PDF-Download - medisun
PDF-Download - medisun
PDF-Download - medisun
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>medisun</strong>®<br />
Der neue Qualitätsstandard in Ihrer Praxis
02<br />
Historie<br />
20 Jahre Innovation<br />
Ihr<br />
Dipl.-Ing. Andreas Schulze<br />
Geschäftsführer<br />
Seit nunmehr 20 Jahren entwickeln, produzieren und vertreiben wir,<br />
das Team der Schulze & Böhm GmbH, innovative Medizintechnik.<br />
Die weltweit erste computergesteuerte UV-Kabine mit Isodosierung<br />
wurde von uns bereits 1989, zusammen mit der Universitäts-Hautklinik<br />
Köln, entwickelt und erfolgreich etabliert. Danach folgten viele weitere<br />
Produktentwicklungen im Bereich der Phototherapie, wie Ihnen<br />
diese Produktübersicht zeigen wird. <strong>medisun</strong> ® -Produkte zeichnen sich<br />
durch hohe Qualität und Langlebigkeit aus.<br />
Die Marke <strong>medisun</strong> ® steht europaweit für Innovation und zuverlässige<br />
Technik.<br />
Unser Unternehmen hat den Innovationspreis 2007 der Volksbank<br />
Bonn Rhein-Sieg, einem der höchstdotierten regionalen Wirtschaftspreise,<br />
für die Entwicklung neuer Phototherapiesysteme zur<br />
Optimierung des Therapieerfolges gewonnen.<br />
Unser umfangreiches Produktsortiment erlaubt es uns, Ihnen fast alles<br />
aus einer Hand zu günstigen Konditionen zu offerieren.<br />
Auch in Zukunft wird unser motiviertes Team sich dafür einsetzen,<br />
Ihnen neue Produkte und beste Serviceleistungen anbieten zu können.
UV-Kabinen <strong>medisun</strong> 6311 ISO<br />
<strong>medisun</strong> 2800 Innovation<br />
<strong>medisun</strong> 2800 PC<br />
<strong>medisun</strong> 2800 LC<br />
04<br />
Hauttyptestung <strong>medisun</strong> SkinCheck 12<br />
Hand-/Fusstherapie <strong>medisun</strong> HF-54<br />
<strong>medisun</strong> HF-144<br />
<strong>medisun</strong> HF-216<br />
14<br />
Therapiemanagement mediSoft 16<br />
Aknetherapie <strong>medisun</strong> Blue 18<br />
Photodynamische Therapie <strong>medisun</strong> Dynalux 700<br />
<strong>medisun</strong> Dynalux 70<br />
20<br />
UVA1-Therapie <strong>medisun</strong> 24000<br />
<strong>medisun</strong> XENIA<br />
24<br />
Therapie für Heim und Praxis <strong>medisun</strong> 700 Elegance<br />
<strong>medisun</strong> 700<br />
<strong>medisun</strong> Psori-Kamm<br />
28<br />
Hyperhidrose-Therapie <strong>medisun</strong> GS10 Gleichstrom<br />
<strong>medisun</strong> PS20 Gleich- und Pulsstrom<br />
32<br />
Lichttherapie <strong>medisun</strong> SAD 5000 / 10000 34<br />
Behandlungsliegen <strong>medisun</strong> Relax 35<br />
Intelligente Praxisbeleuchtung <strong>medisun</strong> Dynamic Light 36<br />
Service <strong>medisun</strong> UV-Messsysteme<br />
<strong>medisun</strong> UV-Lampen<br />
<strong>medisun</strong> Kundendienst<br />
<strong>medisun</strong> Zubehör<br />
38<br />
03<br />
Inhaltsverzeichnis
04<br />
<strong>medisun</strong> 6311 ISO<br />
Die Premium-High-End-Kabine<br />
<strong>medisun</strong> ® 6311 ISO setzt einen neuen High-End-<br />
Maßstab für die Behandlung aller UV-sensitiven<br />
Hautkrankheiten. Die horizontale Anordnung der<br />
UVB-311nm-Lampen ermöglicht in Verbindung mit<br />
der individuellen Computersteuerung einzelner Lampengruppen<br />
eine bisher nicht dagewesene Dosisge-<br />
nauigkeit, Sicherheit und hohen Bedienungskomfort.<br />
Dieses hochgenaue Dosierungsverfahren wird<br />
Isodosierung genannt. Die Isodosierung wurde von<br />
uns in Zusammenarbeit mit der Universitäts-Hautklinik<br />
Köln entwickelt und erfolgreich erprobt.
