Ein-Aus-Schalter (Schließer) - Bosch
Ein-Aus-Schalter (Schließer) - Bosch
Ein-Aus-Schalter (Schließer) - Bosch
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
A118 | Werkzeuge<br />
Werkzeuge<br />
Komfortelektronik<br />
<strong>Aus</strong>ziehwerkzeuge<br />
Produktinformationen<br />
▶ für eine schadenfreie Entsicherung von<br />
Steckkontakten, z. B. Flachsteckkontakte und<br />
Rundsteckkontakte<br />
▶ Störungen durch Trennungen können schnell,<br />
einfach und professionell beseitigt werden<br />
▶ Universalanwendung auf dem Gebiet der<br />
Automobil-Elektrik<br />
▶ ausziehbarer Schieberegler zum Schutz der<br />
Klingen und zur Vermeidung von Verletzungen<br />
▶ Universal-Werkzeuge, z. B. JPT 2,8 mm Werkzeug,<br />
anwendbar für mehr als 70 % der<br />
Standard-Anschlüsse<br />
Werkzeug-Sortiment<br />
Tool-Set<br />
Artikel-Nr. / No. 1 987 532 047<br />
Artikel-Nr. / No. 1 987 532 049<br />
Prinzipien siehe Rückseite / Principles see overleaf<br />
Kontaktbeispiel: Junior Timer 1,48 mm<br />
Fahrzeuge: alle gängigen Fahrzeuge<br />
Prinzip: 1<br />
Contact example: Junior timer 1.48 mm<br />
Vehicles: all common vehicles<br />
Principle: 1<br />
Artikel-Nr. / No. 1 987 532 050 Kontaktbeispiel: Micro Timer II<br />
Fahrzeuge: alle gängigen Fahrzeuge<br />
Prinzip: 2<br />
Contact example: Micro timer II<br />
Vehicles: all common vehicles<br />
Principle: 2<br />
Artikel-Nr. / No. 1 987 532 051 Kontaktbeispiel: QKK 1,5 mm<br />
Fahrzeuge: alle gängigen Fahrzeuge<br />
Prinzip: 2<br />
Contact example: QKK 1.5 mm<br />
Vehicles: all common vehicles<br />
Principle: 2<br />
Artikel-Nr. / No. 1 987 532 052 Kontaktbeispiel: Sensor Timer<br />
Fahrzeuge: alle gängigen Fahrzeuge<br />
Prinzip: 2<br />
Contact example: Sensor timer<br />
Vehicles: all common vehicles<br />
Principle: 2<br />
Artikel-Nr. / No. 1 987 532 048 Kontaktbeispiel: JPT 2,8 mm / 5,8 mm<br />
Fahrzeuge: alle gängigen Fahrzeuge<br />
Prinzip: 2<br />
Contact example: JPT 2.8 mm / 5.8 mm<br />
Vehicles: all common vehicles<br />
Principle: 2<br />
Werkzeug-Sortiment<br />
Tool-Set<br />
Artikel-Nr. / No. 1 987 532 047<br />
Prinzip 0: Sekundärveriegelungen / Principle 0: Secondary locks<br />
Wichtig! Gehäusesicherungen (Sekundärverriegelungen)<br />
müssen vor dem Entriegeln<br />
des Kontaktes geöffnet werden.<br />
Hier finden Sie einige Beispiele für Gehäusesicherungen,<br />
die mit Spezialwerkzeugen<br />
geöffnet werden können.<br />
Important! Secondary locks have to be<br />
opened before unlocking the contact. These<br />
examples show how special tools open them.<br />
Beispiel 1:<br />
Den Kamm entfernen<br />
Example 1:<br />
remove the comb<br />
Prinzip 1: Flachstecksysteme<br />
Principle 1: Flat terminal systems<br />
mit einer Rastzunge<br />
with one snap-in pin<br />
1. Werkzeug in die Kammern einführen und den<br />
Kontakt gleichzeitig in die Kammer drücken:<br />
Insert the tool into the locking lance and<br />
push the terminal simultaneously into the<br />
locking lance:<br />
2. Den Kontakt am Kabel aus der<br />
Kammer ziehen:<br />
Pull the terminal out of the connector<br />
by using the lead:<br />
Beispiel 2:<br />
Die Klappe öffnen<br />
Example 2:<br />
open the flap<br />
Beispiel 3:<br />
Den Schieber entrasten<br />
Example 3:<br />
unfasten the slider<br />
Wenn notwendig, Sekundärverriegelung mit dem vorgeschriebenen Werkzeug öffnen oder enfernen.<br />
If necessary remove spacer or unlock secondary lock(s) using the appropriate tool.<br />
push<br />
drücken push<br />
drücken<br />
Prinzip 2: Flachstecksysteme<br />
Principle 2: Flat terminal systems<br />
mit zwei Rastzungen<br />
with two snap-in pins<br />
1. Werkzeug in die Kammern einführen, Kontakt<br />
am Kabel greifen und in Richtung Gehäuse<br />
drücken, um die Rastzungen von den Gehäuseschultern<br />
abzuheben:<br />
Insert the tool into the locking lance, grasp the<br />
lead and push the terminal in order to rase the<br />
lock tang of the connector shoulder:<br />
2. Den Kontakt am Kabel aus der<br />
Kammer ziehen:<br />
Pull the terminal out of the connector<br />
by using the lead:<br />
Abbildung Beschreibung Bestellnummer<br />
Kontaktbeispiel:<br />
JPT 2,8 mm/5,8 mm<br />
Kontaktbeispiel:<br />
Junior Timer 1,48 mm<br />
Kontaktbeispiel:<br />
Micro Timer II<br />
Kontaktbeispiel:<br />
QKK 1,5 mm<br />
Kontakt für Flachstecker<br />
mit 2 Greifmechanismen<br />
Kontaktbeispiel:<br />
Sensor Timer<br />
Spezialwerkzeug<br />
für 2,8 mm<br />
Sensor-Flach stecker<br />
von Tyco<br />
Werkzeugbox<br />
Die Werkzeuge sind für<br />
alle gängigen Fahrzeuge<br />
geeignet.<br />
Alle Prinzipien sind<br />
Flachstecksysteme.<br />
1 987 532 048<br />
1 987 532 049<br />
1 987 532 050<br />
1 987 532 051<br />
1 987 532 052<br />
1 987 532 047<br />
<strong>Bosch</strong> Automotive Aftermarket 2010 | 2011