05.03.2013 Aufrufe

G-POWER Preisliste BMW 6er E63 M6_E64 M6 - Automobile ...

G-POWER Preisliste BMW 6er E63 M6_E64 M6 - Automobile ...

G-POWER Preisliste BMW 6er E63 M6_E64 M6 - Automobile ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

∗32:(5ΗΥ(0&ΡΞΣπ(0&∆ΕΥΛΡ<br />

ΝΠΚ∋∆ςΛςΩςΗΛΩΓΗΠΓΛΗ0ΗΟ∆ΩΩΗΙΥΓΗΘςΦΚΘΗΟΟςΩΗΘςΩΥ∆ΗΘ]ΞϑΗΟ∆ςςΗΘ%0:ΓΗΥ:ΗΟΩ<br />

∃ΞΙϑΗςΩΗΟΟΩΖΞΥΓΗΓΛΗςΗΥ:ΗΟΩΥΗΝΡΥΓΨΡΘ∗32:(5∆ΞΙΓΗΠ+ΡΦΚϑΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩςΡΨ∆ΟΛΘ3∆ΣΗΘΕΞΥϑΠΛΩ<br />

ΓΗΠ36ςΩ∆ΥΝΗΘ∗32:(509+855,&∃1(.ΗΛΘΗΥΛςΩςΦΚΘΗΟΟΗΥ:ΗΟΩΖΗΛΩ<br />

(ΘΩςΣΥΗΦΚΗΘΓϑΥΡΛςΩΞΘςΗΥ(ΥΙ∆ΚΥΞΘϑςςΦΚ∆Ω]ΖΗΘΘΗςΓ∆ΥΞΠϑΗΚΩ,ΚΥΗΘ%0:]ΞΡΣΩΛΠΛΗΥΗΘ<br />

ΛΘςΕΗςΡΘΓΗΥΗΛΘΞΘςΗΥΗΥ3∆Υ∆ΓΗΓΛς]ΛΣΟΛΘΓΗΥ/ΗΛςΩΞΘϑςςΩΗΛϑΗΥΞΘϑ(ΛΘΗ(ΥΙΡΟϑςςΩΡΥ∴ΓΛΗΕΗΥΗΛΩς∃ΘΙ∆ΘϑΓΗΥ<br />

ΗΥ−∆ΚΥΗΠΛΩΓΗΠ36ςΩ∆ΥΝΗΘ∗32:(5∗%Λ7ΞΥΕΡ∆ΞΙ%∆ςΛςΓΗς%0:ΗΥ(ΛΚΥΗΘ∃ΘΙ∆ΘϑΘ∆ΚΠ<br />

ΞΘΓΘΞΘΠΛΩΓΗΠ:ΗΟΩΥΗΝΡΥΓΙΥΓΗΘςΦΚΘΗΟΟςΩΗΘςΩΥ∆ΗΘ]ΞϑΗΟ∆ςςΗΘΗΘ%0:ϑΗΝΥ|ΘΩΖΞΥΓΗ<br />

∋ΛΗςΗ/ΗΛςΩΞΘϑςΛΦΚΗΥΩΞΘςΘΛΦΚΩΘΞΥΓΗΘΣΥΗςΩΛϑΗΩΥλΦΚΩΛϑΗΘ7ΛΩΗΟ⊗:ΗΟΩΠΗΛςΩΗΥ≥ςΡΘΓΗΥΘΞΘΩΗΥςΩΥΗΛΦΚΩ<br />

ΓΞΥΦΚςΗΛΘΗΘ(ΥΙΡΟϑ∆ΞΦΚΓΛΗ/ΗΛςΩΞΘϑςΙλΚΛϑΝΗΛΩ∆ΟΟΗΥΞΘςΗΥΗ3ΥΡΓΞΝΩϑΥΞΣΣΗΘΓΛΗΖΛΥ,ΚΘΗΘΛΘΞΘςΗΥΗΠ<br />

ΞΠΙ∆ΘϑΥΗΛΦΚΗΘ∗32:(59ΗΥΗΓΗΟΞΘϑςΣΥΡϑΥ∆ΠΠ∆ΘΕΛΗΩΗΘΝ|ΘΘΗΘ∋∆ΕΗΛΥΗΛΦΚΩΓΛΗ3∆ΟΗΩΩΗΨΡΘΓΗΥ<br />

ΟΗϑΗΘΓλΥΗΘ∗32:(5∋((3721(∃Εϑ∆ς∆ΘΟ∆ϑΗΕΗΥΓ∆ς∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝ3ΥΡϑΥ∆ΠΠ+,∗+/,1(ΓΗΘ<br />

6/,9(56721(∋,∃021∋/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΥλΓΗΥΘΕΛςΚΛΘ]ΞΓΛΨΗΥςΗΘ9∆ΥΛ∆ΘΩΗΘΓΗΥ/ΗΛςΩΞΘϑςςΩΗΛϑΗΥΞΘϑ<br />

%ΗΛ∗32:(5ΕΗΝΡΠΠΗΘ6ΛΗ,ΚΥΝΡΠΣΟΗΩΩΗς3∆ΝΗΩΡΣΩΛΠ∆Ο∆ΞΙΗΛΘ∆ΘΓΗΥ∆ΕϑΗςΩΛΠΠΩΗΥ<br />

)∆ΚΥ]ΗΞϑΝΡΠΣΡΘΗΘΩΗΘ∆ΞςΗΛΘΗΥ+∆ΘΓΨΡΠ:ΗΟΩΠΗΛςΩΗΥ<br />

∗32:(53ΥΡϑΥ∆ΠΠΛΘΚ∆ΟΩ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςςΩΗΛϑΗΥΞΘϑ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗ<br />

(5ΗςΣΡΘΦΗ0ΡΓΞΟ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩς<br />

∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝ<br />

∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣΥΡϑΥ∆ΠΠ+,∗+/,1(<br />

∃ΟΞΥλΓΗΥ5∆ΓςλΩ]Η<br />

∃ΟΞΥ∆Γ6,/9(56721(∋,∃021∋<br />

5∆ΓςλΩ]Η6,/9(56721(∋,∃021∋<br />

0ΡΘΩ∆ϑΗς∴ςΩΗΠΙΥ⊗6,/9(56721(≥5∆Γ<br />

)∆ΚΥΖΗΥΝ<br />

7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑςς∆Ω]<br />

56∗ΗΖΛΘΓΗΙ∆ΚΥΖΗΥΝΗ<br />

%ΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗΘ<br />

∃Εϑ∆ςς∴ςΩΗΠ<br />

(ΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ<br />

5ΗΘΘςΣΡΥΩΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ<br />

6ΩΥ|ΠΞΘϑςς∴ςΩΗΠ63((∋)/2:<br />

,ΘΩΗΥΛΗΞΥ<br />

,ΘΘΗΘ∆ΞςςΩ∆ΩΩΞΘϑςΩΗΛΟΗ<br />

7∆ΦΚΡΠΗΩΗΥ<br />

,ΓΗΘΩΛΩ∴<br />

∃ΟΟϑΗΛΠΗΘΗ8ΘΩΗΥΟ∆ϑΗΘ<br />

.ΡΠΣΟΗΩΩ3∆ΝΗΩΗ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

5λΓΗΥΟΛςΩΗ<br />

%ΗςΩΗΟΟςΦΚΗΛΘ<br />

∃ΟΟϑΗΠΗΛΘΗ∗ΗςΦΚλΙΩςΕΗΓΛΘϑΞΘϑΗΘ<br />

∋ΥΞΦΝΙΗΚΟΗΥ,ΥΥΩΠΗΥβΘΓΗΥΞΘϑΗΘΛΘ7ΗΦΚΘΛΝΞΘΓ∃ΞςςΩ∆ΩΩΞΘϑΜΗΓΗΥ]ΗΛΩΨΡΥΕΗΚ∆ΟΩΗΘ<br />

<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 1 / 12


∗32:(5.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑ∆Ξς7Υ∆ΓΛΩΛΡΘ<br />

∃ΞΙϑΗΟ∆ΓΗΘΗ%0:7ΥΛΗΕΖΗΥΝΗΚ∆ΕΗΘΕΗΛ∗32:(5ΗΛΘΗΟ∆ΘϑΜλΚΥΛϑΗ7Υ∆ΓΛΩΛΡΘ%ΗΥΗΛΩςΛΘΓΗΘΗΥ−∆ΚΥΗΘ<br />

ΗΘΩςΩ∆ΘΓ∆ΞςΗΛΘΗΥ=Ξς∆ΠΠΗΘ∆ΥΕΗΛΩΠΛΩ∃ΟΣΛΘ∆ΨΡΘΓΗΥΟΗϑΗΘΓλΥΗ%0:∗%Λ7ΞΥΕΡΠΛΩ<br />

36∆ΞΙ%∆ςΛςΓΗςΗΥ%0:(ΚΗΞΩΗΛςΩΓΛΗ6ΣΗΗΥςΣΛΩ]ΗΓΗς3ΥΡϑΥ∆ΠΠςΓΗΥ<br />

∗32:(5∗9+855,&∃1(%,.ΡΠΣΥΗςςΡΥΠΛΩ36ΖΗΟΦΚΗΥςΗΛΩ∃ΘΙ∆ΘϑΠΛΩΗΛΘΗΥ<br />

+|ΦΚςΩϑΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩΨΡΘΝΠΚΓΗΘ:ΗΟΩΥΗΝΡΥΓΙΥΓΗΘςΦΚΘΗΟΟςΩΗΘςΩΥ∆ΗΘ]ΞϑΗΟ∆ςςΗΘ%0:ΚλΟΩ<br />

=ΖΛςΦΚΗΘΓΛΗςΗΘΕΗΛΓΗΘ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΘΟΛΗϑΗΘΘΗΕΗΘ−∆ΚΥΗ)ΛΥΠΗΘϑΗςΦΚΛΦΚΩΗ∆ΞΦΚΠΗΚΥΗΥΗΚΞΘΓΗΥΩΨΡΘ∗<br />

32:(5ΥΗ∆ΟΛςΛΗΥΩΗΥ.ΡΠΣΥΗςςΡΥΘ∆ΦΚΥςΩΞΘϑΗΘ<br />

∋ΛΗςΗΥϑΗΕ∆ΟΟΩΗ(ΥΙ∆ΚΥΞΘϑςςΦΚ∆Ω]ςΩΗΦΝΩΛΘΜΗΓΗΠ∗32:(5.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΖΗΟΦΚΗΓ∆ΘΝΓΗΥΨΡΘ∃6∃<br />

ΛΘ(ΥςΩ∆ΞΥςΩΗΥΤΞ∆ΟΛΩλΩϑΗΙΗΥΩΛϑΩΗΘ.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΞΘΓΓΗΥ∆ΞςςΦΚΟΛΗΟΛΦΚΗΘ9ΗΥΖΗΘΓΞΘϑΕΗςΩΗΥ0∆ΩΗΥΛ∆ΟΛΗΘ<br />

ΝΗΛΘΗΘ9ΗΥϑΟΗΛΦΚ]ΞΓΗΘΚΡΦΚΖΗΥΩΛϑΗΘ.ΡΠΣΡΘΗΘΩΗΘΓΗΥ%0:7ΥΛΗΕΖΗΥΝΗ<br />

ςΦΚΗΞΗΘΠΞ<br />

∗ΥΞΘΓςλΩ]ΟΛΦΚςΛΘΓ∗32:(5.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗΛΘΠΗΚΥΗΥΗΘ/ΗΛςΩΞΘϑςΨ∆ΥΛ∆ΘΩΗΘΗΥΚλΟΩΟΛΦΚ∋∆ς<br />

6ΣΗΝΩΥΞΠΕΗϑΛΘΘΩΕΗΛΓΗΘ6∴ςΩΗΠΗΘΠΛΩ6ΡΙΩ∆ΞΙΟ∆ΓΞΘϑΞΘςΗΥΗ(92(&2ΞΘΓ(92,6∴ςΩΗΠΗΠΛΩ<br />

0∆ΩΗΥΛ∆ΟςΦΚΡΘΗΘΓΗΘΕ∆Υ/∆ΓΗΓΥΞΦΝ07ΥΛΗΕΖΗΥΝΕΛςΕ∆ΥΛΘ.ΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘΠΛΩΓΗΠ<br />

6ΗΥΛΗΘΩΥΛΗΕΖΗΥΝ∋∆ΥΕΗΥΥ∆ΘϑΛΗΥΗΘΓ∆ΘΘΓΛΗ∗32:(56∴ςΩΗΠΗΓΛΗΘΞΥΛΠ3∆ΝΗΩΠΛΩΗΛΘΗΠΝΡΠΣΟΗΩΩ<br />

ΕΗΥ∆ΥΕΗΛΩΗΩΗΘ∗32:(57ΥΛΗΕΖΗΥΝ∆ΘϑΗΕΡΩΗΘΖΗΥΓΗΘ8ΘςΗΥΗ(92,,ΞΘΓ(92,,,6∴ςΩΗΠΗΓΛΗΠΛΩΕΛς<br />

]ΞΕ∆Υ∆ΞΙϑΗΟ∆ΓΗΘΖΗΥΓΗΘ<br />

∃ΟΟΗΘ∗32:(5.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗΘϑΗΠΗΛΘΛςΩΓΛΗΞΘΗΛΘϑΗςΦΚΥλΘΝΩΗ∃ΟΟΩ∆ϑςΩ∆ΞϑΟΛΦΚΝΗΛΩΓΗΥ<br />

ΕΗΥ∆ΥΕΗΛΩΗΩΗΘ7ΥΛΗΕΖΗΥΝΗϑΗΣ∆∆ΥΩΠΛΩΗΛΘΗΠΨΗΥΕΗςςΗΥΩΗΘςΣΗ]ΛΙΛςΦΚΗΘ9ΗΥΕΥ∆ΞΦΚΞΘΓΓΗΥ%0:<br />

Ω∴ΣΛςΦΚΗΘ=ΞΨΗΥΟλςςΛϑΝΗΛΩ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

ΨΗΥςΦΚΛΗΓΗΘ∃ΞςΕ∆ΞςΩΞΙΗΘΙΥΜΗΓΗΘ(ΛΘς∆Ω]]ΖΗΦΝΓ∆ςΣ∆ςςΗΘΓΗ6∴ςΩΗΠ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥΨΡΠΘ∆ΠΚ∆ΙΩΗΘΓΗΞΩςΦΚΗΘ(ΥςΩ∆ΞςΥςΩΗΥΟΛΗΙΗΥ∆ΘΩΗΘ∃6∃<br />

)ΥΨΛΗΟΗ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗ7η9∃ΕΘ∆ΚΠΗΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

0ΡΩΡΥΟ∆ΞΙΝΞΟΩΞΥΞΘΓ∃ΟΟΩ∆ϑςΩ∆ΞϑΟΛΦΚΝΗΛΩΕΟΗΛΕΗΘΞΘΗΛΘϑΗςΦΚΥλΘΝΩΗΥΚ∆ΟΩΗΘ<br />

)∆ΚΥ]ΗΞϑΕΟΗΛΕΩΝΡΠΣΟΗΩΩΓΛ∆ϑΘΡςΗΙλΚΛϑ<br />

7ΗΦΚΘΛςΦΚΗ∋ΞΥΦΚςΛΦΚΩΞΘΓ6ΗΥΨΛΦΗΕΗΛΠΗΛϑΗΘΗΘ%0:+λΘΓΟΗΥΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

γΝΡΘΡΠΛςΦΚΗΥ9ΗΥΕΥ∆ΞΦΚΛΘ%Η]Ξϑ∆ΞΙΓΛΗ/ΗΛςΩΞΘϑςΗΥΚ|ΚΞΘϑ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗΘ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗ(92,<br />

∋ ∗32:(509%,.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠ(92,ΣΟΞς36<br />

%∆ςΛς0936Ν:∆ΞΙ36Ν:∋ΥΗΚΠΡΠΗΘΩ1ΠΕΗΛ8ΠΛΘ<br />

ΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς<br />

∃ΞΙΟ∆ΓΞΘϑ=ΖΗΛ∃6∃7.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΛΘΝΟ5∆ΓΛ∆ΟΙΟΛΗΚΝΥ∆ΙΩΝΞΣΣΟΞΘϑ∃6∃.γΟΨΗΥςΡΥϑΞΘϑΓΗΥ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΓΞΥΦΚ0ΡΩΡΥΘΗΕΗΘςΩΥΡΠΝΥΗΛςΟ∆ΞΙΚΡΦΚςΩΗΛΙΗς&1&ϑΗΙΥλςΩΗς.ΡΠΣΥΗςςΡΥΩΥλϑΗΥΙ∆ΦΚΖΗΥΝ<br />

∆Ξς/ΗΛΦΚΩΕ∆ΞΖΗΥΝςΩΡΙΙΗΘΛΘΝΟΞςΛΨΗΗΥΖΗΛΩΗΥΩΗΘ0ΡΩΡΥΘΗΕΗΘ∆ϑϑΥΗϑ∆ΩΗ5ΛΗΠΗΘΩΥΛΗΕ]ΞΠ∃ΘΩΥΛΗΕΓΗΥ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΣΘΗΞΠ∆ΩΛςΦΚΗΟ∆ςΩ∆ΕΚλΘϑΛϑΗ/∆ΓΗΓΥΞΦΝΥΗϑΗΟΞΘϑ]ΖΗΛςΩΥ|ΠΞΘϑςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ<br />

∃Θς∆ΞϑΟΞΙΩΙΚΥΞΘϑΗΘΠΛΩϑΥΡΗΘ4ΞΗΥςΦΚΘΛΩΩΗΘΛΘ.ΡΚΟΗΙ∆ςΗΥΩΗΦΚΘΛΝ]ΖΗΛ6ΣΡΥΩΟΞΙΩΙΛΟΩΗΥ/∆ΓΗΓΥΞΦΝ<br />

Ε∆ΥΥΗΟ<br />

/∆ΓΗΟΞΙΩΝΚΟΞΘϑ=ΖΗΛΖ∆ςςΗΥϑΗΝΚΟΩΗ∆ΗΥΡςΩΥ|ΠΞΘϑςΞΘΓΝ|ΥΣΗΥςΦΚ∆ΟΟΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗϑΥΡΨΡΟΞΠΛϑΗ<br />

5ΦΝΝΚΟς∴ςΩΗΠΗΛΘ/ΗΛΦΚΩΕ∆ΞΖΗΛςΗΠΛΩΗΛϑΗΘΗΠ1ΛΗΓΗΥΩΗΠΣΗΥ∆ΩΞΥΝΥΗΛςΟ∆ΞΙ<br />

ΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς1ΛΗΓΗΥΩΗΠΣΗΥ∆ΩΞΥΝΚΟΗΥ/ΞΙΩ:∆ςςΗΥΛΘΓΗΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΙΥΡΘΩ]ΖΗΛ5ΦΝΝΚΟΗΥΘ/∆ΓΗΟΞΙΩ<br />

:∆ςςΗΥ∆ΞΙΓΗΠ0ΡΩΡΥΓΛΥΗΝΩΨΡΥΓΗΘ(ΛΘ]ΗΟΓΥΡςςΗΟΝΟ∆ΣΣΗΘΣΡςΛΩΛΡΘΛΗΥΩ.ΚΟΖ∆ςςΗΥ∆ΞςϑΟΗΛΦΚςΕΗΚλΟΩΗΥΞΘΓ<br />

ςΗΣ∆Υ∆ΩϑΗςΩΗΞΗΥΩΗΥ(ΟΗΝΩΥΡΣΞΠΣΗ<br />

7ΥΛΗΕΖΗΥΝςΠΡΓΛΙΛΝ∆ΩΛΡΘ6ΩΦΝ(ΛΘςΣΥΛΩ]ΓςΗΘΠΛΩϑΥ|ΗΥΗΠ.Υ∆ΙΩςΩΡΙΙ<br />

0∆ςςΗΘΓΞΥΦΚς∆Ω]<br />

∃Εϑ∆ςς∴ςΩΗΠ6Ω∆ΞΓΥΞΦΝΥΗΓΞ]ΛΗΥΩΗ5ΡΚΥ9ΡΟΟΗΓΗΟςΩ∆ΚΟςΣΡΥΩΗΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ<br />

(ΟΗΝΩΥΡΘΛΝ∃ΘΣ∆ςςΞΘϑΓΗΥ6ΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΗςΡΙΩΖ∆ΥΗΙΥ7ΥΛΗΕΖΗΥΝΞΘΓ60∗∗ΗΩΥΛΗΕΗ%0:2%∋<br />