Vertikale Lampenanordnung –<br />
ohne Isodosierung<br />
Bereiche<br />
häufiger<br />
Überdosierung<br />
Bereiche<br />
häufiger<br />
Unterdosierung<br />
Horizontale Lampenanordnung –<br />
dadurch Isodosierung möglich<br />
Bereiche<br />
homogener<br />
Dosierung<br />
Die <strong>medisun</strong> ® - ISODOSIERUNG<br />
Eine überzeugende Strategie!<br />
Die großen Vorteile der <strong>medisun</strong> ® - Isodosierung sind:<br />
05<br />
■ die homogene Dosiswirkung auf der Haut,<br />
unabhängig von der Körperstatur des Patienten<br />
■ keine partiellen Erytheme, daher kein Pausieren oder<br />
Reduzieren der Dosis mehr erforderlich<br />
■ keine partiellen Unterdosierungen mehr, daher besserer<br />
Therapieerfolg<br />
■ multifunktionale Teilbestrahlungsmöglichkeiten für jedes<br />
einzelne Hautareal<br />
■ MED-abhängige Therapiepläne<br />
■ Differentialdosierung, d.h. unterschiedlichen Dosierungen<br />
innerhalb eines Belichtungsvorganges<br />
■ Behandlungen im Sitzen möglich, z.B. bei älteren oder<br />
bei körperlich behinderten Patienten<br />
Durch die Teilbestrahlungsmöglichkeiten werden einige zusätzliche<br />
Teilbestrahlungsgeräte überflüssig. Das spart Kosten und<br />
Platz ein. Für den Patienten bedeutet dies eine kürzere Therapiedauer.<br />
Berücksichtigung des Abstandes der Haut<br />
zur Lichtquelle<br />
Die <strong>medisun</strong> ® - Isodosierung ist seit vielen Jahren in Universitätskliniken<br />
und dermatologischen Praxen im Einsatz und bisher<br />
unübertroffen im Bereich der UV-Ganzkörpertherapie.
06<br />
<strong>medisun</strong> 6311 ISO<br />
Die Premium-High-End-Kabine<br />
Masterdosis + Zusatzdosis<br />
Jeder Patient und jedes Krankheitsbild ist individuell<br />
und einmalig. Genau so individuell sollte auch die<br />
UV-Kabine einstellbar sein, um eine individuelle<br />
Therapie zu gewährleisten. Es gibt Hautareale, die<br />
stärker, weniger stark oder gar nicht betroffen sind.<br />
Bei herkömmlichen Kabinen mit vertikalen Röhren<br />
kann man die dafür notwendigen individuellen Einstellungen<br />
nicht vornehmen. Hier muss man immer<br />
nach der Ganzkörperbelichtung noch eine oder<br />
mehrere Teilbelichtungen durchführen, was sehr zeitund<br />
arbeitsintensiv ist und weitere Bestrahlungsgeräte<br />
sowie Platz benötigt. Die Steuerung von <strong>medisun</strong><br />
6311 ISO ermöglicht Ihnen durch die Steuerung vieler<br />
einzelner Lampengruppen eine individuelle Dosierung.<br />
So können Sie beispielsweise eine Masterdosis<br />
für alle Hautpartien anwählen und für besonders<br />
betroffene Hautareale selektiv eine Zusatzdosis auswählen.<br />
Die intelligente Computersteuerung setzt die<br />
Vorgabe dennoch in einem Belichtungsvorgang um,<br />
indem für jede Lampengruppe die Belichtungszeit<br />
einzeln berechnet und gesteuert wird.<br />
Bestrahlung im Sitzen<br />
Es gibt Patienten, die aus verschiedenen Gründen<br />
nicht im Stehen bestrahlt werden können, sei es weil<br />
eine körperliche Behinderung oder eine andere Problematik<br />
vorliegt. Für eine zusätzliche UV-Liege existiert<br />
in der dermatologischen Praxis oft weder der<br />
Platz noch der finanzielle Rahmen, da nur für diese<br />
Patientengruppe ein wirtschaftlicher Betrieb sicher<br />
nicht möglich wäre.<br />
<strong>medisun</strong> 6311 ISO ermöglicht eine genau dosierbare<br />
Behandlung auch im Sitzen. Die asymmetrischen<br />
Abstände der Hautpartien zu den UV-Lampen, insbesondere<br />
im Sitzen, werden berücksichtigt. Beim<br />
Sitzen sind beispielsweise die Beine vorne näher an<br />
den Lampen, die Rückseite der Beine ist jedoch weiter<br />
weg von den hinteren Lampen. Durch die speziellen<br />
<strong>medisun</strong>-Softwarefunktionen wird gewährleistet, dass<br />
alle Hautpartien mit größtmöglicher Genauigkeit<br />
behandelt werden können.<br />
Differentialdosierung<br />
Sie können mit <strong>medisun</strong> 6311 ISO auch direkt jede Lampengruppe unterschiedlich dosieren, falls erforderlich.<br />
Beispiel Psoriasis:<br />
Areal Erscheinungsbild Dosis<br />
Oberkörper mäßig betroffen 300 milliJoule/cm² UVB-311<br />
Beine, Unterschenkel stark betroffen 400 milliJoule/cm² UVB-311<br />
Gesicht nicht betroffen Lampen in diesem Bereich ausgeschaltet
Dosisüberwachung<br />
<strong>medisun</strong> 6311 ISO läßt keine versehentliche Eingabe<br />
von Überdosierungen zu. Abhängig vom Hauttyp<br />
wird die Dosiseingabe überwacht. Zu hohe Dosierungen<br />
oder Dosissteigerungen werden nicht zugelassen<br />
