HEILKUR & WELLNESS 2012 - Lázně Luhačovice

BAD LUHAČOVICE 

Tschechische Republik 

HEILKUR 

& WELLNESS 2012

BAD LUHAČOVICE 

Tschechische Republik 


& WELLNESS 2012

Eines der schönsten Bäder... 

Luhačovice, das viertgrößte und eines der schönsten Heilbäder in Tschechien, 

liegt im malerischen Tal des Landschaftsschutzgebiets Weiße Karpaten mit reiner 

Luft und einem günstigen Klima. Mit seiner originellen Architektur prägte 

der slowakische Architekt Dušan Jurkovič dem Heilbad Luhačovice seinen 

unnachahmbaren und einzigartigen Charakter auf. Eine wahre Perle seiner 

Gestaltungskunst ist das heute exklusive Kurhotel Jurkovičův dům, das seinen 

Namen trägt. Dank seiner Heilquellen gebührt Luhačovice einer der führenden 

Plätze in der Rangliste der europäischen Heilbäder. Von seiner Einzigartigkeit 

zeugt auch, dass die Tschechische Republik Antrag auf Aufnahme 

von Luhačovice in das UNESCO-Weltkulturerbe gestellt hat. 

Dank seines breiten Angebots an Heilkuren, Aufenthalten und erstklassigen 

Leistungen können Sie mit der Bad Luhačovice AG Behaglichkeit und Freude 

an Kur oder Erholung auskosten. 

Bad Luhačovice wird von allen gern aufgesucht, die gesund bleiben, neue 

Energie schöpfen, das Alltagstempo bremsen und einen angenehmen Urlaub 

verleben wollen. 

Freizeit im Heilbad... 

Von Luhačovice nicht wegzudenken ist der alljährliche Kultursommer 

mit Musikfestivals, die das gesellschaftliche Leben im Bad wesentlich bereichern. 

Das "Öffnen der Quellen" startet mit einem reichen Programm die Hauptkursaison 

und den ganzen Sommer über erklingt die Kurkolonnade bei Konzerten 

unterschiedlichster Musikgenres. Vom 16. 7. bis 20. 7. 2012 lockt das Musikfestival 

Janáček und Luhačovice und vom 30 7. bis 10.8. 2012 vervollkommnen 

sich hier junge talentierte Violinisten unter Anleitung des Geigenvirtuosen 

V. Hudeček bei der seinen Namen tragenden Akademie. 

Zur allgemeinen Regenerierung trägt auch die richtige Dosis Bewegung bei. 

Hier erwartet Sie die beste Sporthalle, nämlich die Natur, mannigfaltige 

Möglichkeiten zu aktiver Erholung (Wandern, Nordic Walking, Radwandern, 

Tennis, Bowling, Kegeln, Fitness- und Wellness-Center). Mannigfaltig ist 

auch die Umgebung von Luhačovice, wo sie Burgen, Schlösser, Freilichtmuseen 

und weitere interessante Ausflugsorte besuchen können.

KURBEHANDLUNGEN 

KURBEHANDL DLUNGEN 

Gesundheit Gesundheit t aus aus aus Heilquellen... 

Heilquellen... 

Die Natur legte Luhačovice Heilquellen in die Wiege, die aufgrund ihres hohen Gehalts an Mineralstoffen 

und der erheblichen Anreicherung mit Kohlendioxidgas zu den wirksamsten Heilwassern in Europa 

gehören. Die auf dem Gebiet von Luhačovice entspringenden heilenden Mineralquellen sind kalt 

und ihre Temperatur bewegt sich zwischen 10 und 14 °C. 

Die Bad Luhačovice AG ist die größte Kurgesellschaft in Luhačovice, und bewirtschaftet 

die 14 Mineralquellen, deren bekannteste Vinzenzquelle, Aloisquelle und Ottoquelle sind. 

Bereits seit mehr als 300 Jahren helfen sie bei der Kurbehandlung von Erkrankungen der Atemwege, 

des Verdauungstrakts, bei Diabetes und Störungen des Bewegungsapparats. 

Die Kuranwendungen nutzen die wohltuenden Wirkungen der Mineralwasser sowie der natürlichen 

und klimatischen Bedingungen. Sie erfolgen unter Aufsicht des Arztes nach einem von ihm 

verschriebenen individuellen Behandlungsprogramm. Die Kurheilbehandlung ist auch Anleitung 

für einen späteren gesunden Lebensstil mit systematischer Pflege der eigenen Gesundheit. 

Für einen Heileffekt der Kur empfehlen die Ärzte eine Aufenthaltsdauer von 21 Tagen. 

Die mineralischen Heilwasser werden zu Trinkkuren, Inhalationen und Kohlensäurebädern genutzt. 

Die natürliche Heilmittel nutzenden Anwendungen werden ergänzt durch Heilrehabilitation, 

Reflextherapie, Massagen, Unterwassertherapie, physikalische Therapien und Diättherapie 

(5 Arten Grunddiät, nach individuellen Wünschen auch glutenfreie und fettarme Diäten). 

In der Kurbehandlung der Atemwege gehört die Bad Luhačovice AG zu den profilierten und wichtigsten 

Kureinrichtungen in Tschechien. Die Vinzenzquelle ist auch das wichtigste Inhalationsmedium in den 

meisten Inhalatorien der Tschechischen Republik, ihre Wirkung direkt aus der Quelle ist jedoch 

unersetzlich. 

Dank der langjährigen Tradition der Heilkuren ist Bad Luhačovice ein gern besuchter Kurort, wo Ihnen 

die Gesundheit nicht nur zurückgegeben, sondern durch die Kuranwendungen auch gefestigt wird. 

4 www.BadLuhacovice.cz 

ANALYSE DER NATÜRLICHEN HEILQUELLEN 

VINZENZQUELLE 

ALOISQUELLE 

OTTOQUELLE 

Dr.-ŠTASTNÝ-QUELLE 

Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Chloridnatrium-Hydrogenkarbonat-- 

Typ mit erhöhtem Gehalt an Barium, Bromid, Fluorid und Borsäure, kalt, hypoton. 

Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Chlorid-Hydrogenkarbonat-Typ 

mit erhöhtem Gehalt an Borsäure, Lithium, Barium, kalt, hypoton. 

Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Chloridnatrium-Hydrogenkarbonat-- 

Typ mit erhöhtem Gehalt an Borsäure, Lithium, Barium, kalt, hypoton. 

Natürliches, sehr stark mineralisiertes Kohlensäure-Jod-Mineralwasser vom Natrium-Hydrogenkarbonat-Typ 

mit erhöhtem Gehalt an Lithium, Barium, Bromid, Fluorid und Borsäure, kalt, hypoton. 

Kennziffer Vinzenzquelle Aloisquelle Ottoquelle Dr.-Štastný-Quelle 

Gelöste Stoffe (1) 

Hydrogenkarbonate 

Natrium 

Chloride 

Kalzium 

Magnesium 

Nitrate 

Sulfate 

Amonniumionen 

Wasserreaktion 

CSB (Mn) (2) 

Eisen 

Kupfer 

Nitrite 

Freie Kohlensäure 

Dissolved/105 

HCO3 - 

Na 

Cl- Ca2+ Mg2+ NO3 - 

SO4 2- 

NH4 + 

pH 

Fe 

Cu 

NO2 - 

CO2 

mg/l mg/l mg/l mg/l 

9 442 

4 734 

2 330 

1 544 

258 

16,2 

1,1 

6,4 

11,6 

6,48 

2,3 

4,26 

0,004 

WELLNESS 

IM HEILBAD 

Einladung ins WellnessCenter Cen CCCC CCC nnt 

im Alexandria**** Sp Spa Spa Spa & Wellness Hotel... 

t 

pa p te ter tt tt t r 

a && 

& WWWWWe Wel Wll llln . 

In der Stadtmitte finden Sie den neuen Hotelkomplex ALEXANDRIA**** Spa & Wellness 

Hotel mit dem größten und modernsten WellnessCenter in Luhačovice. Der herrliche 

Wellnessbereich im Stil altrömischer Bäder wird von einem Schwimmbecken mit zwei 

goldenen fluoreszierenden Sonnen auf dem Grund, einer Lagune, Massagedüsen 

rings um das Becken und zwei Gegenstromanlagen beherrscht. 

Das zweite Geschoss des WellnessCenters ließ sich vom altgriechischen Motiv 

des Labyrinths inspirieren. Erproben Sie die Bäder mit verschiedenen Temperaturen 

und Zusätzen: Dampfbad, Kräuterbad, Salzbad, Laconium. Ruhen Sie in der 

finnischen Sauna oder im orientalischen Rasul-Dampfbad. Abgeschiedenheit 

finden Sie im Privatwellness. 

Traditionelle Kuranwendungen, Körperpackungen, Peelings und Beautyleistungen 

haben wir zu Wellnesspaketen geschnürt zur Pflege Ihrer Gesundheit, für die 

Schönheit von Körper und Teint. 

Das mit den modernsten Fitness- und Trainingsgeräten, Laufbändern, 

Ergometern und einem Multifunktions-Rollenturm sowie Hanteln 

ausgestattete Fitnessstudio wissen vor allem aktive Besucher zu schätzen. 

Beheizte Sitzbänke am Schwimmbecken oder Entspannungszonen 

mit Liegen laden zu vollkommener Erholung oder angenehmer 

Konversation mit dem Partner oder Freunden ein. 

Ein Besuch des einzigartigen WellnessCenter im ALEXANDRIA**** 

Spa & Wellness Hotel kann auch Ihren Aufenthalt in Bad Luhačovice 

reicher gestalten. 

Hier erwarten Sie ein Schwimmbecken mit glasklarem Wasser, 

Whirlpool, ein Keramikbad mit farbigem Lichtspiel oder Sie können 

sich bei den Anwendungen verwöhnen lassen. 

Das WellnessCenter im neuen Gebäude des ALEXANDRIA**** 

Spa & Wellness Hotel (Zutritt von der Zatloukalova-Straße aus, 

gegenüber dem Hotel Morava) ist täglich 

von 14:00 bis 21:00 Uhr geöffnet. 

Die Leistungen des WellnessCenters können auch Kinder 

ab 12 Jahre in Begleitung ihrer Eltern Schutz nutzen. 

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

ALEXANDRIA**** Spa & Wellness Hotel – WellnessCenter 

Tel.: +420 577 120 756 (14.00 – 21.00 Uhr) 

E-Mail: alexandria@lazneluhacovice.cz

6 

Eine Heilkur von mindestens 3 Wochen Dauer können 

Sie mit unserem Nachlass Woche 3+ absolvieren, 

den Sie für die dritte und jede weitere Woche Ihrer 

Heilkur erhalten. 