ΕΟΗΛΕΩΛΠΨΡΟΟΗΘ8ΠΙ∆ΘϑΗΥΚ∆ΟΩΗΘΛΘΝΟΞςΛΨΗ∃ΞΙΚΗΕΞΘϑΓΗΥΗΟΗΝΩΥΡΘΛςΦΚΗΘ%ΗςΦΚΥλΘΝΞΘϑΓΗΥ<br />

+|ΦΚςΩϑΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩΛΘ∃ΕΚλΘϑΛϑΝΗΛΩΓΗΥ5ΗΛΙΗΘ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 2 / 12


∗32:(5.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑ∆Ξς7Υ∆ΓΛΩΛΡΘ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗ(92,,<br />

∋ ∗32:(5.ΡΠΣΥΗςςΡΥΝΛΩ8ΣϑΥ∆ΓΗ∆ΞΙ(92,,ΣΟΞς36<br />

%∆ςΛς09(92,ΠΛΩ36Ν:1Π∆ΞΙ36Ν:1Π<br />

]ΞςλΩ]ΟΛΦΚ]ΞΠ(92,.ΛΩΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς<br />

<br />

∃6∃.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΠΛΩϑΥ|ΗΥΗΘ0∆ςςΗΘΝ∆Σ∆]ΛΩλΩΗΘ∃6∃70+∋∗32:(56ΩΥ|ΠΞΘϑςς∴ςΩΗΠ<br />

63((∋)/2:ΘΞΥ([ΣΡΥΩΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ∃Εϑ∆ςΙΚΥΞΘϑΓΞΥΦΚςΩ∆ΞΓΥΞΦΝΥΗΓΞ]ΛΗΥΩΗ∃Εϑ∆ς∆ΘΟ∆ϑΗΛΘΝΟ9ΡΥΝ∆Ω<br />

(Υς∆Ω]ΥΡΚΥΗ5ΗΘΘςΣΡΥΩ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ∃ΘΣ∆ςςΞΘϑΓΗΥ6ΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΗςΡΙΩΖ∆ΥΗ∆ΘΓΗΘΗΥΚ|ΚΩΗΘ<br />

0∆ςςΗΘΓΞΥΦΚς∆Ω]<br />

8ΠΕ∆ΞΘΞΥΕΗΛ∗32:(5ΓΛΥΗΝΩΛΠ+∆ΞΣΩΚ∆Ξς<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠΗ(92,,,<br />

∋ ∗32:(509%Λ.ΡΠΣΥΗςςΡΥς∴ςΩΗΠ(92,,,ΣΟΞς36<br />

%∆ςΛς0936Ν:∆ΞΙ36Ν:∋ΥΗΚΠΡΠΗΘΩ1ΠΕΗΛ8ΠΛΘ<br />

ΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς<br />

∃ΞΙΟ∆ΓΞΘϑ=ΖΗΛ∃6∃7.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΛΘΝΟ5∆ΓΛ∆ΟΙΟΛΗΚΝΥ∆ΙΩΝΞΣΣΟΞΘϑ∃6∃.γΟΨΗΥςΡΥϑΞΘϑΓΗΥ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΓΞΥΦΚ0ΡΩΡΥΘΗΕΗΘςΩΥΡΠΝΥΗΛςΟ∆ΞΙΚΡΦΚςΩΗΛΙΗς&1&ϑΗΙΥλςΩΗς.ΡΠΣΥΗςςΡΥΩΥλϑΗΥΙ∆ΦΚΖΗΥΝ<br />

∆Ξς/ΗΛΦΚΩΕ∆ΞΖΗΥΝςΩΡΙΙΗΘΛΘΝΟΞςΛΨΗΗΥΖΗΛΩΗΥΩΗΘ0ΡΩΡΥΘΗΕΗΘ∆ϑϑΥΗϑ∆ΩΗ5ΛΗΠΗΘΩΥΛΗΕ]ΞΠ∃ΘΩΥΛΗΕΓΗΥ<br />

.ΡΠΣΥΗςςΡΥΗΘΣΘΗΞΠ∆ΩΛςΦΚΗΟ∆ςΩ∆ΕΚλΘϑΛϑΗ/∆ΓΗΓΥΞΦΝΥΗϑΗΟΞΘϑ]ΖΗΛςΩΥ|ΠΞΘϑςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ<br />

∃Θς∆ΞϑΟΞΙΩΙΚΥΞΘϑΗΘΠΛΩϑΥΡΗΘ4ΞΗΥςΦΚΘΛΩΩΗΘΛΘ.ΡΚΟΗΙ∆ςΗΥΩΗΦΚΘΛΝ]ΖΗΛ6ΣΡΥΩΟΞΙΩΙΛΟΩΗΥ<br />

/∆ΓΗΓΥΞΦΝΕ∆ΥΥΗΟ<br />

/∆ΓΗΟΞΙΩΝΚΟΞΘϑ=ΖΗΛΖ∆ςςΗΥϑΗΝΚΟΩΗ∆ΗΥΡςΩΥ|ΠΞΘϑςΞΘΓΝ|ΥΣΗΥςΦΚ∆ΟΟΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗϑΥΡΨΡΟΞΠΛϑΗ<br />

5ΦΝΝΚΟς∴ςΩΗΠΗΛΘ/ΗΛΦΚΩΕ∆ΞΖΗΛςΗΠΛΩΗΛϑΗΘΗΠ1ΛΗΓΗΥΩΗΠΣΗΥ∆ΩΞΥΝΥΗΛςΟ∆ΞΙΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆ΞςΗΛΘΗΠ<br />

ΨΗΥϑΥ|ΗΥΩΗΘ1ΛΗΓΗΥΩΗΠΣΗΥ∆ΩΞΥΝΚΟΗΥ/ΞΙΩ:∆ςςΗΥΛΘΓΗΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΙΥΡΘΩ]ΖΗΛ5ΦΝΝΚΟΗΥΘ/∆ΓΗΟΞΙΩ<br />

:∆ςςΗΥ∆ΞΙΓΗΠ0ΡΩΡΥΓΛΥΗΝΩΨΡΥΓΗΘ(ΛΘ]ΗΟΓΥΡςςΗΟΝΟ∆ΣΣΗΘΣΡςΛΩΛΡΘΛΗΥΩ.ΚΟΖ∆ςςΗΥ∆ΞςϑΟΗΛΦΚςΕΗΚλΟΩΗΥΞΘΓ<br />

ςΗΣ∆Υ∆ΩϑΗςΩΗΞΗΥΩΗΥ(ΟΗΝΩΥΡΣΞΠΣΗ<br />

7ΥΛΗΕΖΗΥΝςΠΡΓΛΙΛΝ∆ΩΛΡΘ6ΩΦΝ(ΛΘςΣΥΛΩ]ΓςΗΘΠΛΩϑΥ|ΗΥΗΘ.Υ∆ΙΩςΩΡΙΙ0∆ςςΗΘΓΞΥΦΚς∆Ω]6ΩΦΝ<br />

ϑΗΖΛΦΚΩςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ6ΦΚΠΛΗΓΗΝΡΟΕΗΘ]ΞΥ5ΗΓΞ]ΛΗΥΞΘϑΓΗΥ9ΗΥΓΛΦΚΩΞΘϑ∆ΞΙΨΡΠ<br />

7ΗΦΚΘΡΟΡϑΛΗΣ∆ΥΩΘΗΥ0∆ΚΟΗ6ΩΦΝΠΡΓΛΙΛ]ΛΗΥΩΗ3ΟΗΞΗΟΕ∆Ο∆ΘΦΗΞΘΓϑΗΖΛΦΚΩςΡΣΩΛΠΛΗΥΩ<br />

<br />

∃Εϑ∆ςς∴ςΩΗΠ∗32:(56ΩΥ|ΠΞΘϑςς∴ςΩΗΠ63((∋)/2:ΘΞΥ([ΣΡΥΩΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ∃Εϑ∆ςΙΚΥΞΘϑΓΞΥΦΚ<br />

ςΩ∆ΞΓΥΞΦΝΥΗΓΞ]ΛΗΥΩΗ∃Εϑ∆ς∆ΘΟ∆ϑΗΛΘΝΟ9ΡΥΝ∆Ω(Υς∆Ω]ΥΡΚΥΗ5ΗΘΘςΣΡΥΩ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘΞΘΓ<br />

5ΡΚΥ9ΡΟΟΗΓΗΟςΩ∆ΚΟςΣΡΥΩΗΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ<br />

(ΟΗΝΩΥΡΘΛΝ∃ΘΣ∆ςςΞΘϑΓΗΥ6ΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΗςΡΙΩΖ∆ΥΗΙΥ7ΥΛΗΕΖΗΥΝΞΘΓ60∗∗ΗΩΥΛΗΕΗ%0:2%∋ΕΟΗΛΕΩΛΠ<br />

ΨΡΟΟΗΘ8ΠΙ∆ΘϑΗΥΚ∆ΟΩΗΘΛΘΝΟΞςΛΨΗΓΗΥ∃ΘΣ∆ςςΞΘϑΓΗΥ/ΛΠΛΩΛΗΥΞΘϑΓΗΥ+|ΦΚςΩϑΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩΛΘ<br />

∃ΕΚλΘϑΛϑΝΗΛΩΓΗΥ5ΗΛΙΗΘ∆ΞΙΕΛς]ΞΝΠΚ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

8ΠΕ∆ΞΘΞΥΕΗΛ∗32:(5ΓΛΥΗΝΩΛΠ+∆ΞΣΩΚ∆Ξς<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 3 / 12


∗32:(5(5ΗςΣΡΘΦΗ0ΡΓΞΟ<br />

ΠΗΚΥ)ΗΗΓΕ∆ΦΝΙΥ,ΚΥ∗∆ςΣΗΓ∆Ο<br />

.ΞΘΓΗΘΓΛΗΠΛΩΓΗΥ/ΗΛςΩΞΘϑ,ΚΥΗς%0:ϑΥΞΘΓςλΩ]ΟΛΦΚ]ΞΙΥΛΗΓΗΘςΛΘΓςΛΦΚ∆ΕΗΥΗΛΘΓΗΞΩΟΛΦΚςΣΡΘΩ∆ΘΗΥΗς<br />

∃ΘςΣΥΗΦΚΨΗΥΚ∆ΟΩΗΘ,ΚΥΗς7ΥΛΗΕΖΗΥΝςΖΘςΦΚΗΘΝΡΘΘΩΗΘΖΛΥΛΘΓΗΥ9ΗΥϑ∆ΘϑΗΘΚΗΛΩΘΞΥΛΠ5∆ΚΠΗΘΗΛΘΗΥ<br />

∆ΞΙΖΗΘΓΛϑΗΘ5ΗΣΡϑΥ∆ΠΠΛΗΥΞΘϑΓΗς0ΡΩΡΥςΩΗΞΗΥϑΗΥλΩςΚΗΟΙΗΘ∋∆ΠΛΩΛςΩΜΗΩ]Ω6ΦΚΟΞςς0ΛΩΓΗΠ∗32:(5<br />

(5ΗςΣΡΘςΗ0ΡΓΞΟΝ|ΘΘΗΘΖΛΥΓΛΗςΗΘ:ΞΘςΦΚΖΗςΗΘΩΟΛΦΚςΦΚΘΗΟΟΗΥΞΘΓ<br />

ΗΟΗϑ∆ΘΩΗΥΗΥΙΟΟΗΘ<br />

∋ΞΥΦΚΗΛΘΗ0ΡΓΛΙΛΝ∆ΩΛΡΘΓΗΥΨΡΠΗΟΗΝΩΥΡΘΛςΦΚΗΘ∗∆ςΣΗΓ∆Ο∆ΘΓ∆ς0ΡΩΡΥςΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΕΗΥΠΛΩΩΗΟΩΗΘ6ΛϑΘ∆ΟΗ<br />

ΗΥϑΛΕΩςΛΦΚΗΛΘΓΗΞΩΟΛΦΚςΣΡΥΩΟΛΦΚΗΥΗς/∆∴ΡΞΩΓΗς∗∆ςΣΗΓ∆Ο6ΩΗΞΗΥϑΗΥλΩ6ΗΩΞΣς,Π(ΥϑΗΕΘΛςΖΗΥΓΗΘΓΛΗ<br />

5Η∆ΝΩΛΡΘς]ΗΛΩΗΘ∆ΞΙ∗∆ςΕΗΙΗΚΟΗΨΗΥΝΥ]ΩΞΘΓ,ΚΥ%0:7ΥΛΗΕΖΗΥΝΚλΘϑΩΓ∆ΓΞΥΦΚΙΚΟΕ∆ΥΓΛΥΗΝΩΗΥ∆Π∗∆ς<br />

∋∆ςΙΚΥΩ]ΞΗΛΘΗΥ9ΗΥΕΗςςΗΥΞΘϑΓΗΥ(Ο∆ςΩΛ]ΛΩλΩςΖΗΥΩΗΛΠ7ΗΛΟΟ∆ςΩΕΗΥΗΛΦΚΞΘΓΗΛΘΗΠςΣΡΥΩΟΛΦΚΗΥΗΘ<br />

/ΗΛΩΞΘϑςΗΛΘΓΥΞΦΝ<br />

∋ΛΗ0ΡΘΩ∆ϑΗΓΗς∗32:(5(5ΗςΣΡΘςΗ0ΡΓΞΟϑΗςΩ∆ΟΩΗΩςΛΦΚλΞΗΥΩΗΛΘΙ∆ΦΚΞΘΓςΦΚΘΗΟΟ0ΛΩΩΗΟς<br />

2ΥΛϑΛΘ∆ΟςΩΗΦΝΨΗΥΕΛΘΓΞΘϑΗΘΖΛΥΓΓ∆ς∗32:(5(5ΗςΣΡΘςΗ0ΡΓΞΟΗΛΘΙ∆ΦΚ]ΖΛςΦΚΗΘ∗∆ςΣΗΓ∆ΟΞΘΓ<br />

0ΡΩΡΥςΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΛΘΩΗϑΥΛΗΥΩ∃ΞΙΖΗΘΓΛϑΗ(ΛΘϑΥΛΙΙΗΛΘΓΛΗ0ΡΩΡΥΗΟΗΝΩΥΡΘΛΝςΛΘΓΘΛΦΚΩΘΡΩΖΗΘΓΛϑςλΠΩΟΛΦΚΗ<br />

ςΗΥΛΗΘΠλΛϑΗΘ0ΡΩΡΥςΦΚΞΩ]ΞΘΓ∋Λ∆ϑΘΡςΗΙΞΘΝΩΛΡΘΗΘΓΗς0ΡΩΡΥςΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΗςΕΟΗΛΕΗΘ<br />

ΛΠΨΡΟΟΗΘ8ΠΙ∆ΘϑΗΥΚ∆ΟΩΗΘ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

3ΟΞϑ∆ΘΓ3Ο∆∴0ΡΘΩ∆ϑΗΡΚΘΗ∃ΥΕΗΛΩΗΘ∆ΘΓΗΥ6ΗΥΛΗΘΗΟΗΝΩΥΡΘΛΝ<br />

(ΛΘΙ∆ΦΚΗΥ(ΛΘ∃ΞςΕ∆ΞΓΞΥΦΚ2ΥΛϑΛΘ∆ΟςΩΗΦΝΨΗΥΕΛΘΓΞΘϑ<br />

5ΦΝςΩ∆ΘΓςΟΡςΗς(ΘΩΙΗΥΘΗΘΜΗΓΗΥ]ΗΛΩΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

9ΗΥΝΥ]ΩΓΛΗ5Η∆ΝΩΛΡΘς]ΗΛΩΗΘΓΗς7ΥΛΗΕΖΗΥΝς∆ΞΙ∗∆ςΣΗΓ∆ΟΕΗΙΗΚΟΗ<br />

6ΡΥϑΩΙΥΗΛΘΗΘςΣΡΥΩΟΛΦΚΗΥΗΘ/ΗΛςΩΞΘϑςΗΛΘΓΥΞΦΝ<br />

ΠΛΩ5ΦΝϑ∆ΕΗΥΗΦΚΩΗΛΘΙ∆ΦΚ7∆ϑΗΞΘΨΗΥΕΛΘΓΟΛΦΚΩΗςΩΗΘ<br />

∗32:(5(5ΗςΣΡΘΦΗ=Ξς∆Ω]ςΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΛΘΝΟ∃Γ∆ΣΩΗΥΝ∆ΕΗΟ<br />

ΙΥ(0ΠΛΩΣΥΡϑΥΗςςΛΨΗΥ∗∆ςΣΗΓ∆ΟΝΗΘΘΟΛΘΛΗΙΥΓΛΗςΣΥΕ∆ΥΗ9ΗΥΕΗςςΗΥΞΘϑΓΗΥ<br />

∃ϑΛΟΛΩλΩΓΞΥΦΚ9ΗΥΝΥ]ΞΘϑΓΗΥ5Η∆ΝΩΛΡΘς]ΗΛΩΛΠ∃ΘςΣΥΗΦΚΨΗΥΚ∆ΟΩΗΘ<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 4 / 12


∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩς<br />

0ΗΚΥΟΗΛςΩΞΘϑΓΞΥΦΚ2ΣΩΛΠΛΗΥΞΘϑ<br />

∋ΛΗΗΟΗΝΩΥΡΘΛςΦΚΗΘ/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩςΨΡΘ∗32:(5ςΛΘΓΨΡΘΞΘςΗΥΗΘ7ΗΦΚΘΛΝΗΥΘςΡΥϑΙλΟΩΛϑ∆ΞΙΓΛΗ<br />

&Κ∆Υ∆ΝΩΗΥΛςΩΛΝ∆ΓΗΥ%0:7ΥΛΗΕΖΗΥΝΗΚΛΘΡΣΩΛΠΛΗΥΩ8ΘςΗΥΗ,ΘϑΗΘΛΗΞΥΗΝ|ΘΘΗΘΓ∆ΕΗΛ∆ΞΙΗΛΘΗΘ<br />

(ΥΙ∆ΚΥΞΘϑςςΦΚ∆Ω]ΨΡΘΕΗΥ−∆ΚΥΗΘΛΠ%ΗΥΗΛΦΚΓΗΥ0ΡΩΡΥΗΘΗΘΩΖΛΦΝΟΞΘϑ]ΞΥΦΝϑΥΗΛΙΗΘΞΘΓΗΛΘΩλϑΟΛΦΚ<br />

Ζ∆ΦΚςΗΘΓΗΥ.ΞΘΓΗΘςΩ∆ΠΠΞΘΩΗΥςΩΥΗΛΦΚΩΓΛΗ=ΞΨΗΥΟλςςΛϑΝΗΛΩΓΗΥΗΟΗΝΩΥΡΘΛςΦΚΗΘ∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩς<br />

∗ΥΞΘΓΟ∆ϑΗΙΥΓΛΗΗΟΗΝΩΥΡΘΛςΦΚΗΘ∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩςΛςΩΓΛΗ7∆Ως∆ΦΚΗΓ∆ςςΖΛΥΛΠ∗ΗϑΗΘς∆Ω]]ΞΠ<br />

+ΗΥςΩΗΟΟΗΥΝΗΛΘΗΝΡΠΣΥΡΠΛςςΕΗΚ∆ΙΩΗΩΗ6Ω∆ΘΓ∆ΥΓςΡΙΩΖ∆ΥΗςΡΘΓΗΥΘΗΛΘΛΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟ∆ΞΙ,ΚΥΗΘ0ΡΩΡΥ<br />

]ΞϑΗςΦΚΘΛΩΩΗΘΗς3ΥΡϑΥ∆ΠΠ∆ΘΕΛΗΩΗΘΝ|ΘΘΗΘ8ΘΩΗΥ∆ΘΓΗΥΗΠΖΗΥΓΗΘΓΛΗ3∆Υ∆ΠΗΩΗΥΙΥ.Υ∆ΙΩςΩΡΙΙΠΗΘϑΗ<br />

ΞΘΓ=ΘΓ]ΗΛΩΣΞΘΝΩΨΡΘΞΘςΗΥΗΘ,ΘϑΗΘΛΗΞΥΗΘΛΘ∃ΕΚλΘϑΛϑΝΗΛΩΓΗΥ3ΥΡΓΞΝΩΛΡΘςςΩΥΗΞΞΘϑ,ΚΥΗς7ΥΛΗΕΖΗΥΝς<br />

ΘΗΞΕΗςΩΛΠΠΩ<br />

(ΥϑλΘ]ΩΖΗΥΓΗΘΓΛΗ6ΡΙΩΖ∆ΥΗλΘΓΗΥΞΘϑΗΘΜΗΘ∆ΦΚ∃ΞςΕ∆ΞςΩΞΙΗΓΞΥΦΚΟΗΛςΩΞΘϑςΙ|ΥΓΗΥΘΓΗ∗32:(5<br />

+∆ΥΓΖ∆ΥΗ6ΡΝΡΠΠΩΕΗΛΠ∗32:(5∗3ΟΞς.ΛΩΘΗΕΗΘΓΗΥ(ΟΗΝΩΥΡΘΛΝΗΛΘΟΗΛςΩΞΘϑςΙλΚΛϑΗΥΗΥ<br />

6ΣΡΥΩΟΞΙΩΙΛΟΩΗΥΞΘΓΗΛΘςΩ∆ΞΓΥΞΦΝΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗΥ9ΡΟΟΗΓΗΟςΩ∆ΚΟΗΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ]ΞΠ(ΛΘς∆Ω]<br />