bzw. sind nur nach zusätzlicher Bestätigung durch<br />
den Bediener möglich. Weiterhin gibt es eine gesonderte<br />
Überwachung für PUVA-Therapie, die aufgrund<br />
der verstärkten Hautempfindlichkeit besonders<br />
streng überwacht wird. Die akkumulierte Gesamtdosis<br />
wird automatisch errechnet und angezeigt.<br />
Dosisgenauigkeit<br />
<strong>medisun</strong> 6311 ISO berücksichtigt den alterungsbedingten<br />
Leistungsabfall der Lampen, die Abstände<br />
der Hautareale zu den Lampen und andere relevante<br />
Parameter automatisch. Eine Wartung mit<br />
Kalibrierung pro Jahr ist ausreichend, um die hohe<br />
Dosisgenauigkeit aufrechtzuerhalten.<br />
Spezialreflektoren<br />
Durch ein optimiertes Reflektordesign wird eine<br />
größtmögliche Konzentration der UV-Strahlung auf<br />
das gewünschte Hautareal erreicht. Die Streustrahlung<br />
wird minimiert, der Wirkungsgrad erhöht.<br />
Durch die große Selektivität der einzelnen Lampengruppen<br />
können einzelne Hautpartien zielgerichtet<br />
und genauer dosiert werden.<br />
Bedienerfreundlichkeit<br />
<strong>medisun</strong> 6311 ISO bietet Ihnen trotz der vielen Anwendungsfunktionen<br />
eine absolut einfache, intuitive<br />
und sichere Bedienung. Höchste Priorität hat die<br />
Sicherung gegen Überdosierungen und Verwechslungen.<br />
Die automatische Dokumentation erlaubt jederzeit<br />
das Ausdrucken von Therapieprotokollen und<br />
Therapieplänen.<br />
07<br />
Teilbestrahlung<br />
Mit <strong>medisun</strong> 6311 ISO können Sie auf viele zusätzliche herkömmliche Teilbestrahlungsgeräte verzichten, was Platz und<br />
Geld einspart. Sie können auch Teilbestrahlungen mit einzelnen Lampengruppen durchführen, indem man ganz einfach<br />
die gewünschte Hautpartie auswählt und wie gewünscht dosiert. Das <strong>medisun</strong>-Bedienerprogramm ordnet die entsprechenden<br />
Lampengruppen automatisch zu und berechnet auch die Bestrahlungszeit automatisch.<br />
Beispiel: Areal Erscheinungsbild Dosis<br />
Oberkörper bereits abgeheilt Lampen in diesem Bereich ausgeschaltet<br />
Beine, Unterschenkel noch nicht abgeheilt 600 milliJoule/cm² UVB-311<br />
Gesicht nicht betroffen Lampen in diesem Bereich ausgeschaltet
08<br />
<strong>medisun</strong> 2800 Innovation<br />
Die Profikabine mit vielen ExtrasSteuerung<br />
Technologisch ausgereiftes Allroundsystem auf dem neuesten<br />
Stand der Technik<br />
Die umfangreiche Ausstattung läßt praktisch keine Wünsche offen. Die Kabine kann sowohl im „stand-alone“ Betrieb<br />
mittels integrierten Touch-Panel-PC als auch per Fernbedienung mit einem bereits vorhandenen Remote-PC in der<br />
Rezeption betrieben werden.<br />
Die <strong>medisun</strong> ® Software bietet ein Höchstmaß an Sicherheit, Behandlungskomfort und Arbeitserleichterung.<br />
<strong>medisun</strong> ® – Der neue Qualitätsstandard in Ihrer Praxis
LED-Ambiente-Beleuchtung<br />
mit automatischem Farbwechsel<br />
Zur umfangreichen Serienausstattung gehören:<br />
■ 44 UV-Speziallampen<br />
■ UVA, UVA1, UVB-311 oder Kombibestückung<br />
■ Integrierter Touch-Panel-Computer<br />
■ Großer 10,4“ Color-Touch-Screen<br />
■ Integrierte Permanent-UV-Sensormessung<br />
■ Eingabe der Dosis in Joule/cm²<br />
■ Umfangreiche Sicherheitssoftware<br />
■ Automatische Dokumentation<br />
■ Restlaufzeitanzeige im Innenraum<br />
■ Patienten-Umfallsicherung<br />
■ Ergonomisch angeordnete Hochglanzreflektoren<br />
■ 2 Haltestangen für Patienten<br />
■ Patientenbelüftung<br />
■ Lampenlüftungssystem<br />
■ Schutzglas als Berührungsschutz vor den Lampen<br />
■ Autostopp beim Öffnen der Kabinentür<br />
■ Geringer Platzbedarf<br />
■ Visuelle Patientenüberwachung<br />
09
10<br />
<strong>medisun</strong> 2800 PC<br />
Allround-Kabine mit PC-Dosis-Steuerung<br />
Die UV-Kabine <strong>medisun</strong> ® 2800 PC ist eine variable und besonders<br />
wirtschaftliche Standardkabine für fast alle Aufgaben in der Phototherapie.<br />
Die Ausstattung läßt sich den individuellen Wünschen anpassen und auch<br />
jederzeit nachrüsten.<br />
Die Kabine kann sowohl mit externem Steuer-PC als auch mit einem<br />
integrierten Microcontroller mit Joulesteuerung betrieben werden.<br />
Wahlweise läßt sich die Kabine auch mittels Fernsteuerung z.B. von der<br />
Rezeption aus bedienen.<br />
<strong>medisun</strong> ® – Der neue Qualitätsstandard in Ihrer Praxis<br />
Zur umfangreichen Serienausstattung gehören:<br />
■ 28, 44, 48 oder 52 UV-Speziallampen<br />
■ UVA, UVA1, UVB-311 oder Kombibestückung<br />
