Prospekt de.cdr - LEXA AUDIO ELECTRONIC / Designed & Made in ...
Prospekt de.cdr - LEXA AUDIO ELECTRONIC / Designed & Made in ...
Prospekt de.cdr - LEXA AUDIO ELECTRONIC / Designed & Made in ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>AUDIO</strong> <strong>ELECTRONIC</strong>S<br />
Kompakte und leistungsfähige Audio-Verstärker<br />
DIGITAL DYNAMIC DRIVE und MOSFET LINEAR DRIVE s<strong>in</strong>d die wichtigsten<br />
Komponenten, die die Basis e<strong>in</strong>er neuartigen Endstufen-Serie bil<strong>de</strong>n. Highlights<br />
s<strong>in</strong>d die hervorragen<strong>de</strong> Audio-Qualität (ke<strong>in</strong>e Klasse -D Störungen!) Und e<strong>in</strong><br />
<strong>de</strong>nnoch sehr hoher Wirkungsgrad. Dies ermöglicht uns <strong>de</strong>n Bau <strong>de</strong>r kompaktesten<br />
und leichtesten Verstärker mit brillantem Klang und exzellenter Leistung<br />
Hohe Audio-Qualität, hohe Leistung und kompakte Abmessungen s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e wi<strong>de</strong>rsprüchlichen Eigenschaften mehr! Digital Dynamic<br />
Drive und MOSFET L<strong>in</strong>ear Drive machen es möglich. Guter Sound bei hoher Leistung ist seit langem ke<strong>in</strong> Problem mehr, das beweisen<br />
seit Jahren die guten alten AB-Verstärker. Hohe Leistung und kompakte Abmessungen bieten heutzutage die “digital amplifiers”<br />
(Klasse D Verstärker) mit <strong>de</strong>m PWM-Signal, das am Ausgang zwischen “0” und <strong>de</strong>r Betriebsspannung schaltet. Der Wunsch nach<br />
besserem Klang bleibt aber unbefriedigt. Das Problem liegt bei <strong>de</strong>n Verzerrungen, die sich sowohl aus <strong>de</strong>r PWM-Umsetzung als auch<br />
durch Störsignale ergeben, die das schnelle Schalten großer Ströme mit sich br<strong>in</strong>gt. Das hat negative Auswirkungen auf <strong>de</strong>n Klirrfaktor,<br />
<strong>de</strong>ssen Werte <strong>in</strong> <strong>de</strong>r Realität schlecht s<strong>in</strong>d, obwohl gera<strong>de</strong> <strong>de</strong>r niedrige Klirrfaktor im En<strong>de</strong>ffekt die Audio-Qualität bestimmt. Außer<strong>de</strong>m<br />
wer<strong>de</strong>n zusätzliche Verzerrungen vom Ausgangsfilter verursacht, <strong>de</strong>r sich <strong>in</strong> “digitalen” Verstärkern <strong>in</strong> <strong>de</strong>r Regel außerhalb <strong>de</strong>r Gegenkopplung<br />
<strong>de</strong>s Verstärkers bef<strong>in</strong><strong>de</strong>t, die Lastabhängigkeit vom Frequenzgang erzeugt und damit auch <strong>de</strong>n Dämpfungsfaktor verschlechtert.<br />
Das alles führt zu unerwünschten Verfärbungen <strong>de</strong>s Klangbil<strong>de</strong>s. In <strong>de</strong>n Endstufen <strong>de</strong>r L-Serie kommen die bei<strong>de</strong>n oben genannten<br />