∋ΛΗΗΟΗΝΩΥΡΘΛςΦΚΗΘ∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩςΗΥ]ΛΗΟΗΘΘΛΦΚΩΘΞΥΗΛΘΗςΣΥΕ∆ΥΗ9ΗΥΕΗςςΗΥΞΘϑΓΗΥ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςΗΘΩΙ∆ΟΩΞΘϑςΡΘΓΗΥΘΡΣΩΛΠΛΗΥΗΘ∆ΞΦΚΓΗΘςΣΗ]ΛΙΛςΦΚΗΘ.Υ∆ΙΩςΩΡΙΙΨΗΥΕΥ∆ΞΦΚΓΗΥ%0:<br />

7ΥΛΗΕΖΗΥΝΗΡΚΘΗ,ΚΥΗ6Ω∆ΘΓΙΗςΩΛϑΝΗΛΩ]ΞϑΗΙλΚΥΓΗΘ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

6ΦΚΘΗΟΟΞΠςΗΩ]Ε∆ΥΗ/ΗΛςΩΞΘϑςςΩΗΛϑΗΥΞΘϑ<br />

/ΗΛΦΚΩΞΠΝΗΚΥΕ∆ΥΗ0ΡΓΛΙΛΝ∆ΩΛΡΘΓΗςΚ∆ΟΕΙΥ∋ΛΗΘςΩΖλϑΗΘΞΘΓ/Η∆ςΛΘϑΙ∆ΚΥ]ΗΞϑΗΕΗςΡΘΓΗΥςϑΗΗΛϑΘΗΩ<br />

(ΥΚ∆ΟΩςλΠΩΟΛΦΚΗΥςΗΥΛΗΘΠλΛϑΗΘ0ΡΩΡΥςΦΚΞΩ]ΞΘΓ∋Λ∆ϑΘΡςΗΙΞΘΝΩΛΡΘΗΘΓΗς0ΡΩΡΥςΩΗΞΗΥϑΗΥλΩΗς<br />

9ΗΥΕΗςςΗΥΩΗ/ΗΛςΩΞΘϑςΗΘΩΙ∆ΟΩΞΘϑΓΗΥ%0:7ΥΛΗΕΖΗΥΝΗ<br />

2ΣΩΛΠΛΗΥΩΗΥςΣΗ]ΛΙΛςΦΚΗΥ.Υ∆ΙΩςΩΡΙΙΨΗΥΕΥ∆ΞΦΚ<br />

∃ΞΙΚΗΕΞΘϑΓΗΥΗΟΗΝΩΥΡΘΛςΦΚΗΘ%ΗϑΥΗΘ]ΞΘϑΓΗΥ+|ΦΚςΩϑΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩ∆ΞΙ:ΞΘςΦΚΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗<br />

, ∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗.ΗΘΘΙΗΟΓλΘΓΗΥΞΘϑΛΘΝΟ90∃;∃ΞΙΚΗΕΞΘϑ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑς]ΞΖ∆ΦΚςΦ∆36Ν:ΛΘΝΟ90∃;∃ΞΙΚΗΕΞΘϑ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς6<br />

, ∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς6(ΟΗΝΩΥΡΘΛΝ2ΣΩΛΠΛΗΥΞΘϑΓΞΥΦΚ.ΗΘΘΙΗΟΓλΘΓΗΥΞΘϑ<br />

ΛΘΝΟ90∃;∃ΞΙΚΗΕΞΘϑ9ΡΥΝ∆Ω(Υς∆Ω]ΥΡΚΥΗ6ΣΡΥΩΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑς]ΞΖ∆ΦΚςΦ∆36Ν:([ΣΡΥΩΨΗΥςΛΡΘ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς6,,<br />

, ∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς6,,(ΟΗΝΩΥΡΘΛΝ2ΣΩΛΠΛΗΥΞΘϑΓΞΥΦΚ.ΗΘΘΙΗΟΓλΘΓΗΥΞΘϑ<br />

ΛΘΝΟ90∃;∃ΞΙΚΗΕΞΘϑ9ΡΥΝ∆Ω(Υς∆Ω]ΥΡΚΥΗ6ΣΡΥΩΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ5ΡΚΥ(ΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ6ΣΡΥΩΟΞΙΩΙΛΟΩΗΥ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑς]ΞΖ∆ΦΚςΦ∆36Ν:([ΣΡΥΩΨΗΥςΛΡΘ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς6,,,<br />

, ∗32:(5/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς6,,,(ΟΗΝΩΥΡΘΛΝ2ΣΩΛΠΛΗΥΞΘϑΓΞΥΦΚ.ΗΘΘΙΗΟΓλΘΓΗΥΞΘϑ<br />

ΛΘΝΟ90∃;∃ΞΙΚΗΕΞΘϑ)λΦΚΗΥΝΥΠΠΗΥ9ΡΥΝ∆Ω(Υς∆Ω]ΥΡΚΥΗ6ΣΡΥΩΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ<br />

5ΡΚΥ(ΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ6ΣΡΥΩΟΞΙΩΙΛΟΩΗΥ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑς]ΞΖ∆ΦΚςΦ∆36Ν:([ΣΡΥΩΨΗΥςΛΡΘ<br />

,ΘΝΟΞςΛΨΗΗΞΥΡΣ∆ΖΗΛΩΗΥ∗32:(53(5)250∃1&(∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΛς]Ξ−∆ΚΥΗ<br />

ΡΚΘΗ.ΛΟΡΠΗΩΗΥΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑ∆ΞΙ0ΡΩΡΥΞΘΓ∗ΗΩΥΛΗΕΗ<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 5 / 12


∗32:(5∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣΥΡϑΥ∆ΠΠ+,∗+/,1(<br />

ΗΙΙΛ]ΛΗΘΩΠ∆ΥΝ∆ΘΩΗΟΗϑ∆ΘΩ±Γ∆ς∗32:(5∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣΥΡϑΥ∆ΠΠ<br />

(ΘΩΖΛΦΝΗΟΩΨΡΘΗΛΘΗΠ∆ΠΕΛΩΛΡΘΛΗΥΩΗΘ∋ΗςΛϑΘΗΥ7Η∆ΠΠΛΩΗΛΘΗΠ∗ΗςΣΥΓΛΗΗΛϑΗΘςΩλΘΓΛϑΗ)ΡΥΠΗΘςΣΥ∆ΦΚΗ<br />

ΓΗΥ%0:∃ΞΩΡΠΡΕΛΟΗ]ΞΕΗΩΡΘΗΘΞΘΩΗΥςΩΥΗΛΦΚΩΓ∆ςΠ∆ΥΝ∆ΘΩΗ∆ΕΗΥΗΟΗϑ∆ΘΩΗ∋ΗςΛϑΘΓΗςΘΗΞΗΘ∗32:(5<br />

∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣΥΡϑΥ∆ΠΠς+,∗+/,1(ΓΛΗΠ∆ςΝΞΟΛΘςΣΡΥΩΟΛΦΚΗ1ΡΩΗ,ΚΥΗς%0:0ΡΓΗΟΟς<br />

∋ΛΗ∗32:(5)ΥΡΘΩςΦΚΥ]ΗΘΓΛΗ∆ΞΙ:ΞΘςΦΚ∆ΞΦΚΛΘΕΗςΡΘΓΗΥςΟΗΛΦΚΩΗΥ&∆ΥΕΡΘ∃ΞςΙΚΥΞΘϑΗΥΚλΟΩΟΛΦΚ<br />

ςΛΘΓΗΥςΗΩ]ΩΗΘΛΠ∃ΞςΩ∆ΞςΦΚΓΛΗ6ΗΥΛΗΘΩΗΛΟΗΝΡΠΣΟΗΩΩΞΘΓςΡΥϑΗΘΓΞΥΦΚϑΥΡΗ/ΞΙΩΗΛΘΟλςςΗΙΥΗΛΘΗ<br />

ΡΣΩΛΠ∆ΟΗ)ΥΛςΦΚΟΞΙΩΨΗΥςΡΥϑΞΘϑΨΡΘ.ΚΟΗΥΘΞΘΓΨΡΥΓΗΥΗΘ%ΥΗΠςΗΘ∗ΟΗΛΦΚ]ΗΛΩΛϑΠΛΘΛΠΛΗΥΗΘΓΛΗ∗32:(5<br />

)ΥΡΘΩςΦΚΥ]ΗΘΕΗΛΚΡΚΗΠ7ΗΠΣΡΓΗΘ∃ΞΙΩΥΛΗΕ∆ΘΓΗΥ9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ<br />

∋ΛΗ∗32:(56ΗΛΩΗΘςΦΚΖΗΟΟΗΥςΡΥϑΗΘΙΥΗΛΘΗΘςΩΥ|ΠΞΘϑςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗΘηΕΗΥϑ∆Θϑ]ΖΛςΦΚΗΘΓΗΘ5∆ΓΚλΞςΗΥΘ<br />

ΞΘΓΟ∆ςςΗΘ,ΚΥΗΘ%0:ΡΣΩΛςΦΚΩΛΗΙΗΥΞΘΓϑΗςΩΥΗΦΝΩΗΥΗΥςΦΚΗΛΘΗΘ∋ΗΥ∃ΞΙΩΥΛΗΕ∆ΘΓΗΥ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗΖΛΥΓ<br />

ΓΞΥΦΚΓΛΗ6ΣΡΛΟΗΥΟΛΣΣΗΙΥΓΗΘ.ΡΙΙΗΥΥ∆ΞΠΓΗΦΝΗΟΞΘΓΓΗΘ+ΗΦΝΓΛΙΙΞςΡΥΛΘΓΗΥ∗32:(5+ΗΦΝςΦΚΥ]Η<br />

ΥΗΓΞ]ΛΗΥΩ<br />

∋ΛΗΣ∆ςςϑΗΘ∆ΞΗΘ∃ΘΕ∆ΞΩΗΛΟΗ∆ΞςΓΗΠ∗32:(5∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣΥΡϑΥ∆ΠΠΖΗΥΓΗΘ∆Ξς&∆ΥΕΡΘΨΗΥςΩλΥΝΩΗΠ<br />

+∴ΕΥΛΓϑΗΖΗΕΗϑΗΙΗΥΩΛϑΩΞΘΓϑ∆Υ∆ΘΩΛΗΥΩΗΘςΡΗΛΘΗΓ∆ΞΗΥΚ∆ΙΩΗ2ΕΗΥΙΟλΦΚΗΘΤΞ∆ΟΛΩλΩΞΘΓ<br />

)ΗςΩΛϑΝΗΛΩ∆ΟΟΗΥ∃ΘΕ∆ΞΩΗΛΟΗ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

)ϑΩςΛΦΚΘ∆ΚΩΟΡςΛΘΓ∆ς%0:Ω∴ΣΛςΦΚΗ∋ΗςΛϑΘΗΛΘ<br />

9ΗΥΕΗςςΗΥΩΓΛΗ0ΡΩΡΥΞΘΓ%ΥΗΠςΗΘΝΚΟΞΘϑ<br />

+ΡΚΗ3∆ςςϑΗΘ∆ΞΛϑΝΗΛΩΓΗΥ∃ΘΕ∆ΞΩΗΛΟΗ<br />

%ΗςΩΗ0∆ΩΗΥΛ∆ΟΤΞ∆ΟΛΩλΩΓ∆ΘΝ&∆ΥΕΡΘΨΗΥςΩλΥΝΩΗΠ+∴ΕΥΛΓϑΗΖΗΕΗ<br />

.ΡΠΣΟΗΩΩ%ΡΓ∴ΝΛΩ+,∗+/,1(<br />

/ ∗32:(5.ΡΠΣΟΗΩΩ%ΡΓ∴ΝΛΩ%/∃&./ΛΘΗ%0:(0&ΡΞΣπ<br />

ΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς<br />

∗32:(5)ΥΡΘΩςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

∗32:(56ΗΛΩΗΘςΦΚΖΗΟΟΗΥς∆Ω]<br />

∗32:(56ΗΛΩΗΘςΦΚΖΗΟΟΗΥ]ΞΕΗΚ|Υ<br />

∗32:(5+ΗΦΝςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

∗32:(5.ΡΙΙΗΥΥ∆ΞΠ∆ΞΙς∆Ω]<br />

/ ∗32:(5.ΡΠΣΟΗΩΩ%ΡΓ∴ΝΛΩ%/∃&./ΛΘΗ%0:(0&∆ΕΥΛΡ<br />

ΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς<br />

∗32:(5)ΥΡΘΩςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

∗32:(56ΗΛΩΗΘςΦΚΖΗΟΟΗΥς∆Ω]<br />

∗32:(56ΗΛΩΗΘςΦΚΖΗΟΟΗΥ]ΞΕΗΚ|Υ<br />

∗32:(5+ΗΦΝςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

)ΥΡΘΩςΣΡΛΟΗΥ+,∗+/,1(<br />

/ ∗32:(5)ΥΡΘΩςΩΡςΩ∆ΘϑΗ%/∃&./ΛΘΗ(0&ΡΞΣπ(0&∆ΕΥΛΡ<br />

ΛΘΝΟςΣΡΥΩΟΛΦΚΗΠ/ΞΙΩΗΛΘΟ∆ςςϑΛΩΩΗΥ8ΘΩΗΥΕΡΓΗΘΨΗΥΝΟΗΛΓΞΘϑ6ΦΚΗΛΘΖΗΥΙΗΥΖ∆ςΦΚΓςΗΘ<br />

/ΞΙΩςΦΚ∆ΦΚΩΨΗΥΟλΘϑΗΥΞΘϑΗΘΞΘΓ+∆ΟΩΗΥΙΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΠΛΩ3∋&<br />

&∆ΥΕΡΘ∆ΞΙς∆Ω]ΙΥ+,∗+/,1()ΥΡΘΩςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

, ∗32:(5&∃5%21.ΡΚΟΗΙ∆ςΗΥ)ΥΡΘΩΟΛΣΣΗΘ∆ΞΙς∆Ω]ΙΥ)ΥΡΘΩςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

+,∗+Ο1(∃ΞςΙΚΥΞΘϑ(&+7&∃5%216&+:∃5=<br />

6ΦΚΖΗΟΟΗΥΨΗΥΝΟΗΛΓΞΘϑΗΘ+,∗+/,1(<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

/ ∗32:(56ΗΛΩΗΘςΦΚΖΗΟΟΗΥς∆Ω]0(( …<br />

+ ∗32:(56ΗΛΩΗΘςΦΚΖΗΟΟΗΥ]ΞΕΗΚ|Υ<br />

8ΘΩΗΥΙΟΞΥΟΗΞΦΚΩΗΘςΗΩ[6ΩΦΝ<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 6 / 12


∗32:(5∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣΥΡϑΥ∆ΠΠ+,∗+/,1(<br />

ΗΙΙΛ]ΛΗΘΩΠ∆ΥΝ∆ΘΩΗΟΗϑ∆ΘΩ±Γ∆ς∗32:(5∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣΥΡϑΥ∆ΠΠ<br />

+ΗΦΝςΣΡΛΟΗΥ+,∗+/,1(<br />

/ ∗32:(5+ΗΦΝςΩΡςΩ∆ΘϑΗ0((<br />

∃ΞςΣΞΙΙ∃ΞςςΦΚΘΛΩΩΟΛΘΝςΥΗΦΚΩςΙΥ∗32:(5(ΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥΙΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΠΛΩ3∋&<br />

&∆ΥΕΡΘ∆ΞΙς∆Ω]ΙΥ+,∗+/,1(+ΗΦΝςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

, ∗32:(5&∃5%216ΛΦΚΩΝΡΚΟΗΙ∆ςΗΥ+ΗΦΝΓΛΙΙΞςΡΥ∆ΞΙς∆Ω]ΙΥ+ΗΦΝςΩΡςΩ∆ΘϑΗ<br />

+,∗+Ο1(∃ΞςΙΚΥΞΘϑ(&+7&∃5%216&+:∃5=<br />

.ΡΙΙΗΥ∆ΞΠ∆ΞΙςλΩ]Η+,∗+/,1(<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

/ ∗32:(5.ΡΙΙΗΥΥ∆ΞΠ∆ΞΙς∆Ω]0(&ΡΞΣπ …<br />

∗32:(5∃ΟΞΥλΓΗΥ6,/9(56721(∋,∃021∋<br />

0ΗΛςΩΗΥΖΗΥΝΗΛΘ∃ΟΞΠΛΘΛΞΠ<br />

6ΣΗ]ΛΗΟΟΙΥΓΛΗ∆ΝΩΞΗΟΟΗΘ%0:0ΡΓΗΟΟΗΗΘΩΖΡΥΙΗΘςΗΩ]ΩςΛΦΚΓ∆ς∗32:(56,/9(56721(<br />

/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΥ∆ΓΓΞΥΦΚΓΛΗϑΗΟΞΘϑΗΘΗ.ΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘ∆Ξς∋ΡΣΣΗΟςΣΗΛΦΚΗΘΞΘΓΓΗΠ∗32:(5<br />

Ω∴ΣΛςΦΚΗΘ⊗.ΡΘΝ∆Ψ∋ΗςΛϑΘ≥ΨΡΘΓΗΥΕΥΗΛΩΗΘ0∆ςςΗ∆Ε<br />

(ΛΘΗΘΕΗςΡΘΓΗΥΗΘ∃Ν]ΗΘΩςΗΩ]ΩΓ∆ΕΗΛΓΛΗϑΟ∆Θ]ϑΗΓΥΗΚΩΗ6ΩΛΥΘΙΟλΦΚΗΓΗς)ΗΟϑΗΘςΩΗΥΘς∋ΗΥςΡ<br />

ϑΗΘ∆ΘΘΩΗ∗32:(5⊗∋Λ∆ΠΡΘΓ&ΞΩ≥ςΡΥϑΩΛΠ.ΡΘΩΥ∆ςΩ]ΞΠςΛΟΕΗΥϑΥ∆ΣΚΛΩΕΗςΦΚΛΦΚΩΗΩΗΘ)ΗΟϑΗΘΝ|ΥΣΗΥ<br />

ΞΘΓΓΗΘ6ΦΚΥ∆ΞΕΗΘ∆ΣΣΟΛΝ∆ΩΛΡΘΗΘ∆Ξς(ΓΗΟςΩ∆ΚΟΙΥΓ∆ςΙ∆ς]ΛΘΛΗΥΗΘΓΓ∴Θ∆ΠΛςΦΚΗ(ΥςΦΚΗΛΘΞΘϑςΕΛΟΓ<br />

ΓΗΥ∗32:(56,/9(56721()ΗΟϑΗ<br />

(ΛΘΖΗΛΩΗΥΗς0ΗΥΝΠ∆ΟΓΗΥ∗32:(56,/9(56721()ΗΟϑΗΛςΩΛΚΥΗϑΗΖΛΦΚΩςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ∗ΗςΩ∆ΟΩΞΘϑ<br />

6ΡΝΡΘΘΩΗΕΗΛϑΟΗΛΦΚΗΥ6Ω∆ΕΛΟΛΩλΩϑΗϑΗΘΕΗΥΨΗΥϑΟΗΛΦΚΕ∆ΥΗΘ:ΗΥΝςΥλΓΗΥΘΗΛΘΘΛΗΓΥΛϑΗΥΗς)ΗΟϑΗΘϑΗΖΛΦΚΩ<br />

ΥΗ∆ΟΛςΛΗΥΩΖΗΥΓΗΘ(ΛΘςΣΥΕ∆ΥΨΗΥΕΗςςΗΥΩΗΥ.ΡΠΙΡΥΩΗΛΘΓΥΞΦΝΞΘΓΗΛΘΗΓΗΞΩΟΛΦΚϑΗςΩΗΛϑΗΥΩΗ∃ϑΛΟΛΩλΩ<br />

ϑΗΚΗΘΠΛΩΓΗΥ0ΛΘΛΠΛΗΥΞΘϑΓΗΥΞΘϑΗΙΗΓΗΥΩΗΘ0∆ςςΗΗΛΘΚΗΥ9ΡΥΩΗΛΟΗΓΗΥ∗32:(56,/9(56721(<br />

)ΗΟϑΗΓΛΗ6ΛΗΨΡΥ∆ΟΟΗΠΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ1ΛΗΓΗΥΤΞΗΥςΦΚΘΛΩΩΥΗΛΙΗΘ∆ΞΦΚΩ∆ΩςλΦΚΟΛΦΚ⊗ΗΥΙ∆ΚΥΗΘ≥Ν|ΘΘΗΘ<br />