Woche 3+ 

- 25% 

Woche 3+ 

- 40% 

Preise in EUR pro Person: 

Preisnachlass in Höhe von 25% 

vom Wochenpreis der Heilkur 

in der Wintersaison und in 

der Vor- und Nachsaison 


vom Wochenpreis der Heilkur 

in der Hauptsaison 


Das wertvollste, was 

der Mensch besitzt, ist 

seine Gesundheit... 

Dank der Gaben der Natur können Sie in 

Bad 

Luhačovice uhačovice nicht nur Ihre Gesundh Gesundheit pflegen, 

sondern sie auch hffestigen. ti Je nach Ihrem Gesundheitszustand 

stellt der Kurarzt aus den mehr als 60 

verschiedenen hier angebotenen Anwendungen 

die geeignetsten zusammen. Zu einer Heilkur können 

Sie be bereits jetzt kommen, warten Sie nicht erst, 

bis sich ch GGesundheitsprobleme 

einstellen. 

IHR LEISTUNGSPAKET: ÄRZTLICHE KONSULTATION 

Begrüßungsdrink 

7x Übernachtung mit Vollpension 

1x ärztliche Untersuchung 

Aufstellen eines individuellen Heilprogramms 

18x Anwendungen nach ärztlicher Verschreibung 

(6x große und 12x kleine Anwendungen) 

täglich Trinkkur 

Jeder weitere Tag: 


3x Kuranwendungen (1x große und 2x kleine 

Anwendungen außer sonntags) 

Jede weitere Woche: 

1x ärztliche Kontrolluntersuchung 

BONUS bei einem Aufenthalt von 14 Tagen: 

Laboruntersuchungen nach ärztlicher Verschreibung 

Wintersaison Vor- und Nachsaison Hauptsaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 

1. 10. – 14. 11. 2012 1. 5. – 30. 9. 2012 

497 (71) 373 567 (81) 425 546 (78) 410 616 (88) 462 595 (85) 357 693 (99) 416 

Jurkovičův dům**** 588 (84) 441 672 (96) 504 616 (88) 462 700 (100) 525 714 (102) 428 826 (118) 496 

441 (63) 331 511 (73) 383 483 (69) 362 567 (81) 425 525 (75) 315 637 (91) 382 

(1) zu einigen Anwendungen gehen Sie in die Behandlungseinrichtungen der Kurpoliklinik 

Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. In Klammern finden Sie die Tagespreise für eine Kurverlängerung um je 

einen Tag. In den Preisen Woche 3+ ist der Nachlass 25% bzw. 40% (je nach Saison) bei der 3. und jeder weiteren Kurwoche enthalten. 

Die Preise Woche 3+ gelten nur für eine ganze Kurwoche. Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** 

beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche. 

(1) 

Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer Doppelzimmer Einzelzimmer 

1 Woche 

(1 Tag) 

Woche 

3+ 

1 Woche 

(1 Tag) 

Woche 

3+ 

1 Woche 

(1 Tag) 

Woche 

3+ 

1 Woche 

(1 Tag) 

Woche 

3+ 

1 Woche 

(1 Tag) 

Woche 

3+ 

1 Woche 

(1 Tag) 

Woche 

3+ 

Palace**** 

Dům B. Smetany**** 

www.Ba BadLuhacovice.cz 


Palace**** 


Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. 

REHABILITATION DES 

BEWEGUNGSAPPARATS 

Sich von den Schmerzen 

befreien... 

Durch sitzende Lebensweise oder unnatürliche 

Bewegungen wird leicht das Zusammenspiel der Teile 

des menschlichen Körpers gestört und es entwickeln 

sich muskuläre Dysbalancen. Unsere Kur ist nicht nur 

auf die Lockerung von täglich einseitig belasteten 

Muskelgruppen gerichtet, sondern auch auf eine 

allgemeine Entspannung. Aus den Bereichen Physiotherapie, 

Heilrehabilitation und Bädertherapie verschreibt 

Ihnen der Kurarzt einen Anwendungskomplex, 

der breite Möglichkeiten zur Linderung von 

Gelenkschmerzen und Beschwerden der Halswirbelsäule 

bietet. 

IHR LEISTUNGSPAKET: ÄRZTLICHE KONSULTATION 


7x Übernachtung mit Halbpension 

1x ärztliche Konsultation 

1x Fachuntersuchung und Behandlung des 

Bewegungsapparats durch den Physiotherapeuten 



2x Gruppengymnastik zur Regelung von 

Muskeldysbalanzen 

1x Nordic Walking (erste Einweisung mit 

praktischer Vorführung) 

Verleihen von Stöcken für individuelles Wandern 


2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 



448 

385 


518 

448 

480 

423 

564 

500 

581 

536 

707 

648

Eine Badekur von mindestens 3 Wochen Dauer 

können k Sie mit unserem Nachlass Woche 3+ 

absolvieren, ab den Sie für die dritte und jede weitere 

Woche Wo Ihrer Badekur erhalten. 

Woche 3+ 

- 25% 

Woche 3+ 

- 40% 


vom Wochenpreis der Badekur 

in der Wintersaison und in 

dder 

Vor- und Nachsaison 

Preisnachlass ss in Höhe von 40% 

vom Wochenpreis der Badekur 

in der Hauptsaison 

UNSERE EMPFEHLUNG zu den langfristigen 

Heilkuren und Badekuren: 

Jenen Kunden, die sich in langfristiger Behandlung 

befinden, empfehlen wir, zur Kur einen Bericht 

ihres behandelnden Arztes mitzubringen, der 

Informationen über Ihren Gesundheitszustand 

und die regelmäßig eingenommenen 

Medikamente enthält. 

BADEKUR 

 

Die Badekur, die Ihnen vom Arzt verschrieben verschri wird, nutzt 

die i Heilkräfte äfte der dder hiesigen hiesig gen natürlichen natürlich Heilwasser 

mit ihrem hohen h GGehalt h l an freiem Kohlendioxid. Wohltuend 

wirken sie auf die Atemwege, haben günstigen Einfluss nicht 

nur auf Herz und Kreislauf, sondern den gesamten 

Organismus. Bäder in Mineralwasser mit feinen Kohlendioxidperlen 

perle tragen zur Erholung und Entspannung bei, 

ein verspannter erspa Rücken wird durch Massagen gelockert 

und Inhalationen atio erfrischen die Atemwege. 

IHR LEISTUNGSPAKET: 







ÄRZTLICHE KONSULTATION 

Die im Hotel Jurkovičův dům untergebrachten 

Gäste haben außerdem freien Zutritt zum Schwimmbecken 

und zum Whirlpool und erhalten einen Bademantel 

geliehen. 

BONUS bei einem Aufenthalt von 14 Tagen: 

1x Halbtagesausflug in die Umgebung 



Woche 3+ 

02. 01. – 08. 01. 2012 

08. 01. – 15. 01. 2012 

15. 01. – 22. 01. 2012 

22. 01. – 29. 01. 2012 

29. 01. – 05. 02. 2012 

05. 02. – 12. 02. 2012 

12. 02. – 19. 02. 2012 

19. 02. – 26. 02. 2012 

26. 02. – 04. 03. 2012 

04. 03. – 11. 03. 2012 

11. 03. – 18. 03. 2012 

18. 03. – 25. 03. 2012 

25. 03. – 01. 04. 2012 

01. 04. – 08. 04. 2012 

08. 04. – 15. 04. 2012 

15. 04. – 22. 04. 2012 

22. 04. – 29. 04. 2012 

29. 04. – 30. 09. 2012 

Einwöchige Kuren 

von Sonntag bis Sonntag. 

30. 09. – 07. 10. 2012 

07. 10. – 14. 10. 2012 

14. 10. – 21. 10. 2012 

21. 10. – 28. 10. 2012 

28. 10. – 04. 11. 2012 

04. 11. – 11. 11. 2012 

11. 11. – 18. 11. 2012 

18. 11. – 25. 11. 2012 

25. 11. – 02. 12. 2012 

02. 12. – 09. 12. 2012 

Palace**** Jurkovičův dům**** Dům B. Smetany**** 

Doppelzimmer Einzelzimmer 


1 Woche Woche 

3+ 

1 Woche Woche 

3+ 

1 Woche Woche 

3+ 

1 Woche Woche 

3+ 

1 Woche Woche 

3+ 

1 Woche Woche 

3+ - 

290 - 330 - - - - - - - - - 

- - 

- - - - - - 

350 263 390 293 413 467 

- - - 

310 350 - - - - 

371 278 416 312 441 331 507 380 329 247 369 277 

406 305 456 342 469 352 535 401 357 268 411 308 

468 351 538 404 527 395 611 458 393 295 465 349 

483 290 560 336 567 340 663 398 425 255 495 297 

468 351 538 404 527 395 611 458 393 295 465 349 

371 278 416 312 441 331 507 380 329 247 369 277 

350 263 390 293 413 310 467 350 287 215 312 234 

Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. In den Preisen Woche 3+ ist der Nachlass 25% bzw. 40% (je nach Saison) 

bei der 3. und jeder weiteren Kurwoche enthalten. Die Preise Woche 3+ gelten nur für eine ganze Kurwoche. 

Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche. 

SPARTIPP: 

DIE ERSTE BADEKUR vom 2. 1. bis 8. 1. 2012 zum SUPERPREIS. 

Kostenloser Transfer Wien – Luhačovice bei einer Badekur zum Termin 2. 1. - 15. 1. 2012. 


7

8 


Jurkovičův dům**** 

Palace**** 


Alpská růže**** 

Jestřabí*** 

Diese Kur kann auch ein schönes 

Geschenk für die Eltern oder Großeltern 

sein. 

50 PLUS 

PROGRAMM 

Neue Vitalität... 

Zu jeder Jahreszeit können Sie diese Kur aaus 

unserem 

Angebot ngebot wählen und Ihre Gesundh Gesundheit mit Kurbehandlungen 

festigen, die mit it Ih Ihrem KKörper 

wahre Wunder vollbringen. 