Technologien zum E<strong>in</strong>satz und bestimmen ihre attraktiven Eigenschaften. Alle Geräte haben sehr gute Sound-Qualität mit niedrigem<br />
Klirrfaktor, hohe Leistung von bis zu 5000 Watt pro Kanal (L10KX Endstufe) und s<strong>in</strong>d sehr kompakt (1-HE, 312 mm bei e<strong>in</strong>em Gewicht<br />
von ca. 6 kg.).<br />
Die L-Serie besteht aus 5 Mo<strong>de</strong>llen<br />
- - - -<br />
QUAD AMPLIFIER<br />
<strong>AUDIO</strong> PROCESSING X-OVER MODE<br />
CLIP<br />
CLIP<br />
CLIP<br />
PROTECT A<br />
6<br />
6<br />
6<br />
3500 Hz<br />
4 CHNL<br />
PROTECT B MODE<br />
PROTECT C<br />
PROTECT D<br />
POWER X OVER<br />
12<br />
15<br />
18<br />
21<br />
12<br />
15<br />
18<br />
21<br />
12<br />
15<br />
18<br />
21<br />
1700 Hz<br />
1200 Hz<br />
900 Hz<br />
330 Hz<br />
2 CHNL<br />
2 BRID<br />
2 BASS<br />
2 WAY<br />
A 25<br />
20<br />
15 B 25<br />
20<br />
15 C 25<br />
20<br />
15 D 25<br />
20<br />
15<br />
32<br />
10 32<br />
10 32<br />
10 32<br />
10<br />
40<br />
5 40<br />
5 40<br />
5 40<br />
5<br />
24<br />
24<br />
24<br />
160 Hz<br />
3 WAY<br />
60<br />
1 60<br />
1 60<br />
1 60<br />
1<br />
30<br />
30<br />
30<br />
115 Hz<br />
3 BOX<br />
X-BASS<br />
PFC Switch<br />
A -db B -db C -db D<br />
LOW BRID HIGH<br />
HIGH BRID LOW<br />
FULL FULL FULL FULL<br />
85 Hz<br />
COMBI<br />
MOSFET<br />
LINEAR DRIVE<br />
-db 0<br />
LOW 3 WAY<br />
-db 0<br />
NONE 3 WAY<br />
W x 4<br />
-db 0 -db<br />
0<br />
HIGH 3 WAY MID 3 WAY<br />
DIGITAL DYNAMIC DRIVE<br />
4-Kanal Endstufen<br />
<strong>AUDIO</strong> <strong>ELECTRONIC</strong>S<br />
L 5000 X - 2-Kanal Endstufe 2 x 1250 W / 4 Ohm *<br />
L 8000 X - 2-Kanal Endstufe 2 x 2000 W / 4 Ohm *<br />
L 10 KX - 2-Kanal Endstufe 2 x 3000 W / 4 Ohm *<br />
L 700 X - 4-Kanal Endstufe 4 x 750 W / 4 Ohm *<br />
L 1000QX - 4-Kanal Endstufe 4 x 1000 W / 4 Ohm *<br />
DIGITAL DYNAMIC DRIVE ist e<strong>in</strong>e Technologie, die von Lexa für die Erhöhung <strong>de</strong>r Dynamik und <strong>de</strong>r Effizienz <strong>de</strong>s Verstärkers entwickelt<br />
wur<strong>de</strong>. E<strong>in</strong> spezieller Prozessor erzeugt zusammen mit e<strong>in</strong>em high-speed Buck-Converter e<strong>in</strong>en sehr hohen Wirkungsgrad, <strong>de</strong>r im<br />
Bereich von über 80 % liegt, also auf <strong>de</strong>m Niveau <strong>de</strong>r Klasse-D Verstärker. Störanteile im Ausgangssignal, die von Schaltvorgängen verursacht<br />
wer<strong>de</strong>n und die oben genannten Verzerrungen s<strong>in</strong>d jedoch nicht vorhan<strong>de</strong>n.<br />
MOSFET LINEAR DRIVE ist e<strong>in</strong>e Technologie, die für die Verbesserung <strong>de</strong>r Audioqualität <strong>de</strong>s Verstärkers entwickelt wur<strong>de</strong>. In allen<br />