1∆ΩΥΟΛΦΚΗΥΙΟΟΩΓ∆ςΘΗΞΗ∗32:(56,/9(56721(5∆Γ∆ΟΟΗςΗΛΩΗΘς%0:∆ΞΙΗΥΟΗϑΩΗΘ9ΡΥϑ∆ΕΗΘ<br />

ΚΛΘςΛΦΚΩΟΛΦΚ4Ξ∆ΟΛΩλΩΞΘΓ6ΛΦΚΗΥΚΗΛΩ(ΛΘΗ.ΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘΠΛΩ⊗5ΞΘΙΟ∆Ω≥%ΗΥΗΛΙΞΘϑΛςΩΓΗςΚ∆ΟΕ<br />

ΞΘΗΛΘϑΗςΦΚΥλΘΝΩΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

,Π(ΥϑΗΕΘΛςΚ∆Ω∗32:(5ΗΛΘςΡΖΡΚΟΙΡΥΠςΦΚ|ΘΗς∆Ος∆ΞΦΚΛΘΘΡΨ∆ΩΛΨΗς/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΥ∆ΓΗΘΩΖΛΦΝΗΟΩ<br />

Γ∆ςΛΠΖ∆ΚΥςΩΗΘ6ΛΘΘΗΓΗς:ΡΥΩΗςΙΥ,ΚΥΗΘ%0:⊗Π∆ϑΗςΦΚΘΗΛΓΗΥΩ≥ΛςΩΞΘΓςΛΦΚΘΗΕΗΘΓΗΘ<br />

ΩΗΦΚΘΛςΦΚΗΘ9ΡΥΩΗΛΟΗΘΞΘΓΓΗΥΠ∆ΥΝ∆ΘΩΗΘ∆ΕΗΥΗΟΗϑ∆ΘΩΗΘ2ΣΩΛΝΕΗςΡΘΓΗΥςΓΞΥΦΚςΗΛΘΚΡΚΗς0∆<br />

∆Θ([ΝΟΞςΛΨΛΩλΩ∆Ξς]ΗΛΦΚΘΗΩ<br />

∋∆ς∗32:(56,/9(56721(∋,∃021∋5∆ΓΛςΩ∆ΞΦΚ∆ΟςΝΡΠΣΟΗΩΩΗΥ5∆Γς∆Ω]ΗΥΚλΟΩΟΛΦΚΓΗΥΘΗΕΗΘ<br />

ΓΗΘΕΗΘ|ΩΛϑΩΗΘ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩς]ΞΥΛΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟΗΘ∃ΘΣ∆ςςΞΘϑΓΗΥ(ΛΘΣΥΗςςΩΛΗΙΗ∆ΞΦΚ5ΗΛΙΗΘΨΡΘΞΘςΗΥΗΠ<br />

7ΗΦΚΘΡΟΡϑΛΗ3∆ΥΩΘΗΥ∋81/23ΕΗΛΘΚ∆ΟΩΗΩ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

∗ΗςΩΥΗΦΝΩΗς∋ΡΣΣΗΟςΣΗΛΦΚΗΘ∋ΗςΛϑΘ<br />

ςΛΟΕΗΥϑΥ∆ΣΚΛΩΕΗςΦΚΛΦΚΩΗΩΗΥ)ΗΟϑΗΘΝ|ΥΣΗΥΠΛΩ⊗∋Λ∆ΠΡΘΓ&ΞΩ≥<br />

)ΗΟϑΗΘΓΛΠΗΘςΛΡΘΗΘ≥≥≥≥∆Ε≥±≥%ΥΗΛΩΗ<br />

0ΗΚΥΩΗΛΟΗΥ2ΣΩΛΝΓΞΥΦΚ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟςΦΚΥ∆ΞΕΗΘ<br />

∗ΗΖΛΦΚΩςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ.ΡΘςΩΥΞΝΩΛΡΘ<br />

2(04Ξ∆ΟΛΩλΩ⊗0∆ΓΗΛΘ∗ΗΥΠ∆Θ∴≥<br />

%:0581)/∃7Ω∆ΞϑΟΛΦΚΘ∆ΦΚ+9ΡΥςΦΚΥΛΙΩ<br />

∋ΞΥΦΚ∃Γ∆ΣΩΗΥς∴ςΩΗΠ0ΡΓΗΟΟΖΗΦΚςΗΟΣΥΡΕΟΗΠΟΡςΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

6ΛΦΚΗΥΚΗΛΩΓΞΥΦΚΨΗΥςΗΘΝΩΗς9ΗΘΩΛΟς∴ςΩΗΠ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

/ ∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΙΗΟϑΗ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[9∃ …<br />

/ ∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΙΗΟϑΗ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[+∃ …<br />

/ ∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΙΗΟϑΗ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[9∃ …<br />

/ ∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΙΗΟϑΗ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[+∃ …<br />

=ΞΥ0ΡΘΩ∆ϑΗΖΛΥΓΗΛΘ∗3∃ΘΕ∆ΞΝΛΩΕΗΘ|ΩΛϑΩ<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 7 / 12


∗32:(55∆ΓςλΩ]Η6,/9(56721(∋,∃021∋ 3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, ∗32:(55∆Γς∆Ω]6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ<br />

9∃[(7ΠΛΩ=5ΛΘΝΟ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3<br />

+∃[(7ΠΛΩ=5ΛΘΝΟ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3<br />

, ∗32:(55∆Γς∆Ω]6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ<br />

9∃[(7ΠΛΩ=5ΛΘΝΟ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3<br />

+∃[(7ΠΛΩ=5ΛΘΝΟ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3<br />

Die Auflagen für die Montage der Radsätze finden Sie in der unten aufgeführten Räderübersicht.<br />

∗32:(50ΡΘΩ∆ϑΗς∴ςΩΗΠΙΥ⊗6,/9(56721(≥5∆Γ<br />

)ΟΗ[ΛΕΛΟΛΩλΩΠΛΩ6∴ςΩΗΠ<br />

∋∆ς∗32:(50ΡΘΩ∆ϑΗς∴ςΩΗΠΙΥΓ∆ς6,/9(56721(5∆ΓΖΛΥΓ]ΞΥ0ΡΘΩ∆ϑΗΓΗΥ∗32:(56,/9(56721(<br />

∋,∃021∋5λΓΗΥ∆Θ,ΚΥΗΠ%0:ΕΗΘ|ΩΛϑΩΞΘΓΕΗςΩΗΚΩ∆ΞςΗΛΘΗΠ6∆Ω]∃ΟΞΠΛΘΛΞΠ∃Γ∆ΣΩΗΥΣΟ∆ΩΩΗΘΙΥ<br />

9ΡΥΓΗΥΡΓΗΥ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗΞΘΓΓΗΘΓ∆]ΞΣ∆ςςΗΘΓΗΘ5∆ΓςΦΚΥ∆ΞΕΗΘ<br />

0ΛΩΚΛΟΙΗΓΗς∗32:(50ΡΘΩ∆ϑΗς∴ςΩΗΠςΝ∆ΘΘΓΛΗ(ΛΘΣΥΗςςΩΛΗΙΗΓΗΥ∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΥλΓΗΥΛΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟ<br />

∆ΘΜΗΓΗς%0:0ΡΓΗΟΟ∆ΘϑΗΣ∆ςςΩΖΗΥΓΗΘ∋∆ςΕΛΗΩΗΩ,ΚΘΗΘΓΗΘ9ΡΥΩΗΛΟΕΗΛΗΛΘΗΠ0ΡΓΗΟΟΖΗΦΚςΗΟ,ΚΥΗ∗<br />

32:(56,/9(56721(5λΓΗΥΣΥΡΕΟΗΠΟΡςΕΗΥΘΗΚΠΗΘ]ΞΝ|ΘΘΗΘ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

6ΣΞΥΣΟ∆ΩΩΗΘ∆ΞςΝΗΥ∆ΠΛΝΕΗςΦΚΛΦΚΩΗΩΗΘ/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟςΡΥϑΗΘΙΥΗΛΘΗϑΗΥΛΘϑΗΞΘϑΗΙΗΓΗΥΩΗ0∆ςςΗ<br />

+ΡΚΗ/ΗΕΗΘςΓ∆ΞΗΥΓ∆ΘΝΚΡΦΚΖΗΥΩΛϑΗΥ0∆ΩΗΥΛ∆ΟΛΗΘ<br />

,ΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟΗ∃ΘΣ∆ςςΞΘϑΓΗΥ(ΛΘΣΥΗςςΩΛΗΙΗΙΥΜΗΓΗς%0:0ΡΓΗΟΟ<br />

3ΥΡΕΟΗΠΟΡςΗΥ0ΡΓΗΟΟΖΗΦΚςΗΟΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

<br />

…<br />

…<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΙΗΟϑΗ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3ΛΘΝΟ6ΦΚΥ∆ΞΕΗΘΣΥΡ∃ΦΚςΗ …<br />

∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΙΗΟϑΗ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3ΛΘΝΟ6ΦΚΥ∆ΞΕΗΘΣΥΡ∃ΦΚςΗ …<br />

∗32:(5/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΙΗΟϑΗ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3ΛΘΝΟ6ΦΚΥ∆ΞΕΗΘΣΥΡ∃ΦΚςΗ …<br />

∗32:(57ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑςς∆Ω]<br />

ΠΗΚΥ∋∴Θ∆ΠΛΝΓ∆ΘΝ.ΗΛΟΙΡΥΠ<br />

%ΗςΡΘΓΗΥς0ΗΥΝΠ∆ΟΓΗΥ∗32:(57ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑςςλΩ]ΗΛςΩΓΛΗςΡϑΗΘ∆ΘΘΩΗ.ΗΛΟΙΡΥΠΓΛΗΓΞΥΦΚΗΛΘΗΞΠΦ∆<br />

ΠΠΘΛΗΓΥΛϑΗΥΗ7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑ∆ΘΓΗΥ9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗϑΗϑΗΘΕΗΥΓΗΥ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗΥΗ∆ΟΛςΛΗΥΩΖΛΥΓ∋ΛΗςΗς∗<br />

32:(5Ω∴ΣΛςΦΚΗ/∆∴ΡΞΩΞΘΩΗΥςΩΥΗΛΦΚΩΓΗΘςΣΡΥΩΟΛΦΚΓ∴Θ∆ΠΛςΦΚΗΘ/ΡΡΝ,ΚΥΗς%0:ςΞΘΓΥΞΘΓΗΩΓΛΗ2ΣΩΛΝ<br />

ΓΗΥ∗32:(5)ΗΟϑΗΘ∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣ∆ΝΗΩΗΣΗΥΙΗΝΩ∆Ε<br />

0ΛΩΓΗΥ0∆ΥΝΩΗΛΘΙΚΥΞΘϑΓΗςΗΥςΩΗΘ∗32:(5.ΗΛΟΙ∆ΚΥΖΗΥΝΗςΛΠ−∆ΚΥΗΚ∆Ω∗32:(5ςΛΦΚΖΛΗΓΗΥ<br />

ΗΛΘΠ∆Ο∆Ος7ΥΗΘΓςΗΩΩΗΥΕΗΖΛΗςΗΘΞΘΓΓ∆ς∃ΘϑΗΕΡΩΙΥ)∆ΚΥΖΗΥΝςΝΡΠΣΡΘΗΘΩΗΘΕΛςΚΗΞΩΗΗΘΩςΦΚΗΛΓΗΘΓ<br />

ϑΗΣΥλϑΩ<br />

∋ΛΗΨΡΘ∗32:(5ϑΗςΩ∆ΟΩΗΩΗΘ7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑςςλΩ]ΗΚ∆ΥΠΡΘΛΗΥΗΘΚΗΥΨΡΥΥ∆ϑΗΘΓΠΛΩΓΗΘΡΥΛϑΛΘ∆ΟΗΘ<br />

%0:ΞΘΓ07ΗΦΚΘΛΝ6ΩΡΓλΠΣΙΗΥΘΞΘΓΕΗςΛΩ]ΗΘΓ∆ΘΝΓΗΥςΩΥΗΘϑΗΘ∗32:(5)ΗΥΩΛϑΞΘϑςΥΛΦΚΩΟΛΘΛΗΘ<br />

ΗΕΗΘΙ∆ΟΟς(ΥςΩ∆ΞςΥςΩΗΥ4Ξ∆ΟΛΩλΩ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

+ΗΥϑΗςΩΗΟΟΩΛΘ(ΥςΩ∆ΞςΥςΩΗΥ4Ξ∆ΟΛΩλΩ⊗0∆ΓΗΛΘ∗ΗΥΠ∆Θ∴≥<br />

6ΡΥϑΩΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ6ΗΥΛΗΘΞΘΓ07ΗΦΚΘΛΝ6ΩΡΓλΠΣΙΗΥΘΙΥΗΛΘΗςΣΡΥΩΟΛΦΚΗ<br />

)∆ΚΥΖΗΥΝς∆ΕςΩΛΠΠΞΘϑ<br />

∗32:(5Ω∴ΣΛςΦΚΗς(ΥςΦΚΗΛΘΞΘϑςΕΛΟΓΓΗς)∆ΚΥ]ΗΞϑΗςΓ∆ΘΝ.ΗΛΟΙΡΥΠ/∆∴ΡΞΩ<br />

5ΞΘΓΗΩΓ∆ς(ΥςΦΚΗΛΘΞΘϑςΕΛΟΓΓΗΥ∗32:(5)ΗΟϑΗΘ∃ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛΝΣ∆ΝΗΩΗΡΣΩΛΠ∆Ο∆Ε<br />

+ ∗32:(56ΣΡΥΩΙΗΓΗΥΘς∆Ω]∗0<br />

7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑ9∃+∃ΠΠ<br />

0∆Ε%Μ<br />

+ ∗32:(56ΣΡΥΩΙΗΓΗΥΘς∆Ω]∗0<br />

7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑ9∃+∃ΠΠ<br />

0&∆ΕΥΛΡ∆Ε%Μ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 8 / 12


∗32:(556∗ΗΖΛΘΓΗΙ∆ΚΥΖΗΥΝΗ<br />

ΙΥΗΛΘΗΣΗΥΙΗΝΩΗ/ΛΘΛΗ<br />

∋∆ς56∗ΗΖΛΘΓΗΙ∆ΚΥΖΗΥΝΨΡΘ∗32:(5Π∆ΥΝΛΗΥΩΠΛΩΓΗΥΜΗΖΗΛΟςΘΗΞΘΙ∆ΦΚΛΘ=ΞϑΞΘΓ∋ΥΞΦΝςΩΞΙΗ<br />

ΨΗΥςΩΗΟΟΕ∆ΥΗΘ∋λΠΣΙΗΥΖΛΥΝΞΘϑΞΘΓΗΛΘΗΥΛΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟΗΘ7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑΞΠΕΛς]ΞΠΠΓΛΗ6ΣΛΩ]ΗΓΗΥ<br />

)∆ΚΥΖΗΥΝς±7ΗΦΚΘΡΟΡϑΛΗ<br />

∋ΛΗ∋λΠΣΙΗΥΓΗΥΛΘ.ΟΗΛΘςΗΥΛΗΙΥ∗32:(5ϑΗΙΗΥΩΛϑΩΗΘ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟ)ΗΓΗΥΕΗΛΘΗςΛΘΓΛΠ9ΗΥϑΟΗΛΦΚ]ΞΠ<br />

6ΗΥΛΗΘΓλΠΣΙΗΥΨΗΥΝΥ]ΩΞΘΓΕΛΗΩΗΘΛΠ=Ξς∆ΠΠΗΘςΣΛΗΟΠΛΩΓΗΥΣΥΡϑΥΗςςΛΨΗΘ∃ΞςΟΗϑΞΘϑΓΗΥ)ΗΓΗΥΥ∆ΩΗΓΗΥ∗<br />

32:(5)∆ΚΥΖΗΥΝςΙΗΓΗΥΘςΩΗΩςΗΛΘΗΘΡΣΩΛΠ∆ΟΗΘ.ΡΘΩ∆ΝΩ]ΞΥ6ΩΥ∆Η<br />

∋ΛΗςΗ∗32:(5Ω∴ΣΛςΦΚΗ.ΡΘΙΛϑΞΥ∆ΩΛΡΘΕΗΖλΚΥΩςΛΦΚΕΗςΡΘΓΗΥςΕΗΛ)∆ΚΥΕ∆ΚΘΞΘΗΕΗΘΚΗΛΩΗΘΞΘΓΛΘςΦΚΘΗΟΟ<br />

ϑΗΙ∆ΚΥΗΘΗΘ.ΞΥΨΗΘΓ∆ΩΥΡΩ]ΓΗΥΚΡΚΗΘ7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑςΥ∆ΩΗΓΞΥΦΚΓΛΗϑΗλΘΓΗΥΩΗ.ΡΘςΩΥΞΝΩΛΡΘΖΗΛΩΗΥΚΛΘΓΗΥ<br />

ςΛΦΚΗΥΚΗΛΩςΥΗΟΗΨ∆ΘΩΗ5ΗςΩΙΗΓΗΥΖΗϑΗΥΚ∆ΟΩΗΘΕΟΗΛΕΩ<br />

0ΛΩΓΗΠ56∗ΗΖΛΘΓΗΙ∆ΚΥΖΗΥΝΨΡΘ∗32:(5ΗΘΩςΦΚΗΛΓΗΘ6ΛΗςΛΦΚΙΥ6ΣΛΩ]ΗΘΩΗΦΚΘΡΟΡϑΛΗΓΛΗ∆ΞΦΚ<br />

ΛΠΝΠΚςΦΚΘΗΟΟΗΘ∗32:(5+855,&∃1(]ΞΠ(ΛΘς∆Ω]ΝΡΠΠΩ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

,ΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟΗ7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑ∆ΘΓΗΥ9ΡΥΓΗΥΞΘΓ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗΞΠΕΛς]ΞΠΠ<br />

∋λΠΣΙΗΥΖΛΥΝΞΘϑΘΗΞΘΙ∆ΦΚΛΘ=ΞϑΞΘΓ∋ΥΞΦΝςΩΞΙΗΨΗΥςΩΗΟΟΕ∆Υ<br />

3ΥΡϑΥΗςςΛΨΗ∃ΞςΟΗϑΞΘϑΓΗΥ)ΗΓΗΥΥ∆ΩΗΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ9ΗΥΝΥ]ΞΘϑΓΗΥ∋λΠΣΙΗΥ<br />

5ΗΕΡΞΘΓςΡΥϑΗΘςΩΗΩςΙΥΗΛΘΗΘΡΣΩΛΠ∆ΟΗΘ)∆ΚΥΕ∆ΚΘΝΡΘΩ∆ΝΩΞΘΓ.ΡΠΙΡΥΩ<br />

∗32:(5)∆ΚΥΖΗΥΝΗςΛΘΓΕΛς]ΞΗΛΘΗΥ∗ΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩΨΡΘΝΠΚΗΥΣΥΡΕΩ<br />

∋ ∗32:(5∗ΗΖΛΘΓΗΙ∆ΚΥΖΗΥΝ∗56<br />

9ΛΗΥ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟ)ΗΓΗΥΕΗΛΘΗΟΗΠΗΘΩΗΚ|ΚΗΘΞΘΓΚλΥΩΗΨΗΥςΩΗΟΟΕ∆Υ<br />