Ziel der Kur ist es, die inneren Kräfte des Organismus 

und seine biologischen Reserven zu aktivieren, kurz gesagt, 

die innere "Batterie" wieder aufzuladen. Für Ihre Entspan- 

nung 

sorgen die Kuranwendungen, die Sauerstofftherapie 

trägt zur Stärkung S der Abwehrkräfte des Körpers bei und 

neue Energie rgie schöpfen Sie bei der Erholung inmitten von 

Parks und Fontänen. ntä 




süße Überraschung je nach Jahreszeit 


1x Kohlensäurebad 

6x Kuranwendungen nach ärztlicher Verschreibung 


5x Sauerstoffbehandlung (30 Min.) 

oder 5x Mineralwasser-Inhalationen 

neralwasser-Inhalationen 

n 

2x Schwimmen men (30 Min.) n.) 

täglich Trinkkur kkur 

Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. bei Unterbringung in der Villa Alpská růže kostenloser Zugang 

zum Schwimmbecken und Whirlpool (1 Std. täglich) im Hotel Jurkovičův dům****. 



2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 



392 

336 

315 

315 

280 


452 

386 

365 

- 

310 

448 

406 

364 

364 

315 

520 

466 

436 

- 

363 

483 

448 

406 

406 

343 

563 

518 

476 

- 

393 


Wellnessstreicheln für die Dame: 

1x Jasmintraum (Bad und Massage 

mit ätherischen Ölen) 

1x süße Versuchung (Bad in süßer Molke 

und Massage mit heißer Schokolade) 

1x Aqua-Aerobic oder Entspannungsübungen 

im Wasser 

1x Aromatherapie 

Wellnesspflege für den Herrn: 

1x Heilkraft der Vinzenzquelle 

(Inhalationen, natürliches Kohlensäurebad, 

Massage mit Vinzenzquellen-Creme) 

1x Unterwassermassagebad 

1x Wellnessmassage nach eigener Wahl 

1x Massagesessel mit Aromatherapie 


ENTSPANNUNG 

PUR 

Eine Woche märchenhafter 

Entspannung... 

Gönnen Sie sich eine Woche voller märchenhafter 

Entspannung im Jurkovičův dům, einem Luxushotel mit 

der schönsten Lage in Luhačovice, das direkt im Herzen 

des Heilbads liegt. In seinem einzigartigen Flair eines 

volkstümlichen Jugendstils können Sie sich ein Paket an 

Kur- und Wellnessanwendungen für Ihre Gesundheit, 

Entspannung und das Schöpfen neuer Energie gönnen. 

Zur vollkommenen Erholung tragen wohltuende Bäder, 

lösende Massagen und natürliche Kohlensäurebäder 

in den ursprünglichen "goldenen Wannen" einer stilvoll 

eingerichteten Badekabine bei. 


Wellnessbegrüßungsdrink 

7x Übernachtung mit Halbpension als Büfett 

Obst auf dem Zimmer am Ankunftstag 

6x leichte Nachmittagserfrischung 

(Obst- und Gemüsesalate) 

Gruß aus dem Jurkovičův dům (kleines Präsent) 

1x natürliches Kohlensäurebad in einer goldenen 

Wanne 

1x Packung aus natürlichem Bienenwachs 

1x Heupackung 

1x Hot-Stone-Massage 

1x Shiatsu-Massage 

freier Eintritt ins Schwimmbecken und Whirlpool 

Leihen eines Bademantels 


Wintersaison Vor- Vor or und 

nd Nachsaison Hauptsaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 




514 598 547 645 635 775 

Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** 

beträgt 70 EUR je Person und Kurwoche.

Luhačovice liebte auch der bekannte tschechische 

Komponist Leoš Janáček, nach ihm benannt ist das 

FESTIVAL JANÁČEK UND LUHAČOVICE dessen 

bereits 21. Jahrgang vom 16. bis 20. 7. 2012 

stattfindet. 

Für Musikliebhaber haben wir zum Termin 

15. – 22. 7. 2012 eine Schnupperwoche mit Musik 

und einem BONUS in Form einer Dauereintrittskarte 

für alle fünf Festivalkonzerte vorbereitet. 



Palace**** 



Jestřabí*** 

SCHNUPPERWOCHE 

Für Kurneulinge... 

Dieser Aufenthalt ist für die Kurneulinge 

bestimmt, 

denen enen wir gern unser Bad vorstelle vorstellen möchten. Während 

des einwöchigen hi AAufenthalts f können Sie die Kuranwendungen 

ausprobieren, die Ihnen vom Kurarzt 

verschrieben werden, das zauberhafte Kurstädtchen 

kennen lernen und interessante Orte in der Umgebung 

bes besuchen. Entdecken Sie den Zauber der Kur. 




süße Überraschung je nach Jahreszeit 

kleines Kurgeschenk (1x Flasche mährischer Wein, 

1x Kuroblaten) 


5x Mineralwasser-Inhalationen 

6x Kuranwendungen nach ärztlicher Verschreibung 



1x Besichtigung von Bad Luhačovice mit Führer 



2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 



455 

385 

343 

343 

308 


515 

435 

383 

- 

332 

Die im Hotel Jurkovičův dům untergebrachten Gäste haben 

außerdem freien Zutritt zum Schwimmbecken und zum 

Whirlpool und erhalten einen Bademantel geliehen. 

BONUS für Ihre Reise nach Luhačovice: 

Kostenloser Bustransfer (regelmäßig jeden Sonntag) 

von Wien nach Luhačovice und zurück 

oder kostenloses Parken für die Dauer Ihrer Kur. 




504 

441 

399 

399 

343 

564 

491 

447 

- 

375 

560 

476 

434 

434 

378 

640 

546 

490 

- 

418 


BONUS für Begleitpersonen: 

Begleitpersonen, die den Teilnehmer einer Heilkur 

(einen Erwachsenen oder ein Kind) oder Badekur 

während seines gesamten Aufenthalts begleiten 

und mit ihm in einem Zimmer untergebracht sind, 

wird als Neuheit der Preisnachlass 

Woche 3+ vom Kururlaub gewährt. 


NEUHEIT 

KURURLAUB 

Kur ohne Kuranwendungen... 

Ins Heilbad können Sie auch zur Erholung kommen 

oder um Ihren Partner bei dessen Heilkur zu begleiten. 

Das Angebot unserer Leistungen haben wir in die 

Kur-Teilchen eines Puzzles verwandelt und geben 

Ihnen die Möglichkeit, nach eigenen Wünschen aus 

ihnen zu wählen. An Ort und Stelle können Sie Ihren 

Aufenthalt mit Kuranwendungen und den Paketen 

des aktuellen Angebots abwechslungsreicher 

gestalten. Ihren Urlaub füllen Sie so mit Erholung 

und Wohlbehagen. 


1x Übernachtung mit Frühstück 

Für die in ausgewählten Hotels untergebrachten 

Gäste ist außerdem im Preis inbegriffen: 

. im ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel freier 

Eintritt ins WellnessCenter (Wellnesserlebnisse 

und Fitnessstudio), Leihen eines Bademantels 

. im Hotel Jurkovičův dům**** freier Zugang 

zum Schwimmbecken und Whirlpool, Leihen 

eines Bademantels 

. in der Villa Alpská růže**** Zugang zum 

Schwimmbecken und Whirlpool (täglich 1Std.) 

im Hotel Jurkovičův čův dům**** dům 

Wintersaison Vor- und Nachsaison aison Haupts Hauptsaison p 

2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 



Alexandria**** 

65 

85 

73 

93 

85 

111 


58 

80 

62 

86 

70 

96 

Palace**** 

53 

73 

59 

81 

65 

89 


37 

51 

41 

57 

55 

75 


37 

- 

41 

- 

55 

- 

Jestřabí*** 

27 

35 

31 

41 

41 

55 



Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** beträgt 10 EUR je Person und Tag. 

9

10 

BONUS für Ihre Reise nach Luhačovice: 

Kostenloser Bustransfer (regelmäßig jeden 

Sonntag) von Wien nach Luhačovice und zurück 

oder kostenloses Parken für die Dauer Ihrer Kur. 

Wellnesserlebnisse... 

freier Eintritt ins WellnessCenter 

(Schwimmbecken, Whirlpool, Kneippanlage, 

vier Bäder mit verschiedenen Temperaturen 

und Zusätzen, finnische Sauna, Abkühlduschen, 

Eisbrunnen, beheizte Entspannungsbänke, 

Ruhezonen) 





ZUR PROBE 

Die eigene Erfahrung ist 

das Beste... 

Das ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel ist ein Repräsentant 

der heutigen Generation modernster europäischer Bäder. Hier 

können Sie die wohltuenden Wirkungen von natürlichen 

Kohlensäurebädern und SPA-Therapien erproben, die der 

Gesundheit und Schönheit von Körper und Teint gewidmet 

sind. Kommen Sie und überzeugen Sie sich vom modernen 

Design des Hotels und der hohen Qualität unserer Leistungen. 

Sie können unsere Gastfreundschaft auf die Probe stellen und 

selbst feststellen, welche Möglichkeiten das ALEXANDRIA**** 

Spa & Wellnesshotel bietet. Die eigene Erfahrung ist immer 

das Beste. 




1x süße Überraschung je nach Jahreszeit 

Gruß aus dem Hotel Alexandria (kleines Geschenk) 

1x feierliches Abendessen im Französischen Restaurant 

(im Rahmen der Halbpension) 

NEUHEIT 

1x natürliches Kohlensäurebad (15 Min.) 

5x Wellnessanwendung nach eigener Wahl (max. x. 25 Min.) 


Wellnesserlebnisse 

freier Eintritt ins Fitnessstudio 

1x Besichtigung von Luhačovice mit Führer 


Wellness nach Wunsch... 

Bringen Sie mehr Abwechslung in Ihre Kur 

mit einem Wellnesspaket aus unserem 

reichen Angebot für Gesundheit und 

Schönheit von Körper und Teint, das 

Angebot erhalten Sie in Ihrem Hotel oder 

Sie finden es auf unseren Internetseiten. 

Wintersaison 


Hauptsaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 

1. 10. – 14. 11. 2012 

1. 5. – 30. 9. 2012 


524 615 

566 657 

636 755 

mit Wellnesserlebnissen 



Well W 

llnesserlebnisse.. i 

freier Eintritt Einntritt 

ins WellnessCenter 

(Schwimmbecken, (Schwimmmbecken 

Whirlpool, Whirlpool Kneippanlage, 

Kneippa 




Ruhezonen) 





PUR 

Erlebnis für alle Sinne... 

Das Beste aus dem ALEXANDRIA**** Spa & Wellness Hotel 

bringt Ihnen die Wellness Kur, die die einzigartige 

Gelegenheit bietet, eine wahre Erholung mit Komfortübernachtung, 

gastronomischen Erlebnissen und einem 

Wellnesspaket für Gesundheit und Schönheit des Körpers 

zu erleben. Sie ist maßgeschneidert für eine anspruchsvolle 

Klientel und dient hervorragend als außergewöhnliches 

Geschenk. Gönnen Sie sich eine Woche wahrer Entspannung 

mit Kuranwendungen und Wellnesserlebnissen, 

die diese exklusive Kur erfüllen. 