Endstufen <strong>de</strong>r L-Serie wer<strong>de</strong>n Power MOSFETs verwen<strong>de</strong>t, die die besten SOA-Grenzwerte besitzen. Die MOSFETs wer<strong>de</strong>n mit e<strong>in</strong>er<br />
speziellen Schaltung l<strong>in</strong>ear angetrieben, was sie i<strong>de</strong>alen MOSFETs annähert und <strong>de</strong>n Klirrfaktor wesentlich verr<strong>in</strong>gert. Die Endstufen<br />
haben e<strong>in</strong>en warmen klaren, qualitativ hochwertigen Hi-Fi-Sound.<br />
PFC Switch Das verwen<strong>de</strong>te Schaltnetzteil besitzt e<strong>in</strong>en zweistufigen Energiespeicher mit <strong>de</strong>m aktiven Power Faktor Korrektor (PFC)<br />
und e<strong>in</strong>em Full Bridge Converter, <strong>de</strong>r e<strong>in</strong>e sehr hohe Leistungsreserve hat. Das Schaltnetzteil wur<strong>de</strong> speziell für die Audio-Verstärker<br />
entwickelt, verursacht ke<strong>in</strong>e Störungen und arbeitet stabil bei e<strong>in</strong>er Netzspannung von 170V bis 270V. Die maximale Ausgangsleistung<br />
<strong>de</strong>r Endstufe än<strong>de</strong>rt sich dabei nicht.<br />
INPUT D INPUT C INPUT B INPUT A<br />
PUSH BRIDGE/<br />
2 WAY<br />
PUSH<br />
PUSH<br />
PUSH BRIDGE/<br />
2 WAY/<br />
3 WAY<br />
X OVER OUTPUT<br />
2 1<br />
2 1<br />
2 1<br />
2 1<br />
X OVER OUTPUT<br />
3<br />
3<br />
3<br />
3<br />
2 1<br />
2 1<br />
2 1<br />
2 1<br />
+ 3- + 3-<br />
-<br />
-+<br />
3-<br />
-+<br />
3-<br />
-<br />
LOW HIGH FULL FULL HIGH LOW<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
4-Kanal Endstufen / Rückansicht<br />
OUTPUT D OUTPUT C OUTPUT B OUTPUT A<br />
CAUTION: RISC OF ELECTRIC<br />
SHOCK DO NOT OPEN<br />
L-Serie<br />
<strong>AUDIO</strong> PROCESSING dient dazu, verschie<strong>de</strong>ne Betriebsarten zu erzeugen, um e<strong>in</strong>e hohe Flexibilität und Vielseitigkeit beim E<strong>in</strong>satz<br />
<strong>de</strong>r Endstufen zu ermöglichen. Beispiel: L700X kann als 4-Kanal, 2-Kanal, Stereo 2-Wege, 3-Wege, Stereo mit e<strong>in</strong>em mono-Subwoofer<br />
o<strong>de</strong>r Kombi verwen<strong>de</strong>t wer<strong>de</strong>n. Der Audioprozessor verfügt über hochwertige digital gesteuerte Frequenzweichen,<br />
dynamische<br />
Limiter und digital gesteuerte Multiplexer,<br />
die so von e<strong>in</strong>em Mikroprozessor gesteuert wer<strong>de</strong>n, dass sie sich je nach Betrieb optimal an<br />
diesen anpassen. Die Frequenzweichen haben 8 festgelegte Trennfrequenzen und wer<strong>de</strong>n je nach Betrieb entwe<strong>de</strong>r 2-kanälig im<br />
2-Wege Modus o<strong>de</strong>r 1-kanälig im 3-Wege Modus (4-Kanal Endstufen) e<strong>in</strong>gesetzt. Alle Wege s<strong>in</strong>d nach <strong>de</strong>r L<strong>in</strong>kwitz-Riley Funktion mit<br />
24 dB/okt. Steilheit konzipiert und nach <strong>de</strong>m Subtrahierverfahren gebaut, d. h. die Tieffrequenzen wer<strong>de</strong>n aus <strong>de</strong>m Fullrange-Signal subtrahiert,<br />