7ΛΗΙΗΥΟΗϑΞΘϑ9∃ΠΠ+∃ΠΠ<br />

0&ΡΞΣπ&∆ΕΥΛΡ∆Ε%ΜΕΛς∃ΦΚςΟ∆ςΩ9∃Νϑ+∃Νϑ7&<br />

∗32:(5%ΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗΘ<br />

+∆ΟΩ/ΗΛςΩΞΘϑςΝΡΘΩΥΡΟΟΗ<br />

1ΛΦΚΩΘΞΥΕΗΛΠςΦΚΘΗΟΟςΩΗΘ%0:ΓΗΥ:ΗΟΩΓΗΠ∗32:(50+855,&∃1(ΠΛΩ36ΞΘΓΝΠΚ<br />

Π∆ΦΚΩΗς6ΛΘΘΓΛΗ%ΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗΓΗΥϑΗςΩΛΗϑΗΘΗΘ)∆ΚΥΓ∴Θ∆ΠΛΝ∆Θ]ΞΣ∆ςςΗΘ6ΗΟΕςΩΡΚΘΗ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςςΩΗΛϑΗΥΞΘϑΝ∆ΘΘΓΛΗ6ΗΥΛΗΘΕΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗΞΘΩΗΥΚΡΚΗΥ%Η∆ΘςΣΥΞΦΚΞΘϑ∆Θ%ΥΗΠςΝΥ∆ΙΩΨΗΥΟΛΗΥΗΘ<br />

ΕΗϑΟΗΛΩΗΩΗΩΨΡΘΗΛΘΗΠΖ∆ΘΓΗΥΘΓΗΘ%ΥΗΠςΣΞΘΝΩΓΗΥΕΗΝ∆ΘΘΩΗ)∆ΓΛΘϑ(ΙΙΗΝΩΩΥΛΩΩ∆ΞΙ<br />

∃ΕΚΛΟΙΗςΦΚ∆ΙΙΩΚΛΗΥΓΛΗ∗32:(5%ΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗ0ΛΩΕΛς]Ξ∆ΦΚΩ%ΥΗΠςΝΡΟΕΗΘΞΘΓΠΠ<br />

%ΥΗΠςςΦΚΗΛΕΗΘΓΞΥΦΚΠΗςςΗΥΘΗΥΠ|ϑΟΛΦΚΩΓΛΗ∗32:(5%ΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗΗΛΘΗΖΗςΗΘΩΟΛΦΚΚ|ΚΗΥΗ%ΥΗΠςΟΗΛςΩΞΘϑ<br />

∆ΟςΓΛΗ6ΗΥΛΗΘΕΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗϑΟΗΛΦΚ]ΗΛΩΛϑΝ∆ΘΘΓΛΗΓΞΥΦΚΓΗΘ%ΥΗΠςΨΡΥϑ∆ΘϑΗΘΩςΩ∆ΘΓΗΘΗ:λΥΠΗΕΗςςΗΥ<br />

∆ΕϑΗΟΗΛΩΗΩΖΗΥΓΗΘ∃ΕϑΗΥΞΘΓΗΩΖΛΥΓΓ∆ς∗32:(5%ΥΗΠςΗΘΣ∆ΝΗΩΓΞΥΦΚ%ΥΗΠςΕΗΟλϑΗΠΛΩΗΛΘΗΥϑΥ|ΗΥΗΘ<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΙΟλΦΚΗΗΛΘΗΠΚ|ΚΗΥΗΘ5ΗΛΕΖΗΥΩςΡΖΛΗΠΗΩ∆ΟΟΞΠΠ∆ΘΩΗΟΩΗΥ%ΥΗΠςΟΗΛΩΞΘϑΗΘ<br />

0ΛΩΓΛΗςΗΠ6ΗΩΞΣςΩΗΟΟΩΓΛΗ∗32:(5%ΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗςΩΗΩςΓΛΗΠ∆[ΛΠ∆ΟΠ|ϑΟΛΦΚΗ%ΥΗΠςΟΗΛςΩΞΘϑ]ΞΥ<br />

9ΗΥΙϑΞΘϑΞΘΓΓΗΥ%ΥΗΠςΣΞΘΝΩΕΟΗΛΕΩΞΘΩΗΥ∆ΟΟΗΘ8ΠςΩλΘΓΗΘΣΥλ]ΛςΗ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

5ΗΘΘΕΥΗΠςς∆ΩΩΗΟΠΛΩΕΛς]Ξ∆ΦΚΩ%ΥΗΠςΝΡΟΕΗΘ<br />

∗ΗΟΡΦΚΩΗ%ΥΗΠςςΦΚΗΛΕΗΘΠΛΩΗΛΘΗΠ∋ΞΥΦΚΠΗςςΗΥΨΡΘΕΛς]ΞΠΠ<br />

%ΥΗΠςΕΗΟλϑΗΠΛΩϑΥ|ΗΥΗΥ∃ΞΙΟ∆ϑΗΙΟλΦΚΗΞΘΓΚ|ΚΗΥΗΠ5ΗΛΕΖΗΥΩϑΗϑΗΘΕΗΥΓΗΥ6ΗΥΛΗ<br />

0∆[ΛΠ∆ΟΗ%ΥΗΠςΟΗΛςΩΞΘϑ∆ΞΦΚΕΗΛΚΡΚΗΥ%Η∆ΘςΣΥΞΦΚΞΘϑ<br />

8ΘΩΗΥ∆ΟΟΗΘ8ΠςΩλΘΓΗΘΣΥλ]ΛςΗΥΞΘΓϑΟ∆ςΝΟ∆ΥΗΥ%ΥΗΠςΣΞΘΝΩ<br />

+ ∗32:(56ΣΡΥΩΕΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗ∗∗ΙΥΓΛΗ9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ<br />

ΠΛΘ)ΗΟϑΗΘΖΗΥΓΗΘΕΗΘ|ΩΛϑΩ<br />

%ΥΗΠςςΦΚΗΛΕΗΘΠΠ]ΖΗΛ.ΡΟΕΗΘ)ΗςΩςλΩΩΗΟ)∆ΥΕΗ2Υ∆ΘϑΗ<br />

6Ω∆ΚΟΙΟΗ[ςΦΚΟ∆ΞΦΚΣ∆ΝΗΩΗΛΘ6∆Ω]6ΣΡΥΩΕΥΗΠςΕΗΟλϑΗ0ΡΘΩ∆ϑΗςΗΩ<br />

+ ∗32:(56ΣΡΥΩΕΥΗΠς∆ΘΟ∆ϑΗ∗∗ΙΥΓΛΗ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ<br />

ΠΛΘ)ΗΟϑΗΘΖΗΥΓΗΘΕΗΘ|ΩΛϑΩ<br />

%ΥΗΠςςΦΚΗΛΕΗΘΠΠ[ΠΠ]ΖΗΛ.ΡΟΕΗΘ)ΗςΩςλΩΩΗΟ)∆ΥΕΗ2Υ∆ΘϑΗ<br />

6Ω∆ΚΟΙΟΗ[ςΦΚΟ∆ΞΦΚΣ∆ΝΗΩΗΛΘ6∆Ω]6ΣΡΥΩΕΥΗΠςΕΗΟλϑΗ0ΡΘΩ∆ϑΗςΗΩ<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 9 / 12


∗32:(5∃Εϑ∆ςς∴ςΩΗΠΗ<br />

ςΩΗΩςΓΗΥΥΛΦΚΩΛϑΗ∋((3721(<br />

9ΡΟΞΠΛΘ|ςΗ%λςςΗΛΠΞΘΩΗΥΗΘΞΘΓΠΛΩΩΟΗΥΗΘ∋ΥΗΚ]∆ΚΟΕΗΥΗΛΦΚϑΗΙΡΟϑΩΨΡΘΗΛΘΗΥΠΛΩΥΗΛΗΘΓΗΘ.Ο∆ΘϑΝΞΟΛςςΗ<br />

ΕΗΛΠ∃ΞςΓΥΗΚΗΘΓΗΥ∗λΘϑΗΠΛΩΓΗΞΩΟΛΦΚΗΘ∃ΘΝΟλΘϑΗΘ∆ΞςΓΗΠ0ΡΩΡΥςΣΡΥΩ6ΡΟλςςΩ<br />

ςΛΦΚΓΗΥΨΡΘ∗32:(5ΗΘΩΖΛΦΝΗΟΩΗΟΗϑΗΘΓλΥΗ⊗∋((3721(≥∆Π%ΗςΩΗΘΕΗςΦΚΥΗΛΕΗΘΙΥΓΗΘΖΛΥ<br />

ςΗΛΩΙ∆ςΩ−∆ΚΥΗΘ∆Π0∆ΥΝΩΕΗΝ∆ΘΘΩςΛΘΓ<br />

<br />

∋∆ς∗ΗΚΗΛΠΘΛςΙΥΓΗΘ(ΥΙΡΟϑΓΗςΨΡΘΞΘςΗΥΗΘ,ΘϑΗΘΛΗΞΥΗΘΝΥΗΛΗΥΩΗΘ⊗∋((3721(≥ΛςΩΗΕΗΘςΡςΛΠΣΗΟΖΛΗ<br />

ςΦΚΖΗΥΞΠ]ΞςΗΩ]ΗΘ∋ΗΥ⊗∋((3721(≥ΩΥΛΙΙΩΗΛΘΙ∆ΦΚΛΠΠΗΥΓΗΘΥΛΦΚΩΛϑΗΘ7ΡΘ6∆ΩΩ∆ΕΗΥΘΛΦΚΩΓΥ|ΚΘΗΘΓ<br />

∆ϑϑΥΗςςΛΨ∆ΕΗΥΘΛΦΚΩΣΞΕΗΥΩλΥ<br />

∃ΕΗΥΘΛΦΚΩΘΞΥΓΗΥ.Ο∆ΘϑςΡΘΓΗΥΘ∆ΞΦΚΓΛΗ4Ξ∆ΟΛΩλΩΓΗΥΨΗΥΖΗΘΓΗΩΗΘ0∆ΩΗΥΛ∆ΟΛΗΘςΡΖΛΗΓΛΗ∆ΞΙΖΗΘΓΛϑΗ<br />

)ΗΥΩΛϑΞΘϑΕΗϑΥΘΓΗΘΓΛΗ6ΡΘΓΗΥςΩΗΟΟΞΘϑΓΗΥ∗32:(5(ΓΗΟςΩ∆ΚΟ6ΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ<br />

∋ΛΗ∗32:(5(ΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥΖΗΥΓΗΘϑΥΞΘΓςλΩ]ΟΛΦΚΨΡΟΟςΩλΘΓΛϑ∆ΟςΡ∆ΞΦΚΓΛΗ,ΘΘΗΘΕ∆ΞΩΗΛΟΗ∆Ξς<br />

ΥΡςΩΙΥΗΛΗΘ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟΛΘΣΥλ]ΛςΗΥ+∆ΘΓ∆ΥΕΗΛΩΣ∆ςςϑΗΘ∆ΞϑΗΙΗΥΩΛϑΩ∋∆ςϑ∆Υ∆ΘΩΛΗΥΩΗΛΘΗ/∆ΘϑΟΗΕΛϑΝΗΛΩΓΛΗ∆ΞΙ<br />

%0:1ΛΨΗ∆ΞΟΛΗϑΩ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

/ΗϑΗΘΓλΥΗΥ∗32:(5⊗∋((3721(≥.Ο∆Θϑ<br />

.ΡΠΣΟΗΩΩ∆ΞςΥΡςΩΙΥΗΛΗΘ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟ<br />

∃ΞΙΖΗΘΓΛϑΗ)ΗΥΩΛϑΞΘϑ⊗0∆ΓΗΛΘ∗ΗΥΠ∆Θ∴≥<br />

+ΡΚΗ3∆ςςϑΗΘ∆ΞΛϑΝΗΛΩ<br />

2ΣΩΛΡΘ∆ΟΟΛΗΙΗΥΕ∆Υ0ΗΓΛΞΠ6ΡΞΘΓ9∆ΥΛ∆ΘΩΗΘΘΞΥ([ΣΡΥΩΡΚΘΗ7η9=ΞΟ∆ςςΞΘϑ<br />

, ∗32:(55ΡΚΥ9ΡΟΟΗΓΗΟςΩ∆ΚΟςΣΡΥΩΗΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ(ΘΓΥΡΚΥ+<br />

%ΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς(ΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥΟΛΥΗ<br />

0Ν:&ΡΞΣπ&∆ΕΥΛΡ<br />

ΡΚΘΗ7η9,Π∗ΗΟΩΞΘϑςΕΗΥΗΛΦΚΓΗΥ6Ω9=2ΘΛΦΚΩ]ΞϑΗΟ∆ςςΗΘ<br />

∗32:(5+,∗+/,1((ΘΓΥΡΚΥΗ+[ΠΠϑΗΥ∆ΓΗΛΠ0∋ΗςΛϑΘΠΛΩΨΗΥςΗΩ]ΩΗΠ∃ΞΗΘΥΡΚΥ0ΛΩ<br />

ϑΗςΩ∆Θ]ΩΗΠ∗32:(56ΦΚΥΛΙΩ]ΞϑΞΘΓ+∆ΥΩΨΗΥΦΚΥΡΠΞΘϑ<br />

6ΣΡΥΩΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ<br />

∗32:(55ΗΘΘςΣΡΥΩ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘΘΞΥ([ΣΡΥΩ<br />

ΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς9ΡΥΝ∆Ω(Υς∆Ω]ΥΡΚΥΗ6ΣΡΥΩΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ]ΞΠΗΛΘςΦΚΖΗΛΗΘ<br />

1ΞΥΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ∗32:(5.ΗΘΘΙΗΟΓλΘΓΗΥΞΘϑΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

(ΥΚλΟΩΟΛΦΚ∆Ος.ΡΠΣΟΗΩΩ3∆ΝΗΩ/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς∃ΥΩ1Υ<br />

6ΩΥ|ΠΞΘϑςς∴ςΩΗΠ<br />

∗32:(56ΩΥ|ΠΞΘϑςς∴ςΩΗΠ63((∋)/2:ΘΞΥ([ΣΡΥΩ<br />

2ΣΩΛΠΛΗΥΩΗ∃Εϑ∆ςΙΚΥΞΘϑΓΞΥΦΚ9ΡΥΝ∆Ω(Υς∆Ω]ΥΡΚΥΗ6ΣΡΥΩΝ∆Ω∆Ο∴ς∆ΩΡΥΗΘ]ΞΠΗΛΘςΦΚΖΗΛΗΘ5ΡΚΥ<br />

(ΘΓςΦΚ∆ΟΟΓλΠΣΙΗΥ<br />

1ΞΥΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ∗32:(5.ΗΘΘΙΗΟΓλΘΓΗΥΞΘϑΠ|ϑΟΛΦΚ(ΥΚλΟΩΟΛΦΚ∆Ος.ΡΠΣΟΗΩΩ3∆ΝΗΩ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩ∗3ΟΞς,,∃ΥΩ1Υ<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 10 / 12


∗32:(5,ΘΩΗΥΛΗΞΥ<br />

,ΘΓΛΨΛΓΞ∆ΟΛΩλΩΙΥ∆ΟΟΗ6ΛΘΘΗ<br />

∋ΛΗ,ΘΓΛΨΛΓΞ∆ΟΛςΛΗΥΞΘϑ,ΚΥΗς%0:ΗΘΓΗΩΕΗΛ∗32:(5ΘΛΦΚΩ∆Π7ΥϑΥΛΙΙ,ΚΥΗς%0:ςΡΘΓΗΥΘςΗΩ]Ω<br />

ςΛΦΚΛΠ,ΘΘΗΘΥ∆ΞΠΝΡΘςΗΤΞΗΘΩΙΡΥΩ+ΛΗΥΝΡΠΕΛΘΛΗΥΩ∗32:(5ςΩΛΟςΛΦΚΗΥΓΛΗΞΘΩΗΥςΦΚΛΗΓΟΛΦΚςΩΗΘ0∆ΩΗΥΛ∆ΟΛΗΘ<br />

ΖΛΗ&∆ΥΕΡΘ∃ΟΞΠΛΘΛΞΠΡΓΗΥΙΗΛΘςΩΗς/ΗΓΗΥ]ΞΗΛΘΗΠΓΞΥΦΚϑλΘϑΛϑςΣΡΥΩΟΛΦΚΗΟΗϑ∆ΘΩΗΘ7ΚΗΠ∆<br />

∗ΗΥΘΗΞΘΩΗΥςΩΩ]ΗΘΖΛΥ6ΛΗ∆ΞΦΚΕΗΛΓΗΥ5Η∆ΟΛςΛΗΥΞΘϑ,ΚΥΗςϑ∆Θ]ΣΗΥς|ΘΟΛΦΚΗΘ)∆ΚΥ]ΗΞϑΛΘΘΗΘΥ∆ΞΠς2Ε<br />

ςΣΡΥΩΟΛΦΚΝΡΠΙΡΥΩ∆ΕΗΟΡΓΗΥΟΞ[ΞΥΛ|ς∃ΟΟΗςΛςΩΠ|ϑΟΛΦΚ6ΗΩ]ΗΘςΛΗςΛΦΚΗΛΘΙ∆ΦΚΠΛΩΞΘςΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΞΘΓ<br />

Ο∆ςςΗΘ6ΛΗςΛΦΚΕΗ]ϑΟΛΦΚΓΗΥ]∆ΚΟΥΗΛΦΚΗΘ9∆ΥΛ∆ΘΩΗΘΕΗΥ∆ΩΗΘ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

6ΣΡΥΩΟΛΦΚΗΗ[ΝΟΞςΛΨΗ∃ΞΙΖΗΥΩΞΘϑΓΗς)∆ΚΥ]ΗΞϑΛΘΘΗΘΥ∆ΞΠς<br />

+ΡΦΚΖΗΥΩΛϑΗΥ0∆ΩΗΥΛ∆ΟΠΛ[∆Ξς∃ΟΞΠΛΘΛΞΠ/ΗΓΗΥΞΘΓ&∆ΥΕΡΘ<br />

,ΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟΗ∗ΗςΩ∆ΟΩΞΘϑΓΗς,ΘΘΗΘΥ∆ΞΠςΘ∆ΦΚ.ΞΘΓΗΘΨΡΥϑ∆ΕΗΘΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

+ ∗32:(56ΣΡΥΩ/ΗΘΝΥ∆Γ1∃5∋2(∋,7,21<br />

%∆ςΛς6ΣΗΛΦΚΗΘ06ΣΡΥΩ∃ΛΥΕ∆ϑΟΗΘΝΥ∆ΓΠΛΩ60∗ΖΛΗ6ΗΥΛΗΘΟΗΘΝΥ∆ΓΛΠ)∋ΗςΛϑΘΠΛΩ<br />

ΗΥϑΡΘΡΠΛςΦΚΗΘ∗ΥΛΙΙΙΡΥΠΙΥ6ΗΥΛΗΘ/ΗΘΝΥ∆ΓςΣ∆ΘϑΗΕΛς∗ΥΛΙΙΕΗΥΗΛΦΚ∗32:(5.ΜΗΥΕ∆<br />

:∆ΟΝΘ∆ΣΣ∆ΟΗΓΗΥΥΗςΩΟΛΦΚΗΥ.Υ∆Θ]ΛΘ∃ΟΝ∆ΘΩ∆ΥΥ∆ϑΗΙΗΥΩΛϑΩ1ΛΦΚΩΟΛΗΙΗΥΕ∆ΥΙΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΠΛΩ/ΗΘΝΥ∆ΓΚΗΛ]ΞΘϑ<br />

%ΗΛ5ΦΝςΗΘΓΞΘϑΓΗςΗΛΘΖ∆ΘΓΙΥΗΛΗΘ6ΗΥΛΗΘΟΗΘΝΥ∆ΓΗςΛΘΘΗΥΚ∆ΟΕΨΡΘ:ΡΦΚΗΘΗΥΚ∆ΟΩΗΘ6ΛΗΗΛΘΗ∗ΞΩςΦΚΥΛΙΩ<br />

ΕΗΥ(ΞΥΡ<br />

+ ∗32:(56ΣΡΥΩ/ΗΘΝΥ∆Γ1∃5∋2(∋,7,21<br />

%∆ςΛς6ΣΗΛΦΚΗΘ06ΣΡΥΩ∃ΛΥΕ∆ϑΟΗΘΝΥ∆ΓΠΛΩ60∗ΖΛΗ6ΗΥΛΗΘΟΗΘΝΥ∆ΓΛΠ)∋ΗςΛϑΘΠΛΩ<br />

ΗΥϑΡΘΡΠΛςΦΚΗΘ∗ΥΛΙΙΙΡΥΠΙΥ6ΗΥΛΗΘ/ΗΘΝΥ∆ΓςΣ∆ΘϑΗ∆Ε∗ΥΛΙΙΕΗΥΗΛΦΚ∗32:(5.ΜΗΥΕ∆<br />

:∆ΟΝΘ∆ΣΣ∆ΟΗΓΗΥΥΗςΩΟΛΦΚΗΥ.Υ∆Θ]ΛΘ∃ΟΝ∆ΘΩ∆ΥΥ∆ϑΗΙΗΥΩΛϑΩ1ΛΦΚΩΟΛΗΙΗΥΕ∆ΥΙΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΠΛΩ/ΗΘΝΥ∆ΓΚΗΛ]ΞΘϑ<br />