1x feierliches Abendessen im Französischen Restaurant 

(im Rahmen der Halbpension) 

Grunddiagnostik auf der Bioimpendanz-Waage 

1x natürliches Kohlensäurebad (15 Min.) 

1x Unterwassermassagebad mit Farbtherapie (20 Min.) 

1x Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen 

(25 Min.) 

1x Hot-Stone-Massage (25 Min.) 

1x indische Kopfmassage (25 Min.) 

1x Fußsohlenmassage (25 Min.) 

1x Moorpackung des Rückens (15 Min.) 

1x Packung aus natürlichem Bienenwachs (15 Min.) 

1x Terraké – Luxusritual für den Körper (120 Min.) 











NEUHEIT 

Wintersaison 


Hauptsaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 

1. 10. – 14. 11. 2012 

1. 5. – 30. 9. 2012 


592 683 

630 721 

695 814 

mit Wellnesserlebnissen



HIT 

der Saison 

2011 

Wintersaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 


MEDICAL 


Traditionelle Kur neu… 

Immer mehr werden wir uns bewusst, dass unsere 

Gesundheit das wichtigste Kapital im ganzen Leben ist. 

Wir sind dafür selbst verantwortlich und müssen selbst 

dafür sorgen, dass wir uns einer guten Gesundheit erfreuen 

können. Unsere Kur vereint in sich eine traditionelle 

Badekur, beruhend auf den Heilwirkungen der hiesigen 

natürlichen Mineralwasser, und dem neuen modernen 

Wellness-Lebensstil. Der Kurarzt wählt für Sie geeignete 

Kur- und Wellnessanwendungen aus und schneidert Ihnen 

ein Regenerierungsprogramm direkt nach Maß zu. 

Investieren Sie in Ihre Gesundheit und es wird 

sich für Sie auszahlen. 






10x Kuranwendung nach ärztlicher Empfehlung 

(natürliche Kohlensäurebäder, Perlbäder und 

Unterwassermassagebäder, Reflexmassagen 

und Lymphdrainage, Moorpackungen, ...) oder 

Wellnessanwendung nach eigener Wahl (25 Min.) 



freier Eintritt ins Fitnesscenter 

Die Medical Wellnesskur des ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotels gewann die Auszeichnung HIT 

der Saison 2011, die ihr von der Tourismuszentrale Ostmähren verliehen wurde. 







Ruhezonen) 









1. 3. – 30. 4. 2012 

1. 10. – 14. 11. 2012 

Hauptsaison 

1. 5. – 30. 9. 2012 


574 665 

612 703 

677 796 


www.Ba 







Ruhezonen) 




VERWÖHN- 

WOCHE 

Zauber der 

Massage... 

Höhepunkt der Entspannung sind die Massagen, die 

die Menschheit seit jeher begleiten. Ihre ersten 

Erwähnungen finden wir in fast sieben Tausend Jahre 

alten Aufzeichnungen aus dem Alten Ägypten. Massagen 

rufen angenehme Gefühle hervor, helfen bei der 

Entspannung, harmonisieren den Organismus, lockern 

und befreien von Stress. Gönnen Sie sich eine perfekte 

Entspannung und vertrauen Sie sich den Händen unserer 

professionellen Masseure an, die Sie verwöhnen werden. 

NEUHEIT 





1x Unterwassermassagebad mit Farbtherapie (20 Min.) 

1x Massage mit heißer Schokolade (25 Min.) für die 

Damen oder 1x Honigmassage für die Herren (25 Min.) 

1x Entspannungsmassage mit ätherischen Ölen (25 Min.) 

1x Hot-Stone-Massage (25 Min.) 

1x Shiatsu-Massage (25 Min.) 

1x Rasul – orientalische Reinigungskur im Dampfbad 

(25 Min.) für ein Paar oder für Einzelpersonen 

Moorpackung des Rückens (15 Min.) 



freier Eintritt ins Fitnesscenter 








Wintersaison 


Hauptsaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 

1. 10. – 14. 11. 2012 

1. 5. – 30. 9. 2012 


515 606 

553 644 

620 739 

11

12 







Ruhezonen) 



Wintersaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 


BEAUTY 

RELAX 

Schöner Körper 

und gesunde Haut... 

Sie sind eine aktive Frau und wollen etwas für sich tun, 

um schön und fit zu bleiben? Unser speziell ausgerichtetes 

Wellnessprogramm hilft Ihnen, die durch Stress, falsche 

Ernährung und Alter angerichteten Schäden wieder gut 

zu machen, damit Sie sich gut und ausgeglichen fühlen. 




6x Wellness-Salat, serviert im Französischen Restaurant 


1x Bad mit Meeralgen (20 Min.) 

1x orientalisches Schönheitsritual Schöne Scheherazade 

(Cellulitemassage, zartes Peeling mit Kessa-Handschuh, 

Packung mit marokkanischem Balsam, Abschlussbehandlung 

mit Schlankheits- und Anti-Aging-Creme 

mit orientalischen Kräutern (90 Min.) 

1x Facelift (45 Min.) 

1x Wellnessmassage nach eigener Wahl (25 Min.) 

2x Lymphdrainage mit Lymfoven-Gerät (25 Min.) 

1x Aqua-Aerobic 

3x Gymnastik auf Vibrationsplatte (3x 30 Min.) in.) 



freien Eintritt ins Fitnessstudio 









1. 3. – 30. 4. 2012 

1. 10. – 14. 11. 2012 

Hauptsaison 

1. 5. – 30. 9. 2012 

NEUHEIT 



532 623 

570 661 

637 756 

www.Ba 


W 

i 






Ruhezonen) 




ALEXANDRIA- 

WELLNESS- 

WOCHENENDE 

Lassen Sie sich 

verwöhnen... 

Erleben Sie ein unvergessliches Wochenende 

im ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel. Sein großzügig 

gestaltetes WellnessCenter wird Sie mit seiner Schönheit 

bezaubern und bietet Ihnen ungestörte Erholung. Lassen 

Sie sich verwöhnen und begeben Sie sich ganz in die 

Hände von Wellnessprofis. Sie werden Ihnen alle Wünsche 

erfüllen und bringen Ihren Körper in die richtige Form. 

Zur Behaglichkeit von Körper und Seele tragen die um 

Wellnesserlebnisse bereicherten Kuranwendungen bei, 

die alle Sinne erwecken und liebkosen. 



3x Übernachtung mit Halbpension (Do – So) 

1x Entspannungs-Bläschenbad (15 – 20 Min.) 

1x Wellnessmassage nach eigener Wahl (25 Min.) 

NEUHEIT 


1x Rasul – orientalische Reinigungskur im Dampfbad 

(25 5 MMin.) 

für ein Paar oder für Einzelpersonen 

Moor Moorpackung des Rückens (15 Min.) 

Leihe Leihen eines Bademantels 

Welln Wellnesserlebnisse 

freien 

Eintritt ins Fitnessstudio 

Wellness W nach Wunsch... 







Wintersaison 


Hauptsaison 

2. 1. – 29. 2. 2012 

1. 3. – 30. 4. 2012 

15. 11. – 16. 12. 2012 

1. 10. – 14. 11. 2012 

1. 5. – 30. 9. 2012 


290 350 

313 373 

348 426

Entspannungsprogramm für Damen: 

1x heilende Luftbläschen (Kohlensäurebad) 

1x Schönheitsritual (zarte Peelingbehandlung 

und Packung mit marokkanischem Balsam ) 

1x Massage mit heißer Schokolade 

1x Gesichtsentspannungsmassage 







Ruhezonen) 


Anmerkung: In den Aufenthaltpreisen ist die Kurtaxe inbegriffen. 

SILVESTER 2011 

IM ALEXANDRIA 

Wellness Erlebnisse 

und Silvesterfeier... 

Kommen Sie, um die letzten Tage des Jahres im luxuriösesten 

Wellness Hotel in Luhačovice mit seinem großzügig gestalteten 

WellnessCenter mit der echten Atmosphäre altrömischer Bäder 

zu verbringen und gönnen Sie sich hier Momente der 

Entspannung und Erholung. Feiern Sie dieses Jahr Silvester im 

noblessen Rahmen des Night Clubs mit seiner zeitgenössischen 

Atmosphäre der dreißiger Jahre und begrüßen Sie das neue Jahr 

2012 im ALEXANDRIA**** Spa & Wellness Hotel. 

IHR SILVESTERPAKET: 

eine Flasche Wein zur Begrüßung auf dem Zimmer 

6x Übernachtung 

6x Frühstücksbüfett 

1x feierliches Begrüßungsabendessen mit Toast 

2x Abendessen als Büfett 

1x Dinner bei Kerzenschein im Französischen Restaurant 

1x Silvestermenü im Night Club (Abendessen, 

Mitternachtsbüfett) 

1x Neujahrsabendessen 

Entspannungsprogramm für Damen oder Herren 




Silvesterfeier mit Live-Musik 

Neujahrskonzert 

Entspannungsprogramm für Herren: 

1x Unterwassermassagebad mit Farbtherapie 

1x Wintertraum (Massage mit wärmender Emulsion) 

1x Hot-Stone-Massage 

1x Indische Kopfmassage 








Alexandria**** 559 599 



JAHRESWECHSEL 

2011 - 2012 

Begrüssen Sie das neue Jahr 

im Bad... 

Auch der Winter hat in Bad Luhačovice einen unvergesslichen 

Zauber. Genießen Sie die Atmosphäre des 

winterlichen Luhačovice und erleben Sie hier die letzten 

Tage dieses Jahres. Die Kuranwendungen tragen zur 

Entspannung bei und lassen Sie neue Energie schöpfen. 

Feiern Sie Silvester 2011 in angenehmer Gesellschaft der 

Kurgäste und schreiten Sie mit neuer Kraft ins Jahr 2012. 