um die Topfrequenzen zu erhalten. Dieses Verfahren hat mehrere Vorteile, wie z.B. stabile Parameter, Unabhängigkeit von <strong>de</strong>r<br />
Umgebungstemperatur, ke<strong>in</strong>e Phasendifferenz im Trennfrequenzbereich, etc.. Die Frequenzweichen haben 3 eigene Ausgänge (X-Over<br />
Outputs), FULL, LOW und HIGH,<br />
die man für an<strong>de</strong>re Endstufen benutzen kann.<br />
* Genauere Leistungsangaben siehe “Technische Daten” www.lexa-audio.<strong>de</strong><br />
1+ 1<br />
2+ 2<br />
CH. D<br />
CH. C<br />
1+ 1<br />
2+ 2<br />
CH. C<br />
CH. D<br />
1+ 1<br />
2+ 2<br />
CH. B<br />
CH. A<br />
1+ 1<br />
2+ 2<br />
CH. A<br />
CH. B<br />
Ser.Nr.<br />
fuse<br />
8AT<br />
230VAC 50/60 Hz<br />
MADE IN GERMANY<br />
ground lift
<strong>AUDIO</strong> <strong>ELECTRONIC</strong>S<br />
Dynamische Limiter Alle Audiokanäle besitzen eigene Limiter, die außer <strong>de</strong>r Verbesserung <strong>de</strong>r Audio-Eigenschaften im Grenzbereich<br />
auch die Schutzschaltungen unterstützen. Die Limiter <strong>de</strong>r 4-Kanal Endstufen haben variable Zeitkonstanten, die von <strong>de</strong>r Betriebsart und<br />
<strong>de</strong>m Frequenzbereich abhängen. Die kürzesten Zeitkonstanten erhalten die Limiter <strong>in</strong> <strong>de</strong>n Kanälen, die die Höhen ab 900 Hz (<strong>in</strong>nere<br />
Trennfrequenz) verstärken. Gleichzeitig wird die Ausgangsleistung <strong>in</strong> diesen Kanälen bis ca. 200 Watt (an 8 Ohm) begrenzt, was die<br />
Hochtöner schont, falls diese direkt angetrieben wer<strong>de</strong>n. Die 2-Kanal Endstufen haben <strong>in</strong> je<strong>de</strong>m Kanal e<strong>in</strong>en Doppel-Limiter (RMS und<br />
Clip). Clip-Limiter haben kürzere Zeitkonstanten als RMS-Limiter und “limitieren” kurze Überlastungen. Wenn die Überlastung zu groß<br />
wird und länger dauert, z. B. bei zu hohem Pegel am E<strong>in</strong>gang, wer<strong>de</strong>n die RMS-Limiter aktiv und stellen die ursprüngliche Dynamik<br />
wie<strong>de</strong>r her.<br />
Der Multiplexer stellt alle Verb<strong>in</strong>dungen her und stimmt <strong>in</strong>nere Signalpegel ab.<br />
X - Bass Mit <strong>de</strong>r X-Bass Taste können die Kanäle, die die Bässe betreiben, an <strong>de</strong>n X-Bass Filter angeschlossen wer<strong>de</strong>n. Dieser Filter<br />
schnei<strong>de</strong>t alle Infratöne ab und korrigiert Bass-Boxen im tieferen Bereich. Die Bässe kl<strong>in</strong>gen dabei “dicht und satt.” Diese Funktion ist<br />
auch als sehr wirksame Schutzmaßnahme gegen <strong>de</strong>r Zerstörung <strong>de</strong>r Lautsprecher <strong>in</strong> <strong>de</strong>n Subwoofern empfehlenswert, beson<strong>de</strong>rs im<br />
Diskobetrieb, wo die Musik stark komprimiert ist.<br />