■ Computer- oder Microcontrollersteuerung<br />
■ Eingabe der Dosis in Joule/cm²<br />
■ Umfangreiche Sicherheitssoftware (PC)<br />
■ Automatische Dokumentation (PC)<br />
■ Hochglanzreflektoren<br />
■ Haltestange für Patienten<br />
■ Patientenbelüftung<br />
■ Lampenlüftungssystem<br />
■ Schutzglas als Berührungsschutz vor den Lampen<br />
■ Autostopp beim Öffnen der Kabinentür<br />
■ Geringer Platzbedarf<br />
■ Optional mit Permanent-Sensormessung (PC)
<strong>medisun</strong> 2800 LC<br />
Preiswerte Einsteigerkabine<br />
Die UV-Kabine <strong>medisun</strong> ® 2800 LC ist eine kompakte<br />
Universalkabine mit funktioneller Technik.<br />
Mit der UVA + UVB-311–Kombiausstattung lassen sich<br />
mit diesem System die meisten Aufgaben in der Photo -<br />
therapiepraxis bewältigen.<br />
Durch den besonders geringen Platzbedarf von nur<br />
1,6 m² bei geöffneter Tür läßt sich diese Kabine auch<br />
nachträglich fast überall einfach installieren.<br />
Es wird lediglich eine einzelne 230 V-Steckdose zur<br />
Stromversorgung benötigt.<br />
11<br />
Die funktionelle Joulesteuerung verfügt über programmierbare<br />
Dosislimits und Betriebsstundenzähler.<br />
Auch mit Monospektrum erhältlich.<br />
Das System kommt<br />
ohne Lüfter aus und<br />
ist daher besonders<br />
leise.<br />
Viel Therapie für wenig Geld
12<br />
<strong>medisun</strong> SkinCheck<br />
Der schnelle Hauttest ...<br />
Optimierte Phototherapie mit weniger Belichtungen.<br />
Jetzt geht’s!
Ermitteln Sie den Hauttyp jetzt in wenigen Sekunden.<br />
Herkömmliche „Lichttreppen“ können erst am<br />
nächsten Tag abgelesen werden.<br />
Mit einem speziellen Messverfahren ermittelt<br />
<strong>medisun</strong> ® -SkinCheck die Hautempfindlichkeit objektiv<br />
und einfach.<br />
<strong>medisun</strong> ® SkinCheck ermöglicht auch die Erstellung<br />
optimierter Therapiepläne im mediSoft ® -Programm.<br />
Das Risiko von Erythemen kann auf ein Minimum<br />
reduziert werden.<br />
Zu niedrig dosierte und oft uneffektive Belichtungen<br />
lassen sich vermeiden.<br />
Weniger Belichtungen führen so schneller zum<br />
gewünschten Therapieerfolg und reduzieren die<br />
Bestrahlungskosten.<br />
Die schnelle, schmerz- und erythemfreie Testung<br />
schafft die notwendige Akzeptanz bei Ihren<br />
Patienten.<br />
<strong>medisun</strong> ® SkinCheck –<br />
der neue Qualitätsstandard in Ihrer Praxis<br />
13<br />
... hilft Kosten sparen
14<br />
<strong>medisun</strong> Hand-/Fuß-Systeme<br />
Von klein ...<br />
<strong>medisun</strong> ® - HF-54<br />
Preiswertes System in formschönem<br />
Gehäusedesign<br />
<strong>medisun</strong> ® - HF-144<br />
Kompaktes Profisystem mit hoher Leistung<br />
<strong>medisun</strong> ® - HF-144-2<br />
2 Profimodule mit höhenverstellbarem Fahrstativ
Ergonomisch gewinkelte<br />
Modulanordnung<br />
Die <strong>medisun</strong> ® - HF-Systeme sind<br />
optimal zur Phototherapie<br />
der Hände und Füße geeignet.<br />
<strong>medisun</strong> ® – Der neue Qualitätsstandard in Ihrer Praxis<br />
15<br />
... bis groß<br />
<strong>medisun</strong> ® - HF-216<br />
Das ultimative Hand-/Fußsystem mit 2, 3 oder 4 UV-Modulen.<br />
In der Maximalausstattung mit 4 Modulen können sowohl<br />
die Hände als auch die Füße zeitgleich von oben und unten<br />
belichtet werden. Das spart Zeit.<br />
Wahlweise mit Microcontroller oder mit Touch-PC-Steuerung<br />
mit UVB-311- oder UVA-Spektrum erhältlich.
16<br />
mediSoft<br />
Die neue netzwerkfähige...<br />
Die Bedienung kann spezialisiert und ergonomisch an den<br />
jeweiligen Arbeitsplätzen wie Rezeption und Arztzimmer<br />
vorgenommen werden. Zusammen mit <strong>medisun</strong> SkinCheck<br />
kann der Hauttyp objektiv gemessen und eingelesen<br />
werden. Für eine dokumentierte Erfolgskontrolle sorgen<br />
verschiedene integrierte Formulare, z.B. für PASI- und<br />
SCORAD-Score.<br />
mediSoft wurde von unseren Software-Ingenieuren in<br />
Zusammenarbeit mit Dermatologen entwickelt, um die<br />
Sicherheit und die Arbeitsabläufe in der Phototherapie<br />
zu optimieren.<br />
mediSoft bietet eine sichere und komfortable Bedienung<br />
und sorgt für eine automatische und umfangreiche<br />
Dokumentation der Therapie. Für jede Indikation können<br />
individuelle oder standardisierte Therapiepläne angelegt<br />
und abgerufen werden. Dazu wird sowohl in 6 Hauttypen<br />
differenziert, als auch alle wichtigen Parameter wie beispielsweise<br />
Anfangs– und Maximaldosis, Steigerungsrate,<br />
Behandlungstage und vieles mehr eingestellt.