IHR SILVESTERPAKET: 

6x Übernachtung 

6x Frühstück in Büffetform 

1x feierliches Begrüßungsabendessen mit Toast 

3x Abendessen (in Büffetform im Hotel Jurkovičův dům****) 

1x Silvestermenü (Abendessen, Mitternachtsbuffet) 

1x Neujahrsabendessen 

Entspannungsprogramm 

Silvesterfeier mit Lifemusik 

Neujahrskonzert 

27. 12. 2011 – 2. 1. 2012 

27. 12. 2011 – 2. 1. 2012 Doppelzimmer Einzelzimmer 


Entspannungsprogramm für in folgenden Hotels untergebrachte Kunden: 


1x Kohlesäurebad 

1x Wellnessbad nach eigener Wahl 

1x Massage mit wärmender Emulsion 

1x Duftcreme-Massage 

1x Sauerstoffbehandlung (30 Min.) 


freie Benutzung von Schwimmbecken 

und Whirlpool 


Palace**** 

1x Kohlesäurebad 

1x Wellnessbad nach eigener Wahl 

1x klassische Massage (Teilmassage) 

1x Moorpackung (2 Stellen) 

1x Mineralwasser-Inhalation individuell 


UNSER TIPP: 

Ihren Silvesteraufenthalt im Hotel Palace können Sie mit der ersten Badekur verlängern. 

Bei einer verlängerten Kur erhalten Sie am Sonntag den Transfer Luhačovice - Wien kostenlos. 

Jurkovičův dům**** 507 

627 

Palace**** 

384 

450 

Anmerkung: Im Aufenthaltspreis ist die Kurtaxe inbegriffen. Der Aufpreis für Doppelzimmer LUX im Hotel Jurkovičův dům**** 

beträgt 60 EUR je Person und Silvesteraufenthalt. 

13

14 

KURBEHANDLUNGEN 

Aus unserem breiten Angebot an über 60 verschiedenen 

Kurbehandlungen wählen wir hier 

die beliebtesten aus… 

TRINKKUR 

Nach ärztlicher Verordnung werden die heilenden 

Mineralwasser direkt an der Quelle getrunken. Ihre 

therapeutische Wirkung zeigt die Trinkkur vor allem bei 

Erkrankungen des Verdauungsapparats und bei Diabetes, 

günstig beeinflusst sie auch die Atemwege. Die geeignetsten 

Tageszeiten für das Trinken des Mineralwassers 

sind morgens (vor dem Frühstück) und nachmittags 

(vor dem Abendessen). Zur Trinkkur werden die Heilwasser 

der Vinzenzquelle, Ottoquelle und Aloisquelle genutzt. 

INHALATIONEN 

Bei den Inhalationen werden die heilenden Mineralwasser 

in Form von Nebel aufgenommen. Die Luhačovicer 

Mineralwasser verbessern die Funktion der Schleimhäute in 

den Atemwegen, wirken entzündungshemmend und 

erleichtern das Abhusten. Die Inhalationen sind auch 

vorbeugend zur Reinigung der Atemwege zu empfehlen. 

NATÜRLICHE KOHLENSÄUREBÄDER 

Zu den Kohlensäurebädern wird das hiesige natürliche 

Heilwasser mit seinem hohen Gehalt an freiem Kohlendioxid, 

erwärmt auf eine Temperatur von 34 °C, genutzt. 

Das anfängliche Kältegefühl schwindet, sobald der ganze 

Körper von Kohlendioxidbläschen eingehüllt wird, die über 

die Haut aufgenommen werden. So wird die Hautdurchblutung 

verbessert und das Bad hat günstigen Einfluss auf den 

Kreislauf. Ohne ärztliche Verschreibung kann ein Kohlensäurebad 

max. 2x wöchentlich genommen werden. 

PERLBÄDER 

An Perlen erinnernde Luftbläschen massieren leicht die 

Haut, die dadurch durchblutet wird. Ein Perlbad löst die 

Muskelspannung, hilft sich zu entspannen und ist bei 

Antistress-Behandlungen angezeigt. Seine Wirkung wird 

noch verstärkt durch Zusätze aus Heilpflanzen und 

ätherischen Ölen. 

BÄDER MIT ZUSÄTZEN 

Die Verbindung der Wirkungen eines warmen Bades und 

der Kräfte von Heilkräutern, Obstessenzen und Salzen stellen 

eine traditionelle Kuranwendung dar. Die Zusätze werden je 

nach den konkreten Beschwerden ausgewählt. Die 

beruhigenden und harmonisierenden Wirkungen der Bäder 

mit Zusätzen tragen zur Lösung von Muskelspannungen, zur 

Regenerierung und Entspannung bei. 

UNTERWASSERMASSAGE 

Diese Massage mit einem Wasserstrahl von 

bestimmtem Druck erfolgt in einer Spezialwanne. 

Als Handmassage wird sie von einem Masseur mit 

Hilfe von Düsen im Massageschlauch ausgeführt, 

als automatische Massage dagegen in einer 

Wassermassagewanne, die mit Wasser- und 

Luftdüsen ausgestattet ist. Eine intensive 

Unterwasser- Ganzmassage hilft bei der Lösung von 

Muskelspannungen und fördert die Durchblutung 

von Haut und Muskeln. 

KLASSISCHE MASSAGEN UND MASSAGEN MIT 

ÄTHERISCHEN ÖLEN 

Massagen beeinflussen den Organismus körperlich 

wie geistig. Sie sind ein ausgezeichnetes Mittel zur 

Lösung von Muskelsteife, zum Abbau von Stress 

sowie zur psychischen Entspannung. Die beruhigende 

Wirkung ätherischer Öle werden bei den 

Massagen mit Aromaöl genutzt. 

REFLEXMASSAGEN 

Durch Druck auf die Reflexpunkte an Kopf, im 

Rückenbereich, an der Wirbelsäule oder den 

Fußsohlen werden reflektive Änderungen hervorgerufen, 

die die inneren Organe beeinflussen. Die 

Reflexmassage, die vom Therapeuten nach ärztlicher 

Verschreibung vorgenommen wird, soll vor allem die 

selbstheilenden Kräfte des Körpers aktivieren und sie 

besitzt auch lockernde und belebende Effekte. 

MOORPACKUNGEN 

Warme Moorpackungen werden auf den Rücken 

und die Gelenke aufgebracht. Die Wärme verstärkt 

die Durchblutung und den Stoffwechsel, lässt das 

Bindegewebe elastischer werden und lockert die 

Muskeln. Ohne ärztliche Verschreibung können sie 

max. 2x wöchentlich erfolgen. Bei Personen im Alter 

über 75 Jahren ist die Packung mit dem Arzt zu 

konsultieren. 

www.BadLuhacovice.cz 

WELLNESSBEHANDLUNGEN 

Wellnessbehandlungen, bereichert um Sinneserlebnisse, 

tragen Sie in die Welt der Harmonie, der völligen 

Entspannung und Erholung... 

WELLNESSBÄDER 

ESSSBÄDER 

Wellnessbäder sbäder 

mit exklusiven Zusätzen an natürlichen 

Ölen, entspannenden ntspannenden 

Salzen, Seealgen oder süßer Molke 

harmonisieren, bringen Entspannung und pflegen fl Ihre 

Haut. 

HOT-STONE-MASSAGE 

Nur wenige Massagen vermögen derartige Gefühle 

hervorzubringen wie die Massage mit warmen 

Lavasteinen. Den ganzen Körper durchströmt die 

angenehme Wärme der Lavasteine, die verspannte 

Muskeln perfekt lockert, alle Sinne erfrischt und Stress 

vertreibt. 

MASSAGE MIT HEISSER SCHOKOLADE 

Die harmonisierende und lösende Massage mit reiner 

natürlicher Schokolade ist eine Perle unter den Massagen 

und Schönheitsanwendungen. Sie erneuert und ernährt 

die Haut, schwemmt toxische Stoffe aus, lockert die 

Muskeln und hilft auch ausgezeichnet gegen Stress 

und Müdigkeit. 

MASSAGE MIT DUFTCREMES 

Bei diesen Massagen werden spezielle Cremes verwendet, 

die Kakaobutter mit Duftkompositionen zur 

Entspannung des Geistes oder feinste Stoffe zur 

Hautpflege enthalten. 

CELLULITEMASSAGE 

Sie ist vor allem für Frauen bestimmt, die an Cellulite 

leiden. Dank einer Kombination von Massagegriffen wird 

die Cellulite nach und nach beseitigt und die Orangenhaut 

geglättet. Die Wirkung der Massage wird durch eine 

Cellulitepackung verstärkt. 

SHIATSUMASSAGE 

Die Shiatsumassage nutzt die Erkenntnisse der traditionellen 

orientalischen Heilkunst. Sie beruht auf der Kraft 

der heilenden Berührung und ist eine Kombination aus 

Heilmassage, Akupressur und Reflextherapie. Man wendet 

sie ohne Massagepräparate und ohne Auskleiden an. Der 

Massierte erlebt dabei eine intensive Welle neuer Energie 

und geistigen Wohlbehagens. 

PACKUNG AUS NATÜRLICHEM BIENENWACHS 

Das Auflegen von Bienenwachspackungen ist ein 

angenehmes und intensives Erlebnis für alle Sinne. 

Es wärmt, lockert und pflegt die Haut, die nach dem 

Auflegen des Bienenwachses zart und glatt wird. Wirksam 

sind die Wachspackungen bei Muskel- und Gelenkschmerzen, 

Kopfschmerzen und Migräne. 

SPA-SCHÖNHEITSRITUALE 

Exklusive SPA-Schönheitsrituale unter Anwendung von 

Prestigekosmetik mit ungewöhnlichen natürlichen 

Ingredienzien zur Körper- oder Teintpflege besitzen 

wohltuende Wirkung für die Haut und verwöhnen 

den Geist.

PREISLISTE DER KUR- UND WELLNESS-ANWENDUNGEN IN EUR 

KURANWENDUNGEN 

Inhalationen 

Mineralwasser-Inhalation – individuell 

Mineralwasser-Inhalation – in Gruppen 

Medikamenteninhalation 

Kohlensäurebäder 

Natürliche Kohlensäurebäder 

Hydrotherapie 

Perlbad 

Bad mit Zusätzen 

Moorbad 

Huminbad 

Solfatanbad 

Jod-Brom-Bad 

Wirbelbad der Arme (Beine) 

Wechselbad der Gliedmaßen 

Wechselbad der Beine 

Schottische Dusche 

Massagen 

Klassische Massage (Teilmassage) 

Massage mit ätherischen Ölen (Teilmassage) 

Unterwassermassage 

Unterwassermassagebad 

Unterwassermassagebad mit Farbtherapie 

Lymphdrainage (1 Arm oder Bein) 

Lymphdrainage – mit Gerät (30 Min.) 

Reflexmassage (1 Komplex) 

Packungen 

Moorpackung (2 Stellen) 

Paraffinpackung (2 Stellen) 

Bewegungstherapie 

Heilgymnastik – individuell 

Heilgymnastik – in Gruppen 

Heilgymnastik im Schwimmbecken – in Gruppen 

Schwimmen im Becken (30 Min.) 