%ΗΛ5ΦΝςΗΘΓΞΘϑΓΗςΗΛΘΖ∆ΘΓΙΥΗΛΗΘ6ΗΥΛΗΘΟΗΘΝΥ∆ΓΗςΛΘΘΗΥΚ∆ΟΕΨΡΘ:ΡΦΚΗΘΗΥΚ∆ΟΩΗΘ6ΛΗΗΛΘΗ∗ΞΩςΦΚΥΛΙΩ<br />

ΕΗΥ(ΞΥΡ<br />

+ ∗32:(5&∆ΥΕΡΘ/ΗΘΝΥ∆ΓςΣ∆ΘϑΗ%/∃&.(∋,7,21<br />

ΙΥ∗32:(56ΣΡΥΩ/ΗΘΝΥ∆Γ1∃5∋2(∋,7,21<br />

+ ∗32:(50&∆ΥΕΡΘ,ΘΘΗΘ∆ΞςςΩ∆ΩΩΞΘϑ%/∃&.(∋,7,21<br />

1ΞΥΙΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΠΛΩ1∆ΨΛϑ∆ΩΛΡΘ3ΥΡΙΗςςΛΡΘ∆ΟΕΗςΩΗΚΗΘΓ∆Ξς<br />

∃ΥΠ∆ΩΞΥΗΘΕΥΗΩΩ6ΦΚ∆ΟΩΝΡΘςΡΟΗ7ΥΟΗΛςΩΗΘΩΗΛΟΛϑ/ΗΘΝΥ∆ΓςΣ∆ΘϑΗΙΥ6ΣΗΛΦΚΗΘ06ΣΡΥΩ<br />

∃ΛΥΕ∆ϑΟΗΘΝΥ∆Γ∃ΞΙ∃ΘΙΥ∆ϑΗΙΥ5ΗΦΚΩςΟΗΘΝΗΥ)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΟΛΗΙΗΥΕ∆Υ<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

3 ∗32:(5+∆ΘΓΕΥΗΠςϑΥΛΙΙ∗36ΣΡΥΩ …<br />

3 ∗32:(53ΗΓ∆ΟΗΥΛΗ∗35∆ΦΛΘϑΙΥ60∗)∆ΚΥ]ΗΞϑΗΩΗΛΟΛϑ …<br />

3 ∗32:(5)ΞςΩΩ]Η∗35∆ΦΛΘϑ8ΘΛΨΗΥς∆ΟΩΗΛΟ∃ΟΞΠΛΘΛΞΠΗΟΡ[ΛΗΥΩ …<br />

3 ∗32:(5([ΝΟΞςΛΨΗς6ΡΙΩΨΗΟΡΞΥςΠ∆ΩΩΗΘ6ΗΩΩΗΛΟΛϑ)∆ΥΕΗ∆ΘΩΚΥ∆]ΛΩ …<br />

+ ∗32:(57∆ΦΚΡ=ΛΙΙΗΥΘΕΟ∆ΩΩΞΠΕ∆ΞΛΘΝΟ∗ΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩς∆ΘΣ∆ςςΞΘϑ∆ΞΙΝΠΚ6Ω∆ΘΓ∆ΥΓΙ∆ΥΕΗ<br />

ςΦΚΖ∆Υ](ΥςΩ∆ΞςΥςΩΞΘϑςςΩ∆ΘΓ∆ΥΩΠΛΩ∗32:(5/ΡϑΡΛΠ1∆ΦΚΩΓΗςΛϑΘ<br />

+ ∗32:(57∆ΦΚΡ=ΛΙΙΗΥΘΕΟ∆ΩΩΞΠΕ∆ΞΛΘΝΟ∗ΗςΦΚΖΛΘΓΛϑΝΗΛΩς∆ΘΣ∆ςςΞΘϑ∆ΞΙΝΠΚ6Ω∆ΘΓ∆ΥΓΙ∆ΥΕΗ<br />

ςΦΚΖ∆Υ](ΥςΩ∆ΞςΥςΩΞΘϑςςΩ∆ΘΓ∆ΥΩΠΛΩ∗32:(5/ΡϑΡΛΠ1∆ΦΚΩΓΗςΛϑΘ<br />

…<br />

…<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 11 / 12


∗32:(5,ΓΗΘΩΛΩ∴<br />

∗32:(5ΠΗΗΩςΙ∆ςΚΛΡΘ<br />

9ΡΘΓΗΥ∗32:(5−∆ΦΝΗΙΥ6ΡΠΠΗΥΡΓΗΥ:ΛΘΩΗΥΛΘςΦΚΖ∆Υ]ΠΛΩςΛΟΕΗΥΘΗΠ6ΦΚΥΛΙΩ]ΞϑΓΗΠ<br />

∗32:(56ΚΛΥΩΡΓΗΥ&∆ΣΕΗΥΓΗΘςΦΚΛΦΝΗΘ∗ΥΩΗΟ∆ΞςΚΡΦΚΖΗΥΩΛϑΗΠ/ΗΓΗΥΠΛΩϑΗΟ∆ςΗΥΩΗΠ<br />

∗32:(5/ΡϑΡΕΛςΚΛΘ]ΞΘΩ]ΟΛΦΚΗΘ∃ΦΦΗςςΡΛΥΗςΖΛΗΓΗΠ∗32:(55ΗϑΗΘςΦΚΛΥΠΡΓΗΥ6ΦΚΟςςΗΟΕ∆ΘΓ<br />

ΟλςςΩΓΛΗΕΥΗΛΩϑΗΙλΦΚΗΥΩΗ∗32:(5.ΡΟΟΗΝΩΛΡΘΝΗΛΘΗ:ΘςΦΚΗΡΙΙΗΘ<br />

∗ΗΥ∆ΓΗ∆ΞΦΚ∆Ος∗ΗςΦΚΗΘΝςΛΘΓΓΛΗ∗32:(50ΗΥΦΚ∆ΘΓΛςΛΘϑ∃ΥΩΛΝΗΟΙΥΓΗΘΗΦΚΩΗΘ)∆ΘΞΘςΗΥΗΥ0∆ΥΝΗ<br />

ΠΗΚΥ∆ΟςΘΞΥΗΛΘΗ.ΟΗΛΘΛϑΝΗΛΩ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

∃ΟΟΗ∗32:(5,ΓΗΘΩΛΩ∴3ΥΡΓΞΝΩΗςΛΘΓΠΛΩΓΗΠΡΙΙΛ]ΛΗΟΟΗΘ∗32:(5/ΡϑΡΨΗΥςΗΚΗΘ<br />

%ΗΝΟΗΛΓΞΘϑςςΩΦΝΗ∆ΞςΓΗΠ∗32:(5,ΓΗΘΩΛΩ∴3ΥΡϑΥ∆ΠΠςΛΘΓΛΘ∆ΟΟΗΘϑλΘϑΛϑΗΘ∗Υ|ΗΘΗΥΚλΟΩΟΛΦΚ<br />

∋∆ςΛΓΗ∆ΟΗ∗ΗςΦΚΗΘΝΙΥΓΗΘΕΗΝΗΘΘΗΘΓΗΘ∗32:(5)∆Θ<br />

<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

4 ∗32:(5∗ΥΩΗΟ/ΗΓΗΥΠΛΩ∗32:(5ϑΗΟ∆ςΗΥΩΗΠ/ΡϑΡ …<br />

4 ∗32:(56ΦΚΛΥΠΠΩ]ΗςΦΚΖ∆Υ]6ΦΚΥΛΙΩ]ΞϑςΛΟΕΗΥ …<br />

4 ∗32:(5∃ΟΞ5ΗϑΗΘςΦΚΛΥΠςΦΚΖ∆Υ]6ΦΚΥΛΙΩ]ΞϑςΛΟΕΗΥ …<br />

4 ∗32:(56ΦΚΟςςΗΟΕ∆ΘΓΩΗΛΟΛϑςΦΚΖ∆Υ]6ΦΚΥΛΙΩ]ΞϑςΛΟΕΗΥ …<br />

4 ∗32:(5+∆ΞΕΗΘΗΠΕΟΗΠ9ΗΥςΛΡΘΥΞΘΓΠΠ …<br />

4 ∗32:(5.ΡΙΙΗΥΥ∆ΞΠςΦΚΥΛΙΩ]Ξϑ&ΚΥΡΠ …<br />

4 ∗32:(5∃ΞΙΝΟΗΕΗΥΛΘ/ΛΘςΗΘΡΣΩΛΝ[ΦΠΥΗΦΚΩΗΦΝΛϑ …<br />

4 ∗32:(5∃ΞΙΝΟΗΕΗΥΛΘ/ΛΘςΗΘΡΣΩΛΝ[ΦΠΥΗΦΚΩΗΦΝΛϑ …<br />

4 ∗32:(5∃ΞΙΝΟΗΕΗΥΛΘ/ΛΘςΗΘΡΣΩΛΝΠΠΥΞΘΓ …<br />

∗32:(5.ΡΠΣΟΗΩΩ3∆ΝΗΩ<br />

∆ΟΟΗς∆ΞςΗΛΘΗΥ+∆ΘΓ<br />

∋∆ς∗32:(5.ΡΠΣΟΗΩΩ3∆ΝΗΩΕΛΗΩΗΩ,ΚΘΗΘΓΛΗ0|ϑΟΛΦΚΝΗΛΩ∆ΟΟΗ3ΥΡΓΞΝΩΗ∆ΞςΓΗΠ∗32:(53ΥΡϑΥ∆ΠΠ<br />

ΓΛΥΗΝΩΕΗΛΞΘςΛΠ+∆ΞςΠΡΘΩΛΗΥΗΘ]ΞΟ∆ςςΗΘ∋∆ςϑ∆Υ∆ΘΩΛΗΥΩ,ΚΘΗΘΓΛΗϑΟΗΛΦΚΗ4Ξ∆ΟΛΩλΩΕΗΛΓΗΘ∆ΞςϑΗΙΚΥΩΗΘ<br />

0ΡΘΩ∆ϑΗ∆ΥΕΗΛΩΗΘΖΛΗςΛΗςΛΗΨΡΘ∗32:(53ΥΡΓΞΝΩΗΘϑΗΖΡΚΘΩςΛΘΓ3ΥΡΙΛΩΛΗΥΗΘ6ΛΗΨΡΘΞΘςΗΥΗΥ<br />

Ο∆ΘϑΜλΚΥΛϑΗΘ(ΥΙ∆ΚΥΞΘϑΞΘΓΓΗΥ6∴ςΩΗΠΝΗΘΘΩΘΛςΕ]ϑΟΓΗΥΨΡΘΞΘςΗΘΩΖΛΦΝΗΟΩΗΘΞΘΓΚΗΥϑΗςΩΗΟΟΩΗΘ3ΥΡΓΞΝΩΗ<br />

/∆ςςΗΘ6ΛΗςΛΦΚΗΛΘΛΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟΗς∃ΘϑΗΕΡΩΕΗΥΗΛΘ.ΡΠΣΟΗΩΩΣ∆ΝΗΩΗΥςΩΗΟΟΗΘ6ΡΟΟΩΗΘ6ΛΗΘΡΦΚΖΗΛΩΗΥΗ<br />

,ΘΙΡΥΠ∆ΩΛΡΘΗΘΕΗΘ|ΩΛϑΗΘΡΓΗΥΗΛΘΗ∆ΞςΙΚΥΟΛΦΚΗ%ΗΥ∆ΩΞΘϑΖΘςΦΚΗΘςΩΗΚΩ,ΚΘΗΘΞΘςΗΥ9ΗΥΝ∆ΞΙςΩΗ∆Π<br />

ϑΗΥΘΗΞΘΩΗΥΓΗΥΞΘΩΗΘ∆ΘϑΗϑΗΕΗΘΗΘ7ΗΟΗΙΡΘΘΞΠΠΗΥ]ΞΥ9ΗΥΙϑΞΘϑ<br />

7ΗΟΡΓΗΥΣΗΥ0∆ΛΟΛΘΙΡ#ϑΣΡΖΗΥΓΗ<br />

∃ΝΩΞΗΟΟΗ,ΘΙΡΥΠ∆ΩΛΡΘΗΘΥΞΘΓΞΠΓΛΗ0∆ΥΝΗ∗32:(5ΙΛΘΓΗΘ6ΛΗΛΠ,ΘΩΗΥΘΗΩΞΘΩΗΥ<br />

ΖΖΖϑΣΡΖΗΥΓΗ<br />

∗32:(5+ΛΘΖΗΛςΗΙΥΓΛΗςΗ3ΥΗΛςΟΛςΩΗΘ<br />

∃Θϑ∆ΕΗΘ]Ξ/ΗΛςΩΞΘϑΗΘςΛΘΓ1λΚΗΥΞΘϑςΖΗΥΩΗ/ΗΛςΩΞΘϑςϑΗςΩΗΛϑΗΥΩΗ2ΩΩΡ7ΥΛΗΕΖΗΥΝΗΠςςΗΘΠΛΩΠΛΘ<br />

52=6ΞΣΗΥ3ΟΞς.Υ∆ΙΩςΩΡΙΙϑΗΙ∆ΚΥΗΘΖΗΥΓΗΘ/ΗΛςΩΞΘϑς∆Θϑ∆ΕΗΘςΛΘΓ∆ΕΚλΘϑΛϑΨΡΘΙ∆ΚΥ]ΗΞϑςΣΗ]ΛΙΛςΦΚΗΘ<br />

∋ΗΩ∆ΛΟςΖΛΗ)∆ΚΥ]ΗΞϑΩ∴Σ∃ΞςςΩ∆ΩΩΞΘϑ/ΗΗΥϑΗΖΛΦΚΩ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΕΗΥςΗΩ]ΞΘϑ5∆Γ5ΗΛΙΗΘΝΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘΗΘ<br />

∗ΗΩΥΛΗΕΗ∆ΞςΙΚΥΞΘϑΞΘΓ∆ΗΥΡΓ∴Θ∆ΠΛςΦΚΗΥ∃ΞςΥςΩΞΘϑΓΗςΗΛΘ]ΗΟΘΗΘ)∆ΚΥ]ΗΞϑς<br />

∃Θϑ∆ΕΗΘΕΗΥ/ΗΛςΩΞΘϑςςΩΗΛϑΗΥΞΘϑΗΘΞΘΓΡΓΗΥ/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩςΨΗΥςΩΗΚΗΘςΛΦΚ∆Ος∋ΞΥΦΚςΦΚΘΛΩΩςΖΗΥΩΗ<br />

ΣΥΙΞΘϑςΕΗΓΛΘϑΩΗ∃ΕΖΗΛΦΚΞΘϑΗΘΨΡΘςΛΘΓΠ|ϑΟΛΦΚ∃Θϑ∆ΕΗΘΕΗΥΓΛΗ∗Ης∆ΠΩΟΗΛςΩΞΘϑΓΞΥΦΚ<br />

/ΗΛςΩΞΘϑςςΩΗΛϑΗΥΞΘϑΞΘΓΡΓΗΥ/ΗΛςΩΞΘϑςΝΛΩςΨΗΥλΘΓΗΥΩΗΥ:ΗΥΝςΠΡΩΡΥΗΘΕ∆ςΛΗΥΗΘ∆ΞΙΓΗΘ+ΗΥςΩΗΟΟΗΥ<br />

∆Θϑ∆ΕΗΘΛΠ)∆ΚΥ]ΗΞϑΕΥΛΗΙΓΛΗΛΚΥΗΥςΗΛΩς∆ΕΖΗΛΦΚΗΘΝ|ΘΘΗΘ)ΥΓ∆ΥΕΗΥΚΛΘ∆ΞςϑΗΚΗΘΓΗ<br />

0ΛΘΓΗΥΟΗΛςΩΞΘϑΗΘΨΡΘ:ΗΥΝςΠΡΩΡΥΗΘΕΗΥΘΛΠΠΩ∗32:(5Ε∴ΛΘΙΛΘΛΩ∆ς∗ΠΕ+ΝΗΛΘΗ∗ΗΖλΚΥ<br />

)ΥΓΗΘ∗ΗΟΩΞΘϑςΕΗΥΗΛΦΚΓΗΥ(8∗ΗΠλ∗∆Υ∆ΘΩΛΗΕΗςΩΛΠΠΞΘϑΗΘ)ΗΕΥΞ∆Υ∋ΛΗ∗32:(5<br />

ΛΘΙΛΘΛΩ∆ς∗ΠΕ+7ΞΘΛΘϑ∗∆Υ∆ΘΩΛΗ%ΗΓΛΘΞΘϑΗΘΙΛΘΓΗΘ6ΛΗ∆ΞΙΞΘςΗΥΗΥ+ΡΠΗΣ∆ϑΗΖΖΖϑΣΡΖΗΥΓΗΡΓΗΥ<br />

ΙΡΥΓΗΥΘΓΛΗςΗΓΛΥΗΝΩΕΗΛΞΘς∆Θ<br />

7ΗΦΚΘΛςΦΚΗβΘΓΗΥΞΘϑΗΘΞΘΓ3ΥΗΛςλΘΓΗΥΞΘϑΗΘΨΡΥΕΗΚ∆ΟΩΗΘ0ΛΩ(ΥςΦΚΗΛΘΗΘΓΛΗςΗΥ3ΥΗΛςΟΛςΩΗ<br />

ϑΗΟΩΗΘΓΛΗΛΘΓΛΗςΗΥ3ΥΗΛςΟΛςΩΗϑΗΘ∆ΘΘΩΗΘ3ΥΗΛςΗ∃ΟΟΗΨΡΥΚΗΥΛϑΗΘ3ΥΗΛςΗΨΗΥΟΛΗΥΗΘ,ΚΥΗ<br />

∗ΟΩΛϑΝΗΛΩ∃ΟΟΗ/ΛΗΙΗΥΞΘϑΗΘΞΘΓ/ΗΛςΩΞΘϑΗΘΗΥΙΡΟϑΗΘϑΗΠλΞΘςΗΥΗΘ∃ΟΟϑΗΠΗΛΘΗΘ∗ΗςΦΚλΙΩς<br />

/ΛΗΙΗΥΞΘϑς=∆ΚΟΞΘϑςΞΘΓ0ΡΘΩ∆ϑΗΕΗΓΛΘϑΞΘϑΗΘ∃∗%<br />

βΘΓΗΥΞΘϑΗΘΛΘ3ΥΗΛς.ΡΘςΩΥΞΝΩΛΡΘΞΘΓ∃ΞςΙΚΥΞΘϑςΡΖΛΗ,ΥΥΩΠΗΥΨΡΥΕΗΚ∆ΟΩΗΘ<br />

.ΗΛΘΗ+∆ΙΩΞΘϑΙΥ∋ΥΞΦΝΙΗΚΟΗΥ1∆ΦΚΓΥΞΦΝ∆ΞΦΚ∆Ξς]ΞϑςΖΗΛςΗΘΞΥΠΛΩςΦΚΥΛΙΩΟΛΦΚΗΥ<br />

∗ΗΘΗΚΠΛϑΞΘϑΓΗΥ∗32:(5Ε∴ΛΘΙΛΘΛΩ∆ς∗ΠΕ+<br />

Stand / Date : 05.05.2008<br />

Seite / Page : 12 / 12


5λΓΗΥΕΗΥςΛΦΚΩ6,/9(56721(∋,∃021∋5∆Γ<br />

6ΣΗ]ΛΗΟΟΙΥΓΛΗ∆ΝΩΞΗΟΟΗΘ%0:0ΡΓΗΟΟΗΗΘΩΖΡΥΙΗΘςΗΩ]ΩςΛΦΚΓ∆ς∗32:(56,/9(56721(/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΥ∆ΓΓΞΥΦΚΓΛΗϑΗΟΞΘϑΗΘΗ<br />

.ΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘ∆Ξς∋ΡΣΣΗΟςΣΗΛΦΚΗΘΞΘΓΓΗΠ∗32:(5Ω∴ΣΛςΦΚΗΘ⊗.ΡΘΝ∆Ψ∋ΗςΛϑΘ≥ΨΡΘΓΗΥΕΥΗΛΩΗΘ0∆ςςΗ∆Ε<br />