mediSoft – Highlights<br />
■ Dosiseingabeüberwachung<br />
■ Therapiepläne<br />
■ Hauttypdifferenzierung<br />
■ Patientendatenbank<br />
■ GDT-Schnittstelle<br />
■ Einfache Bedienung<br />
■ Druckprotokolle<br />
■ Hauttypmessung<br />
■ Therapieüberwachung<br />
■ Netzwerkanbindung<br />
■ Fernbedienung<br />
Kostenreduzierung<br />
durch Effizienz<br />
17<br />
...Bedienersoftware
18<br />
<strong>medisun</strong> Blue<br />
Die neue Aknetherapie<br />
<strong>medisun</strong> Blue 1200 (professional)<br />
Die Profiversion <strong>medisun</strong> Blue 1200 mit zwei ergonomisch angeordneten<br />
Reflektorstrahlern gewährleistet eine gleichmäßige Dosierung im Gesichtsfeld.<br />
Die für Patienten sehr angenehme Behandlung bereichert das Behandlungs -<br />
angebot Ihrer Praxis.
<strong>medisun</strong> Blue 600 (home)<br />
Neue Studien konnten nachweisen, dass intensives selektives<br />
blaues Licht sehr gute Erfolge bei der Therapie von Akne<br />
zeigt. Mit <strong>medisun</strong> ® Blue kommt eine völlig neuartige<br />
Hochleistungslampe zum Einsatz.<br />
Das platzsparende System zeichnet sich durch einfaches<br />
Handling und relativ kurze Belichtungszeiten aus.<br />
19
20<br />
<strong>medisun</strong> Dynalux 700<br />
Innovative, schmerzarme PDT<br />
Was ist die photodynamische Therapie?<br />
Die photodynamische Therapie, kurz PDT genannt, ist eine Form der Krebstherapie unter Verwendung<br />
von Licht. Hierbei wird ein spezieller Photosensibilisator im Tumorgewebe angereichert und dann mit<br />
einer bestimmten Wellenlänge des sichtbaren Lichtes bestrahlt. Das Zusammentreffen von Licht und<br />
Photosensibilisator erzeugt ein Zellgift, welches die Tumorzellen zerstört.<br />
Die PDT eignet sich beispielsweise für die Behandlung von aktinischen Keratosen im Gesicht und am<br />
Kopf, sowie von oberflächlichen und nodulären Basalzellkarzinomen. Bei diesen Erkrankungen werden<br />
derzeit kontinuierliche Zunahmen beobachtet.
Die betroffenen Hautareale werden zweimal im Abstand<br />
von 7 Tagen photodynamisch behandelt. Nach Entfernung<br />
von Schuppen und Krusten, wird die Creme dünn aufgetragen<br />
und für eine bestimmte Zeit luftdicht okkludiert. Nach<br />
einigen Stunden hat sich der Wirkstoff bevorzugt in den<br />
entarteten Zellen der Haut angereichert. Aus dem ALA<br />
(Aminolaevulinsäure) entsteht in mehreren Schritten körpereigenes<br />
Protoporphyrin IX (PP9), welches als starker Photosensibilisator<br />
wirkt.<br />
Dies wird in der anschließenden Rotlichtbestrahlung, die bis<br />
zu 30 Minuten dauern kann, genutzt. Als Folge wird das<br />
(prä-) kanzeröse Gewebe durch Nekrose und/oder Apoptose<br />
zerstört. Der Erfolg der Behandlung soll nach 3 Monaten<br />
kontrolliert werden. Die meisten der bekannten<br />
Photosensibilisatoren wurden in verschiedenen Studien in<br />
Verbindung mit Rotlicht im Bereich um 630 nm mit sehr<br />
guten Ergebnissen erprobt.<br />
Wichtig – Die optimale Kombination<br />
Für den Therapieerfolg ist die Kombination aus Creme/Gel<br />
und Licht entscheidend. Günstige Ergebnisse werden mit<br />
Rotlicht mit Wellenlängen um 630 nm erzielt. Die gesunde<br />
umliegende Haut wird kaum belastet.<br />
Guter kosmetischer Effekt und bessere<br />
Verträglichkeit<br />
Die PDT überzeugt durch die Wirksamkeit des Verfahrens,<br />
sowie durch den guten kosmetischen Effekt. Die von anderen<br />
Verfahren her übliche Narbenbildung tritt bei der PDT<br />
praktisch nicht auf. Auch ist die PDT in der Regel deutlich<br />
weniger schmerzhaft, als viele andere Verfahren.<br />
21<br />
Eindringtiefe des Lichtes in die Haut<br />
Durch das Rotlicht des Dynalux 700 mit Wellenlängen<br />
zwischen 580 und 780 nm wird eine Eindringtiefe von<br />
ca. 3 bis 4 mm erreicht.<br />
Es handelt sich in der Regel um eine<br />
nebenwirkungsarme, sehr sichere Methode<br />
zur Entfernung von Hautveränderungen,<br />
die sonst zwingend operativ behandelt<br />
werden müssten.
