
· ideal als stehtisch in der Ausstellung zu verwenden
SUBVENTIONIERTER
KNALLERPREIS
für die Ofenausstellung
399,–
Euro netto
75

ENTHALTENE MUSTERGITTER:
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.; Deckblech Außenmaß und Einbaumaß: Maßangaben in cm; Freier Querschnitt: Flächenangabe in cm 2
Alle Preise in Euro zzgl. gesetzl. MwSt.
Artikelbezeichnung Deckblech
Außenmaß
Ein-
baumaß
Freier
Querschnitt
Artikel-Nr. Waren- Listengruppe
preis
CB Warmluftgitter 23x23, weiß 23 x 23 260 wg2323w PC 38,20
CB Kaltluftgitter 23x23, schwarz 23 x 23 260 kg2323s PC 26,30
CB Deckengitter 23x23, schwarz 27 x 27 24,5 x 24,5 260 dg2323s PC 62,10
CB Warmluftgitter 23x23 putzbündig, weiß 23 x 23 260 wgpb2323w PC 48,30
CB Warmluftgitter 23x23, Edelstahl matt 23 x 23 260 wg2323Es PC 101,10
CB Warmluftgitter 23x23, Blende Edelstahl matt 23 x 23 220 wg2323mesm PC 66,70
CB Warmluftg. 45x23, schwarz mit Designbl. D3 Edelst.-matt 45 x 23 385 wg4523d3esm PC 130,20
CB Design-Luftleiste L=55cm, weiß mit Blende Edelstahl-matt 55 x 6,5 55,5 x 7 158 dzS55es PC 82,70
CB Luftleiste 452mm, weiß Öffnungsmaß: 45,2/6 47,2 x 8 46,2 x 7 258 ll45w PC 61,90
CB Luftleiste 452mm, schwarz Öffnungsmaß: 45,2/6 47,2 x 8 46,2 x 7 258 ll45s PC 60,80
CB Gitter aktive Hinterlüftung 55cm,weiß 55 x 6,5 55,5 x 7 207 akh55w PC 57,50
CB Außenluftgitter 21/21,D=150mm, Edelst. 21 x 21 169 algres150 PC 41,20
76
Listenpreis 777,–
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Nettopreis
Musterständer mit heller Natursteinplatte für die Ofenausstellung mss12w 399,00
Musterständer mit dunkler Natursteinplatte für die Ofenausstellung mss12s 399,00

DESIGN UND FUNKTION
77

WG: PC
78
Pizza Casa
Pizza wie beim Italiener
Warum zum Italiener gehen,
wenn Sie doch
Ihren eigenen Pizzaofen
bereits daheim haben.
PIZZABACKEN & GRILLEN
IM EIGENEN HOLZOFEN
Die Pizzabackvorrichtung für fast jeden Kaminofen, Kachelofen,
Heizkamin, specksteinofen, Gartengrill, ...
Genießen sie alle Vorteile einer originalen steinofenpizza in
ihrem eigenen Ofen!
Nicht nur steinofenpizza gelingt perfekt – auch flammkuchen,
Brot und Gegrilltes lässt sich mit den zahlreichen zubehörteilen
perfekt zubereiten.
Pizza Casa Film anschauen unter: www.pizza-casa.de
Inklusive Rezeptbuch
mit dem
10-teiligen
Pizza Casa-Set
Passt in fast
jeden noch
so kleinen
Kaminofen!
27 x 27 cm Platz
reicht aus!

Pizza Casa
Pizza wie beim Italiener
Kaum zu glauben, was das 10-teilige
„Pizza Casa“ - set alles zu bieten hat:
Das Edelstahl-„Pizza Casa“- Gestell mit der patentierten
Einstellfunktion, anpassbar auf nahezu jeden
holzbefeuerten Ofen; der Edelstahl-Gestellheber; der
spezial Pizza schamottestein; seine Edelstahl-Trägerplatte;
die Pizzaschaufel aus rustikalem Hartholz; der
Edelstahlschaber zum Entfernen von Rückständen auf
dem schamottestein; der Edelstahl Grillrost und der
Würstchenwender für ausgedehnte Grillparties – alles
lebensmittelecht, stabil und langlebig verarbeitet.
sogar an Rezepte, Tipps und Tricks für die perfekte
Pizza haben wir gedacht.
Pizza Casa Film anschauen unter:
www.pizza-casa.de
Auch über den Großhandel beziehbar!
Artikelbezeichnung Artikel-Nr. Warengruppe
10-teilige Pizza Backvorrichtung aus Edelstahl PBPC10 PC
„Pizza Casa“- set bestehend aus:
· Edelstahl – Trägerplatte inkl. 4 Edelstahl-Stellfüßen
· Schamottestein – Trägerplatte (Edelstahl)
· Schamottestein
· Pizzaschaufel (3-teilig/Holz)
· Edelstahl – Gestellheber mit 2 Holzgriffen
· Edelstahl – Schaber mit Holzgriff
· Würstchenwender
· Edelstahl – Grillrost
· DVD mit Bedienungsanleitung /
Tipps & Tricks / Rezepten
79

KONTAKT
CB-tec GmbH
Grüntenstr. 18
D - 87789 Woringen
Tel.: +49 - (0) 83 31 - 49 86 6 - 0
Fax: +49 - (0) 83 31 - 49 86 6 - 19
info@cb-tec.de
www.cb-tec.de
www.pizza-casa.de
Bei allen angegebenen Maßangaben handelt es sich um „ca.-Angaben“.
Bei der Angabe des „freien Querschnittes“ der einzelnen Gitter handelt es sich um
„ca.-Angaben“.
Der fachgerechte Einbau der verschiedenen Gitterelemente bzw. die Berechnung
der erforderlichen Gittergrößen bzw. deren Anzahl obliegt alleine dem ausführenden
Handwerksbetrieb.
Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.
Auf Grund technischer Verbesserungen können ausgelieferte
Gitter von den hier abgebildeten in Details abweichen.
Alle Listenpreise zzgl. gesetzl. MwSt.
Listenpreise gültig ab 01.07.2012
Bilderquelle: CB-tec, pixelio.de