Sonstige Therapien 

Ultraschall 

Gasinjektionen 

Sauerstoffbehandlung (30 Min.) 

Aromatherapie 

Ärztliche Untersuchungen 

Ärztliche Antrittsuntersuchung 

K 

A,K 

A,K 

W/2, G 

K 

G 

A,G 

G 

A,G 

** 

K 

K 

K 

K 

K 

K 

G 

G 

G 

A,G 

A,K 

A,G 

A,W/2,G 

K 

A,G 

K 

K 

K 

A,K 

A,K 

K 

K 

A 

Palace Jurkovičův dům Alexandria Kurpoliklinik* Alexandria Jurkovičův dům Palace Kurpoliklinik* 

8 

6 

6 

17 

13 

16 

19 

19 

19 

22 

8 

13 

8 

8 

9 

10 

15 

13 

- 

22 

11 

17 

12 

8 

16 

3 

5 

2 

5 

5 

9 

5 

24 

6 

- 

- 

19 

14 

18 

- 

19 

19 

22 

- 

- 

- 

- 

10 

11 

16 

15 

- 

24 

12 

19 

13 

- 

17 

- 

6 

*** 

5 

- 

10 

5 

24 

- 

- 

- 

20 

15 

19 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

- 

18 

19 

- 

16 

17 

27 

15 

18 

19 

- 

- 

- 

- 

*** 

- 

- 

- 

- 

24 

7 

5 

6 

15 

12 

14 

17 

17 

17 

20 

8 

- 

8 

8 

8 

9 

13 

12 

12 

20 

10 

16 

11 

7 

14 

3 

5 

2 

4 

5 

8 

4 

22 


WELLNESSANWENDUNGEN 

Wellness–Bäder 

Massage mit Duftcreme 

Indische Kopfmassage (25 Min.) 

Cellulitemassage (45 Min.) 

Honigmassage (25 Min.) 

Massage mit heißer Schokolade (25 Min.) 

Hot-Stone-Massage (25 Min.) 

Packung aus natürlichem Bienenwachs (15 Min.) 

SPA-Schönheitsritual, Teint 

SPA-Schönheitsritual, Körper 

19 

18 

19 

22 

19 

19 

19 

17 

ab 33 

ab 50 

Erläuterungen: 

Die Behandlungspreise in EUR sind lediglich annähernd und gelten für individuell gekaufte Anwendungen. Der Kunde bezahlt 

an Ort und Stelle der Anwendungen in CZK nach der aktuell geltenden Preisliste. 

* diese Kuranwendungen erfolgen in der Kurpoliklinik und deren Einrichtungen: Inhalatorium, Wasserheilbad, Rehabilitationspavillon 

** gehört nicht zu den großen Anwendungen (nur gegen direkte Bezahlung), *** freier Eintritt 

A – die Kuranwendung kann nur mit ärztlicher Verschreibung erfolgen, W/2 – ohne ärztliche Verschreibung kann die Anwendung 

max. 2x wöchentlich genommen werden, G – große Kuranwendung, K – kleine Kuranwendung, W – Wellnessanwendung 

WELLNESSPAKETE 

UND SPA-RITUALE 

ausgewählt aus dem reichen Angebot der 

Wellnesspakete und Spa-Rituale 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

W 

im Alexandria**** Spa & Wellnesshotel... 

DUFTRITUAL TERRAKÉ 

SPA-Ritual für den Körper... 

Peeling mit braunem Zucker mit essenziellem Öl 

Streckmassage des gesamten Körpers 

mit Lianenband 

Ganzköper-Duftpackung mit reichem Anteil 

an Faserstoffen und Obstbutter 

87 EUR 120 Min. 

21 

11 

19 

22 

19 

19 

19 

20 

25 

48 

19 

10 

17 

21 

17 

17 

17 

- 

- 

- 

18 

9 

16 

- 

16 

16 

- 

19 

- 

- 

WERTVOLLE TERRAKÉ-ESSENZEN 

SPA-Ritual für den Teint... 

Gesichtsmaske aus Bambus mit Obstbutter 

und Blütenwachs 

zarte Massage für Teint und Dekolleté 

45 EUR 60 Min. 

SCHOKOLADENTRAUM 

Schokoladenpeeling (Teilpeeling) 

Massage mit heißer Schokolade 

Packung nach der Massage 


HONIGSTREICHELN 

Packung aus natürlichem Bienenwachs 

Wellnessmassage mit Honigöl 


15

ALEXANDRIA**** 

SPA & WELLNESS HOTEL 

NEUHEIT 


Paradies für 

Gesundheit & Wellness... 

Zwei verbundene Gebäude – zwei Welten. Das ist der Luxushotelkomplex 

ALEXANDRIA**** Spa & Wellness. Das ursprüngliche Gebäude leugnet nicht 

seine Geburt in den dreißiger Jahren. Die Atmosphäre dieser Zeit atmen 

auch das noblesse französische Restaurant und der Nightclub, 

der aus der reichen Geschichte des Hotels Alexandria nicht 

wegzudenken ist. 

Der neue moderne Hotelteil repräsentiert die heutige Generation 

modernster europäischer Bäder. Hier finden Sie auf gleich zwei 

Geschossen das großzügig gestaltete WellnessCenter im Stil 

altrömischer Bäder. Beide Stockwerke verbindet ein verglaster 

Panoramaaufzug. Das WellnessCenter des Hotels Alexandria 

zählt zu den größten und modernsten, die Sie 

in Luhačovice antreffen. 

Das ALEXANDRIA**** Spa & Wellnesshotel bezaubert Sie 

mit seiner Schönheit und dem modernen Konzept, 

ohne an ursprünglichem Glanz und Ruhm zu verlieren. 

Das Hauptgebäude des Hotels bietet Zimmer im Flair 

der dreißiger Jahre. Die Zimmer warten mit sämtlichem 

Komfort auf. Im modernen Hotelteil sind die Zimmer 

mit Repliken von Reisemitbringseln Alexander des Großen 

geschmückt, dessen Namen der neue Hotelteil trägt. 

In allen Zimmern erwarten Sie TV/SAT, Telefon, kostenloser 

Internetkabelanschluss, Safe und Minibar. Die Zimmer 

im Hauptgebäude sowie in der letzten Etage 

des neuen Teils besitzen Klimaanlage. 

Im Restaurant für die Hotelgäste wählen Sie aus 

einem breiten Angebot an Speisen und auch 

leichten Gängen, die Ihre Geschmackszellen 

erfreuen und zugleich Ihrer Gesundheit 

dienlich sind.

Hervorragende Speisen und eine angenehme Bedienung genießen Sie auch 

im stilvollen französischen Restaurant. Einige Spezialitäten der hiesigen 

Küche garnieren oder flambieren die Kellner direkt am Tisch. 

Zum Hotel Alexandria gehört der weitbekannte Nightclub mit seiner 

Atmosphäre der dreißiger Jahre. Die gemütlichen Klubräume können 

auch als gesonderter Meetingroom genutzt werden. 

Im luxuriösen WellnessCenter finden Sie ungestörte Erholung ebenso 

wie eine Prise Magie. Die Hotelgäste haben freien Eintritt zum 

WellnessCenter und zu den gemeinsamen Anwendungen. 

Sorgen und Stress werden Sie im Dampfbad schnell los. 

Die Kräuterbäder mit Duftessenzen oder das tiefgehende 

Erwärmen des Körpers im Laconium dagegen tragen 

zur Entspannung von Körper und Geist bei. Wohltuend 

auf die Atemwege wirkt ein Aufenthalt in der Salzkammer 

und der Haut kommt ein Reinigungsritual 

im ungewöhnlichen orientalischen 

Rasul-Dampfbad zugute. 

An traditionellen Heilanwendungen halten wir 

für Sie Kohlensäurebäder mit natürlichem Mineralheilwasser, 

Wassermassagen und Perlbäder, Moorpackungen, 

Heilmassagen und Dränagen bereit. 

Aus dem Wellnessbereich bieten wir eine breite 

Palette an Erlebnis- Er Erleb e und Originalanwendungen an, 

die durch reinigende Peelings 

und Schönheitspackungen 

abgerundet werden. 

Das Da Das ALEXANDRIA**** AL ALEXAND AN 

Spa & Wellnesshotel 

freut sich auf Ihren Besuch!

18 

KURHOTEL PALACE**** 

Gesundheit unter einem Dach... 

Das Hotel Palace befindet sich direkt im Stadtzentrum. Seine ideale Lage und traditionelle Gastfreundschaft machten 

aus ihm bereits vor Jahren das begehrteste Hotel in Luhačovice. Die Komfortzimmer sind mit TV/SAT, Radio und Telefon 

ausgestattet. Ein Teil der Zimmer verfügt über Internetanschluss und ist auch mit einer Minibar ausgestattet. 

In den Hotelrestaurants werden Speisen der einheimischen und internationalen Küche sowie ein Angebot an Diät- und 

Vegetarierspeisen gereicht. Angenehme Stunden können die Gäste im Café und in der Tagesbar verbringen. Im Hotel Palace, 

das die größte Kureinrichtung in Luhačovice ist, werden unter der Leitung von Kurfachärzten und unter Anwendung 

der modernsten therapeutischen Ausstattung über 40 Arten Heilanwendungen geboten (Inhalationen, Kohlensäurebäder, 

Massagen, Wasseranwendungen, Elektrotherapie und zahlreiche weitere...). Der aktiven Erholung dient das Fitness- und 

Relaxcenter mit beheiztem Schwimmbecken und Sauna. Ihre Dienste bieten Friseur, Kosmetiksalon, Pediküre und Solarium an. 

Den Hotelgästen stehen die Leistungen von Rezeption und Wechselstube sowie ein Zugang über WI-FI-Anschluss 

in der Hotelhalle und an der Bar zur Verfügung. 

www.Ba BadLuhacovice.cz

KURHOTEL JURKOVIČŮV DŮM**** 

Luxushotel 

im Herzen des Kurorts... 