22<br />
<strong>medisun</strong> Dynalux 700<br />
Innovative, schmerzarme PDT<br />
Das PDT-System Dynalux 700<br />
Dynalux 700 wurde für die Behandlung mit speziellen<br />
Photosensibilisatoren entwickelt. Eine Hochleistungshalogenlampe<br />
erzeugt in Verbindung mit einem<br />
speziellen Parabolreflektor und zwei hochwertigen<br />
optischen Filtern eine selektive Rotlichtstrahlung mit<br />
hoher Energiedichte. Durch die IR-Filtertechnologie<br />
wird ein weitgehend „kaltes“ Rotlicht erzeugt und<br />
dadurch eine Erwärmung der bestrahlten Haut<br />
reduziert.<br />
Das System ist fahrbar und Platz sparend und zeichnet<br />
sich durch eine gute Funktionalität und einfache<br />
Bedienung aus. Die große Version verfügt über eine<br />
große Belichtungsfläche von ca. 200 cm², die kleine<br />
Version erreicht 50 cm². Durch die Modulbauweise<br />
können alternativ auch andere Module, mit alternativen<br />
Spektren oder anderen Belichtungsflächen, bei<br />
Bedarf nachgerüstet werden.<br />
Der Einsatz von Dynalux 700 wird<br />
derzeit auch – mit unterschiedlichen<br />
Wechsel-Farbfiltern – für andere<br />
Behandlungen, z.B. zur Warzenbehandlung,<br />
experimentell erprobt.<br />
Dynalux- Systeme sind auch mit<br />
Wand- oder Tischhalterung erhältlich.<br />
Hervorragendes Preis-/Leistungsverhältnis<br />
<strong>medisun</strong> – der neue Qualitätsstandard in<br />
Ihrer Praxis
<strong>medisun</strong> Dynalux 70<br />
Photodynamische Diagnose<br />
Der praktische Woodlichtstab Dynalux 70 ermöglicht schnelle Fluoreszenzdiagnosen.<br />
23
24<br />
<strong>medisun</strong> 24000 UVA1<br />
Kortisonfreie Neurodermitistherapie<br />
Neurodermitis ist eine Hautkrankheit, die durch Ekzeme,<br />
Juckreiz und sehr trockene Haut gekennzeichnet ist. In der<br />
Bundesrepublik sind ca. 3,5 bis 5 Millionen Menschen<br />
betroffen und die Häufigkeit nimmt zu. Die Krankheit bedeutet<br />
für die Betroffenen oft einen ungeheuren Leidensdruck.<br />
Zur schnellen Linderung werden daher meist topische Kortikoide<br />
verordnet, die aber bei langfristiger Anwendung oft problematisch sind.<br />
Die in vielen Studien<br />
untersuchte UVA1-Therapie<br />
hat sich inzwischen<br />
erfolgreich als kortisonfreie<br />
Therapie etabliert.
25<br />
Die <strong>medisun</strong> ® UVA1-Liege, eine der meistverkauften UVA1-Systeme überhaupt,<br />
wird in vielen Universitätskliniken in Deutschland und international seit über<br />
10 Jahren erfolgreich eingesetzt.<br />
Bei ca. 80 % der Patienten zeigt die UVA1-Therapie ohne zusätzlichen Einsatz von<br />
Medikamenten sehr gute Ergebnisse. Es gibt praktisch kaum Nebenwirkungen,<br />
ein erhöhtes Hautkrebsrisiko konnte bisher nicht nachgewiesen werden.<br />
Das <strong>medisun</strong> ® -System wurde ständig weiterentwickelt<br />
und zeichnet sich durch eine moderne Computersoftware<br />
mit vielen Sicherheits- und Überwachungs funktionen,<br />
einfache Bedienung und umfangreiche<br />
Dokumentation aus. Die Anforderungen der<br />
Deutschen Dermatologischen Gesellschaft an ein<br />
UVA1-Gerät werden erfüllt.