(ΛΘΗΘΕΗςΡΘΓΗΥΗΘ∃Ν]ΗΘΩςΗΩ]ΩΓ∆ΕΗΛΓΛΗϑΟ∆Θ]ϑΗΓΥΗΚΩΗ6ΩΛΥΘΙΟλΦΚΗΓΗς)ΗΟϑΗΘςΩΗΥΘς∋ΗΥςΡϑΗΘ∆ΘΘΩΗ∗32:(5⊗∋Λ∆ΠΡΘΓ&ΞΩ≥<br />

ςΡΥϑΩΛΠ.ΡΘΩΥ∆ςΩ]ΞΠςΛΟΕΗΥϑΥ∆ΣΚΛΩΕΗςΦΚΛΦΚΩΗΩΗΘ)ΗΟϑΗΘΝ|ΥΣΗΥΞΘΓΓΗΘ6ΦΚΥ∆ΞΕΗΘ∆ΣΣΟΛΝ∆ΩΛΡΘΗΘ∆Ξς(ΓΗΟςΩ∆ΚΟΙΥΓ∆ς<br />

Ι∆ς]ΛΘΛΗΥΗΘΓΓ∴Θ∆ΠΛςΦΚΗ(ΥςΦΚΗΛΘΞΘϑςΕΛΟΓΓΗΥ∗32:(56,/9(56721()ΗΟϑΗ<br />

(ΛΘΖΗΛΩΗΥΗς0ΗΥΝΠ∆ΟΓΗΥ∗32:(56,/9(56721()ΗΟϑΗΛςΩΛΚΥΗϑΗΖΛΦΚΩςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ∗ΗςΩ∆ΟΩΞΘϑ6ΡΝΡΘΘΩΗΕΗΛϑΟΗΛΦΚΗΥ6Ω∆ΕΛΟΛΩλΩ<br />

ϑΗϑΗΘΕΗΥΨΗΥϑΟΗΛΦΚΕ∆ΥΗΘ:ΗΥΝςΥλΓΗΥΘΗΛΘΘΛΗΓΥΛϑΗΥΗς)ΗΟϑΗΘϑΗΖΛΦΚΩΥΗ∆ΟΛςΛΗΥΩΖΗΥΓΗΘ(ΛΘςΣΥΕ∆ΥΨΗΥΕΗςςΗΥΩΗΥ.ΡΠΙΡΥΩΗΛΘΓΥΞΦΝ<br />

ΞΘΓΗΛΘΗΓΗΞΩΟΛΦΚϑΗςΩΗΛϑΗΥΩΗ∃ϑΛΟΛΩλΩϑΗΚΗΘΠΛΩΓΗΥ0ΛΘΛΠΛΗΥΞΘϑΓΗΥΞΘϑΗΙΗΓΗΥΩΗΘ0∆ςςΗΗΛΘΚΗΥ9ΡΥΩΗΛΟΗΓΗΥ∗32:(5<br />

6,/9(56721()ΗΟϑΗΓΛΗ6ΛΗΨΡΥ∆ΟΟΗΠΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ1ΛΗΓΗΥΤΞΗΥςΦΚΘΛΩΩΥΗΛΙΗΘ∆ΞΦΚΩ∆ΩςλΦΚΟΛΦΚ⊗ΗΥΙ∆ΚΥΗΘ≥Ν|ΘΘΗΘ<br />

1∆ΩΥΟΛΦΚΗΥΙΟΟΩΓ∆ςΘΗΞΗ∗32:(56,/9(56721(5∆Γ∆ΟΟΗςΗΛΩΗΘς%0:∆ΞΙΗΥΟΗϑΩΗΘ9ΡΥϑ∆ΕΗΘΚΛΘςΛΦΚΩΟΛΦΚ4Ξ∆ΟΛΩλΩΞΘΓ6ΛΦΚΗΥΚΗΛΩ<br />

(ΛΘΗ.ΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘΠΛΩ⊗5ΞΘΙΟ∆Ω≥%ΗΥΗΛΙΞΘϑΛςΩΓΗςΚ∆ΟΕΞΘΗΛΘϑΗςΦΚΥλΘΝΩΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

,Π(ΥϑΗΕΘΛςΚ∆Ω∗32:(5ΗΛΘςΡΖΡΚΟΙΡΥΠςΦΚ|ΘΗς∆Ος∆ΞΦΚΛΘΘΡΨ∆ΩΛΨΗς/ΗΛΦΚΩΠΗΩ∆ΟΟΥ∆ΓΗΘΩΖΛΦΝΗΟΩΓ∆ςΛΠΖ∆ΚΥςΩΗΘ6ΛΘΘΗΓΗς<br />

:ΡΥΩΗςΙΥ,ΚΥΗΘ%0:⊗Π∆ϑΗςΦΚΘΗΛΓΗΥΩ≥ΛςΩΞΘΓςΛΦΚΘΗΕΗΘΓΗΘΩΗΦΚΘΛςΦΚΗΘ9ΡΥΩΗΛΟΗΘΞΘΓΓΗΥΠ∆ΥΝ∆ΘΩΗΘ∆ΕΗΥΗΟΗϑ∆ΘΩΗΘ2ΣΩΛΝ<br />

ΕΗςΡΘΓΗΥςΓΞΥΦΚςΗΛΘΚΡΚΗς0∆∆Θ([ΝΟΞςΛΨΛΩλΩ∆Ξς]ΗΛΦΚΘΗΩ<br />

∋∆ς∗32:(56,/9(56721(∋,∃021∋5∆ΓΛςΩ∆ΞΦΚ∆ΟςΝΡΠΣΟΗΩΩΗΥ5∆Γς∆Ω]ΗΥΚλΟΩΟΛΦΚΓΗΥΘΗΕΗΘΓΗΘΕΗΘ|ΩΛϑΩΗΘ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩς]ΞΥ<br />

ΛΘΓΛΨΛΓΞΗΟΟΗΘ∃ΘΣ∆ςςΞΘϑΓΗΥ(ΛΘΣΥΗςςΩΛΗΙΗ∆ΞΦΚ5ΗΛΙΗΘΨΡΘΞΘςΗΥΗΠ7ΗΦΚΘΡΟΡϑΛΗ3∆ΥΩΘΗΥ∋81/23ΕΗΛΘΚ∆ΟΩΗΩ<br />

3ΥΡΓΞΝΩΠΗΥΝΠ∆ΟΗ<br />

∗ΗςΩΥΗΦΝΩΗς∋ΡΣΣΗΟςΣΗΛΦΚΗΘ∋ΗςΛϑΘ<br />

ςΛΟΕΗΥϑΥ∆ΣΚΛΩΕΗςΦΚΛΦΚΩΗΩΗΥ)ΗΟϑΗΘΝ|ΥΣΗΥΠΛΩ⊗∋Λ∆ΠΡΘΓ&ΞΩ≥<br />

)ΗΟϑΗΘΓΛΠΗΘςΛΡΘΗΘ≥≥≥≥∆Ε≥±≥%ΥΗΛΩΗ<br />

0ΗΚΥΩΗΛΟΗΥ2ΣΩΛΝΓΞΥΦΚ(ΓΗΟςΩ∆ΚΟςΦΚΥ∆ΞΕΗΘ<br />

∗ΗΖΛΦΚΩςΡΣΩΛΠΛΗΥΩΗ.ΡΘςΩΥΞΝΩΛΡΘ<br />

2(04Ξ∆ΟΛΩλΩ⊗0∆ΓΗΛΘ∗ΗΥΠ∆Θ∴≥<br />

%:0581)/∃7Ω∆ΞϑΟΛΦΚΘ∆ΦΚ+9ΡΥςΦΚΥΛΙΩ<br />

∋ΞΥΦΚ∃Γ∆ΣΩΗΥς∴ςΩΗΠ0ΡΓΗΟΟΖΗΦΚςΗΟΣΥΡΕΟΗΠΟΡςΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

6ΛΦΚΗΥΚΗΛΩΓΞΥΦΚΨΗΥςΗΘΝΩΗς9ΗΘΩΛΟς∴ςΩΗΠ<br />

ΗΥ((/ΛΠΡΞςΛΘΗ(&ΡΞΣπ(&∆ΕΥΛΡ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ&ΡΞΣπ7ΡΞΥΛΘϑ&∆ΕΥΛΡ0<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

<br />

<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

…<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 <br />

, [(7=5 [(7=5 <br />

, [(7=5 [(7=5 <br />

ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ&ΡΞΣπ7ΡΞΥΛΘϑ&∆ΕΥΛΡ&ΡΠΣ∆ΝΩ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

…<br />

…<br />

…<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

6Ω∆ΘΓ∋∆ΩΗ<br />

6ΗΛΩΗ3∆ϑΗ


ΗΥ(0&ΡΞΣπ&∆ΕΥΛΡ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ(7ΡΞΥΛΘϑ(&ΡΞΣπ(&∆ΕΥΛΡ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(0/ΛΠΡΞςΛΘΗ(0&ΡΞΣπ(0&∆ΕΥΛΡ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ7ΡΞΥΛΘϑΛΘΝΟ0<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ7ΡΞΥΛΘϑ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(0/ΛΠΡΞςΛΘΗ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

…<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

…<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

…<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

…<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

<br />

<br />

…<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

<br />

<br />

…<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

6Ω∆ΘΓ∋∆ΩΗ<br />

6ΗΛΩΗ3∆ϑΗ


ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ(7ΡΞΥΛΘϑΡΚΘΗ∃ΟΟΥ∆Γ0ΡΓΗΟΟΗ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ(7ΡΞΥΛΘϑΘΞΥ∃ΟΟΥ∆Γ0ΡΓΗΟΟΗ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

ΗΥ(0/ΛΠΡΞςΛΘΗ(07ΡΞΥΛΘϑ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(&ΡΞΣπ(&∆ΕΥΛΡ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(0&ΡΞΣπ(0&∆ΕΥΛΡ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(/ΛΠΡΞςΛΘΗ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

6Ω∆ΘΓ∋∆ΩΗ<br />

6ΗΛΩΗ3∆ϑΗ


ΗΥ(((/ΛΠΡΞςΛΘΗ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

ΗΥ(&ΡΞΣπ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

(;689<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

(;689<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

(;689<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

(;689<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

=ΟΟΟΟ5Ρ∆ΓςΩΗΥ&ΡΞΣπ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

=05Ρ∆ΓςΩΗΥ&ΡΞΣπ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, [(7=5 [(7=5 +∃∗3 …<br />

, [(7=5 [(7=5 +∃∗3 …<br />

6Ω∆ΘΓ∋∆ΩΗ<br />

6ΗΛΩΗ3∆ϑΗ


=5Ρ∆ΓςΩΗΥ&ΡΞΣπ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, [(7=5 [(7=5 +∃∗3 …<br />

, [(7=5 [(7=5 +∃∗3 …<br />

, [(7=5 [(7=5 …<br />

=05Ρ∆ΓςΩΗΥ&ΡΞΣπ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

, [(7=5 [(7=5 +∃∗3 …<br />

, [(7=5 [(7=5 +∃∗3 …<br />

=5Ρ∆ΓςΩΗΥ<br />

∃ΥΩΛΝΗΟ1Υ =ΡΟΟ 9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗ +ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗ ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

, [(7=5 [(7=5<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘΙΥΓΛΗ0ΡΘΩ∆ϑΗΓΗΥ5λΓΗΥ<br />

%|ΥΓΗΟΝ∆ΘΩΗΘΓΗΥΚΛΘΩΗΥΗΘ5∆ΓΚλΞςΗΥςΛΘΓϑΗϑΗΕΗΘΗΘΙ∆ΟΟςΞΠ]ΞΟΗϑΗΘ<br />

%|ΥΓΗΟΝ∆ΘΩΗΘΓΗΥΚΛΘΩΗΥΗΘ5∆ΓΚλΞςΗΥςΛΘΓΞΠ]ΞΟΗϑΗΘ<br />

6ΩΡςΩ∆ΘϑΗΘΨΗΥΝΟΗΛΓΞΘϑΛΠ%ΗΥΗΛΦΚΓΗς5∆ΓΟ∆ΞΙΗςςΛΘΓΘ∆ΦΚ]Ξ∆ΥΕΗΛΩΗΘ<br />

.ΡΩΙΟϑΗΟΚΛΘΩΗΘΚΗΥ∆Ξς]ΛΗΚΗΘΕΛς]ΞΥ)ΥΗΛϑλΘϑΛϑΝΗΛΩ<br />

−ΗΘ∆ΦΚ∃ΞΙΖ∆ΘΓΠΗΘΓΛΗΚΛΘΩΗΥΗΘ.ΡΩΙΟϑΗΟϑΗϑΗΕΗΘΗΘΙ∆ΟΟςΘ∆ΦΚΟ∆ΦΝΛΗΥΩΖΗΥΓΗΘ<br />

∃ΞΙ∆ΞςΥΗΛΦΚΗΘΓΗ)ΥΗΛϑλΘϑΛϑΝΗΛΩΛΘΓΗΘΨΡΥΓΗΥΗΘ5∆ΓΚλΞςΗΥΘΛςΩ]Ξ∆ΦΚΩΗΘ<br />

ΗΨΩΟ.ΞΘςΩςΩΡΙΙΨΗΥΝΟΗΛΓΞΘϑΓΗΥ5∆ΓΚλΞςΗΥΘ∆ΦΚ∆ΥΕΗΛΩΗΘ<br />

0ΛΘΓΗςΩ∆ΕςΩ∆ΘΓ]ΖΛςΦΚΗΘ9ΡΥΓΗΥΥΗΛΙΗΘ)ΗΟϑΗΞΘΓΓΗΠ)ΗΓΗΥΩΗΟΟΗΥΨΡΘΠΠΕΗ∆ΦΚΩΗΘ<br />

/ΗΘΝΗΛΘςΦΚΟ∆ϑΕΗϑΥΗΘ]ΞΘϑΗΥΙΡΥΓΗΥΟΛΦΚΘ∆ΦΚΥςΩΗΘ<br />

1ΞΥΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3∆ΘΓΗΥ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

1ΞΥΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3∆ΘΓΗΥ9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

1ΞΥΛΘ9ΗΥΕΛΘΓΞΘϑΠΛΩ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3∆ΘΓΗΥ9ΡΥΓΗΥΞΘΓ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗΠ|ϑΟΛΦΚ<br />

(ΛΘΗ∆ΞςΥΗΛΦΚΗΘΓΗ∃ΕΓΗΦΝΞΘϑΓΗΥ5ΗΛΙΗΘΟ∆ΞΙΙΟλΦΚΗ∆ΘΓΗΥ9ΡΥΓΗΥ∆ΦΚςΗΛςΩςΛΦΚΗΥ]ΞςΩΗΟΟΗΘ<br />

(ΛΘΗ∆ΞςΥΗΛΦΚΗΘΓΗ∃ΕΓΗΦΝΞΘϑΓΗΥ5ΗΛΙΗΘΟ∆ΞΙΙΟλΦΚΗ∆ΘΓΗΥ+ΛΘΩΗΥ∆ΦΚςΗΛςΩςΛΦΚΗΥ]ΞςΩΗΟΟΗΘ<br />

7∆ΦΚΡΣΥΙΞΘϑΗΥΙΡΥΓΗΥΟΛΦΚϑΗϑΗΕΗΘΗΘΙ∆ΟΟς∗32:(57∆ΦΚΡΛΘΝΟ−ΞςΩΛΗΥΞΘϑ<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

9∃∗3<br />

+∃∗3<br />

∃ΞΙΟ∆ϑΗΘ<br />

+ΛΘΖΗΛςΗ<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

6Ω∆ΘΓ∋∆ΩΗ<br />

6ΗΛΩΗ3∆ϑΗ


3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

3ΥΗΛς<br />

ΛΘΝΟ0:67<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

…<br />

∃ΟΞΥλΓΗΥ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΥΗ∆Υ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΥΗ∆Υ∆[ΟΗ<br />

−ΗΘ∆ΦΚ)ΗΟϑΗΘϑΥ|ΗΖΛΥΓ]ΞΥ0ΡΘΩ∆ϑΗΗΛΘ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ∗3ΕΗΘ|ΩΛϑΩ)ΗΟϑΗΘΝΡΠΕΛΘ∆ΩΛΡΘΗΘΠΛΩ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΥΗ∆Υ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΙΥΡΘΩ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΥΗ∆Υ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΙΥΡΘΩ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΥΗ∆Υ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟ6ΛΟΨΗΥςΩΡΘΗ∋Λ∆ΠΡΘΓ[ΡΙΙςΗΩΙΥΡΘΩ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

∗32:(5ΖΚΗΗΟΠΡΞΘΩΛΘϑΝΛΩ∗3ΛΘΦΟςΦΥΗΖςΣΗΥ∆[ΟΗ<br />

5∆Γ∃ΘΕ∆ΞΝΛΩ<br />

6Ω∆ΘΓ∋∆ΩΗ<br />

6ΗΛΩΗ3∆ϑΗ


Name: / Name:<br />

Straße: / Street:<br />

PLZ, Ort: / ZIP, City:<br />

Land: / Country:<br />

E-mail<br />

Wichtig für schnelle Kontaktaufnahme<br />

Important for quick contacting<br />

Telefon: / Telephone:<br />

Fax:<br />

Mobile:<br />

Kd.-Nr.: / Cust. No.:<br />

Fahrzeug: Fahrzeug bitte genau angeben (Typ, Baujahr, usw.):<br />

Car type: Indicate exact car type (model, year of buliding etc.):<br />

Händlerstempel / Dealer stamp:<br />

Hiermit bestelle(n) ich (wir) die oben aufgeführten Artikel zu den von mir vorliegenden Liefer- Zahlungsbediegungen (AGB´s).<br />

Herewith, we (I) place an order on the above mentioned articles in accordance with the terms of payment and delivery (GTC´sJ) on hand.<br />

G-<strong>POWER</strong>® by infinitas GmbH , Sankt-Mauritius- Straße 2, 86561 Autenzell - Tel. 0049 (0) 8252 90888-0 Fax. 0049 (0) 8252 90888-88<br />

Bestelllschein / Order Form<br />

Faxhotline: 0049 ( 0 ) 8252 / 90986-86<br />

Bestellnummer / Article-No. Menge / Qty. Bezeichnung / Product E-Preis / Price/ea. G-Preis / Total price<br />

zzgl. Versandkosten ab Werk<br />

plus. Despath costs ex works<br />

Unterschrift, Datum / Sign, date<br />

Gesamtpreis:<br />

Total order value:


Allgemeine Geschäfts-, Lieferungs-, Zahlungs- und Montagebedingungen der INFINITAS GmbH<br />

1. Geltung<br />

Die INFINITAS GmbH („INFINITAS“) ist Inhaberin der alleinigen Nutzungs- und Verwertungsrechte<br />

der weltweit geschützten Marke „G-Power“. Diese Allgemeinen Bedingungen (im Internet<br />

unter „http://www.g-power.de“ ständig abrufbar) gelten für alle Geschäftsbeziehungen zwischen<br />

Auftraggeber bzw. Besteller („Vertragspartner“ oder „VP“) und INFINITAS, soweit nicht die besonderen<br />

Bedingungen von INFINITAS über Gewährleistung und Eintrittspflichten bei Einbau einer<br />

Leistungssteigerung gelten oder Anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart oder gesetzlich zwingend<br />

vorgeschrieben ist. Entgegenstehende Bedingungen des VP sind, soweit sie nicht ausdrücklich<br />

schriftlich anerkannt werden, für INFINITAS nicht bindend, auch wenn ihnen nicht ausdrücklich<br />

widersprochen wird. Telefonische Auskünfte und Erklärungen von INFINITAS sind nur bei schriftlicher<br />

Bestätigung verbindlich.<br />

2. Vertragsabschluss<br />

Alle Angebote von INFINITAS sind freibleibend und unverbindlich, sofern nicht Verbindlichkeit<br />

schriftlich zugesagt ist. Die in Katalogen, Anzeigen und <strong>Preisliste</strong>n enthaltenen Preise und technischen<br />

Daten können sich ändern, Irrtümer sind vorbehalten. Ein Vertrag kommt zustande, wenn<br />

INFINITAS einen vom VP – grds. auf ein diesem zuvor zugesandtes freibleibendes Angebot –<br />

erhaltenen schriftlichen Auftrag ohne Änderungen schriftlich (eMail, Telefax, Brief) gegenüber dem<br />

VP bestätigt. Ein Vertrag kommt auch zustande, wenn INFINITAS den nach Angebot erhaltenen<br />

Auftrag des VP ohne gesonderte Bestätigung ausführt.<br />

3. Lieferung und Lieferverzug<br />

Von INFINITAS genannte Liefertermine oder Lieferfristen sind unverbindlich, sofern nicht<br />

ausdrücklich eine schriftliche Zusage erfolgt. Höhere Gewalt, Streiks, technische Änderungen oder<br />

unverschuldetes Unvermögen bei INFINITAS oder ihren Lieferanten verlängern die Lieferzeit jeweils<br />

um die Dauer einer Behinderung. Der VP kann INFINITAS erstmals nach Ablauf von sechs<br />