Das Hotel Jurkovičův dům liegt direkt im Herzen des Kurorts an der Kurkolonnade, in einem malerischen Park mit Quellen 

und Fontänen. Seine umfassende Modernisierung bewahrte den volkstümlichen Jugendstilcharakter des Architekten 

D. Jurkovič und die ursprüngliche Schönheit des Gebäudes. Auch die anspruchsvollsten Gäste werden zufrieden gestellt 

von der luxuriösen Unterbringung in Zimmern, die mit zeitgenössischen Möbeln, Minibar, TV/SAT, Internetanschluss 

und Telefon ausgestattet sind. Im Hotelrestaurant werden Speisen der einheimischen und internationalen Küche gereicht, 

eine Selbstverständlichkeit ist das Angebot an Diät- und Vegetarierspeisen. Zu gemütlichen Stunden laden ferner 

die behaglich eingerichtete Lobby Bar oder die Sommerterrasse ein. An Kurbehandlungen bietet das Hotel Massagen, 

Perlbäder und Entspannungsbäder mit Zusätzen aus Heilkräutern, Meeralgen oder exotischen Früchten, pflegende 

Körperpackungen, Sauerstofftherapie und Aromatherapie. Zur Entspannung können unsere Gäste auch das beheizte 

Schwimmbecken im Hotel mit Massageprogramm und Whirlpool besuchen, zu dem sie freien Zutritt haben, 

sowie gegen eine Gebühr die Sauna nutzen. Den Hotelgästen stehen die Leistungen von Rezeption, 

Wechselstube, Internetanschluss und Friseur zur Verfügung. 


19

HOTEL DŮM B. SMETANY**** VILLA ALPSKÁ RŮŽE**** GARNI HOTEL JESTŘABÍ*** 

Der ideale Ort für die 

perfekte Entspannung... 

Das Luxushotel Dům B. Smetany liegt inmitten des Kurparks. Bereits auf 

den ersten Blick macht dieses elegante im Sezessionsstil errichtete 

Gebäude einen imposanten Eindruck, der noch verstärkt wird durch 

die Brüsseler Fontäne vor seinem Eingang. 

Das Hotel bietet auch den anspruchsvollsten Gästen einen hohen Standard 

in mit TV/SAT, Radio und Telefon ausgestatteten Zimmern. Die Zimmer 

verfügen über eine Minibar. Ein Internetzugang steht den Gästen in der 

Hotelhalle zur Verfügung. Sie haben hier die Möglichkeit, sich ganztägig 

zu verpflegen. Dieses Hotel mit seinem angenehmen Flair ist nur wenige 

Schritte von den Kureinrichtungen entfernt, in denen die Gäste ihre 

Anwendungen in Anspruch nehmen. 

Luxuriöse Appartements... 

Die neu modernisierte Villa Alpská růže (deutsch Villa Alpenrose) wurde 

im seinerzeit modischen Alpenstil erbaut, der in der zweiten Hälfte 

des 19. Jahrhunderts das Bild von Bad Luhačovice bestimmte. Villa Alpská 

růže mit ihrem herrlichen Ausblick auf den Park liegt direkt im ruhigen 

Kurzentrum, in der Nähe des Kurhotels Jurkovičův dům. 

Heute bietet sie Luxusunterkunft auf dem Niveau eines Vier-Sterne-Hotels 

in Zweibettappartements mit Aufbettung sowie in Studios für 2 oder 

4 Personen. Alle Appartements und Studios sind mit Repliken 

zeitgenössischer Möbel eingerichtet und mit einer Teeküche ausgestattet. 

Alle Appartements und Studios verfügen über einen Internetanschluss. 

Die Kurbehandlungen erfolgen in nahe gelegenen Einrichtungen. 

20 www.Ba BadLuhacovice.cz 

Eine Oase der Behaglichkeit 

und sorgenfreien Erholung... 

Das modernisierte Garnihotel Jestřabí ist am Rand des Parks gelegen, 

von der Kurkolonnade trennen es wenige Minuten zu Fuß. 

Den historischen Charakter des Gebäudes mit seiner typischen Architektur 

von D. Jurkovič unterstreichen die stilgerechten Inneneinrichtungen 

des Hotels. Die gemütlichen Zimmer sind mit TV/SAT, Telefon und Minibar 

ausgestattet. Ein Internetzugang steht den Gästen in der Hotelhalle zur 

Verfügung. Das Frühstück wird als Büfett im Hotelrestaurant gereicht, 

die Mittagessen und Abendessen werden im unweiten Gesellschaftshaus 

serviert. Zu den Kuranwendungen ist es von hier nur wenige Minuten 

zu Fuß zu den Kureinrichtungen.

ANMELDUNG 

Senden Sie die ausgefüllte Anmeldung bitte an die Anschrift der Bad Luhačovice AG oder verwenden Sie das Bestellformular unter www.BadLuhacovice.cz. 

Vorname, Name, Titel: Geburtsdatum: 

1. Person 

Straße, Hausnummer: 

Ort: 

PLZ: Land: 

Telefon: E-Mail: 

Kennzeichnen Sie die ausgewählte Kur bitte mit einem X vor dem Namen der Kur (1): 

Heilkur 

Badekur 

Rehabilitation des Bewegungsapparats 

50 Plus Programm 

Entspannung pur 

Kururlaub 

Jahreswechsel 2011/2012 

Schnupperwoche (2) 

Schnupperwoche mit Musik (2,4) 

Wellness pur 

Medical Wellness 

Verwöhnwoche 

Beauty relax 

Alexandria-Wellness-Wochenende 

Hotelübernachtung 

Silvester 2011 im Alexandria 

Busfahrt Wien – Luhačovice und zurück 

Garagenmiete 

Wellness zur Probe 

Überdachter städtischer Parkplatz 

Kur aus dem Aktionsangebot (5) 

Gegen Aufpreis zur Kur: 

Busfahrt Wien – Luhačovice (Preis 28 EUR) (3) 

Busfahrt Luhačovice – Wien (Preis 28 EUR) (3) 

Kurgaragen (Preis 6 EUR/Tag) (3) 

Überdachter städtischer Parkplatz (Preis 4 EUR/Tag) (3) 

Mittagessen (7 EUR/Tag) 

Abendessen (7 EUR/Tag, als Büffet in den Hotels Jurkovičův dům und Alexandria 9 EUR/Tag) 

Vergünstigte Eintrittskarte zu den 5 Konzerten des Festivals Janáček und Luhačovice 

(Preis 59 EUR) kann zu allen mindestens einwöchigen Aufenthalten vom 15. bis 22.7. 2012 bestellt werden (4) 

(1) Wenn Sie für jede Person eine andere Kur bestellen, so geben Sie bitte beim Namen der Kur die Nummer der Person an. 

(2) Wählen Sie die Leistung, also Transfer Wien - Luhačovice und zurück, Garagenmiete oder Überdachter städtischer Parkplatz. 

(3) Gilt für alle Kuren mit Ausnahme der Schnupperwoche und Wellness zur Probe. 

(4) Das Festivalprogramm finden Sie unter www.BadLuhacovice.cz oder wir senden es Ihnen auf Wunsch gern kostenlos zu. 

(5) Das Kurangebot finden Sie im Angebotsblatt oder unter www.BadLuhacovice.cz 

Vorname, Name, Titel: Geburtsdatum: 

2. Person 

Straße, Hausnummer: 

Ort: 

PLZ: Land: 


Die Anschrift bei der 2. Person füllen Sie bitte aus, wenn sie von der Anschrift der 1. Person abweicht. 

Anreisetag: Abreisetag: Ersatztermin (von - bis): 

Kurhotel: 

Besondere Wünsche: 

Wir empfehlen eine Reservierung der Kur vor Absenden der Bestellung. 

GESCHENKGUTSCHEIN HEIN Wenn W Sie die Kur als Geschenk für jemand Anderen bestellen 

und un u wünschen, dass Ihnen ein Geschenkgutschein an Ihre Anschrift 

gesandt ge 

wird, dann füllen Sie bitte folgende Angaben aus: 

Vorname, Name, Titel: Straße, Hausnummer: 

Ort: PLZ: 


Einzelzimmer Doppelzimmer 

Mit meiner Unterschrift bestätige ich, dass mir bekannt ist, welche Dienstleistungen im Preis der bestellten Kur 

nach dem Katalog Heilkur & Wellness 2012 enthalten sind. 

Datum: Unterschrift des Bestellers: 

21

SPARTIPP 

FRÜHZEITIGES 

BESTELLEN 

-10 % 

Woche 3+ 

-25 % 

Woche 3+ 

-40 % 

10 % Nachlass für frühzeitiges Bestellen 

Dieser Preisnachlass gilt für Aufenthalte aus dem Katalog Heilkur & 

Wellness 2012, die spätestens bis zum 30. 11. 2011 bestellt werden. 

25 % Nachlass für die dritte Woche 

Bei Heilkuren und Badekuren in einer Dauer von mindestens 3 Wochen 

geben wir für die 3. und jede weitere Woche einen Preisnachlass in Höhe 

von 25 % in der Wintersaison und in der Vor- und Nachsaison. 

40 % Nachlass für die dritte Woche 

Bei Heilkuren und Badekuren in einer Dauer von mindestens 3 Wochen 

geben wir für die 3. und jede weitere Woche einen Preisnachlass in Höhe 

von 40 % in der Hauptsaison. 

AUFENTHALTSPREISE UND BEZAHLUNG 

Die Preise enthalten die bei den einzelnen Aufenthalten spezifizierten Dienstleistungen. 

Die bestellten und bestätigten Dienstleistungen sind von den Gästen vor Erbringen der ersten 

Dienstleistung zu begleichen. Über die Art und Weise der Bezahlung ihres Aufenthaltes werden 

die Gäste in der Kurbestätigung informiert. 

In den Preisen der Aufenthalte ist keine Versicherung enthalten. Wir empfehlen unseren 

Gästen, vor Reiseantritt eine Reiseversicherung zu schließen. 

Bezahlt werden kann per: 

1. Banküberweisung 2. Zahlkarte 3. Barzahlung 4. mit Karte online über Internet 

Wir akzeptieren folgende Zahlkarten: 

VISA, JCB, DINERS CLUB INTERNATIONAL, EUROCARD, MasterCard, American Express 

ÜBERNACHTUNG 

Die einzelnen Kurhotels werden in der Wintersaison im Verlauf der Monate Januar und Februar 

nacheinander in Betrieb genommen. 

Die Zimmer stehen unseren Gästen am Anreisetag bei Vollpension ab 12.00 Uhr, 

bei Halbpension ab 14.00 Uhr zur Verfügung. Am Abreisetag stehen die Zimmer 

den Gästen bis 10.00 Uhr (im Hotel Palace bis 9.00 Uhr) zur Verfügung. 

Die Übernachtungspreise für die Appartements in den Kurhotels Alexandria, Jurkovičův dům, 

Palace und Villa Alpenrose teilen wir auf Wunsch gern mit. 

Aufenthalte mit Kindern sind nach vorheriger Vereinbarung möglich. 

Mit Rücksicht auf die behandelten Heilanzeigen ist ein Aufenthalt mit Hunden oder 

anderen Tieren in den Kurhotels nicht möglich. Die Kurhotels sind Nichtraucher-Hotels. 