26<br />
<strong>medisun</strong> ® XENIA<br />
Die kombinierte UVA1 / PUVA–Liege...<br />
Die neue UV-Therapieliege <strong>medisun</strong> ® XENIA verfügt über eine energiesparende<br />
hocheffiziente Lampentechnologie. Dadurch können die Energiebetriebskosten<br />
erheblich gesenkt werden. Im Gegensatz zu herkömmlichen<br />
UVA1-Liegen mit Hochdrucklampen benötigt <strong>medisun</strong> ® XENIA keine Aufwärmzeit,<br />
um die volle Lampenenergie zu erreichen. Nur dadurch ist es<br />
auch trotz hoher UV-Intensität möglich, PUVA-Behandlungen mit großer<br />
Dosisgenauigkeit durchzuführen. Die <strong>medisun</strong> ® Computersteuerung erlaubt<br />
eine sekundengenaue Dosierung. Außerdem können Teilbestrahlungen<br />
problemlos durchgeführt werden. <strong>medisun</strong> XENIA benötigt nur etwa ein<br />
Drittel der Energie entsprechender konventioneller UVA1-Liegen.<br />
<strong>medisun</strong> ® XENIA kommt ohne die sonst üblichen aufwändigen Abluft -<br />
systeme aus. Das zukunftsweisende ergonomische Design von <strong>medisun</strong><br />
XENIA ermöglicht verschiedene Lampenmodulvarianten bei gleichbleibend<br />
guter Homogenität.<br />
Durch die hohe Variabilität der <strong>medisun</strong> ® XENIA Lampenmodule läßt sich<br />
jede gewünschte UV-Intensität erreichen. Auch die Investitionskosten sind<br />
aufgrund der effizienten Technologie erfreulich niedrig. Die niedrige Bauhöhe<br />
und der platzsparende Drehmechanismus des Lampenhimmels<br />
erlaubt die Installation in fast allen Räumen. Der Patient kann zwischen den<br />
Lampenmodulen hindurch sehen, so dass kein Gefühl von Enge entstehen<br />
kann.<br />
Lieferbar voraussichtlich Anfang 2008
27<br />
...mit neuer Hightech-Lampentechnologie<br />
Optimale Wirtschaftlichkeit wird auch<br />
dadurch gewährleistet, dass <strong>medisun</strong> ® XENIA<br />
sowohl für UVA1 als auch für PUVA-Therapie<br />
genutzt werden kann.<br />
■ Energiesparende Lampentechnologie<br />
■ Keine Aufwärmzeit der Lampen mehr<br />
■ Sekundengenaue Dosierung<br />
■ Geeignet auch für PUVA-Therapie<br />
■ Zukunftweisendes Design<br />
■ Kein aufwändiges Abluftsystem<br />
erforderlich<br />
■ Variables Modulsystem
28<br />
<strong>medisun</strong> 700 Elegance<br />
Exklusives Spiegeldesign...<br />
Ob für die Therapie in der<br />
Praxis oder die Anwendung<br />
zuhause, dieser elegante<br />
Spiegel passt in jedes Zimmer.<br />
Einfach an die Wand und<br />
fertig.<br />
Erhältlich in Alu natur oder<br />
schwarz eloxiert.
29<br />
... und Ganzkörpertherapiegerät in Einem<br />
Therapie aller UV-sensitiven<br />
Hauterkrankungen mit<br />
8 Hochleistungslampen<br />
UVA oder UVB-311
30<br />
<strong>medisun</strong> 700<br />
Preiswertes Ganzkörpertherapiegerät<br />
Der universelle UV-Fluter für die Praxis<br />
und Heimtherapie kann sowohl im<br />
Liegen, Sitzen oder Stehen angewendet<br />
werden. Mit dem fahrbaren<br />
Stativ kann der Lampenhimmel um<br />
180 Grad geschwenkt werden. Die<br />
elektronische Zeit steuerung ermöglicht<br />
genaue Dosierungen mit automatischer<br />
Abschaltung am Ende der<br />
Belichtung. Erhältlich in UVA- und<br />
UVB-311-Ausführung.
<strong>medisun</strong> Psori-Kamm<br />
Zur Behandlung der Kopfhaut<br />
und kleiner Flächen<br />
Einfache und wirksame Therapie mit dem<br />
<strong>medisun</strong> Psori-Kamm. Das leichte Gerät liegt<br />
ergonomisch in der Hand und überzeugt<br />
durch eine hohe UV-Intensität. Das Gerät<br />
kann auch ohne Kammreihe zur Teilbelichtung<br />
kleiner Areale verwendet werden.<br />
Die transparente Acrylabdeckung schützt den<br />
Anwender vor UV-Streustrahlung.<br />
Kurze Belichtungszeiten ermöglichen eine<br />
zeitsparende Anwendung.<br />
Der <strong>medisun</strong> Psori-Kamm wird im praktischen Kunststoffkoffer<br />
mit UV-Schutzbrille und Belichtungstimer geliefert.<br />
31
32<br />
<strong>medisun</strong> GS10 / PS20<br />
Zur Hyperhidrosis-Therapie ...<br />
Etwa 1% der Bevölkerung leiden unter übermäßigem Schwitzen an Händen, Füßen oder Achseln.<br />
Die <strong>medisun</strong> ® -Therapie gegen Hyperhidrosis ist ein seit vielen Jahren wissenschaftlich anerkanntes<br />
Behandlungsverfahren, das in 98% der Fälle ohne Medikamente oder<br />
operative Eingriffe zu normal trockener Haut verhilft.<br />
Die <strong>medisun</strong> ® -Hyperhidrosistherapie ist absolut ungefährlich und bei<br />
korrekter Durchführung nahezu schmerz- und nebenwirkungsfrei.
... mit innovativer<br />
Pulsstrom-Iontophorese<br />
Die Behandlung erfolgt durch Hand- und Fußbäder<br />
bzw. zur Therapie der Achseln und des Gesichts<br />
oder des Nackens/Rückens mittels spezieller<br />
Schwammapplikatoren, die von schwachem Gleichoder<br />
Pulsstrom durchflossen werden. Die Stromstärke<br />
kann individuell angepasst werden und ist<br />
auf Maximalstärke limitiert.<br />
33<br />
Mit ausgeklügelten Sicherheitskonzepten, wie der<br />
Schutzfunktion gegen elektrische Schläge (Weidezauneffekt)<br />
und der intelligenten Eintauchüberwachung<br />
mit Übertherapieschutzfunktion, erhalten Sie mit<br />
den <strong>medisun</strong>-Therapiegeräten Anwendungsfreundlichkeit<br />
auf höchstem Niveau. Die <strong>medisun</strong>-Therapiegeräte<br />
zeichnen sich durch ihre einfache Bedienung<br />
und maximale Zuverlässigkeit bei höchster Wirksamkeit<br />
aus.