Anschlüsse Als E<strong>in</strong>gangsanschlüsse wer<strong>de</strong>n XLR und 1/4” Kl<strong>in</strong>ke, als Ausgangsanschlüsse Speacon-Buchsen verwen<strong>de</strong>t. Alle vier<br />
Kontakte je<strong>de</strong>r Buchse s<strong>in</strong>d belegt, d.h. zwei Kanäle an e<strong>in</strong>er Buchse. Das ermöglicht mit e<strong>in</strong>em 4-adrigen Kabel z. B. Bässe und Top-<br />
Signale abzuleiten. Die Frequenzweichen haben auch eigene Ausgänge (Full, High, Low), die sowohl symmetrisch, als auch asymmetrisch<br />
verwendbar s<strong>in</strong>d Dies erlaubt die Frequenzweiche auch für an<strong>de</strong>re Endstufen zu nutzen.<br />
*<br />
**<br />
Technische Daten<br />
Leistung (Watt) 1kHz, T.H.D. 500<br />
Dynamik A<br />
Kanaltrennung<br />
Verstärkung<br />
Empf<strong>in</strong>dlichkeit<br />
Max. E<strong>in</strong>gangssignal<br />
E<strong>in</strong>gangsimpedanz<br />
Output Stage<br />
Abmessungen<br />
Gewicht<br />
POWER<br />
Interne Betriebsarten<br />
CLIP <strong>AUDIO</strong><br />
6<br />
PROCESSING<br />
12<br />
MODE<br />
15<br />
18<br />
24<br />
30<br />
X-OVER<br />
40<br />
A -db B<br />
TOP<br />
TOP X-BASS<br />
FULL MONO FULL<br />
MOSFET<br />
BASS BRID BASS LINEAR DRIVE<br />
2 FULL<br />
2 BASS<br />
2 TOP<br />
2 WAY<br />
MONO F<br />
MONO B<br />
BRID B<br />
COMBI<br />
INPUT B INPUT A<br />
BRIDGE / 2 WAY / MONO<br />
A 20<br />
PROTECT<br />
3500 Hz 25 15<br />
25<br />
20<br />
15 B<br />
1700 Hz<br />
1200 Hz<br />
32<br />
10 32<br />
10<br />
900 Hz<br />
40<br />
5 40<br />
5<br />
330 Hz<br />
160 Hz<br />
60<br />
1 60<br />
1<br />
115 Hz<br />
85 Hz<br />
-db<br />
0 -db<br />
0<br />
X BASS PFC Switch<br />
X OVER OUTPUT X OVER OUTPUT<br />
W x 2<br />
DIGITAL DYNAMIC DRIVE<br />
2 1<br />
2 1<br />
-<br />
3<br />
3-<br />
-<br />
LOW HIGH FULL FULL HIGH LOW<br />
+<br />
PUSH PUSH<br />
-<br />
+<br />
+<br />
+<br />
L10KX L8000X L5000X L700X L1000QX<br />
Anzahl <strong>de</strong>r Kanäle 2 2 2 4 4<br />
(dB) 108 106 105 104 105<br />
(dB) 70<br />
(dB) 38 37 35,5 32 34<br />
(dBu) +4<br />
(dBu) +20<br />
(kOhm) 20<br />
Digital Dynamic Drive<br />
( B x H x T mm) 482 x 1 HE x 312<br />
(kg) ca. 6<br />
2 FULL<br />
2 BASS<br />
2 TOP<br />
2 WAY<br />
POWER AMPLIFIER<br />
LOCK<br />
1+ 1<br />
2+ 2<br />
OUTPUT B BRIDGE<br />
CH. B<br />
CH. A<br />
1+ 1<br />
2+ 2<br />
MONO FULL<br />
MONO BASS<br />
BRIDGE BASS<br />
COMBI<br />
LOCK<br />
<strong>AUDIO</strong> <strong>ELECTRONIC</strong>S<br />
1+ 1<br />
2+ 2<br />
OUTPUT A<br />
CH. A<br />
CH. B<br />
LOCK<br />
Ser.Nr.<br />
CAUTION: RISC OF ELECTRIC<br />
SHOCK DO NOT OPEN<br />
fuse<br />
10AT<br />
230VAC 50/60 Hz<br />
4 CHANNEL<br />
2 CHANNEL<br />
2 BRIDGE<br />
2 BASS (bridge)<br />
L-Serie<br />
MADE IN GERMANY<br />
ground lift<br />
2 WAY x 2<br />
3 WAY<br />
3 BOX<br />
COMBI<br />
www.lexa-audio.<strong>de</strong>