VERPFLEGUNG 

Das Frühstück wird als Büfett gereicht, Mittagessen und Abendessen als Auswahl aus einem 

Angebot von mindestens 7 Speisen. Im Rahmen der Diättherapie werden Schondiät, fettarme 

Diät, cholesterinarme Diät, Entfettungs- und Diabetesdiät zubereitet. Bei Aufenthalten mit 

Vollpension ist eine Verpflegung in Form von Halbpension möglich. Diese Änderung muss 

jedoch vor Antritt vereinbart werden, d.h. die Halbpension muss vor dem Beginn Ihres 

Aufenthaltes bestätigt werden. 

PARKEN 

Das Parken Ihres Pkw in einer Garage 

ist gegen Gebühr möglich: 

8 EUR/Tag im Hotel Palace (4 EUR/Tag im 

überdachten städtischen Parkplatz ca. 100 m 

von den Hotels Palace und Alexandria) 

6 EUR/Tag in den Kurgaragen (ca. 150 m vom 

Hotel Jestřabí, vom Hotel Dům B. Smetany 

ca. 400 m, vom Hotel Jurkovičův dům ca. 500 m, 

von den Hotels Palace und Alexandria 

ca. 1200 m) 

Die Garagen sind im Voraus zu reservieren. 

Änderungen der Leistungen und Preise 

vorbehalten. 

SAISONKALENDER 2012 

FÜR IHRE PLANUNG 

JANUAR FEBRUAR MÄRZ 

2 9 16 23 30 6 13 20 27 5 12 19 26 

3 10 17 24 31 7 14 21 28 6 13 20 27 

4 11 18 25 1 8 15 22 29 7 14 21 28 

5 12 19 26 2 9 16 23 1 8 15 22 29 

6 13 20 27 3 10 17 24 2 9 16 23 30 

7 14 21 28 4 11 18 25 3 10 17 24 31 

1 8 15 22 29 5 12 19 26 4 11 18 25 

APRIL MAI JUNI 

2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 

3 10 17 24 1 8 15 22 29 5 12 19 26 

4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 

5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 

6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 

7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 

1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 

JULI AUGUST SEPTEMBER 

2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 

3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 

4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 

5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 

6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 

7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 

1 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 

OKTOBER NOVEMBER DEZEMBER 

1 8 15 22 29 

5 12 19 26 3 10 17 24 31 

2 9 16 23 30 

6 13 20 27 4 11 18 25 

3 10 17 24 31 

7 14 21 28 5 12 19 26 

4 11 18 25 

1 8 15 22 29 6 13 20 27 

5 12 19 26 

2 9 16 23 30 7 14 21 28 

6 13 20 27 

3 10 17 24 1 8 15 22 29 

7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 

2012 2012 2012 

Wintersaison Vor- und 

Nachsaison 

Hauptsaison 

22 www.Ba BadLuhacovice.cz 

SPA & WELLNESS 

NATURE RESORTS 

Dank der Verbindung der Bad Luhačovice AG und der 

Heilbäder Jáchymov AG entstand die größte Bädergruppe 

in der Tschechischen Republik. 

Die Heilbäder von den entgegengesetzten Polen des Landes 

mit ihren einzigartigen natürlichen Quellen bieten somit 

Kurbetreuung für ein breites Spektrum an Erkrankungen 

mit einer Gesamtanzahl von über 2 000 Betten 

für Erwachsene sowie über 200 Betten für Kinder. 

Jeder Partner hat etwas anzubieten – Bad Luhačovice 

eine über Jahre bewährte Heilbehandlung der Atemorgane, 

malerische Kurhäuser und die Umgebung des einzigartigen 

Landschaftsschutzgebiets Weiße Karpaten. 

Bad Jáchymov dagegen die mehr als hundertjährige 

Tradition einer Kurbehandlung des Bewegungsapparats 

mit Radonwasser, deren Einzigartigkeit in der ganzen Welt 

bekannt ist, und die herrliche Umgebung des Erzgebirges. 

Und für Sie – unsere Gäste – bringen wir von jedem etwas. 

Wir hoffen, dass es Ihnen bei uns gefallen wird. 

Bad Jáchymov 

Bad Luhačovice

Das Heilbad Jáchymov bietet Ihnen das einzigartige Therapieprodukt der Traditionellen Radonkur an, die die über Jahre bewährte Kombination von Bädern in ganz natürlicher Energiequelle 

und Spitzenphysiotherapie miteinander vereint. Sie können auch den kürzeren therapeutischen Aufenthalt der Radonkur nutzen, die Sie ganz bestimmt buchstäblich wieder auf 

die Beine bringt. Unsere Vertragspartner sind der Gesundheitsservice der BKK BmbH und die Techniker Krankenkasse. 

Wer Erholung sucht, ndet Relax-Angebote in Jáchymov in Form des kürzeren dreitägigen Wellnessaufenthalts und der beliebten wöchentlichen VITAL Aufenthalte. Hier stehen mehrere 

Varianten zur Auswahl – sowohl für Ruhesuchende als auch für aktive Sportler. Denn das Erzgebirge bietet sich geradezu zur sportlichen Betätigung an – im Sommer zum Nordic 

walking, für Mountain Bikes oder Touristik. Im Winter mit dem reichhaltigen Angebot der nahe gelegenen Skizentren. Und nach der Rückkehr ins Hotel genießen Sie den Besuch im 

modernen Aquazentrum. Kommen Sie mit der ganzen Familie, wir haben geräumige Zimmer, ein Programm für Kinder und vorteilhafte Familienpaketangebote für Sie. 

Zur Auswahl stehen mehrere malerische 

Kurhotels. Alle diese Hotels sind Kurhotels 

mit Heilbadservice und bieten Heilanwendungen 

und Restaurants unter 

einem Dach an. 

Kommen Sie vorbei 

und besuchen Sie uns! 

Ihr Heilbad Jáchymov 

HABEN SIE 

IN UNSEREM KATALOG 

DAS GESUCHTE 

NICHT GEFUNDEN? 

Für die Behandlung des Bewegungsapparats und um die Batterien wieder aufzuladen, empfehlen wir das einzigartige Radonbad direkt im Herzen 

des Erzgebirges. Die herrliche Natur am Klínovec (Keilberg), das Meer der Wälder und die reine Luft – das alles empfängt Sie im Heilbad Jáchymov 

in West-Böhmen. 

Das älteste Radium Palace**** ist mit 

seiner originalen Architektur von 1912 

bekannt 

www.laznejachymov.cz/de 

Bhounek***+ ist ein imposantes 

Kurgebäude, ein luftiges Schloss 

mit Blick auf die Berge 

Curie*** bietet Komfort 

zu akzeptablen Preisen

AUSFLÜGE IN DIE UMGEBUNG BAD LUHAČOVICE 

Halbtages- und Ganztagesausflüge mit Deutsch sprechenden Reiseleitern bietet unsere Informations- 

und Reiseagentur Luhanka. 

ZLÍN 

Das Verwaltungs- und Geschäftszentrum 

des Bezirks Zlín erwartet Sie mit unerschöpflichen 

Möglichkeiten für Kultur, Sport, Einkauf und 

gesellschaftliches Leben. Ein einzigartiges Erlebnis 

ist der Blick auf die Stadt von der Terrasse des 

16. Stockwerks des „Zlíner Wolkenkratzers“, einem 

Symbol der Ära des weltbekannten Zlíner 

Unternehmers Tomáš Baťa und heute Sitz 

des Bezirksamtes. 

VIZOVICE 

Barockschloss aus dem 18. Jahrhundert mit 

reichhaltigen Sammlungen an Kunstmöbeln, 

Porzellan, Waffen und kostbaren Gemälden 

niederländischer Meister, Likörbrennerei 

Rudolf Jelínek mit Herstellung traditioneller 

Destillate, Glashütte im Familienbetrieb 

mit Fertigung von künstlerischem Glas. 

KROMĚŘÍŽ 

Auch Athen der Hanna genannt aufgrund seines 

einzigartigen Komplexes an Baudenkmälern 

und reizvollen Kunstgärten, dank denen die Stadt 

im Verzeichnis des Weltkulturerbes der UNESCO 

eingetragen ist, erzbischöflisches Schloss mit 

prächtiger Innenausstattung und Gemäldegalerie, 

Blumengarten mit Kolonnade und Gartenlabyrinth, 

erzbischöflische Weinkeller mit originaler 

Messweinbereitung. 

BUCHLOVICE 

Barockschloss mit ausgedehntem englischem Park 

mit unzähligen seltenen exotischen Bäumen und 

Sträuchern, eine der bedeutsamsten dendrologischen 

Sammlungen in Tschechien. Die sich über 

dem Städtchen auftürmende Burg Buchlov zählt 

zu den wichtigsten Baudenkmälern 

der tschechischen Frühgotik. 

Entfernung zu Luhačovice 

Wien 180 km 

Berlin 650 km 

Nürnberg 610 km 

Dresden 460 km 

BUS 

Ihr Weg zu Gesundheit & Wellness... 

Jáchymov 

NÜRNBERG 

2011 

Telefon: + 420 577 682 330, Fax: + 420 577 682 209 

September 

E-Mail: info@badluhacovice.cz 

im 

Bilder: Mgr. Pavel Kosek, Mgr. Petr Titz, Bezirksarchiv Zlín, 

Archiv der Rudolf Jelínek AG Gedruckt 

BERLIN 

DRESDEN 

PLZEŇ 

Bustransfer von Wien 

ÚSTÍ N. LABEM 

PRAHA 

Regelmäßig jeden Sonntag bieten wir unseren Gästen, die Kunden 

der Aktiengesellschaft Bad Luhačovice sind, einen Bustransfer 

von Wien bis ins Hotel der Bad Luhačovice AG und zurück. 

ZLÍN 

UH. HRADIŠTĚ 

BRNO 

BŘECLAV 

FAHRPLAN - regelmäßiger Transfer von Wien nach Bad Luhačovice AG und zurück 

Sonntag Sonntag 

14. 00 ab WIEN - Westbahnhof - Felberstraße ca. an 12. 00 

17. 00 ca. an LUHAČOVICE ab 09. 00 

Fahrpreis 28 € (1 Richtung) 

Reservierung der Fahrkarten spätestens 14 Tage vor dem Reisetag. 


WIEN 

Lázně Luhačovice, a.s. 

Lázeňské nám. 436, 763 26 Luhačovice, TSCHECHISCHE REPUBLIK 

Luhačovice

HEILKUR & WELLNESS 2012 - Lázně Luhačovice

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?