34<br />
<strong>medisun</strong> SAD<br />
Die bewährte Lichttherapie<br />
für die trübe Jahreszeit<br />
Die Behandlung der Winterdepression ist wohl die bekannteste Anwendung<br />
der Lichttherapie. Aber auch bei Schlafstörungen, PMS und weiteren<br />
Beschwerden kann die Lichttherapie schonend und schnell helfen.<br />
Der Anwender sitzt täglich für ca. eine halbe bis eine Stunde vor dem Lichttherapiegerät.<br />
Durch die hohen Beleuchtungsstärken der Geräte von 10.000<br />
Lux werden hohe Erfolgsquoten erreicht. Das Licht ist unbedenklich für Auge<br />
und Haut, da die UV-Anteile herausgefiltert werden. Im Vergleich zur medikamentösen<br />
Behandlung kann ein fast völlig nebenwirkungsfreier Therapie -<br />
erfolg gewährleistet werden. Die formschönen, einfach zu bedienenden<br />
<strong>medisun</strong> SAD-Geräte gibt es in zwei Leistungsvarianten.
<strong>medisun</strong> Relax<br />
Die elegante Behandlungsliege<br />
Die vollelektrische Kosmetikliege, die keine Wünsche offen läßt<br />
Die Liege kann komplett in die Waagerechte gestellt werden. Die elektrische Höhenverstellung und die elektrische<br />
Verstellung von Kopf- und Fußteil erfolgt über den Handschalter. Die hochwertige ca. 11 cm starke Polsterung der<br />
Liege ist sehr weich und somit sehr bequem zum Liegen.<br />
Der Bezug der Liege ist aus sehr glatten, pflegeleichten und hochwertigen Softpolster. Die Armlehnen können nach<br />
oben geklappt werden.<br />
35
36<br />
<strong>medisun</strong> Dynamic Light<br />
Intelligente Praxisbeleuchtung<br />
in elegantem Design<br />
Das Tageslicht – die Form des Lichts, bei der wir uns am<br />
wohlsten fühlen – bleibt niemals gleich.<br />
Seine Beleuchtungsstärke und Lichtfarbe ändern sich im Laufe<br />
des Tages und im Laufe der Jahreszeiten und beeinflussen<br />
unsere Gefühle, unsere Stimmung und Leistungsfähigkeit.
Morgens Mittags Abends<br />
Dynamisches Licht steigert die Leistungsfähigkeit Ihrer<br />
Mitarbeiter und das Wohlbefinden Ihrer Patienten<br />
Es hat sich gezeigt, dass die Dynamik des Tageslichts<br />
eine anregende und inspirierende Wirkung hat.<br />
Diese Erkenntnisse wurden konsequent in unseren<br />
dynamischen Lichtlösungen für Praxisräume und Büros<br />
umgesetzt.<br />
Elektronisch gesteuerte Farbtemperatur- und<br />
Helligkeitsregelungen, sowie Rundumentblendung<br />
sind nur einige der innovativen Merkmale der<br />
<strong>medisun</strong> ® -Leuchtensysteme.<br />
Ausführliche Informationen und Beratung erhalten<br />
Sie bei uns.<br />
37
38<br />
<strong>medisun</strong> Qualitätssicherung<br />
<strong>medisun</strong> Qualitätssicherung vor Ort<br />
Unsere Ingenieure führen selbstverständlich auch spektrale<br />
UV-Messungen und Kalibrierungen Ihrer Therapiegeräte vor<br />
Ort durch.
<strong>medisun</strong> Service<br />
und Zubehör<br />
<strong>medisun</strong> UV-Messsysteme<br />
Für Messungen im UV-Bereich und zur Kalibrierung von UV-Therapiegeräten<br />
bieten wir das programmierbare Handradiometer <strong>medisun</strong> MS1000 an, welches<br />
bis zu 10 verschiedene UV-Spektren messen kann. Für besonders anspruchsvolle<br />
Messaufgaben führen wir spezielle Radiospektrometer.<br />
<strong>medisun</strong> UV-Lampenservice<br />
Wir bieten ein großes Sortiment aller gängigen Therapielampen zu günstigen<br />
Konditionen. Anfragen lohnt sich immer.<br />
Umfangreiches Zubehör<br />
Ob UV-Schutzbrillen oder Balneosalz.<br />
Ob PC-Hardware oder Desinfektionsmittel.<br />
Bei uns finden Sie immer das gewünschte Zubehör.<br />
SERVICE wird bei uns GROSS geschrieben.<br />
Unser <strong>medisun</strong>-Kundendienst steht Ihnen kompetent und schnell in ganz Deutschland<br />
zur Verfügung.<br />
39
www.SelbachDesign.de<br />
Fotos: Frank Zarges<br />
<strong>medisun</strong>®<br />
Der neue Qualitätsstandard in Ihrer Praxis<br />
Schulze & Böhm GmbH<br />
Hermülheimer Str. 10<br />
50321 Brühl<br />
Telefon: 0049-(0)2232-57998-0<br />
Telefax: 0049-(0)2232-57998-11<br />
E-mail: info@<strong>medisun</strong>.de<br />
www.<strong>medisun</strong>.de