Wochen nach einem benannten Liefertermin schriftlich mit Zugangsnachweis auffordern, in angemessener<br />

Zeit zu liefern. Mit Zugang einer solchen Aufforderung gerät INFINITAS in Verzug. Der<br />

VP ist verpflichtet, einen bei ihm dadurch entstehenden Schaden so gering wie möglich zu halten.<br />

4. Zahlungsbedingungen<br />

Die mit Auftragsbestätigung vereinbarten Netto-Preise gelten vier Monate ab Datum der<br />

letzten INFINITAS -Auftragsbestätigung. Sind längere Lieferfristen benannt oder vereinbart, so<br />

werden die am Liefertag gültigen Preise von INFINITAS berechnet. Die Abrechnung erfolgt in Euro<br />

zuzüglich Umsatzsteuer in Höhe des jeweils am Tag der Rechnungsstellung gültigen Umsatzsteuersatzes,<br />

sofern nicht Umsatzsteuerfreiheit gegeben ist. Warenlieferungen durch INFINITAS erfolgen<br />

per Nachnahme, auf Lastschriftverfahren oder gegen Vorkasse, soweit nicht anderes vereinbart<br />

wird. Verpackungs- und Frachtkosten werden stets zusätzlich ab Autenzell berechnet. Bei<br />

Langzeitumbauten (Umbaudauer drei Tage und mehr) hat der VP bei Fahrzeuganlieferung eine<br />

Anzahlung in Höhe von 70 % des Auftragswerts an INFINITAS zu leisten. Der Restbetrag ist bei<br />

Fertigstellung des Umbaus fällig und spätestens bei Fahrzeugabholung zu bezahlen. Ein Zurückbehaltungs-<br />

oder Aufrechnungsrecht mit eventuellen Gegenforderungen steht einem VP nur zu,<br />

wenn solche Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt oder von INFINITAS schriftlich anerkannt<br />

sind oder wenn es sich um bereits geltend gemachte Gewährleistungsansprüche aus dem jeweiligen<br />

Vertrag handelt.<br />

5. Gefahrübergang und Abnahme<br />

Bei Versendung von Ware an den VP geht die Gefahr gem. § 447 Abs. 1 BGB auf den VP<br />

über, sobald INFINITAS die Ware dem Spediteur oder Frachtführer o.ä. zwecks Transport ausgehändigt<br />

hat. Wenn INFINITAS die Ware mit eigenen Fahrzeugen versendet, geht die Gefahr ab<br />

Verladung auf den VP über. Verweigert der VP die Annahme einer ihm ordnungsgemäß zugesandten<br />

Ware, so ist INFINITAS zur nochmaligen Versendung nicht verpflichtet. Vielmehr kann dem VP<br />

eine angemessene Frist zur Abholung der Ware in Autenzell gesetzt werden. Holt der VP die Ware<br />

bis zu deren Ablauf nicht ab, ist INFINITAS berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und Schadensersatz<br />

wegen Nichterfüllung zu verlangen. Dieser beträgt bei Arbeiten an Fahrzeugen 15 % und bei<br />

Warenlieferungen und sonstigen Leistungen 30 % vom Bruttorechnungsbetrag. Dem VP bleibt es<br />

unbenommen, die Entstehung eines geringeren Schadens nachzuweisen. INFINITAS kann darüber<br />

hinausgehenden tatsächlichen Schaden nachweisen und geltend machen. Die vorstehende Schadensersatzregelung<br />

gilt auch, wenn von vorneherein eine Abholung bei INFINITAS vereinbart ist<br />

(z.B. bei Fahrzeugumbauten) und der VP den Abholtermin und eine dann gesetzte angemessene<br />

Nachfrist mit Ablehnungsandrohung nicht einhält.<br />

6. Eigentumsvorbehalt<br />

Die von INFINITAS an den VP gelieferten Waren oder die an seinem Fahrzeug montierten<br />

Teile bleiben bis zur vollständigen Bezahlung aller Rechnungsbeträge Eigentum von INFINITAS.<br />

Der VP ist vorbehaltlich evtl. entgegenstehender nachfolgender Regelungen berechtigt, die Vorbehaltsware<br />

bestimmungsgemäß zu verwenden, ggf. zu verarbeiten oder in ordnungsgemäßem Geschäftsverkehr<br />

zu veräußern. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind unzulässig. Die<br />

aus dem Weiterverkauf oder einem sonstigen Rechtsgrund bezüglich der Vorbehaltsware entstehenden<br />

Forderungen tritt der VP bereits jetzt sicherungshalber in vollem Umfang an INFINITAS ab,<br />

die diese Abtretung schon hier annimmt. INFINITAS ermächtigt den VP widerruflich, abgetretene<br />

Forderungen in eigenem Namen einzuziehen. Auf Wunsch von INFINITAS wird der VP die Abtretung<br />

offen legen und INFINITAS alle zur Weiterverfolgung eines Anspruchs erforderlichen Auskünfte<br />

erteilen und alle notwendigen Unterlagen herausgeben. Verarbeitung oder Umbildung von Vorbehaltsware<br />

erfolgen stets für INFINITAS, jedoch ohne Verpflichtung für diese.<br />

Erlischt das Eigentum von INFINITAS durch Verbindung, so wird bereits jetzt vereinbart, dass<br />

das Eigentum des VP an der einheitlichen Sache wertanteilig auch INFINITAS zusteht. Bei Zugriffen<br />

Dritter auf die Vorbehaltsware wird der VP auf das Eigentum von INFINITAS hinweisen und<br />

diese unverzüglich unter Übergabe der für den Widerspruch notwendigen Unterlagen benachrichtigen.<br />

Durch einen Zugriff und den Widerspruch bei INFINITAS entstehende Kosten und Schäden<br />

sind vom VP zu ersetzen. Bei vertragswidrigem Verhalten des VP, insbesondere Zahlungsverzug,<br />

erlöschen die Rechte zu Verwendung, Verarbeitung und Veräußerung der Vorbehaltsware und die<br />

Ermächtigung zum Einzug der abgetretenen Forderungen. Außerdem ist INFINITAS berechtigt, die<br />

Vorbehaltsware auf Kosten des VP zurückzunehmen oder, gegebenenfalls nach Abtretung der<br />

Herausgabeansprüche, von Dritten zu verlangen. In der Zurücknahme sowie in der Pfändung der<br />

Vorbehaltsware durch INFINITAS liegt grundsätzlich kein Rücktritt vom Vertrag. Übersteigt der Wert<br />

der vom VP eingeräumten Sicherheiten die Forderungen von INFINITAS aus der Geschäftsverbindung<br />

um mehr als 20 %, ist INFINITAS auf Wunsch des VP insoweit zur Rückübertragung oder<br />

Freigabe nach ihrer Wahl verpflichtet. Mit Tilgung aller Forderungen des VP aus der Geschäftsverbindung<br />

gehen das Eigentum an der Vorbehaltsware und die abgetretenen Forderungen auf den<br />

VP über.<br />

7. Werkunternehmerpfandrecht<br />

INFINITAS steht wegen ihrer Forderungen aus einem Auftrag ein vertragliches Pfandrecht an<br />

den aufgrund dieses Auftrages in ihren Besitz gelangten Gegenständen des VP zu. Ein solches<br />

Pfandrecht kann auch wegen Forderungen aus früher durchgeführten Arbeiten, Ersatzlieferungen<br />

und sonstigen Lieferungen geltend gemacht werden, soweit diese mit dem Auftragsgegenstand im<br />

Zusammenhang stehen. Das Pfandrecht von INFINITAS erlischt nicht, wenn INFINITAS den unmittelbaren<br />

Besitz an Gegenständen des VP im Rahmen der Auftragsbearbeitung an einen Subunternehmer<br />

weitergibt. Der Subunternehmer hält diesenfalls den Besitz für INFINITAS. Für sonstige<br />

Ansprüche aus der Geschäftsverbindung gilt das vertragliche Pfandrecht nur, soweit diese unbestritten<br />

sind oder ein rechtskräftiger Titel vorliegt und der Auftragsgegenstand im Eigentum des VP<br />

steht.<br />

8. Haftung<br />

Ansprüche des VP auf Schadensersatz gegen INFINITAS, insbesondere wegen Verletzung<br />

von Pflichten aus dem Schuldverhältnis, Verzug oder unerlaubter Handlung, sind vorbehaltlich<br />

anderer Regelungen in diesen Allgemeinen Bedingungen ausgeschlossen. Dies gilt nicht, soweit<br />

ein Schaden auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit von INFINITAS oder ihrer Erfüllungsgehilfen<br />

zurückzuführen ist oder in mindestens fahrlässig von INFINITAS oder ihren Erfüllungsgehilfen<br />

verursachter Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit besteht.<br />

Ist INFINITAS zu Schadensersatz verpflichtet, kann grundsätzlich nur Geldersatz bis zur<br />

Höhe des Zeitwertes verlangt werden, höchstens aber bis zur für den jeweiligen Auftrag vereinbarten<br />

Gesamtvergütung (ohne Umsatzsteuer, soweit INFINITAS der Umsatzsteuerpflicht unterliegt).<br />

Soweit INFINITAS fahrlässig eine vertragswesentliche Pflicht verletzt, ist ihre Ersatzpflicht auf<br />

solche typischen Schäden begrenzt, die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses vernünftigerweise<br />

voraussehbar waren.<br />

Soweit Haftungsansprüche gegen INFINITAS aus einem Vertrag nicht auf vorsätzliches Handeln<br />

zurückzuführen sind, verjähren sie in einem Jahr ab dem Schluss des Jahres, in dem der<br />

Anspruch entstanden ist und in dem der VP von den den Anspruch begründenden Umständen<br />

Kenntnis erlangt hat oder ohne grobe Fahrlässigkeit hätte Kenntnis erlangen müssen; unabhängig<br />

von ihrem Entstehen und ihrer Kenntnis verjähren solche Haftungsansprüche spätestens zwei<br />

Jahre nach Beendigung des Vertrags.<br />

9. Allgemeines zur Gewährleistung<br />

Gewährleistungsansprüche wegen offensichtlicher Mängel müssen binnen vierzehn Tagen<br />

nach ihrer Feststellung schriftlich bei INFINITAS angezeigt werden. Nacherfüllungsarbeiten im<br />

Rahmen der Gewährleistung (Gewährleistungsarbeiten) werden nur bei INFINITAS in Autenzell<br />

oder bei autorisierten INFINITAS -Partnern durchgeführt. Ggf. Ausgetauschte Teile werden Eigentum<br />

von INFINITAS und sind an sie herauszugeben. Gewährleistungsarbeiten kleineren Umfangs<br />

können nach Erteilung des schriftlichen Einverständnisses seitens INFINITAS auch in einer Fach-/<br />

Vertragswerkstatt des jeweiligen Fahrzeugsherstellers ausgeführt werden. Ein Anspruch auf Minderung<br />

oder Rücktritt vom Vertrag steht dem VP erst zu, wenn zwei Versuche zur Beseitigung des<br />

Mangels seitens INFINITAS fehlgeschlagen sind.<br />

Gewährleistung ist ausgeschlossen, wenn von INFINITAS gelieferte Teile nicht in der Fachwerkstatt<br />

eines autorisierten INFINITAS -Partners oder des jeweiligen Fahrzeugsherstellers montiert<br />

worden sind. Dies ist INFINITAS auf Verlangen nachzuweisen. Ein Gewährleistungsanspruch<br />

besteht ebenfalls nicht, wenn der VP eigenmächtige Reparaturversuche unternommen hat oder die<br />

gelieferten Teile an Fahrzeugen in Motorsportwettbewerben eingesetzt worden sind. Für Rennteile,<br />

die kurzlebige Hochleistungsprodukte sind, beschränkt sich die Gewährleistungspflicht von INFINI-<br />

TAS auf eine dem jeweiligen Stand der Technik entsprechende Fehlerfreiheit im Werkstoff des<br />

fabrikneuen Teiles zum Zeitpunkt der Übergabe. Rennsportteile sind ohne TÜV-Zulassung und<br />

werden wegen ihrer Kurzlebigkeit ohne Gewährleistung und Garantie geliefert.<br />

Natürlicher Verschleiß oder Beschädigungen an einem Motor, die auf unsachgemäße Behandlung<br />

zurückzuführen sind, z.B. Fahren ohne Kühlmittel oder Motoröl oder übermäßige Beanspruchung,<br />

fallen nicht unter die Gewährleistung. Die Gewährleistung erlischt zudem, wenn die im<br />

jeweiligen Kundendienstheft des Fahrzeugs vorgesehenen Wartungsarbeiten nicht ordnungsgemäß<br />

durchgeführt werden, die Vorschriften der Betriebsanleitung missachtet werden, bei leistungsgesteigerten<br />

Fahrzeugen das INFINITAS-Serviceheft nicht geführt und vorgelegt wird, das Fahrzeug<br />

bei Wettbewerbsfahrten eingesetzt wird oder wenn das Fahrzeug in von INFINITAS nicht genehmigter<br />

Weise technisch verändert wird.<br />

Angaben von INFINITAS zu Leistungsdaten basieren stets auf den Angaben des Herstellers<br />

des jeweiligen Serienfahrzeugs. Geschwindigkeits- und Beschleunigungsdaten sind u.a. abhängig<br />

von Motorleistung, Räderformaten, Fahrzeuggewicht, Aerodynamik, Lufttemperatur und Luftfeuchtigkeit.<br />

Alle angegebenen Daten wie Beschleunigung und Geschwindigkeit beziehen sich grundsätzlich<br />

auf die leichteste Variante eines Fahrzeugs mit bestmöglicher Übersetzung bei idealen<br />

Wetterbedingungen. Leistungsstreuungen von bis zu 5 % gegenüber den Angaben von INFINITAS<br />

sind zu möglich und kein Mangel.<br />

10. Gewährleistung für Teile und Zubehör<br />

Für neue Teile und Zubehör ist die Gewährleistung auf zwei Jahre ab dem Tag der Auslieferung<br />

an den Erst-VP befristet. Für gebrauchte Teile und Zubehör ist jegliche Gewährleistung ausgeschlossen,<br />

es sei denn, der VP ist Verbraucher; diesenfalls ist die Gewährleistung für gebrauchte<br />

Teile und Zubehör auf ein Jahr ab Auslieferung befristet. Unabhängig davon werden für INFINITAS-<br />

Edelstahlschalldämpfer 36 Monate Garantie gegen Durchrostung ab Herstellungsdatum gewährt.<br />

Sind von INFINITAS gelieferte Teile mangelhaft, hat INFINITAS die Wahl, diese durch neue<br />

bzw. gleichwertige mangelfreie Teile zu ersetzen oder unentgeltlich auszubessern. Voraussetzung<br />

für jede Gewährleistungsverpflichtung seitens INFINITAS sind fehlerhafte Bauart oder mangelhafte<br />

Ausführung. Für Materialfehler kann nur insoweit gehaftet werden, als dass INFINITAS bei Anwendung<br />

fachmännischer Sorgfalt die Mängel hätte erkennen müssen.<br />

11. Gewährleistung für Leistungssteigerungen<br />

Die Gewährleistung von INFINITAS für Leistungssteigerungen richtet sich nach den hierfür<br />

bestehenden besonderen Geschäftsbedingungen (G-<strong>POWER</strong> PERFORMANCE GARANTIE) in<br />

ihrer jeweils aktuellen Fassung, welche bei allen Verträgen über Leistungssteigerungen stets zusätzlich<br />

zu diesen Allgemeinen Bedingungen Vertragsgegenstand sind. Sie werden auf Wunsch<br />

jedem VP ausgehändigt, können aber auch ständig im Internet unter http://www.g-power.de im<br />

Bereich Kontakt/Impressum abgerufen werden.<br />

12. Eintragung in Fahrzeugpapieren / Straßenverkehrszulassung in Deutschland<br />

Ein Anspruch des VP auf Eintragung in die Fahrzeugpapiere besteht grundsätzlich nur bei<br />

dem TÜV, der den Musterbericht für das verbaute Teil erstellt hat und ausschließlich für Teile, die<br />

ausdrücklich „mit TÜV“ ausgewiesen sind. Für von INFINITAS ausdrücklich für den Export oder<br />

„ohne TÜV“ deklarierte Teile und Rennsportteile kann eine Eintragung in den Fahrzeugpapieren in<br />

Deutschland nicht erfolgen; ein Anspruch des VP auf verkehrsrechtliche Eintragung in den Fahrzeugpapieren<br />

besteht nicht. Bei Montage von Teilen ohne ausdrückliche „TÜV-Zulassung“ erlischt<br />

die Allgemeine Betriebserlaubnis (ABE) des Fahrzeugs. Für das Ausland besteht kein Anspruch auf<br />

Zulassung für den dortigen Straßenverkehr, wenn solches nicht ausdrücklich vereinbart wird.<br />

13. Altteile<br />

Aus Fahrzeugen ausgebaute Teile (Original- oder Altteile) sind vom VP nach Fertigstellung<br />

des Auftrags, in der Regel bei Abholung des Fahrzeugs, abzunehmen. Zu einer über diesen Zeitpunkt<br />

hinausgehenden Lagerung ist INFINITAS nicht verpflichtet. Nimmt der VP die Teile nicht ab,<br />

ist INFINITAS berechtigt, sie ggf. auf Kosten des VP zu entsorgen. Eine Wiederbeschaffung ist<br />

ausgeschlossen. Diese Regelung gilt nicht bei Teilen, die vertragsgemäß verrechnet werden oder<br />

in sonstiger Weise in das Eigentum von INFINITAS übergehen.<br />

14. Schlussbestimmungen<br />

Für alle die Grenzen der Bundesrepublik Deutschland überschreitenden reinen Kaufverträge<br />

zwischen INFINITAS und ihren Vertragspartnern gilt das UN-Kaufrecht (Wiener Übereinkommen<br />

der Vereinten Nationen über den internationalen Warenkauf vom 11.04.1980) in seiner jeweils zum<br />

Vertragsschluss aktuellen Fassung, gleich, ob der VP in einem Staat ansässig ist, in dem das UN-<br />

Kaufrecht bereits gilt oder nicht.<br />

Im Übrigen gilt ausschließlich das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Erfüllungsort für<br />

alle sich aus einem Vertragsverhältnis zwischen INFINITAS und einem VP ergebenden Ansprüche<br />

und Verpflichtungen ist der Geschäftssitz von INFINITAS in Autenzell. Erteilt der VP einen Auftrag<br />

oder eine Bestellung an INFINITAS für sein Unternehmen, als juristische Person des öffentlichen<br />

Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, so wird bei Klagen gegen INFINITAS deren<br />

Geschäftssitz, ansonsten, nach Wahl von INFINITAS, Schrobenhausen, Augsburg, Ingolstadt oder<br />

München als Gerichtsstand für alle sich aus der Geschäftsverbindung ergebenden gegenseitigen<br />

Ansprüche vereinbart. Der gleiche Gerichtsstand gilt als vereinbart, wenn der VP keinen allgemeinen<br />

Gerichtstand im Inland hat oder nach Vertragsabschluss seinen Wohn- oder Geschäftssitz oder<br />

gewöhnlichen Aufenthaltsort ins Ausland verlegt oder wenn dieser bei Klageerhebung nicht bekannt<br />

ist.<br />

Ist oder wird eine Bestimmung in diesen Bedingungen oder eine Bestimmung im Rahmen<br />

sonstiger Vereinbarungen unwirksam, so wird hiervon die Wirksamkeit aller sonstigen Bestimmungen<br />

oder Vereinbarungen nicht berührt. § 139 BGB findet keine Anwendung. Eine durch Wegfall<br />

einer unwirksamen Bestimmung entstandene Regelungslücke ist durch ergänzende Vertragsauslegung<br />

zu schließen.<br />

G-<strong>POWER</strong> ® by Infinitas GmbH<br />

Geschäftsführer: Zoran Zorneke, Christian Stöber<br />

St. Mauritius Strasse 2<br />

86561 Aresing/ Ot. Autenzell - Germany<br />

Company Registration number: HRB 1866 Neuburg a. d. Donau<br />

VAT Ident-No.: DE 0772 1518 8000 4003 3110<br />

Tel. 0049 (0) 82 52 / 90 986-0<br />

Fax 0049 (0) 82 52 / 90 986-86<br />

Stand 01.01.2008 V2.0 – © by INFINITAS GmbH, D-86561 Autenzell

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!